Monialibus Monjas de la Orden de Predicatores

Boletín Internacional

Nº 32 abril 2015

Índice:  

• “Con  fraternal  afecto…”……………………………………………………………………….p.4  • Carta  de  Fr.  Bruno  Cadoré,  OP  al  Comisión  Internacional  de  Monjas  de  la  Orden  de  

Predicadores………………………………………………………………………………p.5  • El  rosario  peregrino  del  jubileo……………………………………………………........p.7  

 Ecos  de  la  Comisión:  

• ¿Qué  pensáis  vosotras  acerca  de  esto?............................................................................p.8  • El  trabajo  de  la  comisión………………………………………………………………...p.9  • Las  impresiones  de  un  nuevo  miembro  de  la  C.I.M.  (África)………………………p.10  • Presentación  de  los  nuevos  miembros  de  la  Comisión  (continuación)  

  Sor  Marie  Juliette  Kilanir  (África)……………………………………………..p.12       Sor  Irene  Díaz  Allauca  (Latinoamérica)………………………………………p.13       Sor  María  del  Mar  Castro  Malo  (España  –  Federación  de       Santo  Domingo)  ………………………………………………………………p.14    Ecos  de  las  Regiones:  

• Dos  encuentros  en  la  región  de  Europa  Utriusque………………………………….p.14  • Región  de  Sudamérica………………………………………………………………….p.15  • Federación  Santa  María  de  Guadalupe,  Mexico…………………………….………p.17  • Curso  de  Formación  Monasterios  de  Monjas  Dominicas  del  

Ecuador……………………………………………………………………………..……p.20  • Encuentro  de  Novicias  en  Polonia  y  la  República  Checa…………………………...p.22  

 Noticias  de  las  Comunidades:  

• Página  en  Blanco  y  con  la  firma  de  todas  (Korea)…………………………………...p.23  • El  Ministerio  de  la  Predicacion  en  un  Monasterio  Contemplativo  (España)  …….p.24  • El  Monasterio  de  Pratovecchio  (Italia)………………………………………………..p.26  

 

2

==============================================================================  Monialibus   es   el   boletín   Internacional   oficial   de   las   Monjas   de   la   Orden   de   Predicadores   que  publica   la   Comisión   Internacional   de  Monjas   (CIMOP)  dos   veces   al   año,   en   abril   y   octubre.   Está  disponible  en  la  página  Web  de  la  Orden  -­‐-­‐  www.op.org ==============================================================================    

Monialibus Nº 32

3

4

“Con  fraternal  afecto…”  

Qué  alegría,  queridas  hermanas,  poder  estar  de  nuevo  en  contacto  y  relación  con  todas  ustedes  a  lo  largo  y  ancho  de  nuestro  mundo  gracias  a  su  boletín  Monialibus.   En   la   última   reunión   de   la  Comisión  Internacional  de  las  Monjas,  celebrada  en   el   Monasterio   Espíritu   Santo,   en   Toro  (Zamora),   España,   se   acordó   la   publicación   de  este   boletín   en   el   mes   de   abril,   en   torno   a   la  fiesta  de  Santa  Catalina  de  Siena,  y  en  el  mes  de  octubre,   en   torno   a   la   fiesta   de  Nuestra   Señora  del   Rosario.   Así   que   aquí   tenemos   este   primer  número  en  esta  nueva  propuesta  de  publicación,  que  espero  y  deseo  sea  del   interés  y  disfrute  de  todas  ustedes.    Estamos  viviendo,  hermanas,  un  intenso  tiempo  de   gracia.   Estos   días   de   júbilo   pascual   nos  sentimos   más   intensamente   habitados   por   el  regalo   extraordinario   del   Amor   del   Padre  Dios  que  nos  hace  partícipes  de  la  Vida-­‐‑inagotable  de  su  Hijo  Resucitado.  Y  a  esta  alegría  desbordante  se  suman  otros  acontecimientos  que  nos  invitan  a   la   gratitud   y   a   la   responsable   fidelidad   al  Señor:  este  año  dedicado  en   la   Iglesia  a   la  Vida  Consagrada,   la   proximidad   de   nuestro   Jubileo  Dominicano   en   nuestros   ochocientos   años   de  historia  y  el  próximo   Jubileo  de   la  Misericordia  anunciado   por   el   Papa   Francisco   pata   toda   la  Iglesia   Universal.   Son   realidades   que   han   de  sumergirnos   más   y   más   en   la   dimensión  contemplativa  y  en  la  coherencia  de  vida  ante  el  Misterio   del   Amor   de   Dios   por   nosotros   y   la  acción  de  su  Espíritu  en  nuestra  historia  a  pesar  de  los  puntos  oscuros  de  la  misma.    Siempre  nos  acecha  el  riesgo  de  despistarnos  de  lo   esencial,   de   perdernos   en   espectacularidades  fascinantes   o   en   el   verbalismo   vacío   de  

verdadera   sustancia.  Ya   el   Papa  Montini,   Beato  Pablo   VI,   denunciaba   hace   décadas   estos  peligros,   concluyendo   que   el   mundo   moderno  no   escucha   a   los   maestros,   a   menos   que   éstos  sean   testigos.   Casualmente   hace   unos   días,   en  una   de  mis   lecturas,  me   he   encontrado   con   un  párrafo   de   una   carta   que   San   Juan   de   la   Cruz  escribía   a   las   contemplativas   Carmelitas  Descalzas  de  Beas  de  Segura,  una  localidad  de  la  provincia  de  Jaén,  en  España,  que  apunta  en  esta  misma  dirección:  “El  no  haber  escrito  no  ha  sido  por  falta  de  voluntad,  sino  parecerme  que  harto  está   ya   dicho   y   escrito   para   obrar   lo   que  importa;  y  que  lo  que  falta  –si  algo  falta-­‐‑  no  es  el  escribir  o  el  hablar  (que  antes  ordinariamente  sobra),  sino  el  callar  y  obrar”.    Tal   vez   sea   esta   la  mejor   forma  de   responder   a  tantas  gracias  como  se  nos  ofrecen.  Recogernos  y  ahondar   en   la   contemplación   agradecida   del  Misterio  de  Amor  que  nos  envuelve  y  habita.  Y  obrar,   hacer   presente   este   amor   entre   nosotros,  en  nuestras  propias  comunidades,  y  desde  ellas  ofrecerlo  a  la  gran  comunidad  de  toda  la  familia  humana.  Esta  es   la  Verdad  que  nos  llama  y  nos  reclama.  Es  tiempo  para  vivir  intensamente  esta  Verdad   del   Amor   del   Señor,   y   para   que   esta  Verdad   sea   la   razón   de   nuestro   intenso   vivir.  Esta  pasión  por   la  Verdad  y  esta  Verdad  hecha  pasión   refrescará   y   hará   crecer   nuestra  capacidad   de   amor;   porque   ciertamente,  hermanas,   aún   tenemos   muchas   de   nuestras  capacidades  para  amar  sin  estrenar.    Justo   cuando   escribo   estas   letras,   a   media  mañana,   el   sol   se   ha   oscurecido   y   algunas  sombras  del  anunciado  eclipse  de  sol  han  caído  sobre  Roma,  esta  ciudad  eterna  y  santa;  también  imperial  y  mundana,  sabedora  desde  antiguo  de  esclavitudes   y   violencias.   Densas   sombras  acechan  y   caen   también   sobre  muchos   rincones  de  nuestro  mundo.  La  violencia  de  las  guerras  y  el   terror  que  no  cesa,   la   injusticia  y   la  extorsión  que   siguen   siendo   caldo   de   cultivo   de   tantos  males   y   sufrimiento,   el   desprecio   de   la   vida  humana,  el  rechazo  de  quien  no  es  de   los  míos,  el   temor   a   la   enfermedad   incurable   y   el  oscurecimiento  del   sentido  de   la  vida   en   tantos  corazones…  En  medio  de   estas   sombras,   se  me  antoja   pensar   a   cada   uno   de   nuestros  

Monialibus Nº 32

5

monasterios   haciendo   realidad   la   palabra   del  Señor:   “Vosotros   sois   la   luz   del   mundo…  alumbre  así  vuestra   luz  ante   los  hombres,  para  que  viendo  vuestras   buenas  obras   glorifiquen  a  vuestro   Padre   que   está   en   los   cielos”   (Mt5,  14.16).   Solo   seremos   luz   con   capacidad   de  alumbrar  cuando  nuestra  vida  arda  en  amor.      Fr.  Bruno,  Maestro  de   la  Orden,  ha   insistido  en  sus   últimas   cartas   en   esta   idea   fundamental   de  nuestro  compromiso  como  consagrados  al  Señor  y   predicadores   de   su   amor   por   la   humanidad.  Hemos  de  ser  parte  constitutiva  y  elocuente  del  diálogo   de   amor   del   Padre   con   toda   la  humanidad.  Cada  uno  de  nuestros  momentos  es  propicio   para   reiniciar   las   sendas   del   amor.  Primero  para  hacerlo  más  palpable  en  el  núcleo  de   nuestras   propias   comunidades,   y   después  para   ofrecerlo   desde   allí   a   tantas   hermanas   y  hermanos   de   la   gran   familia   humana   que   lo  buscan   y   lo   imploran   por   doquier.   ¡Es   tan  evangélicamente   hermoso   constatar   cómo   se  hace  realidad  este  milagro  del  amor  día  a  día  en  tantos  de  nuestros  monasterios!    Y   junto   al   amor,   hermanas,   la   alegría   para   ser  luz   que   alumbre.   La   alegría   de   quien   sabe   de  quien  se  ha  fiado.  La  alegría  de  quien  mantiene  viva  la  esperanza  y  la  certeza  de  que  a  pesar  de  su  fuerza  destructora  el  mal  no  tendrá  nunca  la  última  palabra.  La  alegría  serena  y  elocuente  de  quien  hace  de  su  vida  un  cántico,  un  cántico  de  alabanza   y   bendición   por   tantos   y   tan  impresionantes   dones   como   a   cada   instante  recibimos.    A   pesar   de   las   dificultades;   de   los  contratiempos;   de   las   limitaciones   que   nos  afectan;  del  deterioro  de  la  vida,  que  gastada,  se  despide…   sigamos   irradiando   la   luz   del   amor  que   el   Señor  nos  ofrece.  Existimos   en  una  ocho  veces  centenaria  historia  para  alabar,  bendecir  y  predicar  en  este  momento  presente  que  nos  toca  vivir  y  protagonizar,  como  nuestras  hermanas  y  hermanos   lo   hicieron   en   la   historia   que   nos  precede,  y  que   fue   la  suya.   Iniciemos  el  camino  cada   día,   como   indicaba   una   escritora   italiana  

contemporánea   refiriéndose   a   las   antiguas  vestales  romanas,  “sin  sueño  ni  distracción”.    Con  fraternal  afecto:  Fr.  César  Valero  Bajo,  OP  Promotor  General  de  las  Monjas  

Original:  Español  

Carta  de   Fr.   Bruno  Cadoré,  OP  de   la  Comisión  Internacional  de  Monjas  de  la  Orden  de  Predicadores    Muy  queridas  hermanas:    Fr.   César,   que   se   reune   con   vosotras   para   el  encuentro   de   la   Comisión   Internacional   de  Monjas   de   la   Orden   de   Predicadores,   os  transmitirá   la  expresión  de  mis   sentimientos  de  afecto   fraterno     y   la   certeza   de   mi   oración   en  comunión   con   vosotras.  A   él   le   agradezco,   una  vez   más,   el   haber   aceptado   este   oficio   tan  importante   para   la   Orden   y   su   misión.   Quiero  expresaros   mi   gratitud   profunda   por   la  generosidad   con   la   que   os   comprometéis   para  servir  a  todas  las  monjas  en  el  mundo.  Doy  muy  particularmente   la   bienvenida   a   las   que  comenzáis  este  nuevo  servicio.    La  Comisión   de   las  Monjas   es  muy   importante  bajo  mi  punto  de  vista  para  situar  la  vocación  de  las  monjas  dominicas  en  el  corazón  de  la  vida  y  de   la   misión   de   la   Orden.   Con   vosotras   estoy  convencido   de   que   la   presencia   de   las  comunidades  de  las  monjas  está    intrinsicamente  vinculada   a   la   Orden   y   es   una   riqueza   y   una  fuerza   para   la   misión   de   la   Predicación.   Por  supuesto   es   importante   que   cada   uno   de  nosotros   recuerde   que   la   contemplación   es   el  corazón  mismo  de  la  Predicación:  contemplar  el  misterio   de   la   amistad   de   Dios   por   la  humanidad   manifestado   en   la   venida   del   Hijo  que   se   hace   hermano   de   todos.   Esta  contemplación   invita   a   promover   en   cada   uno  de   los   interlocutores   la   capacidad   de   buscar   y  acoger   la   verdad   de   Dios   –“Tu   Palabra   es  Verdad”.    

6

En  esta  perspectiva  las  comunidades  monásticas  dominicanas   dan   testimonio   de   esta   llamada   a  suscitar   la   capacidad   de   cada   uno   a   la  contemplación.  Ellas  son  también  en  la  Orden  el  signo  de   que,   siguiendo   el   ejemplo   de   Jesús,   la  predicación   se   enraíza   en   el   retiro   y   el   silencio  donde  el  hombre  nace  así  mismo  por  la  escucha  de  Dios  que  propone  entrar  en  conversación  con  cada   uno   y   con   todos   y   establecer   así   una  alianza  de  la  vida  nueva  por  la  gracia,  de  la  cual  nacemos   de   nuevo   sin   cesar.   Los   monasterios  nos   recuerdan   también   que   este   “nuevo  nacimiento”   es   un   nacimiento   a   la   comunión,  del  cual  la  fraternidad  es  como  el  sacramento,  al  mismo  tiempo  que  es  el  modo  que  Domingo  ha  elegido  para  su  misión  de  predicación  itinerante.    Casas  de  la  Palabra  y  de  la  Paz,  los  monasterios  son   por   sí   mismos   predicación   de   esta  comunión,   predicación   en   el   silencio   y   en   el  retiro.   Las   hermanas   contemplativas   prosiguen  esta   predicación   a   través   de   su   hospitalidad   a  tantos   “buscadores   de   sentido,   buscadores   de  Dios”.   La   prosiguen   además   por   la   compasión  que  manifiestan  a   tantas  personas  que  vienen  a  ellas   para   buscar   el   signo   del   Dios   de   toda  consolación.   Prosiguen   también   la   predicación  de  la  Orden  por  su  incesante  intercesión  por  las  personas,  por   los   frailes  y  por   los  miembros  de  la   Familia   Dominicana,   y   con   estos   últimos,  interceden  también  por  la  salvación  del  mundo,  que   –en   la   escuela   de   Domingo-­‐‑   es   el   proceso  natural  del  anuncio  del  Reino  de  Dios,  porque  él  está  en  continuidad  con  nuestra  misión  de  servir  en   este   mundo   la   promesa   de   comunión.   La  tarea  primera  de  vuestra  Comisión  es  vigilar  en  el   corazón   de   la   Orden   que   la   vocación  específica,   tan   preciosa,   sea   siempre   la   mejor  promovida  y   realizada.  El  Maestro  de   la  Orden  necesita   vuestros   análisis   de   las   situaciones  actuales   y   vuestros   consejos   y   sugerencias  para  ejercitar  su  responsabilidad  en  este  sentido.    Como   os   había   informado   teníamos   el   año  pasado  una  reunión  de   los  superiores  generales  masculinos,   cuyas   órdenes   o   congregaciones  están   vinculadas   de   una   manera   u   otra   a   una  rama   monástica   femenina,   con   la   Sagrada  Congregación.    

