modelo de convocatoria a la licitacion...

CONVOCATORIA A LICITACIÓN PUBLICA DE

CARÁCTER INTERNACIONAL

BAJO LA COBERTURA DE LOS TRATADOS

No. 18572038-004-09

1. NOMBRE DE LA CONVOCANTE

PETRÓLEOS MEXICANOS

DIRECCIÓN CORPORATIVA DE ADMINISTRACIÓN

SUBDIRECCIÓN DE SERVICIOS CORPORATIVOS

GERENCIA DE RECURSOS MATERIALES Y SERVICIOS GENERALES

CONVOCATORIA A LA LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL MIXTANO. 18572038-004-09.

Petróleos Mexicanos convoca a los interesados a participar en la Licitación Pública Internacional bajo la cobertura de los siguientes Tratados de Libre Comercio suscritos por los Estados Unidos Mexicanos, en la que sólo podrán participar licitantes mexicanos y extranjeros de países con los que nuestro país tenga celebrado un Tratado de Libre Comercio, en el cual contenga disposiciones en materia de compras del sector público que lo permitan o se refiera a bienes, de origen nacional o de dichos países, de acuerdo a las reglas de origen que prevean los tratados y las reglas de carácter general, emitidas por la Secretaría de Economía.

Tratado de Libre Comercio de América del Norte (TLCAN); Tratado de Libre Comercio entre los Estados Unidos Mexicanos y la República de

Costa Rica; Tratado de Libre Comercio entre los Estados Unidos Mexicanos y la República de

Bolivia; Tratado de Libre Comercio entre los Estados Unidos Mexicanos y el Gobierno de

la República de Nicaragua; Tratado de Libre Comercio entre los Estados Unidos Mexicanos y la República de

Colombia (G-3); Tratado de Libre Comercio entre los Estados Unidos Mexicanos y el Estado de

Israel; Acuerdo de Asociación Económica, Concertación Política y Cooperación entre los

Estados Unidos Mexicanos y la Comunidad Europea y sus Estados Miembros (TLCUE);

Tratado de Libre Comercio entre los Estados Unidos Mexicanos y los Estados de la Asociación Europea de Libre Comercio (AELC).

Tratado de Libre Comercio entre los Estados Unidos Mexicanos y la República de Chile.

Acuerdo para el fortalecimiento de la Asociación Económica entre los Estados Unidos Mexicanos y el Japón.

Para la adquisición de bienes muebles relativa a la: Adquisición de Plantas de Fuerza de Corriente Directa, Bancos de Baterías, Inversores y Equipos de Fuerza Ininterrumpible UPS, bajo las siguientes:

1

B A S E S

Fundamento legal: Artículo 134 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, 1o. fracción IV, 3o., 25, 26 fracción I, 26 Bis, Fracción III, 27, 28 fracción II inciso a), 29, de la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Público (LAASSP) y 23 inciso c) de su Reglamento (RLAASSP).

La Licitación correspondiente a la presente Convocatoria se llevara a cabo con reducción de plazos.

2.- DESCRIPCIÓN DETALLADA DE LA ADQUISICIÓN DE BIENES MUEBLES.

La Adquisición de bienes muebles objeto de la presente licitación consiste en lo siguiente:

2.1.- INTRODUCCIÓN

A continuación se indica la especificación técnica, a la que los licitantes deberán de sujetarse para participar en la adquisición de plantas de fuerza de corriente directa, bancos de baterías, inversores y equipos de fuerza ininterrumpible UPS, con características técnicas y capacidades que se especifican para cada partida, así como también los materiales de instalación necesarios para su puesta en servicio.

2.2 RECOMENDACIONES GENERALES.

Los licitantes preferentemente presentarán la información solicitada en cada uno de los capítulos del presente documento, respetando el orden que se marca en este índice. La presentación de la propuesta será: Total, clara, organizada y cada uno de los rubros del contenido debe estar perfectamente identificado.

2.3.- DESCRIPCIÓN DEL PROYECTO

En la presente especificación se contempla la adquisición bienes y entrega en los almacenes de plantas de fuerza de corriente directa, bancos de baterías, inversores y equipos de fuerza ininterrumpible UPS, descritos en las partidas referidas en el numeral 2.4 de este documento, “Alcance del proyecto”.

2.4 ALCANCE DEL PROYECTO.

El alcance del proyecto es la Adquisición, de plantas de fuerza de corriente directa, bancos de baterías, inversores y equipos de fuerza ininterrumpible UPS, como está indicado en la siguiente Tabla.

Part. No. Cantidad Unidad Descripción General de los Bienes1 6 Pza. Inversor de voltaje -48 VCD / 120 VCA, 60 HZ, 1.5 KVA habilitado para montaje en rack de 19”, se deberán de

entregar en el Almacén de la GIT calle Donizetti no. 315, Colonia Vallejo, C.P. 07879 México D.F..conforme a características técnicas indicadas:Las características técnicas para la Adquisición de los equipos de Inversores de voltaje de 1.5 y 3 KVA.

Tecnología de alta frecuencia. Operación del módulo Inversor controlada por microprocesador. Tipo modular de conexión paralela y sincronizada. Inserción y extracción de módulos en vivo ( hot plug in)

2

Uso continuo al 100% de su capacidad nominal, las 24 hrs. del día Protección anticorrosiva en circuitos electrónicos sobre tarjetas de circuito impreso Deberán venir habilitados para instalación en una repisa para rack de 19 “ Voltaje de entrada - 40 a - 60 VCD Voltaje de salida 120 VCA +/- 5% nominal Frecuencia de salida 60 HZ +/- 4% o mejor y forma de onda senoidal pura Capacidades de salida 0.75 KVA(600 Watts), 1.5 KVA (1200 Watts), 2KVA(1600 Watts) y 3 KVA (2400 Watts) Factor de potencia al 100% de la carga 0.8 o mejor Eficiencia igual o mayor a 89%, a 100% de la carga Temperatura de operación –20 °C a +50°C Enfriamiento (forzado) por ventilador Distorsión de harmónicas < 3% Indicadores de estatus: Encendido, apagado, alarmado como mínimo. Protección: por interruptor termo magnético a la entrada y a la salida Protección a corto circuito Protección contra sobre voltaje y bajo voltaje Circuito limitador de corriente de salida (pre ajustado al 110%) Display indicador de corriente de C.A. y voltaje de C.A. Módulo de distribución de cargas de salida de 120 VCA, habilitado con mínimo 2 tomacorrientes polarizados

(NEMA 5-15R) en equipos de 0.75 KVA Módulo de distribución de cargas de salida de 120 VCA, habilitado con mínimo 4 tomacorrientes polarizados

(NEMA 5-15R) en equipos de 1.5 y 2 KVA Módulo de distribución de cargas de salida de 120 VCA, habilitado con mínimo 6 tomacorrientes polarizados

(NEMA 5-15R) en equipos de 3 KVA. Módulo de distribución de cargas de salida de 120 VCA, habilitado con mínimo 6 tomacorrientes polarizados

(NEMA 5-15R) en equipos de 3.6 KVA. Aislamiento entre circuitos electrónicos de entrada vs salida de 1500 VCD o mejor.

2 5 Pza.

Inversor de voltaje -48 VCD / 120 VCA, 60 HZ, 3 KVA habilitado para montaje en rack de 19”, e integrado conforme a características técnicas indicadas en el numeral 4.1 se deberá de entregar en el Almacén GIT, CD. Carmen, calle 56 x 31 s/n Colonia Burócratas, para las estaciones de microondas Ixtoc, Rebombeo, Akal-C, Pol-A, Eco-1.

Las características técnicas para la Adquisición de los equipos de Inversores de voltaje de 1.5 y 3 KVA.

Tecnología de alta frecuencia. Operación del módulo Inversor controlada por microprocesador. Tipo modular de conexión paralela y sincronizada. Inserción y extracción de módulos en vivo ( hot plug in) Uso continuo al 100% de su capacidad nominal, las 24 hrs. del día Protección anticorrosiva en circuitos electrónicos sobre tarjetas de circuito impreso Deberán venir habilitados para instalación en una repisa para rack de 19 “ Voltaje de entrada - 40 a - 60 VCD Voltaje de salida 120 VCA +/- 5% nominal Frecuencia de salida 60 HZ +/- 4% o mejor y forma de onda senoidal pura Capacidades de salida 0.75 KVA(600 Watts), 1.5 KVA (1200 Watts), 2KVA(1600 Watts) y 3 KVA (2400 Watts) Factor de potencia al 100% de la carga 0.8 o mejor Eficiencia igual o mayor a 89%, a 100% de la carga Temperatura de operación –20 °C a +50°C Enfriamiento (forzado) por ventilador Distorsión de harmónicas < 3% Indicadores de estatus: Encendido, apagado, alarmado como mínimo. Protección: por interruptor termo magnético a la entrada y a la salida Protección a corto circuito Protección contra sobre voltaje y bajo voltaje Circuito limitador de corriente de salida (pre ajustado al 110%) Display indicador de corriente de C.A. y voltaje de C.A. Módulo de distribución de cargas de salida de 120 VCA, habilitado con mínimo 2 tomacorrientes polarizados

(NEMA 5-15R) en equipos de 0.75 KVA Módulo de distribución de cargas de salida de 120 VCA, habilitado con mínimo 4 tomacorrientes polarizados

(NEMA 5-15R) en equipos de 1.5 y 2 KVA Módulo de distribución de cargas de salida de 120 VCA, habilitado con mínimo 6 tomacorrientes polarizados

(NEMA 5-15R) en equipos de 3 KVA. Módulo de distribución de cargas de salida de 120 VCA, habilitado con mínimo 6 tomacorrientes polarizados

(NEMA 5-15R) en equipos de 3.6 KVA. Aislamiento entre circuitos electrónicos de entrada vs salida de 1500 VCD o mejor.

3 1 Pza. Unidad de fuerza ininterrumpible (UPS) de 5 KVA, 220 VCA de entrada y 127 VCA de salida, conforme a características técnicas y se deberá de entregar en el Almacén GIT, CD. del Carmen, calle 56 x 31 s/n Colonia Burócratas, para la estación de microondas Lerma Campeche.Las características técnicas para la Adquisición de los equipos:

Tipo: True On-Line o Doble Conversión en línea.

3

Control: Utilizando microprocesador. Potencias requeridas: 5000, 10000 y 12000 VA. Potencia de salida: 3500, 7000, y 8400 Watts. Factor de Potencia: 0.7 o mejor. Voltaje de entrada nominal: 120 o 220 VCA. (Para la partida 3, 4 y 5 Entrada de 220 VCA.) Rango de voltaje de entrada al 80% de carga: 80 a 140 VCA o 187 a 253 VCA. Voltaje de salida nominal: 120 VCA +/- 3%. (Para la partida 3, con salida de 127 VCA, y para las 4 y 5 Salida de

220 VCA.) Rango de voltaje de salida: Ajustable de 100 a 127 VCA. Sistema monofásico. Forma de onda de voltaje en línea: Onda senoidal. Regulación del voltaje usando la batería: Onda senoidal de 120 Volts (+/-5%) o mejor. Frecuencia de entrada/salida: 60 Hertz +/-1%. Diseñado con filtro de EMI/RFI y supresor de transientes TVSS, en la entrada de alimentación. Banco de baterías en el mismo gabinete de la UPS. Tiempo de autonomía a carga completa: 6 minutos o mejor. Tiempo a media carga: 14 minutos. Tiempo de recarga de la batería: 5 horas al 95% o mejor. Capacidad y habilitado de fábrica para extender mínimo al doble, el tiempo de autonomía por adición de banco

de baterías externo. Habilitado con By pass a base de dispositivos de estado sólido. Habilitado con display o Leds para indicar: estados de alarma y operación de la UPS. Habilitado con alarma audible. Alarmas que indiquen: Falta de potencia, sobrecarga y batería baja. Puerto de monitoreo: DB-9, RS-232 ó Ethernet (de preferencia Ethernet). Configurable vía software con Windows 98, XP ó mejor. Temperatura de operación: 0 a 40 grados Centígrados. Humedad relativa: 0 al 95% sin condensación. No. de contactos de salida para capacidades de 5 a 7 KV: 6 o mas, norma NEMA 5-15R. No. de contactos de salida para capacidades de 10 a 12 KV: 8 o mas, norma NEMA 5-15R. Bypass de operación automática y manual tipo: Estado sólido. Forma de actuar: Controlado por microprocesador. Tiempo de transferencia: Nulo. Sobrecarga admisible: 130% durante 10 segundos o mejor. Protección mediante circuito electrónico al cortocircuito. Paso a bypass: en automático por sobrecarga mayor a 120% o mejor.

Tipo de baterías: De plomo-ácido, selladas, libres de mantenimiento para una autonomía de 6 minutos a plena carga.

Protección contra: Sobretensiones, subtensiones y componentes de C.A. La UPS, deberá de venir habilitada con la función de prueba manual para baterías. Cargador con arranque suave. Regulación de tensión de carga en función de la temperatura. Habilitado para instalación en rack de 19 “de ancho. Certificado por lote de bancos utilizados por las UPS´s, según grupo de partidas, indicando que los bancos de

baterías vienen cargados de fábrica y están listos para usarse así como también indicar que no se requiere hacer prueba de autonomía ya que el fabricante garantiza la autonomía por venir cargados de fábrica y ser nuevos.

4 1 Pza. Unidad de fuerza ininterrumpible (UPS) de 10 KVA, 220 VCA de entrada y 220 VCA de salida, se deberá de entregar en el Almacén GIT, CD. del Carmen, calle 56 x 31 s/n Colonia Burócratas, para la estación de microondas 2 Bocas, conforme a características técnicas indicadas:

Tipo: True On-Line o Doble Conversión en línea. Control: Utilizando microprocesador. Potencias requeridas: 5000, 10000 y 12000 VA. Potencia de salida: 3500, 7000, y 8400 Watts. Factor de Potencia: 0.7 o mejor. Voltaje de entrada nominal: 120 o 220 VCA. (Para la partida 3, 4 y 5 Entrada de 220 VCA.) Rango de voltaje de entrada al 80% de carga: 80 a 140 VCA o 187 a 253 VCA. Voltaje de salida nominal: 120 VCA +/- 3%. (Para la partida 3, con salida de 127 VCA, y para las 4 y 5 Salida de

220 VCA.) Rango de voltaje de salida: Ajustable de 100 a 127 VCA. Sistema monofásico. Forma de onda de voltaje en línea: Onda senoidal. Regulación del voltaje usando la batería: Onda senoidal de 120 Volts (+/-5%) o mejor. Frecuencia de entrada/salida: 60 Hertz +/-1%. Diseñado con filtro de EMI/RFI y supresor de transientes TVSS, en la entrada de alimentación. Banco de baterías en el mismo gabinete de la UPS. Tiempo de autonomía a carga completa: 6 minutos o mejor.

4

Tiempo a media carga: 14 minutos. Tiempo de recarga de la batería: 5 horas al 95% o mejor. Capacidad y habilitado de fábrica para extender mínimo al doble, el tiempo de autonomía por adición de banco

de baterías externo. Habilitado con By pass a base de dispositivos de estado sólido. Habilitado con display o Leds para indicar: estados de alarma y operación de la UPS. Habilitado con alarma audible. Alarmas que indiquen: Falta de potencia, sobrecarga y batería baja. Puerto de monitoreo: DB-9, RS-232 ó Ethernet (de preferencia Ethernet). Configurable vía software con Windows 98, XP ó mejor. Temperatura de operación: 0 a 40 grados Centígrados. Humedad relativa: 0 al 95% sin condensación. No. de contactos de salida para capacidades de 5 a 7 KV: 6 o más, norma NEMA 5-15R. No. de contactos de salida para capacidades de 10 a 12 KV: 8 o más, norma NEMA 5-15R. Bypass de operación automática y manual tipo: Estado sólido. Forma de actuar: Controlado por microprocesador. Tiempo de transferencia: Nulo. Sobrecarga admisible: 130% durante 10 segundos o mejor. Protección mediante circuito electrónico al cortocircuito. Paso a bypass: en automático por sobrecarga mayor a 120% o mejor.




5 1 Pza. Unidad de fuerza ininterrumpible (UPS) de 12 KVA, 220 VCA de entrada y 220 VCA de salida, se deberá de entregar en el Almacén GIT, CD. del Carmen, calle 56 x 31 s/n Colonia Burócratas, para la estación de microondas Ixtoc-A, conforme a características técnicas indicadas:

Tipo: True On-Line o Doble Conversión en línea. Control: Utilizando microprocesador. Potencias requeridas: 5000, 10000 y 12000 VA. Potencia de salida: 3500, 7000, y 8400 Watts. Factor de Potencia: 0.7 o mejor. Voltaje de entrada nominal: 120 o 220 VCA. (Para la partida 3, 4 y 5 Entrada de 220 VCA.) Rango de voltaje de entrada al 80% de carga: 80 a 140 VCA o 187 a 253 VCA. Voltaje de salida nominal: 120 VCA +/- 3%. (Para la partida 3, con salida de 127 VCA, y para las 4 y 5 Salida de

220 VCA.) Rango de voltaje de salida: Ajustable de 100 a 127 VCA. Sistema monofásico. Forma de onda de voltaje en línea: Onda senoidal. Regulación del voltaje usando la batería: Onda senoidal de 120 Volts (+/-5%) o mejor. Frecuencia de entrada/salida: 60 Hertz +/-1%. Diseñado con filtro de EMI/RFI y supresor de transientes TVSS, en la entrada de alimentación. Banco de baterías en el mismo gabinete de la UPS. Tiempo de autonomía a carga completa: 6 minutos o mejor. Tiempo a media carga: 14 minutos. Tiempo de recarga de la batería: 5 horas al 95% o mejor. Capacidad y habilitado de fábrica para extender mínimo al doble, el tiempo de autonomía por adición de banco

de baterías externo. Habilitado con By pass a base de dispositivos de estado sólido. Habilitado con display o Leds para indicar: estados de alarma y operación de la UPS. Habilitado con alarma audible. Alarmas que indiquen: Falta de potencia, sobrecarga y batería baja. Puerto de monitoreo: DB-9, RS-232 ó Ethernet (de preferencia Ethernet). Configurable vía software con Windows 98, XP ó mejor. Temperatura de operación: 0 a 40 grados Centígrados. Humedad relativa: 0 al 95% sin condensación. No. de contactos de salida para capacidades de 5 a 7 KV: 6 o más, norma NEMA 5-15R. No. de contactos de salida para capacidades de 10 a 12 KV: 8 o más, norma NEMA 5-15R.

5

Bypass de operación automática y manual tipo: Estado sólido. Forma de actuar: Controlado por microprocesador. Tiempo de transferencia: Nulo. Sobrecarga admisible: 130% durante 10 segundos o mejor. Protección mediante circuito electrónico al cortocircuito. Paso a bypass: en automático por sobrecarga mayor a 120% o mejor.




6 1 Pza. Banco de baterías de 48 VCD, 1425 AH a 8 horas de régimen de descarga, para la estación de microondas Vicente Guerrero, conforme a características técnicas indicadas y deberá de incluir los materiales y accesorios para su instalación siguiente: Cable de cobre forrado color negro cal. 6 AWG 100 metros, Cable de cobre forrado color verde cal 6 AWG 25 metros, Tubería aluminio cedula 40 protegida con PVC y uretano de 1 1/2 “de ф, incl. herrajes de instalación, condulets y accesorios especiales de instalación 15 metros, Regleta de cobre para distribución de tierra , ver nota 2, Escalerilla de Aluminio porta cables de rectificador a banco de baterías, Herrajes de acero inoxidable para levantamiento de rectificador y banco de baterías a nivel de piso falso una pieza., Cable eléctrico multifilar (tipo termaflex), forrado calibre 2/0 AWG ( + y – de Corriente Directa, 50 metros, Interruptores termomagnéticos cantidad y capacidad según lo indicado en nota 3.Nota 1.- Especificación técnica de la escalerilla porta cables: Tipo C: de aluminio de 18” de ancho y 7 ½” de peralte, se incluye herrajes de instalación, accesorios necesarios e instalación.Nota 2.- Especificación técnica del kit de regleta de distribución. de Tierra Física:Barra rectangular de cobre 14” de longitud, 3” de ancho y ¼ “de espesor habilitada con mínimo 16 perforaciones de 5/16” para que se conectan físicamente los conductores de puesta a tierra de las baterías, incluye aisladores tipo Manzana, herrajes de instalación e instalación sobre pared.Nota 3.- Interruptores Termomagnéticos: Los interruptores termomagnéticos que suministre el proveedor para la alimentación de energía de 220 VCA a la planta de fuerza de CD, deberán de ser del tipo y de capacidad según especificación técnica del fabricante de la planta, procurando guardar el balance de cargas del sistema eléctrico.

Características Generales:

Banco de baterías libre de mantenimiento, para uso en alimentación de equipos de telecomunicaciones, compuesto por 24 celdas y considerando lo siguiente:

Batería tipo Plomo ácido (tecnología VRLA) Con recombinación de gases Herraje necesario para su instalación Placa positiva Bornes de núcleo de cobre sólido con chapa de Plomo Conectores intercelda de cobre sólido enchapado Cubierta protectora aislante y resistente a la temperatura, con tornillos de sujeción Gabinete de soporte metálico de acero galvanizado Cable termaflex 105 °C, 600 V, calibre 2/0 AWG, color rojo para el polo positivo y color negro para el polo

negativo, zapatas de doble identación. El gabinete del banco de baterías deberá aterrizarse con cable forrado color verde calibre 6 AWG.

Banco de baterías para instalarse en estaciones de microondas en plataformas marinas pertenecientes a la jurisdicción de la UIZMAR, con las siguientes características: Voltaje nominal 48 Volts. Capacidad de corriente nominal del banco: 1425 Amperes – hora (índice de descarga 8 horas), Vida útil

estimada de 20 años. Voltaje nominal por celda de 2.25 Volts a 25° C. Voltaje final de descarga de 1.75 PVC a 8 horas Voltaje de flotación 2.23 – 2.27 PVC. Eficiencia de recombinación de gases 99%. Contenedores y tapas de polipropileno retardarte de flama, resistente a altos impactos y altas temperaturas. Espacios abiertos entre celdas que permiten enfriamiento y temperatura uniforme de las mismas. Módulos considerados para zona sísmica IV. Terminales de cobre con revestimiento de Plomo. Placa positiva de aleación de Plomo puro 98%. Placa negativa de Plomo Calcio. Protectores intercelda aislante para bornes de conexión.

6

Barras conectadoras entre celdas y entre módulos. Etiquetas auto adheribles para numerar las celdas. Grasa. Kit de carga e instalación de las baterías que incluya como mínimo Arneses de carga y dos llaves españolas de

material adecuado para el apriete de los placas intercelda Rack modular sísmico para zona IV, para soporte vertical, construido de acero al carbón con aplicación de

primario anticorrosivo para uso marino (Ref. Norma ASTM B117) y acabado con pintura epóxica.

Herrajes y tornillería de acero inoxidable para ensamble y montaje. Anclaje al piso de la plataforma mediante herrajes atornillables de acero inoxidable.

7 1 Pza. Banco de baterías de 48 VCD, 1425 AH a 8 horas de régimen de descarga, para la estación de microondas Lerma Campeche, conforme a características técnicas indicadas y deberá de incluir los materiales y accesorios para su instalación siguiente: Cable de cobre forrado color negro cal. 6 AWG 100 metros, Cable de cobre forrado color verde cal 6 AWG 25 metros, Tubería aluminio cedula 40 protegida con PVC y uretano de 1 1/2 “de ф, incl. herrajes de instalación, condulets y accesorios especiales de instalación 15 metros, Regleta de cobre para distribución de tierra , ver nota 2, Escalerilla de Aluminio porta cables de rectificador a banco de baterías, Herrajes de acero inoxidable para levantamiento de rectificador y banco de baterías a nivel de piso falso una pieza., Cable eléctrico multifilar (tipo termaflex), forrado calibre 2/0 AWG ( + y – de Corriente Directa, 50 metros, Interruptores termomagnéticos cantidad y capacidad según lo indicado en nota 3.Nota 1.- Especificación técnica de la escalerilla porta cables: Tipo C: de aluminio de 18” de ancho y 7 ½” de peralte, se incluye herrajes de instalación, accesorios necesarios e instalación.Nota 2.- Especificación técnica del kit de regleta de distribución de Tierra Física:Barra rectangular de cobre 14” de longitud, 3” de ancho y ¼ “de espesor habilitada con mínimo 16 perforaciones de 5/16” para que se conectan físicamente los conductores de puesta a tierra de las baterías, incluye aisladores tipo Manzana, herrajes de instalación e instalación sobre pared.Nota 3.- Interruptores Termomagnéticos: Los interruptores termomagnéticos que suministre el proveedor para la alimentación de energía de 220 VCA a la planta de fuerza de CD, deberán de ser del tipo y de capacidad según especificación técnica del fabricante de la planta, procurando guardar el balance de cargas del sistema eléctrico.






estimada de 20 años. Voltaje nominal por celda de 2.25 Volts a 25° C. Voltaje final de descarga de 1.75 PVC a 8 horas Voltaje de flotación 2.23 – 2.27 PVC. Eficiencia de recombinación de gases 99%. Contenedores y tapas de polipropileno retardarte de flama, resistente a altos impactos y altas temperaturas. Espacios abiertos entre celdas que permiten enfriamiento y temperatura uniforme de las mismas. Módulos considerados para zona sísmica IV. Terminales de cobre con revestimiento de Plomo. Placa positiva de aleación de Plomo puro 98%. Placa negativa de Plomo Calcio. Protectores intercelda aislante para bornes de conexión. Barras conectadoras entre celdas y entre módulos. Etiquetas auto adheribles para numerar las celdas. Grasa. Kit de carga e instalación de las baterías que incluya como mínimo Arneses de carga y dos llaves españolas de


7



8 1 Pza.

Banco de baterías de 48 VCD, 1425 AH a 8 horas de régimen de descarga, para la estación de microondas Laguna Azul, conforme a características técnicas y deberá de incluir los materiales y accesorios para su instalación siguiente: Cable de cobre forrado color negro cal. 6 AWG 100 metros, Cable de cobre forrado color verde cal 6 AWG 25 metros, Tubería aluminio cedula 40 protegida con PVC y uretano de 1 1/2 “de ф, incl. herrajes de instalación, condulets y accesorios especiales de instalación 15 metros, Regleta de cobre para distribución de tierra , ver nota 2, Escalerilla de Aluminio porta cables de rectificador a banco de baterías, Herrajes de acero inoxidable para levantamiento de rectificador y banco de baterías a nivel de piso falso una pieza., Cable eléctrico multifilar (tipo termaflex), forrado calibre 2/0 AWG ( + y – de Corriente Directa, 50 metros, Interruptores termomagnéticos cantidad y capacidad según lo indicado en nota 3.Nota 1.- Especificación técnica de la escalerilla porta cables: Tipo C: de aluminio de 18” de ancho y 7 ½” de peralte, se incluye herrajes de instalación, accesorios necesarios e instalación.Nota 2.- Especificación técnica del kit de regleta de distribución. de Tierra Física:Barra rectangular de cobre 14” de longitud, 3” de ancho y ¼ “de espesor habilitada con mínimo 16 perforaciones de 5/16” para que se conectan físicamente los conductores de puesta a tierra de las baterías, incluye aisladores tipo Manzana, herrajes de instalación e instalación sobre pared.Nota 3.- Interruptores Termomagnéticos: Los interruptores termomagnéticos que suministre el proveedor para la alimentación de energía de 220 VCA a la planta de fuerza de CD, deberán de ser del tipo y de capacidad según especificación técnica del fabricante de la planta, procurando guardar el balance de cargas del sistema eléctrico.










9 1 Pza. Banco de baterías de 48 VCD, 1425 AH a 8 horas de régimen de descarga, para la estación de microondas km.

8

4.5, conforme a características técnicas y deberá de incluir los materiales y accesorios para su instalación siguiente: Cable de cobre forrado color negro cal. 6 AWG 100 metros, Cable de cobre forrado color verde cal 6 AWG 25 metros, Tubería aluminio cedula 40 protegida con PVC y uretano de 1 1/2 “de ф, incl. herrajes de instalación, condulets y accesorios especiales de instalación 15 metros, Regleta de cobre para distribución de tierra , ver nota 2, Escalerilla de Aluminio porta cables de rectificador a banco de baterías, Herrajes de acero inoxidable para levantamiento de rectificador y banco de baterías a nivel de piso falso una pieza., Cable eléctrico multifilar (tipo termaflex), forrado calibre 2/0 AWG ( + y – de Corriente Directa, 50 metros, Interruptores termomagnéticos cantidad y capacidad según lo indicado en nota 3.Nota 1.- Especificación técnica de la escalerilla porta cables: Tipo C: de aluminio de 18” de ancho y 7 ½” de peralte, se incluye herrajes de instalación, accesorios necesarios e instalación.Nota 2.- Especificación técnica del kit de regleta de distribución. de Tierra Física:Barra rectangular de cobre 14” de longitud, 3” de ancho y ¼ “de espesor habilitada con mínimo 16 perforaciones de 5/16” para que se conectan físicamente los conductores de puesta a tierra de las baterías, incluye aisladores tipo Manzana, herrajes de instalación e instalación sobre pared.Nota 3.- Interruptores Termomagnéticos: Los interruptores termomagnéticos que suministre el proveedor para la alimentación de energía de 220 VCA a la planta de fuerza de CD, deberán de ser del tipo y de capacidad según especificación técnica del fabricante de la planta, procurando guardar el balance de cargas del sistema eléctrico.










10 2 Pza. Banco de baterías de 48 VCD, 1425 AH a 8 horas de régimen de descarga, para la estación de microondas INY-A, conforme a características técnicas y deberá de incluir los materiales y accesorios para su instalación siguiente: Cable de cobre forrado color negro cal. 6 AWG 100 metros, Cable de cobre forrado color verde cal 6 AWG 25 metros, Tubería aluminio cedula 40 protegida con PVC y uretano de 1 1/2 “de ф, incl. herrajes de instalación, condulets y accesorios especiales de instalación 15 metros, Regleta de cobre para distribución de tierra , ver nota 2, Escalerilla de Aluminio porta cables de rectificador a banco de baterías, Herrajes de acero inoxidable para levantamiento de rectificador y banco de baterías a nivel de piso falso una pieza., Cable eléctrico multifilar (tipo termaflex), forrado calibre 2/0 AWG ( + y – de Corriente Directa, 50 metros, Interruptores termomagnéticos

9

cantidad y capacidad según lo indicado en nota 3.Nota 1.- Especificación técnica de la escalerilla porta cables: Tipo C: de aluminio de 18” de ancho y 7 ½” de peralte, se incluye herrajes de instalación, accesorios necesarios e instalación.Nota 2.- Especificación técnica del kit de regleta de distribución. de Tierra Física:Barra rectangular de cobre 14” de longitud, 3” de ancho y ¼ “de espesor habilitada con mínimo 16 perforaciones de 5/16” para que se conectan físicamente los conductores de puesta a tierra de las baterías, incluye aisladores tipo Manzana, herrajes de instalación e instalación sobre pared.Nota 3.- Interruptores Termomagnéticos: Los interruptores termomagnéticos que suministre el proveedor para la alimentación de energía de 220 VCA a la planta de fuerza de CD, deberán de ser del tipo y de capacidad según especificación técnica del fabricante de la planta, procurando guardar el balance de cargas del sistema eléctrico.










11 1 Pza. Planta de fuerza de –48 VCD, 150 amp (ct 200 amp), banco de baterías de 48 VCD, 1425 AH a 8 horas de régimen de descarga, para la estación de microondas KU-A, conforme a características técnicas y deberá de incluir los materiales y accesorios para su instalación siguiente: Cable de cobre forrado color negro cal. 6 AWG 100 metros, Cable de cobre forrado color verde cal 6 AWG 25 metros, Tubería aluminio cedula 40 protegida con PVC y uretano de 1 1/2 “de ф, incl. herrajes de instalación, condulets y accesorios especiales de instalación 15 metros, Regleta de cobre para distribución de tierra , ver nota 2, Escalerilla de Aluminio porta cables de rectificador a banco de baterías, Herrajes de acero inoxidable para levantamiento de rectificador y banco de baterías a nivel de piso falso una pieza., Cable eléctrico multifilar (tipo termaflex), forrado calibre 2/0 AWG ( + y – de Corriente Directa, 50 metros, Interruptores termomagnéticos cantidad y capacidad según lo indicado en nota 3.Nota 1.- Especificación técnica de la escalerilla porta cables: Tipo C: de aluminio de 18” de ancho y 7 ½” de peralte, se incluye herrajes de instalación, accesorios necesarios e instalación.Nota 2.- Especificación técnica del kit de regleta de distribución de Tierra Física:Barra rectangular de cobre 14” de longitud, 3” de ancho y ¼ “de espesor habilitada con mínimo 16 perforaciones de

10

5/16” para que se conectan físicamente los conductores de puesta a tierra de las baterías, incluye aisladores tipo Manzana, herrajes de instalación e instalación sobre pared.Nota 3.- Interruptores Termomagnéticos: Los interruptores termomagnéticos que suministre el proveedor para la alimentación de energía de 220 VCA a la planta de fuerza de CD, deberán de ser del tipo y de capacidad según especificación técnica del fabricante de la planta, procurando guardar el balance de cargas del sistema eléctrico.

Planta de fuerza tipo modular con tecnología de alta frecuencia con entrada de 220 VCA, 60 Hz, salida de -48 VCD para operar con polo positivo referido a tierra, capacidad total de 150 y 400 Amps, con módulos de 30 Amps. Y de 50 Amps. C/u.

