Ne 46

21 Gener 1.98 Preu: 45 ptes

REVISTA D'INFORMACIO GENERAL

Bartolomé Pons,ganador del Concurso

ROTUNDOEXITO

DELCONCURS

DE*BETLEMS

POLITICA

Guillermo Moyá.Vicepresidente de A.P.

A.P. YA TIENE

CANDIDATO A

GUILLEM PONS

formadaLJnid Mallorquina

entrevistamos alorenzo abrines,quien da clases

de organo y piano

/

Tiendade

confecciones

PETlTS•

GRANSVENGA A VISITARNOS

**-*SE COGEN PUNTOS MEDIAS ***SE HACEN FALDAS A MEDIDA;PARA NIÑA Y SEÑORA

Cerrado los Viernes. C/VELAZQUEZ,12 Telef: 51 12 52 BINISSALEM.

BORRAS SABATER,S. A.SUMINISTROS PARA LA CONSTRUCClON.

EXPOSICIÓN: OFICINAS Y ALMACENES:C/. Gilobert de Centellas, 5 Polfgono La Victoria - C/. Gremio d« HerreroiTeIf1. 400705 y 460706 Telfs. 290350 (3 llneoi) - 254643 y 255748Di$Wto Poitol n.» 5 Distrito Po*fpl n.* 9

Aparcamiento propio

Palma de Mallorca

BORRAS

•s.Si

AISLAMIENTOSNAVES

AZULEJOSYPAVIMENTOS

NACIONALES Y DE IMPORTACIÓN

NNISSALEMDip.Legal: 107-198l

N? 4621 GENER 1.983

DIRECTOR:Toni Pol

EQUIP REDÀCCIO:Javune PonsXisco DelacióPaco PoIJesus AguayoToni PujadasJoan Pujadas

COL.LABORADORS:Nadal IsernBiel NicolauBiel FiolAlfonso PujadasJoan M.RealGuillermo MartíJaume Martí G.Miquel SeguraJoan GuaspOscarMiquel RossellóFranciscà PoI

Tomeu SeguíJoan M.LladóEmilià Romàn

FOTOGRAFIA:Tomeu SansJaume SansToni PujadasXisco Delació

RedaccióADMINISTRACIÓ:C/General Moranta,32Binissalem

EDITAT PEREDICIONS BINISSALEMS.A,

Manquen poc més de tres mesos per l,esdevenimentelectoral. Tres mesos on de bell nou es cercaràarreu el vot del poble,per part de les candidaturesque es presentin:

P.S.O.E.,que ja té a mig cami,confeccionada Iallista amb Ia quasi seguretat de Salvador Cànovescom a numero ú, Aliança Popular,que ferà public èlcandidat a batle Ia propera setmana i Unió Mallor-quina,el partit que encapçala Jeroni Alberti,queja té gestora i que també es presentarà a leseleccions del nostre poble.

RESPONSABILIDADPOLITICA

Tres candidatures ja segures i que creim noseran mes,participaran en el rodatge electoral d,a-quests mesos,tots amb un comú objectiu: Aconseguirl,alcaldia i el major nombre de regidors,fins a13,que seran els concejals de Ia propera legislació.

REVISTA BINISSALEM,tendra es clar una participa-ció activa davant aquesta fita política i ja desd,a-quest moment,diu i anima als votants a Ia sevaparticipacio,aixi com als partits politics,a triargent que sàpiga el que és poble,que haja lluitaten favor des poble. I desd,aquest moment,fa publicque ajudarà a aquells candidats que haguen fetqualque cosa pes poble,que ja són coneguts: organit-zadors,esportistes,dirigents,culturals,persones endefinitiva- que no com a brusca d,un dia,haguentreballat pel poble. Perquè es sovint veure a lescandidatures amb gent no coneguda quc no ha t'orres mai pes poble de forma desinteressada,i quo alhora d,eleccions predica que a partir d.ara esdesmantelará pel seu poble.Afany de poder,scns dub-tes.Fets i no paraules.

Cercau gent,amics politics,gent amb experiènciaque conegui a fons i estimi el poble,sense iriteres-sos,que el poble el vos premiarà.

5UJ

<toUl

CQ

aquest poble

El passat dia 22 de Desembre,el ju-rat deL Primer Concurs Local de BetLems-,organitzat pel Col.Legi Public i ambIa col.laboració de Ia Revista BINISSA-LEM,va visitar cls 30 betLems que s,-apuntaren,otorgant aquests següents pre-mis :

PRIMER PREMI: Magdalena Pons Bennàssar,-consistrent en 5.000 ptes i dipLoma.SEGONpREMI: Joan Manuel Moya Oliva,con-sistent en 3-500'ptes i diploma.TERCER PREMI: Josep Gonzalez Pons.con-sistent en 2.500 ptes i diploma

. CUART PREMI:Joana Maria Pujadas Mora,-consistent en 1.500 ptes i diploma.QUINT PREMI: Pere Reus Moya,consistenten 1.000 ptes i dipLoma.

També es concediren tres mencionshonorífiques de 500 ptes a FRANCESCASALOM REUS,GERMANS CLADERA RAMIS,i GER-MANS SERRA OLIVA.

Posteriorment.eL dia 24 a les 10,30en ei CoL.Legi Públic va tenir Lloc.l,entrega de preinis aLs guanyadors idipiomes a tots eLs participants quecom hem dit foren 30. Hem de dir queIa participació ha estat moLt nombrosai que el proper any poguem continuarorganitzant aquest concurs de BetLemsque tanta acceptació ha tingut dins eLpobLe de BinissaLem.

Al mateix i.omps.voLem agrair La coL.-Laboració de 1 , \juntament i de La Caixade Pensions.

L,EQlIP ORGAMTZADOR

Tots eLs betLems participantstingueren premi o dipLoma

= poDie

30BETLEMSBENPRESENTATS

Seguint amb altres temes nadalencs,-direm que també en eL Col.legi NacionaLMixte.es varen oelebrar tres concurs,so-bre:Classemés ben adornadaPostals de nadal-Concurs de vil.Lancecs

EL jurat dcl Concurs

EIs aLumnes es .superaren en quedarbé.i no posam guanyadors,ja que el quointeressava era merament sa participa-ció de tots els alumnés.Bri.LLant inicia-tiva,en definitiva.la del Col.lesi Na-cional,que comptà amb Ia CoL.laboracióde "SA NOSTRA". '*

JOYERIAMALLORQONAP/./g/es/a.2I Te/.512523

FelicesFiestas ! .»••

Sl NO PUEDESDORMIR

SI NO PUEDES DORMIR, NO ECHES LA CULPAAL CAFE,ECHALA AL COLCHON,0 AL SOMIERDE TU CAMA,QUE ESTA EN MUY MAL ESTADO,Y PARA RESTAURARLOS 0 CAMBIARLOS,ACUDEA "COLCHONERÍA PEDRO BATLE",Y ASI PO -DRAS DORMIR MUCHO MEJOR,Y MAS ECONOMI-CO PARA SU SALUD.

VISÍTENOS...

COLCHONERÍA ^>. 3, .11«Tela*de toda* cl,<ses - Almohadas TerlcnKa

Confección Edredone* - Colchone*. Lana y Gom,< EspumaConqurslador. 2 - esqj. Bmé. Ri.* .'allés

j Teletono 51 13 36 BINISSALEM lMal io-ca)

i= Religión -

x)r~n

=

BALANCEANUALDE LA

PARROQUIALa Parroquia de Binissalem,presento

días pasados el balance general de gas-tos y entradas referidas al pasado año1.902,el cual está detallado de La si-guiente forma:

Diremos que antes de iniciarse eLaño.se arrastraba un déficit de 3SO.OOOpta.s como producto de Las obras realiza-das eL pasado año sobre "Sa Teulada".

Kn Lo referente a este ano,ha habidounas entradas de OOO.S'52 ptas.y porcontra unas salidas de O20.43o.siendoel saldo el dia 31 Oiciembre l.Q^2.deun déficit de 10.034 ptas.cantidad estamuy corta.si se tiene en cuenta que searrastraba un déficit de 3SO.OOO ptas.

Aparte deL propia balance economieo.-diremos que"en estos cinco últimos años-.en que se ha venido procediendo conel arreglo dol tejado Je las diferentesnaves y capilLas,se ha gastado aproxima-damente un total de 4 m i l l o n e s de pese-tas en obras,habiendoso arreglado sietetejados.estando en Ia actualidad cn con-diciones más o menos pasables toda "sateulada" de nuestro templo parroquial.

