ÍNDICE DE CONTENIDOS

INFORMACIÓN INTERNA DE ISPO 2

Novedades sobre el Congreso Mundial de ISPO 2015 2 “Un Mundo – Una Guía” Presentación a cargo de la OMS sobre Nuevas directrices para P&O

3

Conferencia de Consenso de ISPO – Amputación de extremidades inferiores 3 Encuesta sobre Trastornos musculoesqueléticos en la profesión de P&O de la Universidad La Trobe

4

ORGANIZACIONES MIEMBROS DE ISPO 5

Nuevas Organizaciones Miembros de ISPO en Guatemala y Honduras 5 ISPO en Indonesia está comprometida a alcanzar su objetivo 6

EDUCACIÓN 7

Reconocimiento reciente de ISPO a Programas de capacitación de P&O 7 Proceso formal para el reconocimiento de ISPO Categoría III 7 El informe sobre el Encuentro Mundial de Educadores ISPO está disponible 8

NOVEDADES PARA LOS SOCIOS 9

ICRC, socio de ISPO presenta el “Manual de Programa Arquitectónico para Centros de Rehabilitación Física”

9

Human Study, socio de ISPO, comienza proyectos en la región de Oriente Medio y África del Norte (MENA, por su sigla en inglés)

9

CAPO y CBCPO se unen para formar OPC 10 1era Cumbre ChilLD 10

PRÓTESIS Y ORTESIS INTERNACIONAL (POI) 11

Lo que el editor está leyendo 11 Convocatoria del Editor POI 12 Publique sus últimas investigaciones en la Revista Oficial de ISPO 12

EVENTOS 12

“Skills 4 Life” Competencias para la vida – Evento de ISPO en EEUU 12 9no Congreso Mundial de la Sociedad Internacional de Medicina Física y Rehabilitación (ISPRM)

13

7mo Simposio Internacional de Pie Diabético 13 Conferencia Internacional Sobre el Tratamiento Conservador de Deformidades de Columna 14

El contenido de este eUpdate pertenece a la propiedad intelectual de ISPO Internacional ©2015 1

INFORMACIÓN INTERNA DE ISPO

Novedades sobre el Congreso Mundial de ISPO 2015

¡La fecha límite para comprar las entradas anticipadas para el Congreso Mundial de ISPO 2015 se ha extendido! Con el objetivo de permitirle estar presente en el Congreso a la mayor cantidad posible de profesionales, el Comité del Congreso Mundial tomó la decisión de extender la fecha de entradas anticipas por tres semanas más. Si usted aún no está inscripto, aproveche este beneficio e inscríbase online antes del 15 de abril del 2015. Programa Científico El programa tendrá cuatro conferencistas principales, 24 cursos

de instrucción, 56 simposios y un número récord de documentos que se presentarán en sesiones programadas y en el área de afiches. Haga clic aquí para obtener una descripción detallada del programa. ISPO Convoca a Voluntarios Con el objeto de ofrecer oportunidades de aprendizaje únicas para estudiantes, ISPO convoca a voluntarios que deseen trabajar en la organización del Congreso en el lugar de desarrollo del mismo. A cambio de esta colaboración, los estudiantes obtendrán acceso gratuito a todo el Congreso, incluyendo todas las sesiones científicas y educativas, las conferencias principales, el área de afiches, la exhibición y los eventos sociales seleccionados. SI usted está interesado, visite el sitio web del Congreso Mundial de ISPO 2015 para obtener más información y conocer la modalidad para postularse como voluntario. ¡Premios ISPO de ayuda económica para participar del Congreso Mundial! Debido a que algunos participantes necesitan un apoyo económico para viajar y para hospedarse en Lyon, Francia y así poder asistir al Congreso en junio de este año, ISPO va a ofrecer apoyo financiero a varios profesionales de países en desarrollo. Además, la debemos reconocer la generosa contribución que realizó ISPO en Alemania como también ISPO en Suecia, lo que permitió un aumento en el número de beneficiarios. ¡Les agradecemos enormemente por este aporte! La oficina central de ISPO ha recibido una abrumadora cantidad de más de 100 solicitudes de apoyo financiero. Luego de una cuidadosa revisión de los documentos de los solicitantes y una evaluación justa de cada candidato, ISPO se complace en anunciar que 25 candidatos van a El contenido de este eUpdate pertenece a la propiedad intelectual de ISPO Internacional ©2015