La planta deberá de estar equipada con:

Interruptor termo magnético de entrada C.A. Módulo de compensación de temperatura para mantener la vida útil del banco de baterías conectado. Desconector térmico integrado. Voltaje de entrada 220 VCA. Voltaje de flotación ajustable de -46 a -58 VCD Frecuencia nominal 60 HZ. Circuito de corte por alto voltaje selectivo. Indicadores visuales de alarmas y estado de operación. Sistema de ventilación interna integrada. Con bus de distribución de C.D. común(salida) Con distribución de C.A. por módulo (entrada). Protección de alto voltaje en -59 VCD Circuito redundante (dos) de desconexión por bajo voltaje de banco de baterías (Desconexión a -42 VCD y

reconexión a -49 VCD). Deberán suministrarse en forma independiente para montaje en rack de 19”. Apagado y encendido remoto de la planta en su totalidad a través de una señal de control que se accionará en

una terminal de puerto interno. Monitoreo de los parámetros de operación de la planta a través de un puerto interno Ethernet, IP o RS-232. Placas de conexión para las terminales de voltaje (positiva y negativa), deberán de estar protegidas para evitar

contacto con materiales metálicos externos y contener como mínimo 5 perforaciones de 3/8 de pulgada de diámetro con superficie para apoyar zapatas de doble barreno para cable 2/0 AWG.

El gabinete de la Planta de fuerza deberá aterrizarse con cable color verde calibre 6 AWG

Sistema electrónico de Monitoreo y control.Por compatibilidad con sistema de supervisión y control instalado y operando en los sistemas de comunicación y seguridad operativa de estaciones de microondas instaladas en plataformas marinas y estaciones de microondas terrestres de la Unidad de Zona Marina, el módulo de supervisión y control, deberá de ser compatible para operar en sistema de monitoreo y control existente, por lo que el equipo propuesto deberá de venir equipado con puertos de entrada y puertos de salida analógicos y digitales, sensores e interfaces, el cual debe de cumplir con las siguiente especificación técnica.

El equipo de supervisión y control se energizará con -48 VCD con el polo positivo a tierra Montaje en rack de 19” Programable Entradas analógicas en base a la tabla I, alta precisión (mínimo 15 BITS), entradas de propósito Gral. censando

loops de corriente 4-20 mA generado por los transmisores o elementos primarios de instrumentación y voltajes de Shunts (mv) arriba de 60 VDC, resolución de la entrada mejor a 0.1%.

Entradas de temperatura en base a la Tabla I, utilizando tarjeta de entrada a base de sensor digital de temperatura y tecnología digital, resolución de 0.5 °C o mejor.

Sensor de temperatura instalable mecánicamente en perforación de ¼” o 5/6” de diámetro. Salidas de control de acuerdo a la Tabla III, a base de manejar relevadores o contactos secos disponibles en

NO- C- NC, para manejar 0.5 Amps. a 110 VDC. Entradas binarias en base a la Tabla II, aisladas ópticamente diseñadas para manejar señales de voltaje de CD

hasta de 60 o más. Habilitado con puerto para transferencia de datos con interface de puerto Ethernet (10 base-T) y utilizará el

protocolo de comunicaciones SNMP de datos para la gestión y reporte de alarmas. Utilizará el protocolo de comunicaciones SNMP de datos para la gestión y reporte de alarmas. Deberá traer habilitado un puerto RS-232, incluido el MODEM de 56K Baterías internas para evitar pérdida de información. Habilitado para ser actualizado su software vía remota Equipado para el monitoreo en PC en tiempo real del voltaje de las tres fases de C.A. (127 VCA). Equipado para el monitoreo en PC en tiempo real de la corriente de las tres fases de C.A. (100 Amps). Equipado para el monitoreo en PC en tiempo real del voltaje y la corriente de la planta rectificadora(-48 VCD/150

Amps) Equipado para el monitoreo en PC en tiempo real del voltaje de la celda piloto (nominal 2 VCD) y corriente (200

Amps) de salida de los bancos de baterías de -48 VCD Equipado para el monitoreo en PC en tiempo real de la temperatura ambiente en cuarto de equipos y cuarto de

baterías rango de 0 a 70 °C. Equipado para el monitoreo en PC en tiempo real de la humedad relativa en cuarto de equipos y cuarto de

baterías rango de 10 a 90 R.H. Equipado con tarjetas binarias para el monitoreo en PC en tiempo real de alarmas de planta de fuerza, alarma

11

de estado de puerta de acceso de cuarto de equipos y cuarto de baterías Equipado con tarjetas de relevadores para el control de interruptores y/o actuadores operados con -48 VCD vía

comandos de software. Equipado con puerto serial/paralelo adicional para la impresión de configuración y/o alarmas en formas local. Se realizará en sitio la instalación del equipo de supervisión y control y de los sensores correspondientes El gabinete del equipo de supervisión y control deberá aterrizarse con cable calibre 6 AWG.

TABLA I VARIABLES ANALÓGICAS

CANAL: A01 , VARIABLE ANALÓGICA: Voltaje de CA Fase A-N VALOR NOMINAL:122.6 V.C.A.:, LIM MAX. 2: 133, LIM MIN. 2: 110.



CANAL: A04 , VARIABLE ANALÓGICA: Voltaje de CA Fase A-N VALOR NOMINAL:122.6 V.C.A.:, LIM MAX. 2: 50, LIM MIN. 2: 5



CANAL: A07 , VARIABLE ANALÓGICA: Voltaje de CA Fase A-N VALOR NOMINAL:122.6 V.C.A.:, LIM MAX. 2: 54.5, LIM MIN. 2: 48


CANAL: A09 , VARIABLE ANALÓGICA: Voltaje de CA Fase A-N ,VALOR NOMINAL:122.6 V.C.A.:, LIM MAX. 2: 100, LIM MIN. 2: 50

CANAL: A10 , VARIABLE ANALÓGICA: Voltaje de CA Fase A-N, VALOR NOMINAL:122.6 V.C.A.:, LIM MAX. 2: 100, LIM MIN. 2: 50

CANAL: A11 , VARIABLE ANALÓGICA: Voltaje de CA Fase A-N , VALOR NOMINAL:122.6 V.C.A.:, LIM MAX. 2: 2.27, LIM MIN. 2: 2.0

CANAL: A12 , VARIABLE ANALÓGICA: Voltaje de CA Fase A-N, VALOR NOMINAL:122.6 V.C.A.:, LIM MAX. 2: 2.27, LIM MIN. 2: 2.0


CANAL: A18 , VARIABLE ANALÓGICA: Voltaje de CA Fase A-N, VALOR NOMINAL:122.6 V.C.A.:, LIM MAX. 2: 2, LIM MIN. 2: -2CANAL: A19 , VARIABLE ANALÓGICA: Voltaje de CA Fase A-N, VALOR NOMINAL:122.6 V.C.A.:, LIM MAX. 2: 2, LIM MIN. 2: -2

CANAL: A20 , VARIABLE ANALÓGICA: Voltaje de CA Fase A-N, VALOR NOMINAL:122.6 V.C.A.:, LIM MAX. 2: 2, LIM MIN. 2: -2


CANAL: A26, VARIABLE ANALÓGICA: Voltaje de CA Fase A-N, VALOR NOMINAL:122.6 V.C.A.:, LIM MAX. 2: 25, LIM MIN. 2: 16.

CANAL: A27, VARIABLE ANALÓGICA: Voltaje de CA Fase A-N VALOR NOMINAL:122.6 V.C.A.:, LIM MAX. 2: 25, LIM MIN. 2: 16


CANAL: A33 , VARIABLE ANALÓGICA: Voltaje de CA Fase A-N, VALOR NOMINAL:122.6 V.C.A.:, LIM MAX. 2: 60, LIM MIN. 2: 50.

TABLA II “VARIABLES BINARIAS” CANAL: B01, VARIABLES BINARIAS: Disparo de Interruptor Trayectoria No. 1, ALARMA: NORMAL- ACTIVO

12

CANAL: B02, VARIABLES BINARIAS: Disparo de Interruptor Trayectoria No. 2, ALARMA: NORMAL- ACTIVO

CANAL: B03, VARIABLES BINARIAS: Alarma Menor Planta de Fuerza, ALARMA: NORMAL- ACTIVO


CANAL: B05, VARIABLES BINARIAS: Alarma Puerta de Acceso M.O., ALARMA: NORMAL- ACTIVO

CANAL: B06, VARIABLES BINARIAS: Alarma Puerta de Acceso Telefonía, ALARMA: NORMAL- ACTIVO



TABLA III “SALIDAS DE CONTROL (RELEVADORES)”

CANAL: R01, VARIABLES BINARIAS: Apagado Remoto Trayectoria No. 1, ALARMA: NORMAL- ACTIVO


CANAL: R03, VARIABLES BINARIAS: House Keeping Energía Primaria, ALARMA: NORMAL- ACTIVO

CANAL: R04, VARIABLES BINARIAS: House Keeping Alarma Menor Planta de Fuerza, ALARMA: NORMAL- ACTIVO

CANAL: R09, VARIABLES BINARIAS: House Keeping Alarma Mayor Planta de Fuerza, ALARMA: NORMAL- ACTIVO

CANAL: R10, VARIABLES BINARIAS: House Keeping Puerta de Acceso, ALARMA: NORMAL- ACTIVO

CANAL: R11, VARIABLES BINARIAS: House Keeping Bajo Voltaje Banco de Baterías, ALARMA: NORMAL- ACTIVO

CANAL: R12, VARIABLES BINARIAS: Alarma House Keeping Luz Estroboscópica, ALARMA: NORMAL- ACTIVO

NOTA: Para la instalación de las Plantas de fuerza es necesario que los desconectores de bajo voltaje de -48 VCD, se suministren de forma independiente para montaje en rack de 19 Pulgadas.Lo anterior para evitar trayectoria de tubería del cuarto de baterías al cuarto de plantas de fuerza y retornar al tablero I –Line.

Módulo rectificador de potencia

Características Generales Operación controlada por microprocesador. Tecnología de alta frecuencia. Protección anticorrosiva en circuitos electrónicos sobre tarjetas de circuito impreso. Uso continuo: 365 días al año al 100% las 24 hrs. del día. Habilitado para monitoreo local y remoto. Instalación de módulos: módulos insertables y extraíbles de su repisa contenedora en vivo es decir estos podrán

ser removidos o enchufados al sistema sin tener que apagar el sistema. Inserción y extracción de módulos en vivo ( hot plug in) Factor de Potencia 95% o mejor, para una carga igual o superior al 50%. Eficiencia de operación 89% a plena carga o mejor. Alimentación independiente de corriente alterna bifásica (220 VCA), 60 Hz, para cada módulo rectificador de

potencia Ruido en banda de voz menos que 32 dBrnC o mejor Ruido acústico igual o menor a 55 dBa a 90 cm de distancia o mejor Temperatura de operación – 20 °C a + 65 °C grados centígrados Temperatura de almacenamiento - 40 a + 65 grados centígrados Humedad relativa de 0% a 95% sin condensación Altitud SNM de operación 3000 m o mejor Enfriamiento forzado utilizando ventilador integrado al módulo. Capacidad nominal del módulo rectificador de potencia en amperes: 50 para Plantas de 300 Amps. y de 30 para

Plantas de 150 Amps. Módulos de instalación enchufable en una, dos y tres repisas (capacidad mínima en repisas, de 7 módulos de 30

A para 200 Amps. en dos repisa, 8 módulos de 50 A para 400 Amps en tres repisas) cableadas de fábrica instalados en gabinete o Racks propio del fabricante, solicitado según se indica en tabla I.

Supresión de EMI / RFI (EMI = Inducción electromagnética RFI = Inducción de radio frecuencia). Los módulos rectificadores deberán de aislarse del sistema cuando fallen y deberán de alarmarse en forma local

y enviar señal para su gestión local y remota al módulo de control y alarmas. Módulos de potencia auto controlables en caso de fallar el módulo de control, medición y alarmas, deberá de

tomar el control del sistema de potencia otro modulo de rectificación integrante del sistema.

13

Entrada Tensión nominal de alimentación de entrada: 220 VCA. Forma de onda senoidal Rango de tensión de operación sin daño 176 VCA a 260 VCA Frecuencia nominal de operación 60 HZ Rango de frecuencia de 47 a 65 HZ o mejor (operación sin daño) Conexión monofásica, bifásica o trifásica Protección con fusible o interruptor termo magnético

Salida Voltaje nominal de salida –48 VCD, conexión (positivo a tierra) Rango de voltaje de salida ajustable de -46 a -57 VCD vía software Regulación de voltaje +/- 0.5% Limite de corriente ajustable, del 10% al 110% de la capacidad nominal. Protección a falla de corto circuito. Ajuste de corriente de salida máxima. Carga compartida: los módulos rectificadores deberán de operar de forma N+1 y conexión paralelo compartiendo

carga y proporcionando redundancia. Corriente de salida (sistema paralelo), 30 Amperes por cada módulo equipado con capacidades de 5 módulos en

la Repisa, habilitados para capacidades total (CT) desde 200 Amps hasta 400 Amps requiriendo 1, 2 y hasta 3 repisas, según se indica en tabla I.

Protección contra alto voltaje de salida de CD (ajuste o selección del voltaje alto a proteger) Control automático de voltaje por retroalimentación de temperatura ambiente en el banco de baterías (se debe

incluir el módulo electrónico y sensor de temperatura necesarios). Alarmas luminosas indicadoras en módulo de (falla de módulo por: alimentación, falla de salida de VCD, corto

circuito, alto voltaje de entrada, alto voltaje de salida, alta corriente de salida)

Módulo de control, medición y alarmas Rango de voltaje de operación -20 a -60 VCD (positivo a tierra) Rango de temperatura de operación - 5 a + 50 °C o mejor Operación controlada por microprocesador Montaje en Racks o gabinete de la planta de fuerza de CD en cuestión. Instalación de módulo : módulo enchufable en vivo es decir este podrá ser removido o enchufado al sistema sin

tener que apagar el sistema (hot plug in) En caso de falla del módulo de control Gral. de la planta de CD, el rectificador modular deberá de seguir

operando independiente del funcionamiento de dicho control Gral., comandado por el control de un módulo rectificador de potencia el cual también podrá ser relevado en caso de falla, por otro modulo rectificador de potencia de los integrantes del rectificador modular de la planta de fuerza de CD.

Protección anticorrosiva en circuitos electrónicos sobre tarjetas de circuito impreso Habilitado con display digital alfanumérico de 16 caracteres o mejor, para indicar el estatus y alarmas de los

módulos rectificadores, planta de CD en Gral., celdas de banco de baterías y banco de baterías. El módulo de control, medición y alarmas, deberá de venir habilitado mediante el software y hardware apropiado

para realizar pruebas automática de banco de baterías y por celda individual del banco de baterías como voltaje total del banco, voltaje individual por celda, temperatura ambiente en el sitio de ubicación del banco de baterías, etc.

El módulo deberá de venir habilitado con capacidad en software y puerto de datos para extraer en forma local o remota los datos estadísticos de mediciones y pruebas del banco de baterías y alarmas de la planta de Fuerza.

El módulo deberá de ser capaz de controlar automáticamente el voltaje de salida (flotación o igualación según sea el caso) en función de las variaciones de temperatura ambiente en el área de las baterías, se debe incluir los sensores de temperatura y su cableado especial.

El equipo debe de venir habilitado para monitorear potencial por celda con la finalidad de que las pruebas de baterías sean a nivel de celda.

Módulo de control automático de los estados de flotación e igualación de los rectificadores. Módulo para desconexión automática y manual del banco de baterías por bajo voltaje del mismo durante

interrupciones del suministro de corriente alterna. Diagnostico automático del estado del banco de baterías (banco OK o banco con daño a partir de una prueba de

descarga programada automáticamente). Control de voltaje de salida automático en función de la temperatura ambiente del banco de baterías (se incluye

el sensor de temperatura ambiental del área de banco de baterías). Entradas/Salidas como mínimo: Analógicas: 4 sensor de corriente (2), bus de voltaje (1), temperatura (1) Digitales: 4 2 internas pre definidas, 2 externas para ser definidas por el usuario Salida de contacto seco: 4 libre de voltaje, normalmente abierto – cerrado – normalmente cerrado (NO - C

– NC, 0.5 Amps. a 100 VCD) Memoria para almacenar 100 eventos como mínimo Deberá de señalizar en forma local y remota el estatus de la planta de fuerza de CD incluyendo la generación de

alarmas y activación de dispositivos audibles y de comunicación. Comunicación local y remota: Habilitado con Interface Ethernet, mediante conector RJ45, integrado en el

equipo Habilitado para tener conectividad a Web mediante protocolo IP.

Deberá de incluir como mínimo los indicadores y alarmas siguientes:

14

Encendido Modo de operación (flotación / igualación) Alarma de limite de corriente Alarma de bajo voltaje Desconexión por sobre voltaje Desconexión por bajo voltaje Indicador digital de corriente y voltaje

Módulo de señalización con cierre de contactos secos para:

Falla de energía primaria Falla de cargador Estado de operación (flotación / igualación) Disparo de fusibles hacia la carga.

Alarmas Detección de carga Detección de batería Estas alarmas deberán estar rematadas en tira de terminales para facilitar su conexión a la unidad remota de

supervisión de alarmas.Módulo de Distribución de –48 VCD a carga

Circuitos repartidores de carga (load sharing)Cada planta de fuerza de CD, deberá de venir habilitada con los módulos de distribución y equipados para cada distribución de servicio (USME, Telefonía, Teleinformática, USEAC y Radio) con:

15 Interruptores termo magnético especiales para operar en CD de 15 AMP. 05 Interruptores termo magnético especiales para operar en CD de 20 AMP. Barras de cobre para la distribución de la carga. Tornillería adecuada para conexionado. Los módulos de distribución instalados en cada planta, deberán de venir identificados como 1.- DISTRIBUIDOR

ME (Medios de Enlace), 2.- DISTRIBUIDOR TI (Teleinformática), 3.-DISTRIBUIDOR T (Telefonía), 4.-DISTRIBUIDOR R (Radio), 5.-DISTRIBUIDOR (USEAC).Módulo de desconexión de bajo voltajeProtección de sobre descarga de baterías con desconexión de carga o batería;

Voltaje de desconexión: -40 a -50 VCD Voltaje de conexión: -40 a -50 VCD Rango de temperatura de operación: - 10 °C a + 55 °C o mejor

Gabinete o (Racks)Los equipos instalados en la planta de fuerza de CD como son, módulos de potencia o cargador de baterías tipo modular, módulo de control, módulos de alarmas, módulos de comunicación, distribuidores de CD (local o remoto) y convertidor CD-CD deberán entregarse para ser instalados en Racks o gabinete de acero al carbón con aplicación de protección anticorrosiva y terminado con pintura epóxica, manufacturados en la fábrica del proveedor, de acuerdo a la configuración de la capacidad con las características de Zona Sísmica IV, con una altura máxima de 2.2 mts. y mínima de 2.05 mts.

Las características técnicas del Banco de Baterías deben cumplir con las especificadas en las partidas 6, 7, 8, 9 y 10.

Las características y especificaciones técnicas para la Adquisición de los equipos y servicios para cada una de las partidas, se describen a continuación:

Especificaciones Técnicas para Materiales y Accesorios.

Especificación técnica para los materiales y accesorios que se utilizaran en la instalación y puesta en operación en sitio de plantas de fuerza de corriente directa integradas por rectificador cargador de baterías de –48 VCD del tipo modular, control de la planta de fuerza de CD, monitoreo local y remoto del estado operativo de la planta, distribuciones de corriente directa, y de bancos de baterías, distribuidores de carga local y remoto, de capacidades dependiendo de los sitios Las especificaciones de la planta de fuerza de corriente directa integrada por rectificador modular cargador de baterías de –48 VCD, distribuciones de CD, monitoreo remoto y local y bancos de baterías,

Para complementar y precisar el lote de materiales de instalación, ver cada una de las partidas de la 6 a la 17 del numeral 2.4.Para estos sitios, se deberá suministrar los accesorios y materiales para las instalaciones como son: herrajes de acero inoxidable para sujeción de tubería, tubería de aluminio cedula 40 con recubrimiento externo de PVC e interno de uretano, se incluyen los servicios de cortes, roscados, bayonetas, limpieza de cuerdas(quitar rebaba), coplees, tendido y acoplado, tuercas, contratuercas, monitores, conector de glándula, unión universal, sellos eys y condulets de marca Crouse-Hinds DOMEX o equivalente todos para uso en plataforma, cable eléctrico multifilar Termaflex forrado colores negro y rojo, calibre 2/0 AWG para la conexión entre el rectificador y el banco de baterías, cable eléctrico forrado color verde para aterrizamiento de gabinetes, cable eléctrico forrado color negro calibre No. 6 AWG para alimentar la planta con 220 de voltaje de C.A, cables especiales para control y monitoreo de señales, para monitoreo de potencial de celdas(según fabricante), en cantidad, tipo y calibre requeridos para la completa instalación, lote de consumibles (Herrajes metálicos, zapatas de ojillo para cable, identificadores de

15

cables, cinta de aislar, tornillos, arandelas, cinturones de plástico, hilo cáñamo encerado, como mínimo), en cantidades necesarias para la instalación por sitio.

12 1 Pza. Planta de fuerza de –48 VCD, 300 amp (ct 400 amp).para la estación de microondas POL-A, conforme a características técnicas indicadas y deberá de incluir los materiales y accesorios para su instalación siguiente: Cable de cobre forrado color negro cal. 6 AWG 100 metros, Cable de cobre forrado color verde cal 6 AWG 25 metros, Tubería aluminio cedula 40 protegida con PVC y uretano de 1 1/2 “de ф, incl. herrajes de instalación, condulets y accesorios especiales de instalación 15 metros, Regleta de cobre para distribución de tierra , ver nota 2, Escalerilla de Aluminio porta cables de rectificador a banco de baterías, Herrajes de acero inoxidable para levantamiento de rectificador y banco de baterías a nivel de piso falso una pieza., Cable eléctrico multifilar (tipo termaflex), forrado calibre 2/0 AWG ( + y – de Corriente Directa, 50 metros, Interruptores termomagnéticos cantidad y capacidad según lo indicado en nota 3.Nota 1.- Especificación técnica de la escalerilla porta cables: Tipo C: de aluminio de 18” de ancho y 7 ½” de peralte, se incluye herrajes de instalación, accesorios necesarios e instalación.Nota 2.- Especificación técnica del kit de regleta de distribución de Tierra Física:Barra rectangular de cobre 14” de longitud, 3” de ancho y ¼ “de espesor habilitada con mínimo 16 perforaciones de 5/16” para que se conectan físicamente los conductores de puesta a tierra de las baterías, incluye aisladores tipo Manzana, herrajes de instalación e instalación sobre pared.Nota 3.- Interruptores Termomagnéticos: Los interruptores termomagnéticos que suministre el proveedor para la alimentación de energía de 220 VCA a la planta de fuerza de CD, deberán de ser del tipo y de capacidad según especificación técnica del fabricante de la planta, procurando guardar el balance de cargas del sistema eléctrico.Planta de fuerza tipo modular con tecnología de alta frecuencia con entrada de 220 VCA, 60 Hz, salida de -48 VCD para operar con polo positivo referido a tierra, capacidad total de 150 y 400 Amps, con módulos de 30 Amps. y de 50 Amps. c/u.






El gabinete de la Planta de fuerza deberá aterrizarse con cable color verde calibre 6 AWG

Sistema electrónico de Monitoreo y control.

Por compatibilidad con sistema de supervisión y control instalado y operando en los sistemas de comunicación y seguridad operativa de estaciones de microondas instaladas en plataformas marinas y estaciones de microondas terrestres de la Unidad de Zona Marina, el módulo de supervisión y control, deberá de ser compatible para operar en sistema de monitoreo y control existente, por lo que el equipo propuesto deberá de venir equipado con puertos de entrada y puertos de salida analógicos y digitales, sensores e interfaces, el cual debe de cumplir con las siguiente especificación técnica.






hasta de 60 o más.

16

Habilitado con puerto para transferencia de datos con interface de puerto Ethernet (10 base-T) y utilizará el protocolo de comunicaciones SNMP de datos para la gestión y reporte de alarmas.

Utilizará el protocolo de comunicaciones SNMP de datos para la gestión y reporte de alarmas. Deberá traer habilitado un puerto RS-232, incluido el MODEM de 56K Baterías internas para evitar pérdida de información. Habilitado para ser actualizado su software vía remota Equipado para el monitoreo en PC en tiempo real del voltaje de las tres fases de C.A. (127 VCA). Equipado para el monitoreo en PC en tiempo real de la corriente de las tres fases de C.A. (100 Amps). Equipado para el monitoreo en PC en tiempo real del voltaje y la corriente de la planta rectificadora(-48 VCD/150







Tabla I VARIABLES ANALÓGICAS
















CANAL: A25 , VARIABLE ANALÓGICA: Voltaje de CA Fase A-N VALOR NOMINAL:122.6 V.C.A.:, LIM MAX. 2:

17

60, LIM MIN. 2: 50





Tabla II “Variables Binarias” CANAL: B01, VARIABLES BINARIAS: Disparo de Interruptor Trayectoria No. 1, ALARMA: NORMAL- ACTIVO








Tabla III “Salidas de Control (Relevadores)”










Módulo rectificador de potenciaCaracterísticas Generales

Operación controlada por microprocesador. Tecnología de alta frecuencia. Protección anticorrosiva en circuitos electrónicos sobre tarjetas de circuito impreso. Uso continuo: 365 días al año al 100% las 24 hrs. del día. Habilitado para monitoreo local y remoto. Instalación de módulos: módulos insertables y extraíbles de su repisa contenedora en vivo es decir estos podrán


potencia Ruido en banda de voz menos que 32 dBrnC o mejor Ruido acústico igual o menor a 55 dBa a 90 cm de distancia o mejor

18

Temperatura de operación – 20 °C a + 65 °C grados centígrados Temperatura de almacenamiento - 40 a + 65 grados centígrados Humedad relativa de 0% a 95% sin condensación Altitud SNM de operación 3000 m o mejor Enfriamiento forzado utilizando ventilador integrado al módulo. Capacidad nominal del módulo rectificador de potencia en amperes: 50 para Plantas de 300 Amps. y de 30 para
























descarga programada automáticamente).

19

Control de voltaje de salida automático en función de la temperatura ambiente del banco de baterías (se incluye el sensor de temperatura ambiental del área de banco de baterías).

Entradas/Salidas como mínimo: Analógicas: 4 sensor de corriente (2), bus de voltaje (1), temperatura (1) Digitales: 4 2 internas pre definidas, 2 externas para ser definidas por el usuario Salida de contacto seco: 4 libre de voltaje, normalmente abierto – cerrado – normalmente cerrado (NO - C














Gabinete o (Racks)Los equipos instalados en la planta de fuerza de CD como son, módulos de potencia o cargador de baterías tipo modular, módulo de control, módulos de alarmas, módulos de comunicación, distribuidores de CD (local o remoto) y convertidor CD-CD deberán entregarse para ser instalados en Racks o gabinete de acero al carbón con aplicación de protección anticorrosiva y terminado con pintura epóxica, manufacturados en la fábrica del proveedor, de acuerdo a la configuración de la capacidad con las características de Zona Sísmica IV, con una altura máxima de 2.2 mts y mínima de 2.05 mts.




20

Para complementar y precisar el lote de materiales de instalación, ver cada una de las partidas de la 6 a la 17 del numeral 2.4.Para estos sitios, se deberá suministrar los accesorios y materiales para las instalaciones como son: herrajes de acero inoxidable para sujeción de tubería, tubería de aluminio cedula 40 con recubrimiento externo de PVC e interno de uretano, se incluyen los servicios de cortes, roscados, bayonetas, limpieza de cuerdas(quitar rebaba), coplees, tendido y acoplado, tuercas, contratuercas, monitores, conector de glándula, unión universal, sellos eys y condulets de marca Crouse-Hinds DOMEX o equivalente todos para uso en plataforma, cable eléctrico multifilar Termaflex forrado colores negro y rojo, calibre 2/0 AWG para la conexión entre el rectificador y el banco de baterías, cable eléctrico forrado color verde para aterrizamiento de gabinetes, cable eléctrico forrado color negro calibre No. 6 AWG para alimentar la planta con 220 de voltaje de C.A, cables especiales para control y monitoreo de señales, para monitoreo de potencial de celdas(según fabricante), en cantidad, tipo y calibre requeridos para la completa instalación, lote de consumibles (Herrajes metálicos, zapatas de ojillo para cable, identificadores de cables, cinta de aislar, tornillos, arandelas, cinturones de plástico, hilo cáñamo encerado, como mínimo), en cantidades necesarias para la instalación por sitio.

13 1 Pza. Planta de fuerza de –48 VCD, 300 amp (ct 400 amp).para la estación de microondas AKAL-C conforme a características técnicas indicadas , deberá de incluir los materiales y accesorios para su instalación siguiente: Cable de cobre forrado color negro cal. 6 AWG 100 metros, Cable de cobre forrado color verde cal 6 AWG 25 metros, Tubería aluminio cedula 40 protegida con PVC y uretano de 1 1/2 “de ф, incl. herrajes de instalación, condulets y accesorios especiales de instalación 15 metros, Regleta de cobre para distribución de tierra , ver nota 2, Escalerilla de Aluminio porta cables de rectificador a banco de baterías, Herrajes de acero inoxidable para levantamiento de rectificador y banco de baterías a nivel de piso falso una pieza., Cable eléctrico multifilar (tipo termaflex), forrado calibre 2/0 AWG ( + y – de Corriente Directa, 50 metros, Interruptores termomagnéticos cantidad y capacidad según lo indicado en nota 3.Nota 1.- Especificación técnica de la escalerilla porta cables: Tipo C: de aluminio de 18” de ancho y 7 ½” de peralte, se incluye herrajes de instalación, accesorios necesarios e instalación.Nota 2.- Especificación técnica del kit de regleta de distribución de Tierra Física:Barra rectangular de cobre 14” de longitud, 3” de ancho y ¼ “de espesor habilitada con mínimo 16 perforaciones de 5/16” para que se conectan físicamente los conductores de puesta a tierra de las baterías, incluye aisladores tipo Manzana, herrajes de instalación e instalación sobre pared.Nota 3.- Interruptores Termomagnéticos: Los interruptores termomagnéticos que suministre el proveedor para la alimentación de energía de 220 VCA a la planta de fuerza de CD, deberán de ser del tipo y de capacidad según especificación técnica del fabricante de la planta, procurando guardar el balance de cargas del sistema eléctrico.

Planta de fuerza tipo modular con tecnología de alta frecuencia con entrada de 220 VCA, 60 Hz, salida de -48 VCD para operar con polo positivo referido a tierra, capacidad total de 150 y 400 Amps, con módulos de 30 Amps. y de 50 Amps. c/u.






El gabinete de la Planta de fuerza deberá aterrizarse con cable color verde calibre 6 AWGSistema electrónico de Monitoreo y control.


21






hasta de 60 o más. Habilitado con puerto para transferencia de datos con interface de puerto Ethernet (10base-T) y utilizará el




















CANAL: A12 , VARIABLE ANALÓGICA: Voltaje de CA Fase A-N, VALOR NOMINAL:122.6 V.C.A.:, LIM MAX. 2:

22

2.27, LIM MIN. 2: 2.0




























23





















para realizar pruebas automática de banco de baterías y por celda individual del banco de baterías como voltaje total del banco, voltaje individual por celda, temperatura ambiente en el sitio de ubicación del banco de baterías,

24

etc. El módulo deberá de venir habilitado con capacidad en software y puerto de datos para extraer en forma

local o remota los datos estadísticos de mediciones y pruebas del banco de baterías y alarmas de la planta de Fuerza.




















Gabinete o (Racks)Los equipos instalados en la planta de fuerza de CD como son, módulos de potencia o cargador de baterías tipo modular, módulo de control, módulos de alarmas, módulos de comunicación, distribuidores de CD (local o remoto) y convertidor CD-CD deberán entregarse para ser instalados en Racks o gabinete de acero al carbón con aplicación de protección anticorrosiva y terminado con pintura epóxica, manufacturados en la fábrica del proveedor, de acuerdo a la configuración de la capacidad con las características de Zona Sísmica IV, con una

25

altura máxima de 2.2 mts y mínima de 2.05 mts.





14 1 Pza. Planta de fuerza de –48 VCD, 400 amp (ct 400 amp).para la estación de microondas Carmen "A", conforme a características técnicas indicadas, deberá de incluir los materiales y accesorios para su instalación siguiente: Cable de cobre forrado color negro cal. 6 AWG 100 metros, Cable de cobre forrado color verde cal 6 AWG 25 metros, Tubería aluminio cedula 40 protegida con PVC y uretano de 1 1/2 “de ф, incl. herrajes de instalación, condulets y accesorios especiales de instalación 15 metros, Regleta de cobre para distribución de tierra , ver nota 2, Escalerilla de Aluminio porta cables de rectificador a banco de baterías, Herrajes de acero inoxidable para levantamiento de rectificador y banco de baterías a nivel de piso falso una pieza., Cable eléctrico multifilar (tipo termaflex), forrado calibre 2/0 AWG ( + y – de Corriente Directa, 50 metros, Interruptores termomagnéticos cantidad y capacidad según lo indicado en nota 3.Nota 1.- Especificación técnica de la escalerilla porta cables: Tipo C: de aluminio de 18” de ancho y 7 ½” de peralte, se incluye herrajes de instalación, accesorios necesarios e instalación.Nota 2.- Especificación técnica del kit de regleta de distribución. de Tierra Física:Barra rectangular de cobre 14” de longitud, 3” de ancho y ¼ “de espesor habilitada con mínimo 16 perforaciones de 5/16” para que se conectan físicamente los conductores de puesta a tierra de las baterías, incluye aisladores tipo Manzana, herrajes de instalación e instalación sobre pared.Nota 3.- Interruptores Termomagnéticos: Los interruptores termomagnéticos que suministre el proveedor para la alimentación de energía de 220 VCA a la planta de fuerza de CD, deberán de ser del tipo y de capacidad según especificación técnica del fabricante de la planta, procurando guardar el balance de cargas del sistema eléctrico.