Kn otro aspecto inforniativo.cn Ioque se refiere al orden demográfico deLa iglosia.diremos que ha habido untotal de >2 funeraLes 120 hombres y 23mujeros).20 bodas.y 62 bauti:os.de Loscuales 34 han sido niños v 2^ niña^.

TRANSPORTE POR CAMION

AGUA POTABLE A DOMICILIO

VACIADO DE POZOS

LOREKZO CAftELLAS

Cal leA la ro . l 1 -Te l 511281' BIMSSALt.M

La Parroquia ha presentadosu balance del pasado año.

se dan clases de piano

SE DAN CLASES DE:PIANO,SOLFEO,YORGANO CON RITMO

Lorenzo Abrines.C/SACO N? 20Binissalem. Telef: 51 11 8l

PINTURAS

J. SALOMLESDESEA

FELICIES FIESTAS

ColocaciónAntl-humedad

PapalesFrlaoa

MoquataaPlnturaa

Revestimiento«Barnizados y

Lacadoa

Cl Conquistador,b3-A kTelefono: 5i 18 91Exposición y venta:C/Coma n- Î

BlNISSALEM

PollcíaMunicipal —

TOMEU MUNARNUEVOPOLICIA

En las pruebas que se realizaron sema-nas atrás para Ia obtención de Ia plazacreada para policia municipal,resultoelegido Bartolomé Munar Pieras,quien ac-túa ya en sus tareas como policia muni-cipal.SORTEO PARAPRUEBA AUX.ADMINISTRATIVO

El próximo jueves dia 27,se ,procede-rá al sorteo de actuación 'en las prue-bas a celebrar probablemente en el mesde Marzo,para Ia obtención de una plazade Aux.Administrativo.

El tribunal de esta prueba,segun elB.O.de Ia Provincia,15 Enero,estara com-puesto por:Antonio Amengual Salom (Al-calde-Presidente),Rafael Ferrá Gomila(Director Col.Nal Mixto),Barbara Marto-rell (Consell Interinsular),Jose MunarFiol (Secretario de Ia. Corporacion),yAntonia Cañellas (administrativo de IaCorporacion),quien actuará como secreta-rio de Ia prueba.

clases deJUDO INFANTILJUDO ADULTOS

C/ESCUELA GRADOADA

Judo Infantil:Lunes y jueves (19'45-20'45)1.000 ptas mensualess

GIMNASIA MASCULINA-DEFENSA PERSONALLunes y jueves (21-22 h.)1,500 ptas mensuales

De nuevo,robosDespués de pasar varios meses con

relativa tranquilidad sin que el temade robos estuviera al pie de La noticia-,hemos de señalar que este ultimo mesha sido prodigo en acciones de estetipo.

Robos en diferentes marcos,que handevuelto este aire de intranquilidad anuestra viLla.

En el mes de Diciembre.se producíaun robo en La fábrica de calzado Ponsy Perello,popuLarmente conocida como dcCa,n Roma. Unas 75.000 pts.según nues-tras informaciones faltaron al hora deLrecuento post-robatorio.

En Ia calle deL GeneraL Goded.Lacasa denominada como de "Ca,n Peros"apareció abierta,siendo sustraída de Iamisma algunos vestidos y objetos dedecoración. Debemos decir que esta casaestá deshabitada si bien sus propieta-rios guardan en ella sus perterieneiasya que acuden algún que otro fin desemana.

Y Ia lista continua,amen de variascasas particulares que fueron "reniolca-des de dalt tins baix".Una barberíatambién sufrió Ia visita do los cacosde turho,faltando varios objetos y eldinero de Ia c a l d e r i l l a que on eL lucarse encontraban.

A ver quien es el guapo que ponoremedio a esta intranquilidad:.

t

<72V2MZh*33

—Entrevista-

entrevista aLorenzo Abrines ,organista y pianista

00

00V5M2M»

Algunas veces,dialogar,entrevistar auna persona,es motivo de satisfacciónpara Los que Io entrevistan.Esta fueuna de estas ocasiones.Fuimos a casade Lorenzo Abrines,para entrevistarle,yde verdad,que nos pasó Ia velada sindarnos c.uenta,oyendole interpretar dife-rentes meiodías y piezas musicales alpiano y al organo.Horas,hubieramos pasa-dp.alliyporque,nos convencimos de quepor'encima de todas las artes,ia músicamantiene eL privilegio,;quien pudieraparecerse a Lorenzo Abrines e interpre-tar estas piezas,estos ritmos,estas com-posic iones...! .

Lorenzo Abrines,se inició en estafaceta musical a los 7 u ^ años en LaMision,estudiando solfeo y piano en elConservatorio de PaUna,obttmienUo el tí-tulo def-prefesor de piano y de música.

Acabó' precisamente Ia carrera cuandose caso,nps confesaba.Y como Ia música,-como.Jtás artes en general.no da paravivir,claroesta,tuyo que decidirse en-tre su aficion,su hobby,y e[ trabajo,-eLigiendo este uitimo.en eL sector delcalzado."

Transcur.rieronLpS años.y La.musica.-fue siempre eso.un hobby,que tentabaaL personaje a acercarse a eLLa,en eLprimer momento Libre que tuviora.

Pero hoy.veintitantos años despuésde aqueLlo.la situación laboraL es dife-rente que antaño.y como nos dice eLpropio Lorenzo,aL disponer de mucho mástiempo iibre.quiere volver a Ia música,-a hacer algo por Ia música.a dar cLases-,a instruir musicalmente a quienes Iodeseen,porque La música es muy importan-te en esta vida.

¿Antes.ya tocasteis con Ia Orquestrade BinissaLem.no?-Efectivamente.toqué en Ia IgLesia,Mas-sa CoraL.y con aqueLLa primitiva orques-ta que había ,con Jaume Curro.en paidescanse,donde toqué varias veces eLpiano.

-En 1.a actuaLidad,nos decís que vaisa dar clases,¿en qué van a consistire s t a s c 1 a s o s ?

"-Debemos diferenciar Io que son lasclases de órgano y las propias de piano.

Las clases van a ser diferentes,paraquienes vengan a querer aprender a to-car el .órgano americano,que con unaprendizaje de unos 4 meses,pueden to-carlo casi a Ia perfección.según elindividuo,claro.

Ahora bien,tambien daré clases deSolfeo,y de piano,pero para ello,ya hande venir con buena disposición a estu-diar musica,y a prepararse seriamente.

Para saber elSolfeo,son cuatro años-,y.Los cursos de piano,son ocho años.

Para iniciarse en piano.ha de seren su juventud,entre 6 y 10 años gene-ralmente,ya que es de pequeños, a estaedad donde pueden adquirir buena prácti-ca,los dedos han de 1 saberse mover,yesto es mucho °más dificil si Io hacende grandes.

Son ocho como digo los cursos depiano,que pueden combinarse con los desolfeo,y cada ano,se tienen que ir aexaminar en el Conservatorio para obte-ner ei pase al siguiente curso,y tenerconstancia de que tienen aprobado elpresente curso.

-En Ia actualidad,Lorenzo Abrines,-acompaña en Las fiestas con eL órganoeLéctrico de La iglesia.Pero,diremos,-que fué el último que tocó el organo,ma-gistral organo,que en Ia actualidad es-tá abandonado dentro de Ia propia igle-sia,¿cómo se encuentra este órgano?;:Efectivamente,fue el último que Io to-qué.Lo hice durante unos 20 anos,hastaque trajeron el eléctrico.En Mallorcasólo hay dos, como el de Binissalem,ven Ia actualidad está en muy mal estadoaunque sería muy bueno,formidable e inte-resante poder volverlo a ver funcionar.

-¿Se necesitaría mucho presupuestopara restaurarlo?-No sé, Io que podría costar,aunque creoque con unos dos millones podría arre-glarse.Está en muy mal estado,ya quetiene los registros estropeados.el te--clado de cualquier manera,se tendrían

«SERIAINTERESANTEPODERARREGLAR _ELORGANO DELA IGLESIA»que cambiar las manchas,que ahora vaneléctricas.Y Io que cuesta mucho,es queha de desmontarse todo,pieza a pieza,yse ha de limpiar todo,y esto,vale mucho-,porque lleva muchísimas horas y muchotrabajo,ademas de cambiar piezas queestén estropeadas.Es dificil saber Ioque podría costar,pero mucho.Aunque se-ría muy interesante que se pudiera vol-ver a oír el viejo órgano en nuestraIglesia.

