ÍNDICE DE MATERIAS Y DE NOMBRES PROPIOS

TOMO XXXII — 1977

Abadía, Guillermo, 371, 650.Acosta Ortegón, J., 9, 12, 13, 14, 15,

16.Acuña, Diego de, 7, 16.Acutis, Cesare, 161.Adorno, T., 516.Adriani de Bentivoglio, Paola, 181.Aguado, P., 494, 497, 499.Aguilera, L., 658.Aguilera, Miguel, 133, 146.Agustín, Santo, 72.Alas, Leopoldo = Clarín, 40, 41, 42,

43, 45, 46, 47, 48, 50, 51, 53.Alborg, José Luis, 72.Alcalá Galiano, Antonio, 186.Alcedo, Antonio de, 371, 465.Alemán, Mateo, 56, 77, 384, 385, 386.Alfonso X, El Sabio, 385.Alfonso XIII, Rey, 5.Allegra, Giovanni, 185, 186, 187, 188,

189, 190, 191, 192, 193.Alonso, Amado, 213, 217, 218, 510.Althusser, L., 516.Alvar, Elena, 472.Alvar, Manuel, 435, 437, 440, 464,

496, 497, 522, 524, 541, 658.Alvarado, L., 493, 494, 495, 496,

498.Alvarez de Toledo, Gabriel, 11.Alvarez Nazario, Manuel, 371, 650.Anderson Imbert, Enrique, 96.Aramón, R., 440.Arcila Robledo, G., 7.Arcipreste de Talavera = Alfonso

Martínez de Toledo, 384, 386.

Arellano Moreno, A., 325, 371, 650.Arévalo, Matos, 493.Arias, Juan de Dios, 265.Armellada, Cesáreo de, 320, 373.Armistead, Samuel G., 247, 262.Arrázola, Roberto, 327, 371, 650.Arrom, José Juan, 158, 371, 650.Asensio, Esteban de, 323, 328, 371,

650.Azereto, Lorenza de, 171.

Badía, M., 435, 440.Bailey, Charles-James N., 537, 538,

539.Baldinger, K., 435, 506, 510, 511,

518, 521, 526, 537.Banton, M., 527.Ballesteros, M., 464.Bally, Charles, 510.Barada, Manuel, 17, 488.Barais, Francisco, 11.Barthes, R., 106.Bautista, Socorro, 252.Bayona Ortiz, Antonio, 445.Bazin, Robert, 277.Beardsley, T. S., 438.Bello, Andrés, 213, 214, 215, 216,

217, 218, 219, 220, 221, 222, 223,224, 225, 226.

Benegas, Clemente, 21.Benveniste, E., 37.Bergson, Henri, 280, 299, 300.Bermúdez, Gonzalo, 474, 476.Berndt, Erna Ruth, 174.

728 ÍNDICE DE MATERIAS Y DE NOMBRES PROPIOS T H . XXXII, 1977

Berschin, H., 438.Bertoni, G., 435.Betancur, Cayetano, 398.Beutler, Gisela, 53, 54, 55, 56, 57,

59, 61, 62, 242, 243, 247, 248,249, 250, 252, 253, 254, 255, 256,257, 259, 261, 262, 265, 267, 269,270, 271, 272.

Bever, T. G, 527.Bioo, Domingo, 327.Bjornson, Richard, 80.Blanquat, Josette, 78.Blecua, José Manuel, 56, 73.Bloch, M., 535.Bloch, O, 435.Boccaccio, J., 385, 386.Bóhl de Faber, Johan Nikolaus, 185,

186.Boileau, Nicolás, 186.Bonafoux y Quintero, Luis, 40.Bonfante, Giuliano, 540.Bovelles, Charles de, 468.Borda, II.Borello, Rodolfo, 228, 240.Borja, Juan de, 469, 471.Bretón, Raymond, 316, 371, 650.Brombert, Victor, 52.Brunot, R, 435.Bull, William E., 215, 221, 222, 223,

224, 226.Burger, André, 531.Burke, James, 55.Bunye, V. E., 398.

Caballero Calderón, Eduardo, 273,291, 294, 295, 298, 299, 300, 304,311, 313, 314, 399.

Cabrera, Lydia, 166.Caldera, Ermanno, 54.Caldera, Rafael, 214.Calderón de la Barca, Pedro, 73, 84,

186, 385.Camacho Guizado, Eduardo, 100.Campbell, R. J., 528.

