ÍNDICE

Páginas.

DEDICATORIA.. • • • • • • • • • • • • • • • • • . • • • • • • • • • • • . • • • • • • • • • • .. . . • • • . • . • . . . VII

PRÓLOGO........................................................... IX CAPÍTULO l.-Origen del viaje.-Consideraciones generales.-Adquisición del

clipper ..Nautilus.-Preliminares de la expedición.-Disposiciones oficiales. -Descrjpción del barco.-La dotación............................... 1

CAPÍTULO II.-Últimos preparativos.-¡ Leva y vámonos !-¡Adiós!-Vientos de proa.-Mareados.-Régimen escolar.-Travesía hasta Canarias........ 29

CAPÍTULO III.-Canarias.-Progresos de la riqueza.-Fiestas populares y ob­sequios recibidos.-La duchada.».-Lo que deberían ser las Canarias.-Sa-lida de la Nautilus. • • • • • • • . • • • • • • • • • • • • • • . • . . • . • • . • . • • • • . • • • • • • • . . 37

CAPÍTULO IV.-De Canarias á Bahía.-La corrie.nte del golfo.-Calmas chi-chas.-La .Navidad á bordo.-El dios Neptun9.-Llegada al Brasil....... 43

CAPÍTULO V.-En el BrasiL-El arbitrio de un Papa.-¡ A cañonazos !-La riqueza del país.................................................. 57

CAPÍTULO VI.-De América á África.-La costa del Brasil.-El espíritu de la dotación á bordo.-La colonia Glass.-El juego del gallito.-Otros entrete-nimientos.-Entrada en la Bahía de Tablas........................... 63

CAPÍTULO VII.-África.-En el Cabo de Buena Esperanza.-Historia de la Co­lonia.-El puerto y la ciudad del Cabo.-Administración é industria.-Los campos de diamantes.-El porvenir de la Colonia.-Un español en el Cabo. -¡Oh,lapatria!................................................. 75

CAP~TULO VIIl-Salida de Cape Town.-Luces sospechosas.-La mujer in­glesa.~Glicerina y ácido nítrico.-Despedida del Cabo.-La noche en la mar.-Dos caminos.-Las bancas de hielo.-La seguridad y la prontitud.-Camino..de Anstralia.-Dos contrastes.-La humedad á bordo............ 89

CAPÍTULO IX.-El día de San José en la Nautilus.-Coplas y mal tiempo.­La pota cómica.-Una aurora austral.-El cuaderno de bitácora.-Peces y aves.__,_Una guardia aérea.-Los albatros.-Gervis y San Vicente.-¡Glenelg! ••••••••••.••••••••••.•••.•.•••••.••••.••• · •••.•. • .. • ·. · • 105

CAPÍTULO.X.-En Australia.-Descubrimiento de la colonia.-Los indígenas. -División territorial.-Constitución y desarrollo.-La capital.-Western-Austra!ia.-:-Albany, Ge:taldtón y Der.hy •.•.••••..••••••. _. •••••. ·: • . _. • • . 115

BUAH

ÍNDICE.

CAPÍTULO XI.-South Australia.- Nombre indebido.- Trabajos de explora­ción.- Las minas rle oro.-Nuestra llegada y r~cibimiento.-Adelaida.­

MisterCreswell.-Una partida de campo.- Gleneelg. - Organización militar

Páginas.

de la Australia del Sur.- Los vinos en Adelaida.- La despedida.. ... • . • • • 125 CAPÍTULO XII.-Victoria.- La creación por Murray.- Historia de la Colonia.­

Melboume.- Descripción de la Capital- Habitantes y costumbres.- Diver­siones y visitas.- Excursión á Saint Hubert.~Bajada á las minas de oro de Bendigo.- Incidentes cómicos.- La veta.- Lord Hapetown.- El baile de despedida.-Salida de la Nautilus.- Travesía de Melbourne á Sydney.-Llegada á Sydney . • • • . . . • . • . • • . • • . • • • . • . • • • • . • • • • . • . • • • • • . • • • • . • . 145

CAPÍTULO XIII.- New South Wales.-Sydney y Nueva Gales.- Los montes Azules.- El paraguas del pa<he Capellán.- Regreso á bordo.- La casa de la Villa.- Concierto orgánico.- Una plancha.- Un baile y un rigodón....... 177

CAPÍTULO XIV.- Carta de un rico colono.-Deseos yaveriguaciones.- Losse-ñores Todman y 1\lage.- Cacería de kanguros.- Nuestra expedición á Bathurst.-Las batidas.- Vuelta á Sydney.- La despedida. ......... . .. . 197

CAPÍTULO XV.'-Cambio de itinerario.- Llegada á Newcastle.-Visitas y reuniones.- Historia de la ciudad.- Las minas de carbón.-Consideracio­nes.- Queensland y Tasmania.-Su descripción.- Agricultura é industria.-Una recomendación ..•• •••.• ~ .. . . . .. . .... • . . . • • • • • . • • • • . • • • • • • • • • • 207

CAPÍTULO XVI.- ¡Proa al Cabo Farevell!- Dos pasajeros mareados.-Llegada á Wellington.- Impresiones de Nueva Zelanda.- El coronel Fox.- El baile de la condesa de Glasgow.- Carreras de caballos.- Una maori.- Los seño­res Donnelly.- En el país de los maoríes.- Su historia.- Thomson y Elíseo Réclus.- Expedición á Napier.- En el Club de señoras.- Militares colonos. . 217

CAPÍTULO XVII.-La gran factoría de carnes congeladas.- Temperaturapolar.­Recuerdos y despedida de Crissoge.- Lord Glasgow á bordo.- Pendientes del viento . . . . • • . . • . . • . . • . • • • • • • . • • • . . • . • . . • . • • • • • • • • . . • . . • • . . • . • 241

CAPÍTULO XVIII.-Los antípodas del Ferrol.-Alpes neozelanaeses.- Lagos, :fiords y glaciares.-Viaje recomendable.-Flora y fauna.-P1·esagio maorí. 251

CAPÍTULO XIX.- Christchurch.- Don Francisco Arenas.-Una gaditana en los antípodas.- Conciertos y bailes.-La Cinderella y el club de los salvajes.-Regatas y reuniones á bordo.- Un Pic-nic.- ¡Adiós, amigos! . . . . . . . • • • . . 259

CAPíTULO XX.- En el Pacífico.- Magallanes y Núñez de Balboa.- Ventolinas y vientos de proa.- Una caída y una lección.-COI:Úponiendo velas.- La semana de dos jueves.- Anochecida inolvidable.- Luchando contra el tem­poral.- ¡ Un hombre abajo!- Muerte de Letamendía.- Mi situación.-La tumba del gaviero.- Fondo en Valparaíso ........ .. .................. 275

CAPÍTULO XXI.- V alpa:ra~so visto desde la rada.-Espaíioles y americanos.-La disciplina á borQ.a:_::._LoS Guardias Marinas.- Arreglo de cronómetros.­Visitas oficia.les . ...:..Un··-aocuroento importante.- El Presidente de la Repú­blica.-Fiest~s y ··cohvites.- Descripción de Chile.-Santiago y Concep­ción.- En .!rauco:r :Recuerdos históricos.- Banquete inolvidable.- A Lota. 289

CAPÍTULO XX·H.- En %1-'gulf.o de Ara.uco.- El parque Cousiño.- Vuelta á Con­cepción.-H~ado de•l\f'endoza y Caupolicán.-El capitán Asqueta.-Con­vite militar . ..!:..J}rve¡-~saga.sajos.-Victoria y Temuco.- Chillán y Ta1ca.­Banquete monstfuo-e~·Sihítiago.-La mujer chilena.-Santiago y Sevilla.-Á Quillota . ••. • •••• •. ••••.• • • .• ·•••• • . • . . • • • • . • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 3Hi

BUAH

ÍNDICE.

CAPÍTULO XXIII.- Un nabab chileno.- Los fundos de Edward.- El almuerzo.­Un rodeo de ganado.- La cueca.- Averia en tierra.- El Sr. Errazúriz.­Fiesta oficial en Panquehue.-La vinicultura.- Palacio de Errazúriz.- La riqueza de Chile. -Su marina militar.-Banquete en V alparaíso.- El brindis

Páginas.

del P . Madero.-Dos Guardias Marinas chilenos.............. . ... . .... 331 CAPÍTULO XIV.- Cambio de itinerario.- Hacia el estrecho de 1\Iagallanes.-

En el Cabo de Hornos. - Algo de historia marítima.- Noticias de fogón.-Año nuevo y chubascos mayúsculos.-Recalada á Montevideo . . . . .... . .. 347

CAPÍTULO XXV. - En Montevideo. - Impresiones y razonamientos.-Una falta.-La república del Uruguay.- La capital y su puerto.-La escuadra brasileña.- Visita á los saladeros.-Indiferencia.-Un incidente.-Los ata­ques de un periódico.-El cementerio y el manicomio.-El Plata.-Tem-pestad en verso. . • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • . • • • • • • • . • . • . • . • . . . • • . . • 365

CAPÍTULO XXVI.- En Buenos Aires.-Los fondeadores.-La República Ar­gentina.-La inmigTación y sus consecuencias.-En el campo.-Ganadería y agricultura.- El Carnaval en Buenos Aires.- La mujer argentina.­La escuadra.-La Plata y su puerto.- Embarque de Guardias Marinas.­Consideraciones sobre la emigración.-Obsequios.-La edad en los hombres políticos. . • . . • . • • . . • • • • • • • • • . • . • . • • . . . • . • • • . . • • • • • . . • . • . • • . • . • • . • 377

CAPÍTULO XXVII.-De Buenos Aires á Montevideo.-Una amanecida.- ¡ V aya un palo!- La travesía.- Una apuesta.-Semillero de islas.-Llegada á Puerto Rico.-Ayer y boy.-Consideraciones sobre la isla.-Estudios de los Guardias Marinas.- La población.-Obsequios oficiales y particulares.-La salida.-La corriente del Golfo.-Llegada á New-York ... . .. . ... . ... . .. 391

CAPÍTULO XXYIII.- El puerto de New-York.- La ciudad.-Los trenes eleva­dos y el Sr. Navarro.-Londres y New-York.-Los yanlcees.-D. Arturo Baldasano y Topete.-La estatua de Colón.-Buffalo Bill.-Calles, aveni­das y parques.-El arsenal de Brooklyn.-Filadelfia y Washingion.-El Capitolio.-Las cataratas del Niágara.-La industria y el comercio en los Estados Unidos... . . .. ... . ......... . ..................... . .. .. .... 409

CAPÍTULO XXIX.- Algunas rellexiones. - Las colisiones en la mar.-Días de niebla.-Los vapores y los buques de vela.-Rumbo á Inglaterra.- En Plymouth.- Escapatoria á Londres.-Salida de Plymouth.- Che.rburg y Brest.-Las audoridades francesas. - Salida de Brest • . • • o..... . ...... .. 4!1

CAPÍTULO XXX.-La luz de Machichaco.-En la costa de Guipúzcoa.-En­trada de San Sebastián.-S. M. la Reina á bordo.-1\Ii situación.-Obse­quios repetidos.-Salida de la Nautilus.-Última vista de la Reina. - Á Bil­bao de arribada.- Travesía y llegada á Ferrol.-El recibimiento. - Aga-sajos inolvidabbs.-1\Ii úJtima declaración ..••• o .......... o o.. ... ... .. 459

BUAH

/

PLANOS

Páginas.

Derrota completa del viaje. • • • • . • • • • • • • • • • • • • . • • • • • . • • • • • • • • • • • . • • . • • 1 Croquis de la Nautilus.. • . • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • . • • • • • • • • • • • . • • • . • • • • 19 Derrota de Ferrol á Las Palmas.. • • • • • • • • • . • • • • • • • • • . • • • • • . • • . • . • • . • • • 36 Curvas barométricas y termométricas de Ferrol á Canarias • • • • • . • . . . . • . • • 36 Derrota de Las Palmas á .Bahí.a de Tod9s los Santos .•••.•. . · . • . . • • • . • • . . • 56 Curvas barométricas y termométricas de Las Palmas á Babia ••••• · . • . • • • • 56 Derrota de Babia á Cape-Town. • • • • • . . • • . • • • • • • • • . • . • • • • • • • • • • • . . • • • • 7 4 Curvas barométricas y termométricas de Babia al Cabo de Buena Esperanza. 7 4 Derrota de Cape-To'vn á Puerto Adelaida.............................. 114 Curvas barométricas y termoméü-icas de Cape-Town á Puerto Adelaida. • • • 114 División politica de Australia... . • • • • . • • • • • • • . • • . • • • • • • . • . • • • • • • • • • • • 122 Derrota de New-Castle á Wellington.................................. 216 Curvas barométricas de New-Castle á Wellington....................... 216 Derrota de Littelton á la .América del Sur (Callao) con arribada á V alparaiso. 288 Curvas barométricas y termométricas de Nueva-Zelanda á Valparaiso...... 288 Derrota de Valparaiso á Montevideo. • • • • • • • • • • • • • . • • . • • . • • • • • • . • • • • • • • 364 Curvas barométricas y termométricas de V alparaiso á Montevideo. • • • • • • • • 364 Derrota de Buenos Aires á Puerto Rico. • • • . • • • . • . • • • . . • • • • • • • • • . • . • • • • 398 Curvas barométricas y termométricas de Buenos .Aires á Puerto Rico...... 398 Derrota de Puerto Rico á "X ew-York. • • . • • • • • • • . • • • . • • • • . • • • • • • • • • • • • • 408 Curvas barométricas y termométricas de Puerto Rico á New-York......... 408 Derrota de New-York á Plymouth............ •• • . • • • • • • . • • • . • • • • . • • • • 448 Curvas barométricas y termométricas de N ew-York á Plymouth • • . • . • • • . • 448

BUAH

BUAH

BUAH

BUAH

BUAH

BUAH

BUAH