2

recibir un estipendio para viajar, además de la inscripción para poder asistir al Congreso. Los candidatos ganadores de estos premios son de Afganistán, República Dominicana, Egipto, El Salvador, India, Indonesia, Irán, Nepal, Nigeria, Pakistán, Palestina, Ruanda y Sri Lanka. ¡Felicitaciones a todos los beneficiarios y nos vemos en Lyon! “Un Mundo – Una Guía” Presentación a cargo de la OMS sobre Nuevas directrices para P&O Nos complace anunciar que se encuentra disponible la presentación a cargo de Chapal Khasnabis de la Organización Mundial de la Salud que tomó lugar en el Encuentro Mundial de Educadores (GEM) en junio del 2014 en Kobe, Japón. ¡Ya está disponible para todos los miembros de ISPO y para todos los participantes de GEM! Hipervínculo directo a la grabación Mientras que la mayoría de las grabaciones del GEM ISPO 2014 están disponibles exclusivamente para los participantes del Encuentro, en esta oportunidad, el Equipo de trabajo del GEM y el Comité de Educación de ISPO acordaron unánimemente que la presentación a cargo de la OMS es de gran relevancia para toda la comunidad de ISPO y de P&O. Por lo tanto, han determinado que el mismo esté disponible para todos. Acerca de la presentación Las “Directrices para la Capacitación del Personal de Servicios de P&O en Países en Desarrollo” de la OMS, publicadas en el 2005, han tenido un rol importante sentando las bases para la creación de institutos de capacitación y para la estandarización de programas pero se considera que ya están desactualizadas. Necesitamos nuevas directrices basadas en pruebas para reforzar los sectores de P&O. Mientras que las directrices existentes se centran en la capacitación del personal, las nuevas directrices van a cubrir áreas del sistema de salud, normas, productos, recursos humanos, sistemas de suministro y de financiación, haciendo que el espíritu de las mismas sea: Un Mundo, Una guía.

¡LOS ALENTAMOS FUERTEMENTE A COMPARTIR ESTE MENSAJE CON TODOS AQUELLOS COLEGAS Y AMIGOS QUE PUEDAN ESTAR

INTERESADOS! Conferencia de Consenso de ISPO – Amputación de extremidades inferiores La Conferencia de Consenso de ISPO sobre la Amputación de las Extremidades Inferiores se llevó a cabo entre el 5 y el 7 de febrero del 2015 en las instalaciones de Blatchford en Basingstoke, en el Reino Unido. Estuvo organizada por ISPO Internacional y contó con el apoyo de Blatchford, Ossur, Proteor y Otto Bock. El evento reunió a 27 de los mejores expertos en Amputación de Extremidades Inferiores de Europa, Estados Unidos, China y Japón. El objetivo del mismo fue llegar a un consenso sobre el mejor procedimiento para amputaciones de extremidades inferiores y otras recomendaciones desde el punto de vista de la práctica clínica. Los próximos pasos incluyen:

• El desarrollo de un informe sobre el evento, incluyendo un resumen de las cuestiones principales que surgieron en el mismo;

• Publicaciones; El contenido de este eUpdate pertenece a la propiedad intelectual de ISPO Internacional ©2015

3

• Un simposio durante el Congreso Mundial de ISPO 2015 en Lyon, Francia; • Retroalimentación en 4 años, incluyendo una consulta pública, en un informe.