-Lorenzo Abrines,fue también el orga-nista de Ia Massa Coral,hasta que desa-pareció,¿Porqué desapareció?•"'Nadie se puede dar cuenta de Ia infini-dad de trabajo que constituía mantenerIa Massa Coral.Es mucho trabajo,muchashoras no compensadas,y claro esta,comosucede en todo,los jóvenes no se animanen participar,y los de más edad,tienende cada vez más problemas en participar-.Creo que desapareció 'por falta de ayu-*da,de promocion,y participación de losjóvenes.

-¿Ha realizado alguna vez composicio-nes propias?*No,no me he atrevido,por Io que te hedicho,hasta ahora no he podido dedicartodo el tiempo que quisiera a Ia música-,ya que Ia cuestión laboral me Io impe-dia^Ahora,tal vez ahora,me anime y estu-die composición.

-Hablando de composiciones,¿qué músi-cos destacaria,en su opinión?-"Schubert,Schwarts y Beethoven como clá-sicos,y Augusto Alguerócomo contemporá-neo.

-También nos señala Lorenzo Abrinesque en su opinión Baltasar BibiLoni,tam-bién binissaiemer,es a su juicio,el me-jor director de música de Mallorca.

-Y entre melodias,modernas y clási-cas,pasamos unos minutos encantadoresviendo mover los dedos con delicia deLorenzo Abrines.y con el. oído puesto

-- -•

en cada una de las vibraciones musu;,-les que interrumpían por unos minutosnuestros problemas.nuestros si>ntimu-n-tos,nuestra vida cotidiana..,fue do vvr-dad,muy hermoso.

-Como hemos dicho a sude ahora,Lorenzo Abrinesde PIANO,SOLFEO y ORGANO C0\ HITMO.,tdiario.Quienes se interesen por Ia músi-ca y quieran aprender bien piano voi::oorgano,no tienen más que dirigirse < i lprofesor,en su domicilio,CSACO n° 20.ocontactar con él a travé.s del 11°de teléfono 51 11 8l .

TONI POL y TOM PUAPVS

ve:.<i p;ii'tjrdará c I a sos

fflPPR%gaKNEMl:'' 1^ • . ' ' n>>wi/ffis**ZyC>z^ *

jfr—-¿Élí ' ; " %S4 ú

- MTT"-

<v:'j-.

\ =

ViCfl

zMEQ

A SU EDADY SUELTA

TANTOSTACOS...

POLITIQUEOLOCAL

De nuevo en La brecha.A pesar deque Los haya que me Llamen MAL NACIDUy cosas por .eL estiLo.Va por Vd. l,amoen TOM NLU£R,sqciaLi.stade*pr*o,que de-mues'tra-.que socialista si Lo es,peroque no 'acepta La Libertad ni La democra-cia.No.-existía cuando usted nació.alláspQ-r.ei siglo pasado.AL LeerLo penséque Vd.era franquista,y creo que espeor que 'e,L'lo.Usted cree aún en Iacensura.,..Un buen consejo.L,amo en Toni-,retirese de La poLítica.que a su edad,-aLgún díá Ie va„ a dar un infarto...N'osea tan ..mál pensado y no niegue Lousted sabe mejor que nosotros:QueLíos y probLemas en eL seno departido aquí en BinissaLem.eL PSOE.

¿Qué no hay problemas?. Preguntent-Lo a Joan RosseLLo,que ya se veía aLcaL-do -Io publicó EL DIA-,y en La votaciónque efectuaron los mismos afiliados nisacó para pipas.Dicen Los entendidosdel. PSUE,que a este paso.RosseLLó nisiquLera va a presentarse en Las Listas-.y si Lo hace,Lo hará deL S al. 13-Aun-que> de esta forma,a Lo mejor,eL diceque narices...¿I que no és guapo aixó?.

'Quien Io tiene bien para presentar-se "for batle".y ganar,es SALVADOR CANO-VAS,el abocacio,v que se está preparandopara ser un buen a l c a l d e , a fondo.Tendrá..a;ancho,sin duda,y ser,i a l c a l d e . n a d i e Lodud<i.

*Y UNIO MALLORQUINA,llega al fin.Eljueves día de SANT SEBASTIA,tenia quevenir el Jefe Don Jeroni,y constituirla,-Comision Gestora de U.M.-Binissalem' Juan Quetglas,estara en Ia Gestora

de buen seguro,si bien dice que noquiere presentarse a las elecciones.Ah,-me olvidaba,se ha dado de baja en U.C.D.

i;'Y los aliancistas de Don Manuel elde los tirances,ya tienen candidato a

alcalde. Y este,con toda seguridad,seraGuillermo Pons- Pons,que trabaja comoelectricista en Destilerías Morey.Lopreguntamos a los dirigentes de Alianza-,pero no soltaronprenda,aunque nuestraavidez nos ha hecho deducir que seráGUILLERMO PONS,con toda seguridad.

quehaysu

Jeroni Albertí.cabcza visiblede L"..M.,que esta semana se haconstituido en BinissaLem.

=EntrevistaELECCiÖNES

ALIANZA POPULAR, ESTASEMANA DARA A CONOCEREL CANDIDATO A ALCALDE

TONI POL

Visitan nuestra Redaccion,variosmiembros de La Junta Local de AlianzaPopular,para informarnos de los aspec-tos más sobresalientes que en el senode esta organización han ocurrido enestas ultimas semanas.

Ha quedado constituida Ia junta lo-cal,sustituyendo a Ia comisión gestoraformada provisionalmente fechas atrás.Dicha junta local está integrada porlas siguientes personas:

Presidente: LUCAS CLADERA BUÑOLAVicepresid: GUILLERMO MOYA PONSSecretario: GUILLERMO M PONS PONSEnlace: SEBASTIAN FORTEZA MORAGt1ESTesorero: JUAN VILLALONGA MARTINEZVocales: ANDRES MOREY PONS

JAIME VILLALONGAJOSE SUREDAJOSE PONSANTONIO MOYA PONSBARTOLOMÉ AKROM

Diremos que en Ia actualidad,se cuen-ta con unos 30 afiliados a A.P. y seespera que hasta las elecciones se in-crementen para llegar a unos ÇO.quèserían los ideales según Los propiosportavoces.

Dialogamos con el vicepresidente deesta Junta Local,Guillermo Moyá.quiennos manifestó:

"Estamos trabajando seriamente y rea-lizando gestiones encaminadas hacia Laslistasmunicipales".

"Puedo decirte que ya se tiene -prác-ticamente ultimado eL candidato paraIa alcaldia,que será dado a conocer Lapróxima semana".

•"•¿Tan pronto?-Si,queremos preparar una büena candi-

datura. Y demostrar aL pueblo que seestá trabajando enserio^y por ello yase hará público pronto,eL candidato aalcalde y trabajar desde hoy día parael bien de Ia viLla.Diremos tambiénque se está confeccionando eL programaelectoral con sus puntos básicos y seha llegado a La conclusión de que seha de reaLizar en nuestra vilLa.aLgunas

CON TODA

de ser sontoga s t a d a , s i n ocon ganas Jo

n u o v a .t 'ormart raba-

GUILLERMO PONSreformas y mejoras do importancia.impro-scindibles que se están estudiando paraincluirLas en eL programa.

-La gente que integrará las listas.-será gente nueva o gente ya "conocida"politicamente?

-Creemos que haNo queremos genteun equipo honesto yjar.

"'¿Cómo croes quo han do sor \uostr;tsrelaciones con los demás partido,- polí-ticos aquí en Binissaiom?

-Han de ser de armonía.do conjunoión-. Una cosa ha de quedar bion olar<t.olAyuntamiento que salga.ha do procurarenfrentarse menos,discutir monos y tra-bajar en conjunto sin partidismos sinocon una únioa f i n a l i d a d común: "os bódes poble". Ks por osto,quo dosdo osttìprimer momonto.nos ponemos a disposi-ción doL resto do partidos poiítuos.vaque creemos quo on Biniss,ilotny el trabajo han do sor comúnentro todos.

Ya Io sabtn,pues,en rniostronumero,entrevista aL Candidato ;-,que como imaginamos sorá üiPons. ,

I iioh.io\ ado BC

<T.'A

CS

3*zMCQ

HUMOR

SES MATINESDE DON JAUME

Matines "sui generis". Se habló has-ta de marxismo. NO de marchismo. Aunquefueron unas Matines con mucha marcha.