26

























27





























28




















Módulo de control, medición y alarmas Rango de voltaje de operación -20 a -60 VCD (positivo a tierra) Rango de temperatura de operación - 5 a + 50 °C o mejor Operación controlada por microprocesador

29

Montaje en Racks o gabinete de la planta de fuerza de CD en cuestión. Instalación de módulo : módulo enchufable en vivo es decir este podrá ser removido o enchufado al sistema sin
























ME (Medios de Enlace), 2.- DISTRIBUIDOR TI (Teleinformática), 3.-DISTRIBUIDOR T (Telefonía), 4.-DISTRIBUIDOR R (Radio), 5.-DISTRIBUIDOR (USEAC).

30

Módulo de desconexión de bajo voltajeProtección de sobre descarga de baterías con desconexión de carga o batería;







15 1 Pza. Planta fuerza de CD de –48 VCD, 150 Amp. (ct 200 amp), para la estación de microondas Atasta conforme a características técnicas indicadas , deberá de incluir los materiales y accesorios para su instalación siguiente: Cable de cobre forrado color negro cal. 6 AWG 100 metros, Cable de cobre forrado color verde cal 6 AWG 25 metros, Tubería aluminio cedula 40 protegida con PVC y uretano de 1 1/2 “de ф, incl. herrajes de instalación, condulets y accesorios especiales de instalación 15 metros, Regleta de cobre para distribución de tierra , ver nota 2, Escalerilla de Aluminio porta cables de rectificador a banco de baterías, Herrajes de acero inoxidable para levantamiento de rectificador y banco de baterías a nivel de piso falso una pieza., Cable eléctrico multifilar (tipo termaflex), forrado calibre 2/0 AWG ( + y – de Corriente Directa, 50 metros, Interruptores termomagnéticos cantidad y capacidad según lo indicado en nota 3.Nota 1.- Especificación técnica de la escalerilla porta cables: Tipo C: de aluminio de 18” de ancho y 7 ½” de peralte, se incluye herrajes de instalación, accesorios necesarios e instalación.Nota 2.- Especificación técnica del kit de regleta de distribución de Tierra Física:Barra rectangular de cobre 14” de longitud, 3” de ancho y ¼ “de espesor habilitada con mínimo 16 perforaciones de 5/16” para que se conectan físicamente los conductores de puesta a tierra de las baterías, incluye aisladores tipo Manzana, herrajes de instalación e instalación sobre pared.Nota 3.- Interruptores Termomagnéticos: Los interruptores termomagnéticos que suministre el proveedor para la alimentación de energía de 220 VCA a la planta de fuerza de CD, deberán de ser del tipo y de capacidad según especificación técnica del fabricante de la planta, procurando guardar el balance de cargas del sistema eléctrico.



Interruptor termo magnético de entrada C.A. Módulo de compensación de temperatura para mantener la vida útil del banco de baterías conectado. Desconector térmico integrado. Voltaje de entrada 220 VCA.

31

Voltaje de flotación ajustable de -46 a -58 VCD Frecuencia nominal 60 HZ. Circuito de corte por alto voltaje selectivo. Indicadores visuales de alarmas y estado de operación. Sistema de ventilación interna integrada. Con bus de distribución de C.D. común(salida) Con distribución de C.A. por módulo (entrada). Protección de alto voltaje en -59 VCD Circuito redundante (dos) de desconexión por bajo voltaje de banco de baterías (Desconexión a -42 VCD y






















CANAL: A03 , VARIABLE ANALÓGICA: Voltaje de CA Fase A-N VALOR NOMINAL:122.6 V.C.A.:, LIM MAX. 2:

32

133, LIM MIN. 2: 110.



























33





















34


























Alarmas Detección de carga Detección de batería

35

Estas alarmas deberán estar rematadas en tira de terminales para facilitar su conexión a la unidad remota de supervisión de alarmas.Módulo de Distribución de –48 VCD a carga










16 1 Pza. Planta de fuerza de CD de –48 VCD, 150 Amp. (ct 200 amp), para la estación de microondas Cases, conforme a características técnicas indicadas, deberá de incluir los materiales y accesorios para su instalación siguiente: Cable de cobre forrado color negro cal. 6 AWG 100 metros, Cable de cobre forrado color verde cal 6 AWG 25 metros, Tubería aluminio cedula 40 protegida con PVC y uretano de 1 1/2 “de ф, incl. herrajes de instalación, condulets y accesorios especiales de instalación 15 metros, Regleta de cobre para distribución de tierra , ver nota 2, Escalerilla de Aluminio porta cables de rectificador a banco de baterías, Herrajes de acero inoxidable para levantamiento de rectificador y banco de baterías a nivel de piso falso una pieza., Cable eléctrico multifilar (tipo termaflex), forrado calibre 2/0 AWG ( + y – de Corriente Directa, 50 metros, Interruptores termomagnéticos cantidad y capacidad según lo indicado en nota 3.Nota 1.- Especificación técnica de la escalerilla porta cables: Tipo C: de aluminio de 18” de ancho y 7 ½” de peralte, se incluye herrajes de instalación, accesorios necesarios e instalación.Nota 2.- Especificación técnica del kit de regleta de distribución de Tierra Física:Barra rectangular de cobre 14” de longitud, 3” de ancho y ¼ “de espesor habilitada con mínimo 16 perforaciones de 5/16” para que se conectan físicamente los conductores de puesta a tierra de las baterías, incluye aisladores tipo Manzana, herrajes de instalación e instalación sobre pared.Nota 3.- Interruptores Termomagnéticos: Los interruptores termomagnéticos que suministre el proveedor para la

36

alimentación de energía de 220 VCA a la planta de fuerza de CD, deberán de ser del tipo y de capacidad según especificación técnica del fabricante de la planta, procurando guardar el balance de cargas del sistema eléctrico.





















comandos de software.

37

Equipado con puerto serial/paralelo adicional para la impresión de configuración y/o alarmas en formas local. Se realizará en sitio la instalación del equipo de supervisión y control y de los sensores correspondientes El gabinete del equipo de supervisión y control deberá aterrizarse con cable calibre 6 AWG.

























38

























Entrada Tensión nominal de alimentación de entrada: 220 VCA. Forma de onda senoidal Rango de tensión de operación sin daño 176 VCA a 260 VCA

39

Frecuencia nominal de operación 60 HZ Rango de frecuencia de 47 a 65 HZ o mejor (operación sin daño) Conexión monofásica, bifásica o trifásica Protección con fusible o interruptor termo magnético
























Encendido Modo de operación (flotación / igualación) Alarma de limite de corriente Alarma de bajo voltaje

40

Desconexión por sobre voltaje Desconexión por bajo voltaje Indicador digital de corriente y voltaje














17 1 Pza.Planta de fuerza de CD de –48 VCD, 300 Amp. (ct 400 amp), para la estación de microondas 2 Bocas, conforme a características técnicas indicadas, deberá de incluir los materiales y accesorios para su instalación siguiente: Cable de cobre forrado color negro cal. 6 AWG 100 metros, Cable de cobre forrado color verde cal 6 AWG 25

41

metros, Tubería aluminio cedula 40 protegida con PVC y uretano de 1 1/2 “de ф, incl. herrajes de instalación, condulets y accesorios especiales de instalación 15 metros, Regleta de cobre para distribución de tierra , ver nota 2, Escalerilla de Aluminio porta cables de rectificador a banco de baterías, Herrajes de acero inoxidable para levantamiento de rectificador y banco de baterías a nivel de piso falso una pieza., Cable eléctrico multifilar (tipo termaflex), forrado calibre 2/0 AWG ( + y – de Corriente Directa, 50 metros, Interruptores termomagnéticos cantidad y capacidad según lo indicado en nota 3.Nota 1.- Especificación técnica de la escalerilla porta cables: Tipo C: de aluminio de 18” de ancho y 7 ½” de peralte, se incluye herrajes de instalación, accesorios necesarios e instalación.Nota 2.- Especificación técnica del kit de regleta de distribución de Tierra Física:Barra rectangular de cobre 14” de longitud, 3” de ancho y ¼ “de espesor habilitada con mínimo 16 perforaciones de 5/16” para que se conectan físicamente los conductores de puesta a tierra de las baterías, incluye aisladores tipo Manzana, herrajes de instalación e instalación sobre pared.Nota 3.- Interruptores Termomagnéticos: Los interruptores termomagnéticos que suministre el proveedor para la alimentación de energía de 220 VCA a la planta de fuerza de CD, deberán de ser del tipo y de capacidad según especificación técnica del fabricante de la planta, procurando guardar el balance de cargas del sistema eléctrico.















protocolo de comunicaciones SNMP de datos para la gestión y reporte de alarmas. Utilizará el protocolo de comunicaciones SNMP de datos para la gestión y reporte de alarmas. Deberá traer habilitado un puerto RS-232, incluido el MODEM de 56K Baterías internas para evitar pérdida de información. Habilitado para ser actualizado su software vía remota

42

Equipado para el monitoreo en PC en tiempo real del voltaje de las tres fases de C.A. (127 VCA). Equipado para el monitoreo en PC en tiempo real de la corriente de las tres fases de C.A. (100 Amps). Equipado para el monitoreo en PC en tiempo real del voltaje y la corriente de la planta rectificadora(-48 VCD/150







TABLA I VARIABLES ANALÓGICAS


















CANAL: A27, VARIABLE ANALÓGICA: Voltaje de CA Fase A-N VALOR NOMINAL:122.6 V.C.A.:, LIM MAX. 2:

43

25, LIM MIN. 2: 16

























44


























45


















Para complementar y precisar el lote de materiales de instalación, ver cada una de las partidas de la 6 a la 17 del numeral 2.4.Para estos sitios, se deberá suministrar los accesorios y materiales para las instalaciones como son: herrajes de acero inoxidable para sujeción de tubería, tubería de aluminio cedula 40 con recubrimiento externo de PVC e interno de uretano, se incluyen los servicios de cortes, roscados, bayonetas, limpieza de cuerdas(quitar rebaba),

46

coplees, tendido y acoplado, tuercas, contratuercas, monitores, conector de glándula, unión universal, sellos eys y condulets de marca Crouse-Hinds DOMEX o equivalente todos para uso en plataforma, cable eléctrico multifilar Termaflex forrado colores negro y rojo, calibre 2/0 AWG para la conexión entre el rectificador y el banco de baterías, cable eléctrico forrado color verde para aterrizamiento de gabinetes, cable eléctrico forrado color negro calibre No. 6 AWG para alimentar la planta con 220 de voltaje de C.A, cables especiales para control y monitoreo de señales, para monitoreo de potencial de celdas(según fabricante), en cantidad, tipo y calibre requeridos para la completa instalación, lote de consumibles (Herrajes metálicos, zapatas de ojillo para cable, identificadores de cables, cinta de aislar, tornillos, arandelas, cinturones de plástico, hilo cáñamo encerado, como mínimo), en cantidades necesarias para la instalación por sitio.

2.5 Requisitos para el proveedor.

Partidas Nos. 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9,10, 11, 12, 13, 14, 15, 16 Y 17 (suministro de equipo)

El proveedor deberá de entregar en el almacén correspondiente, el equipo contemplado dentro del plazo de entrega, así como en archivo informático grabado en un CD, los manuales (en idioma español o inglés) de instalación, operación y mantenimiento del equipo de plantas de fuerza de corriente directa, bancos de baterías, inversores y equipos de fuerza ininterrumpible UPS y módulo de control y alarmas, así mismo deberá entregar los discos conteniendo el software de operación del módulo de control, en caso de que dicho módulo suministrado lo proporcione para su operación.

3.- FECHA, HORA Y LUGAR DE LOS ACTOS DEL PROCEDIMIENTO

3.1 JUNTA DE ACLARACIONES A LA CONVOCATORIA A LA LICITACIÓN

La primera junta de Aclaraciones a la Convocatoria de la Licitación, se llevará a cabo el día 29 de septiembre del 2009 a las 10:00 horas en la Sala de Licitaciones de la Subgerencia de Abastecimiento de la Gerencia de Recursos Materiales y Servicios Generales, ubicada en el 9° Piso del Edificio “A” del Centro Administrativo de Petróleos Mexicanos, sito en Av. Marina Nacional No. 329, Col. Huasteca, C.P. 11311, Delegación Miguel Hidalgo, México, D.F.

Las solicitudes de aclaración, podrán enviarse a través de CompraNet o entregarlas personalmente, a más tardar veinticuatro horas antes de la fecha y hora en que se vaya a realizar la junta de aclaraciones.

Las personas que pretendan solicitar aclaraciones a los aspectos contenidos en la convocatoria deberán presentar personalmente o enviar a través de CompraNET previo a su solicitud de aclaración, un escrito bajo protesta de decir verdad en el que expresen su interés en participar en la licitación, por si, o en representación de un tercero, manifestando en todos los casos los datos generales del interesado y, en su caso, del representante, pudiendo utilizar el formato del DOCUMENTO 02. En caso de omitir la presentación de dicho escrito, será motivo de no permitir su intervención es este acto.

Al concluir cada junta de aclaraciones podrá señalarse la fecha y hora para la celebración de ulteriores juntas.

3.2. ACTO DE PRESENTACIÓN Y APERTURA DE PROPOSICIONES.

47

El acto de presentación y apertura de proposiciones se llevará a cabo de conformidad con lo previsto por el primero, segundo y último párrafos del artículo 34, 35 fracciones I, II y III de la LAASSP y artículo 39 del RLAASSP el día 06 de octubre del 2009 a las 16:00 horas, en la Sala de Licitaciones No. 1 de la Subgerencia de Abastecimiento de la Gerencia de Recursos Materiales y Servicios Generales, ubicada en el 2° Piso del Edificio “A” del Centro Administrativo de Petróleos Mexicanos, sito en Av. Marina Nacional No. 329, Col. Huasteca, C.P. 11311, Delegación Miguel Hidalgo, México, D.F.

Los licitantes, a su elección, podrán presentar sus proposiciones en forma documental y por escrito, en sobre cerrado, durante el acto de presentación y apertura de proposiciones, o bien a través de CompraNet, utilizando los medios de identificación electrónica.

Para intervenir en el acto de presentación y apertura de proposiciones bastará que los licitantes presenten un escrito en el que su firmante manifieste, bajo protesta de decir verdad, que cuenta con facultades suficientes para comprometerse por sí o por su representada, sin que resulte necesario acreditar su personalidad jurídica, pudiendo utilizar para su presentación el Documento 03.

De entre los licitantes que hayan asistido, éstos elegirán a uno, que en forma conjunta con el servidor público que la dependencia o entidad designe, rubricarán las partes de las proposiciones, relativas a la propuesta técnica (Documento 04) y económica (Documento 05); las que para estos efectos constarán documentalmente.

Una vez recibidas las proposiciones en la fecha, hora y lugar establecidos en este punto, no podrán ser retiradas o dejarse sin efectos, por lo que deberán considerarse vigentes dentro del procedimiento de licitación hasta su conclusión.

En este acto se recibirá la documentación presentada sin efectuar ningún pronunciamiento sobre la misma por lo que aun en el caso de que algún licitante omitiere la presentación de documentos en su proposición, o les faltare algún requisito, esta no será desechada en ese momento; los faltantes u omisiones se harán constar en el formato de recepción de los documentos que integran la proposición y que forma parte de esta convocatoria como Documento 09.

Se abrirán en primer término, los sobres que contengan las proposiciones de los licitantes que fueron recibidas por CompraNet y posteriormente, las presentadas en papel en el citado acto.

3.3 FALLO.

El fallo de la licitación se dará a conocer en junta pública conforme a lo previsto por los artículos, 37 y 37 Bis de la LAASSP, estimándose que será el día 13 de octubre de 2009 a las 17:00 hrs., en la Sala de Licitaciones No. 1 de la Subgerencia de Abastecimiento de la Gerencia de Recursos Materiales y Servicios Generales, ubicada en el 2° Piso del Edificio “A” del Centro Administrativo de Petróleos Mexicanos, sito en Av. Marina Nacional No. 329, Col. Huasteca, C.P. 11311, Delegación Miguel Hidalgo, México, D.F.

Asimismo, se difundirá un ejemplar del acta en CompraNet para efectos de su notificación a los licitantes.

48

A los licitantes se les enviará por correo electrónico un aviso informándoles que el acta del fallo se encuentra a su disposición en CompraNet.

3.4 FIRMA DEL CONTRATO.

La fecha de firma del Contrato la determinará la Convocante en el fallo, el lugar de firma será en: el Departamento de Contrataciones Especializadas ubicado en el 2° Piso del Edificio “A” del Centro Administrativo de Petróleos Mexicanos, sito en Av. Marina Nacional No. 329, Col. Huasteca, C.P. 11311, México, D.F., y en el horario comprendido de las 8:30 a 14:00 hrs. y de las 15:30 a las 17:30 hrs.

De acuerdo a lo que establece el artículo 32-D del Código Fiscal de la Federación y la Regla I 2.1.17 de la Resolución Miscelánea Fiscal para 2009, cuando los proveedores que resulten adjudicados con un pedido o contrato cuyo monto sea superior a $ 300,000.00 sin incluir IVA, los proveedores nacionales deberán contar con la opinión por parte del Servicio de Administración Tributaria (SAT) sobre el cumplimiento de las obligaciones fiscales, al momento de suscribirse los mismos, o bien con el “acuse de recepción” con el que comprueban que realizaron dicha solicitud de opinión y en el caso de proveedores extranjeros se sujetaran al procedimiento del Oficio 700-02-00-00-00-2008-9430 de fecha 10 de junio de 2008 emitido por el SAT.

CADENAS PRODUCTIVAS NAFIN.- Nacional Financiera cuenta con un esquema de factoraje que está a disposición de todos los proveedores y contratistas en adquisiciones y arrendamientos de bienes muebles, servicios y obra pública de la Administración Pública Federal. Para aquellos proveedores y contratistas que estén interesados en utilizar este esquema de factoraje, se les invita a que se afilien al Programa de Cadenas Productivas. Al respecto encontrará mayor información en el Documento 12 “Cadenas productivas”.

4.- REQUISITOS QUE DEBERÁN CUMPLIR LOS LICITANTES, CRITERIOS DE EVALUACIÓN Y CAUSAS DE DESECHAMIENTO.

4.1 REQUISITOS DE CARÁCTER TÉCNICO:

Requisitos que deberá cumplir el licitante Criterios de Evaluación Causas de Desechamiento

4.1.1.- Escrito que contenga la propuesta técnica en la que se describa de manera detallada los bienes o servicios cotizados, la cual debe incluir toda la información contenida en el punto 2 de esta convocatoria, pudiendo utilizar como formato el Documento 04.

-(ARTÍCULO 34 PÁRRAFO PRIMERO , DE LA LAASSP)-

PETRÓLEOS MEXICANOS VERIFICARÁ:4.1.1.1.- Que se presente el escrito 4.1.1.1.- No presentar el escrito

4.1.1.2.- Que incluya toda la información contenida en el Documento 04

4.1.1.2.- No incluir la totalidad de la información contenida en el Documento 04

4.1.1.3.- Que se encuentre redactado en idioma español.

4.1.1.3.- No se encuentre redactado en idioma español

4.1.1.4.- Que se encuentre firmado por la persona facultada conforme al Documento 01

4.1.1.4.- No se encuentre firmado por la persona facultada conforme al Documento 01

4.1.1.5.- Que incluya la cantidad 4.1.1.5.- No incluya la cantidad4.1.1.6.- Que incluya la unidad de medida 4.1.1.6.- Que no incluya la unidad de medida4.1.1.7.- Que indique la marca o modelo en su caso del bien que cotiza

4.1.1.7.- Que no indique la marca o modelo, en su caso, del bien que cotiza o indique “Marca o Similar” “o equivalente”, “marca propia” “cotizo mi marca”, “cotizo de acuerdo a lo solicitado”, “incluido”, “sin costo” o bien que proponga más de una marca para un mismo bien o que no indique la calidad de los Bienes, ya que será motivo para desechar la propuesta.

49


En el supuesto de que dos o más personas presenten conjuntamente su proposición, en este escrito, además deberán incluir la información siguiente:

La indicación de que se trata de una pro-puesta conjunta;

La descripción de las partes objeto del Con-trato que corresponderá cumplir a cada persona, así como la manera en que se exigirá el cumplimiento de las obligaciones.

Estipulación expresa que cada uno de los firmantes quedará obligado, ya sea en forma solidaria o bien mancomunada según lo determinen con los demás integrantes, para comprometerse por cualquier responsabilidad derivada del Contrato que se firme.

PETRÓLEOS MEXICANOS VERIFICARÁ QUE LA PROPUESTA TÉCNICA ADEMÁS CONTENGA LO SIGUIENTE:4.1.1.8.- Que incluya la manifestación de que se trata de una proposición conjunta

4.1.1.8.- No incluir dentro de su propuesta, la indicación de que se trata de una proposición conjunta.

4.1.1.8.1.- Que precise las obligaciones que corresponderán a cada uno de los integrantes de la proposición conjunta

4.1.1.8.2.- Que las obligaciones cubran la totalidad de las especificaciones requeridas

4.1.1.8.3.- Que las obligaciones correspondan con las señaladas en el Convenio de propuesta conjunta.

4.1.1.8.1.- No precise las obligaciones que corresponderán a cada uno de los integrantes de la proposición conjunta

4.1.1.8.2.- Las obligaciones no cubran la totalidad de las especificaciones requeridas

4.1.1.8.3.- Las obligaciones no correspondan con las señaladas en el Convenio de propuesta conjunta.

4.1.1.9.1.- Indicar la manera en que se exigirá el cumplimiento de las obligaciones.4.1.1.9.2.- La manera en que se exigirá el cumplimiento de las obligaciones corresponda con la señalada en el Convenio de propuesta conjunta.

4.1.1.9.1.- No indicar la manera en que se exigirá el cumplimiento de las obligaciones4.1.1.9.2.- La manera en que se exigirá el cumplimiento de las obligaciones no corresponda con la señalada en el Convenio de propuesta conjunta.

4.1.1.10.- Que se mencione la designación del representante común de la proposición conjunta.

4.1.1.10.- Que se mencione la designación del representante común de la proposición conjunta.

4.1.1.11.- Que la proposición se encuentre firmada por el representante común, designado por el grupo de personas.

4.1.1.11.- Que la proposición se encuentre firmada por el representante común, designado por el grupo de personas.

4.1.1.12.- Que contenga la estipulación expresa de que cada uno de los firmantes quedará obligado, ya sea en forma solidaria o bien mancomunada

4.1.1.12.- Que contenga la estipulación expresa de que cada uno de los firmantes quedará obligado, ya sea en forma solidaria o bien mancomunada

PETRÓLEOS MEXICANOS VERIFICARÁ QUE SE INDIQUE PARA LAS PARTIDAS 1 Y 2:

Equipo Inversor de voltaje -48 vcd / 120 vca, 60 hz, 1.5 y 3 kva habilitado para montaje en rack de 19”.

Partidas Nos. 1 y 2 Tecnología de alta frecuencia. 4.1.2.1- Que se indique que el funcionamiento del

equipo es de tecnología de alta frecuencia.4.1.2.1.- No se indique que el funcionamiento del equipo es de tecnología de alta frecuencia.

Operación del módulo Inversor controlada por microprocesador.

4.1.2.2.- Que se indique que el equipo opera con módulo Inversor controlada por microprocesador.

4.1.2.2.- No indique que el equipo opera con módulo Inversor controlada por microprocesador.

Tipo modular de conexión paralela y sincronizada.

4.1.2.3.- Que se indique que es de Tipo modular de conexión paralela y sincronizada.

4.1.2.3.-No se indique que es de Tipo modular de conexión paralela y sincronizada.

Inserción y extracción de módulos en vivo (hot plug in).

4.1.2.4.- Que se indique que los módulos son de Inserción y extracción en vivo (hot plug in).

4.1.2.4.- No se indique que los módulos son de Inserción y extracción en vivo (hot plug in).

Uso continuo al 100% de su capacidad nominal, las 24 hrs. del día.

4.1.2.5.- Que se indique el equipo trabaja al 100% de su capacidad nominal, las 24 hrs. del día.

4.1.2.5.- No se indique el equipo trabaja al 100% de su capacidad nominal, las 24 hrs. del día.

Deberán venir habilitados para instalación en una repisa para rack de 19“.

4.1.2.6.- Que se indique que el equipo viene habilitado para instalación en una repisa para rack de 19“.

4.1.2.6-No se indique que el equipo viene habilitado para instalación en una repisa para rack de 19.

Voltaje de entrada - 40 a - 60 VCD. 4.1.2.7.- Que se indique que el voltaje de entrada del equipo está en el rango de entrada - 40 a - 60 VCD, como mínimo o mejor.

4.1.2.7.-No se indique que el voltaje de entrada del equipo está en el rango de entrada - 40 a - 60 VCD, como mínimo o mejor.

Voltaje de salida 120 VCA +/- 5% nominal.

4.1.2.8.- Que se indique que el equipo cuenta con Voltaje de salida 120 VCA +/- 5% nominal.

4.1.2.8.-No se indique que el equipo cuenta Voltaje de salida 120 VCA +/- 5% nominal.

Frecuencia de salida 60 HZ +/- 4% o mejor y forma de onda senoidal pura.

4.1.2.9.- Que se indique que el equipo cuenta con Frecuencia de salida 60 HZ +/- 4% o mejor y forma de onda senoidal pura.

4.1.2.9.- Que No indique que el equipo cuenta con Frecuencia de salida 60 HZ +/- 4% o mejor y forma de onda senoidal pura.

Indicadores de estatus: Encendido, apagado, alarmado como mínimo.

4.1.2.10.- Que se indique que el equipo cuenta con Indicadores de estatus: Encendido, apagado, alarmado como mínimo.

4.1.2.10.-No se indique que el equipo cuanta con Indicadores de estatus: Encendido, apagado, alarmado como mínimo.

Capacidades de salida 1.5 KVA (1200 Watts), y 3 KVA (2400 Watts).

4.1.2.11.- Que se indique que para el equipo inversor de 1.5 KVA. Tiene una salida de 1200 Watts y para el de 3 KVA de 2400 Watts o mejor

4.1.2.11.-No se indique que para el equipo inversor de 1.5 KVA. Tiene una salida de 1200 Watts y para el de 3 KVA de 2400 Watts o mejor.

Protección: por interruptor termo 4.1.2.12.- Que se indique que el equipo cuenta con 4.1.2.12.-No se indique que el equipo cuenta con

50


magnético a la entrada y a la salida. Protección: por interruptor termo magnético a la entrada y a la salida.

Protección: por interruptor termo magnético a la entrada y a la salida.

Protección a corto circuito. 4.1.2.13.- Que se indique que el equipo viene con Protección a corto circuito.

4.1.2.13.-No viene con Protección a corto circuito.

Protección contra sobre voltaje y bajo voltaje.

4.1.2.14.-Que se indique que el equipo viene con Protección contra sobre voltaje y bajo voltaje.

4.1.2.14.-No indicar que el equipo viene con Protección contra sobre voltaje y bajo voltaje.

Display indicador de corriente de C.A. y voltaje de C.A.

4.1.2.15.-Que se indique que el equipo viene con Display indicador de corriente de C.A. y voltaje de C.A

4.1.2.15.-No indicar que el equipo viene con Display indicador de corriente de C.A. y voltaje de C.A

Módulo de distribución de cargas de salida de 120 VCA, habilitado con mínimo 4 tomacorrientes polarizados (NEMA 5-15R) en equipos de 1.5. KVA.

4.1.2.16.-Que se indique que el equipo viene con Módulo de distribución de cargas de salida de 120 VCA, habilitado con mínimo 2 tomacorrientes polarizados (NEMA 5-15R) en equipos de 1.5 KVA.

4.1.2.16.-No indicar que viene con Módulo de distribución de cargas de salida de 120 VCA, habilitado con mínimo 2 tomacorrientes polarizados (NEMA 5-15R) en equipos de 1.5 KVA.

Módulo de distribución de cargas de salida de 120 VCA, habilitado con mínimo 6 tomacorrientes polarizados (NEMA 5-15R) en equipos de 3 KVA.

4.1.2.17.- Que se indique que el equipo viene con Módulo de distribución de cargas de salida de 120 VCA, habilitado con mínimo 2 tomacorrientes polarizados (NEMA 5-15R) en equipos de 3 KVA.

4.1.2.17.-No indicar que viene con Módulo de distribución de cargas de salida de 120 VCA, habilitado con mínimo 2 tomacorrientes polarizados (NEMA 5-15R) en equipos de 3 KVA.

PETRÓLEOS MEXICANOS VERIFICARÁ SE INDIQUE PARA LAS PARTIDAS 3, 4 Y 5.

Equipos UPS Unidad de Energía Ininterrumpibles de 5, 10 y 12 KVA. Para las Partidas Nos. 3, 4 y 5

Tipo: True On-Line o Doble Conversión en línea.

4.1.3.1.- Que se indique que sea del Tipo: True On-Line o Doble Conversión en línea.

4.1.3.1.-No sea del Tipo: True On-Line o Doble Conversión en línea.

Control: Utilizando microprocesador. 4.1.3.2.- Que se indique que sea de Control: Utilizando microprocesador.

4.1.3.2.-No sea de Control: Utilizando microprocesador.

Tipo modular de conexión paralela y sincronizada.

4.1.3.3.- Que se indique que es del tipo modular de conexión paralela y sincronizada.

4.1.3.3.-No sea del Tipo modular de conexión paralela y sincronizada.

Potencias requeridas: 5000, 10000 y 12000 VA. o mejor

4.1.3.4.-Que se indique que las potencias de los sistemas suministrados sean las requeridas: 5000, 10000 y 12000 VA. o mejor

4.1.3.4.-No venga con las Potencias requeridas: 5000, 10000 y 12000 VA. o mejor.

Regulación del voltaje usando la batería: Onda senoidal de 120 Volts (+/-5%) o mejor.

4.1.3.5.-Que se indique que las potencias de los sistemas suministrados sean las requeridas: 5000, 10000 y 12000 VA. o mejor

4.1.3.5.- Que se indique que las potencias de los sistemas suministrados sean las requeridas: 5000, 10000 y 12000 VA. o mejor

Potencia de salida: 3500, 7000, y 8400 Watts.

4.1.3.6.-Que se indique que las potencias de salida sean: 3500, 7000, y 8400 Watts. o mejor

4.1.3.6.- No sean las Potencia de salida: 3500, 7000, y 8400 Watts. ó mejor

Voltaje de entrada nominal: 120 o 220 VCA. (Para la partida 3, 4 y 5 Entrada de 220 VCA.).

4.1.3.7.-Que se indique que los voltajes de entrada nominal: 120 o 220 VCA. (Para la partida 3, 4 y partida 5 Entrada de 220 VCA.).

4.1.3.7- Que No venga con Voltaje de entrada nominal: 120 o 220 VCA. (Para la partida 3, 4 y partida 5 Entrada de 220 VCA.).

Voltaje de salida nominal: 120 VCA +/- 3%. (Para la partida 3, con salida de 127 VCA, y para las 4 y 5 Salida de 220 VCA.).

4.1.3.8.-Que se indique Voltaje de salida nominal: 120 VCA +/- 3%. (Para la partida 3, con salida de 120 VCA, y para las 4 y 5 Salida de 220 VCA.)

4.1.3.8.- Que No venga Voltaje de salida nominal: 120 VCA +/- 3%. (Para la partida 3, con salida de 127 VCA, y para las 4 y 5 Salida de 220 VCA.)

Rango de voltaje de salida: Ajustable de 100 a 127 VCA.

4.1.3.9.-Que se indique que el Rango de voltaje de salida: Ajustable de 100 a 127 VCA.

4.1.3.9.-No indicar que el Rango de voltaje de salida: Ajustable de 100 a 127 VCA.

Sistema monofásico. 4.1.3.10.-Que se indique que el Sistema es monofásico.

4.1.3.10.- No indicar que el sistema es monofásico.

Tiempo de autonomía a carga completa: 6 minutos o mejor.

4.1.3.11.-Que se indique que el tiempo de autonomía a carga completa: es de 6 minutos o mejor.

4.1.3.11.-No indique que el Tiempo de autonomía a carga completa: 6 minutos o mejor.

Tiempo de recarga de la batería: 5 horas al 95% o mejor.

4.1.3.12.- Que se indique que el tiempo de recarga de la batería: es 5 horas al 95% o mejor.

4.1.3.12.-No indique que el Tiempo de recarga de la batería: 5 horas al 95% o mejor.

Habilitado con Display o Leds para indicar: estados de alarma y operación de la UPS

4.1.3.13.-Que se indique que el sistema viene habilitado con Display o Leds para indicar: estados de alarma y operación de la UPS.

4.1.2.13.-No indicar que viene Habilitado con Display o Leds para indicar: estados de alarma y operación de la UPS.

Habilitado con alarma audible. 4.1.3.14.-Que se indique que el equipo viene habilitado con alarma audible.

4.1.3.14.-No indicar que viene Habilitado con alarma audible.

Alarmas que indiquen: Falta de potencia, sobrecarga y batería baja.

4.1.3.15.-Que se indique que viene con Alarmas de: Falta de potencia, sobrecarga y batería baja.

4.1.3.15.-No indicar que viene con Alarmas de: Falta de potencia, sobrecarga y batería baja.

Forma de actuar: Controlado por microprocesador.

4.1.3.16.-Que Se indique que viene con Forma de actuar Controlado por microprocesador.

4.1.3.16.-No indicar que viene con Forma de actuar: Controlado por microprocesador.

Puerto de monitoreo: DB-9, RS-232 ó Ethernet (de preferencia Ethernet).