Canino Salgado, Marcelino J., 267.Capmany, Antonio de, 185.Carlos H!, Rey, -170.Carmagnani, Marcello, 162.Caro Baroja, Julio, 166, 171.Caro, Miguel Antonio, 214.Carpentier, Alejo, 87.Carrasquilla, Tomás, 399.Casagrande, J., 509. 528.Casas, Bartolomé de las, 371, 650.Castellanos, Juan de, 99, 102, 461,

464, 496, 498.Castellví, Marcelino de, 462.Castellví, P. de, 7.Castillo Solórzano, Alonso de, 80.Castillo Mathicu, Nicolás del, 371,

651.Castro, Américo, 57, 63, 64, 65, 68,

71, 73, 79.Catalán, Diego, 657, 659.Cedergren, H. J., 539.Cela, Camilo José, 57, 85.Celedón, Rafael, 371, 650.Cervantes Saavedra, Miguel de, 38,

89, 96.Cirac Estopiñán, Sebastián, 171.Clavería, Carlos, 40, 222.Closs, Elizabeth, 532.Cocke, Joseph R., 232, 240.Cohén, Marcel, 372, 651.Colón, Cristóbal, 328, 329.Condillac, E. B. de, 214, 218.Contreras, R , 388.Corominas, Juan, 371, 650.Correa, Gustavo, 57, 66.Cortázar, Roberto, 400.Cortés de Mesa, Andrés, 124.Corti, María, 96, 97.Coseriu, Eugenio, 440, 441, 509, 511,

519, 520, 532, 650.Covarrubias, Sebastián de, 56.Croce, B., 534.Cuervo, Rufino José, 24, 26, 27, 100,

214, 437, 487.Cunha, Celso, 441.

T H . XXXII, 1977 ÍNDICE DE MATERIAS Y DE NOMBRES PROPIOS 729

Curcio Altamar, Antonio, 400.Curtius, Ernest Robert, 64.

Chang-Rodríguez, Raquel, 98, 102,158.

Chaves Mendoza, Alvaro, 166.Chomsky, Noam, 395, 512, 513, 514.Christmann, H. H., 511.

Dadey, José, 8, 10, 11, 16, 17, 476,489.

Dante Alighieri, 186.Dauzat, Albert, 436.Delattre, P., 180.Delbouille, M., 435.Devine, A. M., 527.Devoto, Daniel, 54, 68, 71.Devoto, G., 534.Deyermond, A. D., 64.Díaz Callejas, Apolinar, 445.Díaz del Castillo, Bernal, 464.Diez, R, 654.Dihigo, J., 658.Dingwall, W. O., 513.Diomedes, 106.Domínguez Bordona, Jesús, 4.Doyague, Catalina, 171.Duque Gómez, Luis 398, 483, 486,

489, 490.Duquesne, José Domingo, 8, 13, 476.Duran Naranjo, Ana Dolores, 257.Duran, Delfín, 170.Duran, Manuel, 270.

E£a de Queiroz, 46.Eiximenis, Francisco, 386, 387.Eoff, Sherman H., 79.Escobar, Rosadelia, 243, 250, 253, 255,

262, 265, 267, 270.Español. Bello, Bull y el sistema ver-

bal del español, págs. 213-226. Setrata de comparar dos análisis de

los tiempos españoles hechos pordos grandes gramáticos: Bello yWilliam E. Bull.

—La constitución del paradigma pro-nominal de voseo, págs. 227-241.La autora señala que en la cons-titución de las actuales formas vo-seantes de pronombre actuó comofactor decisivo la presión estructu-ral ejercida por los demás pronom-bres personales.

—Notas de sintaxis: "enviar" y "man-dar" + infinitivo con "a", págs.26-39. Se trata de un estudio de laconstrucción y el régimen de estosverbos en oraciones castellanas.

—Un tipo de composición nominaly el 'Español Atlántico' (Nota),págs. 653-659. Introducción, 653-655; 2. Distribución del fenómenoen Colombia, 655-657; 3. El tiposin cambio en —I y el "EspañolAtlántico", 657-658; 4. Conclusio-nes, 659.

Espejo, Miguel de, 7.Espinosa y Quesada, 4.Espinosa, Lucas, 462.Estilística. La imitación estilística de

Madame Bovary (1857) en La Re-genta (1884), págs. 40-53. 1. Crí-tica previa, 40-41; 2. Personifica-ciones, 41-44; 3. Parangones, 44-45;4. Ritmo ternario, 45-48; 5. Impre-sionismo, 48-49; 6. Discurso indi-recto libre, 49-50; 7. Repetición in-sistente, 50; 8. Bastardillas, 50-51;9. Retórica crítica, 51; 10. Leitmo-tif, 52; 11. Conclusión, 53.