;:A pesar de nuestra edad,de entradasupimos que aquelio que había a Laderecha dei aLtar era un Arboi de Navi-dad o Arbre de Nadal hecho a base deNeuL'es nadalenques. Original.De verdad.

•-Actuaciones varias. Camp y progres.Miguel Pons con su buena dicción.nosrecordó aL Padre AguiLar de "La HeridaLuminosa". Nota simpática desempolvara nuestras viejas glorias en fechastan señaLadas.

Tomeu Sans Piscual,mantiene su vozcLara y potenta. No pasan los añospara él..

JuanLeyó muy

nueva ola.Pons MoLLón de Iabien el mallorquín.

-Qué lejos estánaquellas matines en que el cura párrocotenía Ia deLicadeza de ataviarse conlos ornamentos aL uso. Ni un roquete.Ni una sotana. Nada de nada. DuranteLa misa sí. Antes.vaqueros i prou. Don-de está La estética v eL saber estar.

Creimos en un momento que el órganoantiguo estaba reparado. Durante Ia ac-tuación de Los partícipes el órganosiguió desentonando. Ni entraba ni sa-Lía a hora. Había momentos que todoora desorden y anarquía. Allí no canta-ba ni Dios. Miguel Arrom,era eL queaún mantenía eL tipo.

Que infinito respeto y ternura nosinspira La SibiL.La. No como tal.sinoLas encantadoras niñas que La interpre-tan. Son verdaderas heroínas. SoLas an-te tanto público. Y todo el mundo pen-.iiente de a-lgún faLLo. Se Le oyó perfec-tamente de todos los rincones de LaigLesia. Muy eleeante.Muy bonita. Acer-tada.

w«_

"""Maitines con prórroga incluida. Ofi-cios de más de dos horas de duración.Faltó sincronización.Or.den.Como siempreel responsable del desaguisado pidiódisculpas por el resultado.

:Para acabar PARROQUIA1S PUB. ActuóAntonio Amengual,"El alcalde de Ia Demo-cracia". Muñequita linda de cabellosde oro,dientes como perlas,labios derubí.Si Jesús hubiera sido niña hubierasido perfecta Ia canción elegida.

"Prometemos cadaaño no voLver a esas Matines,pero cae-mos en Ia rutina,a trueque de coger uncatarro de Padre y muy señor mío. Node padre Serra.por supuesto.

BINISSALEMINFORMACIOADMINISTRACIOPUBLICITAT : C/. Gral. Moranta, 32

COM 3/ NO AJSTAT £i PES j£ £ESCuOTCS. ÜÍCAOA M1HS J>£ CMAS<3AQ LLOf LA TESTA...

^r.

•Ji-Ji

ou.

PERE FULLANASE JUBILA DE " CARTER 55

Pedro Fullana,adiós a su profesión.

TONI PUJADAS

, Pero K u J l a n a Ja no ós curter.Se jubila. Tras dedirar su vid.i alcompleto aL reparto de cartas.K l i - iilegado su jubilación. Merecido do^.iii-so. "Kn Pedro es Carter".uno Je I vpersonajes más entrañables y p p u l , i r - > - >de nuestra v i l l a . a pesar dc hah r n.i< i-do en Aiaró.dcja su ^raba,|o.

, 1 i i i e -es t a>div- . i -

notioias h¿ibrá dado!.¿l'.u¿íntasT.taciones,Cartas de a m o r . d e s p e d i ,nas noticias,no tan b u e n a s n o t i , ¡rrespondencia l o o a l , c a r t a s d e l e \ »ro,que han sido t r a n s p o r T a d a ^ poimanos m e n s a j e r a s . . . T o d a Mt v i d a jda a e lLo ,una i n s t i t u o i e n e n n u e ^ f i - e pue-blo "Es ca r t e r " . t odos I o eonoeen. Motv-cida jubilac.ión.la suya . H a s t a I a p r ó x i -ma edicion,donde Ie e n t r e \ i s t a f e m e s so-bre su v i d a como o a r ' "o. Ponde n o -reflejará anécdotas de esta v i d a y < t icoraunicai ión con es te- \ -, • i ue ¿ra-c i a s a e s t a p r o t e s j ó n . ' , ' , ^ ¡ v i r t i ó ensuvo ;.

<'S.'J-.

Todos los que se van a comprarun Dieseide duración me

ahora se puedencomprar un Peugeot 505 Diesel

para media vida.

&$ El coche que siempre quiso tener.

TROBADA AMB EL PRESIDENTEl passât dia 11 de Gener.eL Prési-

dent del ConsoLI de MaLLorca.MaximiLiàMorales reuni a Ia majoria de publica-cions de Ia Part Korana a una trobadade Germanor i dinar celebrat al Puigde Santa Magdalena.

Entre les diverses publicacions quehi ac,udiren, unes 20,hi era presentBINI,SSALEM.on després del dinar oferit.-parlà eL President de Ia Premsa Forana.-Santiago Cortés.i el president del Con-sell.MaximiLià Morales.

Després deLs parLaments,cl. directorde RAUIo BALEAR d.Inca.Paco KLix.convi-dà al President i als responsables de

Les pubLicacions reunides a visitar lesinstaL.Lacions de RADIO BALEAR,avon ca-da un deLs reunits preguntà el quevoLgué al President Morales,siguentaquesta tauLa rodona donada en directeper L,emisora.

Hem de dir també que eL Sr Morales,-va fer pubLic que en el temps quequeda deL seu mandat.el Conseil de Ma-LLorca tramitarà una ajuda econòmica aL.Associació que aquesta farà arribarde Ia miLlor manera a les publicacionsque La integren.Mem si es vera!.

TONI POL

<•sir.

C^IX4 DE PENSIONS

Ia CaixaSE VENDE MOTOMONTESA - ENDUROENDURO 75.

PM 3360 - M

Telefono 5H282.Binissalem.

BANDOEL CENSO ELECTORAL REFERIDO AL 31

DE MARZO DE 1.982, ESTARA -EXPUESTO ALPUBLICO EN EL ZAGUAN DE LA CASA CONSIS-TORIAL DEL DIA 17 AL 24 DEL ACTUAL MESDE ENERO,AMBOS INCLUSIVE.

DURANTE DICHO PLAZO SE PODRAN PRESEN-TAR LAS RECLAMACIONES PERTINENTES ENLOS IMPRESOS QUE SE FACILITARAN EN LASOFICINAS MUNICIPALES DE 8 A 15 HORAS.

SE RECUERDA LA NECESIDAD DE COMPRO-BAR LA CORRECTA INSCRIPCIÓN AL OBJETODE PODER EJERCER SU DERECHO A VOTO ENFUTUROS PROCESOS ELECTORALES^

Binissalem,12 Enero de 1.983.

EL ALCALDE : Antonio AmenguaLSaLom.

exit en Iasetmana cultural

Se celebro en 1.a ultima semana delano,una semana cultural con importantesactos que fueron bastante bien acogidospor Los ninos,sobretodos,quienes parti-ciparon en cantidad en Los mismos.

En eL Concurso de "PostaLs de Nadal"-,resultaron premiados los siguientes ni-ños :

CATEGORIA 1,2,3er EGB.

19:JUANA FERRAGUT NICOLAU2°)MIGUEL SUAU COLL3C)JAIME RIPOLL COLL

CATEGORÍA 4,5? ECB:19;FRANCISCA Gl'ALDO MATEU29;LLORENC CAPELLA MAYOL3^:JERONI MARTI PASCUAL

CATEGORÍA 6,7,8? EGB:

19:JUANA MARIA PONS ROSSKLLO2^:JUAN ROTGER CAÑELLAS3C:JAIME POL TORRENS

Diremos quc aparte de este concurso . -se proyectaron una p e l í c u l a sobre K K N Y Aasí como unas d i a p o s i t i v a s sobro untema de interés j u v e n i l . O e i g u a L f o r n i . i . -hubo actos popuLares en I a pla:a conIa pa r t i c ipac ión de un e^rupo de t e , i t r oque animó con sus pasacal les ,par t ioip<m-do en gran medida todos los n i ñ o - do-La v i l t a . H o m o s de d o c i i quo ost , t sonum; ic.uLtural.estaba o rgan i : ,Mo [or un <:riipo-d e j ó v e n e s d o l , i v i l l ¿ t . \ • , ' p , u r - o c i -iiio dol A v i i n r , i r i i i o n t - o '.u- :'>.: . s s f | | v . | i i \de LA * . . A I X A .

LO

3:

<•/.