Para mayor información, contactar a ispo@ispoint.org Encuesta sobre Trastornos Musculoesqueléticos en la Profesión de P&O de la Universidad La Trobe La Universidad La Trobe (que ofrece un programa de capacitación en P&O reconocido por ISPO) se encuentra actualmente realizando una encuesta sobre Trastornos Musculoesqueléticos relacionados con el trabajo (WMSDs) en la profesión de P&O. Lea a continuación para obtener más información acerca de la encuesta y para contribuir con unos minutos de su tiempo respondiéndola. ¿Es usted un Protesista y/u Ortesista? ¡Nos gustaría que responda algunas preguntas relacionadas a su trabajo! Los Trastornos Musculoesqueléticos relacionados con el trabajo (WMSDs) afectan a muchos empleados que trabajan en el área de la salud. Levantar mucho peso, tener posturas desfavorables y desgastar el físico con el tiempo puede contribuir a tener WMSDs. Creemos que los profesionales en P&O tienen un alto riesgo de desarrollar WMSDs debido al trabajo que realizamos y a las condiciones en las que trabajamos. También sabemos que hay muchos otros factores que pueden contribuir al desarrollo de WMSDs. Sin embargo, se ha demostrado a través de investigaciones que las estrategias actuales para reducir WMSDs no apuntan adecuadamente a los factores relacionados con el trabajo, los cuales contribuyen a estas lesiones. Les solicitamos a los profesionales de P&O con o sin lesiones que completen la encuesta sobre Trastornos Musculoesqueléticos relacionados con el trabajo. Sus respuestas van a ayudar al desarrollo de una mejor comprensión de los riesgos dentro de la profesión de P&O. Por favor, complete la encuesta únicamente si usted es un Protesista y/u Ortesista. Puede completar la encuesta ingresando a este hipervínculo. Tenga la libertad de enviarlo a sus colegas. Todas las respuestas son anónimas y los investigadores no podrán identificar a ninguno de los participantes. Los resultados aparecerán en una tesis de investigación y serán presentados en una conferencia y publicados en una revista. Los mismos también podrán solicitarse y serán enviados a aquellos que lo requieran. La encuesta estará abierta hasta el 30 de junio. Les agradecemos su participación. Si tiene alguna inquietud acerca de la misma, contáctese con Sarah Anderson Sarah.Anderson@latrobe.edu.au o vea la información de contacto en la primera página de la encuesta. Si el hipervínculo de arriba no funciona apropiadamente, copie lo siguiente y péguelo en su navegador: https://latrobe.co1.qualtrics.com/SE/?SID=SV_b4sP2QYFtTB8UuN El contenido de este eUpdate pertenece a la propiedad intelectual de ISPO Internacional ©2015

4

Organizaciones miembros de ISPO

Nuevas Organizaciones Miembro de ISPO en Guatemala y Honduras ISPO Internacional se complace en anunciar que ahora cuenta con dos nuevas Organizaciones Miembros, una en Honduras y la otra en Guatemala. Ambas se crearon en el año 2015 gracias al dinamismo y la voluntad de actores nacionales e internacionales.

Creada a principios del 2015, ISPO en Honduras fue fundada por varios profesionales hondureños del área de rehabilitación física y otros servicios relacionados con P&O, que han expresado su deseo de apoyar a ISPO como una Organización internacional y multidisciplinaria. Inspirados por el trabajo de ISPO en América Central, el objetivo de ISPO en Honduras es continuar ofreciendo educación en el área de P&O y rehabilitación. Como una Organización Nacional Miembro de ISPO, ISPO en Honduras va a trabajar ofreciendo capacitación y conocimientos actualizados a actividades locales, regionales o internacionales. Esto resultará en beneficios para personas con discapacidades permanentes o temporales en Honduras.