Después   de   esta   primera   reunión   para   tomar  contacto   debíamos   tener   otro   encuentro   y  empezar   un   trabajo   de   reflexión   en   común;  había   pensado   transmitiros   una   información  detallada   sobre   este   trabajo   y   proseguir   con  vosotras  una  reflexión.  Sin  embargo,  el  segundo  encuentro   fue  cancelado  y  hemos  sabido  que   la  Congregación  había  decidido  enviar  la  encuesta  que   os   ha   pedido.   En   cierto   modo   podemos  alegrarnos   de   que   las  monjas   se   impliquen     de  modo   directo   en   la   reflexión   que  prioritariamente  les  concierne,  y  espero  que  será  posible   recoger   de   verdad   los   frutos   de   esta  investigación.   Igualmente,   considero   que   este  trabajo   de   reflexión   que   os   ha   pedido   la  Congregación  debe  constituir  para  nosotros  una  base  para  iniciar  juntos  un  trabajo  al  servicio  del  refuerzo   y   de   la   promoción   de   la   vocación  monástica   femenina   en   la   Orden,   y   de   su  integración  al  corazón  de  la  misión  en  el  sentido  que   indiqué   antes.   Así   pues,   vuestra   comisión  podría  ser  la  instancia  por  la  cual  podríamos  de  manera   progresiva   establecer   un   diálogo   entre  las   federaciones   integrando   también   los  monasterios   que   hasta   ahora   han   decidido   no  formar   parte   de   una   federación.   Yo   estaría  interesado   en   recibir   de   vosotras   algunas  propuestas  para  llevar  a  cabo  este  trabajo.      En  la  perspectiva  de  la  celebración  del  jubileo  de  la   Orden   las   orientaciones   que   esta   reflexión  podría   formular   serían   otros   tantos   puntos   de  apoyo  para   llevar  a  cabo  esta   renovación  en  un  espíritu   de   verdad   y   de   humildad   como   ha  indicado   el   capítulo   general   de   Trogir.   El  procedimiento   iniciado   por   la   Congregación  podría  ser  a  mis  ojos,  y  si   las  monjas   lo  desean,  una   ocasión   hermosa   para   reforzar   además   el  carácter  central  de  la  vocación  monástica  para  la  vocación  y  misión  de  la  Orden.        Fr.   César   me   ha   dicho   también   que   dedicaréis  parte   de   vuestro   trabajo   a   la   cuestión   de   la  formación.  Me   alegra  mucho,   y   este   aspecto  de  la   vida   de   las   monjas   forma   parte   del   reciente  cuestionario   de   la   Congregación.   Se   dice   que  Lacordiare  gustaba  decir  al  maestro  de  novicios  de   su   Provincia   que   su   tarea   de   formación  consistía  en  fundar  “la  Orden  cada  día”.  En  este  sentido,  me  parece,  que   tenemos  que  encarar   la  

Monialibus Nº 32

7

formación  inicial  y  continua.  Vamos  a  celebrar  el  Jubileo   de   la   confirmación   por   el   Papa   de   la  intuición  de  Santo  Domingo  de  que  una  Orden  de  Predicadores  era  necesaria  para   la   Iglesia.  A  esta   confirmación   debe   corresponder,   hoy   y  cada   día,   nuestra   propia   confirmación   de   esa  intuición   de   Domingo:   fundar   cada   día  comunidades   fraternas   “casi   sacramento”   de   la  comunión   que   queremos   predicar   siguiendo   a  Jesús,   que   “caminaba   a   través   de   ciudades   y  pueblos,   predicando   y   anunciando   la   Buena  Noticia  del   reino  de  Dios”   (Lc  8,  1).  Conozco   la  atención  que   las  monjas  prestan  a   esta   cuestión  de   la   formación,   y   os   animo   a   encarar  sistemáticamente   todas   las   etapas   y   todas   las  dimensiones.   Os   invito   también   a   buscar   cómo  formular   de   la   mejor   manera   posible   las  condiciones   indispensables   para   que   la  formación   sea   fecunda   y   respetuosa   de   las  nuevas  vocaciones  que  el  Señor  hace  la  gracia  de  concedernos.   Os   insto   a   subrayar   el   vínculo  esencial   que   debe   existir   entre   la   puesta   en  marcha  de   la   formación   inicial  y   la   calidad  y  el  rigor  y  la  exigencia  de  la  formación  continua  por  parte   de   toda   la   comunidad.   Por   fin,   una   vez  más,   me   permito   insistir   en   subrayar   el   lugar  específico,   central   e   irreductible   que  debe   tener  el   estudio   en   el   corazón  de   la   formación  de   las  monjas   de   la   Orden,   tal   como   lo   quería   Santo  Domingo.   Yo   estaría   muy   interesado   en  proseguir   el   diálogo   con   vuestra  Comisión   y,   a  través   de   ella,   con   el   conjunto   de   todas   las  monjas.    Durante   el   verano   2016,   celebraremos   un  Capítulo  General  de  la  Orden  en  Bolonia,  será  el  “Capítulo”   del   Jubileo,     de   todas   formas.   Con  ocasión   de   ello,   os   invito   a   considerar   la  posibilidad  de  prever  la  reunión  de  la  Comisión  de  este  año  2016  en  Bolonia,  de  tal  modo  que  las  monjas   puedan   estar   asociadas,   a   través   de  vuestra  presencia,  a  la  celebración  de  la  fiesta  de  Santo   Domingo   que   cerrará   el   Capítulo.   Me  parece   que   sería   un   signo   magnífico   de   la  “comunión  dominicana”.    Os   renuevo   la   expresión   de   mi   gratitud,   y  confiándome   a   vuestra   oración,   os   deseo   una  

reunión   bella   y   fecunda,   y   os   aseguro   mi  comunión  en  la  oración,    Vuestro  hermano  en  Santo  Domingo:                                                                                                                                                  Fr.Bruno  Cadoré,  OP  Maestro  de  la  Orden  de  Predicadores  Original:  Francés  

 EL  ROSARIO  PEREGRINO  DEL  JUBILEO  

¡Todos  juntos!      Muchos  están  preparando  la  celebración  de  los  800  años  de  la  fundación  de  la  Orden  de  Predicadores.  

En  varias  reuniones  en  la  Curia  General  de  Roma,  Fr.  Bruno  Cadoré  destacó  la  importancia  de  lanzar  iniciativas  concretas  que  puedan  movilizar  a  todos  los  miembros  de  la  familia  dominicana.  

He  aquí  pues  un  proyecto  de  "ʺRosario  peregrino"ʺ  para  el  Jubileo.  A  lo  largo  del  octavo  centenario  de  la  Orden,  viajará  por  todos  los  monasterios  de  monjas  dominicas.  

¿Por  qué  elegir  a  nuestras  monjas?  ¡Para  hacer  lo  que  hizo  Nuestro  Padre  Santo  Domingo  que  comenzó  con  ellas!  Toda  la  familia  dominicana  se  apoyará  en  su  oración  ¡y  podrá  participar,  por  supuesto!  

 

Intercambio  fraterno  Monasterio  de  Rweza  –  Burundi  

8

En  concreto...  ¿cómo  va  a  suceder  todo  esto?    

Se  va  a  elaborar  un  programa  para  toda  la  duración  del  Jubileo.  Dos  días  serán  "ʺdados"ʺ  a  cada  monasterio  que  se  convertirá  entonces,  por  así  decirlo,  en  el  centro  del  mundo  del  Rosario.  

Durante  estos  dos  días,  las  monjas,  si  así  lo  desean  y  lo  pueden,  tendrán  toda  la  libertad  de  organizar  un  encuentro,  un  tiempo  de  oración  vinculado  con  el  Rosario.  Y  podrán  invitar  a  los  hermanos  y  a  las  hermanas  apostólicas  o  también  a  los  laicos  que  vivan  cerca  de  su  monasterio.      ¿Qué  fechas?    ¡Por  supuesto,  todos  estos  elementos  estarán  publicados  en  la  página  web  Rosarium!  

 30  de  junio  2015:  el  calendario  del  Jubileo  será  establecido  para  el  Rosario.  Encontraremos  allí  los  dos  días  dedicados  a  un  monasterio  y,  para  cada  mes,  un  día  dedicado  a  una  intención  particular  que  vincule  liturgia  y  apostolados.  

 1º  de  septiembre  2015:  fecha  límite  para  el  envío  de  rosarios.  Cada  monasterio,  en  la  medida  de  sus  posibilidades,  es  invitado  a  hacer  1  o  2  Rosario(s)  con  15  misterios.    Hay  que  mandar  este  rosario  a  Santa  Sabina,  al  Promotor  de  las  Monjas.  Gracias  de  pensar  en  poner  una  etiqueta  con  el  nombre  de  la  comunidad  para  que  el  monasterio  que  lo  reciba  pueda  conocer  su  procedencia.  

 8  de  septiembre:  pondremos  en  línea  una  celebración  del  Rosario.  Presentará  los  20  misterios  con  meditaciones  dominicanas.    Será  fácil  de  usar,  ya  sea  tomando  una  serie  de  5  misterios  -­‐‑de  una  misma  serie  o  no-­‐‑,  ya  sea  tomando  los  15  o  los  20  misterios.  Cada  uno  lo  podrá  adaptar  según  las  necesidades  o  las  circunstancias.  

 15  de  septiembre:  una  carta  será  enviada  a  todos  los  monasterios  de  monjas.  

 Del  16  al  20  de  septiembre:  una  carta  será  enviada  a  las  hermanas  apostólicas,  a  los  provinciales,  a  los  promotores  provinciales  del  

Rosario  y  a  los  santuarios  de  los  que  se  encargan  los  hermanos.  

 7  de  noviembre:  apertura  del  Jubileo.    Al  final  de  la  celebración,  el  Maestro  de  la  Orden  bendecirá  los  rosarios  antes  de  que  los  mandemos  a  cada  uno  de  los  monasterios.  

 Durante  el  Jubileo:  los  monasterios  que  lo  deseen  pueden  enviar  un  artículo  sobre  las  actividades  propuestas  en  el  marco  de  este  Rosario  peregrino.    Es  muy  fácil:  basta  con  escribir  un  breve  artículo  con  una  o  dos  fotografías.  Estaremos  encantados  de  ponerlo  en  línea...  ¡y  esto  permitirá  dar  visibilidad  a  su  monasterio!    Si  es  posible  dar  este  artículo  en  la  lengua  del  país  del  monasterio  y  en  un  idioma  oficial  de  la  Orden  (¡o  incluso  en  los  tres!),  ¡los  que  visitan  el  sitio  quedaran  muy  agradecidos!      Y  luego  habrá  otras...  ¡sorpresas!    ¡Pero  hoy  no  lo  vamos  a  revelar  todo!  

El  año  jubilar  será  un  año  del  Rosario...  ¡todos  juntos!  

 Fr.  Louis-­‐‑Marie  Ariño-­‐‑Durand,  OP    Promotor  General  del  Rosario  Original:  Francés  

   ¿Qué  pensáis  vosotras  acerca  de  esto?            Nos   gustaría   abrir   un   debate   y   conocer   tu  opinión   sobre   un   tema   importante   que  discutimos   en   el   último   día   de   nuestro  encuentro  en  Toro.            Durante   la   evaluación   de   nuestra   reunión,   un  miembro   de   la   Comisión   compartió   la   petición  de  varias  hermanas  de  su  región  que  decían  que,  debido  a   las  condiciones  económicas  y   la  actual  inseguridad   de   muchas   personas,   la   Comisión  podría   encontrarse   cada   dos   años   y   así,     la  Orden   ofrecería   al   mundo   un   testimonio   de  mayor  simplicidad.    

Monialibus Nº 32

9

     Este  debate,   por   lo   tanto,   nos   compromete   en  este   grave   problema.   El   camino   a   seguir,   no   lo  vimos  claro  ninguna  de  nosotras.  De  una  parte,  vemos   la   necesidad   de   la   labor   que   tiene  encomendada   la   Comisión   Internacional   de  Monjas  para  servicio  del  Maestro  de  la  Orden  y  los  monasterios  de  todo  el  mundo.  Por  otro  lado,  sentimos   y   no   somos   ajenas   a   la   miseria   y   la  suerte  de  tantos  seres  humanos  que  nos  rodean.  ¿Qué  hacer?  Reducir   las   próximas  dos   sesiones  (Roma  en  2015  y  Bolonia  en  2016),  no  puede  ser,  puesto   que   ya   fueron   planeadas   por   el   propio  Maestro  de  la  Orden.  En  esta  etapa  de  reflexión,  sólo   tendrían   cabida   las   regiones   más  favorecidas  (ya  sea  financieramente  o  a  nivel  de  sus  federaciones).                  Como  llegó  el  tiempo  del  descanso,  fray  César  nos   mandó   orar   media   hora   en   silencio.   Al  regreso,   continuamos   nuestro   diálogo.   Algunas  hermanas,   pertenecen   a   regiones     a   las   que   las  supone   un  montón   de   trabajo   para   organizarlo  todo,   separados   los   monasterios   por   grandes  distancias   kilométricas   y,   con   todo,  dicen   cómo  estas   reuniones   de   la   Comisión   suponen   un  apoyo  para  ellas  y  para  sus  zonas  geográficas.          Es   un   hecho   claro,   que   la   Comisión  Internacional   de   Monjas   está   al   servicio   de   la  comunión  de   la  Orden  de  Predicadores.   ¿No  es  este   el   mayor   testimonio   que   podemos   dar   a  nuestro  mundo   actual?  La  precariedad  que  nos  rodea  debe  intensificar  en  nosotros  ese  deseo  de  comunión  y   trabajar   con  más   ardor  para  poder  llevarlo   a   cabo.   Trabajar   la   comunión   en  nuestros   monasterios   y   más   allá   de   sus  fronteras,  ¿no  es  también  “fundar  la  Orden  cada  día”,   según   la   bella   expresión   de   Lacordaire   al  maestro  de  novicios?  Por  lo  tanto,  se  nos  anima  no   sólo   a   intensificar   el   deseo   de   comunión   y  trabajar   con   más   celo   por   ello,   sino   también  manifestarlo   concretamente   con   nuestra  solidaridad.   En   este   sentido,   podríamos  organizar   una   colecta   entre   las   regiones   más  favorecidas   económicamente   para   ayudar   a  aquellas   otras   que   no   lo   son   tanto.   Las  representantes   de   la  C.I.M.   llevaríamos   el   fruto  

de  esta  colecta  a  la  próxima  reunión  de  Roma  en  noviembre  de  2015.          De   momento,   dejamos   que   las   reuniones  continúen   siendo   anuales   como   hasta   ahora   se  ha  hecho,  pero  el  debate  queda  abierto:      serán  bienvenidas  todas  las  reflexiones  y  comentarios  al  respecto.      Podéis  enviarlo  a  Sor  Isabelle:    srisabelle.estavayer@yahoo.fr              Fecha  del  próximo  encuentro  de  la  Comisión  Internacional  de  Monjas  de  la  Orden  de  Predicadores:  desde  el  1  hasta  el  8  de  Noviembre  de  2015  en  Roma,  para  participar  en  la  inauguración  del  Jubileo  de  la  Orden.    Original:  Francés  

El  trabajo  de  la  comisión  Para  este  encuentro,  fr.  César  nos  compartió  que  contempla  tres  grandes  objetivos:  

·∙               Cómo   ser   más   eficazmente   útiles   a   la   Orden.  Hay  hnas.  que  no  acaban  de  entender  la  misión  de  la  Comisión.  