#

^>

77C^

2hH

~

. • • • • • % ^ „» *. * * «• ,.••.' •• '. . •* •* í 1 H % .** H ••

,. /* ^ • ' - •• %• %•. • • - %* vY--<.'. v - * * « * ' « - ? ^ ;*

PRIMEf- '(f>ij DKL CONCURS DE POSTALS DE NADAL,Categon,, r,7 i 8° d,EGB, originalde JUANA MARIA PONS ROSSELLO.

PARISIEN • 2S,ARENAL

(Mallorca)

CONFECCIONES

MARCELINOGénero« de punto y novedades

C/. Gral. MoU, 5. BINlSSALEM

CeUer SAVESTACarretera Alcudia Km. 21'800

TELÉFONOS

B I N I B A L K M

5ft3095tt373

( M a l l o r c a )

TACONES

\^/citalina |jestard \^antóGeneralMoranta, J2Telefono5l1216

BINISSALEM(Mallorca)

¡IvUBINESMPRENTA

C/. Pou Bo, 80 - TeI. Sl 17 39BINISSALEM (Mallorca)'

Foto • Cine SANSReportajes - Fotocopias - Foto industrial

Pl. Igletia, 20. - BINISSALEM

DESEA FELICES FIESTAS

TUS RÍÑONESSALVAN DOS

VIDAS

U.C.D. podriadesaparecer

**QUETGLAS ,BAJAEN U.C.D.

U.C.D. va a desaparecer de Binissal-em,casi con toda seguridad. Nadie quie-re seguir en este partido. En estosúltimos días.Juan Quetglas,secretariode U.C.D. ha enviado una carta dirigidaa LLuís Pinya,anunciandole su baja delpartido,y poniendo sus cargos a disposi-ción de este.

De iguaL forma,se dice que procederási ya no io ha consumado.ei Presidentedel Grupo,Bernardo Comas,al igual queel resto de vocales,que sino Io hanhecho,ha sido por aguantar sus cargosen el Ayuntamiento,cosa aceptable,yaque su compromiso con UCD era hastaAbril. Nos tememos que pronto UCD yano existirá en Binissalem. Se veía ve-nir.

TENDA-BOTIGA

CA9N CALOIES

GeneralMoranta, 30BINISSALEM

Que rico esp«»

ív:

cartes —

CARTA DIRIGIDA AS.S.M.M.LOS REYES MAGOS

OO

3Vi00

CQ

Queridos Reyes Magos de Oriente:Soy un niño de Binissalem,que de

verdad,durante todo el año había sidobueno: Había ayudado a mis papás entodo io que me mandaban,habia cumplidomis tareas del cole,y me había comporta-do de maravilla con mis amiguitos. Espe-raba que los reyes me trajeran muchos,-muchos juguetes y os doy las graciasporque así Io habéis hecho.

Pero,queridos Reyes Magos,para noso-tros Los ninos,existe algo más hermosoque los juguetes,algo más hermoso queLa pura materia de los jugetes:la ilu-sion,la fiesta. Para nosotros Io másimportante es Ia fiesta.y esta.este añono ha existido.

Mo preocupa,queridos Reyes,que ha-yáis tenido que venir desde Oriente apie,porque me dijeron que Los tres caba-Llos habían cocido gripe y no habíanpodido llevaros. Pero.encuentro raroque los tros cao,illos a La vo:.tengangripe. También me dijeronque vuestrascarrozas'-que cada dño llevabais rople-tas Je juguetes,las habíais dejado poren modio del desierto porque habíaisterminado Ia gasoLina del tractor. Vquo para llevar Los juguetes habíaisempleado vuestros* escLavos que LLevaronlos paquetes hasta La pLaza.

Queridos Reyes Magos.aL irme a dor-mir ol día de víspera de Reyos.creíque no me traeríais nada.ningún jugete.-a pesar de que había sido mucho másbueno que el pasado.donde me trajistismuchos.

Creí quo no me llevaríais ningúnjuguete porque no había visto ninguno.-nineuna carroza ni nadie que los lLeva-ra. Casi no dormí esta noche,solo mediahora. Y debió ser precisamente en estamedia hor¿i donde vinisteis.qué rabiamo dió no haberos visto cuando me dejas-teis los jueetes y os llevasteis Lashabas y, trico para vuestros caballos,-¿pero porqué se lLevaron Ia comida paralos cabLLos.que mis padres habían deja-do.pensé.si de verdad me dijeron queestaban con gripe y habían venido sinsus cabailos7.Ique raro!.

Pero al Levantarme.vi que me habíaisdejado un jugete y que me deciais quepor La mañana no me ILevaríais ningúnotro.que fuera a La pLaza a Las diez y

que a Lo mejor habría otros para mí.Fui a Ia pLaza a Las 10..30 a buscar mijuguete y solo había un criado del reyMeLchor,que me Lo dió y me dijo queLos reyes hacía cinco minutos que sehabían ido. Me dió pena,tenia muchosjuguetes,pero no jugué de todo el día.Comprendí que para mí.como los otrosniños de BinissaLems,hay algo más queeL juguete,y este algo mas,es Ia fiesta-.la iLusion..y de verdad.empecé a creerque La crisis también habia llegado aLos Reyes.ya que estos no fueron tansimpáticos ni tan atentos como los deotros años.

Queridos Reyes Magos,a ver si elaño próximo.son más aLegres,mas festi-vos.menos perezosos,y podéis venir convuestros cabaLios y carrozas y podéisv e n i r a nuestras casas y darnos perso-nalmente los juguetes en nuestro domici-Lio,que soLo dejándoLos en Ia ventana,-resulta poco grato.

Queridos Reyes Magos,os saluda un, niño de BinissaLem que fue bueno duran-

te todo ei año.y que en este día deReyes,dejo de creer en los Magos.

JAIME JAVIERUN NIÑO DE BIMSSALEM.

"Aunque con faltas de ortografia,se harespetado Ia expresión del nino,que por suedad,escribe de maravilla,dicho sea de paso.

cartes

M

Enhorabuenaal Concursde BetlemsSr.Director:Ruego publique esta carta en Ia que

quiero expresar mi felicitación al equi-po organizador del 1er Concurso de Bet-lems organizado por el Colegio NacionalMixto y Ia Revista Binissalem.Enhorabue-naa losorganizadores!.

Me alegré de verdad cuando ví Iaseriedad del concurso y el jurado ensu recorrido por los muchos hogares deIa villa que montaron su belén.

Estas iniciativas son de aplaudir ydeben destacarse siempre,y potenciarsepor parte del Ayuntamiento y demás enti-dades de Ia villa. Es triste ver enocasiones que se pierden estas costum-bres tan antiguas y familiares,como sonlos belenes,Reyes,que por cierto hantenido mucho que desear este ano,y losFogarons de Sant Antohi. Antes,me acuer-do que en rai juventud había bendicionesde animales,concursosde carrozas,fogue-rons en donde todos querían ganar elprimer premio.

Esto daba gran fiesta al pueblo,quehacía que Sant Antoni fuera un díafestivo en vez de laboral como Io esahora en nuestra vil·la. Creo.que en elAyuntamiento debería existir una comi-sión de cultura que se encargara especi-almente de hacer renacer estas fiestaspopulares como de Sant Antoni,Sa Verma-da,dia de l.Angcl.Reyes.Nadal,Carnaval.-etc, y.no tenerlas olvidadas como ocu-rre con muchas de ellas. Un pueblo sinflesta.es un pueblo sin am_bioion.triste.

Gracias Sr.Director por su amabili-dad,y de nuevo felicitaciones a losOrganizadores deL Concurso do BeHonos.

MARIA BORRAS.

personatges

El dimoni cucarelltothom se caga amb elii diu: Batuadeil!que he tornat de vell!.

Que bones són ses tarongesmillor que un convent de mongesbon gust i bona olorés Ia fruita millor.

Les llimones també son bonessón més aspres que ses donesanem amb bones,amb bones,que de dones n,hi ha de bones.

Si un cotxe has de comprarmolts de diners has de guanyarsi no les pots guanyarpica pedra fins explotar.

Margalida cuixa finate pareixes a una ninaque tant contenta caminaagafant Ia ma de Ia padrina.

Soller diuen que és un clot.jo l,he vist i és grossot.Ia mar,terra i Ciutathi ha en aquest ciot tan arrufat

Binissalem és poble petita l,ajuntament està escrit,a poc a poc s,ha engranditi han rectificat, el de petit.