Contacto (información general) ISPO Honduras

Contacto (Membresía)

ISPO Honduras

Dirección: ISPO Honduras

Attn: Teresa Carrillo / Hondumedica Centro Comercial Los Arcos

Final De Bulevar Morazan, Local No. 10 Tegucigalpa Honduras

ISPO en Guatemala tiene una fuerte relación con el Foro Uniendo Fronteras como también con una gran variedad de organizaciones en Amércia Central, como AMESUR, Universidad Mariano Galvez y la Asociación Latinoamericana de Rehabilitación (AMLAR) y también con varias Organizaciones Miembros de ISPO en las Américas. ISPO en Guatemala trabaja en conjunto con instituciones y otras organizaciones profesionales para organizar actividades que promuevan las actividades y los objetivos de ISPO. ISPO en Guatemala es parte del Foro Uniendo Fronteras, en el cual respalda muchos seminarios educativos en América Latina. ISPO en Guatemala se compromete a promover a sus organizaciones nacionales, apoyando los esfuerzos de sus miembros en mejorar esta organización multidisciplinar y cree firmemente que ofrecer educación en Ortesis, Prótesis y otras especialidades de rehabilitación es también un incentivo poderoso para alcanzar los objetivos centrales de ISPO.

Contacto: ISPO Guatemala

Dirección:

ISPO Guatemala Att. Adolfo Martínez

15 Avenida 1-48 Zona 13 Ciudad de Guatemala,

Guatemala

El contenido de este eUpdate pertenece a la propiedad intelectual de ISPO Internacional ©2015 5

ISPO en Indonesia está comprometida a alcanzar su objetivo

Desde su creación en 2014, ISPO en Indonesia se ha comprometido a mejorar la calidad de vida de las personas con discapacidad en Indonesia. Más específicamente, ISPO en Indonesia tiene por objetivo mejorar la calidad de los servicios de P&O que se ofrecen a los pacientes transmitiendo conocimiento (cuantitativo y cualitativo) acerca de técnicas de P&O a través de talleres anuales y eventos bianuales. ISPO en indonesia junto a IOPI Medical y al Hospital RSUP Fatmawati organizaron un Curso Corto sobre el tratamiento del “Pie Diabético: Enfoque Multidisciplinario y su rehabilitación” entre el 5 y el 7 de junio del 2014 en Yakarta, Indonesia. Conozca más acerca del simposio aquí y aquí. Este año, ISPO en Indonesia va a organizar un taller sobre conos de enchufe transfemorales siguiendo el diseño del cono de enchufe de contención de Ischial (ICS). El evento tendrá lugar el 22 y 23 de agosto del 2015 en Yakarta, Indonesia. Se espera albergar entre 30 y 40 participantes y ofrecerles conocimiento y comprensión de la evaluación, ajuste, diseño, moldeo, fabricación y observación de marcha de prótesis transfemorales con el diseño ICS. El costo de inscripción es de 3.000.000 Rps por participante que se inscriba antes del 30 de abril del 2015 y de 3.500.000 Rps para aquellos que se inscriban después del 30 de abril del 2015. Para más información, contactar a ISPO en Indonesia directamente.

El contenido de este eUpdate pertenece a la propiedad intelectual de ISPO Internacional ©2015 6

Educación

Reconocimiento reciente de ISPO a Programas de capacitación de P&O ISPO felicita a los participantes y a los graduados de los siguientes programas de capacitación que han recibido recientemente la convalidación de ISPO

El Institut Supérieur Technologique Montplaisir (ISTM) fue oficialmente reevaluado en junio del 2014. Brevet de Technicien Supérieur (BTS) Prothésiste – Orthésiste ha sido reconocido como Programa de Capacitación ISPO Categoría I.

La Universidad de Ruanda (Colegio de Medicina y Ciencias de la Salud) fue oficialmente evaluada en junio del 2014. El programa en Tecnología Ortopédica fue reconocido como un Programa ISPO Categoría II.

La Escuela de Prótesis y Ortesis de Camboya (CSPO) fue reevaluada en septiembre del 2014. El Diploma en Prótesis y Ortesis fue convalidado como un programa de ISPO Categoría II. Antecedentes Las categorías ISPO son parte de las directrices de capacitación de profesionales en el área de prótesis y ortesis establecidas por ISPO y por la OMS:

• Categoría I: Protesista / Ortesista • Categoría II: Tecnólogo Ortopédico,

como también cursos modulares (prótesis de extremidades superiores o inferiores)

Proceso formal para el reconocimiento de ISPO Categoría III Entendiendo que los profesionales de la Categoría III, por ejemplo: Técnicos en prótesis y ortesis, son parte esencial en el servicio de P&O alrededor del mundo, el Comité de Educación de ISPO adoptó una declaración de principios de la Categoría III, reconociendo la necesidad de una evaluación formal y un proceso de reconocimiento de la capacitación de la Categoría III, y describiendo cómo planea abordar esto en el futuro. Durante los próximos dos años y comenzando en julio del 2015, el Comité de Educación formará un nuevo subcomité para la Categoría III que trabajará para poner en marcha un proceso para que programas de capacitación en P&O puedan postularse para ser reconocidos como Categoría III. Este asunto llevará un tiempo para que las medidas que se tomen sean las apropiadas y se pueda implementar y desarrollar el proceso adecuadamente. El contenido de este eUpdate pertenece a la propiedad intelectual de ISPO Internacional ©2015

7

Los estándares de la Categoria III desarrollados por ISPO Internacional han estado vigentes desde el año 2000. Con esta iniciativa, ISPO responde a la creciente demanda de técnicos en prótesis y ortesis correctamente capacitados y a la necesidad de tener un proceso formal de evaluación y reconocimiento de programas Categoría III. El objetivo es mejorar el servicio de P&O de manera integral. Para cualquier consulta, contáctese con ISPO Internacional. El informe sobre el Encuentro Mundial de Educadores ISPO está disponible

Nos complace anunciarles que el informe sobre el Encuentro Mundial de Educadores ISPO (GEM) 2014 está disponible Online aquí (versión de alta calidad) Si le resulta más conveniente obtener una versión más liviana, puede descargarla a través del siguiente hipervínculo. También están disponibles los posters exhibidos en el GEM en Kobe, Japón accediendo a este hipervínculo.

Invitamos a todos los profesores y a profesionales interesados en P&O a aprovechar esta oportunidad y leer el informe, reflexionar acerca de las recomendaciones que los participantes del GEM y el Equipo de trabajo del GEM han desarrollado. A través de la implementación de las mejores prácticas, podemos contribuir con el avance educativo y beneficiar a nuestra profesión a lo largo del mundo. Imágenes del Encuentro Presentación del Encuentro El contenido de este eUpdate pertenece a la propiedad intelectual de ISPO Internacional ©2015

8

NOVEDADES PARA LOS SOCIOS

ICRC, socio de ISPO presenta el “Manual de Programa Arquitectónico para Centros de Rehabilitación Física” El Comité Internacional de la Cruz Roja (ICRC), socio de ISPO, anuncia la publicación del “Manual de Programa Arquitectónico para Centros de Rehabilitación Física”.

Como objetivo primario, este manual intenta ofrecer apoyo a todos aquellos que están involucrados en la construcción o renovación de Centros de Rehabilitación Física que reciben el apoyo de ICRC o son operados por ICRC. También puede ser muy útil para todos aquellos interesados en las actividades de construcción de ICRC. El libro cubre el desarrollo de un programa arquitectónico para un Centro de Rehabilitación Física.

La rehabilitación física se refiere a un proceso que intenta remover, o reducir tanto como sea posible, las restricciones que tienen las personas con discapacidades y ayudarlos a ser independientes y a disfrutar de la mejor calidad de vida posible en términos físicos, psicológicos, sociales, profesionales y espaciales.

Las actividades de rehabilitación física de la Cruz Roja datan de la Segunda Guerra Mundial y la institución ha estado construyendo de forma activa Centros de Rehabilitación Física durante los últimos treinta años.

Human Study, socio de ISPO, comienza proyectos en la región del Medio Oriente y África del Norte (MENA, por su sigla en inglés)

A comienzos del 2015, Human Study, Socio de ISPO, comenzó dos programas nuevos en la región del Medio Oriente y África del Norte (MENA), (Egipto y Turquía) en conjunto con Sequa GmbH (una organización que lleva adelante proyectos y programas de cooperación internacional).