·∙               La   formación.   Procurar   contenidos  fundamentales   que     sean   comunes.   A   nivel   de  formación  inicial  y  permanente.  

·∙              El  jubileo  especial  de  la  Orden.  

Después   de   compartir   desde   las   distintas  regiones   lo   que   estamos   haciendo   y   cómo   se  lleva   a   cabo,   reflexionamos   sobre   la   necesidad  de  ser  útiles  al  MO  y  cómo  serlo  desde  nuestra  Comisión.  Destacamos  esencialmente  el  tema  de  la  comunión.  Un  signo  de  comunión  es  ver  que  podemos   trabajar   juntos,   entendiendo   lo   que  somos,   y   ayudarnos   a   abundar   en   la   propia  identidad  dominicana  contemplativa.  

Fr.  César   nos   leyó  una   carta   del  MO,   donde   se  nos   anima   a   cuidar   el   tema   de   la   formación,  

10

hacia   la   comunión   y   la   predicación,   además  de  procurar   que   la   formación   inicial   tenga   una  continuidad  en  una   comunidad  que   también   se  está   formando,   y   con   el   deseo   de   buscar  métodos   y   criterios   comunes.   Vemos   la  necesidad   de  mantener   vivo   este   interés   por   la  formación   y   por   el   estudio,   motivar   para   el  estudio  debe   ser  una  prioridad   como   identidad  dominicana  contemplativa.  Porque  el  estudio  es  contemplativo,  el  centro  debe  ser  La  Palabra  y  el  estudio   de   La   Palabra,   y   la   primera   y   mayor  responsable  es  la  propia  hermana.  

Una   mañana   pudimos   reflexionar   con   la   carta  “Alegraos”,  y  compartimos  lo  importante  que  es  ser   brote,   manantial   de   ternura   desde   la   CIM  para  nuestras  hnas.  Es  fundamental  permanecer  a  la  escucha,  ser  dócil  al  Espíritu,  en  cuanto  nos  sugiera,  y  ser  cauce  para  la  Palabra.  La  alegría  es  un   gran   don   del   Espíritu.   Lo   que   decía   el   P.  Lacordaire  al  maestro  de  novicios:  "ʺdebe  enseñar  cómo   fundar   la   Orden   cada   día"ʺ,   en   comunión   y  alegría.  

Propuestas  para  el  jubileo  

Una  posibilidad  sería  ofrecer  desde  nuestras  comunidades  un  taller  de  oración  con  un  doble  contenido,  orar  con  los  salmos,  y  por  otra  parte  analizar  y  compartir  la  necesidad  de  la  riqueza  del  silencio  para  el  encuentro  con  Dios.  

Y  también  la  celebración  de  cuatro  encuentros  encaminados  a  reavivar  la  formación,  la  conversión,  la  predicación  y  la  celebración.  

 

1. Análisis  de  la  realidad  sociocultural  de  nuestro  propio  entorno.  El  aporte  de  la  oferta  que  como  cristianos,  podemos  brindar  a  esta  sociedad  que  nos  rodea.  

2. Con  la  participación  de  todas  las  ramas  de  la  FD  compartir  cómo  vivimos  y  cómo  

quisiéramos  vivir  la  espiritualidad  dominicana  hoy.  

3. Celebración  de  acción  de  gracias.  Eucaristía,  o  celebración  de  la  Palabra  o  vísperas  solemnes.  Y  se  puede  concluir  con  un  concierto...  

4. Dar  a  conocer  las  raíces  históricas  del  propio  monasterio,  el  fuego  de  nuestra  consagración.  

Sor Inmaculada Serrano Posadas, op Monasterio San José

LA SOLANA, (Ciudad Real) Federación Ntra. Sra. del Rosario.

ESPAÑA. Original: Español  

   

Las  impresiones  de  un  nuevo  miembro  de  la  C.I.M.  

 

                 Para  comenzar,  me  gustaría  decir  que  fue  un  shock  el  hecho  de  recibir  una  carta  del  Maestro  de   la   Orden   designándome   para   la   Comisión  Internacional   de   Monjas.   No   fue   fácil   para   mí,  sobre   todo,  porque  apenas  dos  meses  antes,  me  habían  nombrado  maestra  de  novicias.                    La  preparación  para  mi  primer  encuentro  en  España    tuvo  muchos  contratiempos:  el  miedo  a  la  epidemia  del  ébola,  la  demora,  un  error  en  mi  billete.  Me  sentí  feliz  y  abrumada  por  la  atención  y   el   apoyo   que   el   Promotor  me  mostró   en  mis  dificultades.   Él   quería,   realmente,   que   yo  estuviese  presente;  me  hizo  consciente  de  que  no  

Monialibus Nº 32

11

se  trataba  de  mí  misma,  como  Juliette,  sino    que  era   el   continente   de   África   el   que   estaba  luchando  para  estar  presente  en  la  reunión.            Con   la   ayuda   de   todos,   se   fueron   allanando  los   caminos   para   que   yo   llegara   a   Toro,   y   la  cálida   bienvenida   que   recibí   por   parte   de   la  C.I.M.,   me   hizo   sentirme   como   si   ya   nos  conociéramos   de   antes,   esto  me   dio   valor   para  enfrentarme   al   trabajo   que   tenía   por   delante.  Casi  toda  la  atención  se  puso  en  mí,  mi  asiento,  mi   habitación;   y   los   regalos,   cuando   yo   llegué  traía  una  maleta  pequeña  y,   cuando  marché  de  España,  llevaba  una  gran  maleta.        Experimenté  el   amor   verdadero,   la   preocupación   y   la  generosidad;  y  yo  me  sentía  muy  agradecida  por  todo  y  hacia  todos.              Mi   impresión  general   acerca  de   la  C.I.M.  era  muy  buena.  El   espíritu  dominicano  y   la   alegría  estuvieron   presentes,   así   como   la   cercana  fraternidad   de   nuestro   Maestro.   Aunque   mi  compartir  estaba  a  un  nivel  diferente    a  lo  de  la  mayoría   de   los   participantes,   percibí   un   gran  interés   por   escuchar   lo   que   yo   tenía   que  comunicarles.   Nunca   me   sentí   discriminada   o  como  un   ser   aparte.   Recuerdo   que   el   Promotor  decía:  escuchemos  lo  que  Sor  Juliette  nos  dirá  de  su  experiencia  en  África.            Me   gustaría   remarcar   mi   experiencia   del  Promotor   como   una   persona   bondadosa   y  paternal.  En  su  discurso  de  apertura,  dijo  que  él  era   como  un  aprendiz  y  que   fuéramos  nosotras  las  que  habláramos  y  tomáramos  las  decisiones;  eso  me  pareció  muy  sabio.            Disfruté   de   la   compañía   de   nuestro  preparado   y   jovial   traductor,   el   padre   Mario,  quien  con  mucha  atención  pasaba  del  español  al  inglés  (y  viceversa),  como  si  se  tratara  de  un  acto  reflejo  para  él.            Descubrí   que   los   miembros   de   la   Comisión  son   monjas   capacitadas,   abiertas,   conocedoras  de   su   trabajo   y   dispuestas   aprender.   Eso   fue  alentador  para   los  nuevos  y   tímidos  miembros.  Espero   que   realmente   cumplamos   con   nuestro  deber   para   un   mejor   servicio   al   Maestro,   a  nuestros  Monasterios  y  a  la  Orden.    

         Disfruté   mucho   con   las   visitas   a   Zamora,  Caleruega,   Palencia   y   Segovia.   Estamos  acostumbradas   a   leer   en   los   libros   acerca   de  estos   lugares;   visitar   los  Monasterios   existentes  en   la  actualidad,  era   como  volver  a   leer   la  vida  de  Santo  Domingo  y   la  historia  dominicana.  Lo  que   también   me   llamó   la   atención,   fue   que   la  visita   a   estos   lugares   sagrados   puede   parecer  simple  turismo,  pero  para  nosotros,   los  hijos  de  Santo   Domingo,   estos   momentos   pueden    conducirnos   a   una   profunda   experiencia  espiritual   a   través  de   la   oración  y   la   reverencia  que   les   acompaña.   Por   otro   lado,   aunque   era  consciente  de  que   los  que  adornaron   los  altares  estaban   expresando   su   fe,   la   devoción   y   el  sacrificio   por   el   honor   de  Dios   y   de   los   santos,  sentí  que  los  decorados  eran  tan  grandiosos,  que  cuando  entraba  en  una  iglesia,  a  veces  tenía  que  buscar  mucho  para   localizar  el   sagrario,  ya  que  debe  situarse  en  el  centro  de  la  iglesia.              Felicito   al   Monasterio   de   Toro,   a   la   Región  anfitriona  y  al  Monasterio  de  Alcalá  de  Henares,  que  nos  acogió  a  nuestro  regreso  de  Toro,  por  la    atención  y   la  disponibilidad  que  mostraron  con  nosotras.  Su  amor  era  tan  genuino,  que  me  sentí  como  parte  de  ellas.  Que  Dios,  que  nunca  se  deja  ganar   en   generosidad,   nos   conceda   el   galardón  de  ver  crecer  nuestros  Monasterios  en  número  y  en  virtud.              Estoy   feliz   de   ser   parte   de   esta   gran   Familia  de  Santo  Domingo,  y  digo  a  la  C.I.M.:  Adelante!                                                                    Vuestra   hermana.           Sor  Marie  Juliette  Kilanir,  O.P.    Original:  inglés                            

12

 Representante  para  la  Región  de  África  en  la  Comisión  Internacional  de  Monjas    

             Sor  Marie  Juliette  Kilanir  –  Monasterio  de  Bambui  (Camerún)              Yo  quisiera  expresar  mi  gratitud  a  mi  Región  de  África,   por   añadir  mi   nombre   a   la   lista   que  fue   enviada   al   Maestro   para   elegir   la  representante   de   esta   región.   Igualmente,   mi  gratitud   al   Maestro   por   atreverse   a   seleccionar  mi  nombre.            Yo   estoy   agradecida   a   mi   Priora   y  Comunidad,   por   aceptar,   permitir   y   apoyarme  en  esta  tarea.            No  olvido  a  mi  predecesora  en  el  trabajo,  Sor  Mónica,  que  me  está  haciendo  mucho  más   fácil  este   desempeño.  Yo   espero   y   rezo  para   que  mi  propio   esfuerzo   e   interés   y   las   oraciones   de   las  hermanas,  me  ayuden  a  servir  a  los  Monasterios  y  a  la  Orden.              Estoy   agradecida   por   la   cálida   bienvenida  que  me  ofrecieron  los  miembros  de  la  Comisión,  por   eso,  me   gustaría   responder   a   su   invitación  para   comunicaros   algunas   cosas   sobre   mí.   Tú  sabes   que   es   fácil   hablar   acerca   de   otras  personas,   pero   cuando   se   trata   de   ti   misma,   la  lengua  se  nos  ata.  Como  dominica,  tengo  que  ser  lo  más  honesta  posible.              En   la  Orden,   yo  me   llamo  Sor  Marie   Juliette  Kilanir   de   la   Divina   Providencia.   Antes   de  entrar   en   el  Monasterio,   yo   era   conocida   como  

Kilanir  Secunda  Shula.  Yo  nací  el  6  de  marzo  de  1963,   como   la   primera   niña   de   una   familia   de  cuatro  hijos.            Después   de   mi   educación   secundaria,   entré  en  el  Monasterio  de  Bambui  un  29  de  diciembre  de   1984.   Y   el   22   de   agosto   de   1985,   junto   con  otras   dos   compañeras,   vestimos   el   hábito  dominicano   y   comenzamos   nuestro   Noviciado.  Y  el  9  de  noviembre  de  1987  nosotras  hicimos  la  primera  Profesión;  y  el   8  de  diciembre  de  1993,  yo  celebré  mi  Profesión  Solemne  en  la  Orden.              El  primero  de  abril  de  2014,  recibí  la  carta  del  Maestro  de   la  Orden,   escrita   el   19  de  marzo  de  ese   mismo   año,   en   la   que   me   nombraba   para  formar   parte   de   la   Comisión   de   Monjas   de   la  Orden  de  Predicadores.            Y   aquí   estoy,   tratando   de   aprender   a   lo   que  he  sido  llamada,  y  cómo  cumplir  con  este  deber,  que   no   es   una   tarea   fácil   en   el   continente  africano  y   en   el  país  de  Camerún.  He  aceptado  este   desafío   con   la   confianza   que   tengo   puesta  en   la   fidelidad   de   Dios,   Santo   Domingo   y  Nuestra  Señora  me  asistan  siempre.              A   lo   largo   de   los   años   yo   he   servido   a   mi  Comunidad   en   diferentes   tareas:   como  sacristana,   en   encuadernación,   como  responsable   de   la   panadería,   el   cuidado   de   los  animales,   etc.   Y   también   he   servido   como  administradora,   subpriora,   priora   y   ahora,   he  sido  nombrada  maestra  de  novicias,   justo  antes  de   que   el   Maestro   me   designara   para   la  Comisión  Internacional  de  Monjas.            Qué  más   cosas   quieren   saber:   que   soy  muy,  muy  feliz  como  Monja  Dominica.  Yo  disfruto  de  esa   libertad   responsable   que   existe   en   nuestra  Orden,   es   una   libertad   que  me   ayuda   a   crecer,  que  me  hace  salir  de  mí  misma  para  poder  estar  presente   en   los  demás.  Yo  quiero   ser   fiel   y  que  mi   vida   sea   fecunda,   manteniéndome   en   cada  cosa  atenta  y  sensible  a  las  llamadas  de  Dios.  He  llegado   a   saber   que   Dios   siempre   me   guía.   En  este  orden  de   ideas,  he  adoptado  como   lema   la  siguiente   frase:   En   la   voluntad  de  Dios   está  mi  paz.              Yo   soy   pequeña   de   estatura,   tímida   por  naturaleza  y  me  gusta  cantar.  Valoro  el  dicho  de  San  Agustín:  “Si  cantas,  oras  dos  veces”.  