El SoI està enfadatIa lluna està contentaIi lleven sa barramentasense cap mal de cap.

Neixer per a moriren aquest món hem de sofrirque curta és sa vidaquan ja l.has sofrida'.

Autors: .IAUME POL i JOAN LLAIV.

•r.

*h_=

= Deportes =

en un partido conincidentesEL ARBITROROMERA, HUNDIOAL SAN JAIME

Perdió el San Jaime ante el líderMarratxi,en un partido polémico y endonde el arbitro de turno,Romera,pusoLa nota desagradable del mismo.

JUGARON POR EL SAN JAIME: Ramis,Ca-rrej*as, Barceló,Mique L, Salas, Pascual, -Pons,Terra s sa,Long ino,Salom,y Tomeu.En-traron también Joan Toni por Pons yMunar por PascuaL.

Marcó primero Tomeu para eL Binissa-Lem,empatando minutos después el Marrat-xí.aL transformar un penal.ty,queel ar-bitro Sr Romera se sacó de La manga.Araiz de este penaLty que supondría eLempate,protestaroti aL arbitro el capi-tán SaLa.s"y eL portero Ramis,preguntan-do ai arbitro ei porqué de su sanción,-contestando eL negro de turno que Lohabía tocado por "cojones",y a su vezenseñando tarjeta roja al portero delSan Jaime,Ramis. La reacción de Ramis,-aL ver La injusticia del árbitro.fuerepentina,propinandoLe al de turno,untremendo puñetazo que Io dejó tendidoen el suelo.Suponemos que habrá fuertesanción para el guardameta.

Pero eL mal estaba ya hecho.En unpartido en que el San Jaime se habíapuesto por deLante,por cuLpa del arbi-tro se empata.y es mas,desde este minu-to,se juega sin portero,ya que se ha-

oN

¿V3

ca

Transportes AMENGUAL

ANTONIO AMENQUAL BIBILONI

Excavaciones y Desmontes

C'. Conquistador, 124 TeIs. 51 13 06 - 51 19 63 BIMISSALEM

Segunda Regional

MARRATXIGenovaJuveLk>retPuigpunyentSon JaimeSon CotoneretCasConcosSonSardinaCafetínSanta María -CampanetAcapukoPIa de Na TesaFelanitx At.At. ViveroFerriolenseSonGotfeu

16 1216 1016 1116 1016 1016161616161616161616161616

2 2S 11 42 41 SS 41 62 63 65 66 64 75 83 92 103 102 I l2 12

46 3035 1444 2534 2528 2525 2534 2325 22.24 2427 232i 2626 3828 3014 2421 3122 3821 3423 43

26 *1025 *923221919191817IS141411I lIO9

«7•6*S«3»3•2*l

1

-2-5-7

-7IOIO

bían producido los dos cambios regiamen-tarios.Fue un jugador quien cumplió conlas tareas deportero.Y claro esta,conun jugador menos,y con portero de cir-cunstancias,el Marratxi,que por algo esel líder.marcó dos goles mas,colocandoel partido en un 1-3 a su favor,acortan-do distancias posteriormente Salas altransformar un penalty con que,se san-cionó ai Marratxí.

Como hemos dicho,se perdio,pero seperdió entre otras cosas,porque el arbi-tro Romera quiso que el San Jaime cedie-ra Los dos puntos al Marratxí.Y elmismo negro de turno,provoco todos losincidentes que se produjeron' hasta talpunto que se encontró con su fruto,unterrible puñetazo que Io dejó k.o.

Arbitrajes parciales y descarados co-mo este,y como muchos otros que tenemosque soportar aquí en Binissalem,merecenmás de una paliza,y está claro,algundía se les da su merecido.Porque Iaprovocan,y esta llega.

ALFONSO PUJADAS

FABRICADOS PORS.A.QUINORGAN

ADHESIVOS PARA INDUSTRIA CALZADOADHESIVOS TERMOFUSIBLES

• TELAS PARA TOPES Y CONTRAFUERTES

Repres*nucton «xcluiiva:ANTONIO MOYA PONS

BINISSALEM

COLOMBOFILA TSE INICIALATEMPORADA COLOMBOFILASe inicia de nuevo ia temporada co-

lombofiia,habiendose realizado desde eidía l6 de Noviembre,una serie de entre-nos en sueltas reaiizadas aquí en Ma-ilorca,desde los siguientes puntos:Plade Na Tesa,Pelaires,S,Arenal,Palma Nova-,Cap Enterrogat,Magalluf,Cap Blanc,San-ta Ponsa,Cap Bianc,Paguera,Port d,An-dratx(2).

Estas citadas,ya están realizadas.te-niéndose que efecuar en estas próximasjornadas,las siguientes:Port d,Andratxe Ibiza,Sant Telm,Ibiza,entrando estaultima en el Concurso de Regularidadde Ibiza,y regularidad para juveniles.

El resto de pruebas y sueltas arealizar en esta temporada qúe se ini-cia prácticamente esta semana,sera poreste orden:

Ibiza (3 seguidas),Ibiza y OrihueLa,-Ibiza,Muchamiel (regional y nacional),-Manzanares,Orihuela regional velocidad,-Ibiza,Manzanares regional,Ibiza,Mucha-miel Regional,Villanueva de Ia Serena,-Valdepeñas Regional,Regional Fondo,lbi-za,Muchamiel velocidad,Regional GranFondo,Castuera.

La última suelta de Castuera,diremosque será el dia 21 de Mayo siempre quepor problemas climatológico no se sus->

penda ninguna suelta.También habrá una Regularidad de Ju-

veniles que será Ia 2 de Ibiza,HOrihuela y l<? MuchamieL,para animar ypotenciar a lo,s más jóvenes.

Mirando Io que serán los trofeos,di-remos que habrá trofeos en Las sueítasde los totales obtenidos en Las .lbizas,-c.on trofeos.a Ia reguJaridad para losseis primeros oLasificados.

En las sueLtas de OrihueL¿t y Muoha-miel,habra trofeo y dipLoma. para Lostres primeros. En La suelta dc Manzana-res y Valdepenas,trofeo y diploma paralos cinco primeros clasificados,y delô al 10,medaLlas y dipLomas,obteniendotodo el resto de llegados,diploma.

En Ia de Castuera y VillanuevahabrádipLoma y trofeo para Los o,inco prime-ros y medalla-dipLoma para eL resto Jolos que regresen.

Aparte de eLlo,habra un trofeo espe-ciaí para el palomo más viajado tantocon Km-y cronometrac.ión durante todaIa temporada,y a su vez, un gran trotVopara Las velocidades y fondo para dosaños seguidos o dos años aLterno,s.<ipartir de esta temporada.

NADAL ISERN

HK^n*##

POLlZA DE ASISTENCIA SANITARIA

Delegación en Baleares

Edificio Europa 1 - A

Pza. Olivar,3 - TeI. 216527

CN

J<

•¿

==esports

n-1) MiMCw - Mssatan

GRAN HAZAÑA EN MANACORDONDE SE PUDO GANARMagnífico el resultado conseguido

por el Binissalem en el difícil campodel Manacor,donde se obtuvo un merito-rio empate a uno,que bien hubiera podi-do significar vi.ctoria del Binissalem,-ya que a falta de dos minutos paraterminar el partido,se iba ganando porO-l.Fue en este minuto cuando el arbi-tro Sr.Dols,pito un penalty inexistentesegún toda Ia prensa propia de Manacor,-que significó el empate a uno definiti-vo,a. dos minutos del final. De algunamanera,el coLegiado debía compensar elmal arbitraje que había realizado,perju-dicando a ambos equipos,y debió temerque si el Manacor perdiera,se produci-ría algo que el propio no quería nipensar.Desastrosa actuación por tanto,-que perjudicó a ambos equipos,si bienmás notoriamente al Binissalem.que Ieprivó en el ultinvminuto de La victoriacasi segura.

Por su parte el Binissalem marcó sugol en Ia primera parte de penalty,-transformado por Terrassa. Jugó bienel Binissalem en este partido.dondeaprendió Ia fórmula del cerrojo.ence-rrándose atrásyvontraatacando con pe-ligro por mediación de Roca.Grau y To-rrens.q'ue realizó un excelente encuen-tro.

; >

'•- " <M

Por su parte,Arsenio,que volvia,mar-có estrechamente a X.Riera -que diferen-cia de aquel Riera que jugaba en elFelanitx y en el Binissalem- sin quetocara pelota en todo el partido.