—La técnica narrativa de Juan Ro-dríguez Freyle, págs. 95-165. Ba-sándose en la obra El Carnero, laautora aisla los momentos narra-tivos que presentan cierta autono-mía y analiza su papel en el con-junto de la obra misma.

730 ÍNDICE DE MATERIAS Y DE NOMBRES PROPIOS T H . XXXII, 1977

Fagg, John E., 159.Fasold, Ralph W., 538.Febvre, Lucien, 535.Felipe II, Rey, 385, 472.Felipe III, Rey, 385.Fernández de Argote y Córdoba,

Diego, 327.Fernández de Oviedo, Gonzalo, 324,

325, 372, 496, 651.Fernández de Lizardi, José Joaquín,

82.Fernández de Piedrahita, Lucas, 25,

102, 498.Fernández de Navarrete, Martín,

328, 329, 344, 372, 651.Fernández-Santos, F., 535.Ferrer, Vicente, Santo, 58.Fiesel, Eva, 533.Fillmore, Ch. J., 514.Flaubert, Gustavo, 40, 41, 42, 43,

44, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 53.Flórez, Luis, 166, 170.FJydal, L., 440.Fock, Niels, 338, 651.Folclor. Fórmulas mágicas de conju-

ro en el Departamento del Chocó{Colombia) (Nota), págs. 166-173.Los datos fueron obtenidos de dosinformantes de raza negra de es-te departamento colombiano.

—Romances tradicionales de Santan-der, págs. 242-272. Excelente com-pilación que complementa otrareunida por Gisela Beutler.

Folena, G., 440.Fontanella de Weinberg, María Bea-

triz, 37, 227, 228, 240.Forero, Manuel José, 23.Fornaguera, Miguel, 319, 372, 651.Forner, Juan Pablo, 185.Forster, E. M., 284.Foster, George, 172.Fourquet, J., 525, 531.Fraga, Helio, 436, 441.Francisco de Asís, Santo, 277.

Friedemann, Nina S. de, 172.Frings, Th., 534.Fuenmayor, Antonio de, 38.

García de Navarro, Ana María, 182.García Lorca, Federico, 73.García Márquez, Gabriel, 165, 374,

375, 376, 377, 379, 382, 383, 399.García de Diego, Pilar, 249, 257, 269.García de Diego, Vicente, 654.Ghisletti, Luis V., 477, 478, 479, 480,

481, 492, 495.Gili Gaya, Samuel, 37.Gilij, P., 493, 494, 498.Gilman, Stephen, 174.Gilson, Eticnne, 72.Girke, W., 538.Girona, Cerver! de, 384.Gleason, H. A., 507.Godel, Robert, 510.Goeje, 330.Goldin, M. G., 528.Goldmann, Lucien, 73.Gómez Torrego, L., 37.Goncalez Holguín, Diego, 479.González Avella, María Stella, 2.Gostautas, Stasys, 165.Gracián, Baltasar, 385.Granada, Luis de, Fray, 91.Granda, Germán de, 259, 657, 659.Grassi, Corrado, 529.Greenberg, José H., 233, 240.Gróber, Gustav, 501, 506.Groot, José Manuel, 11.Gudiño Kieffer, Eduardo, 91, 94.Guerra da Cal, Ernesto, 45, 46.Guillaume, G., 37.Guillen, Claudio, 79.Gullón, Ricardo, 375.Gumilla, Joseph, 372, 493, 651.Guzmán, Bernardino de, 9.

Haensch, Günther, 182, 184.Hall, R. A., 504, 508.Hanssen, Federico, 654.

T H . XXXII, 1977 ÍNDICE DE MATERIAS Y DE NOMBRES PROPIOS 731

Harmes, R. T , 394.Harris, J. W., 395.Hassan, I. M., 262.Haudricourt, A. G., 531.Helgorsky, F., 538.Hempel, Cari G., 529.Henry, A., 440.Hcráclito de Efeso, 315.Heredia, Pedro de, 324.Hernández de Oviedo, Gonzalo, 110,

651.Hernández de Alba, Guillermo, 23.Hernández, José, 57.Hernández, Lola, 249, 253, 259.Hernández Aquino, Luis, 333, 341,

364, 372, 651.Henríquez Ureña, Pedro, 229, 240,

329, 344, 658, 660.Herzog, M., 233, 241.Hoff, B. J., 372, 651.Horkheimer, M., 516.Hjelmslev, L., 107, 661.Hugo, Victor, 187.Huizinga, J., 58.Hultzén, L. S., 180.Humboldt, W. von, 533, 534.Hymes, D., 529.

Innes, Michael = Mackintosh, JohnInnes, 505.

Iordan I., 441, 504, 506, 507, 515,524.

Isaacs, Jorge, 399.Isidoro de Sevilla, Santo, 64.Isola, Delia L., 58.

Jaberg, K., 435, 528.Jachnow, H., 538.Jakobson, Román, 172, 173, 395, 510,

520.Jankowsky, K., 504, 527.Jara, Rene, 375.Jill Levine, Suzanne, 375.Jiménez de Quesada, Gonzalo, 464.

Jovellanos, Gaspar Melchor de, 185.Juan Manuel, Infante, 54, 55, 57, 58,

59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 69,70, 71, 72, 73, 74.

Juilland, Alphonse, 509, 511.

Kany, Charles, 28, 228, 229, 235, 236,237, 238, 240.

Kayser, Wolfgang, 100.Keiler, Alian R., 542.Keller, John E., 385.Kellog, Roben, 75, 106, 118.King, Edmund L., 64.Klausenburger, Jürgen, 532.Kosik, K., 535.Krenn, R , 513.Kuhn, Thomas S., 538.Kula, W., 535.

Labov, W., 233, 241, 521, 538, 539,540.

Labrousse, Ernest, 535.Langendocn, D. T., 527.Lafitte, G., 40, 41.Lapesa, Rafael, 227, 231, 240, 530,

535.Larrea, Francisca, 185.Larrea, P., 7.Latorre, Gabriel, 399.Latorre, Germán, 322, 325, 372, 651.Laurat, Lucien, 536.Lausberg, H., 510.Lavandera, B. R., 538.Lecointrc, S., 542.Ledesma, Pedro de, 469.Lefebvre, Henri, 535.Le Galliot, J., 542.Lengerke, Leo von, 317, 319, 372,

651.León, Luis de, Fray, 444.León-Portilla, M., 492.León, P. R., 180.Lerch, Eugenio, 41.Leslie, John Kenneth, 257.

732 ÍNDICE DE MATERIAS Y DE NOMBRES PROPIOS T H . XXXII, 1977

Lévi-Strauss, Claude, 108, 535.Lczama Lima, José, 110.Lida de Malkiel, María Rosa, 61,

174.Lingüística. A propósito de algunas

supervivencias chibchas del hablade Bogotá, págs. 24-25. Trata dealgunos vocablos. Artículo incom-pleto.

—A propósito de una gramáticachibcha, págs. 1-23. El autor serefiere en este estudio a la Gra-mática chibcha del siglo xvn apa-recida en la Revista Colombianade Antropología.

—Bello, Bull y el sistema verbal delespañol, págs. 213-226. Se trata decomparar dos análisis de los tiem-pos en español hechos por dosgrandes gramáticos: Bello y Bull.

—Diccionario francés, I: Francés-es-pañol; II: Español-francés (Rese-ña), págs. 182-184. Obra que con-tinúa la serie de diccionarios bi-lingües.

—El léxico del cuerpo humano en elhabla culta de Caracas (Reseña),págs. 181-182. La obra presentaparte de los materiales léxicos re-cogidos en Caracas.

—Hispanismos en cebuano (Reseña),págs. 397-398. En esta obra se tra-ta de la profunda influencia delespañol en Filipinas.

—Introducción a la lingüística gene-rativa (Reseña), págs. 388-397. Es-ta obra viene a nutrir la escasísimabibliografía con que cuentan losescritos hechos en español sobre es-te tema.

—La constitución del paradigma pro-nominal de voseo, págs. 227-241.La autora señala que en la cons-titución de las actuales formas vo-

seantes de pronombre actuó co-mo factor decisivo la presión es-tructural ejercida por los demáspronombres personales.

—La gramática mosca de Fray Ber-nardo de Lugo, págs. 461-500. Mos-ca o chibcha, 461-462; la "Gramá-tica" de Lugo: modelos de refe-rencias, 463-469; Finalidad de lagramática, 469-472; La enseñanzade chibcha en Santa Fe, 472-476;Algunas notas sobre fonética chib-cha, 476-482; Uricoechea y Lugo,482-487; Uricoechea y el anónimodel siglo XVII, 488-490; A manerade conclusión, 490-499; Referenciaúltima, 499-500.

—La voz y la entonación en los per-sonajes literarios (Reseña), págs.178-181. Se registran en esta obralos rasgos de la voz y de la ento-nación que imprimen carácter alos personajes literarios.

—Léxico caribe en el caribe insular{Primera parte), págs. 316-373. 1.Introducción, 316-317; 2. Grupoopón-carare, 317-320; 3. Grupo mo-tilón, 320-321; 4. El grupo chocó,322; 5. El grupo malibú, 322-323;6. El grupo mocana, 323-328; 7. Elenigma de "canoa", 328-329; Ad-vertencias, 329-330; 1. Adiciones,330-355; 2. Otras correspondencias,355-370; a) cuerpo y enfermeda-des, 355-359; b) naturaleza, ajuar,359-361; c) animales y vegetales,361-366; d) parentesco, relacionessociales, 366-369; e) otros, 369-370;Bibliografía (adicional), 371-373.

—Léxico caribe en el caribe insular{Segunda parle), págs. 544-652. 3.Vocabulario caribe insular y suscorrespondencias, 544-645. A) Elcuerpo y las enfermedades, 544-559;B) Naturaleza, 559-570; C) Alimen-

T H . XXXII, 1977 ÍNDICE DE MATERIAS Y DE NOMBRES PROPIOS 733

tos y bebidas, 570-574; D) Anima-les, 574-580; E) Aldea, Ajuar, 580-592; F) Arboles y plantas, 592-598;G) Colores, 598-600; H) Parentes-co y relaciones sociales, 600-607: I)Otros, 607-611: J) Adjetivos, 611-619; K) Adverbios-Pronombres-Pre-posiciones, etc., 619-624; L) Ver-bos, 624-645; índice de los verbosy voces conexas, 646-649; Bibliogra-fía (Adicional), 650-652.

—Notas de sintaxis "enviar" y"mandar" + infinitivo con "a",págs. 26-39. Se trata de un estu-dio de la construcción y el régi-men de estos verbos en oracionescastellanas.

—Sobre la actual problemática de laLingüística Románica y de su en-señanza universitaria, págs. 501-543.El autor hace una comparación en-tre las obras de esta materia pu-blicadas a finales del siglo xix y co-mienzos del xx con las aparecidasa partir de 1950 hasta nuestrosdías.

—Tipologiia iazi\ovi) sostoianii isi-tuatsii v stranaj romanskoi rechi(Reseña), págs. 692-695. Obra queconcede mucha atención a los fe-nómenos hispánicos en el conjun-to románico.

—Un tipo de composición nominal yel 'Español Atlántico' (Nota),págs. 653-659. Introducción, 653-655; 2. Distribución del fenómenoen Colombia, 655-657; 3. El tiposin cambio en —I y el "EspañolAtlántico", 657-658; 4. Conclusio-nes, 659.

Liscano, Juan, 166.Literatura. Bocado y su época (Re-

seña), págs. 703-706. Obra muy im-portante para entender El Deca-merón y la obra en general del

escritor italiano en su auténticovalor.

—Construcción del carácter en la na-rrativa de Eduardo Caballero Cal-derón, págs. 273-315. Introducción,273-274; I. Concepción del mundo,274-284; 1. Etapa (de relación)armónica, 274-277; 2. E'.apa (derelación) inarmónica, 277-284; II.Concepción del mundo y concep-ción del mundo de ficción, 284-311; 1. La deshumanización, 284-294; 2. El carácer y la visión delescritor, 294-311; III. Conclusiones,311-315.

—Descripción funcional del "Cantarde mió Cid" (Nota), págs. 660-691.

—El arte de García Márquez en sunovela "La increíble y triste his-toria de la Cándida Eréndira y desu abuela desalmada" (No:a),págs. 374-383.

—El héroe de la picaresca y su in-fluencia en la novela moderna es-pañola e hispanoamericana, págs.75-94. El autor demuestra cómolas novelas picarescas de los siglosxvi y XVII influyeron decisivamen-te en la formación de la novelarealista de nuestros días.

—Más sobre la influencia del "Cor-bacho" en la literatura española(Nota), págs. 384-387. Se trata demostrar con ejemplos la influen-cia de Martínez de Toledo sobreMateo Alemán.

—La narrativa actual de Colombia ysu contexto social (Reseña), págs.698-703. Obra que trata en trespartes: Novela y sociedad colom-biana, La soledad, La violencia:temas literarios y sociales.

—La técnica narrativa de Juan Ro-dríguez Freyle, págs. 95-165. Ba-

18

734 ÍNDICE DE MATERIAS Y DE NOMBRES PROPIOS T H . XXXII, 1977

sándose en la obra El carnero, laautora aisla los momentos narrati-vos que presentan cierta autono-mía y analiza su papel en el con-junto de la misma.

—Latín American Poetry: Originsand Presence (Reseña) págs. 695-698. El objetivo de esta obra es elde definir el marco cultural queescoge el poeta latinoamericano.

—La vergüenza como constante so-cial y narrativa en Don Juan Ma-nuel: El "ejemplo L" de El Con-de Lucanor, págs. 54-74. El autordemuestra cómo la mayoría de losejemplos en esta obra se estable-cen en términos duales.

—La vigna e i solchi: Tradiztoni e• tradizionalisti nella le tteratura spag-

nola dell' Ottocento (Reseña),págs. 185-193. Obra como dice elreseñista en donde se nos ofreceuna muy completa visión del mo-vimiento tradicionalista español, ensus implicaciones literarias.

—Sesenta minutos de novela en Co-lombia (Reseña), págs. 398-400.Obrita que hace parte de los cincoprimeros volúmenes de la serieBreviarios Colombianos.

—"Sharing" in La Celestina (Nota),págs. 173-177. El concepto de par-ticipación es esencial y básico enesta obra.

Lobo Guerrero, Bartolomé, 142, 152.Londoño Paredes, Julio, 398.López de Ubeda, Francisco, 80.López Morales, Humberto, 228, 240,

388, 390, 391, 392, 396, 513.López de Velasco, }., 325, 372, 651.López de Mesa, Luis, 399.Lorian, Alexandre, 441.Lotman, J. M., 104.Loukotka, Chestmir, 8, 10, 11, 320,

322, 324, 325, 372, 651.Lozano, Hernán, 95, 99, 113.

Lucena Salmoral, Manuel, 1, 2, 16,17, 18, 19, 95, 489.

Lugo, Bernardo de, 9, 11, 12, 14, 15,16, 463, 464, 465, 466, 467, 468,469, 470, 471, 474, 475, 476, 477,478, 479, 480, 481, 482, 483, 484,485, 486, 487, 488, 489, 490, 491,496, 497, 498, 499, 500.

Lukács, G., 516.Luna, Juan de, 230.Luque Valderrama, Lucía, 400.Lyons, J., 32.

Macauley, R. K. S., 528.McGrady, Donald, 400.MacMillan, D., 440.MacPhernson, Ian, 64, 73.Mahn, K. A. R, 502.Malaret, A., 658.Malkiel, Yakov, 231, 233, 235, 240,

440, 501, 503, 504, 507, 508, 510,514, 517, 518, 522, 524, 525, 526,527, 529, 542.

Malmberg, Bertil, 521.Mallol de Recascns, María Rosa, 166.Maravall, José Antonio, 58, 535.Marcellesi, J. B., 528.Marcuse, Herbert, 516.Marchand, James W., 529.Marín, Francisco Marcos, 513, 520.Martinengo, Alessandro, 101, 102.Martinet, André, 510, 520.Martínez de Toledo, Alfonso = Ar-

cipreste de Talavera, 384, 385.Martínez, Fernando Antonio, 1, 2, 16,

24, 95, 137.Martínez, Juan, Fray, 469, 475.Martínez, Marco Antonio, 442.Marx, K., 315, 516, 536, 537.Mauro, Fredéric, 535.Mauro, Tulio de, 510, 520, 534.Medrano, Antonio de, 6, 16.Meillet, A., 372, 534, 651.Meisel, Jürgen M., 513.

T H . XXXII, 1977 ÍNDICE DE MATERIAS Y DE NOMBRES PROPIOS 735

Mejía Duque, Jaime, 375.Menéndez Pidal, Ramón, 241, 257,

534, 654, 660.Meo Zilio, Giovanni, 102, 103.Meseguer Fernández, V., 386.Meyerthaller, Willy, 513.Meyer-Lübke, W., 501, 506, 507, 509,

510, 532.Michael, E., 384.Michelena, Luis, 514.Molho, Maurice, 229, 241.Moliner, María, 28.Montaigne, M., 72.Montaña Cuéllar, Diego, 313.Montemayor, Jorge de, 60.Montes, José Joaquín, 172.Monteverdi, A., 435.Montgomery, T., 67.Mora, Joaquín de, 186.Moratín, Leandro Fernández de,

186.Moreno, Marta Cecilia, 256.Moulton, William, 532.Mullner, K., 513.Muñoz Cortés, Manuel, 535.Mutis, José Celestino, 4, 5, 10, 11,

12, 13, 17, 18, 473, 488.

Nadal-Ginard, Bernard, 56.Naranjo Villegas, Abel, 398.Navarro Tomás, Tomás, 178, 180,

181, 658.Neagu, Valeria, 438.Nebrija, Elio Antonio de, 328, 468.Nimuendajú, Curt, 372, 651.Nivette, J. 388.Nóth, W., 526.Nuessel, Frank H., 512.Núñez Segura, José A., 96.

Ordóñez, Vilá, Monserrat, 100, 158.Oroz, Rodolfo, 228, 241.

Orr, J, 435, 503.Ortega, Julio, 375.Ortiz, Fernando, 166.Ortiz, Sergio Elias, 6, 7, 8, 9, 10, 11,

12, 13, 15, 16, 17, 19, 317, 499.Ospina, Uriel, 398, 399, 400.Otero, Carlos P., 388, 513.Otero Muñoz, G., 6, 7, 158.

Pabón Núñcz, Lucio, 445.Paiva Boleo, 522.Parker, Alcxander A., 71, 78, 79, 82.Parra Sandoval, Rodrigo, 161.Pascal, Blas, 277.Patino, Víctor Manuel, 372, 651.Pavletich, Esteban, 157.Pavlovic, M., 529.Pedraza, Agustín, 470.Pedro Simón, Fray, 102, 323, 325,

328, 373, 493, 497, 562.Per Abbat, 660.Pérez Galdós, Benito, 82, 84.Pérez de Ayala, J. M., 8, 474, 488.Pérez de Barradas, José, 461, 463,

492.Picón Salas, Mariano, 115, 443, 444.Pickord, Glenna Ruth, 543.Pineda Giraldo, Roberto, 319, 320,

372, 651.Pinzón de Duran, Socorro, 248.Pissani, V., 534.Pitt-Rivers, J. A., 57.Pía Cárceles, José, 230, 232, 241.Platón, 106.Platzmann, Jules, 332.Politi, Marcato, 537.Politzer, R. L., 510, 532.Pollak-Eltz, Angelina, 166.Ponzio, A., 517, 535.Ponzio Gernia, M. L., 535.Posner, Rebecca, 503, 504, 506, 508,

509, 511, 524.Pottier, B., 38, 435, 436, 437, 440,

509.

736 ÍNDICE DE MATERIAS Y DE NOMBRES PROPIOS T H . XXXII, 1977

Propp, Vladimir, 108.Pulgram, E., 532.

Quevedo, Francisco de, 77.Quijano, J. M., 9, 15, 16.

Rabanales, Ambrosio, 216.Raimundo Lulio, 64.Ramírez Sendoya, Pedro José, 347,

372, 652.Ramírez de Arellano, Rafael, 8.Ramos, Graciliano, 439.Ramos, Osear Gerardo, 95, 99, 100,

104, 164.Redfield, Robert, 167.Reichel Dolmatoff, Gerardo, 321.Restrepo, Daniel, 11.Restrepo, Félix, S. I., 445, 446.Revistas. Romance Philology, t. XXIX,

págs. 194-197; Híspante Review,vols. 40-42, págs. 401-421; Roma-nistickes ]ahrbuch, t. XXV, págs.422-425 y t. XXVI, págs. 707-709;Revista Iberoamericana, núm. 94,págs. 425-434; Boletín de la RealAcademia Española, t. LVI, págs.709-712; Language, 712-721.

Ribeiro, Darcy, 162.Rico, Francisco, 80.Richert, Gertrud, 527.Riquer, Martín de, 384.Rionegro, Froylán de, 494.Rivarola, José Luis, 510, 526, 532,

537.Rivas Sacconi, J. M., 445, 446, 461,

464, 468, 469.Rivera, José E., 399.Rivero, 493.Rivet, Paul, 320, 321, 322, 323, 324,

327, 373, 652.Robledo, Emilio, 4, 5, 10, 18, 488.Roca Pons, ]., 37.Rodríguez Cruz, Águeda María, 472.Rodríguez Freyle, Juan, 95, 96, 97,

98, 99, 100, 101, 102, 103, 104, 108,

107, 108, 110, 111, 112, 113, 120,121, 124, 125, 126, 128, 129, 130,133, 134, 135, 136, 137, 140, 143,144, 146, 147, 148, 150, 151, 157,158, 159, 160, 161, 162, 163, 164,165, 462, 497.

Rodríguez, Luis F., 228.Róhl, Eduardo, 373, 652.Rohlfs, G., 522.Rojas, Fernando de, 173, 174.Rojas, María Teresa, 442.Rojo, G., 37.Román, Manuel, 11, 17.Romero, Mario Germán, 95, 99, 112,

483.Roña, José Pedro, 228, 241.Ronquillo, Alonso, 470, 475.Roques, G., 440.Rosa, José Nicolás de la, 371, 650.Rosenblat, Ángel, 316, 370, 373, 441,

442, 443, 444, 445, 652.Rosetti, 522.Rothe, W., 510, 528, 531.Rothwell, M., 540.Ruffinatto, Aldo, 107.Rusu, V., 530.Rutherford, John, 41, 49.Ruwet, N., 513.

Sacy, S. de, 5, 214.Sahciuk, B., 509, 528.Sala, Marius, 438.Salillas, Rafael, 78.Salinas, Pedro, 61, 79.Salom Becerra, Alvaro, 399.Saltarelli, Mario, 524.Salvador, Gregorio, 437, 658.Samper Ortega, Daniel, 399.Samper Pizano, Daniel, 157.San Joaquín, Joaquín de, 9, 11, 16.Sánchez de Zavala, V., 513.Sankoff, D., 539.Sartre, J. P., 277, 312, 313, 535.

T H . XXXII, 1977 ÍNDICE DE MATERIAS Y DE NOMBRES PROPIOS 737

Saussure, Ferdinand de, 512, 519,520.

Scott, Waher, 187.Schaff, Adam, 535, 536.Schane, A. Sanford, 513.Schlegel, A. W., 186, 533.Schlegcl, Friedrich, 185.Schneider, Gisela, 527.Scholes, Roben, 75, 106, 118.Segre, Cesare, 438.Séneca, 72.Shakespeare, W., 186.Sholberg, Kenneth R., 64.Silverman, Joseph H., 247, 262.Simone, C. de, 528.Sócrates, 72, 274.Sojo, Juan Pablo, 166.Spencc, N. C. W., 532.Spitzer, Leo, 502, 528.Stanislavski, C. S., 306.Sléfano, Luciana de, 58, 442.Stockwell, R. P., 528.Straka, G., 440.Suárez, Marco Fidel, 214.Sumpf, J., 535.

Tascón, Leonardo, 24.Taylor, D., 330, 332, 335, 342, 356,

357, 360, 363, 364, 366, 367.Tejado Fernández, Manuel, 171.Terracini, B., 534.Terracher, A., 435.Teyssier, Paul, 439.Tiscornia, Eleuterio F., 229, 241.Tirso de Molina, 73.Todorov, T., 105, 107.Togeby, K., 518, 525, 531.Torre Revello, José, 4.Tovar, Antonio, 462, 470, 652.Tovar, Simón, 373.Traillon, G., 440.Traugott, E. C, 532.Tsiapera, María, 528.

Ugalde Ugarte, Diego, 8.Uitti, K. D , 524, 542.Uldall, H. J., 661.Unamuno, Miguel de, 444.Uricoechea, Ezcquiel, 2, 5, 9, 10, 11,

15, 19, 20, 21, 22, 24, 468, 474, 476,478, 479, 480, 481, 482, 483, 484,485, 486, 487, 488, 489, 490, 492,499.

Uspenskij, B. A., 104.

Vachck, J., 532, 536, 537.Valbuena Prat, Ángel, 80.Valéry, Paul, 40.Valvcrde, Diego de, 463, 470, 475.Varaix, F., 11, 17.Vargas Fontecilla, Francisco, 221.Vargas Llosa, Mario, 89, 375, 377,

378, 379.Varia. El XV Congreso Internacio-

nal de Lingüística y Filología Ro-mánicas de la Société de Linguis-tique Romane, págs. 435-441; Due-lo por el Instituto de Filología,págs. 441-443; El fusilamiento dela filología, págs. 444-445; Treintay cinco años de la ley 5 de 1942,págs. 445-446; Certamen capitoli-num XXV111I, págs. 722-723; Un'Opera didaltica e scientifica di pri-mo piano, págs. 723-725.

Várvaro, Alberto, 524, 525, 531.Vega Carpió, Lope de, 73.Ventura y Agudicz, Juan, 41.Vergara y Vergara, José María, 100,

158.Vidas, Teodoro, 173.Viera, David J., 386.Vives, Luis, 72.Volková, Brouislava, 173.Vossler, K., 534.

Wagner, R. L., 504, 531.Wandruszka, M., 511, 528.

738 ÍNDICE DE MATERIAS Y DE NOMBRES PROPIOS T H . XXXII, 1977

Wang, M. C, 528. Yap, Elsa P., 398.Wartburg, W. von, 398, 435, 501, ybot León, Antonio, 325, 327, 373,

506, 507, 520, 521, 534. fi52Weinreich, Uricl, 233, 241, 510, 532. 'West, Robert C, 167.Whitten, Norman E., 172. _ . , , „ ,Wilhelm, August, 185. Z a m o r a ' A l o n S O ' 102-Wolf, Lothar, 520. Zapata de Cárdenas, Luis, 6, 7, 16.Wolfram, Walt, 540. Zapata, Ramón, 158.

ÍNDICE ELABORADO POR ÁNGEL HUMBERTO GRIMALDO.

CampoTexto: THESAURUS. Tomo XXXII. Núm. 3 (1977). Índice de materias y de nombres propios