Monialibus Nº 32

13

           Queridas   hermanas,   continuemos   fielmente  en   el   servicio   de   Dios,   que   siempre   es   fiel.  Gracias   por   escucharme.   Que   Santo   Domingo,  Nuestro   Padre,   el   alegre   predicador,   siga  intercediendo  por  nosotras.            Vuestra  hermana  en  Santo  Domingo.        

                                                                                                                                                                           Sor  Marie  Juliette  Kilanir,  o.p.  

         Original:  en  Inglés      

Miembro  de  la  Comisión  Internacional  de  Monjas  Dominicas  

para  Latinoamérica    

Sor  Irene  Díaz  Allauca,  O.P.  MONASTERIO    DOMINICANO  “Vble.  Catalina  de  Jesús  Herrera”  

Durán  (Ecuador)    

     

  Ingresé   a   la   Orden   un   13   de   agosto   de  1993.   Considero   un   valioso   regalo   de   Dios   su  llamada   a   la   vida   consagrada   y   un   detalle  excepcional   de   Nuestro   Padre   Santo   Domingo,  el   empujoncito   para   pertenecer   a   esta  maravillosa  gran  familia  dominicana.       Sé   que   Dios   hace   una   historia   de   amor  con   cada   uno  de   sus   hijos/as.   Todos   estos   años  transcurridos  dentro  de  la  Orden  han  sido  y  son  para   mí,   una   apasionante   aventura   de  convivencia   fraterna,   de   fe,   de   renovada  

esperanza,   de   sorpresiva   providencia,   de  generosidad,   de   profunda   gratuidad   y   de  compromiso  vivencial   que   el   Señor  va   forjando  y  puliendo  con  ternura,  misericordia  y  amor  en  el  barro  de  mi  pobreza.           Tuve   la   oportunidad   de   realizar   mi  formación   inicial   en   el   Noviciado   Común   de  Torrente   (Valencia   –   España),   esta   experiencia  enriquecedora  me  dio  una  visión  más  amplia  de  nuestra  querida  Orden,  fue  la  pista  de  despegue  para   comprender   y   asimilar   lo   esencial   de   ser  monja   dominica   contemplativa.   Creo   que   Dios  va   tejiendo   con   los   años   un   vínculo   afectivo   y  efectivo   de   común-­‐‑unión   con   la   comunidad,   la  iglesia   y   la   Orden.   La   vida   es   una   escuela   de  constante   aprendizaje,   que   me   enseña   a  responder   con   generosidad   y   alegría   las  distintas   llamadas   que   nos   hace   la   obediencia,  para   servir   a   las   hermanas.   Ha   sido   el  instrumento   de   pedagogía   que   el   Señor   ha  tenido  a  bien  utilizar  conmigo.           Actualmente   estoy   sirviendo   a   mi  comunidad  como  Priora  y  Maestra  de  Novicias,  dada   la   realidad   que   atravesamos.   Los   cuatro  Monasterios   Dominicanos   del   Ecuador,  llevamos   al   presente   un   proyecto   común   de  formación  inicial.  Agradezco  de  corazón,  la  confianza  y  ésta  linda  oportunidad   de   servicio   a   las   hermanas   que   la  Orden  me  brinda.  Me  pongo  humildemente  a  su  disposición.    

En  la  paz  y  la  ternura  de  Dios:  Sor  Irene  Díaz,  O.P.  Original:  Español  

         

14

ESPAÑA  :  Federación  de  Santo  Domingo:  Sor  María  del  Mar  Castro  Malo,  

O.P.  (Monasterio  de  Santa  Catalina,  Alcalá  de  Henares,  Madrid).  

                     Queridas  hermanas:  Soy  Sor  María  del  Mar  Castro  Malo,        representante  de  la  Federación  de  Santo  Domingo  en  España.            Desde   hace   treinta   años,   formo   parte   de   la  Comunidad   del   Monasterio   de   Santa   Catalina,  en   Alcalá   de   Henares.   Actualmente,   les   sirvo  ejerciendo  el  cargo  de  Priora.            En   mi   corazón   caminan   siempre  estrechamente  unidas,  la  Orden  Dominicana  y  la  Renovación   Carismática.   Cuando   yo   tenía   15  años,   y   formaba   parte   activa   del   grupo   de  oración   carismático,   conocí   a   nuestra   amada  Orden,   tanto   a   los   frailes   como,   a   las   que   más  tarde   serían   ya   para   siempre,  mis   hermanas  de  Comunidad,   de   las   que   sigo   aprendiendo   esa  maravillosa  experiencia  de  alianza  de  amor,  que  me  hace  una  mujer  feliz.            No   quiero   dejar   de   mencionar   que,   en   mi  trayectoria   vocacional,   nuestra   Santa   Rosa   de  Lima,   ha   tenido   y   sigue   teniendo   un   papel  preponderante.   Mi   penúltimo   libro,   como   una  ofrenda,   lo   escribí   en   su   honor,   pues   a   Rosa   le  debo   casi   todo,   a   su   manera   misteriosa   de  enriquecer  mi  mundo  interior.            Que  la  Madre  de  la  misericordia,  fundadora  y  protectora  de  la  Orden,  conforte  vuestras  almas.              Estoy  a  vuestra  disposición.  Con  mi  plegaria  y  abrazo  en  Santo  Domingo.    

 Original:  Español  

         

                                                                             

Dos  encuentros  en  la  región  de  Europa  Utriusque  

Europa   Utriusque   es   una   región   muy  diversa,   que   consta   de   veinte   monasterios   en  doce  países.  Hablamos  siete   idiomas  diferentes.  Como   región,   sólo   nos   encontramos   de   vez   en  cuando;  pero  hay  dos  grupos  subregionales  que  se   reúnen   cada   año.   Un   grupo   compuesto   por  ocho   monasterios   de   habla   alemana   en  Alemania,   Austria,   Suiza   e   Italia;   y   el   segundo  grupo   está   formado   por   los   monasterios   de  Europa   central   y   oriental,   entre   ellos   Irlanda.  Este  artículo  nos   trae   informes  de   las   reuniones  anuales  de  estos  dos  grupos.  

I.            La   reunión   de   las   prioras   y   maestras   de  novicias   de   los   monasterios   de   habla   alemana  tuvo   lugar   en   agosto   de   2014,   en   el   antiguo  monasterio  de  Schwyz,  en  una  zona  montañosa  del  corazón  de  Suiza.    Fray  César  nos  dio  charlas  sobre   el   tema:   “La   Palabra   de   silencio   para   el  hombre   de   hoy”.   Gracias   a   una   excelente  intérprete  local,  la  señora  Esmeralda  Reichmuth,  Fray   César   habló   en   español  mientras   nosotras  escuchábamos  una  traducción  fluida  en  alemán.  Fray  César  abordó  el  tema  desde  varios  ángulos,  así   que   resultó   buenísimo   escucharle   a   él   para  discutir   las   cuestiones   planteadas.   También  estuvo  presente   Fray  Gerfried,   del   convento  de  Colonia,   promotor   provincial   de   las   monjas.  Estuvieron  presentes  los  siguientes  monasterios:  Regensburg,   por   las   hermanas   Dominika   y  Marina;   Bamberg,   por   Sor   Berthilla;   y   Rieste-­‐‑Lage  por   Sor  Anna  María   (todas  de  Alemania).  Desde   Austria,   el   monasterio   de   Lienz   estuvo  representado  por  Sor  Mechthild.  Y  Suiza  estuvo  representada   por   Sor   Dominique   de   Weesen   y  dos   hermanas   de   Schwyz,  Raymunda   y  Agnes.  También   estuvo   Sor   Josefa,   del   monasterio   de  Praga,   representando   a   la   Comisión  Internacional   de   Monjas.   Para   profundizar   en  nuestra   vida,   Sor   Raymunda   organizó   una  peregrinación  al  Santo  Hermano  Klaus  (Nicolás)  a  Sachseln  y  a  Ranft,  donde  celebramos  la  misa.  Fortalecidas   y   llenas   de   alegría,   todas  regresamos  de  nuevo    a  nuestros  monasterios.      

Monialibus Nº 32

15

II.                      

             La  reunión  de  prioras  y  delegadas  de  Europa  Central   y   del   Este,   tuvo   lugar   en   el  monasterio  polaco   de   Radonie,   cerca   de   Varsovia,   en  septiembre   de   2014.   Las   hermanas   de   los   tres  monasterios  en  Polonia  estaban  presentes:  desde  Cracovia   (priora),   de   Santa   Ana   (priora   y  subpriora)   y   Radonie   (priora   y   subpriora);  también  de  los  dos  monasterios  checos:  Znojmo  (priora  y  subpriora)  y  Praga  (priora  y  subpriora  y  una  hermana  para  representar  a  la  C.I.M.,  y  de  Drogheda  (Irlanda)  (priora  y  subpriora).  El  tema  de  la  reunión  fue  la    “Conversión”.  Fray  Robert  Glubisz     (prior   de   Varsovia)   motivó   una  conferencia   en   torno   al   sacramento   de   la  penitencia  y  el  promotor,  Fray  César  Valero,  nos  impartió  dos  charlas  tituladas:  “En  tu  presencia,  Señor,  para  renovar   tu  pacto  con  nosotros”  y   la  segunda,   “Tú,   Señor,   en   el   centro   del   ser  humano”.   Sus   charlas   eran   traducidas   del  español   al   polaco   por   un   hermano   estudiante  polaco   que   pronto   se   convertirá   en   sacerdote,  Fray   Michal   Osek.   Asimismo,   estuvieron  presentes   el   socio   de   la   provincia   polaca,   Fray  Jaroslaw  Glodek   y   el   promotor   provincial   para  las  monjas,  fray  Jozef  Zborzil.            Durante  ambas   sesiones,   también  discutimos  y   compartimos   opiniones   sobre   el   cuestionario  de   la   Sagrada   Congregación   para   los   Institutos  de   Vida   Consagrada   y   Sociedades   de   Vida  Apostólica.   Esperamos   que   nuestras   respuestas  serán   provechosas   para   la   Santa   Sede   en   el  proceso  de   crear  un  nuevo  documento   sobre   la  clausura.                Sor  Raymunda  desde  Schwyz,  Sor  Bernadeta  desde  Radonie  y  Sor  Josefa  desde  Praga.    Original:  inglés  

Región  de  Sudamérica    

La   intención  de  este  artículo  es  darnos  a  conocer   como   Región   y   que,   al   conocernos  mejor,   hagamos  más   fuerte  nuestra   sororidad   e  interés  de  las  unas  por  las  otras.      

Nuestra   región   tiene   cuatro  monasterios  en  Colombia,   cuatro  en  Ecuador,  uno  en  Brasil,  seis  en  Perú  con  uno  en  proceso  de  fundación  en  Bolivia,   siete   en   Argentina,   uno   pertenece   a  nuestra  región  y  los  otros  seis  a  las  federaciones  de  España,  lo  mismo  que  los  tres  de  Chile.    

Nuestras   vocaciones   son   gente   joven,   la  mayoría   entre   diecisiete   y   veinte   años,   aunque  tenemos   monjas   de   todas   las   edades,   también  ancianas.    

Cada   monasterio   se   preocupa   por   la  formación   permanente   de   sus   monjas.  Federación”.  

 En  septiembre  del  2006,  por  vez  primera,  

tuvimos  un  retiro  en  Perú  todos  los  monasterios  de   la   región   con   el   Padre   Carlos   Azpiroz,   O.P.    Entre   otras   cosas,   ha   servido   para   fortalecer  nuestras   relaciones   fraternas.   El   año   2008  compartimos   juntas   un   curso   para   prioras   y  maestras  de  novicias.  

 Nuestros  ingresos  económicos  provienen  

de   los   trabajos   que   realizamos:   confección   de  ornamentos   litúrgicos   y   repostería.   Algunas  comunidades   elaboran   vino,   hostias,   medicina  natural.  Tres  monasterios  tienen  museos,  uno  de  ellos   es   la   famosa   ciudadela   del  Monasterio   de  Santa  Catalina  de  Arequipa.    

La  fundación  de  nuestros  monasterios  en  la   región   de   sudamérica   está   muy   unida   a   la  llegada   de   los   frailes   dominicos   a   América   en  1510   y   a   la   fundación   de   la   Provincia  Dominicana  San  Juan  Bautista  del  Perú,  en  1539,  para   la   evangelización   en   estas   tierras.   En   este  proyecto  misionero  no  podían  faltar  las  monjas.  

 El   primer   monasterio   fundado   fue     el  

Monasterio   de   Santa   Catalina   de   Arequipa   –  

16

Perú,  el  diez  de  Setiembre  de  1579  por  deseo  del  Cabildo   de   Arequipa.   El   Virrey   Francisco  Toledo,   en   su   visita   a   dicha   ciudad,   otorgó   las  licencias  necesarias  para  su  fundación,  siendo  la  primera  priora  doña  María  de  Guzmán.  Empezó  como   beaterio   y,   poco   a   poco,   se   fue   dando   la  vida  comunitaria.  En  esto  tuvo  una  intervención  muy   importante   Sor   Ana   de   los   Ángeles  Monteagudo   (1604   -­‐‑1686)   cuando   era   priora   de  la  comunidad.  Fue  beatificada  por  Juan  Pablo  II  en  su  visita  a  Arequipa  el  2  de  Febrero  de  1985.    

El  Monasterio  de  Nuestra  Señora  de  Los  Remedios,   de   Santa   Catalina   de   Siena   del  Cusco,  está  situado  en  el  antiguo  “Aqlla  Wasi”  o  Casa   de   las   Escogidas   del   Sol   –   una   especie   de  claustro  para  las  doncellas  dedicadas  al  servicio  religioso   del   incanato   –.   El   Obispo   de   Cusco  dispuso  que  un  grupo  de  monjas  se   traslade  de  Arequipa  a  Cusco,  sede  de   la  diócesis,   llegando  a   la   ciudad   el   primero   de   febrero   de   1605.  Actualmente   son   dieciocho   monjas.   Por   su  antigüedad   y   prestigio   el   monasterio   guarda  obras  de  arte.  Es  patrimonio  monumental  de   la  ciudad   y   lugar   de   culto   habitualmente  concurrido.   En   diversas   ocasiones   ponen   al  alcance   y   consumo   de   la   población   dulces   de  mazapán  y  aloja    elaborados  por  las  monjas,  una  tradición  que  se  remonta  a  los  orígenes.  

 Los   orígenes   del   Monasterio   de   Santa  

Catalina   de   Sena   en   Lima,   están   íntimamente  ligados   a   la   vida   de   Santa   Rosa   de   Lima.  Consciente   de   la   necesidad   de   orar   y   alabar   a  Dios,   la   santa   anunció   la   fundación   de   dicho  monasterio   como   consta   en   una   carta   que  escribió  el   5  de  Mayo  de  1613:“se  ha  de   fundar  un  Monasterio  Dominicano,   bajo   la   advocación  de   Santa   Catalina   de   Sena;   será   poblado   por  almas   elegidas   en   torno   a   la   cruz,   para   la  glorificación   de   Dios   y   salvación   de   muchas  almas”.   Sin   embargo,   la   santa   no   alcanzó   a   ver  cristalizado   su   deseo   debido   a   que   falleció   en  1617.  La  fundación  se  dará  años  más  tarde.  