Decimos que el .Binissalem habíaaprendido bien Ia tactica,ya que en elanterior partido disputado en PortoCristo,llevo ventaja el Binissalem enel marcador hasta el min.70,en dondeempató el Porto Cristo y en los últimosminutos ganaría con muchas dificultades-,pero llevándose los dos puntos quehabía tenido en posesión el Binissalemdurante muchos minutos.

esCS

we«HH

hHSQ

M A C O B I N S AC/. Escuela Graduada a/n

TeI. 511560BIMISSALEM (Mallorca)

VENTA MATERIALESCONSTRUCCIÓNAZULEJOSCERANICA Y GRES

OFERTA GRES Medidas: 20x30 Precio: l.lJ2 pts/m2

VARIOS COLORES

— esports

el Binissalem,se mantiene...CHANGO LESIONADO,GRAU REAPARECE,

Chango se lesionó en el partido fren-te al Badia,en donde se empató a untanto. Un contrario chocó fortuitamentecontra el,rompiendole Ia nariz.

Por su parte,frente al handicap deChango en Ia defensa,era alta Grau,quereaparecía después de varios meses enque se había dedicado al teatro y cine,-precisamente interviniendo en Ia pelícu-la Bearn,junto a Angela Molina y Fernan-do Rey,entre otros.

Grau,que empezó flaqueando fisicamen-te debido a su falta de preparaciónultimamente,ha revitalizado Ia punta de-lantera,junto al buen hacer de Roca,quede cada partido está gustando más.

XILVAR, Y PORTMANY,PROXIMOS DESENLACESCreemos sinceramente que el Binissa-

Lem salvará Ia categoria,siempre y cuan-do no deje escapar los puntos del pro-pio terreno: Hemos de tener encuentaque los cinco primeros clasificados hanjugado aquí en Binissalem:Constancia,Ma-nacor,Portmany.Badia,quienes precisamen-te son los que nos han restado positi-vos.

En Ia próxima jornada.partido compro-metido frente al Xilvar.que está ocupan-do Ia zona baja de Ia tabla con los"mismos puntos que el Binissalem.y quedespués de empezar muy mal,se cesó asu entrenador Garriga,ex del Binissalem-,habiendo recobrado fuerza en Ia actua-lidad.Recordemos que el Xilvar tieneen su plantel varios jugadores que enIa pasada temporada militaban en elBinissalem:Mateu,Canaves.Sastre...

Después de este vital partido frenteal Xilvar,el Binissalem viaja a Ibizaen el campo del Portmany,dificil campopara puntuar,que no imposible.puestoque cuando nadie Io esperaba se consi-guió el-primer positivo de Ia liga,pre-cisamente en eL campo del segundo clasi-ficado,el millonario Manacor,equipo deprofesionales que con nombres como lri-arte,Bauza,X.Riera,Trini,Munar,v un l.ar-go etcétera.no pudo doblegar en su pro-pio campo a un modesto pero luchadorBinissalem.

TONI POL

NUEVO CONVENIOLABORAL

Art:1.-E1 Horario de.Trabajo se-rá de cuatro horas diariasincluidas dos para comer.2.-No se puede hacer ningúncontrol de trabajo ni detrabajadores.3.-Los periódicos del díaserán distribuidos por eljefe,quien además invitaráa cerveza.4.-En cada puesto de traba-jo deberá haber bebidas ytabaco para su consumicióngratuita.5--El jefe no se puede eno-jar.6.-El jefe deberá estar siem-pre sonriendo.7.-El salario será pagadoantes de desarrollar Ia fae-na.8.-El primer mes de trabajose pagará un salario adelan-tado y tres de depósito.9.-En caso de huelga se pa-ga todo el salario.lO.-Se darán tres meses devacaciones con salario com-pleto descontándose los di-as de lluvia.ll.-Será distribuido un Li-tro de whisky en las fies-tas de Navidad,ano nuevo yPascuas.12.-Si el trabajador muere.-Ia compañía está obligadaa mantener a su familia has-ta Ia cuarta generación.1.3.Si algunos de los traba-jadores se quedara dormidodurante las horas de traba-jo se suspenderá toda acti-vidad ruidosa.14.-Ningun descuento t>e Iehará por el tiempo do dor-mir y Ie será servido c.aféal despertar.15>-Kste convenio os vL.a,on-t.e a partir de ahora y sólose podrá oambiar on benefi-cio del Trabajador.

Quisimos insertar estan o t i c i a o I d i a '2 x d o H i <.- i -embre.Kn aquo!la fecha.iuies-tra .rvvista no salía a Iao a l I o.Iiitorosante notio ia.

i

jv:-Jipzfc^CC

BASKET

Perdió su imbatibilidad eI equipode Minibasket femenino,que tan brillan-te papel viene efectuando en esta Liga.-Si en nuestra anterior cronica,refleja-bamos el buen juego realizado por esteequipo al derrotar al gallito "SantaMonica".en esta ocasion,nos pesa tenerque decir que se perdió Ia imbatibili-dad en el campo del Santa Maria,por unapretadísimo 35 a 34-

Diremos que una vez finalizada Ialiga,en los dos grupos existentes,seenfrentarán el primer clasificado decada grupo para el campeonato de Balea-res .

En Io que se refiere al MinibasketMascuLino.diremos que el Binissalem per-dió frente al potente San Jose,por15-45,en un partido en donde los visi-tantes dominaron anchamente.

En Infantil Masculino.perdió el Bini-ssalem 39-46 frente al Patronato,mien-tras que en Juveniles femenino,el SantaMaria.a su vez,derrotaba a las de Binis-salem, por 3o-28.'

ALKONSO PUJAI)AS

Una de las jugadoras destacadasdel C.Basket Biinissalem.(FOTOS SANS)

VENDOPISOC/. Gabriel Rosstlló Borras, s/n !

Piso SegundoInformes: TeI. 51 1746

Victoria ante elSon FIo

Tercera victoria del C.Petanca Binis-saLem frente al Son. FLo,en un buenpartido,donde el BinissaLem se alzó bri-llantemente con el triunfo por el tan-teo final de 6-3-

En Ia primera tripleta.ganó el Binis-saLem por 2-l,jugando en La misma CLade-ra.Terrassa,y Toni Curt.

En Ia segunda tripleta,se perdió porl-2.Llegandose a un empate a 3.siendoLos que jugaron por eL BinissaLem,Jaime-.MiqueL y Jaime.

Ya en La ultima y definitiva triple-ta.integrada por Rossello,Toni y Alfon-so,se venció por 3-0,estableciendo eldefinitivo resultado de 6-3 a favordeL BinissaLem.

Anteriormente a este uLtimo partido.-primero de Ia segunda vuelta,se habíajugado en PortixoL donde se perdió porS-4,y en CaLa Ratjada donde también seperdió por 8-1.

Para Ia próxima semana,se tiene quejugar contra el Parque,que está en unLugar privilegiado de La cLasificación,-por Lo que se prevé sea un partidodifícil.

La directiva del club,a su vez.noscomunica que si' alguien quiere hacersesocio o participar con el equipo,Lopuede hacer a partir de las 6 hastalas 8.en ias mismas pistas de petanca.adiario,y en eL LocaL SociaJ..que estáubicado en La antisua EscucLa Graduada.

Gabriel AlomarHijo Ilustre de Palma

El que el Ayuntamiento de Palma no eligiera a GabrieLAlomar como hijo ilustre de Ia Ciudad,tiene su repercu-sión en Ia cultura de todo nuestro Pais,y de ah£también en Ia cultura de nuestro pueblo.

No podemos por tanto dejar de comentar algo sobre Iosucedido y que tantos ríos de tinta han hecho correr en'los diarios de Ia capital.

De todos ellos extrapolamos una noticia salida al día siguiente de Ia desgraciadadecisión de los ediles de Palma.Ultima Hora,saco a Ia luz unas fotografías de losposibles autores de Ia bola negra.Nosotros haremos nuestros planteamientos,Vdes sacaránsus conclusiones.Ante todo,diremos que el Sr Alomar i Villalonga,fue en vida y entreotras coas,Diputado de Izquierdas en Ia- ot,ra democracia.

votado a

Daniel Rar<-eir< • :h<ador Balìe. ~omeu Payera.