4.1.3.17.-Que indique que viene con Puerto de monitoreo: DB-9, RS-232 ó Ethernet (de

4.1.3.17.-No indicar que viene con Puerto de monitoreo: DB-9, RS-232 ó Ethernet (de

51


preferencia Ethernet). preferencia Ethernet). Tipo de baterías: De plomo-ácido,

selladas, libres de mantenimiento para una autonomía de 6 minutos a plena carga.

4.1.3.18.-Que se indique que el Tipo de baterías es de: De plomo-ácido, selladas, libres de mantenimiento para una autonomía de 6 minutos a plena carga ó mejor.

4.1.3.18.-No indicar que el Tipo de baterías es: De plomo-ácido, selladas, libres de mantenimiento para una autonomía de 6 minutos a plena carga o mejor.

Protección contra: Sobretensiones, subtensiones y componentes de C.A.

4.1.3.19.-Que se indique que el sistema viene con Protección contra: Sobretensiones, subtensiones y componentes de C.A.

4.1.3.19.-No indicar que viene con Protección contra: Sobretensiones, subtensiones y componentes de C.A.

La UPS, deberá de venir habilitada con la función de prueba manual para baterías.

4.1.3.20.-Que indique que el equipo UPS viene habilitada con la función de prueba manual para baterías.

4.1.3.20.-No viene la UPS, habilitada con la función de prueba manual para baterías.

Cargador con arranque suave. 4.1.3.21.-Que indique que el equipo UPS viene con Cargador con arranque suave.

4.1.3.21.-No indicar que viene con Cargador con arranque suave.

Habilitado para instalación en rack de 19 “de ancho.

4.1.3.22.-Que indique que el equipo UPS viene Habilitado para instalación en rack de 19 “de ancho.

4.1.3.22.-No indicar que viene Habilitado para instalación en rack de 19 “de ancho.

Rango de voltaje de entrada al 80% de carga: 80 a 140 VCA o 187 a 253 VCA. ó mejor.

4.1.3.23.-Que indique que el Rango de voltaje de entrada al 80% de carga: 80 a 140 VCA o 187 a 253 VCA. ó mejor.

4.1.3.23.-No indicar que el Rango de voltaje de entrada al 80% de carga: 80 a 140 VCA o 187 a 253 VCA. ó mejor.

Banco de baterías en el mismo gabinete de la UPS.

4.1.3.24.-Que indique que el Banco de baterías en el mismo gabinete de la UPS.

4.1.3.24.-No indicar que el Banco de baterías en el mismo gabinete de la UPS.

Configurable vía software con Windows 98, XP ó mejor.

4.1.3.25.-Que indique que el equipo es Configurable vía software con Windows 98, XP ó mejor.

4.1.3.25.-No indicar que el equipo es Configurable vía software con Windows 98, XP ó mejor.

Tiempo de autonomía a carga completa: 6 minutos o mejor.

4.1.3.26.-Que indique que el Tiempo de autonomía a carga completa: 6 minutos o mejor.

4.1.3.26.-No indicar que el Tiempo de autonomía a carga completa: 6 minutos o mejor.

PETRÓLEOS MEXICANOS VERIFICARÁ SE INDIQUE PARA LAS PARTIDAS 11, 12, 13, 14, 15, 16 Y 17.

Planta de fuerza tipo modular con tecnología de alta frecuencia con entrada de 220 VCA, 60hz, salida de -48 vcd para operar con polo positivo referido a tierra, capacidad total de 150 y 400 amps, con módulos de 30 amps. y de 50 amps. c/u.

Partidas Nos. 11, 12, 13, 14, 15, 16 y 17.

Interruptor termo magnético de entrada C.A.

4.1.4.1.-Que se indique que el sistema viene con Interruptor termo magnético de entrada C.A.

4.1.4.1.-No indicar que viene con Interruptor termo magnético de entrada C.A.

Módulo de compensación de temperatura para mantener la vida útil del banco de baterías conectado.

4.1.4.2.-Que indique que viene con Módulo de compensación de temperatura para mantener la vida útil del banco de baterías conectado.

4.1.4.2.-No indicar que vienen con Módulo de compensación de temperatura para mantener la vida útil del banco de baterías conectado.

Voltaje de entrada 220 VCA. 4.1.4.3.- Que indique que el Voltaje de entrada es 220 VAC.

4.1.4.3.-NO indicar que el Voltaje de entrada 220 VAC.

Desconector térmico integrado. 4.1.4.4.-Que indique que contenga Desconector térmico integrado.

4.1.4.4.-No indicar contenga Desconector térmico integrado

Voltaje de flotación ajustable de -46 a -58 VCD. ó mejor

4.1.4.5.-Que indique que el Voltaje de flotación es ajustable de -46 a -58 VCD. ó mejor

4.1.4.5.-No indicar que el Voltaje de flotación es ajustable de -46 a -58 VCD. ó mejor

Circuito de corte por alto voltaje selectivo. 4.1.4.6.-Que indique que viene con Circuito de corte por alto voltaje selectivo.

4.1.4.6-No indicar que no viene con Circuito de corte por alto voltaje selectivo.

Indicadores visuales de alarmas y estado de operación.

4.1.4.7.-Que indique que el sistema viene con los Indicadores visuales de alarmas y estado de operación.

4.1.4.7.-No indicar que viene con los Indicadores visuales de alarmas y estado de operación.

Sistema de ventilación interna integrada. 4.1.4.8.-Que indique que viene con un Sistema de ventilación interna integrada.

4.1.4.8.-No indicar que viene con Sistema de ventilación interna integrada.

Con bus de distribución de C.D. común (salida).

4.1.4.9.-Que indique que viene Con bus de distribución de C.D. común (salida).

4.1.4.9.-No indicar que viene con bus de distribución de C.D. común (salida).

Con distribución de C.A. por módulo (entrada).

4.1.4.10.-Que indique que viene con distribución de C.A. por módulo (entrada).

4.1.4.10.-No indicar que viene con distribución de C.A. por módulo (entrada).

Protección de alto voltaje en -59 VCD. 4.1.4.11.-Que indique que viene con Protección de alto voltaje en -59 VCD.

4.1.4.11.- No indicar que viene con Protección de alto voltaje en -59 VCD.

Circuito redundante (dos) de desconexión por bajo voltaje de banco de baterías (Desconexión a -42 VCD y reconexión a -49 VCD). Deberán suministrarse en forma independiente para montaje en rack de 19”.

4.1.4.12.-Que indique que viene con Circuito redundante (dos) de desconexión por bajo voltaje de banco de baterías (Desconexión a -42 VCD y reconexión a -49 VCD). Deberán suministrarse en forma independiente para montaje en rack de 19”.

4.1.4.12.-No indicar que viene con Circuito redundante (dos) de desconexión por bajo voltaje de banco de baterías (Desconexión a -42 VCD y reconexión a -49 VCD). Deberán suministrarse en forma independiente para montaje en rack de 19”.

Apagado y encendido remoto de la planta 4.1.4.13.-Que indique que cuenta con Apagado y 4.1.4.13.-No indicar que cuenta con Apagado y

52


en su totalidad a través de una señal de control que se accionará en una terminal de puerto interno.

encendido remoto de la planta en su totalidad a través de una señal de control que se accionará en una terminal de puerto interno.

encendido remoto de la planta en su totalidad a través de una señal de control que se accionará en una terminal de puerto interno.

Monitoreo de los parámetros de operación de la planta a través de un puerto interno Ethernet, IP o RS-232.

4.1.4.14.-Que indique que viene con un Monitoreo de los parámetros de operación de la planta a través de un puerto interno Ethernet, IP o RS-232.

4.1.4.14.-No indicar que viene con un Monitoreo de los parámetros de operación de la planta a través de un puerto interno Ethernet, IP o RS-232.

SISTEMA ELECTRÓNICO DE MONITOREO Y CONTROL.

4.1.4.15.- Que indique que el sistema viene con un sistema de monitoreo y control.

4.1.4.15.-No indique que el sistema viene con un sistema de monitoreo y control.

El equipo de supervisión y control se energizará con -48 Vcd con el polo positivo a tierra.

4.1.4.16.-Que indique que vienen el equipo de supervisión y control se energizará con -48 Vcd con el polo positivo a tierra.

4.1.4.16.-No indicar que viene el equipo de supervisión y control y que se energizará con -48 VCD con el polo positivo a tierra.

Montaje en rack de 19” 4.1.4.17.- Que indique viene para Montaje en rack de 19”.

4.1.4.17.-No indiciar que viene para Montaje en rack de 19”.

Entradas analógicas en base a la tabla I, alta precisión (mínimo 15 BITS), entradas de propósito General censando loops de corriente 4-20 mA generado por los transmisores o elementos primarios de instrumentación y voltajes de Shunts (mv) arriba de 60 VDC, resolución de la entrada mejor a 0.1%.

4.1.4.18.-Que indique que contenga Entradas analógicas en base a la tabla I, alta precisión (mínimo 15 BITS), entradas de propósito General censando loops de corriente 4-20 mA generado por los transmisores o elementos primarios de instrumentación y voltajes de Shunts (mv) arriba de 60 VDC, resolución de la entrada mejor a 0.1%.

4.1.4.18.-No indicar que contenga Entradas analógicas en base a la tabla I, alta precisión (mínimo 15 BITS), entradas de propósito General censando loops de corriente 4-20 mA generado por los transmisores o elementos primarios de instrumentación y voltajes de Shunts (mv) arriba de 60 VDC, resolución de la entrada mejor a 0.1%.


4.1.4.19.-Que indique que contenga Entradas de temperatura en base a la Tabla I, utilizando tarjeta de entrada a base de sensor digital de temperatura y tecnología digital, resolución de 0.5 °C o mejor.

4.1.4.19.-No indique que contenga Entradas de temperatura en base a la Tabla I, utilizando tarjeta de entrada a base de sensor digital de temperatura y tecnología digital, resolución de 0.5 °C o mejor.

Sensor de temperatura instalable mecánicamente en perforación de ¼” o 5/6” de diámetro.

4.1.4.20.-Que indique que contenga Sensor de temperatura instalable mecánicamente en perforación de ¼” o 5/6” de diámetro.

4.1.4.20.-No indicar que contenga Sensor de temperatura instalable mecánicamente en perforación de ¼” o 5/6” de diámetro.

Salidas de control de acuerdo a la Tabla III, a base de manejar relevadores o contactos secos disponibles en NO- C- NC, para manejar 0.5 Amps. a 110 VDC.

4.1.4.21.-Que indique que contenga Salidas de control de acuerdo a la Tabla III, a base de manejar relevadores o contactos secos disponibles en NO- C- NC, para manejar 0.5 Amps. a 110 VDC.

4.1.4.21.-No indique que contenga Salidas de control de acuerdo a la Tabla III, a base de manejar relevadores o contactos secos disponibles en NO- C- NC, para manejar 0.5 Amps. a 110 VDC.

Entradas binarias en base a la Tabla II, aisladas ópticamente diseñadas para manejar señales de voltaje de CD hasta de 60 o mejor.

4.1.4.22.-Que indique que contenga Entradas binarias en base a la Tabla II, aisladas ópticamente diseñadas para manejar señales de voltaje de CD hasta de 60 o mejor.

4.1.4.22.-No indicar que contenga Entradas binarias en base a la Tabla II, aisladas ópticamente diseñadas para manejar señales de voltaje de CD hasta de 60 o más.

Habilitado con puerto para transferencia de datos con interface de puerto Ethernet (10 base-T) y utilizará el protocolo de comunicaciones SNMP de datos para la gestión y reporte de alarmas.

4.1.4.23.-Que indique que viene Habilitado con puerto para transferencia de datos con interface de puerto Ethernet (10 base-T) y utilizará el protocolo de comunicaciones SNMP de datos para la gestión y reporte de alarmas.

4.1.4.23.-No indicar que viene Habilitado con puerto para transferencia de datos con interface de puerto Ethernet (10 base-T) y utilizará el protocolo de comunicaciones SNMP de datos para la gestión y reporte de alarmas.

Utilizará el protocolo de comunicaciones SNMP de datos para la gestión y reporte de alarmas

4.1.4.24.-Que indique que viene con el protocolo de comunicaciones SNMP de datos para la gestión y reporte de alarmas.

4.1.4.24.-No indicar que viene con el protocolo de comunicaciones SNMP de datos para la gestión y reporte de alarmas.

Deberá traer habilitado un puerto RS-232, incluido el MODEM de 56K.

4.1.4.25.-Que indique viene habilitado con un puerto RS-232, incluido el MODEM de 56K.

4.1.4.25.-No indicar que viene con un puerto RS-232, incluido el MODEM de 56K.

Baterías internas para evitar pérdida de información.

4.1.4.26.-Que indique que viene con Baterías internas para evitar pérdida de información.

4.1.4.26.-No indicar que viene con Baterías internas para evitar pérdida de información.

Habilitado para ser actualizado su software vía remota.

4.1.4.27.-Que indique que viene habilitado para ser actualizado el software vía remota.

4.1.4.27.-No indicar que viene Habilitado para ser actualizado el software vía remota.

Equipado para el monitoreo en PC en tiempo real del voltaje de las tres fases de C.A. (127 VCA).

4.1.4.28.-Que indique que viene Equipado para el monitoreo en PC en tiempo real del voltaje de las tres fases de C.A. (127 VCA).

4.1.4.28.-No venga Equipado para el monitoreo en PC en tiempo real del voltaje de las tres fases de C.A. (127 VCA).

Equipado para el monitoreo en PC en tiempo real de la corriente de las tres fases de C.A. (100 Amps).

4.1.4.29.- Que indique que viene Equipado para el monitoreo en PC en tiempo real de la corriente de las tres fases de C.A. (100 Amps).

4.1.4.29.-No indicar que viene Equipado para el monitoreo en PC en tiempo real de la corriente de las tres fases de C.A. (100 Amps).

Equipado para el monitoreo en PC en tiempo real del voltaje y la corriente de la planta rectificadora(-48Vcd/150 Amps).

4.1.4.30.-Que indique que viene equipado para el monitoreo en PC en tiempo real del voltaje y la corriente de la planta rectificadora(-48Vcd/150 Amps).

4.1.4.30.-No indicar que viene Equipado para el monitoreo en PC en tiempo real del voltaje y la corriente de la planta rectificadora(-48Vcd/150 Amps).

Equipado para el monitoreo en PC en tiempo real del voltaje de la celda piloto (nominal 2 Vcd) y corriente (200Amps) de salida de los bancos de baterías de -48 Vcd.

4.1.4.31.-Que se indique que viene Equipado para el monitoreo en PC en tiempo real del voltaje de la celda piloto (nominal 2 Vcd) y corriente (200Amps) de salida de los bancos de baterías de -48 Vcd.

4.1.4.31.-No indicar que viene Equipado para el monitoreo en PC en tiempo real del voltaje de la celda piloto (nominal 2 Vcd) y corriente (200Amps) de salida de los bancos de baterías de -48 Vcd.

Equipado para el monitoreo en PC en tiempo real de la temperatura ambiente en

4.1.4.32.-Que indique que viene Equipado para el monitoreo en PC en tiempo real de la temperatura

4.1.4.32.-No indicar que viene Equipado para el monitoreo en PC en tiempo real de la

53


cuarto de equipos y cuarto de baterías rango de 0 a 70°C.

ambiente en cuarto de equipos y cuarto de baterías rango de 0 a 70°C.

temperatura ambiente en cuarto de equipos y cuarto de baterías rango de 0 a 70°C.

Equipado para el monitoreo en PC en tiempo real de la humedad relativa en cuarto de equipos y cuarto de baterías rango de 10 a 90 R.H.

4.1.4.33.-Que indique que viene Equipado para el monitoreo en PC en tiempo real de la humedad relativa en cuarto de equipos y cuarto de baterías rango de 10 a 90 R.H.

4.1.4.33.-No indicar que viene Equipado para el monitoreo en PC en tiempo real de la humedad relativa en cuarto de equipos y cuarto de baterías rango de 10 a 90 R.H.

Equipado con tarjetas binarias para el monitoreo en PC en tiempo real de alarmas de planta de fuerza, alarma de estado de puerta de acceso de cuarto de equipos y cuarto de baterías.

4.1.4.34.-Que indique que viene Equipado con tarjetas binarias para el monitoreo en PC en tiempo real de alarmas de planta de fuerza, alarma de estado de puerta de acceso de cuarto de equipos y cuarto de baterías.

4.1.4.34.- No indicar que viene Equipado con tarjetas binarias para el monitoreo en PC en tiempo real de alarmas de planta de fuerza, alarma de estado de puerta de acceso de cuarto de equipos y cuarto de baterías.

Equipado con tarjetas de relevadores para el control de interruptores y/o actuadores operados con -48Vcd vía comandos de software.

4.1.4.35.- Que indique que viene Equipado con tarjetas de relevadores para el control de interruptores y/o actuadores operados con -48Vcd vía comandos de software.

4.1.4.35.- No indicar que viene Equipado con tarjetas de relevadores para el control de interruptores y/o actuadores operados con -48Vcd vía comandos de software.

Equipado con puerto serial/paralelo adicional para la impresión de configuración y/o alarmas en formas local.

4.1.4.36.- Que indique que viene Equipado con puerto serial/paralelo adicional para la impresión de configuración y/o alarmas en formas local.

4.1.4.36.- No indicarque viene Equipado con puerto serial/paralelo adicional para la impresión de configuración y/o alarmas en formas local.

MODULO RECTIFICADOR DE POTENCIA.

4.1.4.37.- Que indique que el sistema viene con un modulo rectificador de potencia.

4.1.4.38.-No indicar que viene con un modulo rectificador de potencia.

Operación controlada por microprocesador.

4.1.4.38.-Que indique que la operación es controlada por microprocesador.

4.1.4.38.-No indicar que la operación es controlada por microprocesador.

Habilitado para monitoreo local y remoto. 4.1.4.39.-Que indique que viene habilitado para monitoreo local y remoto.

4.1.4.39.-No indicar que viene habilitado para monitoreo local y remoto.

Tecnología de alta frecuencia. 4.1.4.40.- Que indique que viene con tecnología de alta frecuencia.

4.1.4.40.-No indicar que viene con tecnología de alta frecuencia.

Instalación de módulos insertables y extraíbles de su repisa contenedora en vivo es decir estos podrán ser removidos o enchufados al sistema sin tener que apagar el sistema.

4.1.4.41.-Que indique que los modulos son insertables y extraibles ( hot plug in) de su repisa contenedora en vivo es decir estos podrán ser removidos o enchufados al sistema sin tener que apagar el sistema.

4.1.4.41.-No indicar que los modulos son insertables y extraibles ( hot plug in) de su repisa contenedora en vivo es decir estos podrán ser removidos o enchufados al sistema sin tener que apagar el sistema.

Uso continuo: 365 días al año al 100% las 24 hrs. del día.

4.1.4.42.-Que indique que el sistema es de Uso continuo: 365 días al año al 100% las 24 hrs. del día.

4.1.4.42.-No indicar que es de Uso continuo: 365 días al año al 100% las 24 hrs. del día.

Alimentación independiente de corriente alterna bifásica (220 VCA), 60 Hz, para cada módulo rectificador de potencia.

4.1.4.43.-Que indique que viene con Alimentación independiente de corriente alterna bifásica (220 VCA), 60 Hz, para cada módulo rectificador de potencia.

4.1.4.43.-No indicar que viene con Alimentación independiente de corriente alterna bifásica (220 VCA), 60 Hz, para cada módulo rectificador de potencia.

Temperatura de operación – 20 C° a + 65 C° grados centígrados.

4.1.4.44.- Que indique que la temperatura de operación está en – 20 C° a + 65 C° grados centígrados ó mejor.

4.1.4.44.-No indicar que la temperatura de operación está en – 20 C° a + 65 C° grados centígrados ó mejor.

Humedad relativa de 0% a 95% sin condensación.

4.1.4.45.-Que indique que la Humedad relativa de 0% a 95% sin condensación ó mejor.

4.1.4.45.-No indicar que la Humedad relativa de 0% a 95% sin condensación ó mejor.

Enfriamiento forzado utilizando ventilador integrado al módulo.

4.1.4.46.-Que indique que viene con Enfriamiento forzado utilizando ventilador integrado al módulo.

4.1.4.46.No indicar que viene con Enfriamiento forzado utilizando ventilador integrado al módulo.

Los módulos rectificadores deberán de aislarse del sistema cuando fallen y deberán de alarmarse en forma local y enviar señal para su gestión local y remota al módulo de control y alarmas.

4.1.4.47.-Que indique que los módulos rectificadores deberán de aislarse del sistema cuando fallen y deberán de alarmarse en forma local y enviar señal para su gestión local y remota al módulo de control y alarmas.

4.1.4.47.-No indicar que los módulos rectificadores deberán de aislarse del sistema cuando fallen y deberán de alarmarse en forma local y enviar señal para su gestión local y remota al módulo de control y alarmas.

Módulos de potencia auto controlables en caso de fallar el módulo de control, medición y alarmas, deberá de tomar el control del sistema de potencia otro modulo de rectificación integrante del sistema.

4.1.4.48.-Que se indique que los Módulos de potencia son auto controlables en caso de fallar el módulo de control, medición y alarmas, deberá de tomar el control del sistema de potencia otro modulo de rectificación integrante del sistema.

4.1.4.48.-No indicar que los los Módulos de potencia son auto controlables en caso de fallar el módulo de control, medición y alarmas, deberá de tomar el control del sistema de potencia otro modulo de rectificación integrante del sistema.

Entrada Tensión nominal de alimentación de

entrada: 220 VCA.

4.1.4.49.-Que indique que a la entrada la tension nominal de alimentación es de 220 VCD.

4.1.4.49.- No indicar que a la entrada la tension nominal de alimentación es de 220 VCD.

Rango de tensión de operación sin daño 176 VCA a 260 VCA.

4.1.4.50.- Que indique que el rango de operación sin daño es de 176 VCA a 260 VCA, o mejor.

4.1.4.50- No indicar que el rango de operación sin daño es de 176 VCA a 260 VCA, o mejor.

Frecuencia nominal de operación 60 HZ. 4.1.4.51.- Que indique que la Frecuencia nominal de operación 60 HZ.

4.1.4.51- No indicar que la Frecuencia nominal de operación 60 HZ.

Rango de frecuencia de 47 a 65 HZ o mejor (operación sin daño).

4.1.4.52.- Que indique que el rango de frecuencia de 47 a 65 HZ o mejor (operación sin daño).

4.1.4.52- No indicar que el rango de frecuencia de 47 a 65 HZ o mejor (operación sin daño).

54


Conexión monofásica, bifásica o trifásica4.1.4.53.-Que indique que la conexión es monofasica, bifasica o trifasica.

4.1.4.53- No indicar que la conexión es monofasica, bifasica o trifasica.

Protección con fusible o interruptor termo magnético.

4.1.4.54.-Que indique que viene con Protección con fusible o interruptor termo magnético.

4.1.4.54.-No indicar que viene con Protección con fusible o interruptor termo magnético.

Salida Voltaje nominal de salida –48 VCD,

conexión (positivo a tierra).

4.1.4.55.-Que indique que el Voltaje nominal de salida –48 VCD, conexión (positivo a tierra).

4.1.4.55.-No indicar que el Voltaje nominal de salida –48 VCD, conexión (positivo a tierra).

Rango de voltaje de salida ajustable de -46 a -57 VCD vía software.

4.1.4.56.-Que indique que el Rango de voltaje de salida ajustable de -46 a -57 VCD vía software.

4.1.4.56.-No indicar que el el Rango de voltaje de salida ajustable de -46 a -57 VCD vía software.

Regulación de voltaje +/- 0.5%.4.1.4.57.-Que indique que la Regulación de voltaje +/- 0.5%.

4.1.4.57.-No indicar que la Regulación de voltaje +/- 0.5%.

Limite de corriente ajustable, del 10% al 110% de la capacidad nominal.

4.1.4.58.-Que indique que el Limite de corriente ajustable es del 10% al 110% de la capacidad nominal o mejor.

4.1.4.58.-No indicar que Limite de corriente ajustable es del 10% al 110% de la capacidad nominal o mejor.

Protección a falla de corto circuito. 4.1.4.59.-Que indique que viene con Protección a falla de corto circuito.

4.1.4.59.-No indicar que viene con Protección a falla de corto circuito.

Ajuste de corriente de salida máxima.4.1.4.60.-Que indique que viene con Ajuste de corriente de salida máxima.

4.1.4.60.-No indicar que viene con Ajuste de corriente de salida máxima.

Carga compartida: los módulos rectificadores deberán de operar de forma N+1 y conexión paralelo compartiendo carga y proporcionando redundancia.

4.1.4.61.-Que indique que viene con Carga compartida: los módulos rectificadores deberán de operar de forma N+1 y conexión paralelo compartiendo carga y proporcionando redundancia.

4.1.4.61.-No indicar que viene con Carga compartida: los módulos rectificadores deberán de operar de forma N+1 y conexión paralelo compartiendo carga y proporcionando redundancia.

Protección contra alto voltaje de salida de CD (ajuste o selección del voltaje alto a proteger).

4.1.4.62.-Que indique que viene con Protección contra alto voltaje de salida de CD (ajuste o selección del voltaje alto a proteger).

4.1.4.62.-No indicar que viene con Protección contra alto voltaje de salida de CD (ajuste o selección del voltaje alto a proteger).

Control automático de voltaje por retroalimentación de temperatura ambiente en el banco de baterías (se debe incluir el módulo electrónico y sensor de temperatura necesarios).

4.1.4.63.-Que indique que viene con Control automático de voltaje por retroalimentación de temperatura ambiente en el banco de baterías (se debe incluir el módulo electrónico y sensor de temperatura necesarios).

4.1.4.63.-No indicar que viene con Control automático de voltaje por retroalimentación de temperatura ambiente en el banco de baterías (se debe incluir el módulo electrónico y sensor de temperatura necesarios).

Alarmas luminosas indicadoras en módulo de (falla de módulo por: alimentación, falla de salida de VCD, corto circuito, alto voltaje de entrada, alto voltaje de salida, alta corriente de salida).

4.1.4.64.-Que indique que viene con Alarmas luminosas indicadoras en módulo de (falla de módulo por: alimentación, falla de salida de VCD, corto circuito, alto voltaje de entrada, alto voltaje de salida, alta corriente de salida).

4.1.4.64.-No indicar que viene con Alarmas luminosas indicadoras en módulo de (falla de módulo por: alimentación, falla de salida de VCD, corto circuito, alto voltaje de entrada, alto voltaje de salida, alta corriente de salida).

Modulo Control Medición y Alarmas. 4.1.4.65.-Que se indique que el sitema de fuerza viene con Modulo de control de medicion y alarmas.

4.1.4.65.-No indicar que viene con Modulo de control de medicion y alarmas.

Rango de voltaje de operación -20 a -60 VCD (positivo a tierra).

4.1.4.66.-Que se indique que el sistema viene con Rango de voltaje de operación -20 a -60 VCD (positivo a tierra) ó mejor.

4.1.4.66.-No indicar que el sistema viene con Rango de voltaje de operación -20 a -60 VCD (positivo a tierra) ó mejor.

Rango de temperatura de operación - 5 a + 50°C o mejor.

4.1.4.67.-Que se indique que el sistema viene con Rango de temperatura de operación - 5 a + 50°C o mejor.

4.1.4.67.-No indicar que el sistema viene con Rango de temperatura de operación - 5 a + 50°C o mejor.

Operación controlada por microprocesador4.1.4.68.-Que indique que la operación es controlada por microprocesador.

4.1.4.68.-No indicar que la operación es controlada por microprocesador.

Instalación de módulo : módulo enchufable en vivo es decir este podrá ser removido o enchufado al sistema sin tener que apagar el sistema (hot plug in).

4.1.4.69.-Que indique que los modulos son del tipo (hot plug in). Esto es ser removidos o enchufados al sistema sin tener que apagarlo.

4.1.4.69.-No indicar que los modulos son del tipo (hot plug in). Esto es ser removidos o enchufados al sistema sin tener que apagarlo.

En caso de falla del módulo de control Gral. de la planta de CD, el rectificador modular deberá de seguir operando independiente del funcionamiento de dicho control Gral., comandado por el control de un módulo rectificador de potencia el cual también podrá ser relevado en caso de falla, por otro modulo rectificador de potencia de los integrantes del rectificador modular de la planta de fuerza de CD.

4.1.4.70.-Que indique que en caso de falla del modulo de contro general de la planta de corriente directa, el rectificador modular deberá de seguir operando independientemente del funcionamiento de dicho control general, comandado por el control de un módulo rectificador de potencia el cual también podrá ser relevado en caso de falla, por otro modulo rectificador de potencia de los integrantes del rectificador modular de la planta de fuerza de CD.

4.1.4.70.-No indicar que en caso de falla del modulo de contro general de la planta de corriente directa, el rectificador modular deberá de seguir operando independientemente del funcionamiento de dicho control general, comandado por el control de un módulo rectificador de potencia el cual también podrá ser relevado en caso de falla, por otro modulo rectificador de potencia de los integrantes del rectificador modular

Habilitado con display digital alfanumérico de 16 caracteres o mejor, para indicar el estatus y alarmas de los módulos rectificadores, planta de CD en Gral., celdas de banco de baterías y banco de baterías.

4.1.4.71.-Que indique que el sistema viene con display digital alfanumérico de 16 caracteres o mejor, para indicar el estatus y alarmas de los módulos rectificadores, planta de CD en Gral., celdas de banco de baterías y banco de baterías.

4.1.4.710.-No indicar que el sistema viene con display digital alfanumérico de 16 caracteres o mejor, para indicar el estatus y alarmas de los módulos rectificadores, planta de CD en Gral., celdas de banco de baterías y banco de baterías.

55


El módulo de control, medición y alarmas, deberá de venir habilitado mediante el software y hardware apropiado para realizar pruebas automática de banco de baterías y por celda individual del banco de baterías como voltaje total del banco, voltaje individual por celda, temperatura ambiente en el sitio de ubicación del banco de baterías, etc.

4.1.4.72.-Que indique que el módulo de control, medición y alarmas, deberá de venir habilitado mediante el software y hardware apropiado para realizar pruebas automática de banco de baterías y por celda individual del banco de baterías como voltaje total del banco, voltaje individual por celda, temperatura ambiente en el sitio de ubicación del banco de baterías, etc.

4.1.4.72.-No indicar que el módulo de control, medición y alarmas, deberá de venir habilitado mediante el software y hardware apropiado para realizar pruebas automática de banco de baterías y por celda individual del banco de baterías como voltaje total del banco, voltaje individual por celda, temperatura ambiente en el sitio de ubicación del banco de baterías, etc.


4.1.4.73.-Que indique que el módulo de control, medición y alarmas es capaz de controlar automáticamente el voltaje de salida (flotación o igualación según sea el caso) en función de las variaciones de temperatura ambiente en el área de las baterías, se debe incluir los sensores de temperatura y su cableado especial.

4.1.4.73.-No indicar que el módulo de control, medición y alarmas es capaz de controlar automáticamente el voltaje de salida (flotación o igualación según sea el caso) en función de las variaciones de temperatura ambiente en el área de las baterías, se debe incluir los sensores de temperatura y su cableado especial.


4.1.4.74.-Que indique que el equipo debe de venir habilitado para monitorear potencial por celda con la finalidad de que las pruebas de baterías sean a nivel de celda.

4.1.4.74.-No indicar que el equipo debe de venir habilitado para monitorear potencial por celda con la finalidad de que las pruebas de baterías sean a nivel de celda.

Módulo de control automático de los estados de flotación e igualación de los rectificadores.

4.1.4.75.-Que indique que el equipo viene con Módulo de control automático de los estados de flotación e igualación de los rectificadores.

4.1.4.75.-No indicar que el equipo viene con Módulo de control automático de los estados de flotación e igualación de los rectificadores.

Módulo para desconexión automática y manual del banco de baterías por bajo voltaje del mismo durante interrupciones del suministro de corriente alterna.

4.1.4.76.-Que indique que el equipo viene con Módulo para desconexión automática y manual del banco de baterías por bajo voltaje del mismo durante interrupciones del suministro de corriente alterna.

4.1.4.76.-No indicar que el equipo viene con Módulo para desconexión automática y manual del banco de baterías por bajo voltaje del mismo durante interrupciones del suministro de corriente alterna.

Diagnostico automático del estado del banco de baterías (banco OK o banco con daño a partir de una prueba de descarga programada automáticamente).

4.1.4.77.-Que indique que el equipo viene con sistema de Diagnostico automático del estado del banco de baterías (banco OK o banco con daño a partir de una prueba de descarga programada automáticamente).

4.1.4.77.-No indicar que el equipo viene con sistema de Diagnostico automático del estado del banco de baterías (banco OK o banco con daño a partir de una prueba de descarga programada automáticamente).

Control de voltaje de salida automático en función de la temperatura ambiente del banco de baterías (se incluye el sensor de temperatura ambiental del área de banco de baterías).

4.1.4.78.-Que indique que el equipo viene con Control de voltaje de salida automático en función de la temperatura ambiente del banco de baterías (se incluye el sensor de temperatura ambiental del área de banco de baterías).

4.1.4.78.-No indicar que el equipo viene con Control de voltaje de salida automático en función de la temperatura ambiente del banco de baterías (se incluye el sensor de temperatura ambiental del área de banco de baterías).

Entradas/Salidas como mínimo:

Analógicas: 4 sensor de corriente (2), bus de voltaje (1), temperatura (1)

4.1.4.79.-Que indique que el equipo viene con entradas/salidas minimas de: Analógicas: 4 sensor de corriente (2), bus de voltaje (1), temperatura (1).

4.1.4.79.-No indicar que el equipo viene con entradas/salidas minimas de: Analógicas: 4 sensor de corriente (2), bus de voltaje (1), temperatura (1).

Digitales: 4 2 internas pre definidas, 2 externas para ser definidas por el usuario.

4.1.4.80.-Que indique que el equipo viene con entradas/salidas minimas de: Digitales: 4 2 internas pre definidas, 2 externas para ser definidas por el usuario.

4.1.4.80.-No indicar que el equipo viene con entradas/salidas minimas de: Digitales: 4 2 internas pre definidas, 2 externas para ser definidas por el usuario.

Salida de contacto seco: 4 libre de voltaje, normalmente abierto – cerrado – normalmente cerrado (NO - C – NC, 0.5 Amps. a 100 VCD).

4.1.4.81.-Que indique que el equipo viene con Salida de contacto seco: 4 libre de voltaje, normalmente abierto – cerrado – normalmente cerrado (NO - C – NC, 0.5 Amps. a 100 VCD).

4.1.4.81.-No indicar que el equipo viene con Salida de contacto seco: 4 libre de voltaje, normalmente abierto – cerrado – normalmente cerrado (NO - C – NC, 0.5 Amps. a 100 VCD).

Memoria para almacenar 100 eventos como mínimo.

4.1.4.82.-Que indique que el equipo viene con Memoria para almacenar 100 eventos como mínimo ó mejor.

4.1.4.82.-No indicar que el equipo viene con Memoria para almacenar 100 eventos como mínimo ó mejor.

Deberá de señalizar en forma local y remota el estatus de la planta de fuerza de CD incluyendo la generación de alarmas y activación de dispositivos audibles y de comunicación.

4.1.4.83.-Que indique que el equipo deberá de señalizar en forma local y remota el estatus de la planta de fuerza de CD incluyendo la generación de alarmas y activación de dispositivos audibles y de comunicación.

4.1.4.83.-No indicar que el equipo deberá de señalizar en forma local y remota el estatus de la planta de fuerza de CD incluyendo la generación de alarmas y activación de dispositivos audibles y de comunicación.

Comunicación local y remota: Habilitado con Interface Ethernet, mediante conector RJ45, integrado en el equipo.

4.1.4.84.-Que indique que el equipo viene habilitado con Comunicación local y remota: Habilitado con Interface Ethernet, mediante conector RJ45, integrado en el equipo.

4.1.4.84.-No indicar que el equipo viene habilitado con Comunicación local y remota: Habilitado con Interface Ethernet, mediante conector RJ45, integrado en el equipo.

Habilitado para tener conectividad a Web mediante protocolo IP.

4.1.4.85.-Que indique que el equipo viene habilitado para tener conectividad a Web mediante protocolo IP.

4.1.4.845-No indicar que el equipo viene habilitado para tener conectividad a Web mediante protocolo IP.


4.1.4.86.-Que indique que el equipo viene con modulo de señalizacion con cierre de conatactos secos para: Falla de energía primaria Falla de cargador Estado de operación (flotación / igualación)

4.1.4.86.-No indicar que el equipo viene con modulo de señalizacion con cierre de conatactos secos para: Falla de energía primaria Falla de cargador Estado de operación (flotación / igualación)

56


Disparo de fusibles hacia la carga. Alarmas Detección de carga Detección de batería

Disparo de fusibles hacia la carga. Alarmas Detección de carga Detección de batería

PETRÓLEOS MEXICANOS VERIFICARÁ PARA LAS PARTIDAS 6, 7, 8, 9, 10 Y 11:

Bancos de Baterías Libre de Mantenimiento.

Partidas Nos. 6, 7, 8, 9, 10 y 11.

Batería tipo Plomo ácido (tecnología VRLA).

4.1.5.1.-Que se indique que el tipo de batería es de Plomo Acido y tecnología VRLA.

4.1.5.1.-No se indicare que el tipo de batería es de Plomo Acido y tecnología VRLA.

Con recombinación de gases. 4.1.5.2.-Que se indique que el tipo de batería es con recombinación de gases.

4.1.5.2.-No se indicar que el tipo de batería es con recombinación de gases.

Bornes de núcleo de cobre sólido con chapa de Plomo.

4.1.5.3.- Que se indique que el banco de baterías viene con Bornes de núcleo de cobre sólido con chapa de Plomo.

4.1.5.3.-No se indicar que el banco de baterías viene con Bornes de núcleo de cobre sólido con chapa de Plomo.

Conectores intercelda de cobre sólido enchapado.

4.1.5.4.- Que se indique que el banco de baterías viene con Conectores intercelda de cobre sólido enchapado.

4.1.5.4.- No se indicar que el banco de baterías viene con Conectores intercelda de cobre sólido enchapado.

Cable termaflex 105 °C, 600 V, calibre 2/0 AWG, color rojo para el polo positivo y color negro para el polo negativo, zapatas de doble identación.

4.1.5.5.- Que se indique el equipo viene con Cable termaflex 105 °C, 600 V, calibre 2/0 AWG, color rojo para el polo positivo y color negro para el polo negativo, zapatas de doble identación.

4.1.5.5.- No se indicar el equipo viene con Cable termaflex 105 °C, 600 V, calibre 2/0 AWG, color rojo para el polo positivo y color negro para el polo negativo, zapatas de doble identación.

Voltaje nominal 48 Volts.4.1.5.6.- Que se indique que el banco de baterías viene con un voltaje nominal de 48 volts.

4.1.5.6-No se indique que el banco de baterías viene con un voltaje nominal de 48 volts.

Capacidad de corriente nominal del banco: 1425 Amperes – hora (índice de descarga 8 horas), Vida útil estimada de 20 años o mejor.

4.1.5.7.- Que se indique que el banco de baterías viene con una capacidad nominal de 1425 ampers/hora con un índice de descarga de 8 horas, y una vida útil de 20 años ó mejor.

4.1.5.7.-No se indique que el el banco de baterías viene con una capacidad nominal de 1425 ampers/hora con un índice de descarga de 8 horas, y una vida útil de 20 años ó mejor.

Voltaje nominal por celda de 2.25 Volts a 25° C.

4.1.5.8.- Que se indique que el banco de baterías viene con un voltaje nominal por celda de 2.2.5 volts. A 25 °C.

4.1.5.8.-No se indique que el banco de baterías viene con un voltaje nominal por celda de 2.2.5 volts. A 25 °C.

Voltaje final de descarga de 1.75 VPC a 8 horas.

4.1.5.9.- Que se indique que el banco de baterías viene con un voltaje final de descarga de 1.75 VPC a 8 horas ó mejor.

4.1.5.9.-No indique que el banco de baterías viene con un voltaje final de descarga de 1.75 VPC a 8 horas ó mejor.

Voltaje de flotación 2.23 – 2.27 VPC.4.1.5.10.- Que se indique que el banco de baterías viene con un voltaje de flotación 2.23 – 2.27 VPC o mejor.

4.1.5.10.-No se indique que el banco de baterías viene con un voltaje de flotación 2.23 – 2.27 VPC o mejor.

Contenedores y tapas de polipropileno retardarte de flama, resistente a altos impactos y altas temperaturas.

4.1.5.11.- Que se indique que el banco de baterías viene con Contenedores y tapas de polipropileno retardarte de flama, resistente a altos impactos y altas temperaturas.

4.1.5.11.-No se indique que el banco de baterías viene con Contenedores y tapas de polipropileno retardarte de flama, resistente a altos impactos y altas temperaturas.

Eficiencia de recombinación de gases 99%.

4.1.5.12.- Que se indique que el banco de baterías tiene una Eficiencia de recombinación de gases 99%.

4.1.5.12.-No se indique que el banco de baterías tiene una Eficiencia de recombinación de gases 99%.

Espacios abiertos entre celdas que permiten enfriamiento y temperatura uniforme de las mismas.

4.1.5.13.- Que se indique que el banco de baterías cuenta con Espacios abiertos entre celdas que permiten enfriamiento y temperatura uniforme de las mismas.

4.1.5.13.-No se indique que el banco de baterías cuenta con Espacios abiertos entre celdas que permiten enfriamiento y temperatura uniforme de las mismas.

Etiquetas autoadheribles para numerar las celdas.

4.1.5.14.- Que se indique que el banco de baterías viene con Etiquetas autoadheribles para numerar las celdas.

4.1.5.14.-No indicar que el banco de baterías viene con Etiquetas autoadheribles para numerar las celdas.

Protectores intercelda aislante para bornes de conexión.

4.1.5.15.- Que se indique que el banco de baterías viene con Protectores intercelda aislante para bornes de conexión.

4.1.5.15.-No indicar que el banco de baterías viene con Protectores intercelda aislante para bornes de conexión.

Barras conectadoras entre celdas y entre módulos.

4.1.5.16.- Que se indique que el banco de baterías viene con Barras conectadoras entre celdas y entre módulos.

4.1.5.16.- No indicar que el banco de baterías viene con Barras conectadoras entre celdas y entre módulos.

DOCUMENTOS TÉCNICOS QUE DEBERÁ DE ENTREGAR EL LICITANTE 4.2.1.1.- Fichas técnicas o catálogos o folletos o

manuales técnicos de los bienes y equipos ofertados, en original o copias fotostáticas legibles.

La información podrá presentarse en el idioma inglés o en español, en caso de ser presentados

4.2.1.1.- El no entregar la información solicitada en el numeral 4.1.2.2, 4.1.3.2, 4.1.4.3 y 4.1.5.2 en inglés (incluir su traducción simple) o español, legible y que contenga la información técnica relacionada con los bienes que propone además que permita verificar el cumplimiento a las especificaciones técnicas de los bienes

57


en idioma inglés, se deberá anexar una traducción simple al español de los apartados donde se describan las características de los bienes ofertados y cumplimiento a la normatividad, según se solicita en los numerales 4.1.2.2, 4.1.3.2, 4.1.4.3 y 4.1.5.2 de los requisitos de carácter técnico, numeral 4.1 de este documento.

Las hojas de especificaciones técnicas de los bienes impresas de una página de internet deberán indicar claramente la dirección electrónica (URL) completa de dicha página.

propuestos por el licitante y requeridos por Pemex que se solicitan en el numeral 2 de este documento.

Asimismo se verificará en los documentos, el acreditamiento del cumplimiento en lo que aplique a las normas que se solicitan en las especificaciones técnicas descritas en el numeral 2 de este documento.

Se verificará que las páginas impresas de páginas de internet, correspondan a la página de internet de la dirección electrónica proporcionada.

4.2.1.2.- El licitante deberá entregar copia fotostática de documento de recepción de un contrato, en el cual el licitante haya suministrado, instalado y puesto en operación equipos Plantas de Fuerza de Corriente Directa, Bancos de Baterías, Inversores y equipos de fuerza Ininterrumpibles UPS. Según las partidas en las que esté participando, el contrato de referencia deberá haber sido realizado dentro de los 5 últimos años.

El documento de recepción deberá ser presentado en hoja membreteada de la institución o empresa privada receptora de los bienes y servicios, adicionalmente deberá estar firmado.

4.2.1.2.- Como evidencia documental con la cual el licitante demuestre experiencia en el suministro, equipos Plantas de Fuerza de Corriente Directa, Bancos de Baterías, Inversores y equipos de fuerza Ininterrumpibles UPS y capacidades indicadas, se verificará que la copia fotostática del documento de entrega-recepción entregado, sea de fecha y contenido de acuerdo a lo solicitado.

Se verificará que el documento de recepción esté en hoja membreteada de la institución o empresa privada receptora de los bienes y servicios y que esté firmado.

4.3 REQUISITOS DE CARÁCTER ECONÓMICO


Escrito que contenga la propuesta económica en la que se describa de manera genérica los bienes o servicios cotizados, la cual debe incluir toda la información contenida en el Documento 05, mismo que podrá utilizar como formato.

(ARTÍCULO 34 PRIMER PÁRRAFO DE LA LEY)

PETRÓLEOS MEXICANOS VERIFICARÁ:

4.3.1.1.1 Que no presente escrito que contenga la propuesta económica.

4.3.1.1.2.-No incluir el precio unitario de las partidas que cotiza.

4.3.1.1.1.- Que presente escrito que contenga la propuesta económica

4.3.1.1.2.- Que su propuesta económica contenga los precios unitarios de la partida que cotiza.

4.3.1.1.3.- Que No incluya el IVA en sus precios 4.3.1.1.3.- Si manifiesta en su propuesta, que los precios incluyen el I.V.A..

4.3.1.1.4.- Que la propuesta contenga la información que se solicita en el Documento 05 y que se haya elaborado de conformidad con las indicaciones establecidas en el numeral 5 de esta Convocatoria, así como con lo que en su caso se asiente en el acta de la junta de aclaraciones.

4.3.1.1.4.- Que la propuesta no contenga la información que se solicita en el Documento 05 y que no se haya elaborado de conformidad con las indicaciones establecidas en el numeral 5 de esta Convocatoria, así como con lo que en su caso se asiente en el acta de la junta de aclaraciones

Petróleos Mexicanos determinará si el precio unitario propuesto por el licitante resulta no aceptable; para tal efecto, de los precios obtenidos de la investigación de mercado determinará la mediana y a esta, le sumará un 10%, el precio calculado se comparará con los precios cotizados por los licitantes en la propia licitación, y los precios que se ubiquen por arriba del precio calculado, se considerarán como no aceptables.Para determinar la mediana, el responsable de la evaluación ordenará los precios de la investigación de mercado de acuerdo a su monto, de menor a mayor y tomará como tal, el precio de la cotización intermedia, solo cuando se cuente con una cantidad impar de precios de la investigación. Cuando se cuente con una cantidad par de precios, se tomará como mediana el promedio aritmético de los dos precios intermedios, esto es que sumará los dos precios y el resultado lo dividirá entre dos.Asimismo, Petróleos Mexicanos verificará si el precio unitario propuesto por el licitante resulta conveniente, para tal efecto, de los precios que se observen como preponderantes, de los cotizados en la propia licitación y aceptados técnicamente, se determinará el promedio aritmético y a este le restará el 35%, el resultado se identificará como “precio resultante” y éste se comparará con los precios cotizados;

58


Los precios que se ubiquen por debajo o sean inferiores al “precio resultante”, serán considerados como inconvenientes y serán desechados.Se deberá entender como precios Preponderantes, aquellos que se encuentren dentro del rango de la desviación estándar a partir de su media tanto hacia arriba como hacia abajo:

Para tal efecto deberá utilizarse los valores de los precios cotizados por cada partida y proceder a realizar el cálculo de la desviación estándar conforme a lo siguiente:

Se tiene una muestra de cinco precios ofertadosP1, p2, p3, p4, p5

1.- Calcular la media (el promedio de los precios ofertados) p1+p2+p3+p4+p5 = medida 5

2.- A cada precio ofertado restante la mediap1 – media = diferencia 1p2 – media = diferencia 2p3 – media = diferencia 3p4 – media = diferencia 4p5 – media = diferencia 5

3.- Calcular la varianza de la siguiente forma: calcular la media, tomando para tal efecto las diferencias obtenidos y elevarlas al cuadrado.

Varianza: (diferencia 1) 2 +(diferencia 2) 2 +(diferencia 3) 2 +(diferencia 41) 2 +(diferencia 5) 2 = V2

54.- Cálculo de la desviación estándar, la cual se obtiene de sacar la raíz cuadra de la varianza

DESVIACIÓN ESTANDAR: DEst = Raíz Cuadrada de V2 = V

5.- Rango de la desviación estándar a partir de la media de los precios ofertados se le suma hacia arriba y hacia abajo el valor de la desviación estándar calculada, y los precios ofertados que se encuentren dentro de este rango son los que se consideran como precios preponderantes

Rango de desviación estándarValor inferior = Media de los precios ofertados restando “DEst”Valor superior = Media de los precios ofertados sumando “DEst”

La “Investigación de precios”, consistió en: la verificación del precio estimado de venta a fin de determinar el precio prevaleciente en el mercado, para lo cual se solicitaron 3 cotizaciones del mes de septiembre de 2009, bajo las mismas condiciones de la presente licitación.

Cuando se presente un error de cálculo en las propuestas presentadas, sólo habrá lugar a su rectificación por parte de la convocante, cuando la corrección no implique la modificación de precios unitarios, lo que se hará constar en el fallo. Si el licitante no acepta la corrección, se desechará la propuesta.

Escrito libre o utilizando el formato para la manifestación que deberán presentar los licitantes que participen en licitaciones públicas internacionales para la adquisición de bienes, y dar cumplimiento a lo dispuesto en el Artículo 5°, Regla Segunda, inciso a) del “Acuerdo por el que se establecen las reglas para la celebración de licitaciones públicas internacionales de conformidad con los tratados de libre comercio”, publicado en el Diario Oficial de la Federación el 28 de febrero de 2003”., sus aclaraciones del 2 de abril, así como el acuerdo que modifica el diverso por el que se establecen las reglas contenidas en los capítulos de compras del sector publico de los tratados de libre comercio suscritos por los Estados Unidos Mexicanos (BIENES IMPORTADOS) – Conforme al Documento 08.


4.3.2.1.1 Que no presente escrito.

4.3.2.1.2.- Que no incluya toda la información contenida en el documento 08.

4.3.2.1.1.- Que presente escrito

4.3.2.1.2.- Que incluya toda la información contenida en el documento 08.4.3.2.1.3.- Que se encuentre redactado en idioma español.

4.3.2.1.3.- Que no se encuentre redactado en idioma español.

4.3.2.1.4.- Que se encuentre firmado por la persona facultada conforme al Documento 01

4.3.2.1.4.- Que no se encuentre firmado por la persona facultada conforme al Documento 01

4.3.2.1.5.- Que en el documento el licitante y el fabricante manifiesten que el origen de los bienes deberá ser de un país que es parte del Tratado de Libre Comercio que contiene un titulo o capítulo de compras del Sector Público y cumplen con las Reglas de Origen o marcado, para efectos de compras del Sector Público establecidas en dicho tratado.

4.3.2.1.5.- Que en el documento el licitante y el fabricante no manifiesten el origen de los bienes o que éstos deberán ser de un país que es parte del Tratado de Libre Comercio que contiene un titulo o capítulo de compras del Sector Público y cumplen con las Reglas de Origen o marcado, para efectos de compras del Sector Público establecidas en dicho tratado.

Escrito libre o utilizando el formato 08-A, para la manifestación que deberán presentar los licitantes que participen en licitaciones publicas internacionales para la adquisición


59


de bienes, y dar cumplimiento a lo dispuesto en el Artículo 5°, Regla Segunda, inciso b) del “Acuerdo por el que se establecen las reglas para la celebración de licitaciones públicas internacionales de conformidad con los tratados de libre comercio” publicado en el Diario Oficial de la Federación el 28 de febrero de 2003, y sus aclaraciones del 2 de abril. así como el “Acuerdo que modifica el diverso por el que se establecen las reglas para la aplicación de las reservas contenidas en los capítulos de compras del sector publico de los TLC suscritos por Estados Unidos Mexicanos”, publicado en el D.O.F. el 20 de enero de 2006 (BIENES DE ORIGEN NACIONAL) Conforme al Documento 08 - A.

4.3.3.1.1 Que no presente escrito.

4.3.3.1.2.- Que no incluya toda la información contenida en el documento 08-A.

4.3.3.1.1.- Que presente escrito

4.3.3.1.2.- Que incluya toda la información contenida en el documento 08-A.

4.3.3.1.3.- Que se encuentre redactado en idioma español.

4.3.3.1.3.- Que no se encuentre redactado en idioma español.


4.3.3.1.4.- Que no se encuentre firmado por la persona facultada conforme al Documento 01

4.3.3.1.5.- Que en el documento el licitante y el fabricante manifiesten que la totalidad de los bienes que ofertan y entregarán son originarios de los Estados Unidos Mexicanos y cumplen con las reglas de: Origen o marcado, para efectos de compras del Sector Público.

4.3.3.1.5.- Que en el documento el licitante y el fabricante no se manifiesten que la totalidad de los bienes que ofertan y entregarán son originarios de los Estados Unidos Mexicanos y cumplen con las reglas de: Origen o marcado, para efectos de compras del Sector Público.

4.4 REQUISITOS DE CARÁCTER LEGAL Y ADMINISTRATIVO


Escrito para acreditar la existencia legal y personalidad jurídica del licitante, para efectos de la suscripción de las proposiciones, y en su caso, firma del contrato, que incluya toda la información contenida en el Documento 01, el cual podrá utilizar como formato. -(ARTÍCULO 29, FRACCIÓN VII DE LA LEY Y ART. 36 DEL REGLAMENTO)-


4.4.1.1.1- No presentar el escrito 4.4.1.1.1.- Que se presente el escrito

4.4.1.1.2.- Que incluya toda la información contenida en el Documento 01

4.4.1.1.2.- No incluir la totalidad de la información contenida en el Documento 01

4.4.1.1.3.- Que contenga la manifestación bajo protesta de decir verdad, que cuenta con facultades suficientes para suscribir la proposición y en su caso firmar el contrato

4.4.1.1.3.- No incluir la manifestación bajo protesta de decir verdad, que cuenta con facultades suficientes para suscribir la proposición y en su caso firmar el contrato

4.4.1.1.4.- Que contenga la manifestación bajo protesta de decir verdad que los datos asentados en este documento son ciertos

4.4.1.1.4.- no incluir la manifestación bajo protesta de decir verdad que los datos asentados en este documento son ciertos

4.4.1.1.5.- Que se encuentre redactado en idioma español

4.4.1.1.5.- No se encuentre redactado en idioma español

4.4.1.1.6.- Que el firmante en caso de que incluya su nombre sea la misma persona que declara

4.4.1.1.6.- Que el nombre de la persona declarante no coincida con el del firmante

4.4.1.1.7.- Que el objeto social o actividad comercial o profesional del licitante corresponda al objeto de la presente convocatoria.

4.4.1.1.7.-Que el objeto social o la actividad comercial o profesional del licitante no corresponda con el objeto de la presente convocatoria

4.4.1.1.8.- Que presente por cada uno de los integrantes de dicha propuesta, el escrito de acreditación de la personalidad tratándose de propuesta conjunta

4.4.1.1.8.- Que no presente el escrito por cada uno de los integrantes de dicha propuesta, el escrito de acreditación de la personalidad tratándose de propuesta conjunta

Declaración escrita bajo protesta de decir verdad, de no encontrarse en alguno de los supuestos establecidos por los artículos 50 y 60 penúltimo párrafo de la LAASSP, que incluya toda la información


4.4.2.1.1.- No presentar el escrito

En caso de que se trate de una propuesta conjunta el no presentar la declaración por cada uno de los integrantes de dicha

4.4.2.1.1.- Que se presente el escrito.

En caso de que se trate de una propuesta conjunta esta declaración se deberá presentar por cada uno de los integrantes de dicha propuesta firmada por el representante legal

60


contenida en el Documento 06, el cual podrá utilizar como formato.-(ARTÍCULO 29, FRACCIÓN VIII DE LA LEY-

-CUANDO SE TRATE DE UNA PROPUESTA CONJUNTA ES-TA

que haya firmado el documento 01 (Acreditación de la personalidad)

propuesta que no esté firmada por el representante legal y que no corresponda con la persona que firmo el documento 01 (Acreditación de la personalidad)





4.4.2.1.4.- Que se encuentre firmado por la persona facultada conforme al Documento 01 (Acreditación personalidad).

4.4.2.1.4.- No se encuentre firmado por la persona facultada conforme al Documento 01 (Acreditación personalidad).

Declaración Escrita bajo protesta de decir verdad de integridad, que incluya toda la información contenida en el Documento 07, el cual podrá utilizar como formato.(ARTÍCULO 30, FRACC. VII DEL REGLAMENTO)

CUANDO SE TRATE DE UNA PROPUESTA CONJUNTA ESTA DECLARACIÓN SE DEBERÁ PRESENTAR POR CADA UNO DE LOS INTE-GRANTES DE DICHA PROPUESTA

PETRÓLEOS MEXICANOS VERIFICARÁ:4.4.3.1.1.- Que se presente el escrito.

En caso de que se trate de una propuesta conjunta esta declaración se deberá presentar por cada uno de los integrantes de dicha propuesta

4.4.3.1.1.- No presentar el escrito

En caso de que se trate de una propuesta conjunta el no presentar la declaración por cada uno de los integrantes de dicha propuesta






4.4.3.1.4.- No se encuentre firmado por la persona facultada conforme al Documento 01

Escrito libre en el que el licitante manifieste su conocimiento y conformidad de ajustarse y obligarse a los términos de las estipulaciones contractuales contenidas en el Modelo de Contrato, el cual forma parte de la presente Convocatoria


4.4.4.1.1.No presentar el escrito

En caso de que se trate de una propuesta conjunta el no presentar la declaración por cada uno de los integrantes de dicha propuesta

4.4.4.1.1.- Que se presente el escrito.

En caso de que se trate de una propuesta conjunta esta declaración se deberá presentar por cada uno de los integrantes de dicha propuesta

4.4.4.1.2.- Que manifieste que conoce los términos y condiciones establecidas en el modelo de contrato

4.4.4.1.2. Cuando no precise en la manifestación que conoce los términos y condiciones establecidas del modelo de contrato

4.4.4.1.3.- Que manifieste su conformidad de ajustarse y obligarse a las estipulaciones contractuales contenidas en el modelo de contrato

4.4.4.1.3 Cuando no precise que se obliga y acepta el contendido de las estipulaciones contractuales contenidas en el modelo de contrato o manifieste alguna variación al contenido de las mismas.




4.4.4.1.5.- No se encuentre firmado por la persona facultada conforme al Documento 01

Convenio de Proposición Conjunta.

Tratándose de Proposición Conjuntas (Artículo 34 párrafos tercero, cuarto y quinto de la Ley y Articulo 31 fracción II incisos a, b y c del

PETRÓLEOS MEXICANOS VERIFICARÁ4.4.5.1.1.- Que se presente el convenio 4.4.5.1.1.-No presentar el convenio4.4.5.1.2.- Que incluya toda la información estipulada en el Artículo 34 párrafos tercero, cuarto y quinto de la Ley y Artículo 31 fracción II, incisos a), b) y c) del Reglamento.

4.4.5.1.2.- No incluir la totalidad de la información.



61


Reglamento).

Deberán celebrar entre todas las personas que integran la agrupación, un convenio en los términos de la legislación aplicable, en el que se establecerán con precisión los aspectos siguientes:

Nombre, domicilio y Registro Federal de Contribuyentes de las personas integrantes, identificando en su caso, los datos de las escrituras públicas con las que se acredita la existencia legal de las personas morales, y de haberlas, sus reformas y modificaciones, así como el nombre de los socios que aparecen en estas.Nombre y domicilio de los representantes de cada una de las personas agrupadas; identificando en su caso, los datos de las escrituras públicas con las que acrediten las facultades de repre-sentación;

4.4.5.1.4.- Que contenga la estipulación expresa de que cada uno de los firmantes quedará obligado, ya sea en forma solidaria o bien mancomunada

4.4.5.1.4.- Que no contenga la estipulación expresa de que cada uno de los firmantes quedará obligado, ya sea en forma solidaria o bien mancomunada

Los licitantes deberán confirmar al correo electrónico [email protected], que la propuesta enviada a través de medios electrónicos corresponde al propio licitante, dentro de los tres días hábiles siguientes al del acto de

PETRÓLEOS MEXICANOS VERIFICARÁ4.4.6.1.- Que el licitante dentro de los tres días hábiles siguientes al del acto de presentación y apertura de proposiciones confirme al correo electrónico [email protected], que la proposición enviada a través de medios electrónicos corresponde al propio licitante.

4.4.6.1.- Que el licitante dentro de los tres días hábiles siguientes al del acto de presentación y apertura de proposiciones no confirme al correo electrónico [email protected], que la proposición enviada a través de medios electrónicos corresponde al propio licitante.

62

mailto:[email protected]



presentación y apertura de proposiciones, en el entendido de que si no se cumple este requisito la propuesta será desechada. NOTA: TRATÁNDOSE DE LICITACIONES ELECTRÓNICAS REALIZADAS

4.5 OTRAS CAUSAS DE DESECHAMIENTO

4.5.1 El señalar condicionantes dentro de sus proposiciones, a cualesquiera de los requisitos establecidos en esta Convocatoria.

4.5.2 Cuando se compruebe que ha habido acuerdo entre los licitantes para elevar los precios de los bienes muebles objeto de esta licitación o cualquier otro acuerdo que tenga como propósito obtener ventaja respecto a los demás licitantes.

4.5.3 En el caso de las proposiciones enviadas a través de medios remotos de comunicación electrónica, se tendrán por no presentadas las proposiciones y la demás documentación requerida en esta Convocatoria, cuando los sobres en los que se contenga dicha información contengan virus informáticos o no puedan abrirse por cualquier causa motivada por problemas técnicos imputables a sus programas o equipo de computo.

5.- INDICACIONES PARA ELABORAR LAS PROPOSICIONES 5.1 PROPUESTA TÉCNICA.

5.1.1 Elaborar su propuesta técnica, con la información siguiente:

5.1.1.1 No. de Licitación5.1.1.2 Numero de partida5.1.1.3 Cantidad5.1.1.4 Unidad de medida.5.1.1.5 Descripción detallada de las especificaciones y características

técnicas, conforme a lo solicitado en el Punto 2.5.1.1.6 Marca5.1.1.7 Modelo 5.1.1.8 Nombre del Licitante5.1.1.9 Nombre del Representante Legal5.1.1.10 Firma

La información anterior, se contiene en el Documento 04, mismo que podrá utilizar como formato

63

Así mismo deberán considerar en su propuesta lo que en su caso se asiente en el acta de la(s) junta(s) de aclaraciones.

5.1.2 Como parte de la propuesta técnica el licitante deberá anexar la documentación solicitada en el punto 4.1.8.

5. 2 PROPUESTA ECONÓMICA.

5.2.1 Elaborar su propuesta económica, con la información siguiente:

5.2.1.1 No. de Licitación5.2.1.2 Numero de partida.5.2.1.3 Cantidad5.2.1.4 Unidad de medida5.2.1.5 Descripción Genérica de los bienes.5.2.1.6 Precio unitario del bien5.2.1.7 Importe Total por partida5.2.1.8 Nombre del Licitante5.2.1.9 Nombre del Representante Legal5.2.1.10 Firma

La información anterior, se contiene en el Documento 05, mismo que podrá utilizar como formato

Así mismo deberán considerar en su propuesta lo que en su caso se asiente en el acta de la(s) junta(s) de aclaraciones.

5.2.2 Deberá cotizar un solo precio unitario por partida, utilizando preferentemente el documento 05.

5.2.3 Elaborar su propuesta económica en dólares de los Estados Unidos de América.

5.2.4 Se deberán cotizar precios fijos, netos y hasta con dos decimales, los cuales serán aplicables durante la vigencia del Contrato, sin incluir el Impuesto al Valor Agregado (I.V.A.). No se aceptan precios condicionados o variables, ni tampoco sujetos a descuento.

5.2.5. En la determinación de los precios solicitados, el licitante debe considerar todos los costos necesarios para la correcta y oportuna entrega de los bienes objeto de esta convocatoria, en los términos, lugar y condiciones que se precisan en el modelo de contrato.

5.3 INDICACIONES GENERALES.

Los licitantes, a su elección podrán presentar sus proposiciones en forma documental y por escrito en sobre cerrado preferentemente con el nombre o razón social del licitante durante el acto de presentación y apertura de proposiciones, o bien a través de CompraNet, utilizando los medios de identificación electrónica.

64

Cuando el licitante elija presentar su propuesta a través de CompraNet deberá observar lo siguiente:

5.3.1 La proposición se integrará con la propuesta técnica y con la propuesta económica, así como con los documentos que se relacionan en el punto 4.3 de la presente convocatoria.

5.3.2. Se presentara en un sobre cerrado preferentemente, identificado con el nombre o razón social del licitante y con el número de licitación, dicho sobre será generado mediante el uso de tecnologías que resguarden la confidencialidad de la información, a través del programa informático que la Secretaría de la Función Pública les proporcione una vez concluido el proceso de certificación correspondiente.

5.3.3. La proposición deberá elaborarse en idioma español.

5.3.4. Los anexos técnicos catálogos y/o folletos y/o fichas técnicas y/o copias fotostáticas legibles y/o impresiones legibles bajadas de páginas web del fabricante, podrán presentarse en el idioma del país del origen de los bienes, acompañados de una traducción simple al español.

5.3.5 Deberá elaborarse en formatos WORD, EXCELL, PDF, HTML o en su caso, utilizar archivos de imagen tipo JPG o GIF, según se requiera, incluyendo la documentación no preparada por el licitante tales como catálogos y/o folletos y/o fichas técnicas, y / o impresiones de páginas de Internet.

5.3.6. Preferentemente, identificarse, cada una de las páginas que integran la proposición, con los datos siguientes: clave del registro federal de contribuyentes (o su equivalente en el país de origen del licitante extranjero), número de licitación y número de página, cuando ello técnicamente sea posible; dicha identificación deberá reflejarse, en su caso, en la impresión que se realice de los documentos durante el acto de presentación y apertura de proposiciones.

5.3.7. Adicionalmente, deberán emplear en sustitución de la firma autógrafa, el medio de identificación electrónica proporcionado previamente por la Secretaría de la Función Pública.

5.3.8. Se deberá concluir el envío de ésta a CompraNet, a más tardar, una hora antes del acto de presentación y apertura de proposiciones.

5.3.9. Así mismo, con el propósito de facilitar la presentación de proposiciones por medios remotos de comunicación electrónica y agilizar la conducción de los actos del procedimiento de licitación, se recomienda que los archivos que las integran sean identificados con los nombres indicados en el DOCUMENTO 10, sin que la omisión de lo establecido en este párrafo sea motivo de desechamiento.

5.3.10 Los licitantes deberán confirmar al correo electrónico [email protected] que la propuesta enviada a través de medios electrónicos corresponde al propio licitante, dentro de los tres días hábiles siguientes al del acto de presentación y apertura de proposiciones, en el entendido de que si no se cumple ese requisito la propuesta será desechada, igualmente, los licitantes en las propuestas que presenten por medios electrónicos, deberán presentar escrito en el que manifiesten que aceptan todas las cláusulas y condiciones de la convocatoria.

65


5.3.11. Las condiciones contenidas en esta convocatoria así como en las proposiciones presentadas por los licitantes no podrán ser negociadas.

Cuando el licitante elija presentar su propuesta en forma personal deberá observar lo siguiente:

5.3.1 La proposición se integrará con la propuesta técnica y con la propuesta económica, así como con los documentos que se relacionan en el punto 4.3 de la presente convocatoria.

5.3.2. Se presentara en un sobre cerrado preferentemente, identificado preferentemente con el nombre o razón social del licitante y con el número de licitación, a elección del licitante, la demás documentación requerida en el punto 4.3, podrá entregarse dentro o fuera del sobre.

5.3.3. Los documentos que integran la proposición deberá elaborarse en idioma español y firmados autógrafamente por persona facultada para ello en la última hoja de cada uno de dichos documentos, en apego a lo que dispone los artículos 27 último párrafo de la LAASSP y 38 de su Reglamento.

5.3.4. Debido a la necesidad de mantener un orden en el manejo de la documentación, se solicita preferentemente presentar la proposición foliada en papel membretado de la empresa, establecer un índice del contenido de cada proposición, el folio que aplicará a todas las hojas de información complementaria. La omisión de los requisitos de este párrafo no afectará la solvencia de la proposición y no será motivo para desecharla.

5.3.5. Las condiciones contenidas en esta convocatoria así como en las proposiciones presentadas por los licitantes no podrán ser negociadas.

5.3.6 Se solicita al licitante incluir junto con su propuesta y en “LA MANIFESTACIÓN DE INTEGRACIÓN NACIONAL DE LOS BIENES OFERTADOS” y que se incluye como Documento 13, la información de la integración nacional del bien que oferte, expresada en porcentaje, así como la marca. En caso de ser distribuidor o comercializador, adicionalmente se solicita proporcionar el nombre o razón social del fabricante del bien, así como el origen del mismo.

5.3.7 Se solicita al licitante incluir junto con su propuesta y en “LA MANIFESTACIÓN DE INTEGRACIÓN NACIONAL DE MANO DE OBRA EN LOS SERVICIOS OFERTADOS” que se incluye como Documento 14, la información de la integración nacional de la mano de obra que oferte, expresada en porcentaje, así como la marca. En caso de ser distribuidor o comercializador, adicionalmente se solicita proporcionar el nombre o razón social del fabricante del bien, así como el origen del mismo.

La omisión de esta información, no es motivo de descalificar la proposición, sin embargo, contribuirá a conocer el grado de integración nacional del bien que se oferta, con el propósito de identificar áreas de oportunidad para propiciar el desarrollo de la industria nacional. Dicha información es adicional y NO se refiere al cumplimiento de los Acuerdos relacionados con el contenido nacional expedidos por la Secretaría de Economía”.

5.3.7 En el marco del Programa para la Transparencia y el Combate a la Corrupción emprendido por Petróleos Mexicanos, sus Organismos Subsidiarios y Empresas

66

Filiales, se les exhorta a todos los licitantes y servidores públicos que intervienen en este procedimiento de contratación a actuar con honestidad, transparencia y con estricto apego a la legalidad, integridad y equidad, por lo que, los licitantes podrán presentar dentro o fuera de su propuesta técnica, dos tantos firmados autógrafamente del documento denominado “Compromisos con la Transparencia” conforme al Documento 10.

El servidor público de PETRÓLEOS MEXICANOS responsable de presidir el acto de presentación y apertura de proposiciones, previo al inicio de dicho acto, lo firmará y entregará un tanto firmado al licitante que lo haya presentado.

La falta de suscripción u omisión de entregar este Documento no será motivo de desechamiento de la propuesta presentada.

Asimismo, en cumplimiento a los compromisos adquiridos por México como miembro de la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económico (OCDE), para conocimiento de los licitantes, como Documento 11 se acompaña la “Nota Informativa para incluir en las Convocatorias a la Licitación Pública del Gobierno Federal”, la cual también podrá ser consultada en la página electrónica:

http://www.Pemex.com/files/transparencia/nota_inf_Bases_Licita.pdf

6.- PERIODO QUE ABARCARÁ LA CONTRATACIÓN

El contrato que se derive del presente procedimiento abarcara un solo ejercicio fiscal.

7.- CRITERIOS DE ADJUDICACIÓN.7.1 CRITERIOS

7.1.1 Se consideran solventes las proposiciones de los licitantes que cumplieron todos los requisitos de la Convocatoria y reúnen las condiciones legales, técnicas y económicas requeridas por PETROLEOS MEXICANOS, y garanticen satisfactoriamente el cumplimiento de las obligaciones respectivas.

7.1.2 El Contrato se adjudicará a quien presente la proposición cuyo precio sea el más bajo, siempre y cuando este resulte conveniente.

7.1.3 En caso de existir empate en el precio de dos o más proposiciones, de conformidad con el artículo 44 del Reglamento, la adjudicación se efectuará en favor del licitante que resulte ganador del sorteo manual por insaculación que celebre la Convocante en el propio acto de fallo, el cual consistirá en la participación de un boleto por cada propuesta que resulte empatada y depositados en una urna de material transparente, de la que se extraerá el boleto del licitante ganador, en presencia de los licitantes que asistieren así como del representante del Órgano Interno de Control en PETROLEOS MEXICANOS.

7.1.4 La adjudicación del Contrato será por partida.

8.- INCONFORMIDADES.

67

http://www.pemex.com/files/transparencia/nota_inf_Bases_Licita.pdf

Podrá interponerse inconformidad por actos del procedimiento de contratación que contravengan las disposiciones que rigen las materias objeto de la LAASSP, ante la Secretaría de la Función Pública, a través del Órgano Interno de Control en Petróleos Mexicanos, ubicado en: Avenida Marina Nacional No. 329 colonia Huasteca, Código Postal 11311, México, D.F., en el piso 42 de la Torre Ejecutiva, en días y horas hábiles, o en su caso, a través de CompraNet

9.- MODELO DE CONTRATO AL QUE SE SUJETARÁN LAS PARTES (41) .

CONTRATO DE ADQUISICIÓN DE BIENES MUEBLES A PRECIO FIJO (EN ADELANTE “CONTRATO”) QUE CELEBRAN, POR UNA PARTE PETRÓLEOS MEXICANOS, A QUIEN EN LO SUCESIVO SE DENOMINARÁ “PEMEX”, REPRESENTADO EN ESTE ACTO POR EL LIC. JAIME CORTÉS ZEPEDA, EN SU CARÁCTER DE GERENTE DE RECURSOS MATERIALES Y SERVICIOS GENERALES DE PETRÓLEOS MEXICANOS Y POR LA OTRA ____________________, A QUIEN EN LO SUCESIVO SE DENOMINARÁ “PROVEEDOR”, (SEGÚN EL CASO APLICARÁ LO CONDUCENTE A LAS PERSONAS FÍSICAS) REPRESENTADA POR EL _________________ EN SU CARÁCTER DE _________________, AL TENOR DE LAS DECLARACIONES Y CLÁUSULAS SIGUIENTES:

D E C L A R A C I O N E S 1. PEMEX declara a través de su representante que:

1.1 Es un Organismo Descentralizado de la Administración Pública Federal, con fines productivos, personalidad jurídica y patrimonio propios, que tiene por objeto llevar a cabo la exploración, la explotación y las actividades que le corresponden en exclusiva en el área estratégica del petróleo, demás hidrocarburos y la petroquímica básica, así como ejercer la conducción central y la dirección estratégica de la industria petrolera en los términos de la Ley Reglamentaria del Artículo 27 Constitucional en el Ramo del Petróleo y sus Reglamentos, y celebrar, entre otros, toda clase de actos, convenios y contratos de conformidad con la Ley de Petróleos Mexicanos, publicada el 28 de noviembre de 2008 en el Diario Oficial de la Federación.

1.2 Acredita su personalidad y facultades mediante el testimonio de la Escritura Pública No. 128,149 de fecha 21 de julio de 2005, otorgada ante la fe del Lic. Alfredo Ayala Herrera, Titular de la Notaría Pública No. 237 del Distrito Federal, actuando como suplente y en el protocolo a cargo del Lic. Ignacio R. Morales Lechuga, Notario No. 116 del Distrito Federal, mismas que a la fecha no le han sido revocadas, limitadas o modificadas en forma alguna.

1.3. Cuenta con la suficiencia presupuestal para hacer frente a las erogaciones que se originen en este contrato, mediante la Solicitud de Pedido No. 1100099810.

1.4. Este contrato se celebra como resultado del procedimiento de Licitación Pública Número 18572038-004-09 de carácter internacional bajo la cobertura de los Capítulos de Compras del Sector Público de los Tratados de Libre Comercio suscritos por México, mismo que se instrumentó de conformidad con los artículos 26 fracción I, 26 Bis Fracción III y 28 fracción II inciso a) de la Ley

68

de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Público, cuyo fallo fue dado a conocer el 13 de octubre de 2009.

2. A) EN CASO DE QUE SE TRATE DE UNA PERSONA MORAL O FÍSICA QUE ACTÚE CON REPRESENTANTEEl PROVEEDOR declara a través de su representante que:

B) EN CASO DE QUE SE TRATE DE UNA PERSONA FÍSICA QUE ACTÚE POR SU PROPIO DERECHOEl PROVEEDOR declara que:

2.1. A) TRATÁNDOSE DE PERSONAS MORALES DE NACIONALIDAD MEXICANA O EXTRANJERA CUYA EXISTENCIA LEGAL SE ACREDITE CON INSTRUMENTO PÚBLICO MEXICANO.Acredita la legal existencia de su representada con la (Póliza, Escritura Pública o Acta) Número _____ de fecha __ de _____ de ______, otorgada ante la fe del Lic. ____________, Titular de la (Correduría o Notaría) Pública No. ____ de la Ciudad de _________, la cual quedó debidamente inscrita en el Registro Público correspondiente.

B) TRATÁNDOSE DE PERSONAS MORALES DE NACIONALIDAD EXTRANJERA CUYA EXISTENCIA LEGAL SE ACREDITE CON UN DOCUMENTO EXTRANJERO.Acredita la legal existencia de su representada con el documento denominado (nombre y datos del documento).

ESTA DECLARACIÓN DEBERÁ AJUSTARSE CONFORME A LA DOCUMENTACIÓN CON LA CUAL SE ACREDITE SU LEGAL EXISTENCIA, LA CUAL DEBERÁ ESTAR APOSTILLADA, O EN SU CASO, LEGALIZADA Y ACOMPAÑARSE CON TRADUCCIÓN AL ESPAÑOL POR PERITO AUTORIZADO, EN CASO DE IDIOMA DISTINTO AL INGLÉS.

C) EN CASO DE QUE SE TRATE DE UNA PERSONA FÍSICA QUE ACTÚE POR SU PROPIO DERECHO.

Es una persona física actuando por su propio derecho y se identifica con (precisar los datos de identificación del proveedor).

2.2. A) PARA LA ACREDITACIÓN DE LA PERSONALIDAD Y FACULTADES DEL REPRESENTANTE DE UNA PERSONA MORAL DE NACIONALIDAD MEXICANA O EXTRANJERA, DICHAS FACULTADES DEBERÁN PROTOCOLIZARSE ANTE FEDATARIO PÚBLICO MEXICANO.Acredita su personalidad y facultades en su carácter de ____________ de (nombre de la compañía o empresa), mediante la (Póliza –cuando se acrediten las facultades en la constitución de la persona moral o en sus modificaciones estatutarias-, Escritura Pública o Acta) Número ____ de fecha __ de ____ de _____, otorgada ante la fe del Lic. ____________, Titular de la (Correduría o Notaría) Pública No. ____ de la Ciudad de ________, la que quedo debidamente inscrita en el Registro Público correspondiente, mismas que no le han sido revocadas, limitadas o modificadas en forma alguna.NOTA: TRATÁNDOSE DE PODERES ESPECIALES NO SE DEBERÁ REQUERIR LA INSCRIPCIÓN EN EL REGISTRO PÚBLICO DE COMERCIO.

B) PARA LA ACREDITACIÓN DE LA PERSONALIDAD Y FACULTADES DE UNA PERSONA FÍSICA CON REPRESENTANTE

69

Cuenta con capacidad para celebrar el presente contrato, según lo acredita con (indicar el documento y datos en donde conste el mandato, ya sea en instrumento público o en carta poder simple, según proceda).

2.3. A).- TRATÁNDOSE DE PERSONAS MEXICANAS O EXTRANJERAS CON ESTABLECIMIENTO PERMANENTE EN EL PAÍS.Cuenta con Cédula de Registro Federal de Contribuyentes clave _____________.

B).- TRATÁNDOSE DE PERSONAS EXTRANJERAS SIN ESTABLECIMIENTO PERMANENTE EN EL PAÍS.Cuenta con (señalar documento equivalente del país del proveedor).

2.4. A).- TRATÁNDOSE DE UN PROVEEDOR DE NACIONALIDAD MEXICANA.Es mexicano y conviene que, aún y cuando, llegare a cambiar de nacionalidad, seguirse considerando como mexicano por cuanto a este contrato se refiere y no invocar la protección de ningún gobierno extranjero bajo pena de perder en beneficio de la nación mexicana, todo derecho derivado de este contrato.

B).- TRATÁNDOSE DE UN PROVEEDOR DE NACIONALIDAD EXTRANJERA.Es una persona de nacionalidad _____________ y conviene en considerarse como mexicana por cuanto a este contrato se refiere y no invocar la protección de ningún gobierno extranjero bajo pena de perder en beneficio de la nación mexicana, todo derecho derivado de este contrato.

2.5. Tiene capacidad jurídica para contratar y reúne las condiciones y recursos técnicos, humanos y económicos para obligarse a la entrega de los bienes objeto de este contrato.

2.6. Conoce plenamente el contenido y requisitos que establece la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Público y su Reglamento, así como las disposiciones legales y administrativas aplicables al presente contrato.

2.7. Ha entregado la manifestación a que se refiere el artículo 29 fracción VIII de la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Público.

2.8. Reconoce plenamente la personalidad con que interviene el representante de PEMEX.

2.9 Su moneda funcional es _________. (PARA EFECTOS ES ESTA DECLARACIÓN, POR MONEDA FUNCIONAL DEBERÁ ENTENDERSE LA MONEDA CORRESPONDIENTE AL MEDIO ECONÓMICO PRINCIPAL EN QUE OPERA EL PROVEEDOR Y QUE, NORMALMENTE, PERO NO NECESARIAMENTE, SE UTILIZA PARA INFORMAR, EN CONGRUENCIA CON SU MEDIO ECONÓMICO.)

2.11.De manera previa a la formalización del presente contrato y para los efectos del articulo 32-D del Código Fiscal de la Federación, ha presentado a PEMEX el "acuse de recepción" con el que comprueba que ha realizado la solicitud de opinión respecto de sus obligaciones ante el Servicio de Administración Tributaria prevista en la Resolución Miscelánea Fiscal vigente.

2.12.TRATÁNDOSE DE UN PROVEEDOR RESIDENTE EN EL EXTRANJERO QUE NO CUENTE CON ESTABLECIMIENTO PERMANENTE EN MÉXICO.

70

No tiene establecimiento permanente en el país y que, durante la ejecución de este contrato no tiene la intención de crearlo. Para los efectos del artículo 32-D del Código Fiscal de la Federación ha presentado a PEMEX el escrito de manifestación de no encontrarse obligado a presentar los requisitos establecidos en la Resolución Miscelánea Fiscal vigente.

2.13. TRATÁNDOSE DE UNA PROPOSICIÓN CONJUNTA.Con base en lo dispuesto en el artículo 34 de la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Público, presentaron una proposición conjunta y con fundamento en el artículo 31 del Reglamento de la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Público, celebraron un convenio privado de proposición conjunta de fecha __________________, mismo que forma parte integrante de este contrato como anexo “[señalar número de anexo]”, por el cual se obligan de manera solidaria a [entregar los bienes/prestar los servicios] en términos del presente contrato. Para los efectos del presente acuerdo de voluntades y congruente con el convenio de proposición conjunta, las empresas adjudicatarias del presente instrumento han designado como representante común a [nombre de la empresa].

Vistas las declaraciones que anteceden, las partes expresan su consentimiento para comprometerse a las siguientes:

C L Á U S U L A S

PRIMERA.- OBJETO DEL CONTRATO

El objeto del presente contrato es la adquisición de los bienes muebles (en adelante “bienes”) por parte de PEMEX consistentes en: la adquisición de plantas de fuerza de corriente directa, bancos de baterías, Inversores y Equipos de Fuerza Ininterrumplibles UPS, de conformidad con los términos y condiciones que se especifican en el Anexo “1” de este contrato, mismo que forma parte integrante del mismo.

EN CASO DE PROPOSICIONES CONJUNTAS SE DEBERÁ ESTABLECER CON PRECISIÓN EN ESTA CLÁUSULA LAS PARTES DE LOS BIENES QUE CADA PERSONA SE OBLIGA A ENTREGAR O LA PARTICIPACIÓN QUE TIENE EN EL GRUPO. LO ANTERIOR, DE CONFORMIDAD CON EL ARTÍCULO 34, SEGUNDO PÁRRAFO, DE LA LEY DE ADQUISICIONES, ARRENDAMIENTOS Y SERVICIOS DEL SECTOR PÚBLICO Y 31 INCISO D) DE SU REGLAMENTO, Y AÑADIR LA CLÁUSULA DE OBLIGACIÓN SOLIDARIA.

SEGUNDA.- VIGENCIA DEL CONTRATO

La vigencia de este contrato iniciará en la fecha de firma del mismo y concluirá el 28 de diciembre de 2009.

TERCERA.- PLAZO Y LUGAR DE ENTREGA DE LOS BIENES

El PROVEEDOR se obliga a entregar los bienes amparados en el presente contrato, en un plazo de 60 (sesenta) días naturales contados a partir del día natural siguiente de la fecha de firma de este contrato por el PROVEEDOR.

Los bienes objeto de este contrato, serán entregados en los almacenes de la Gerencia de Ingeniería de Telecomunicaciones, cuyos domicilios, teléfonos y fax, se especifican en el

71

Anexo “6” que forma parte integrante del presente contrato, en días hábiles de lunes a viernes en el siguiente horario: de 09:00 a 13:00 horas.

El PROVEEDOR deberá entregar los bienes objeto de este contrato, a más tardar el día en que concluya el plazo pactado, salvo que el mismo coincida con un día inhábil, en cuyo caso la fecha de entrega se correrá hasta el siguiente día hábil sin dar lugar a la aplicación de penas convencionales, sin embargo, si el término del plazo no coincide con un día inhábil y el PROVEEDOR no entrega los bienes en esa fecha, los días inhábiles siguientes contarán como naturales para efectos de la aplicación de penas convencionales.

La responsabilidad de la transportación de los bienes objeto del presente contrato así como la integridad de los mismos hasta su recepción formal por parte de PEMEX, será a cargo del PROVEEDOR.

Los Bienes objeto del contrato deberán entregarse por partida completa.

La condición de entrega que aplica para el presente contrato es es DDP (Delivery Duty Paid) INCOTERMS 2000 para licitantes nacionales y DDP VAT UNPAID (Delivery Duty Unpaid, “Derechos pagados sin incluir el IVA) para licitantes extranjeros, tengan o no establecimiento permanente en México, consecuentemente el PROVEEDOR estará obligado a contemplar todos los costos hasta el destino final y PEMEX estará obligado a recibir los bienes y servicios en el destino convenido.

CUARTA.- IMPORTE DEL CONTRATO

El importe total a pagar por los bienes es de (número, letra y moneda), más el Impuesto al Valor Agregado (I.V.A.) y el precio unitario de los bienes se especifica por (posición/partida) en el anexo __ de este contrato, mismo que se considerará fijo hasta la entrega total de los bienes.

La referencia USD ó Dls. E.U.A. asentada en la columna precio unitario del Anexo “2” de este contrato significan: dólares de los Estados Unidos de América.

QUINTA.- CONDICIONES Y FORMA DE PAGO

PEMEX pagará al PROVEEDOR el monto de los bienes entregados y aceptados de acuerdo con las condiciones establecidas en este contrato, a los 20 (veinte) días naturales contados a partir de la fecha de recepción y aceptación del original de la factura, acompañada de la documentación soporte que proceda y del acuse de recibo correspondiente conteniendo: el sello del área receptora de los bienes, fecha de la recepción, así como el nombre, ficha y firma del personal facultado para estos efectos.

De conformidad con las disposiciones normativas en materia de pago de la Dirección Corporativa de Finanzas de Petróleos Mexicanos cuando la fecha de vencimiento sea día inhábil bancario en la plaza de pago se aplicará el siguiente criterio:

VENCIMIENTO INHÁBIL PAGODomingo Día hábil posteriorSábado Día hábil anterior

Lunes a jueves Día hábil posteriorViernes Día hábil anterior

72

El pago al PROVEEDOR se efectuará a través de depósito bancario en la cuenta que para tal efecto designe el mismo en el momento de darse de alta en la Ventanilla Única de PEMEX.

Una vez realizado el pago al PROVEEDOR, este tendrá diez (10) días hábiles para solicitar aclaraciones sobre cualquier aspecto del mismo; transcurrido dicho plazo sin que se presente reclamación alguna, éste se considerará definitivamente aceptado y sin derecho a ulterior reclamación.

Los pagos que al respecto procedan, se realizarán de acuerdo a lo dispuesto en esta cláusula y estarán sujetos a lo establecido en el segundo y tercer párrafo del artículo 51 de la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Público para el caso de atraso en los pagos y pagos en exceso que se realicen.

El PROVEEDOR, siempre y cuando no tenga adeudos vencidos y los bienes hayan sido entregados conforme a lo especificado en este contrato, podrá solicitar la condición de pronto pago cuando acepte el porcentaje de descuento que resulte de aplicar la Tasa de Interés Interbancaria de Equilibrio (TIIE) de 28 días, más cuatro puntos porcentuales, que se encuentre vigente con dos días hábiles previos a la fecha valor en que se presente la solicitud de “Pronto Pago”. En caso de que dejara de publicarse la tasa TIIE, se utilizará la que determine el Banco de México en sustitución de ésta. En todos los casos, el porcentaje obtenido se deberá multiplicar por el número de días por los que el PROVEEDOR solicite el adelanto del pago.

Para tal efecto, deberá presentar la solicitud correspondiente en los términos establecidos por la Dirección Corporativa de Finanzas, por lo menos, con tres (3) días hábiles de anticipación a la fecha en que deba efectuarse el pago en forma adelantada, misma que deberá contener la siguiente leyenda “Bajo protesta de decir verdad, manifiesto que los documentos que se presentan para pronto pago objeto de esta solicitud, no se encuentran en trámite de descuento para financiamiento ante ninguna institución financiera que implique que el pago se encuentra comprometido o cedido a un tercero”, y presentar Nota de Crédito a favor de PEMEX bajo el concepto de “descuento por pronto pago” misma que deberá reunir los requisitos fiscales establecidos en los arts. 29 y 29-A del Código Fiscal de la Federación. El pago estará sujeto a la disponibilidad presupuestal en flujo de efectivo en PEMEX.

Para los compromisos en dólares de los Estados Unidos de América, el porcentaje será el que resulte de aplicar la Tasa Prime Rate publicada en medios electrónicos financieros, que se encuentre vigente con dos días hábiles de anticipación previos a la fecha valor en que se presente la solicitud de “Pronto Pago”..

Las obligaciones de pago denominadas en moneda extranjera para ser cumplidas en la República Mexicana, se solventarán en moneda nacional, al tipo de cambio vigente que publique el Banco de México en la fecha en que se haga dicho pago.

EL SIGUIENTE PÁRRAFO SE ADICIONARÁ EN CASO DE QUE SE HAYA PRESENTADO UNA PROPOSICIÓN CONJUNTA, SIN QUE SE HAYA CONSTITUIDO UNA SOCIEDAD, O NUEVA SOCIEDAD EN CASO DE PERSONAS MORALES, O SI NO SE CELEBRA UN CONTRATO DE ASOCIACIÓN EN PARTICIPACIÓN. [Nombre de la empresa adjudicataria en proposición conjunta] será quien presente las facturas de todos y cada uno de los pagos derivados del presente contrato.

EL SIGUIENTE PÁRRAFO APLICA EN CASO DE QUE SE HAYA PRESENTADO UNA PROPOSICIÓN CONJUNTA Y LOS CONTRATISTAS HAYAN MANIFESTADO EN SU PROPOSICIÓN SU INTENCIÓN DE

73

CELEBRAR UN CONTRATO DE ASOCIACIÓN EN PARTICIPACIÓN, EN TÉRMINOS DE LO DISPUESTO EN EL ARTÍCULO 17-B DEL CÓDIGO FISCAL DE LA FEDERACIÓN:Las partes que suscriben el presente contrato en su carácter de proveedores, sin perjuicio del convenio de proposición conjunta señalado en la declaración 2.12 del presente contrato, han celebrado un contrato de asociación en participación, por lo que, con base en el mismo, en relación con el presente contrato y en términos del artículo 17-B del Código Fiscal de la Federación, acuerdan que [denominación o razón social seguida de la leyenda A.P. o nombre del asociante seguida de A. en P.], será quien presente las facturas de todos y cada uno de los pagos derivados de este contrato; en el entendido de que PEMEX no será responsable por la forma en que [denominación o razón social seguida de la leyenda A.P. o nombre del asociante seguida de A. en P.], distribuya o participe de las utilidades o de las pérdidas respecto de las cantidades que reciba con motivo del presente contrato.

SEXTA.- ANTICIPO

En el presente contrato PEMEX no otorgará anticipo al PROVEEDOR.

SÉPTIMA.- FACTURACIÓN

El PROVEEDOR deberá presentar sus facturas acompañadas de la documentación soporte a que se refiere este contrato, para inicio de trámite de pago en la Ventanilla Única de Petróleos Mexicanos ubicada en el piso 1 del edificio “C”, en Av. Marina Nacional No. 329, Col. Huasteca, Del. Miguel Hidalgo, México, D. F., C.P. 11311, con un horario de atención de 9:00 a 13:00 horas de Lunes a Viernes en días hábiles, debidamente requisitadas, en original y una copia, para proceder en los términos que se establecen en este contrato, mismas que deberán ser presentadas en un máximo de siete (7) días naturales posteriores a la recepción de los bienes en los términos de este contrato.

El PROVEEDOR al momento de facturar, deberá hacer referencia a este contrato, a la partida que surte, la unidad de medida y al precio unitario de los bienes. En caso de que las facturas entregadas por el PROVEEDOR para su pago, presenten errores o deficiencias, PEMEX dentro de los tres (3) días hábiles siguientes al de su recepción, indicará por escrito al PROVEEDOR las deficiencias que deberá corregir. El periodo que transcurre a partir de la entrega del citado escrito y hasta que el PROVEEDOR presente las correcciones, no se computará para efectos del plazo establecido en la cláusula denominada Condiciones y Forma de Pago. Una vez corregida la factura correspondiente, reiniciará el cómputo del plazo mencionado.

Cuando el PROVEEDOR emita facturación electrónica, efectuará todos sus trámites de pago a través de la bóveda electrónica de PEMEX, mediante el uso de la contraseña que le sea otorgada para tales efectos y su firma electrónica avanzada.

OCTAVA.- PAGOS EN EXCESO

En caso de que existan pagos en exceso que haya recibido el PROVEEDOR, éste deberá reintegrar las cantidades pagadas en exceso, más los intereses correspondientes conforme a la tasa que establezca la Ley de Ingresos de la Federación en los casos de prórroga para el pago de créditos fiscales. Los intereses se calcularán sobre las cantidades pagadas en exceso en cada caso y se computarán por días naturales desde la fecha del pago hasta la fecha en que se pongan efectivamente las cantidades a disposición de PEMEX. PEMEX procederá a deducir dichas cantidades de las facturas

74

subsecuentes o bien el PROVEEDOR cubrirá dicho pago con cheque certificado a favor de PEMEX.

NOVENA.- TRANSFERENCIA DE DERECHOS

En ningún caso los derechos y obligaciones derivados de este contrato, podrán ser transferidos total o parcialmente en favor de otras personas físicas o morales distintas de aquella a la que se le hubiere adjudicado el contrato, con excepción de los derechos de cobro en cuyo caso se deberá contar con el consentimiento de PEMEX.

El PROVEEDOR podrá ceder sus derechos de cobro a favor de un Intermediario Financiero mediante operaciones de Factoraje o Descuento Electrónico, y PEMEX otorga su consentimiento, siempre y cuando al momento de registrarse la correspondiente Cuenta por Pagar en Cadenas Productivas y al acceder al Portal de Nafin Cadenas Productivas, no exista impedimento legal o administrativo. En virtud de lo anterior, las Partes se obligan al procedimiento establecido en las “Disposiciones Generales a las que deberán sujetarse las dependencias y entidades de la Administración Pública Federal para su incorporación al Programa de Cadenas Productivas de Nacional Financiera, S.N.C.; Institución de Banca de Desarrollo”, publicadas en el Diario Oficial de la Federación el 28 de febrero de 2007.

DÉCIMA.- OBLIGACIONES FISCALES

Las partes pagarán todas y cada una de las contribuciones y demás cargas fiscales que conforme a las leyes federales, estatales y municipales de los Estados Unidos Mexicanos tengan la obligación de cubrir durante la vigencia, ejecución y cumplimiento del presente contrato y sus anexos, sin perjuicio de que PEMEX realice, de los pagos que haga al PROVEEDOR, las retenciones que le impongan las leyes de la materia.

El PROVEEDOR cubrirá las cuotas compensatorias o cualquier otra contribución a que, conforme a la ley de la materia, este sujeta la importación de los bienes, por lo que no procederá incremento en los precios pactados.

CUANDO EL CONTRATO SE CELEBRE CON PERSONAS FÍSICAS O MORALES EXTRANJERAS, DEBERÁ SUSTITUIRSE EL PRIMER PÁRRAFO POR LA SIGUIENTE REDACCIÓN E INVARIABLEMENTE DEBERÁ SOLICITARSE LA SANCIÓN FISCAL DE LA GERENCIA FISCAL O REPRESENTACIÓN FISCAL QUE CORRESPONDA, EN CUYO CASO, LA REDACCIÓN DE LA PRESENTE CLÁUSULA PUEDE VARIARCada una de las partes cumplirá con las obligaciones fiscales que le corresponda, y pagará todas y cada una de las contribuciones y demás cargas fiscales que conforme a las leyes federales, estatales y municipales de los Estados Unidos Mexicanos y (país de residencia del otro contratante), tengan obligación de cubrir durante la vigencia, ejecución y cumplimiento del presente contrato y sus anexos. Lo anterior, sin perjuicio de las retenciones que PEMEX esté obligado a efectuar de acuerdo con las leyes de la materia.

DÉCIMA PRIMERA.- GARANTÍA DE CUMPLIMIENTO DEL CONTRATO, DEFECTOS O VICIOS OCULTOS EN LOS BIENES Y CUALQUIER OTRA RESPONSABILIDAD

El PROVEEDOR, a fin de garantizar el debido cumplimiento de las obligaciones derivadas del contrato, deberá presentar a PEMEX, dentro de los diez días naturales siguientes a la firma del contrato, o a más tardar el día hábil inmediato anterior al vencimiento del plazo

75

señalado en este párrafo, la garantía de cumplimiento del contrato, defectos o vicios ocultos en los bienes y cualquier otra responsabilidad, consistente en:

Póliza de fianza que se constituirá por el 10 % del importe total del contrato, con una vigencia equivalente a la del contrato garantizado, más seis meses a partir de la entrega de los bienes, otorgada por institución afianzadora legalmente constituida en la República Mexicana, en términos de la Ley Federal de Instituciones de Fianzas y a favor de PEMEX.

El PROVEEDOR manifiesta expresamente:

(A) Que queda obligado ante PEMEX para responder por los defectos o vicios ocultos en los bienes, así como cualquier otra responsabilidad en que hubiere incurrido, en los términos señalados en el contrato y en la legislación aplicable, por lo que PEMEX podrá exigir al PROVEEDOR que lleve a cabo las correcciones o reparaciones necesarias o las reposiciones inmediatas que se requieran, lo que el PROVEEDOR deberá realizar por su cuenta sin que tenga derecho a retribución por tal concepto. En el caso de que el PROVEEDOR no lleve a cabo las correcciones, reparaciones o reposiciones que se le exijan a partir del vencimiento del plazo máximo de 30 días naturales que PEMEX otorgue al PROVEEDOR o en su caso, el acordado entre el PROVEEDOR y PEMEX, para efectuar las correcciones, reparaciones y/o reposiciones necesarias, podrá solicitarse a un tercero que realice los trabajos o podrá llevarlos a cabo PEMEX con cargo al PROVEEDOR. Si el plazo acordado para la realización de las correcciones, reparaciones o reposiciones no es superior a 30 días no será necesario que se dé aviso previo a la afianzadora de los trabajos de corrección, reposición o reparación que deberán llevarse a cabo, siempre y cuando, no se haya reclamado previamente el incumplimiento ante la compañía afianzadora.En caso de que el plazo acordado entre el PROVEEDOR y PEMEX exceda el periodo de 30 días, el PROVEEDOR quedará obligado a solicitar anuencia por escrito de su afianzadora, y hacer entrega de la misma a PEMEX.

(B) Su voluntad en caso de que existan créditos a su favor contra PEMEX, de desistirse del derecho a compensar que le concede la legislación sustantiva civil aplicable, por lo que otorga su consentimiento expreso para que en el supuesto de incumplimiento de las obligaciones que deriven del contrato, se haga efectiva la garantía otorgada, así como cualquier otro saldo a favor de PEMEX.