El  monasterio  de  Santa  Rosa  de  Lima  se  inauguró   el   dos   de   febrero   de   1708.   Se   fundó  para  acoger  a   jóvenes  que   llamaban  a   la  puerta  con   el   deseo   de   seguir   los   pasos   de   la   santa  peruana   que   no   hacía   mucho   había   sido  canonizada  despertando  un  gran  deseo  de  vivir  

consagrada  a  Dios.  Tres  monjas  del  Monasterio  de  Santa  Catalina  de  Sena   son   trasladadas  para  dar  inicio  a  esta  obra.  Después  de  casi  un  año,  el  dos   de   enero   de   1709,   les   fue   entregada   a   las  monjas   la   casa   en   la   que   vivió   y   falleció   Santa  Rosa.  Hoy   se   custodia   allí   una   pequeña   capilla  que   era   la   habitación   en   la   cual   falleció   Santa  Rosa.    El  Monasterio  de  Santa  Rosa  de  Santiago  de   Chile   fue   fundado   por   tres   monjas   el   año  1754.   Cuando   el   monasterio   de   Santiago   pudo  funcionar   por   sí   mismo   regresaron   las   madres  fundadoras   a   su   monasterio   de   origen,  dejándolo  floreciente.  

 El   Monasterio   de   Santa   Rosa   de  

Arequipa,   se   fundó   con   cuatro   monjas   del  Monasterio   de   Santa   Catalina   de   dicha   ciudad.  El   obispo   Juan   Bravo   de   Rivera   colocó   la  primera   piedra   para   iniciar   la   construcción   del  monasterio.  La  obra  se  concluyó  el  doce  de  junio  de   1747.   Al   día   siguiente   pasaron   las   monjas  para  iniciar  la  vida  regular.    

 El   Monasterio   de   Santa   Catalina   de  

Quito   –   Ecuador   fue   fundado   en   1593   por   la  señora   María   de   Silíceo.   En   1613   se   instaló  definitivamente   en   el   lugar   que   hoy   ocupa,   en  las   casas   de   don   Lorenzo   de   Cepeda,   hermano  de  Santa  Teresa  de  Jesús.  A    la  fecha  las  monjas  son   atendidas,   pastoral   y   espiritualmente,   por  los   frailes   dominicos   y   mantienen   grupos   de  catequesis  con  colaboración  de  los  postulantes  y    jóvenes   del   sur   de   Quito.   Las   monjas   obtienen  recursos   de   la   venta   de   medicinas   elaboradas  con   recetas   antiguas,   cremas   antiarrugas,  condurango   para   el   cáncer   y   otros   menjunjes  para   toda   clase   de   indisposiciones,   también  elaboran  pasteles   y   postres.   En   este  monasterio  floreció   la   venerable   Catalina   de   Jesús   Herrera  (1717-­‐‑1795),   natural   de   Guayaquil.   Después   de  una   vida   dedicada   a   la   oración  murió   a   los   78  años  en  olor  de  santidad.    

Ingresaron   a   esta   Comunidad   de   Quito  dos  hermanas  de  sangre;  María   Imelda  y  María  Angélica   Espinoza   Vásquez,   religiosas   de   vida  ejemplar,   cuya   familia   poseía   una   hermosa  propiedad   que,   con   el   pasar   de   los   años,  donaron  para  construir  un  nuevo  monasterio.  El  14   de  Agosto   de   1959,   las   dos   hermanas   y   tres  

Monialibus Nº 32

17

monjas  más,  salieron  de  su  comunidad  para  dar  inicio   al  Monasterio   del     Santísimo   Rosario   –  Caranqui  –  Ibarra-­‐‑  Ecuador.  

   Transcurridos   181   años   de   la  muerte   de  

la   Venerable   Catalina   de   Jesús   Herrera   un  pariente   de   dicha  madre,   promueve   el   traslado  de  sus  restos  a  su  ciudad  natal  Guayaquil.  En  la  Misa   Solemne   el   Cardenal   Arzobispo   de  Guayaquil   exaltó   las   virtudes   de   la   Venerable  Madre   y   expresó   su   deseo   de   tener   un  monasterio   de     dominicas.   Iniciadas   las  gestiones,  en   junio  de  1977,   la  Madre  Priora  del  Monasterio   del   Santísimo   Rosario,   en   acuerdo  con   su   comunidad,   apoyó   la   fundación   de   un  monasterio  en  Guayaquil.  Así,  el  8  de  Agosto  de  1977,   llegaron   las   siete   monjas   fundadoras:  cuatro   del   Monasterio   de   Caranqui   y   tres   del  Monasterio   de   Quito.   Las   religiosas   del      «Monasterio  Vble.  Catalina  de   Jesús  Herrera»,  se   establecieron   provisionalmente   en   una   villa.    El  3  de  diciembre  de  ese  mismo  año  empieza  la  edificación  del  monasterio  en  un  terreno  donado  por   la   Curia   a   la   Orden   Dominicana   y   quedó  erigido   canónicamente   el   día   21   de   mayo   de  1979.    

En   el   siglo   XVII,   en   Nueva   Granada,   la  ausencia  de  monjas  dominicas   era  muy   sentida  y   los   frailes   las   necesitaban   en   el   fragor   de   la  predicación.  Gracias   a   la   insistencia   tenaz  de   la  familia  Chaves  y  Antolínez,  después  de  15  años,  consiguen   la   autorización   del   Rey   para   la  fundación   de   un   monasterio   de   monjas  dominicas.  Se  llamará  Monasterio  de  Santa  Inés  de  Bogotá  –  Colombia.  Fue   inaugurado   el   19   de   Julio   de   1645.   En   este  monasterio   dos   hermanas   alcanzaron   fama   de  santidad:   Sor   María   Gertrudis   Teresa   de   Santa  Inés  (1668  –  1730),  quien  tuvo  impresas  las  llagas  de  Cristo,  y  Sor  Gertrudis  Rosa  de  San  José  (1700  –   1765)   agraciada   con   gracias   místicas,  locuciones  y  profecías,  una  de  ellas  fue  referente  a   la   fundación   del   Monasterio   del   Santísimo  Rosario   de  Duitama,   que   se   inauguró   el   15   de  Agosto  de  1960.      

El  Monasterio    Cristo  Rey,  de  Brasil  fue  Fundado  el    22  de  agosto  de  1930.  Las  fundadoras  salieron  de  Prouille,  dos  de  ellas  brasileras  que  hicieron  su  noviciado  en  Francia  con  ese  objetivo.    El  Monasterio  “San    Alberto    Magno,”  está  ubicado  en  Lavalle,  República  Argentina.  Nació  de  un  pedido  del  primer  Obispo  de  la  Diócesis,  Mons.  Alberto  Devoto  y  ha  sido  fundado  el  año  1967.  Así  las  primeras  monjas  empezaron  tras  la  huella  de  Santo  Domingo  a  hacer  de  la  oración,  no  un  acto  aislado  de  la  vida,  sino  su  vida  misma,  colaborando  a  la  obra  redentora  y  misionera  de  Cristo.    

A   diferencia   de   los   demás   monasterios  de   la   región,   el  monasterio  Nuestra   Señora   del  Rosario   (Quillabamba-­‐‑Cusco)   se   encuentra   en  una   zona   de   misión   de   la   selva   peruana  encomendada   a   los   frailes   dominicos.   Fue   el  sueño   de   monseñor   Javier   Ariz   OP   y   se   hizo  realidad   gracias   a   la   gestión   y   apoyo   de   su  sucesor,   mons.   Juan   José   Larrañeta   OP.   Es   la  comunidad   que   tiene   más   hermanas   en  formación  y  aún  no  ha  cumplido  veinte  años  de  fundación.  

 Por   último,   el   Monasterio   Santo  

Domingo   de   las   monjas,   en   Cochabamba-­‐‑  Bolivia,   cuya   fundación   inició   la   Federación   de  Perú  el  21  de  Noviembre  de  2008  y  actualmente  ha   sido   asumido   por   el   Monasterio   de   Santa  Catalina   de   Arequipa.   Después   de   adquirir   el  terreno   en   este  momento   se   están   haciendo   los  arreglos   de   las   habitaciones   para   que   las  hermanas  puedan  trasladarse.  

 Sor  Rosa  Luz  Manrique  –  Arequipa  -­‐‑  Perú  

Original:  Español    

Federación  Santa  María  de  Guadalupe,  Mexico  

 La  Federación  de  

Monjas   Dominicas   de  México   “Santa  María  de  

18

Guadalupe”   dio   sus   primeros   pasos   bajo   la  asesoría   del   R.P.   Mariano   Antía   O.P.   quien  siendo   Vicario   Provincial,   animó   a   nuestras  monjas   a   unirse   para   apoyarse   y   ayudarse  mutuamente.  Logró  reunir  por  primera  vez  a  l4  monjas   representantes   del   7   de   los   8    monasterios   existentes,   en   el   Monasterio   de  Santa  Catalina  de  Siena,  Mixcoac,  en  los  últimos  días  de  octubre  de  1959.  Las  Prioras  y  delegadas  presentes   aprobaron   se   constituyera   la  “Federación   de   Religiosas   Dominicas   de  Clausura   de   Santa   María   de   Guadalupe   de  México”.  El  día  29  fue  elegida  la  primera  Priora  Federal:   M.   Rosa   de   Sta.   María   Zapán,   del  monasterio   de   Sta.   Rosa   de   Lima,   Puebla.   Este  será   un   tiempo   de   experiencia   antes   de   la  confirmación  oficial,  que  fue  concedida  el  31  de  diciembre  de  1967.  Junto  con  la  aprobación  de  la  Federación   fue   nombrado   Asistente   Federal   el  R.P.  Mariano  Antía  O.P.  La  primera  Asamblea  Federal  tuvo  lugar  del  23  al   28   de   abril   de   1968.   Esta   se   fue   en   el  Monasterio   de   Santa   María   de   Gracia,  Guadalajara.  

LOGROS  DE   LA  FEDERACIÓN     Logros   y  pasos   importantes,  de  la  Federación  de  México   que   son   la  concretización   y    

los   frutos   del   buen   entendimiento   y   confianza  mutua  que   lograron  establecer  entre  sí  nuestras  hermanas  mayores.  1. El   sueño   que   tuvo   la   Federación,   aún  antes   de   ser   aprobada   oficialmente,   es   decir  desde   la   reunión   de   1959,   fue   el   de   crear   un  Centro     de   Formación   común,   para   que   las  vocaciones   jóvenes   fueran   formadas   en   la  espiritualidad   dominicana   y   en   las   disciplinas  teológicas.   Este   sueño   se   hizo   realidad   el   24  de  mayo   de   1982   fecha   en   que   se   hizo   la   apertura  del  CFF.(Centro  de  Formación)  2.  La   apertura   del   Noviciado   Federal   se  efectuó   el   16   de   enero   de   1992,   siendo   su  principal   promotor   el   entonces  MO   P.   Damián  Byrne   y   el   animador   el   P.   Orlando   Huber.  

También   para   este   proyecto   fue   necesario   que  uno   de   los   monasterios   de   la   Federación  asumiera   la   no   fácil   encomienda   de   acoger   al  Noviciado  Federal,  esta  vez  fue  el  Monasterio  de  Sta.   Rosa   de   Lima,   Puebla,   el   que   con   gran  espíritu  de  fe  y  generosidad  asumió  el  proyecto.  3. La  construcción  del  Monasterio  Federal.     Este  ha  sido  un  proyecto  en  el  que  todos  y  cada  uno  de  los  monasterios  ha  aportado  todo  lo   que   ha   estado   a   su   alcance.   El   Monasterio  Federal     Santa   María   de   Guadalupe   tuvo   su  erección   canónica   en   1999   y   el   mismo   año   fue  trasladado   a   este   lugar   el   Noviciado   Federal.       Actualmente   este   es   el   lugar   de   la  formación   inicial   en   común,   el   lugar     de    encuentro,   la   casa   común   en   la   que   se   celebran  las   Asambleas   Federales,   cursos   y   talleres   para  toda  la  Federación.         Por   ser   un   monasterio   pensado   para   la  formación   tiene   estructura   y   autonomía   muy  peculiar.    En  la  actualidad  nuestros  monasterios  en   México   son   18,   y   una   Vicaría   en   Oaxaca;  sumamos   los   monasterios   de   Sta.   Catalina   de  Siena   de   la   Habana,   Cuba   y   el   de   Sta.   Ma.   de  Guadalupe   de   Managua,   Nicaragua,   que  también  son  miembros  de  nuestra  Federación.  

El  número  de  monjas  de  votos  solemnes  es   de   290.   Hermanas   en   etapas   de   formación  inicial   aproximadamente   20,   incluyendo   a  quienes   ya   se   encuentran   en   su   monasterio  después   de   su   formación   en   el   Centro   de  Formación  de  la  Federación.    DESDE  EL  MONASTERIO  FEDERAL  SANTA  

MARÍA  DE  GUADALUPE,  MEXICO  Nuestras  hermanas  en  formación  comparten  su  

experiencia    

NOVICIADO.  

Monialibus Nº 32

19

QUERIDAS    HERMANAS:  Somos  seis  novicias,    y  queremos  compartir  con  ustedes   nuestra   experiencia,   tomando   en  encuentra   algunos   aspectos   de   nuestra   vida  dominicana.  A  saber:    Oración:  

En   el   noviciado   federal,   tenemos   un  oratorio     con   un   tabernáculo   donde   está   el  Santísimo   sacramento,   donde   todos   los   días  hacemos    oración  personal.  Un  día  a   la   semana  las   novicias   nos   encargamos   de   preparar   una  Hora   Santa,   la   que   se   hace   con   creatividad   y  entusiasmo.   Al   estar   en   la   presencia     del  Santísimo   expuesto,   recibimos   la   fuerza   para  vivir   la   fraternidad,   respetándonos   y  mirándonos   como   hermanas.   Somos   de  diferentes   monasterios   y   eso   nos   ayuda   a  enriquecemos  mutuamente.  Estudio:     El   estudio   nos   ayuda   a   caminar   en     la  contemplación   con   Dios;     adquirimos   nuevos  conocimientos   y   con   ello   un   impulso   a   seguir  caminando   en   el   campo     espiritual   y   humano.  También   Nos   ha   ayudado   a   ejercitarnos   en  escudriñar  las  Sagrada  Escritura.    Trabajo:  

           El   trabajo     es  

en   común  y    nos  ha  ayudado  a   caminar   juntas,  nos   motivamos,   nos   apoyamos   y   a   la   vez  aprendemos     unas   de   otras.   Sentimos   la  satisfacción   de   hacer   algo   por   la   comunidad;  nadie  trabaja  para  sí  misma.  Vamos  adquiriendo  virtudes    y  nos  enriquecemos  mutuamente.  Vida    Común    de    novicias  con  la  maestra.     La  Maestra  nos  da  confianza  y  respeto,  es  abierta  y  paciente.  Aunque    somos  de  varios    monasterios,  nos  vemos  como  hermanas.  Compartimos  nuestras  experiencias.  La  convivencia  es  fácil,  hay  confianza,    aceptación  y  apoyo.  

CENTRO  DE  FORMACION    MI        EXPERIENCIA:    

Mi  nombre  es  Sor  Lucero   López   Amador,  del  Monasterio   de   Santa  Inés   de   Montepulciano,  Puebla.  

  Ser  parte  del  estudiantado  del  Centro  de  Formación   de   la   Federación   de   Monjas  Dominicas   de   México,   ha   sido   una   de   las  mejores   experiencias   de   mi   vida,   me   ha  permitido   profundizar   en   mi   vocación   y  enamorarme   aún   más   de   la   Orden   de  Predicadores,   medio   de   consagración   a   Dios,  que    Él  me  concedió.  Dicho  Centro  es    una  gran  oportunidad  para  formarnos  dominicanamente.      

Practicamos   la   itinerancia   al   salir   de  nuestros   monasterios   de   origen,   para   venir   a  prepararnos.   Avanzamos   en   la   búsqueda   de   la  Verdad   mediante   el   Estudio   de   las   distintas  clases   impartidas   en   el   monasterio,   propias   de  nuestra   identidad   religiosa   y   de   nuestra  espiritualidad,   y   por   las   recibidas   durante   tres  años   en   el   Diplomado   de   Teología   para   Laicos  del   Seminario   de   esta   Diócesis.   Profundizamos  en   nuestra   íntima   unión   con   Jesucristo   y   la  Iglesia   mediante   los   actos   litúrgicos   que  celebramos:  La  Eucaristía,  y  el  rezo  de  las  Horas  del   Oficio   Divino.   Crecemos   en   el   servicio   y  Predicación,   por   medio   del   trabajo   manual:  costura,  repostería,  limpieza,  etc.    

También   nos   acercamos   al   Misterio   de  Cristo   encarnado,   por   medio   del   silencio  contemplativo,   la   adoración   al   Santísimo  Sacramento,   con   los   momentos   de   oración  personal.  Preservamos  devociones  y   tradiciones  de  nuestra  Orden  como  el   rezo  del  Rosario,  del  Salmo   “De   Profundis”,     y   el   Canto   de   la   Salve  después  de  Completas.  Cultivamos  nuestra  vida  fraterna   por   medio   de   la   convivencia   con  hermanas   de   distintas   comunidades,   las  compañeras   estudiantes   y   las   que   están  prestando  servicio  en  esta  “comunidad  Federal”,  lo   que   nos   ejercita   en   el   diálogo,   respeto,  

20

compasión   y   misericordia;   aspectos  trascendentes  para  mi  edificación.      

El   vivir   un   mismo   Carisma,   pero  enriquecido   con   las   formas   peculiares   de   los  distintos   monasterios   de   procedencia,   nos   ha  permitido   ampliar   nuestra   visión   acerca   del  mundo,  de  la  Iglesia,  por  supuesto  de  la  Orden,  la   cual   respeta   la   diversidad   de   culturas,   quizá  pueda  ser  causa  de  divergencias,  a  pesar  de  ello,  se  ha  mantenido  unida  y  renovada,  como  puedo  verlo   en   esta   comunidad.     Ahora,   por   todos  estos   medios   que   la   Federación   nos   ofrece,   he  comprendido   que   ser   monja   dominica,  sobrepasa   los   límites  de  un  monasterio,  porque  así  es   la   contemplación  que  nos  heredó  nuestro  Padre  Domingo:  Contemplamos  a  Cristo,  que  se  Encarnó  en  el  inmenso  Mundo,  para  darlo  a  los  hombres  y  mujeres  que  lo  habitan,  consagrando  nuestras  vidas  para  su  salvación.      OTRA  EXPERIENCIA     Mi  nombre  es  Sor  Guadalupe  Díaz  Brito,  del   Monasterio   de   Santa   Catalina   de   Siena,  Puebla.    Soy  de  votos  temporales,  en  mi  tercer  y  último   año   de     juniora   en   el   Centro   de  Formación   de   la   Federación   Santa   María   de  Guadalupe.  El  Tiempo  ha   transcurrido   con  una  vertiginosa  velocidad,  hace  cuatro  años  y  medio  que,  por   la  misericordia  de  Dios  y  de   la  Orden  ingresé   con   una   gran   emoción   al   postulantado  en  mi  Monasterio   de   Puebla.   Posteriormente   la  “Toma   de   Hábito”   con   la   que   iniciamos   el  noviciado,   marcó   la   pauta   para   sembrar   en  mi  interior  el  anhelo  de  perseverar  en  este  hermoso  llamado,   para   conocer,   amar   más   a   Jesucristo  nuestro  Salvador  y  a  la  Iglesia.  

En   medio   de   luchas   internas,   alegrías,  tristezas   e   incluso   enfermedad,   nuestro   Señor  me   ha   concedido   llegar   casi   al   final   de   este  periodo   en   el   Centro   de   Formación,   donde  haciendo   un   recorrido   por   estos   tres   años   de  “estudiantado”,   que   han   sido   como   un  “parpadeo”,  puedo  compartir  que  el  aprendizaje  y   experiencias   adquiridos   son   de   una  “invaluable”  riqueza,   tanto  en  la  praxis  en  todo  ámbito,   conocimientos   sistemáticos,   de  reflexión,   así   como   en   la   vida   comunitaria   y  espiritual.    

Con   el   apoyo   de   nuestros   hermanos  dominicos,   maestros,   sacerdotes,   hermanas   de  comunidad,  etc.,  puedo  asegurar  que  se  han  ido  cumpliendo  los  objetivos  forjados  desde  el  inicio  de   esta   etapa:   uno   de   ellos   es     “asimilar   en  mente   y   corazón   el   espíritu   dominicano”.  Consciente   de   que   aún   tengo   mucho   que  aprender  y  nunca  dejaremos  de  hacerlo,   segura  estoy  de  que  ha   sido  grabado   en  mi   corazón   el  deseo   de   seguir   las   huellas   de   Nuestro   Padre  Santo   Domingo,   con   el   auxilio   y   socorro   de  Nuestra   Madre   Santísima,   los   Santos   de   la  Iglesia   y   nuestra   orden,   y   con   las   oraciones   de  todas  y  cada  una  de  nosotras.  

Sor  Margarita  Martínez  Canales,  O.P.                                                  CIM  

 Con   gusto   compartimos   con   todas   nuestras  

hermanas   de   todo   el  mundo   algo   de   lo   que   somos   y  vivimos   sus   hermanas   del   Monasterio   Federal.  Seguramente   hay   muchas   cosas   que   les   gustaría  saber.   Esperamos   que   haya   otra   oportunidad   de  compartir   con   ustedes   algo   más.   Mientras   tanto  quedemos  unidas  en  la  oración.  

Sor  Rosa  María  López  Z.  O.P:  Presidenta  Federal  

México.    

Original:  Español    

Curso  de  Formación  Monasterios  de  Monjas  Dominicas  

del  Ecuador  

Riobamba,  27  noviembre  a  2  de  diciembre  2014  Dirige,  Fray  Rafael  Colomé  Angelats,  O.P  

Monialibus Nº 32

21

Queridas   hermanas,   a   través   de   la  presente     crónica   compartimos   lo   que   fue  nuestro  curso  de  formación  inicial  y  permanente  previsto  del    26  de  noviembre  al  2  de  diciembre,      por  motivos   inesperados   tuvo   que   prolongarse  un  día  más  en  un  horario  muy  intenso  hasta  de  seis   conferencias   diarias.   El   curso   fue   dividido  en   dos   etapas.   El   primer   grupo   para   monjas  mayores   y   el   otro   para   Prioras,   Maestras   y  Formandas.  UN  REGALO  MÁS  DE  DIOS     Convocadas    por  el  Señor    en  la  Casa  de  Espiritualidad   La   Inmaculada     Concepción   de  nuestras  hermanas  Franciscanas  en  la  ciudad  de  Riobamba   en   un   ambiente   de   armonía   natural,  silencio  y  calor  fraterno  característico  de  nuestro  carisma,  fuimos  llegando.        Pero   el   percance   inesperado   nos  preocupó,  el  predicador  no  llegaba…La  agencia  de  viajes   estaba   en  paro   según  nos   relató     Fray  Rafael,  por  problemas  de  combustible.  Iniciamos  nuestro   curso,   el   día   27   de   noviembre   a   las  11H00  am,  con  la  participación  de  un  numeroso  auditorio,   Hermanas   Franciscanas,   Monjas  Trinitarias,   Hermanas   Clarisas   y   las   monjas   de  nuestros  monasterios.           En  el   segundo  grupo  que   inició   el   29  de  diciembre   participaron   las   jóvenes     en  formación.      

PRIMER  TEMA  CONSAGRACIÓN   Y   VIDA   FRATERNA   EN  COMUNIDAD     Como  introducción  al  tema    se  mencionó    sobre    el  cambio  de  paradigmas  en  la  concepción  de   la   consagración   enumerando   diferencias   y  características   de   la   vida   religiosa   en   la  antigüedad   y   la   vida   consagrada   en   la  actualidad,   lo   que   fue   y   lo   que   ahora   debe   ser.  Explicó   minuciosamente   el   contenido   de   cada  palabra   (consagración,   consejos   evangélicos,  etc.),   como  medios  más  seguros  para   llegar  a   la  meta,   “la   perfección   de   la   caridad”.   A   la   luz   de  nuestras   constituciones   reiteró   la   importancia  del   voto   de   obediencia   (cf.   LCM   17.1   –   157.1)  

dejando  claro  lo  que  es  el    voto  y  la  excelencia  de  la  virtud.     Se  expuso  sobre  el  sentido  teológico  de  la    vocación   como   don   y   gracia   que   brota   de   la  voluntad   de   Dios,   es   Dios   quien   llama,   elige   y  consagra  en  un  carisma  específico.      VIDA  FRATERNA     Convocados   por   el   Espíritu   a   vivir   en  fraternidad,   llevando   juntos   el   proyecto  salvador  de  Dios,  en  nuestra  vida  y  misión.  Este  ideal   solo   se   hará   realidad   en   una   comunidad      sana  y  equilibrada.        El   compartir   fraterno   constituye   un  hecho   complejo   y   exige   relaciones  interpersonales   asentadas   en   la   confianza  mutua,   sentirse  parte   corresponsable  de   la  vida  y  misión   de   la   comunidad,   tener   interiorizados  una   serie   de   valores   evangélicos   y  carismáticos…  Un   ideal  de  vida  que  nos  define  como   seguidores   de   Jesús.   Hemos   sido  convocados   a   compartir   la   vida   con   hermanos  con   caracteres   distintos,   sanos   y   enfermos,  irresponsables,   trabajadores…  Supone   esfuerzo,  tolerar   la   frustración,   integrar   la   diversidad,  convivir   con   lo  diferente,   no   aislarse   y   hacer   la  propia   vida,   por   el   contrario,   seguir  comprometido   con   las   tareas   de   la   comunidad,  animarse   a   compartir   lo   que   uno   siente   y   vive,  donarse  y  servir  a  los  demás,  involucrarse  en  la  marcha  de  la  comunidad…    

    La   fraternidad   se   construye   entre   todos.  Nadie   puede   eximirse   de   aportar   su  colaboración  al  bien   común  de   todos.  Una  vida  compartida,   desde   una   vocación   y   desde   un  carisma   común   a   todos,   debe   regirse   por  criterios  de  corresponsabilidad.         Finalmente   expuso   el   tema   de   las  motivaciones   vocacionales   y   la   fidelidad   a   las  mismas,   nos   brindó   varias   pautas   para   saber  distinguir  entre  lo  esencial  y  lo  secundario.  Nos  invitó   a   tomar   conciencia   de   la   opción  fundamental  que  habíamos  hecho  respondiendo  a  Dios  en  la  llamada,  y  la  necesidad  importante  

22

de   crear   un   vínculo   real   afectivo   de   amor   con  Dios,  a  través  de  la  oración  continua.  

SEGUNDO  TEMA  CONSAGRACIÓN,   AFECTIVIDAD   Y  OBEDIENCIA     Se   consideró     el   tema   vocacional   en   sus  diferentes   facetas:   Origen,   mediaciones,  primeras   crisis,   (oposición   de   los   padres,  separación,   desapropio,   adaptación),  características   de   la   consagración   bautismal   y  religiosa   como   proceso   de   configuración   con  Cristo,   marcadas   por   una   espiritualidad  teologal.       Las   siguientes   conferencias   fueron   sobre    el  mundo  afectivo,  como  sistema  operativo  de  la  persona  para  ser  feliz.         La  experiencia  teologal  se  empieza  a  dar  cuando   descubrimos   interiormente,   a   partir   de  la   llamada-­‐‑vocación,   que   la   plenitud   humana  (realización)   se   alcanza   siguiendo   a   Jesús   como  dominicos   o   dominicas.   Sin   este   “núcleo  espiritual”   carecerá   de   fundamento   cualquier  proyecto   de   vida   religiosa   que   se   quiera  emprender.   Pero   la   formación   espiritual   no  consiste   en   un   aprendizaje   teórico,   sino   en  desarrollar  una  experiencia  teologal.         Posteriormente   se   explicó     el   voto   de  obediencia,     exponiendo   ampliamente   los   dos  lugares  teológicos,  el  proyecto  salvador  de  Dios  y   la   mediación   carismática,   considerando   la  obediencia   como   un   misterio   que   se   dirige   a  Dios  cuyo  paradigma  teológico  es  la  Trinidad.    Finalmente,   habló   sobre   el   voto   de   obediencia  como  un  sacrificio  de  amor  a    Dios,  renunciando  a   las   necesidades   de   auto-­‐‑   afirmación;   es  importante   mantener   una   actitud   vital   de  escucha  a  Dios,   tener   como  proyecto  de  vida   la  obediencia   de   la   fe,   y   personalizar   los  modelos  de  fe  que  nos  presenta  la  historia  de  la  salvación  y   nuestro   carisma.   Es   el   Espíritu   Santo   quien  ayuda  y    lleva  este  proyecto  a  buen  fin.       Agradecemos   de   todo   corazón   a   Dios,  que  a  través  de  Fr.  Rafael  Colomé  y  de  todas  las  hermanas   que   hicieron   posible   este   curso   de  formación,   nuestras   comunidades   dominicanas  del   Ecuador,   han   renovado   la   esperanza,   el  

compromiso  y  la  alegría  de  vivir  la  misión  de  la  Orden.   El   curso   ha   sido   una   bendición   para  todas.  Gracias.    

Sor  Carmelina  Ibujes,  O.P.  Monasterio  Santísimo  Rosario  Caranqui  (Ibarra)  –  Ecuador  

Original:  Español      

Encuentro  de  Novicias  en  Polonia  y  la  República  Checa  

  Un  encuentro  de  formación  para  novicias  de  Polonia  y  de   la  República  Checa,   tuvo   lugar  en  el  monasterio  de  Santa  Ana  en  Polonia  desde  el  5  al  12  de  febrero  de  2014.  El  encuentro  estuvo  moderado  por  Sor  María,  la  priora  de  Praga,  con  la   participación   de   las   siguintes   hermanas:   Sor  Stanislawa  –  la  maestra  de  novicias  de  Cracovia  –   con  Sor  Weronika,una  novicia;   Sor  Rajmunda  –   la   maestra   de   novicias   de   Znojmo,con   Sor  Cecilie,  una  novicia;   Sor  Weronika  –   la  maestra  de   novicias   de   Radonie,   con   una   profesa  temporal  llamada  Sor  Magdalena,  y  una  novicia,  Sor  Malgorzata  (Margaret).                Uno  de  los  objetivos  de  esta  reunión  fue  para  nosotras,   llegar   a   conocernos   y   compartir   la  experiencia   de   nuestra   vocación.   Las   primeras  charlas  fueron  dadas  por  la  maestra  de  novicias,  que   proponía   a   nuestra   consideración   las   notas  históricas  de  cada  uno  de  nuestros  monasterios.  Sor   Zdzislawa   fue   invitada   a   hablar   sobre   la  historia   del   monasterio   de   Santa   Ana   y   el   de  Vilnius   (Lituania).   Fray   Josef   Zborzil,   el  promotor   de   las   monjas   polacas   y   nuestro  

Monialibus Nº 32

23

invitado  en  la  reunión,  nos  introdujo  en  el  tema  de   la  madurez   espiritual.   Su   discurso   teológico  fue   seguido   de   una   explicación   psicológica   a  cargo  de  la  señora  Malgorzata  Mazur,  psicóloga  y   presidente   de   los   laicos   polacos   de   las  cofradías  dominicanas.  Ella  abordó  los  temas  de  la   comunicación   y   de   la   asertividad,   las  emociones,   el   comportamiento   y   el   análisis  transaccional.              Los   conocimientos  que  adquirimos  aquí,  nos  pueden   ayudar   mucho   en   nuestra   vida  comunitaria  y  en  nuestra  relación  con  Dios.  Otra  enseñanza,   sobre   el   tema   de   las   escrituras,   fue  impartida  por  Sor  María  de  Praga.                Experimentamos   el   espíritu   de   familia   que  siempre  prevalece  cuando  los  monasterios  de  la  Orden   se   reúnen,   dándonos   a   conocer   la  profunda  y  rica  herencia  dominicana  que  nos  ha  sido   confiada.  Hemos   sentido   la   hospitalidad  y  el   amor   de   las   hermanas   del   monasterio   de  Santa  Ana.              Agradecidas   por   todo   lo   que   recibimos   en  esta   reunión,   regresamos   a   nuestras  comunidades,  llevando  en  nuestro  corazón  y  en  nuestra   plegaria   a   las   hermanas   que   hemos  podido  conocer.              Está   previsto   que   la   próxima   reunión   de  nuestro  Noviciados   tenga   lugar   en   el   otoño,   en  Znojmo,  República  Checa.                        Jana   Maroszová   -­‐‑   Monasterio   de   Monjas  Dominicas  de  Praga  (República  Checa)  

Original:  alemán    

Página  en  Blanco  y  con  la  firma  de  todas    

             El   año   2014   está   siendo   y   seguirá   siendo  especial   para   nuestro   Monasterio   de   Korea.    Cada   año   que   empieza   es   una   hoja   en   blanco  que  presentamos  al  Señor  y  que  de  antemano  la  firmamos   abajo   para   que   Él   vaya   escribiendo  

sobre   ella   conforme   pasan   los   días   del  calendario.     Estamos   en   el   mes   de   julio   y   este  año  ya  hay  bastante  escrito  en  la  hoja.                              Empezamos   el   año   preparando   la   Elección  de  priora  y  comienzo  de  nuevo  trienio.  Todo  fue  sencillo   pero   son   cosas   que   llevan   su   tensión   y  su   tiempo.   Además   apenas   acabar   la   Elección,  unos  días  después,   teníamos   los  pasajes  de  dos  de   nuestras   hermanas   para   ir   al  monasterio   de  Olmedo-­‐‑España,   del   cual   salió   la   fundación,  para   ayudar   a   aquella   comunidad.   Las     habían  pedido   desde   allí   a   las   dos.   Y   ellas   con   gran  deseo   de   entrega   al   Señor   y   a   la   vez   con   gran  alegría  de  volver  al  monasterio,  en  el  que  habían  estado  ya  en  el  tiempo  de  formación,  se  lanzaron  a   la  aventura  dejándonos  a  nosotras  con  mucha  nostalgia.    Realmente  el  ir  ellas  allí  era  ir  todo  el  monasterio,   por   eso   fue   gozo   también   para   las  que   quedábamos,   pues   era   una   manera   de  ayudar  todas  a  ese  monasterio  tan  amado.                                  Otro   acontecimiento   que   veníamos  preparando   era   la   venida,   en   cuaresma,   del   P.  Nelson   Medina   O.P.     Hace   algunos   años   en  nuestros  Capítulos  Comunitarios  salió  la  idea  de  cómo  mantener   el   español   que   tan   difícilmente  habíamos   aprendido.   Se   dieron   muchas   ideas  pero,   aunque   bonitas   eran   difíciles   el   ponerlas  en  práctica.  Pero  una  gustó  a  todas:  Invitar  todos  los   años   a  un   sacerdote  o  Padre  Dominico,   que  hable   español,   para   darnos   algún   cursillo.     El  año   anterior   quedamos   en   invitar   al   P.   Nelson  Medina   O.P.   de   la   Provincia   de   Colombia.     Lo  conocíamos   de   haber   oído   algunos   CDs.   suyos  que  nos  mandaban  desde   la  Federación  para   la  Formación   permanente.     Nos   habíamos   puesto  en   contacto   con  él  y  habíamos  quedado  para   la  cuaresma   de   este   año.     Fueron   unos   días   muy  aprovechados.  Nos  habló  sobre  la  iniciación  a  la  vida   cristiana.   Unos   conceptos   muy   buenos,  muy  claros  y  muy  de  Iglesia.                            Pero   nuestros   PP.   Dominicos   de   Korea   se  enteraron   que   venía   y   quisieron   aprovechar  también   su   estancia   aquí   y  decidieron  hacer   en  nuestro  Monasterio,  el  día  de  la  Encarnación,  un  encuentro   de   la   Familia   dominicana   y,   como  

24

centro   de   este   encuentro,   un   tiempo   de   Lectio  Divina   culminando   con   la   Eucaristía.   Lo   de   la  Lectio   divina   era   haciendo   eco   a   la   invitación  que  el  P.    Maestro  ha  hecho  este  año  en  su  carta  sobre  los  laicos.                          Realmente  lo  prepararon  muy  bonito  y  bien.    Primero   leyó  un  Padre  coreano  el  evangelio  del  día.     Después   de   un   tiempo   de   silencio   lo  volvimos  a  leer  entre  todos.  Se  habían  repartido  los   versículos   entre   nosotras   y   los   laicos   y  religiosas   dominicas   que   habían   venido.    Cuando  se  terminó,  de  nuevo  lo  volvimos  a  leer  cada   uno   en   silencio,   particularmente.  Después  de  un  tiempo  suficiente    empezamos  lo  que  el  P.  Brian   Pierce   llama   “ECO”.   Libremente   algunos  dijeron   en   voz   alta   lo   que   le   inspiraba   el   texto  leído.    Al   terminar  el  P.  Nelson  O.P.  pronunció  una  homilía   en   español   la   cual   iba   traduciendo  en   coreano   nuestra   M.   Priora   desde   el   ambón.  Una  vez  concluido  todo  comenzó  la  Eucaristía.                              Otro   acontecimiento   que   se   va   escribiendo  en   la  hoja  de   la  que  hablamos  al  principio  es   la  preparación  de   los  800  años  de   la   fundación  de  la   Orden.   Aquí   hay   cuatro   Congregaciones   de  dominicas,   los   Padres,   un   grupo   de   laicos   que  han   empezado   no   hace   mucho,   el   grupo   del  Rosario  y  nosotras.  Ya  se  han  reunido  en  nuestro  monasterio   dos   veces   los   responsables   de   las  Congregaciones   y   Padres   para   ver   cómo   se  prepara   el   evento.   Todos   están   con   mucha  ilusión   aunque   sabemos   que   nuestro   tamaño  todavía   es   pequeño   pues   la   vida   dominicana  aquí  en  Korea  no  llega  a  cuarenta  años.  Pero  en  nuestra  pequeñez  queremos  prepararlo  lo  mejor  posible.                                  Uno  de  los  eventos  pensados  es  invitar  al  P.  Brian   Pierce   O.P.   para   que   de   algunas   charlas.  Uno   de   nuestros   Padres   coreanos   le   conoce,   se  encontraron  cuando  fray  Juan,  el  Padre  coreano,  estuvo  en  Roma  estudiando.  Se  hicieron  buenos  amigos   y   cuando   el   P.   Brian   estuvo   visitando  nuestro  Monasterio   fue   él   el   que   se   encargó  de  traerlo  y   llevarlo.  No  sabemos  si  esta  venida  en  el   2016   será   posible.   Lo   dejamos   en  manos   del  Señor.                

                 Otra  cosa  de  la  que  se  habla  para  el  2016  es  el  poder  tener  tiempos  de  Retiro  espiritual,  para  lo  que  ofrecimos  nuestra  hospedería  para  lo  que  necesitaran,   ya   que   nosotras,   en   cosas   externas  no  podemos  ayudar  mucho.  Nos  impresionó  nos  dijeran   que   de   nosotras   lo   que   esperan   es   la  oración.                                Otra   línea   de   la   escritura   divina   sobre   la  hoja   firmada   en   blanco   es   la   próxima   toma   de  hábito   de   nuestra   hermana   Anges   que   si   Dios  quiere   será   el   primer   sábado   de   septiembre.  Pedimos  oraciones  por  ella  y  su  perseverancia.                                      Y  por   ahora   el   último   acontecimiento  que  esperamos    y  que  será  una  bendición  para   toda  la   Iglesia  en  Korea  es   la  venida  del  Papa  del  14  al  18  de  agosto.    Presidirá  la  beatificación  de  124  mártires   coreanos   del   siglo   XIX     y   también   la  Jornada   de   la   Juventud  Asiática   que   será   en   la  diócesis   de   Daejeong.     En   nuestro   Monasterio  estamos  en  los  recreos  haciéndonos  ilusiones  de  que   venga   a   nuestra   casa.   Es   dificilísimo,   pero  los   niños   somos   así,   nos   ilusionamos   con   cosas  casi   imposibles   pero   disfrutamos   con   nuestra  ilusión   mientras   vamos   soñando.     De   todas  formas  nos  prestarán  una  televisión  para  que  al  Papa  todo  el   tiempo  que  esté  en  Korea,  además  de  pedir  por  él  insistentemente.                          Todavía   falta   medio   año   para   terminar   la  página   empezada   en   blanco   del   2014.   ¿Qué  querrá   escribir   el   Señor   mientras   tanto?   No   lo  sabemos,   pero   tenemos   por   cierto   que   estamos  en  sus  manos  y  eso  nos  basta.  Él  quiere  lo  mejor  para  sus  esposas.  En  tus  manos  Señor  estamos,  haz  lo  que  quieras  de  nosotras.  

Monasterio  “Madre  de  Dios”  de  Korea.  Original:  Español  

 El  Ministerio  de  la  Predicacion  en  un  

Monasterio  Contemplativo         “Consagrados  totalmente  a   la  evangelización  de  la  palabra  de  Dios,  los  frailes  de  la  Orden  cumplen  su   vocación   especialmente   con   la   predicación.   Las  monjas,   destinadas   por   Dios   especialmente   a   la  oración,  no  quedan  excluidas  de  todo  ministerio.  Pues  escuchando   la   palabra,   celebrándola   y   guardándola,  

Monialibus Nº 32

25

anuncian   el  Evangelio   de  Dios   con   el   ejemplo   de   su  vida”.  (LCM  96.  &  I)         Queridos  lectores  de  Monialibus,  muchas  veces   surge   entre   nosotras,   las   monjas,   la  cuestión  de  cuál  es  nuestro  ministerio  específico,  cómo   podemos   desarrollarlo,   qué   actividades  entran  dentro  de  nuestras  posibilidades  y  cuáles  no.           Creo   que   es   una   cuestión   importante   y  que  está  muy  bien  desarrollada  en  este  punto  de  las   constituciones   con   que   he   empezado   este  artículo.   Un   monasterio   de   monjas   dominicas  debe   ser   una   presencia   orante   visible,   cercana,  hospitalaria,   abierta.   Nuestras   comunidades   y  nuestras   iglesias,   se   deben   presentar   ante   el  mundo   como   lugares   de   encuentro,   acogida,  escucha   y   oración   y   desde   ahí   presentar   el  carisma   dominicano   de   la   santa   predicación.  Esto  está  al  alcance  de  todas.           Algunas   se   preguntarán   cómo   se   puede  llevar  esto  a  cabo.  Me  gustaría  compartiros,  con  toda  humildad  y  sencillez,  cómo  vivimos  esto  en  nuestro   monasterio;   seguro   que   todas   hacéis  cosas   parecidas   en   vuestras   comunidades   y   así  veremos   cuántas   iniciativas   se   nos   pueden  presentar,  de  manera  que   llevar  a   cabo   la   santa  predicación   no   resulta   tan  difícil   y   complicado,  aunque   sí   es   verdad   que   nos   exige   salir   de  nosotras   mismas   y   estar   disponibles.   Pero   esto  no   es   más   que   vivir   con   autenticidad   el   celo  apostólico   que   tuvo   Nuestro   Padre   Santo  Domingo.           En   primer   lugar   está   el   ministerio   a  través  de  la  oración.  En  nuestra  iglesia  recibimos  varias  veces  al  año:  

Ø Vigilia   de   oración   por   las     vocaciones  organizado  por  Confer  

Ø Grupos  de   jóvenes  que  vienen  a  rezar  el  Rosario   por   la   misión   ad   gentes   en  Ucrania,   en   China.   Son   jóvenes  pertenecientes   al   camino  Neocatecumenal,   y   con   ellos   hemos  tenido   además   distintas   celebraciones  

como   Vísperas,   celebración   del  sacramento  de  la  Penitencia,  eucaristías,  etc.    

Ø Acogida   de   peregrinos   de   la   JMJ   que  pasan  algunos  días  en  Murcia  y  acuden  a   nuestra   iglesia   a   rezar   Laudes.  Aprovechamos  la  ocasión  para  rezar  con  ellos   y   compartir   nuestro   testimonio.  Destaco  el  encuentro  con  los  peregrinos  que   vinieron   de   Perú   en   el   año   2011   y  que  gritaron  de  alegría  cuando  al  darles  la  bienvenida  nombramos  a  San  Martín  de  Porres  y  Santa  Rosa  de  Lima.    