En Egipto, el proyecto se implementa en cooperación con una organización local: Misr El Kheir (MEK). Se han inscripto en el programa un total de nueve técnicos de Egipto y dos de la Ciudad de Gaza.

En Turquía, el proyecto reúne a quince participante sirios y cuatro participantes turcos. Se implementa gracias a la colaboración de la Universidad de Ankara y al Programa

Nacional Sirio para Extremidades Protésicas. Algunos de los estudiantes se encuentran en Reyhanli, Turquía, en donde se ocupan de refugiados de la guerra de Siria en un ambiente seguro. Por otro lado, los demás trabajan con hombres y mujeres con amputaciones de varios lugares de Siria.

El contenido de este eUpdate pertenece a la propiedad intelectual de ISPO Internacional ©2015 9

Ambos programas se basan en un modelo de aprendizaje mixto y están siendo evaluados actualmente para obtener el reconocimiento oficial de ISPO Categoría II.

Para obtener más información, contactar a Human Study.

CAPO y CBCPO se unen para formar OPC

La Asociación Canadiense de Ortesistas y Protesistas (CAPO) y El Consejo Canadiense de Certificación Protesistas y Ortesistas (CBCPO) han anunciado su fusión, creando Ortesis y Prótesis Canadá (OPC) con fecha de inicio del 1ero de enero del 2015.

La misión de OPC es proteger al público y avanzar en la profesión de P&O a través de prácticas de calidad, credibilidad profesional, educación y concientización. Las iniciativas que tradicionalmente estaban a cargo de CAPO y de CBCPO se seguirán ofreciendo. CBCPO seguirá existiendo como una extensión siendo un organismo de credibilidad para ocuparse de la certificación e inscripción de médicos y técnicos. Otros roles importantes que tiene OPC incluyen determinar estándares para la profesión y garantizar la conducta ética de sus profesionales.

Gracias a esta fusión, ya no será necesario duplicar muchos de los recursos y esfuerzos. Lo que se ahorre será utilizado para lograr mayor eficiencia en muchas de las funciones que OPC desarrollará.

Fuente: OPC Comunicado de Prensa.

1era Cumbre ChiLD

La 1era Cumbre de la Fundación Europea ChiLD se llevó a cabo entre el 22 y el 23 de enero del 2015 en Ulthecht, Holanda. Estuvo organizada por el Hospital de Niños Wilhelmina de la Universidad del Centro Médico de Uthecht y la Técnica en Ortopedia y Rehabilitación Hoogstraat. La cumbre reunió a cirujanos ortopédicos, doctores en rehabilitación, El contenido de este eUpdate pertenece a la propiedad intelectual de ISPO Internacional ©2015

10

fisioterapeutas y Protesistas de seis países distintos de Europa: Austria, Alemania, Holanda, Noruega, Suiza y el Reino Unido. La misma fue una oportunidad exclusiva para intercambiar conocimiento y experiencias.

El puntapié inicial del encuentro fue una presentación de cada uno de los equipos de reconstrucción de extremidades que abordaron temas como:

• Cifras y diagnósticos tratados• Su filosofía en el tratamiento de niños con deficiencias complejas en sus extremidades• Diferencias en la organización, el sistema de salud y en el método de trabajo.

Luego, continuó con la presentación de varios casos desafiantes, soluciones creativas e investigaciones actuales. Esto llevó a debates dinámicos sobre la amputación versus la reconstrucción, las innovaciones en el diseño protésico y ortésico, el impacto en la vida de los niños, las consecuencias en sus vidas adultas y el rol de los padres y tutores.

Finalmente, como el encuentro se realizó durante la Semana de la Moda en Holanda, hubo un desfile de modas como ceremonia de cierre. Las modelos son pacientes del equipo en Utrecht y todas usan piernas protésicas con tacos ajustables (vea las imágenes abajo). Reconocidos diseñadores les ofrecieron a las modelos sus prendas. El orgullo que ellas mostraban al caminar por la pasarela es comparable con el sentimiento que los firmantes tuvieron cuando se comprometieron con la Declaración de Intenciones: el primer consejo internacional creado con el propósito de debatir sobre las posibilidades de tener un encuentro anual dentro del Encuentro Anual EPOS y del Congreso Mundial de ISPO. Los miembros son Dr. I. van Wijk, Prof. Dr. T. Wirth y el Sr. R. Nilsen. El Dr. I. van Wijk, quien preside el grupo en la actualidad, presentará más detalles acerca de las actividades del mismo durante un simposio sobre Deficiencias Congénitas de Extremidades. Este último será presidido por el presidente de ISPO electo, Rajiv Hanspal y se llevará a cabo durante el Congreso Mundial de ISPO 2015 (Lyon, Francia, 22-25 de Junio)

Ya está confirmada la organización de un simposio durante el Congreso Mundial ISPO 2015.

Fuente: Comunicado de prensa ChiLD

Prótesis y Ortesis internacional (POI)

Lo que el editor está leyendo

Vendaje Rígido Removible versus Vendaje blando: Un estudio controlado aleatorio con amputados transtibiales con transtornos vasculares, Anneke Deutsch, Rowan D. English, Tammy C. Vermeer, Pamela S. Murray, Michael Condous

Una Comparación entre técnicas de colocación de calzado de prueba y capellada de prueba, R.C.-C. Chen, M. Lord

El contenido de este eUpdate pertenece a la propiedad intelectual de ISPO Internacional ©2015 11

Diseño asistido por computadora, fabricación asistida por computadora y otros usos de las computadoras en protesis y ortesis, B. Klasson

Convocatoria del Editor POI ISPO Internacional lanza una convocatoria para elegir a un nuevo Editor y Jefe para sus publicaciones oficiales en la revista Prótesis y Ortesis Internacional (POI). La editora actual, Dr. Sarah Curran terminará sus funciones a fines de Junio del 2015. El Comité Ejecutivo de ISPO está muy agradecido por el enorme esfuerzo que Sarah ha hecho en estos diez años para mejorar la revista y está buscando a un sucesor que continúe desarrollando y mejorando POI.

POI, la revista oficial de la Sociedad Internacional de Prótesis y Ortesis sale seis veces al año y es gratuita para todos los miembros de ISPO. Su lanzamiento fue en el año 1977. Es una de las principales revistas científicas internacionales en el área de Prótesis y Ortesis. Es una revista multidisciplinaria para profesionales que tienen interés en los aspectos clínicos, médicos, técnicos, de rehabilitación, educación e investigación de prótesis, ortesis e ingeniería en rehabilitación, como también temas relacionados.

La convocatoria para postularse está disponible para descargar, incluye toda la información acerca de la posición del Editor y Jefe de POI Internacional, incluyendo una descripción detallada del trabajo y una lista de los documentos requeridos para postularse. Asegúrese de hacerlo antes del 30 de abril del 2015.

Si usted tiene consultas, no dude en contactarse con la Oficina Central de ISPO.

Publique sus últimas investigaciones en la Revista Oficial de ISPO Ortesis y Prótesis Internacional publica reseñas, investigaciones experimentales y clínicas, casos de estudio, notas técnicas, artículos sobre prótesis, ortesis, prácticas de ingeniería en rehabilitación y reseñas de libros. Envíe sus últimos artículos aquí.

EVENTOS

“Skills 4 Life” Competencias para la vida – Evento de ISPO en EEUU El taller sobre Pérdida Bilateral de los Miembros Superiores, de Skills for Life (SFL) será en Houston, Texas (Estados Unidos) del 22 al 25 de octubre del 2015.