(C) Su conformidad para que la fianza que garantiza el cumplimiento del contrato, permanezca vigente durante la substanciación de todos los procedimientos judiciales o arbitrales y los recursos legales que se interpongan, con relación al contrato, hasta que sea dictada resolución definitiva que cause ejecutoria por parte de la autoridad o tribunal competente.

(D) Su conformidad para que la institución de fianzas entere el pago de la cantidad reclamada hasta por el monto garantizado más, en su caso, la indemnización por mora que derive del artículo 95 bis de la Ley Federal de Instituciones de Fianzas, aún cuando la obligación se encuentre sub júdice, en virtud de procedimiento ante autoridad judicial o tribunal arbitral, salvo que el acto rescisorio sea combatido y el fiado obtenga la suspensión de su ejecución, ya sea en el recurso administrativo, en el juicio contencioso o ante el tribunal arbitral correspondiente.En caso de que el procedimiento administrativo, o ante autoridad judicial o tribunal arbitral resulte favorable a los intereses del fiado, y la institución de fianzas haya pagado la cantidad reclamada, el beneficiario devolverá a la afianzadora la cantidad pagada en un plazo máximo de noventa días hábiles contados a partir de que la resolución favorable al fiado haya causado ejecutoria.

76

(E) Su aceptación para que la fianza de cumplimiento, defectos o vicios ocultos en los bienes y cualquier otra responsabilidad, permanezca vigente hasta que las obligaciones garantizadas hayan sido cumplidas en su totalidad, en la inteligencia que la conformidad para la liberación deberá ser otorgada mediante escrito suscrito por PEMEX.

(F) Su conformidad expresa que la reclamación que se presente ante la afianzadora quedará integrada con la siguiente documentación:

Por Incumplimiento.

1. Reclamación por escrito a la Institución de Fianzas.2. Copia de la póliza de fianza y en su caso, sus documentos modificatorios.3. Copia del contrato garantizado y en su caso sus convenios modificatorios.4. Copia del documento de notificación al fiado de su incumplimiento.5. La rescisión del contrato y su notificación.6. Copia del finiquito7. Cuantificación del importe reclamado.

Por defectos o vicios ocultos en los bienes y cualquier otra responsabilidad.

1. Reclamación por escrito a la institución de fianzas.2. Copia de la póliza de fianza y en su caso, sus documentos modificatorios.3. Copia del contrato garantizado y en su caso sus convenios modificatorios.4. Copia del documento técnico elaborado por personal del centro de trabajo,

que reúna los elementos necesarios de identificación y descripción de los defectos, de los vicios ocultos de los bienes, así como cualquier otra responsabilidad relativa a los defectos y vicios ocultos de los bienes y su cuantificación.

5. Copia del escrito donde se reclama al fiado la reparación de los defectos o vicios ocultos detectados.

CARTA DE CRÉDITO STANDBY EN CONTRATOS CUYA VIGENCIA NO REBASE EL EJERCICIO FISCAL.

Carta de Crédito Standby emitida o en su caso confirmada por una institución bancaria autorizada para operar en territorio mexicano, la que se constituirá por el 10 % del importe total del contrato, con una vigencia equivalente a la del contrato garantizado, más noventa días naturales adicionales, a favor de PEMEX.

El PROVEEDOR manifiesta expresamente:

(A) Su voluntad en caso de que existan créditos a su favor contra PEMEX, de renunciar al derecho a compensar que le concede la legislación sustantiva civil aplicable, por lo que otorga su consentimiento expreso para que en el supuesto de incumplimiento de las obligaciones que deriven del contrato, se haga efectiva la garantía otorgada, así como cualquier otro saldo a favor de PEMEX.

(B) Que reconoce que en el supuesto de incumplimiento de las obligaciones que deriven del contrato, se hará efectiva parcial o totalmente, la Carta de Crédito Standby otorgada.

77

(C) Que reconoce que la Carta de Crédito Standby expedida para garantizar el cumplimiento del contrato, será pagada ante el incumplimiento de las obligaciones contractuales, con entera desvinculación de cualquier circunstancia que pudiera generar una excepción de pago distinta a aquélla que se origine en inconsistencias o deficiencias del propio documento que se hace efectivo, por lo que cualquier excepción que pudiese eventualmente señalarse como conexa, carecería de eficacia para desvirtuar la legitimidad de la gestión de cobro.

La garantía a que se refiere esta cláusula deberá entregarse en las oficinas del Departamento de Contrataciones Especializadas ubicado en el Edificio “A”, 2° Piso, sito en Av. Marina Nacional N° 329, Col. Huasteca, C.P. 11311, México, D.F., en el horario de 8:30 a 14:00 horas y de 15:30 a 17:30 horas en estricto apego a los textos que se acompañan en el Anexo “3”, aceptando expresamente el PROVEEDOR las obligaciones consignadas en éstos.

De no cumplir con dicha entrega en el plazo establecido, así como en los términos y condiciones que se señalan en esta cláusula, PEMEX podrá iniciar el procedimiento de rescisión del contrato, tomándose en cuenta dicho procedimiento para efectos del artículo 50 fracción III de la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Público.

Para el caso de que la garantía corresponda a una póliza de fianza, el PROVEEDOR deberá verificar la autenticidad de la misma, previo a su entrega, por lo que en el supuesto de que PEMEX detecte que una garantía es apócrifa, se dará aviso a las autoridades competentes y a la institución que supuestamente emitió la garantía, ateniéndose el PROVEEDOR a las consecuencias legales que puedan derivar por la entrega de un documento apócrifo.

DÉCIMA SEGUNDA.- RECEPCIÓN DE LOS BIENES

El PROVEEDOR se obliga a entregar los bienes en el plazo especificado en la cláusula denominada Plazo y Lugar de Entrega de los Bienes, observando para su entrega lo dispuesto en esta cláusula. Los bienes que se entreguen deberán ser nuevos.

Todos los embarques deberán marcarse claramente en lugar visible, con el nombre de PEMEX, lugar de destino, el número del contrato, el número de la solicitud de pedido y el número de partida, indicando las cantidades contenidas en las cajas o bultos, según el caso, así como el peso de cada uno de ellos.

Cuando se presente nota de remisión, invariablemente deberá indicarse el número del contrato y la partida correspondiente, así como el número de la solicitud de pedido y la descripción detallada de los bienes entregados.

El PROVEEDOR manifiesta su conformidad de que hasta en tanto no se cumpla con la verificación de las especificaciones y la aceptación de los Bienes en los términos previstos en este Contrato y sus Anexos, éstos no se tendrán por recibidos o aceptados por PEMEX.

Las refacciones o accesorios deberán portar en la parte externa, debidamente protegida, la lista de embarque que describa en forma completa el contenido de la caja, bulto o deposito, o en su caso el dibujo especifico de la pieza, además ésta deberá venir marcada con el número de parte del fabricante, grabados de origen mediante lápiz eléctrico, chorro de tinta o bien identificarse con una etiqueta adherida, y en su caso, señalar las cantidades por peso o bulto.

78

Cuando se trate de conductores eléctricos, juntas metálicas, barras y láminas, tuberías, válvulas y conexiones, estos productos deberán marcarse con colores estipulados con base en su composición química (especificaciones) y de acuerdo a las normas nacionales e internacionales establecidas.

El PROVEEDOR acepta que el incumplimiento de las indicaciones especificadas en la presente cláusula, originará el rechazo de los bienes correspondientes, sin responsabilidad para PEMEX.

El PROVEEDOR deberá presentar para efectos de comprobar la recepción de los bienes, en la sección de recibo del almacén, la copia del contrato y el original de la nota de remisión o factura, a fin de que en cualquiera de estos últimos documentos, se registre el acuse de recibo respectivo. Para tales efectos, el PROVEEDOR está obligado a informar por escrito, con (cuarenta y ocho) 48 horas de anticipación, de la llegada del embarque al almacén del centro de trabajo de destino o al usuario responsable de recibir los bienes, sin dicho aviso el almacén no está obligado a recibir inmediatamente los bienes.

En cada embarque deberán colocarse, en lugar visible, las copias de las listas de embarque y de la nota de remisión así como del contrato.

Cualquier gasto en que incurra PEMEX, por falta de documentación de embarque, será cubierto por el PROVEEDOR o, en su caso, se descontará del pago a que tenga derecho el PROVEEDOR.

El PROVEEDOR se obliga a otorgar las facilidades necesarias para que con base en las atribuciones legales y reglamentarias que tienen conferidas la Secretaria de Economía y/o de la Función Pública, se realice la verificación de los bienes adquiridos por PEMEX bajo el presente contrato.

DÉCIMA TERCERA.- INSPECCIÓN DE LOS BIENES

El PROVEEDOR se obliga a la reposición de los bienes sin costo para PEMEX, si al ser recibidos o puestos en operación no corresponden a las especificaciones técnicas, clase y/o calidad requeridas, quedando sujeto el PROVEEDOR a las obligaciones y condiciones que en este sentido se señalan en este contrato.

La inspección que realice PEMEX a los bienes amparados en el presente contrato, no releva al PROVEEDOR del compromiso que lo obliga a garantizar los bienes entregados, contra defectos o vicios ocultos, por lo que éste acepta expresamente que, para el caso de que incurra en responsabilidad originada por incumplimiento de este género, se hará efectiva la garantía otorgada por los conceptos indicados.

De conformidad con los artículos 57 y 58 de la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Público, la Secretaría de la Función Pública, podrá realizar las visitas e inspecciones que estime necesarias así como verificar la calidad y las especificaciones de los bienes amparados en el presente contrato, pudiendo solicitar a PEMEX y al PROVEEDOR todos los datos e informes relacionados con los actos de que se trate.

Para este contrato aplicará el siguiente procedimiento de inspección: Nivel III, las áreas que realizarán la inspección y los lugares donde se llevarán a cabo serán: los indicados en el Anexo “1” de este contrato.

79

Al término de la inspección, el responsable de la misma emitirá el reporte correspondiente a efecto de señalar que, en su caso, los bienes fueron entregados de conformidad con este contrato.

DÉCIMA CUARTA.- PENAS CONVENCIONALES

Las penas convencionales a las que el PROVEEDOR se haga acreedor por incumplimiento en el plazo de entrega de los bienes, se calcularán, a partir día siguiente del vencimiento del plazo pactado para la entrega de los mismos o, en su caso, modificado mediante convenio, y serán determinadas sobre el valor de los bienes entregados con atraso, a razón de 5% por cada día calendario de atraso, de manera proporcional al importe de la garantía de cumplimiento que corresponda a la partida de que se trate.

Si el PROVEEDOR incurre en atrasos imputables a él mismo, PEMEX emitirá una factura que ampare el monto de las penas convencionales a que se haya hecho acreedor el PROVEEDOR, correspondientes a los días de atraso entre la fecha pactada en el contrato o convenio modificatorio y la fecha real de entrega de los bienes.

De conformidad con el artículo 64 del Reglamento de la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Público, el pago de los bienes quedará condicionado, proporcionalmente, al pago que el PROVEEDOR deba efectuar por concepto de penas convencionales, en el entendido de que en el supuesto de que sea rescindido el contrato, no procederá el cobro de dichas penalizaciones ni la contabilización de las mismas para hacer efectiva la garantía de cumplimiento del contrato.

Para determinar la aplicación de las penas convencionales, no se tomarán en cuenta las demoras motivadas por caso fortuito o causas de fuerza mayor o cualquier otra causa no imputable al PROVEEDOR.

DÉCIMA QUINTA.- MODIFICACIONES AL CONTRATO

PEMEX podrá acordar con el PROVEEDOR por razones fundadas y explicitas el incremento en el monto del contrato o en la cantidad de bienes amparados en el mismo, así como en la vigencia que, en su caso, se derive de dicha ampliación, siempre que el monto total de las modificaciones no rebase, en conjunto, el 20% de los conceptos y volúmenes establecidos, el precio de los bienes sea igual al originalmente pactado, el contrato esté vigente y el PROVEEDOR no se encuentre en incumplimiento.

En el caso de que el presente contrato incluya dos o más partidas, el porcentaje se aplicará para cada una de ellas.

Cualquier solicitud de modificación que se presente por parte del PROVEEDOR a las condiciones pactadas deberá tramitarse por escrito exclusivamente ante el Departamento de Contrataciones Especializadas adscrito a la Subgerencia de Abastecimiento de la Gerencia de Recursos Materiales y Servicios Generales de PEMEX, en el entendido de que cualquier cambio o modificación que no sea autorizada expresamente por el área citada, se considerará inexistente para todos los efectos administrativos y legales del presente contrato.

La solicitud de modificación por parte del PROVEEDOR, no interrumpirá el plazo para la entrega de los bienes originalmente pactado.

80

En términos de lo establecido en el artículo 52 de la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Público, no procederá ningún cambio que implique otorgar condiciones más ventajosas comparadas con las establecidas originalmente.

En el caso de cualquier modificación a lo pactado en el contrato y/o sus anexos, el PROVEEDOR se obliga a entregar a PEMEX dentro de los diez días siguientes a la fecha de la formalización del convenio modificatorio respectivo; el endoso o documento modificatorio de la fianza otorgada originalmente el cual deberá contener la estipulación de que es conjunto, solidario e inseparable de la fianza inicialmente presentada por el PROVEEDOR.

Tratándose de obligaciones garantizadas mediante carta de crédito, dicho instrumento tendrá que sustituirse, por otro similar conforme a los términos establecidos en este contrato, en el cual se garanticen las obligaciones de este contrato y del convenio correspondiente.

En el caso de que el PROVEEDOR no cumpla con dicha entrega, PEMEX podrá determinar la rescisión administrativa del contrato.

DÉCIMA SEXTA.- CASO FORTUITO O CAUSAS DE FUERZA MAYOR

Ninguna de las partes será responsable ante la otra por causa que derive de caso fortuito o fuerza mayor.

Se entiende por caso fortuito o causa de fuerza mayor, aquellos hechos o acontecimientos ajenos a la voluntad de las partes, siempre y cuando, dichos hechos o acontecimientos sean imprevisibles, irresistibles, insuperables y actuales y no provengan de alguna negligencia o provocación del PROVEEDOR, tales como los que a continuación se señalan de manera enunciativa más no limitativa: terremotos, incendios, inundaciones, ciclones o huracanes, huelgas o paros no imputables a la administración de la empresa del PROVEEDOR, actos terroristas, estado de sitio, levantamiento armado, alborotos públicos, escasez en el mercado de materias primas que incidan directamente con la prestación de los servicios y otras causas imputables a la autoridad. Cualquier causa no obstante ser del dominio público deberá acreditarse documentalmente por la parte que la padezca, y notificar a la otra parte dentro de un plazo de cinco días hábiles, contados a partir de que se presente el evento que la motivó a través de un oficio con acuse de recibo. Cuando se le notifique a PEMEX, deberá ser ante el Departamento de Contrataciones Especializadas adscrito a la Subgerencia de Abastecimiento de la Gerencia de Recursos Materiales y Servicios Generales de PEMEX.

El PROVEEDOR podrá solicitar la modificación al plazo y/o fecha establecida para la entrega de los bienes, por caso fortuito o fuerza mayor que ocurran de manera previa o hasta la fecha pactada.

Para estos efectos cuando el PROVEEDOR por causa de fuerza mayor o caso fortuito no pueda cumplir con sus obligaciones en la fecha convenida, deberá solicitar por escrito a el Departamento de Contrataciones Especializadas adscrito a la Subgerencia de Abastecimiento de la Gerencia de Recursos Materiales y Servicios Generales de PEMEX, una prórroga al plazo pactado, sin que dicha prórroga implique una ampliación al plazo original, acompañando los documentos que sirvan de soporte a su solicitud, en la inteligencia de que si la prórroga solicitada se concede y no se cumple, se aplicará la pena convencional correspondiente en términos de la cláusula denominada Penas Convencionales. En caso de que el PROVEEDOR no dé aviso en el término a que se refiere este párrafo, acepta que no podrá reclamar caso fortuito o fuerza mayor.

81

Cuando se determine justificado el caso fortuito o fuerza mayor, se celebrará entre las partes, un convenio modificatorio de prórroga al plazo respectivo sin la aplicación de penas convencionales, en términos del artículo 63 del Reglamento de la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Público, debiendo el PROVEEDOR actualizar las garantías correspondientes.

No se considera caso fortuito o fuerza mayor, cualquier acontecimiento resultante de la falta de previsión, negligencia, impericia, provocación o culpa del PROVEEDOR, o bien, aquellos que no se encuentren debidamente justificados, ya que de actualizarse alguno de estos supuestos, se procederá a la aplicación de las penas convencionales que se establecen en la cláusula correspondiente.

DÉCIMA SÉPTIMA.- RESCISIÓN ADMINISTRATIVA DEL CONTRATO

Ambas partes convienen y el PROVEEDOR está de acuerdo en que PEMEX podrá, en cualquier momento, por causas imputables al PROVEEDOR, rescindir administrativamente el presente contrato, cuando éste incumpla con cualquiera de las obligaciones estipuladas en el mismo. Dicha rescisión operará de pleno derecho, sin necesidad de declaración o resolución judicial, bastando que se cumpla con el procedimiento señalado en la cláusula denominada Procedimiento de Rescisión Administrativa del Contrato.

Las causas que pueden dar lugar a que PEMEX inicie el procedimiento de rescisión administrativa del contrato, son las siguientes:

1. Si el PROVEEDOR no entrega la garantía solicitada en este contrato. 2. Cuando se agote el monto límite de aplicación de penas convencionales.3. Si el PROVEEDOR antes del vencimiento del plazo para la entrega de los bienes,

manifieste por escrito su imposibilidad de entregar los mismos.4. Una vez agotado el monto limite de aplicación de deducciones, cuando aplique.5. Si el PROVEEDOR no entrega los bienes en el plazo establecido.6. Si el PROVEEDOR se niega a reponer los bienes que PEMEX hubiere recibido como

incompletos, averiados o discrepantes.7. Si los bienes no cumplen con las especificaciones y calidades pactadas en este

contrato.8. Si el PROVEEDOR es declarado en concurso mercantil o de acreedores, o en

cualquier situación análoga que afecte su patrimonio. 9. Si el PROVEEDOR cede los derechos de cobro derivados del contrato, sin contar con

el consentimiento de PEMEX.10. Si el PROVEEDOR no da a PEMEX o a quien éste designe por escrito, las facilidades

o datos necesarios para la inspección de los bienes.11. En general, por el incumplimiento por parte del PROVEEDOR a cualquiera de las

obligaciones derivadas del contrato y sus anexos o a las leyes y reglamentos aplicables.

12. Si el PROVEEDOR no cuenta con el avance en la fabricación de los bienes según programa; o con los materiales en planta para la fabricación contratada; o con la documentación que avale la adquisición de los mismos, etc. y se demuestre que dichas circunstancias imposibilitan al PROVEEDOR para el cumplimiento de sus obligaciones.

En caso de incumplimiento del PROVEEDOR a cualquiera de las obligaciones del contrato, PEMEX podrá optar entre exigir el cumplimiento del mismo y el pago de las penas convencionales por el atraso, o declarar la rescisión administrativa conforme al

82

procedimiento que se señala en la cláusula denominada Procedimiento de Rescisión Administrativa del Contrato y hacer efectiva la garantía otorgada en forma proporcional al incumplimiento, sin menoscabo de que PEMEX pueda ejercer las acciones judiciales que procedan.

En el supuesto de que sea rescindido el contrato, no procederá el cobro de las penas ni la contabilización de las mismas al hacer efectiva la garantía de cumplimiento si la hubiere.

Si el PROVEEDOR es quien decide rescindirlo, será necesario que acuda ante la autoridad judicial y obtenga la declaración o resolución correspondiente.

DÉCIMA OCTAVA.- PROCEDIMIENTO DE RESCISIÓN ADMINISTRATIVA DEL CONTRATO

El procedimiento de rescisión administrativa del contrato se iniciara a partir de que al PROVEEDOR le sea comunicado por escrito el o los incumplimientos en que haya incurrido, para que en un término de cinco días hábiles exponga lo que a su derecho convenga y aporte, en su caso, las pruebas que estime pertinentes.

Transcurrido el término a que se refiere el párrafo anterior, PEMEX resolverá considerando los argumentos y pruebas que hubiere hecho valer el PROVEEDOR.

La determinación de dar o no por rescindido el contrato, deberá ser comunicada al PROVEEDOR dentro de los quince (15) días hábiles siguientes al vencimiento del plazo a que se refiere el primer párrafo o contados a partir del día siguiente de recibida la contestación del PROVEEDOR dentro de dicho plazo.

Cuando se rescinda el contrato PEMEX formulará el finiquito correspondiente, dentro de los treinta días naturales siguientes a la fecha en que se notifique la rescisión.

Si previamente a la determinación de dar por rescindido administrativamente el presente contrato, el PROVEEDOR hiciere entrega de los bienes, el procedimiento quedará sin efecto, sin perjuicio de que PEMEX pueda aplicar las penas establecidas en la cláusula denominada Penas Convencionales.

Se podrá negar la recepción de los bienes una vez iniciado el procedimiento de rescisión administrativa del contrato, cuando el incumplimiento del PROVEEDOR implique que se extinga para PEMEX la necesidad de los bienes contratados, por lo que en este supuesto, PEMEX determinará la rescisión administrativa del contrato y hará efectiva la garantía de cumplimiento.

En caso de que PEMEX decida no dar por rescindido el contrato, se deberá establecer con el PROVEEDOR otro plazo que le permita subsanar el incumplimiento que hubiere motivado el inicio del procedimiento, debiéndose celebrar un convenio en términos de los dos últimos párrafos del artículo 52 de la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Público.

De actualizarse el último párrafo del artículo 54 de la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Público PEMEX podrá recibir los bienes, previa verificación de que continúa vigente la necesidad de los mismos y se cuenta con partida y disponibilidad presupuestaria del ejercicio fiscal vigente, en cuyo caso, mediante Convenio se modificará la vigencia del presente contrato con los precios originalmente pactados. Cualquier pacto en contrario se considerará nulo.

83

DÉCIMA NOVENA.- TERMINACIÓN ANTICIPADA DEL CONTRATO

Ambas partes convienen y el PROVEEDOR está de acuerdo en que PEMEX podrá dar por terminado anticipadamente el presente contrato, cuando concurran razones de interés general, o bien, cuando por causas justificadas se extinga la necesidad de requerir los bienes originalmente contratados, y se demuestre que de continuar con el cumplimiento de las obligaciones pactadas se ocasionaría un daño o perjuicio a PEMEX, o se determine la nulidad de los actos que dieron origen al contrato, con motivo de la resolución de una inconformidad o intervención de oficio emitida por la Secretaria de la Función Publica, lo anterior, de conformidad con el artículo 54 Bis de la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Público.

En este supuesto, PEMEX procederá a reembolsar, previa solicitud del PROVEEDOR, los gastos no recuperables en que éste hubiere incurrido, siempre que éstos sean razonables, estén debidamente comprobados y se relacionen directamente con el contrato, los cuales deberán señalarse en el finiquito correspondiente.

VIGÉSIMA.- DOMICILIO CONVENCIONAL Y NOTIFICACIONES

Para los efectos del presente contrato, las partes señalan como su domicilio convencional los siguientes:

PEMEX Por el PROVEEDORAv. Marina Nacional N° 329, Edificio “A”, 9° Piso, Col. Huasteca, Delegación Miguel Hidalgo, C.P. 11311, México, D.F.

Número de Fax: 1944-2500, ext. 38800

ATENCIÓN: Lic. Jaime Cortés Zepeda

(dirección completa)

Número de Fax:

ATENCIÓN: _______________

El PROVEEDOR se obliga a comunicar cualquier cambio en su domicilio y acepta que las notificaciones y avisos relacionados con el presente contrato se realicen en los siguientes términos:

a) Por escrito entregado en el domicilio convencional señalado en esta cláusula, ob) Vía fax con confirmación de recepción por el mismo medio, oc) Por correo certificado con acuse de recibo.

Asimismo, el PROVEEDOR acepta que en caso de incumplir con la obligación de informar su cambio de domicilio, y una vez que obre constancia fehaciente emitida por autoridad jurisdiccional o fedatario público en el expediente formado con motivo de la contratación, de que no se encuentra en el domicilio convencional, reconoce como válidas las notificaciones que se fijen en la ventanilla única de pago a proveedores de PEMEX, aceptando expresamente que la notificación realizada por dicho medio será legal y surtirá sus efectos al día siguiente de su fijación en dicho lugar.

Las notificaciones y avisos relacionados con el presente contrato se realizarán a PEMEX en los siguientes términos:

a) Por escrito con acuse de recibo de PEMEX entregado en el domicilio convencional señalado en esta cláusula, o

84

b) Vía fax con confirmación de recepción por el mismo medio, oc) Por correo certificado con acuse de recibo.

VIGÉSIMA PRIMERA.- OTRAS OBLIGACIONES DEL PROVEEDOR

El PROVEEDOR será el único responsable cuando los bienes amparados en este contrato, no se hayan entregado de acuerdo con lo estipulado en el mismo, o bien, conforme a las órdenes dadas por escrito por parte de PEMEX; por lo que en estos casos; PEMEX podrá ordenar, la rectificación o reposición de aquellos bienes que se hubieren considerado como rechazados o discrepantes sin que el PROVEEDOR tenga derecho a retribución adicional alguna por ello, ya que los mismos se harán por cuenta del PROVEEDOR; en tal supuesto, el PROVEEDOR procederá de manera inmediata a la atención de la rectificación o reposición de los bienes rechazados o discrepantes, sin que esto sea motivo para ampliar el plazo señalado para su entrega.

Si el PROVEEDOR entrega bienes por mayor valor de lo indicado, sin que para tales efectos se hubiera celebrado el convenio modificatorio respectivo, independientemente de la responsabilidad en que incurra por la entrega de los bienes excedentes, no tendrá derecho a reclamar pago alguno por ello.

El PROVEEDOR tendrá la obligación de contar con todas las autorizaciones requeridas por las dependencias gubernamentales correspondientes, para la adecuada ejecución del objeto de este contrato, por lo que, también se obliga a cumplir con todas las leyes, reglamentos, y normas aplicables, sean éstas municipales, estatales o federales, asimismo, el PROVEEDOR deberá cumplir con las disposiciones de seguridad e higiene de PEMEX para la entrega de los bienes.

El PROVEEDOR acepta que deberá proporcionar la información y/o documentación relacionada con este Contrato, que en su momento se requiera, derivado de auditorías que practique la Secretaría de la Función Pública y/o el Órgano Interno de Control en PEMEX.

Se conviene que las obligaciones del PROVEEDOR de acuerdo a este contrato, deberán incluir todas las actividades, insumos y en su caso, instalaciones que se consideren indispensables para el cumplimiento del presente contrato.

CUANDO APLIQUE, TRATÁNDOSE DE CONTRATOS CELEBRADOS CON MICRO, PEQUEÑAS Y MEDIANAS EMPRESAS.El PROVEEDOR se compromete a inscribirse en el Directorio de Proveedores del Gobierno Federal de Nacional Financiera, Sociedad Nacional de Crédito, Institución de Banca de Desarrollo.

VIGÉSIMA SEGUNDA.- RESPONSABILIDAD DE LAS PARTES

El PROVEEDOR será el único responsable de la entrega de los bienes y deberá sujetarse a todas las leyes, los reglamentos y ordenamientos de las autoridades competentes en materia de seguridad, protección ecológica y de medio ambiente que rijan en el ámbito federal, estatal o municipal y a las instrucciones que al efecto le señale PEMEX. Las responsabilidades y los daños y perjuicios que resultaren por su inobservancia serán a cargo del PROVEEDOR.

Las partes reconocen que la responsabilidad por el incumplimiento de sus obligaciones contractuales, no podrá exceder el monto total del contrato, sin perjuicio de la aplicación de las penas por atraso y/o deducciones establecidas en el presente instrumento.

85

Con independencia de lo anterior, los daños y perjuicios que cualquiera de las partes cause a la otra y/o a terceros por su negligencia, dolo o mala fe serán a cargo de la parte que los provoque. Cuando sin negligencia, dolo o mala fe de alguna de las partes se produzcan dichos daños o perjuicios, cada una de ellas soportará los propios sin derecho a indemnización.

Se conviene que bajo ningún concepto las partes serán responsables entre sí por daños indirectos de cualquier naturaleza, punitivos, o consecuenciales no inmediatos.

Cuando alguna de las partes cause un daño y el afectado demande la reparación del mismo a la parte que no se lo causó y así se haya determinado por resolución judicial o administrativa, quien lo causó deberá cubrir las cantidades que la demandada hubiere erogado con motivo de acciones, quejas, demandas, reclamos, juicios, procesos, impuestos, costos y gastos directos e inmediatos, incluyendo honorarios de abogados y costas judiciales, regulados en el arancel correspondiente.

VIGÉSIMA TERCERA.- PROPIEDAD INDUSTRIAL Y DERECHOS AUTOR

El PROVEEDOR bajo ninguna circunstancia podrá usar para fines comerciales, publicitarios o de cualquier otra índole, el nombre de Petróleos Mexicanos y el de los Organismos Subsidiarios, sus logotipos o cualquier otro signo o símbolo distintivo de su propiedad.

En caso de que la titularidad del PROVEEDOR sobre los bienes materia del presente contrato invada derechos de propiedad intelectual de un tercero, el PROVEEDOR se obliga a sacar en paz y a salvo a PEMEX de cualquier acción que se interponga en su contra y/o en contra de Petróleos Mexicanos y/o Organismos Subsidiarios; obligándose en este caso, a reembolsar y/o indemnizar de cualquier gasto y/o costa judicial, así como los relativos a la defensa legal que se utilice y que realice PEMEX en relación con el asunto.

Si se actualiza dicho supuesto, PEMEX dará aviso al PROVEEDOR y en su caso, a las autoridades competentes, el PROVEEDOR, en un plazo de 7 (siete) días naturales contados a partir de la fecha de recepción de la notificación, proporcionará a PEMEX un informe circunstanciado sobre la referida violación.

El PROVEEDOR asumirá el control de la defensa de la reclamación y de cualquier negociación o conciliación. Si dicha reclamación, negociación o conciliación afecta los intereses de Petróleos Mexicanos y/o de los Organismos Subsidiarios, el PROVEEDOR se compromete a informar a PEMEX respecto de los medios y estrategias de defensa necesarios que interpondrá, sin restringirse las facultades de PEMEX de implementar sus propios medios y estrategias de defensa.

En caso de que derivado del objeto del presente contrato se generen derechos de propiedad intelectual, la titularidad sobre los mismos corresponderá en todo momento a PEMEX.

Bajo el supuesto señalado en el párrafo inmediato anterior, el PROVEEDOR se obliga a obtener por parte de quien corresponda, los contratos de cesión de derechos, cartas de colaboración remunerada, o cualesquiera instrumentos necesarios para la acreditación o constitución en favor de PEMEX de los derechos de propiedad intelectual generados.

VIGÉSIMA CUARTA.- RESPONSABILIDAD LABORAL

86

El PROVEEDOR, como empresario y patrón del personal que ocupa para la ejecución del objeto de este contrato, será el único responsable de las obligaciones derivadas de las disposiciones legales y demás ordenamientos en materia del trabajo y seguridad social para con sus trabajadores. Asimismo, el PROVEEDOR reconoce y acepta que con relación al presente contrato, actúa exclusivamente como proveedor independiente, por lo que nada de lo contenido en este instrumento jurídico, ni la práctica comercial entre las partes, creará una relación laboral o de intermediación en términos del artículo 13 de la Ley Federal del Trabajo, entre el PROVEEDOR, incluyendo sus vendedores y/o subcontratistas y sus respectivos funcionarios o empleados, y PEMEX.

Por lo anterior, en caso de cualquier reclamación o demanda, relacionada con los supuestos establecidos en la presente cláusula y proveniente de cualquiera de las personas antes mencionadas, que pueda afectar los intereses de PEMEX o se involucre a Petróleos Mexicanos y/o cualquiera de sus Organismos Subsidiarios, el PROVEEDOR queda obligado a sacarlos en paz y a salvo de dicha reclamación o demanda, obligándose también, a resarcir a Petróleos Mexicanos y/o cualquiera de sus Organismos Subsidiarios, de cualquier cantidad que llegaren a erogar por tal concepto.

VIGÉSIMA QUINTA.- DEVOLUCIÓN Y REPOSICIÓN DE BIENES

En el caso de que los bienes presenten fallas de calidad o de cumplimiento de las especificaciones originalmente convenidas, previo a la reclamación de la garantía en términos de la cláusula de garantías PEMEX podrá exigir al PROVEEDOR que lleve a cabo las correcciones o reparaciones necesarias o las reposiciones inmediatas que se requieran, sin que las sustituciones impliquen su modificación, lo que el PROVEEDOR deberá realizar por su cuenta sin que tenga derecho a retribución por tal concepto.

En el caso de que el PROVEEDOR no lleve a cabo las correcciones, reparaciones o reposiciones que se le exigen a partir del vencimiento del plazo que PEMEX otorgue al PROVEEDOR para efectuar las correcciones, reparaciones y/o reposiciones necesarias, PEMEX podrá solicitar a un tercero que realice los trabajos o podrá llevarlos a cabo directamente con cargo al PROVEEDOR, excepto que se trate de derechos exclusivos.

VIGÉSIMA SEXTA.- SEGUROS

El PROVEEDOR será el único responsable de contar con las pólizas de seguros que, conforme a la naturaleza y complejidad de los alcances del contrato, estime necesario.

VIGÉSIMA SÉPTIMA.- ADMINISTRACIÓN DEL CONTRATO.

El área de PEMEX que administrará el contrato será la Unidad de Servicios de la Gerencia de Ingeniería de Telecomunicaciones, a través de su titular.