Ø Este   año   2013   tuvimos   la   vigilia   de  oración   dentro   del   encuentro   anual   de  seminaristas   menores   de   España.   La  Iglesia   se   llenó   de   jóvenes   que   se  preparan  a  entrar  al  seminario  y  que  se  acercaban   a   pedirnos   que   recemos   por  ellos  y  por  su  vocación.    

Ø Durante  el  2013   tuvimos  una  semana  de  oración   con   los   estudiantes   de   la  UCAM.   Compartimos   con   ellos   qué   es  la  liturgia  y  un  momento  de  oración  con  la   celebración  de  Vísperas.   Pasaron  por  nuestra  iglesia  más  de  200  jóvenes.  Para  el   año   2014   queremos   ampliar   esta  experiencia   a   dos   semanas   y   explicar  qué   sentido   tiene   todavía   hoy   la   vida  religiosa,   qué   es   la   liturgia   y   terminar  con  una  vigilia  de  oración  con  todos  los  grupos.  

Ø Una   vez   al   año,   convivencia   con   un  grupo  de   la  pastoral   joven  comboniana.  Un  domingo  nos  encontramos  con  ellos  y   compartimos   experiencias   de   la  misión  en  África  y  testimonios  nuestros,  y   terminamos   el   encuentro   con   la  Eucaristía.  

  En  segundo  lugar  está  el  ministerio  de  la  acogida,   en   cada   momento,   tratamos   de  

26

estar  presentes   alguna  hermana  que  pueda  atenderles   y   contestar   a   sus   preguntas   e  inquietudes.  Ø Acogida   de   grupos   de   niños   de   1ª  

comunión  o  de   jóvenes  de  confirmación.  Les   presentamos   la   vida   de   santo  domingo  adaptada  a  su  edad  y  luego  les  ofrecemos   la   posibilidad   de   hacer   todas  las  preguntas  que  quieran.    

Ø Ofrecemos   nuestra   hospedería   que   es  muy   pequeña   a   religiosas   que   vienen   a  Murcia  para  atender  a  sus  grupos.    

Ø Acogemos   en   nuestra   iglesia   diversos  actos  culturales:  conciertos  religiosos,  de  navidad,   visitas   de   alumnos   de   historia  del   arte,   alumnos   del   conservatorio   de  música   que   tocan   en   el   órgano   barroco  de  la  iglesia.  

Ø Grabaciones   con   Radio   María   y   con   la  Comunidad   autónoma   de   un  documental   titulado   “Los   espacios   de  silencio”.  

  En   tercer   lugar   está   el   ministerio  relacionado   directamente   con   la   Familia  dominicana:  Ø Con  la  fraternidad  seglar  tenemos  varios  

encuentros  mensuales,  ya  para  la  oración  litúrgica,  ya  para   la  oración  personal,  ya  para  conferencias  de  formación.  Además  tenemos   conjuntamente   retiros   en   los  tiempos  fuertes.  Y  también  compartimos  con   ellos   las   visitas   de   los   padres   que  vienen   a   nuestra   comunidad   para   que  puedan   conocer   mejor   la   realidad   de   la  Orden  en  España  y  en  el  mundo.    

Ø Con  la  Cofradía  del  Rosario  compartimos  una   vez   al   mes   el   rezo   del   rosario   y   la  Eucaristía;   durante   el   mes   de   octubre  celebramos   solemnemente   la  Novena   en  honor  de  la  Virgen  del  Rosario.  

 Que  Nuestro  Padre  nos   anime  a   todas   a  

vivir   la   santa   predicación   desde   nuestros  

monasterios,  y  que  seamos  hoy  la  sal  y  la  luz  que  animen  a   la   construcción  de  una  nueva  humanidad.    

Monasterio  Santa  Ana    Murcia  

Original:  Español    

El  Monasterio  de  Pratovecchio    

   

También   Pratovecchio   debe   entonar   su  "ʺmea   culpa"ʺ   por   haber   ignorado   las   repetidas  invitaciones   ofrecidas   por   Monalibus   para  escribir  una  noticia  o  artículo,  como  siempre  tan  relevantes.   En   esta   ocasión   lo   hacemos   por   el  placer  de  compartir  nuestras  vidas  con  todas  las  comunidades  del  mundo.  Sin  embargo,  antes  de  nada,   nos   sentimos   obligadas   a   agradecer   a   los  que  han   trabajado  y   trabajan  por   la  elaboración  de  nuestra  "ʺRevista  Internacional"ʺ,  ofreciendo  su  tiempo   y   sus   habilidades.   Del   mismo   modo,  también   querríamos   iniciar   nuestro   escrito  dando   las   gracias   a   todas   las   comunidades   que  con  sus  escritos  nos  han  ayudado  en  los  últimos  años  a  abrir  los  ojos  a  horizontes  más  amplios  de  la  vida  contemplativa  dominicana.         En   fin,   como   indicábamos,   es   nuestra  ocasión  para  compartir  algo  con  todas  vosotras.  Os   escribimos   desde   la   comunidad   de   Santa  María   de   las  Nieves   y   Santo  Domingo,   situada  Pratovecchio,   Italia.   Nuestra   localidad   es   un  municipio   situado   en   el   hermoso   Valle   del  Casentino,  en  el  centro  de  la  Toscana,  que  acoge  otros   centros   religiosos.   En   él   se   localiza   el  Sagrado   Convento   de   La   Verna,   donde   San  

Monialibus Nº 32

27

Francisco  recibió  los  estigmas;  la  Sagrada  Ermita  de     los   monjes   de   Camaldoli,   rodeado   de   un  hermoso  bosque  de  abetos,  y  a  pocos  kilómetros,  en   Bibbiena,   también   puede   destacarse   el  santuario   del   convento   dominicano   de   "ʺSanta  María  del  Sasso"ʺ,  habitado  por  dos  monjes  y  dos  monjas.   Nosotras   en   la   comunidad   somos   15  hermanas,   la   mayor   de   ellas,   natural   de  Valladolid  (España)  tiene  cien  años  y  seis  meses.  Entre   las  más   jóvenes,   en   este   año   de   2015   dos  hermanas   harán   su   profesión   solemne   y   una   la  profesión   temporal.   Gracias   a   Dios,   la  comunidad   siempre   ha   gozado   de   un   repuesto  entre   la   defunción   de   nuestras   hermanas   y  nuevas   vocaciones,   manteniéndonos   así   más   o  menos  en  un  cierto  equilibrio.         Nuestra   última   buena   noticia,   es   el    proyecto  "ʺNuevo  Monasterio"ʺ,  que  se  encuentra  en   pleno   desarrollo   en   estos   momentos.   Como  su   nombre   indica,     estamos   construyendo   un  nuevo  cenobio  que  estará  situado  en  una  colina  a   las   afueras   de   nuestro   municipio.   Esta  iniciativa   surge   gracias   a   la   unión   de   nuestra  comunidad  con  la  de  Querceto,  cuyo  monasterio  fue   suprimido   en   tanto   que   su   comunidad   se  había  reducido  a  sólo  dos  monjas.  Esta  solución  cuenta   entre   sus   ventajas   con   una   mayor  funcionalidad   y   un   menor   coste   para   el  mantenimiento.  Nuestro   deseo   es   que   el   nuevo  monasterio   pueda   empezar   a   funcionar   con   el  comienzo  del  Año  del  Jubileo  de  la  Orden,  pero,  por  supuesto,  esto  no  depende  sólo  de  nosotras.  Dependemos  también  de  la  idoneidad  del  clima  y   que   éste   nos   permita   continuar   de   manera  expedita.         Resulta   evidente   que   los   nuevos   muros  no  son  suficientes  para    renovar  una  comunidad.  Debemos,   en   cambio,   ser   un   signo,   testigo  visible  del  pueblo  de  Dios.  Este  año,  que  el  Papa  Francisco  ha  dedicado  a  la  Vida  Consagrada,  es  un  tiempo  muy  valioso  para  reflexionar  entorno  a  nuestra  vida  contemplativa.  Debemos  volver  a  nuestras   a   las   raíces   y   estar   atentos   a   la   fuerza  renovadora  del  Espíritu  Santo.  El  Papa  Francisco  en  su  reflexión  sobre   la  vida  consagrada  nos  ha  impelido  a  ser  una  fuerza  capaz  de  contribuir  al  

despertar  de  este  mundo.  Yo  creo  que  nosotras,  las   monjas,   con   nuestra   manera   específica   de  vivir   debemos   sentirnos   convocadas   a   esta  llamada.  ¡Hay  que  atreverse!           Aún   más,   el   Papa   ha   dicho   que   una  Iglesia   encerrada   en   sus   propias   comodidades,  enferma.   Ya   hemos   sufrido   e   incluso   todavía  hoy   sufrimos   por   esta   enfermedad.   Tal   vez  hayamos  cerrado  nuestras  edificios  por  miedo  a  cometer   errores   o   nos   hemos   resguardado   "ʺen  unas   estructuras   que   nos   dan   una   falsa  seguridad,  en  las  normas  que  nos  vuelven  jueces  implacables,   en   las   costumbres   donde   nos  sentimos   tranquilos,   mientras   afuera   hay   una  multitud   hambrienta   y   Jesús   nos   repite   sin  cansarse:   «¡Dadles   vosotros   de  comer!»"ʺ(Francisco,  EG,  49).  Sea  como  fuere  por  nuestra   parte   estamos   avanzando   en   esta  dirección   con   perseverancia   por   medio   de  frecuentes   reuniones   de   nuestra   Comunidad   o  confrontando   constantemente   nuestras  Constituciones   y   otros   documentos   rectores  tratando   de   hacer   una   lectura   a   la   luz   de   los  tiempos.  Nuestra   intención   es,   siempre   que   sea  posible,  liberarnos  de  todo  aquello  que  eclipsa  el  verdadero  espíritu  del  Evangelio.         Estamos   de   acuerdo   que   ha   llegado   el  momento   de   hacer   gestos   valientes   que   nos  hagan   salir   de   ciertos   comportamientos   que   no  nos   dicen   nada   ni   a   nosotros   ni   a   los   demás,  aunque   ello   no   esté   exento   de   dificultad.   No  podemos  desaprovechar  esta  oportunidad  por  el  miedo   a   perder   nuestra   identidad   Dominicana  contemplativa.  ¿Cuántas  puertas  de  monasterios  se  han  cerrado  dolorosamente  ante  nuestros  ojos  en   los   últimos   años?  Una   noche  me   desperté   y  me   pregunté:   "ʺ¿Por   qué   los   monasterios  dominicanos   están  vacíos?   ¿Qué  pasa?   ¿Es   sólo  una  cuestión  social  y  cultural?  ¿Es   tan  sólo  una  cuestión   demográfica   al   tener   menos   hijos   las  familias?  "ʺ.  Personalmente  estoy  convencida  que  es  Dios  quien   llama.  Pero  no  podemos  dejar  de  hacer  nuestra  parte.  Muchas  veces  cortamos   las  alas   de   la   Paloma   para   que   no   venga   a  cuestionar   nuestro   modo   de   vida.   Por   ejemplo  estamos   considerando   revisar   las   etapas   de  

28

formación   de   nuestras   hermanas   más   jóvenes.    ¿Es   posible   tener   de   una  manera  más   o  menos  segregada  durante    un  noviciado  de  siete  años  a  jóvenes   graduadas   que   han   vivido   en   las   altas  cotas   de   libertad   de   la   sociedad   actual?   Una  aspirante   debería   poder   conocer   cómo   vive   y  qué   hace   la   comunidad   antes   de   tener   que  decidirse  sobre  nuestro  modo  de  vida.    Por  tanto  debemos   considerar   la   posibilidad     de   que,   en  lugar   de   refugio   del   mundo,   tengamos   que  abrirnos   al   mundo   sin   perder   el   carisma   de   la  vida   contemplativa.   Estar   en   el   mundo   como  una  "ʺescuela  de  la  Palabra  y  de  amistad"ʺ.           Por   otro   lado,   hemos   tenido   que   buscar  una   ocupación   que   nos   permita   no   acabar   los  meses  en  números  rojos.  Un  alma  caritativa    nos  ha   ayudado   a   ello   estableciendo   un   Tomaificio  (un   taller   de   zapatería   especializado   en   las  partes   superiores   del   calzado).   ¿Pedir   ayuda  económica   a   los   fieles   sigue   siendo   hoy   en   día  sinónimo   de   pobreza?   "ʺLa   pobreza   significa    trabajar   con   nuestras   propias   manos   y   no  esperar   a   que   otros   nos   mantengan     con   el  pretexto  de   la  vida   religiosa  que   llevamos."ʺ   (Ef.  4,28).  Pobreza  cenobítica  es  ayudar  a   los  pobres  con  el  resultado  de  nuestro  trabajo.  "ʺ(E.  Bianchi)  y   por   esta   misma   razón,   el   nuevo   monasterio  tiene   proyectado   ofrecer   una   pequeña  habitación   separada   (un   dormitorio   con   un  baño),   para   la   recepción   de   un   pobre   o  inmigrante  a  la  espera  de  un  mejor  alojamiento.         Si   realmente   queremos   vivir   en   la  contemplación   y   con   ella   experimentados   la  morada   divina,   no   podemos   preocuparnos   de  perder   nuestra   identidad   por   eliminar  meramente  una  rejilla.  Así  ésta  es  un  signo  lleno  de   significado   e   integridad,   incluso   es   un  "ʺrecurso"ʺ    tan  necesario  para  proteger  el  espacio  contemplativo       que   no   podemos   renunciar   a  ella.     Sin   embargo   no   puede   ser     un   obstáculo  para   la  caridad,  destinada  a  todo  el  mundo.  Un  monasterio   dominico   donde   celebramos,  meditamos   y   estudiamos   la   Palabra   de   Dios,  tiene   que   aparecer   y   hacerse   visible   como   un  lugar   de   aceptación   y   compasión   que   abraza   a  todos  en  el  nombre  del  Señor.      

  Queridas   hermanas,   puede   ser   que   la  lectura   de   estas   líneas   suscite   perplejidad   en  vosotras.     Pero   es   también   un   acto   de   valentía  que   queremos   hacer:   abrir   nuestros   corazones  haciéndoos   participar   en   nuestro  discernimiento,   en   nuestras   fatigas,   en   nuestra  esperanza,   para   expresaros   cuánto   amamos  nuestra  vocación  dominica  contemplativa.     Nuestros   mejores   deseos   y   oraciones  para   todas   las   comunidades   esparcidas   a   lo  largo  del  mundo.    La  comunidad  de  Santa  María  de  las  Nieves  y  Santo  Domingo  de  Pratovecchio  (Italia)                                                                                                                                                                          

  Sor  Maria  Pia  Fragni  OP.  Priora  Original:  italiano