Vamos a dar algunas pistas porsi les sirve de referencia y lesayuda a tomar un criterio sobre Iaautoría del voto negro:MIGUEL ARTIGUES:Falangista.Guardiade Franco.Fundador de Reforma SocialEspañola.Fundador del P.N.I, y final-mente concejal de UCD.SALVADOR BALLE: No se Ie conoce fi-liación politica anterior a Ia demo-cracia.Eso sí.Hombre de derechas detoda Ia vida y concejal de UCD.PEDRO BALLESTER:Falangista joséanto-nianao.Fue delegado de Ia Viviendaen Ia Dictadura.Concejal de UCD.DANIEL BARREIRO:Gallego instalado enPalma.Unos días antes de figurar enlas listas de candidatos para UCDen Palma,era miembro del PSOE.MATILDE MULET:De Algaida.Castellana-parlante.Falangista.Círculo Medina.-Concejal de UCD.JÓSE PAYERAS:Sindicatos Verticales.-Fue concejal en Ia Dictadura.Conce-jal de UCD.

Frases como estas dijeron antesy después del desastre:"Mañana enlas urnas habrá cpmo míni-mo 7 bolas negras"."Que se creianestos rojos.Nos han tenido cuatro'años en Ia estacada y esta era nues-tra ocasion"."Supongo que votaraásblanco.Aquí hay cuatro o cinco dis-puestos a votar negro".

Unos días antes habíanbrazo en alto a favor del comienzo 'del expediente de GabrielAlomar.

Por otra parte se corrió el rumor de que en Ia izquierda había habiJe aicun tr,iia Ia disciplina del Sr.ALcalde.Juzguen Vdes.,nosotros por supuesto.XO.

Pedrr> HaUeiter. M;gudArtigufi. l/aii/..V i/i./fi

¿Cuál fue su voto?; £

Ui

Jor

; K M ( l Y U I U .

LCU^

^0CS

<r~n'~nf^zM35

Ai I I±> í, 0U V 4^<u > c

•H • <0 í,

v cC T5 Oü 0 Q

CX4^ O

T3 0 C£ U0) *J XO, 0O O

T3 ^ tf!'- <U C

U 0V C *H

T3 <U —\0 <Q. cd

^ 04)

tnO^O0)L4

•HQ

OC

rti

4JCOU

C- Oü C3U •

C <U (*•O T3 N

&>rt Er3

73 -^í- Uo o -s¡

._t ^3 U3

CT1 rt Uri L, v:

~i y .C T3

^ oJ ctJJ E r)

uT3

O4JC0

T3• M'JS-0.

El Angel exterminador,vuela sobre Ia cabeza delllamado "Neo nazi",Jorge Vestringe.

]La patronal, de elecciones

Seeû» il director del BMCoCptrd ^

La Banca no tiene reservasante unGobiernosocialista

EuropaPre«

Antoak> Escaraez, di-rector general del BanooCentral, manifesto tyer »un grapo de periodistasmurciano« que ¿ bancanotiene reserva alguna anteun Gobierno »ociaUsta, si-no que contempU comopositiva U posibiUdad dedisponer de un Gobiernofuerte.

Escarnez Uegó a Murciapara tratar de Ut medida>que n entidad bancariaconcederá a loi damnifica-do* por lat recientes inun-daciones. Indicó tambiénque visitara al alcalde deMurcia, José Maria Aroca,antiguo madico tuyo, parafeficitarie por el triunfo desu partido en Us eteccionesdel28deoctubre.

El director del BancoCentral indicó que Us enti-dades financiera» tonrespetuosas con todo» k>ttutemM, "porque e*tanpara tenrjr al pueblo".

"No ton ningún grupode presión -expttcó- ytampoco tienen tanta fuer-za como se tes atribuye,ya que el Banco de España

es el que reguta Us reUcto-Mt entre los bancos".

Antonio Escamez agre-gó que prácticamente po-dían considerarse comouna banca nack>naMzada,porque tienen que seguirk>s criterioa de U Admi-nistración.

Tras señalar que U ban-ca da au mássincera bien-venida al PSOE, EscamezexpUcó que como ciuda-dano desea que gobiernecon autoridad "y taqueaI país de tu marasmo ac-tual".

Terminó subrayandoque U banca no aeri nuncaoposición al Gobierno so-ciaüsta, ni tendrá reservarde ninguna cUte, ano que,por el contrario, colabora-rá con ks medidas queadopte ese gobierno.

Fr.g« y Ver,tring. (AP) y Segur<do (CEOE)Sonrisas de complicidad

Fraga ríe.Vestringe APoyándose en el capital.

TaI para cuai.Verdaderasgeneraciones deCEOES

Empresarios candidatosCorte Mier, Arturo.—Presidente de IaFederación Asturiana de EmpresariosO7ADE). Número dos de U candidatu-ra aaturiana de AP-PDP al Congreso.

Ganado Sutil, Aogd.—Directivo deIa patronal zamorana y de Ia Confede-ración de Organizaciones Empresaria-les del Centro de Espafla. Segundo enIa lista al Congreso por UCD deZamora.

González Estéfani, Javier.—Presidente de CEPYME y vicepresidente deIa CEOE. Número ocho en Ia |ista deAP-PDP al Congreso por Madrid.

L6pei González, Santiago.—Núme-ro uno al Congreso por Ia coaliciónAP-PDP de Valladolid.

Martinez dd RIo, José.—Directivo

de Ia CNAG, asociación miembro deIa CEOE. Número uno al Congresopor AP-PDP de Palencia.

Molina Cabrera, Juan.—Presidentede Ia Federación de Empresarios deAlbacete. Número uno al Congreso porAP-PDP de Albacete.

Monforte Francia, Isaías.—Secreta-rio general de U Federación Empresa-rial Riojana. Segundo en Ia lista deAP-PDP al Congreso por Ia Rioja.

Paredes, José Manuel.—Ex diputadocentrista por Cádiz. Número tres alSenado por Ia coalición AP-PDP deGuadalajara.

Simón Gutierre/, A l v a r o . - P r e s i -dente de Ia CNAG. Número uno alCongreso por AP-PDP de Cáceres.

Si se metieran dondeles corresponde...

_VJL

Rumasa: no a SuárezNo sólo el Banco Cen-

tral ha excluido al PCE yal COS de los créditos pa-ra financiación de Ia cam-paña electoral. El conjun-to de Bancos pertene-cientes al grupo Rumasa,de José María Ruiz Ma-teos, púsola semana pa-sada en hibernación uncrédito de doscientos mi-llones de pesetas, prácti-camente acordado alCDS, ante los malos re-sultados que las encuestas anticipan para el partido deAdolfo Suárez.

La financiacióndel CDS

Et Banco del Oeste, unbanco de Rumasa, fue tóprimera entidad financieraque concedió un créditoimportante al partido deAdolfo Suárez, concreta-mente cuarenta millonesde pesetas. El duquetransfirió al partido, de supropio patrimonio, doce.millones de pesetas y losmiembros de Ia gestoradel Centro Democrático ySocial hicieron aportaciones medias de 250.000 pe-setas.

A Mi< i iv- . I o | i i i*.JlU1 I I- p i k'ó 1 ,1

I .i m o s i , i .

.1 N O t IU

. v no

i^rg

j<•j*

Francisco Martí Mora, 3TeI. 28 6142, Palma de Mallorca

distribuidoresoficialesde

Creadora del SISTEM IVMS

El sistema quese esta imponiendoentodoelmundo

&&Vu: ^vA^>

>AW'-^SO*JÄ^\yS^^^^'x*y.'3,:v^v">^Vs^Y<^ --\\::y*\ n ' *VYAX^ ' .XoC^ Wím;

EQUIPOS DEALTA FIDELIDAD

VIDEOS

T. V. COLOR

grandes facilidadesde pago»

Le gustaría a Vd. tener archivados en su hogar los momentos más felices olos más importantes de su vida0:Fiestas,cjmpleaños,bodas,nacimiento de sushijos.. .

Vd.puede tenerlos grabados y sólo buscando Ia cinta correspondiente,a-pretar un botón y ya los tendrá en Ia pantalla de su televisor,y sólo Iecostará 850 pías por hora de grabacion,y si no Ie gusta,cuenta con Iaventaja de que puede borrarlo y grabarlo de nuevo.

Qué comb puede hacerlo^.Comprando un VIDEO PORTATIL en VIDEOSON.Además podrá grabar los programas de televisión que por estar ausente de

su casa Vd. no puede ver.0 poner los mejores lartrometrajes de nuestro CLUBVIDEO FILMS.

Venga a visitarnos y Ie enseñaremos una amplia gama de Videos portátilesy cV> sobremesa.Además encontrará todo Io que pueda necesitar en Io queconc.vrne a Video y Sonido,en: