navinews 03 pequeños

marzo 14 de 2014méxico

número 03

CELEBRITY CRUISES en norwegian los niños viajan gratis

ESPECIAL pequeñ@s

http://www.facebook.com/navitur.operadora.1

http://www.navitur.com.mx

contenido

NAVINEW Sby

• Niños y jóvenes 3• Norwegian Cruise Line 4• Barbie la Experiencia Premium 5• Culinary Arts Center 6• Programa para niños 7• Disney Cruise Line 8-9• Excelentes tarifas 10-11• Carnival 12• NAVIPACKS Disney World Orlando13• NAVIPACKS Costa Rica 14• NAVIPACKS Hoteles HABITA 15

¡Feliz día del niño!

En este mes de abril ¡¡a disfrutar con los peque-ños del hogar!! Navitur Operadora propone una amplia gama de posibilidades para que tengas la oportunidad de compartir tiempo con los pequeños y de relajarte ya sea en un spa o realizando vistas terrestres.

Norwegian trae una promoción ideal para llevar a tus hijos en un crucero, NIÑOS GRA-TIS MÁS ASCENSO DE CATEGORIA. Celebrity tienen un programa para niños y jóvenes, no tendrán tiempo para aburrirse. Y si tienes en casa a una niña que adora a Barbie, Royal Caribbean es la mejor opción para las chiqui-tas amantes de la muñeca, pero… si tienes un pequeño chef los cruceros de Holland Ameri-ca Line es la mejor elección, está el programa Culinary Arts Center para niños y adolescentes. Costa Cruceros y Carnival tienen programas para niños, de acuerdo a su edad depende-rán las actividades que realicen.

En la sección Para Viajeros proponemos los cruceros de Disney Cruise Line tú y tus peque-ños disfrutarán de entretenimiento, juegos de agua, ver una película mientras nadan en la alberca de Donald, excelentes platillos, eso y ¡mucho más!

Visita Disney World Orlado ¡fantasía y diver-sión al máximo para toda la familia! o ¿Qué

tal si visitas las tortugas en Costa Rica? consulta más información sobre

estos paquetes de Naviterra en la sección Navipacks. En

esta sección podrás ver la recomendación que

hace Babylon Tours para que visites los

hoteles HABITA.

¡BUEN VIENTO Y

BUENA MAR!

editorialJaime Rogel Quintana

director general

Humberto Romero Montieldirector adjunto

Adriana Velázquezgerente comercial

Diana Serrano marketing

Meztli Pedroza Sánchezdiseño

Navitur Operadorawww.navitur.com.mx

(55) 5566 2306

3

3

LO MEJOR EN CRUCEROS

Barco: ReflectionSalida: Abril-05-2014Noches: 07Recorrido: Miami, Florida; San Juan, Puerto Rico;

St Thomas, Islas Vírgenes; St Maarten,

Antillas Países Bajos, Miami, Florida.

Precios desde: $ 5,633.00 MXN Interior

Impuestos $ 3,701.00 MXN

$ 8,943.00 MXN Exterior


$ 9,603.00 MXN Balcón


*Aplican términos, condiciones y

restricciones, llame para cotizar.

Navitur Operadora (55) 5566 2306

Consulta los cruceros que ofrece

Celebrity Cruisesdurante el mes de abril.

Página 11

Nuestra galardonada experiencia de crucero también está diseñada para niños. Hay tantas cosas por hacer a bordo de un crucero Celebrity para los niños y ado-

lescentes que nunca tendrán tiempo de aburrirse. Todos los programas están dirigidos a grupos específicos de edad y supervisados por personal especializado. ¡La mejor diversión para los pequeños a bordo!

Nuestro Programa para niños está dirigido a cinco grupos de edad diferentes, está disponible todo el año desde las 9 de la mañana o media hora antes de llegar a los puertos de escala para los padres que quieran realizar excursiones.

NIÑOS Y JÓVENES ¡ !TATAAAN

LO MEJOR EN CRUCEROSLO MEJOR EN CRUCEROS

Barco: GetawaySalida: Abril -05-2014Noches: 07Recorrido: Miami, Florida, St. Maarten, St. Thomas,

Nassau, Bahamas, Miami, Florida.

Precios desde: $ 359.00 USD Interior|Impuestos $ 304.92 USD

$ 429.00 usd Exterior|Impuestos $ 304.92 USD

$ 539.00 USD Balcón|Impuestos $ 304.92 USD





Norwegian Cruise Line durante el mes de abril.