ISPO en Estados Unidos organiza este taller que incluye un programa que se caracterizará por tener una serie de talleres dedicados especialmente a temas que sufren las personas que han perdido sus extremidades superiores. Entre los oradores habrá personas con Pérdida Bilateral de los Miembros Superiores, terapeutas, Protesistas, médicos y otros.

Las personas que han perdido sus miembros superiores y que necesitan ayuda económica para asistir al SFL pueden contactarse con Dianne Farabi directamente.

Para obtener más información, incluyendo resúmenes, inscripciones y otros detalles, visite el sitio del evento. También se irá actualizando la información en la página de Facebook.

El contenido de este eUpdate pertenece a la propiedad intelectual de ISPO Internacional ©2015 12

9no Congreso Mundial de la Sociedad Internacional de Medicina Física y Rehabilitación (ISPRM)

El 9no Congreso Mundial de la Sociedad Internacional de Medicina Física y Rehabilitación (ISPRM) se llevará a cabo entre el 19 y el 23 de junio del 2015 en el Hotel Maritim de Berlín en Alemania.

Se espera que participen 3000 personas. Entre ellos, habrá científicos internacionales, médicos, especialistas en terapia ocupacional y terapia física, como también terapeutas y

representantes de sociedades nacionales e internacionales, muchos de ellos son líderes de opinión y personas influyentes.

Para completar la conferencia, habrá una exhibición industrial integral.

Los representantes que se inscriban a ambos congresos, al 9no Congreso Mundial de ISPRM y al Congreso Mundial de ISPO 2015 recibirán un 10% de descuento en ambas inscripciones.

Toda la información relevante se encuentra disponible en el sitio web del congreso.

7mo Simposio Internacional de Pie Diabético El 7mo Simposio Internacional de Pie Diabético, conocido anteriormente como Simposio Noordwijkerout, se realizará en The Hague, Holanda, entre el 20 y el 23 de mayo del 2015. El lugar elegido para este evento es el Centro de Convenciones Foro Mundial en The Hague.

La 7ma edición de este reconocido simposio internacional brindará los últimos conocimientos y desarrollos en la prevención, diagnóstico y tratamiento del pie diabético. Este evento reúne anualmente a todos los especialistas en las áreas relacionadas con el cuidado de personas diabéticas que sufren problemas relacionados con el pie. La multitud de disciplinas de todo el mundo que se hacen presentes en el simposio crean un ambiente que estimula el desarrollo y hace florecer nuevos

conocimientos e ideas en las modalidades de tratamiento e investigación.

Se encuentra disponible una versión actualizada del programa científico que incluye los nombres del equipo docente. Haga clic aquí para descargar el programa. Las indicaciones para la presentación de resúmenes están disponibles en www.diabeticfoot.nl. Los resúmenes deberán presentarse antes del 15 de diciembre del 2014.

Haga clic aquí para inscribirse.

Tenga a bien contactar a los organizadores en caso de tener dudas al respecto. Encontrará más información de contacto acerca del evento aquí. El contenido de este eUpdate pertenece a la propiedad intelectual de ISPO Internacional ©2015

13

Conferencia Internacional Sobre el Tratamiento Conservador de Deformidades de Columna

La Sociedad Internacional de Ortopedia y tratamiento de Rehabilitación de la escoliosis (SOSORT) está organizando su 10mo Encuentro Anual: La Conferencia Internacional Sobre el Tratamiento Conservador de Deformidades de Columna. Este evento está programado para realizarse del 7 al 9 de mayo del 2015 en Katowice, Polonia.

El evento se realizará justo después del 5to Curso Educativo SOSORT (del 5 al 6 de mayo del 2015) y antes del 2do Curso de Investigación SOSORT (el 9 de mayo del 2015).

Se publicará más información sobre este evento en el sitio web del mismo. Para obtener información específica, contactar a los organizadores vía e-mail.

Conozca más eventos de P&O aquí

Envíe su oferta de trabajo al sitio web de ISPO

¡Manténgase en contacto con ISPO!

El contenido de este eUpdate pertenece a la propiedad intelectual de ISPO Internacional ©2015 14