Página 11

NICKELODEON'S PAJAMA JAM BREAKFASTNo te quites la pijama y vive la experien-cia del desayuno en pijama con los per-sonajes de Nickelodeon. El equipo Nick y el resto de la banda cantará y bailará mientras tu familia disfruta de un delicio-so desayuno.¡GRATIS UNA FOTO 8X10!

DORA'S DANCE PARTYCanta, baila y disfruta de la música de la fiesta de Dora.

NICKELODEON ARTS & CRAFTSCrear artes y artesanías, en compañía de tus padres, desarrolla artes y artesanías Nickelodeon.

PERSONAJES Meet & Greet NICKELODEON Consigue tu autógrafo y fotografía con los personajes de Nickelodeon. Es hora de conocer y saludar a algunos de tus personajes favoritos de Nickelodeon. ¡Cámaras listas!

4

SPLASH!!

LO MEJOR EN CRUCEROSLO MEJOR EN CRUCEROS

Barco: OasisSalida: Abril-05-2014Noches: 07Recorrido: Fort Lauderdale, Florida; Nassau,

Bahamas; St. Thomas, Isla Vírgenes; St

Maarten, Antillas De Los Países Bajos;

Fort Lauderdale, Florida.

Precios desde: $ 8,801.00 MXN Interior


$ 18,723.00 MXN Exterior


$ 17,447.00 MXN Balcón






Royal Caribbean durante el mes de abril.

Página 11

5

Barbie: La Experiencia Premium™, ex-clusiva de Royal Caribbean, ofrece a

bordo el estilo fantástico de la muñeca más famosa del mundo. Las niñas de cua-tro a once años tendrán la oportunidad de zarpar en el crucero de sus sueños con Barbie™ y disfrutar momentos de diver-sión, modas y pasarelas.

¡Más diversión con Barbie™! Como par-te del premiado programa juvenil Adven-ture Ocean®, las niñas podrán disfrutar de eventos Barbie™ complementarios como Noche de cine Barbie™, Hora del cuento Barbie™ y otras actividades temá-ticas. Además, podrán ver de películas de Barbie™ en la televisión de sus camarotes.

BarbieLa Experiencia Premium

¡FIU FIU!


6

Barco: ZuiderdamSalida: Abril-07-2014Noches: 11Recorrido: Fort Lauderdale, Florida; Half Moon

Cay, Bahamas; Aruba; Curacao,

Antillas Neerlandesas; Cartagena,

Colombia; Canal De Panamá, Colon,

Panamá; Puerto Limon, Costa Rica;

Fort Lauderdale, Florida.

Precios desde: $ 279.00 USD Interior|Impuestos $ 599.79 USD

$ 889.00 USD Exterior|Impuestos $ 599.79 USD

$ 1,344.00 USD Balcón|Impuestos $ 599.79 USD





Holland America Linedurante el mes de abril.

Página 12

6

Culinary Arts Centerpara niños y adolescentes

Los talleres culinarios para niños de Club HAL® ahora ofrecen a los me-nores una experiencia de aprendi-

zaje única y divertida. Los niños apren-derán técnicas básicas de cocina, seguridad en la cocina, nuevos ingre-dientes y cómo seguir las instrucciones de las recetas. Además de la diversión implicada, la cocina estimula a los ni-ños a pensar sobre números y medidas, higiene, seguridad y administración del tiempo. ¡El Culinary Arts Center es un lu-gar donde se alientan las preguntas y donde divertirse es fundamental!

Los talleres culinarios para niños de HAL están dirigidos a dos grupos de edades; de tres a siete años y de ocho en adelante. Los adolescentes mayores de 15 años pueden partici-par en las clases para adultos.

☺Los menús varían de simples a gourmet para adolescentes.☺Cada alumno recibe copias de las recetas preparadas en clase.☺Todas las clases son gratis y duran aproximadamente una hora.

todas las clases son gratis y duran aproximadamente

una hora


divertido¡

!archirrequete

Barco: Costa Serena Salida: Abril-06-2014Noches: 07Recorrido: Savona, Nápoles, Palermo,

Túnez, Barcelona, Marsella, Savona.

Precios desde: $ 330.00 Interior |Impuestos $ 207.12 USD

$ 530.00 USD Exterior |Impuestos $ 207.12 USD

$ 630.00 USD Balcón|Impuestos $ 207.12 USD

Impuestos incluidos en la tarifa





Costa Cruceros durante el mes de abril

Página 12


Desde la mañana hasta la noche, nuestro personal entretendrá a tus hijos, brindándote tiempo para disfrutar de todo el crucero y, si quieres, incluso de las visitas a tierra.

El equipo de animación de Costa está a su disposición para atender a niños entre 3 años (incluso si cumplen los 3 años durante el crucero) y 11, todos los días de 9.00 a 23.30 horas. Se ha previsto además un servicio colectivo de canguro desde las 23.30 a las 01.30 en el Squok Club, bajo petición. Estos horarios pueden sufrir leves variaciones en función del programa del crucero. En algunos periodos, pueden existir limitaciones a este servicio, que se notificarían a bordo. Se trata de un servicio colectivo y no tiene costo adicional. Existen cuatro clubes: Mini, para niños de 3 a 6 años; Maxi, para niños entre 7 y 11; Junior, entre 12 y 14; y Teen, para jóvenes entre 15 y 17 años. Los clubes Teen y Junior sólo se encuentran activos du-rante determinados periodos. Las actividades del club pueden variar en función del barco y del número de participantes. No existen servicios de guardería ni de animación para niños menores de 3 años.

programa

¡zaCarraCatelas!

niños

7

para

PARA VIAJEROS

8

Un crucero de Disney Cruise Line ofrece una expe-

riencia de vacaciones diferente a cualquier otro.

Descubre lo que nos diferencia, durante un viaje

único en su tipo que incluye la hospitalidad de clase

mundial, el legendario servicio y la atención a detalle que sólo

Disney puede ofrecer.

Hay un lugar especial donde los niños pueden entrenar

para ser un pirata con el Capitán Garfio, mientras que los

padres están descansando todo el día en una piscina de

adultos exclusiva. Es un lugar encantado donde toda la fami-

lia puede comer en un restaurante diferente cada noche, reír

y aplaudir durante un musical con temas de Disney original,

o ver un espectáculo de fuegos artificiales, bajo las estrellas.

Todo esto -y mucho más- está incluido en el precio de su

crucero Disney.

Los Barcos Disney Cruise Line

convierten agua de mar en agua dulce para di-

versos usos, incluyendo el llenado cada una de las

piscinas y las zonas de juegos de agua que nuestros

huéspedes disfrutan.

Barco: Disney WonderSalida: Abril-27-2014Noches: 05Recorrido: Miami, Florida ; Cozumel, Mexico;

Castaway Cay ; Miami, Florida .

Precios desde: $ 1,950.00 USD Interior|Impuestos $ 147.70 USD

$ 2,300.00 USD Exterior|Impuestos $ 147.70 USD

$ 2,800.00 USD Balcón|Impuestos $ 147.70 USD




Eso es todo amigosDisney Wonder

PARA VIAJEROS

9

BARCO DISNEY DREAMS


10

El Campamento Carnival ofrece actividades apropiadas a la edad de los niños desde los 2 a los 11 años

y está disponible en todos los barcos de la flota y durante todo el año. Adicio-nalmente, hay horas supervisadas de juego libre y servicio de cuidado de bebes (por un costo adicional). Las acti-vidades supervisadas están planeadas en grupos por edades: Toddlers (2 - 5 años),Juniors (6 - 8 años) e Intermedios (9 - 11 años).Carnival también ofrece clubs con pro-gramas para adolescentes entre las edades de 12 a 17 años. El “Circulo C” es para los niños de 12 a 14 años, y ofre-ce juegos, fiestas y otras actividades su-pervisadas. El “Club 2” es para los de 15 a 17 años, y ofrece juegos organizados, música, bailes, películas y deportes.

Barco: Carnival Liberty Salida: Abril-12-2014Noches: 07Recorrido: Miami, Nassau, St. Thomas, Sa Juan,

Grand Turk, Miami

Precios desde: $170.00 USD Interior |Impuestos $ 284.00 USD

$ 260.00 USD Exterior|Impuestos $ 284.00 USD

$ 450.00 USD Balcón |Impuestos $ 284.00 USD





Carnival durante el mes de abril

Página 12

Supercalifragilisticotoboganidoso

royal Caribbean

barCo salida noChes reCorridopreCios desde

tipo impuestos

Adventure Apr-09-2014 04 NochesMiami, Florida; Coco Cay, Bahamas; Nassau, Bahamas; Miami, Florida.

$ 2,884.00 MXN Interior $ 2,369.00 MXN

$ 4,134.00 MXN Exterior $ 2,369.00 MXN

$ 4,804.00 MXN Balcón $ 2,369.00 MXN

Vision Apr-05-2014 07 Noches

Colon, Panamá; Cartagena, Colombia; Banaire, Antillas De Los Países Bajos; Aruba, Curacai, Antillas Neerlandesa; Colon, Panamá.

$ 7,974.00 MXN Interior $ 1,999.00 MXN

$ 15,004.00 MXN Exterior $ 1,999.00 MXN

$ 13,067.00 MXN Balcón $ 1,999.00 MXN

Oasis Apr-05-2014 07 Noches

Fort Lauderdale, Florida; Nas-sau, Bahamas; St. Thomas, Isla Vírgenes; St Maarten, Antillas De Los Países Bajos; Fort Lauderda-le, Florida.

$ 8,801.00 MXN Interior $ 4,227.00 MXN

$ 18,723.00 MXN Exterior $ 4,227.00 MXN

$ 17,447.00 MXN Balcón $ 4,227.00 MXN

Celebrity Cruises


tipo impuestos

Reflection Apr-05-2014 07 NochesMiami, Florida; San Juan, Puerto Rico; St Thomas, Islas Vírgenes; St Maarten, Antillas Países Bajos, Miami, Florida.

$ 5,633.00 MXN Interior $ 3,701.00 MXN

$ 8,943.00 MXN Exterior $ 3,701.00 MXN

$ 9,603.00 MXN Balcón $ 3,701.00 MXN

Constellation Apr-05-2014 05 NochesFort Lauderdale, Florida; Key West, Florida; Cozumel, Mexico; Fort Lauderdale, Florida.

$ 1,759.00 MXN Interior $ 2,934.00 MXN

$ 3,449.00 MXN Exterior $ 2,934.00MXN

$ 5,629.00 MXN Balcón $ 2,934.00 MXN

norwegian Cruise

line


tipo impuestos

Breakaway Apr-06-2014 07 NochesManhattan, Nueva York; Puerto Cañaveral, Florida; Great Stirrup Cay, Bahamas; Nassau, Baha-mas; Manhattan, Nueva York.

$ 404.00 USD Interior $ 310.01 USD

$ 554.00 USD Exterior $ 310.01 USD

$ 574.00 USD Balcón $ 310.01 USD

Pearl Apr-04-2014 07 NochesMiami, Florida; Roatan, Hondu-ras; Ciudad De Belice, Belice; Cozumel, México; Key West, Florida; Miami , Florida.



$ 554.00 USD Balcón $ 299.07 USD

Getaway Apr-05-2014 07 NochesMiami, Florida, St. Maarten, St. Thomas, Nassau, Bahamas, Miami, Florida.



$ 539.00 USD Balcón $ 304.92 USD

tariFas abril

tariFas abril

tariFas abril

11

EXCELENTES TARIFAS

EXCELENTES TARIFAS

12

holland ameriCa

line


tipo impuestos

Noordam Apr-04-2014 22 Noches

Barcelona, España; Marsella, Francia, Monte Carlo, Mónaco; Calvi, Francia; Florencia, Italia; La Goulette, Túnez, Palermo, Italia; Nápoles, Italia, Roma, Italia; Mesina, Italia, Valletta, Malta; Argostoli, Grecia; Corfu, Grecia; Kotor, Yugoslavia; Dubrovnik, Croacia; Korcula, Croacia; Split, Croacia; Vene-cia, Italia.

$ 1,039.00 USD Interior $ 762.84 USD

$ 2,229.00 USD Exterior $ 762.84 USD

$ 1,589.00 USD Balcón $ 762.84 USD

Zuiderdam Apr-07-2014 11 Noches

Fort Lauderdale, Florida; Half Moon Cay, Bahamas; Aruba; Curacao, Antillas Neerlandesas; Cartagena, Colombia; Canal De Panamá, Colon, Panamá; Puerto Limon, Costa Rica; Fort Lauderdale, Florida.



$ 1,329.00 USD Balcón $ 599.79 USD

tariFas abril

Costa CruCeros


tipo impuestos

Costa Serena Apr-06-2014 07 NochesSavona, Nápoles, Palermo, Túnez, Barcelona, Marsella, Savona.



$ 630.00 USD Balcón $ 207.12 USD

Costa Pacifica Apr-05-2014 07 NochesCivitavecchia, La Spezia, Savona, Marsella, Barcelona,Palma de Mallorca, Civitavecchia.



$ 830.00 USD Balcón $ 207.12 USD

Carnival


tipo impuestos

Carnival Liberty Apr-12-2014 07 Noches Miami, Nassau, St. Thomas, San Juan, Grand Turk, Miami.



$ 450.00 USD Balcón $ 284.00 USD

Carnival Magic Apr-13-2014 07 Noches Gaveston, Key West, Freeport, Nassau, Galveston.



$ 770.00 USD Balcón $ 238.00 USD

tariFas abril

tariFas abril

NAVIPACKSOfrecemos diversidad de paquetes, no dude en solicitar información.

13

DISNEY WORLD ORLANDO

05 días

Park inn 600.00 USD ppCrown plaza dowtown 690.00 USD ppDisney pop 920.00 USD pp Incluye:•04 noches de hotel según categoría en ocupación doble•Pases de entrada a Disney por cuatro días•Traslados desde y hacia el aeropuerto

Legales:Precios en dólares americanos por per-sona en habitación doble, pagaderos en Moneda Nacional al tipo de cambio del día en que se efectué el pago total. Sujeto a disponibilidad de cada salida. Vigencia hasta el 30 abril.

disneyworldorlando

¡Taraaan!

http://www.naviterra.com.mx

14

NAVIPACKSNAVIPACKS

Costa

Ofrecemos diversidad de paquetes, no dude en solicitar información.

COSTA RICA MARAVILLOSA:

PARQUES NACIONALES 08 días

Salidas: Abril 01- noviembre 30, 2014

San José, Tortuguero, Arenal y Monteverde.

Desde:710.00 USD

Incluye:•Alojamiento en hoteles turista superior•Traslados regulares aeropuerto/hotel/aeropuer- to y entre ciudades•7 desayunos, 2 almuerzos y 2 cenas•Visitas con guía de habla hispana en servicio regular

Legales:Precios por persona en USD en base a ocupación doble, pagaderos en mo-neda nacional al tipo de cambio del día en que se efectúe el pago total. Precios vigentes hasta Noviembre 30. Aplican suplemento de temporada alta. No incluye tarifa aérea. Tarifas sujetas a cambio y disponibilidad.

riCa¡WOW!

http://www.naviterra.com.mx

NAVIPACKSOfrecemos diversidad de paquetes, no dude en solicitar información.

Hoteles HABITA en Playas

03 días- 02 noches

En las mejores playas del país… el lujo, modernidad y confort que solo Grupo HABITA sabe ofrecer.

Desde: 163 USD pp

Incluye:• 02 Noches de alojamiento• Tipo de habitación indicada • Todos los impuestos están incluidos Legales:Precios por persona en ocupación doble, en dólares americanos paga-deros en pesos mexicanos al tipo de cambio del día de la transacción. Tarifas e itinerarios sujetos a cambio sin previo aviso. El precio no incluye propinas o ningún servicio que no esté claramente especificado. No incluye vuelo nacional. Pregunte por nuestras excelentes tarifas aéreas. Vigencia Diciembre 10, 2014.

15

hoteles habita¡YUPI!

http://www.babylontours.com.mx

© 2013 Navitur Operadora, S.A. de C.V. Todos los derechos reservadosVersalles 16 2o piso, Col. Juárez 06600 México DF.

Tel. (52+55) 5566 2306

Fax. (52+55) 5705 4717

Lada sin costo:01-800-709-2800

•Barco: LIBERTY OF THE SEAS•Construcción: 2007•Pasajeros: 4.375•Tonelaje: 160.000•Remodelación: 2011

*Temporadas de ciclones, tifones y huracanes, según la región se reduce el número de barcos.

en que temporada viajar alaska américa

del surcanadá,

nva. inglaterra y bermuda

caribe y bahamas

fiordos y báltico

hawai mediterraneo e islas griegas

oriente pacífico sur

transcanal transatlántico riviera maya

enero ☺ ☺ ☺ ☺ ☺ ☺febrero ☺ ☺ ☺ ☺ ☺ ☺marzo ☺ ☺ ☺ ☺ ☺ ☺ ☺abril ☺ ☺ ☺ ☺ ☺ ☺ ☺mayo ☺ ☺ ☺ ☺ ☺ ☺ ☺junio ☺ ☺ ☺ ☺ ☺ ☺ ☺julio ☺ ☺ ☺ ☺ ☺ ☺ ☺*agosto ☺ ☺ ☺* ☺ ☺ ☺ ☺ ☺*septiem-bre

☺ ☺ ☺* ☺ ☺ ☺ ☺ ☺

octubre ☺* ☺ ☺ ☺ ☺ ☺noviem-bre

☺ ☺ ☺ ☺ ☺ ☺ ☺ ☺

diciembre ☺ ☺ ☺ ☺ ☺ ☺ ☺

http://www.facebook.com/navitur.operadora.1

http://www.navitur.com.mx

navinews 03 pequeños

Documents