VIGÉSIMA OCTAVA.- NORMAS DE CALIDAD

El PROVEEDOR acepta que (los procesos de fabricación y/o distribución) de los bienes objeto del contrato que entregue a PEMEX cuentan con una certificación normativa, conforme al (los) Certificado(s) de Calidad: (indicar la NMX o su equivalente homologación según el país de origen, misma que deberá corresponder a lo indicado en la oferta del PROVEEDOR).

(CUANDO APLIQUE

87

El PROVEEDOR acepta que la ejecución de los servicios objeto de este contrato y que preste a PEMEX están bajo una certificación normativa, conforme a los Certificados de Calidad: (indicar la NMX o su equivalente homologación, misma que deberá corresponder a lo indicado en su oferta del proveedor).

VIGÉSIMA NOVENA.- CONCEPTOS DE CONTROL INTERNO Los conceptos denominados solicitud de pedido y almacén, señalados en el Anexo “2” del presente contrato, corresponden a datos de control interno de PEMEX que no tienen implicaciones legales para el PROVEEDOR.

TRIGÉSIMA.- CONFIDENCIALIDAD

Toda la información y documentación que resulte de la ejecución del presente contrato, así como la que PEMEX, le proporcione al PROVEEDOR, incluyendo información de carácter técnica y/o comercial, será considerada por el mismo como información clasificada como confidencial, y por lo tanto, no deberá usarse dicha información para cualquier otro propósito distinto que no sea para el cumplimiento de las obligaciones pactadas por el PROVEEDOR, absteniéndose de divulgar dicha información por cualquier medio como lo son, en forma enunciativa más no limitativa, las publicaciones, conferencias, o bien proporcionarse a cualquier tercero sin el consentimiento previo y por escrito de PEMEX.

El PROVEEDOR deberá señalar los documentos que entrega a PEMEX que contengan información clasificada como confidencial, reservada, y/o comercial reservada, siempre que tenga el derecho de reservarse la información de conformidad con las disposiciones legales aplicables, y salvo aquella información que sea del dominio público, que sea divulgada por causas ajenas a PEMEX, por disposición legal u orden judicial, la que esté en posesión de una de las partes antes de recibirla la otra, sea recibida legalmente por un tercero sin la obligación de confidencialidad, o bien, sea dada a conocer por la aplicación de una ley y que por tanto esté obligada a revelar.

TRIGÉSIMA PRIMERA.- OBLIGACIÓN SOLIDARIAAPLICA EN CASO DE PROPOSICIONES CONJUNTAS Y SE INCLUIRÁ AL CLAUSULADO CON EL NÚMERO QUE LE CORRESPONDA.Cada una de las partes que suscriben el presente contrato en su carácter de PROVEEDOR, asume en forma solidaria las obligaciones de este contrato y, asimismo, manifiestan que el convenio de proposición conjunta que se adjunta al presente contrato como anexo [indicar número de anexo], forma parte integrante del mismo.

TRIGÉSIMA SEGUNDA.- ANEXOS

Acompañan y forman parte integrante de este contrato los anexos que a continuación se indican, firmados de conformidad por ambas partes.

Anexo “1”.- “Especificaciones y Condiciones de los Bienes”Anexo “2”.- “Propuesta Técnico - Económica”Anexo “3”.- “Texto de la garantia”.Anexo “4”.- “Inspección de los bienes”Anexo “5”.- Certificado de “Conformidad” y de “No Conformidad”.Anexo “6”.- “Domicilios de entrega de los equipos por partida”Anexo “7”.- “Normas nacionales, internaciones y de referencia”

Asimismo, se considerarán como anexos del presente contrato, los que se pacten en el futuro entre ambas partes, de acuerdo con las estipulaciones de este contrato.

88

En caso de cualquier discrepancia entre lo estipulado en el clausulado de este contrato y sus anexos, prevalecerá lo pactado en el clausulado.

TRIGÉSIMA TERCERA.- RECONOCIMIENTO CONTRACTUAL

El presente contrato constituye el acuerdo único entre las partes en relación con el objeto del mismo y deja sin efecto cualquier otra negociación o comunicación entre éstas, ya sea oral o escrita, anterior a la fecha en que se firme el mismo.

Las partes acuerdan que en el caso de que alguna de las cláusulas establecidas en el presente instrumento fuere declarada como nula por la autoridad jurisdiccional competente, las demás cláusulas serán consideradas como válidas y operantes para todos sus efectos legales.

El PROVEEDOR reconoce que los convenios modificatorios y/o de terminación anticipada y/o de prórroga serán suscritos por el servidor público que firma este contrato, o quien lo sustituya o quien esté facultado para ello.

El PROVEEDOR reconoce y acepta que la rescisión administrativa de este contrato podrá llevarse a cabo por el servidor público que lo suscribe o quien esté facultado para ello.

TRIGÉSIMA CUARTA.- RÉGIMEN JURÍDICO Y JURISDICCIÓN

Este contrato se regirá por las cláusulas que lo integran, por la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Público y su Reglamento, por las demás disposiciones legales aplicables, y supletoriamente por el Código Civil Federal, por la Ley Federal del Procedimiento Administrativo y por el Código Federal de Procedimientos Civiles.

Para la interpretación y cumplimiento del presente contrato, así como para todo aquello que no esté expresamente estipulado en el mismo, las partes se someten a la aplicación de las leyes federales de los Estados Unidos Mexicanos y en caso de controversia se sujetarán a la jurisdicción de los tribunales federales competentes con residencia en la Ciudad de México, D.F., por lo tanto, el PROVEEDOR renuncia a cualquier otra jurisdicción o fuero que pudiera corresponderle por razón de su domicilio presente o futuro o por cualquier otra causa.

Enteradas las partes del contenido y alcance legal del presente contrato lo firman de conformidad por duplicado en la Ciudad de México, D.F., el día 28 de octubre de 2009.

LA FECHA DE FIRMA DEBERÁ CORRESPONDER A AQUELLA EN QUE EL PROVEEDOR SUSCRIBA EL CONTRATO Y LA MISMA DEBERÁ ESTABLECERSE EN TÉRMINOS DE LO ESTABLECIDO EN LAS LEYES APLICABLES.

POR (PEMEX U ORGANISMO SUBSIDIARIO)

_____________________________________

POR EL PROVEEDOR

________________________________

REVISIÓN JURÍDICA

89

POR LA OFICINA DEL ABOGADO GENERAL

_____________________________________

Anexo “1”

Especificaciones y Condiciones de los Bienes

90

Anexo “2”

Propuesta Técnico - Económica

91

Anexo “3”

Texto de la Garantía

92

Anexo “4”

Inspección de los bienes:

Directrices

Para verificar el cumplimiento de las características técnicas de los bienes contemplados en la presente convocatoria, se deben realizar las actividades indicadas en los niveles de inspección III, para bienes.

Para la entrega recepción de los bienes contemplados en la presente convocatoria, el proveedor debe presentar una solicitud de inspección por escrito, en papel membretado de la empresa proveedora y mínimo con cinco días de anticipación, a la Superintendencia Gral. De Ingresos, Egresos y Activos de la GIT o personal designado para realizar la inspección del bien.

Como resultado del proceso de inspección para los bienes, Pemex emite un "reporte de conformidad" en el caso de aprobación y en caso de la no aprobación un "reporte de no conformidad".

El reporte de "conformidad", es un requisito indispensable para el ingreso de los bienes a los almacenes indicados en el contrato respectivo, así como para el trámite administrativo de pago.

El personal designado que realice la inspección cuando proceda, deben enviar copia del reporte de “no conformidad", correspondiente al área contratante del organismo y al área usuaria.

Para tal efecto, Petróleos Mexicanos nombrará a un inspector de la Unidad de Zona a la que corresponde por jurisdicción para la entrega de los bienes, el cual inspeccionará los bienes de acuerdo a lo establecido en contrato y que se cumpla la regulación indicada en el numeral 2.4 de las bases de licitación.

Para el contrato aplicará el procedimiento de inspección: Nivel III, lo cual aplica a los bienes terminados que requieren un inspector en instalaciones del proveedor ó destino final.

Para el Nivel III, el área o personal designado para realizar la inspección, deberá verificar documental y físicamente, lo siguiente:

93

1. Los requerimientos técnicos y contractuales.2. Los dispositivos de medición y prueba, con registro de calibración vigente.3. La aplicación de las normas, códigos, procedimientos o especificaciones de los

bienes terminados.4. Certificados de aseguramiento de calidad o reportes de calidad o informes de

resultados de calidad de los bienes terminados.5. Manuales de operación, mantenimiento y números de parte.6. El acabado y embalaje de los bienes terminados.7. Las pruebas finales de aceptación de los bienes terminados.8. Emitir el reporte de "conformidad", o en su caso, el de "no conformidad".

El área que realizará la inspección será: la Superintendencia Gral. De Ingresos, Egresos y Activos de la GIT en coordinación con la Unidad de Servicios de Medios de Enlace de la Gerencia de Ingeniería de Telecomunicaciones.

02.7.2.- Horarios para entrega de bienes en los almacenes

1. El Horario para la recepción de los bienes en los Almacenes de la GIT, será en días hábiles de lunes a viernes de 08:30 a 13:00 horas.

02.7.3.- Permisos

1. Los permisos de transporte para el equipo y accesorios en vía pública, deberán ser tramitados y pagados por el proveedor.

Entrega en Almacén de la GIT.

La solicitud debe realizarse en papel membreteado de la empresa y como mínimo con 5 días naturales de anticipación a la fecha de la inspección de recepción en almacén, a fin de que el personal que efectuará la inspección final pueda programar su participación, estos días deben estar incluidos dentro del plazo de entrega de los bienes y servicios.

Una vez inspeccionados los bienes en el almacén, el proveedor se obliga a entregar los bienes, considerando:

a. La recepción se hará por partida entregada completa.

b. Materiales, accesorios, nuevos y en empaques que no presenten golpes o que estén en mal estado, plantas de fuerza de corriente directa, bancos de baterías, inversores y equipos de fuerza ininterrumpible UPS.

Para la entrega de los bienes en el sitio si son aceptables, se firmará un “reporte de conformidad”, entre el inspector de Pemex y el responsable del proveedor, caso contrario cuando los bienes resultan no aceptables, el inspector de Pemex entregará al responsable responsable del proveedor un reporte de no conformidad indicando los conceptos causales de la no conformidad.

Inspección y recepción de bienes de las partidas que se entregarán en sitio.

El tipo de inspección que se aplicará será el nivel III para bienes y materiales indicado en el procedimiento institucional para la inspección de bienes y servicios en Petróleos Mexicanos., organismos subsidiarios y empresas filiales

94

Los Equipos plantas de fuerza de corriente directa, bancos de baterías, inversores y equipos de fuerza ininterrumpible UPS, contempladas en esta Adquisición, serán inspeccionadas en el sitio de entrega, verificando que estos cumplan con las características técnicas con las que fueron requeridas e indicadas en el presente documento, así como también se verificará que los materiales y accesorios para la instalación solicitados en este documento cumplen con las características solicitadas en la convocatoria.

Si durante la inspección o recepción, Petróleos Mexicanos detecta que los bienes o servicios no satisfacen la calidad y requerimientos técnicos establecidos en el contrato, el inspector los rechazará y todos los gastos originados por este motivo como son sustituciones, serán por cuenta del proveedor, sin que tenga derecho a solicitar a Pemex pago adicional alguno.

Petróleos Mexicanos extenderá el certificado de conformidad de los bienes hasta que se cumpla con la totalidad de las características técnicas establecidas en el contrato. El certificado de conformidad no autoriza el trámite de pago pero es un requisito para iniciar el trámite.

95

Anexo “5”

Certificado de “Conformidad” y de “No Conformidad”

96

Anexo “6”

Domicilios de Entrega de los Equipos por Partida

Partida Alcance Sitio de instalación de equipos

Dirección de sitio de entrega de Equipos

Inspector

1

Adquisición de inversores de -48 VCD/ 120 VCA, 60 HZ, 1.5 KVA habilitado para montaje en rack de 19”. conforme a características técnicas indicadas en el numeral 4.1

Almacén central Donizetti

Almacén de la GITcalle Donizetti no. 315, Colonia Vallejo,, C.P. 07879 México D.F.

Coordinador USME tel 1944-2500, ext. 54265

2

Adquisición de inversores de -48 VCD/ 120 VCA, 60 HZ, 3 KVA habilitado para montaje en rack de 19”, conforme a características técnicas indicadas en el numeral 4.1.

Almacén GIT Ciudad del Carmen en Campeche

Almacén GIT, CD. del Carmen, calle 56 x 31 s/n Colonia Burócratas

Coordinador USME de la UTIZMARtel (01) 938-3811200, ext. 801 20207

3

Adquisición de unidad de fuerza ininterrumpible (UPS) de 5 KVA, 220 VCA de entrada y 120 VCA de salida, conforme a las características técnicas indicadas en el numeral 4.1 de la convocatoria.




4

Adquisición de unidad de fuerza ininterrumpible (UPS) de 10 KVA, 220 VCA de entrada y 220 VCA de salida, conforme a las características técnicas numeral 4.1




5

Adquisición de unidad de fuerza ininterrumpible (UPS) de 12 KVA, 220 VCA de entrada y 220 VCA de salida, conforme a las características técnicas numeral 4.1




6

Adquisición banco de baterías de 48 VCD, 1425 AH a 8 horas de régimen de descarga, conforme a las características técnicas numeral 4.1




7





8





9





97

10

Adquisición de dos banco de baterías de 48 VCD, 1425 AH a 8 horas de régimen de descarga, conforme a las características técnicas numeral 4.1




11





12

Adquisición de planta de fuerza de CD de –48 VCD, 300 Amp. incluyendo la conexión a bancos de baterías existente de 48 VCD, conforme a las características técnicas numeral 4.1




13

Adquisición de plantas de fuerza de CD de –48 VCD, 300 Amp., incluyendo la conexión a bancos de baterías existentes de 48 VCD, conforme a las características técnicas numeral 4.1




14

Adquisición de plantas de fuerza de CD de –48 VCD, 300 Amp., incluyendo la conexión a banco de baterías de 48 VCD existente, conforme a las características técnicas numeral 4.1




15

Adquisición de planta de fuerza de CD de –48 VCD 150 Amp., incluye la conexión a banco de baterías de 48 VCD existente, conforme a las características técnicas numeral 4.1




16

Adquisición de planta de fuerza de CD de –48 VCD 150 Amp., incluyendo la conexión a banco de baterías de 48 VCD existente, conforme a las características técnicas numeral 4.1




17

Adquisición de plantas de fuerza de CD de –48 VCD, 300 Amp., incluyendo la conexión a banco de baterías de 48 VCD existente, conforme a las características técnicas numeral 4.1




98

Anexo “7”

Normas Nacionales, Internacionales y de referencia.Las normas que se mencionan a continuación, se aplicaran en lo que corresponda:

NOM 001 SCFI -1993 Referente a fabricación e instalaciones eléctricas en CD y CA.

Aplica a todas las partidas.www.economia.gob.mx/work/normas/noms/1993/001scfi.pdf

NMX-I-63 ó NRF-196-PEMEX-2008

Cargadores de baterías para uso industrial y de telecomunicaciones.

Aplica a las partidas: 03, 04, 05, 11, 12, 13, 14, 15, 16, y 17. www.pemex.com/files/content/NRF-196-PEMEX-2008-F.pdf

NMX-I-53 Métodos de prueba para fuentes de alimentación.

Aplica a las partidas: 03, 04, 05, 11, 12, 13, 14, 15, 16, y 17.www.pemex.com/files/content/NRF-196-PEMEX-2008

UL 1778 Listed Fuentes de alimentación ininterrumpible, aplicación a rectificadores

Aplica a las partidas: 03, 04, 05, 11, 12, 13, 14, 15, 16, y 17.www.ul.com/info/standard.htm

EN55022 Radiación de emisiones electromagnéticas.

Aplica a las partidas: 03, 04, 05, 11, 12, 13, 14, 15, 16, y 17.www.dbicorporation.com/emission.htm#en55022

UL 1950 Construcción de equipos de fuerza aplicados a telecomunicaciones

Aplica a las partidas: 03, 04, 05, 11, 12, 13, 14, 15, 16, y 17.www.ul.com/info/standard.htm

IEC 555 Rectificadores tipo switching o conmutados en alta frecuencia.

Aplica a las partidas: 03, 04, 05, 11, 12, 13, 14, 15, 16, y 17.

EN 60555 Emisiones electromagnéticas.


ANSI/IEEE C62.41 CLASS B3

Protección contra voltajes transitorios para entradas de equipos electrónicos alimentados con bajo voltaje de c/a.


NMX-J-406-1980Terminología de acumuladores eléctricos.

Aplica a las partidas 06, 07, 08, 09, 10 y 11

UL 94-VOMateriales anti inflamables. Aplica a las partidas 06, 07, 08, 09, 10 y 11.

www.ul.com/info/standard.htm

UL 94-V2Polietilenos a prueba de flama.

Aplica a las partidas 06, 07, 08, 09, 10 y 11.www.ul.com/info/standard.htm

TR-NWT-000766Características de fabricación de baterías


UL 1778 Listed Fuentes de alimentación Aplica a las partidas 06, 07, 08, 09, 10 y 11.

99

ininterrumpible, aplicación a bancos de baterías.

www.ul.com/info/standard.htm

IEC 896 Equivalente a la U1778. Aplica a las partidas 06, 07, 08, 09, 10 y 11

UL 924Equipos eléctricos de fuerza para emergencias.


EMI REQUIREMENTS FOR EN55022 CLASS B

Radiación de emisiones electromagnéticas. Aplica a las partidas 01 y 02

CSA CERTIFIEDCertificación por la asociación de estándares canadienses.

Aplica a las partidas 01 y 02

EMI/RFI SUPRESIÓN

Supresión de transientes electromagnéticos inducidos y radiofrecuencias indeseables

Aplica a las partidas 01 y 02

FCC RULES Regulado por la comisión federal de comunicaciones Aplica a las partidas 01 y 02

Requisitos para el proveedor.

Partidas Nos. 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9,10, 11, 12, 13, 14, 15, 16 Y 17 (suministro de equipo)

El proveedor deberá de entregar en el almacén correspondiente, el equipo contemplado dentro del plazo de entrega, así como en archivo informático grabado en un CD, los manuales (en idioma español o inglés) de instalación, operación y mantenimiento del equipo de plantas de fuerza de corriente directa, bancos de baterías, inversores y equipos de fuerza ininterrumpible UPS y módulo de control y alarmas, así mismo deberá entregar los discos conteniendo el software de operación del módulo de control, en caso de que dicho módulo suministrado lo proporcione para su operación.

100

RELACION DE DOCUMENTOS QUE FORMAN PARTE DE LA PRESENTE CONVOCATORIA

No. de Documento

Nombre del Documento

01 Información para acreditar la existencia y personalidad del licitante02 Escrito que deberán presentar las personas que participen en la junta de

aclaraciones para dar cumplimiento a lo dispuesto en el articulo 33 bis de la LAASSP y 36 de su Reglamento.

03 Escrito que deberán presentar los licitantes que intervengan en el acto de presentación y apertura de proposiciones para dar cumplimiento a lo dispuesto en el artículo 29 fracción VI de la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Publico

04 Propuesta Técnica05 Propuesta Económica06 Declaración escrita bajo protesta de decir verdad de no encontrarse en alguno

de los supuestos establecidos por los artículos 50 y 60 penúltimo párrafo de la LAASSP de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Público.

07 Declaración de Integridad08 Manifestación que deberán presentar los licitantes en el que manifiesten el

origen de los bienes, que deberá ser de países con los que se tienen suscritos tratados de libre comercio, con título o capítulo de compras del Sector Público y que cumplen con las reglas de origen o marcado para efectos de compras del Sector Público

08 - A Manifestación que deberán presentar los licitantes por los bienes originarios de los Estados Unidos Mexicanos, de conformidad con las reglas de origen o marcado para efectos de compras del Sector Público

09 Constancia de recepción de documentos que los licitantes entregan a la convocante en el acto de presentación y apertura de proposiciones

10 Compromiso con la transparencia11 Nota Informativa para incluir en las convocatorias a la licitación pública del

Gobierno Federal.12 Cadenas Productivas. 13 MANIFESTACIÓN DE INTEGRACIÓN NACIONAL DE LOS BIENES OFERTADOS

14 MANIFESTACIÓN DE INTEGRACIÓN NACIONAL DE MANO DE OBRA EN LOS SERVICIOS OFERTADOS

101

D O C U M E N T O 0 1INFORMACIÓN PARA ACREDITAR LA EXISTENCIA Y

PERSONALIDAD DEL LICITANTE

LICITACIÓN PÚBLICA NO. - - .

Yo, (nombre ) , manifiesto bajo protesta de decir verdad, que los datos aquí asentados, son ciertos, y que con los mismos acredito la existencia legal de mi representada, así como mi personalidad jurídica para suscribir la proposición de la presente licitación (y en su caso firma del contrato), a nombre y representación de: (nombre de la persona física o moral), quien participa en el presente procedimiento como licitante:

CLAVE DEL REGISTRO FEDERAL DE CONTRIBUYENTES :

DOMICILIO .-CALLE Y NÚMERO :

COLONIA : DELEGACIÓN O MUNICIPIO :

CÓDIGO POSTAL : ENTIDAD FEDERATIVA :

TELÉFONO (S) (OPCIONAL) : FAX (OPCIONAL) :

CORREO ELECTRÓNICO (OPCIONAL) :

NO. DE LA ESCRITURA PÚBLICA EN LA QUE CONSTA SU ACTA CONSTITUTIVA : FECHA :

NOMBRE, NÚMERO Y CIRCUNSCRIPCIÓN DEL NOTARIO PÚBLICO Ó FEDATARIO QUE LAS PROTOCOLIZÓ :

NO. DE LA ESCRITURA PÚBLICA EN LA QUE CONSTAN REFORMAS O MODIFICACIONES AL ACTA CONSTITUTIVA : FECHA :

NOMBRE, NÚMERO Y CIRCUNSCRIPCIÓN DEL NOTARIO PÚBLICO Ó FEDATARIO QUE LAS PROTOCOLIZÓ :

RELACIÓN DE SOCIOS .-APELLIDO PATERNO :

APELLIDO MATERNO :

NOMBRE (S) :

DESCRIPCIÓN DEL OBJETO SOCIAL (PARA PERSONAS FÍSICAS: ACTIVIDAD COMERCIAL O PROFESIONAL) :

NOMBRE Y DOMICILIO DEL APODERADO O REPRESENTANTE:

DATOS DE LA ESCRITURA PÚBLICA MEDIANTE LA CUAL ACREDITA SU PERSONALIDAD Y FACULTADES PARA SUSCRIBIR LA PROPUESTA:

ESCRITURA PÚBLICA NÚMERO: FECHA:

NOMBRE, NÚMERO, Y CIRCUNSCRIPCIÓN DEL NOTARIO O FEDATARIO PÚBLICO QUE LA PROTOCOLIZÓ:

Lugar y fechaProtesto lo necesario.

(Firma autógrafa original) .

Notas:1.- El presente formato podrá ser reproducido por cada licitante en el modo que estime conveniente.

2.- El licitante deberá incorporar textualmente, los datos de los documentos legales que se solicitan en este documento, sin utilizar abreviaturas, principalmente en lo relativo al nombre de la persona física o razón social de la persona moral.

102

D O C U M E N T O 0 2[En papel membretado del participante]

ESCRITO QUE DEBERÁN PRESENTAR LAS PERSONAS QUE PARTICIPEN EN LA JUNTA DE ACLARACIONES PARA DAR

CUMPLIMIENTO A LO DISPUESTO EN EL ARTICULO 33 BIS DE LA LEY DE ADQUISICIONES, ARRENDAMIENTOS Y SERVICIOS DEL

SECTOR PUBLICO Y 36 DE SU REGLAMENTO.


__________de __________ de ______________ (1) (2) . P R E S E N T E

CON REPRESENTANTE

Me refiero a la licitación Pública No. (3) en cuya(s) junta(s) de aclaraciones mi representada, (4) tiene interés en participar.

SIN REPRESENTANTE

Me refiero a la licitación Pública No. (3) en cuya(s) junta(s) de aclaraciones tengo interés en participar.

Sobre el particular, y en los términos de lo previsto en el artículo 33 Bis de la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Público manifiesto bajo protesta de decir verdad lo siguiente:

DATOS DEL LICITANTE

Registro Federal de Contribuyentes:

Nombre:

Domicilio Fiscal:

Descripción del objeto social:

Número y fecha de la escritura pública en la que consta su acta constitutiva:

DATOS DEL REPRESENTANTE

Registro Federal de Contribuyentes:

Nombre:

Domicilio Fiscal:

Número y fecha de la escritura pública mediante la cual fueron otorgadas facultades DE PRESENTACIÓN:

Nombre, número y circunscripción del Notario Público o Fedatario Público que la protocolizó:

ATENTAMENTE

(5)INSTRUCTIVO DE LLENADO

NUMERO INSTRUCCION(1) Señalar la fecha de suscripción del documento.(2) Anotar el nombre de la dependencia o entidad convocante.(3) Indicar el número respectivo.(4) Citar el nombre o razón social o denominación de la empresa.(5) Anotar el nombre y firma del interesado o de su representante.

103

D O C U M E N T O 0 3[En papel membretado del participante]

ESCRITO QUE DEBERAN PRESENTAR LOS LICITANTES QUE INTERVENGAN EN EL ACTO DE PRESENTACIÓN Y APERTURA DE

PROPOSICIONES PARA DAR CUMPLIMIENTO A LO DISPUESTO EN EL ARTICULO 29 FRACCIÓN VI DE LA LEY DE ADQUISICIONES,

ARRENDAMIENTOS Y SERVICIOS DEL SECTOR PUBLICO.

LICITACION PÚBLICA NO. - - .

__________a ____ de ______________ de 200 .

Nombre de la dependencia o entidad convocante.P R E S E N T E

Me refiero a la licitación pública No. , a la cual (yo ó mi representada ( según corresponda)) (escribir el nombre de la persona física ó persona moral) (tengo ó tiene) interés en intervenir en el acto de presentación y

apertura de proposiciones.

Sobre el particular, y en los términos de lo previsto en el artículo 29 fracción VI de la Ley

de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Público manifiesto bajo protesta

de decir verdad que cuento con facultades suficientes para comprometerme (escribir por mi ó por mi representada, (según corresponda)) (y escribir el nombre de la persona física) ó persona moral) en este acto.

A t e n t a m e n t e ,

Nombre y firma de la persona física o del representante

104

D O C U M E N T O 0 4

PROPUESTA TÉCNICA ____(42)____

LICITACIÓN PÚBLICA NO. - -

Con este documento presento mí propuesta técnica en el procedimiento mencionado, para la adquisición de los bienes relativos a: (1) , la cual se integra de la siguiente manera:

PARTIDA No. (2) .

No.partida Cantidad

Unidad de

Medida

Descripción detallada de las especificaciones y características

técnicasMarca Modelo

(3) (4) (5) (6) (7) (8)

Asimismo anexo al presente como parte de mi propuesta, la documentación requerida en los numerales: (9) .

NOMBRE DEL LICITANTE: (10) . NOMBRE DEL REPRESENTANTE LEGAL: (11) . FIRMA: (12) .

INSTRUCTIVO DE LLENADO

NUMERO INSTRUCCION(1) Incluir el objeto de la licitación NOTA: NO SERÁ MOTIVO DE DESECHAMIENTO

(2) Anotar numero de partida (3) Anotar el numero de partidao(4) Anotar la cantidad de bienes.(5) Anotar la unidad de medida(6) Anotar la descripción completa de los bienes(7) Anotar la marca de los bienes propuestos(8) Anotar el modelo(9) Anotar los numerales que correspondan a los documentos indicados en el numeral 4.1 de la

convocatoria(10) Anotar el nombre de la empresa licitante(11) Anotar el nombre del representante legal de la empresa licitante(12) Firma del representante legal

105

D O C U M E N T O 0 5PROPUESTA ECONÓMICA

___(43)___


Con este documento presento mi propuesta económica en el procedimiento mencionado, para la adquisición de los bienes relativos a (1) , la cual se integra de la siguiente manera:

No.Partida Cantidad

Unidadde

MedidaDescripción genérica de los bienes

Precio Unitario sin

I.V.A. ($)

Importe total de la

partidaSin IVA

(2) (3) (4) (5) (6) (7)

NOMBRE DEL LICITANTE: (8) .

NOMBRE DEL REPRESENTANTE LEGAL: (9) .

FIRMA: (10) .

INSTRUCTIVO DE LLENADO

NUMERO INSTRUCCIÓN(1) Incluir el objeto de la licitación NOTA: NO SERÁ MOTIVO DE DESECHAMIENTO

(2) Anotar numero de partida(3) Anotar la cantidad de bienes.(4) Anotar la unidad de medida(5) Anotar la descripción genérica de los bienes(6) Anotar el precio unitario(7 Anotar el importe total de la partida(8) Anotar el nombre de la empresa licitante(9) Anotar el nombre del representante legal de la empresa licitante(10) Firma del representante legal

106


DECLARACIÓN ESCRITA BAJO PROTESTA DE DECIR VERDAD DE NO ENCONTRARSE EN ALGUNO DE LOS SUPUESTOS

ESTABLECIDOS POR LOS ARTÍCULOS 50 Y 60 PENÚLTIMO PÁRRAFO DE LA LEY DE ADQUISICIONES, ARRENDAMIENTOS Y

SERVICIOS DEL SECTOR PÚBLICO.


Quien suscribe, Sr. (escribir el nombre de la persona física apoderado o representante

legal) en mi carácter de (términos en que este otorgando el mandato), representante legal

de, (escribir el nombre de la persona física o persona moral) lo que acreditó con (datos

del documento que acredite su personalidad) , “MANIFIESTO BAJO PROTESTA DE DECIR VERDAD”, que mi representada, sus accionistas y asociados, no se encuentran

en alguno de los supuestos establecidos por los artículos 50 y 60 penúltimo párrafo de la

Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Público.

Lo anterior para los fines y efectos que haya lugar. Protesto lo Necesario.

(Nombre y firma de la persona física o del representante legal).

NOTA: En el supuesto de que el licitante se trate de una persona física, se deberá ajustar el presente formato en su parte conducente.

107


DECLARACIÓN DE INTEGRIDAD


(Lugar y Fecha)

PETRÓLEOS MEXICANOS

P R E S E N T E

Por este conducto, quien suscribe, Sr. (nombre de la persona física o del apoderado o

representante legal), declaro bajo protesta de decir verdad que (denominación o razón

social) a quien represento, por sí mismo o a través de interpósita persona, se abstendrá

de adoptar conductas para que los servidores públicos de PETROLEOS MEXICANOS,

induzcan o alteren las evaluaciones de las propuestas, el resultado del procedimiento, u

otros aspectos que otorguen condiciones más ventajosas con relación a los demás

participantes.

Lo anterior para los fines y efectos a que haya lugar.

A t e n t a m e n t e ,

(NOMBRE Y FIRMA DEL REPRESENTANTE O APODERADO LEGAL DE LA EMPRESA)

NOTA: En el supuesto de que el licitante se trate de una persona física, se deberá ajustar el presente formato en su parte conducente.

108


FORMATO PARA LA MANIFESTACIÓN QUE DEBERÁN PRESENTAR LOS LICITANTES QUE PARTICIPEN EN LICITACIONES PUBLICAS INTERNACIONALES PARA LA ADQUISICIÓN DE BIENES, Y DAR CUMPLIMIENTO A LO DISPUESTO EN EL ARTICULO 5°, REGLA SEGUNDA , INCISO A) DEL ACUERDO POR EL QUE SE ESTABLECEN LAS REGLAS PARA LA CELEBRACIÓN DE LICITACIONES PÚBLICAS INTERNACIONALES DE CONFORMIDAD CON LOS TRATADOS DE LIBRE COMERCIO PUBLICADO EN EL DIARIO OFICIAL DE LA FEDERACIÓN EL 28 DE FEBRERO DE 2003.

________(2)____________ P r e s e n t e.

Me refiero a la licitación pública internacional No. __ (3) ____ en el que mi representada, la empresa _______________ (4) ___________________ participa a través de la propuesta de la empresa ______________ (5) _______________ que se contiene en el presente sobre.

Sobre el particular, y en los términos de lo previsto en el Acuerdo por el que se establecen las reglas para la celebración de licitaciones públicas internacionales conforme a los tratados de libre comercio, para la adquisición de bienes, de conformidad con las disposiciones establecidas en los títulos o capítulos de compras del sector público de los tratados de libre comercio, manifestamos que los que suscriben, declaramos bajo protesta decir verdad, que la totalidad de los bienes que oferta la licitante en dicha propuesta, bajo la partida ____(6)______ son originarios de ______(7)______, país que es parte del tratado de libre comercio _______(8)________ que contiene un título o capítulo de compras del sector público y cumplen con las reglas de ______(9)______, para efectos de compras del sector público establecidas en dicho tratado, en el supuesto de que le sea adjudicado el contrato respectivo al licitante.

A T E N T A M E N T E ______________(10)______________

A T E N T A M E N T E ________________(11)_____________

INSTRUCTIVONUMERO DESCRIPCION

1 Señalar la fecha de suscripción del documento.2 Anotar el nombre de la Convocante.3 Indicar el número respectivo.4 Citar el nombre o razón social o denominación de la empresa fabricante.5 Citar el nombre o razón social o denominación de la empresa licitante.6 Señalar el número de partidas 7 Anotar el nombre del país de origen del bien.

8 Indicar la denominación del tratado de libre comercio bajo cuya cobertura se realiza el procedimiento.

9 Regla de origen o regla de marcado, según corresponda.10 Anotar el nombre y firma del representante de la empresa fabricante. 11 Anotar el nombre y firma del representante de la empresa licitante.

NOTAS:a) Si el licitante y el fabricante son la misma empresa, se deberá ajustar el presente

formato en su parte conducente.

b) En el supuesto de que el licitante o el fabricante se trate de una persona física, se deberá ajustar el presente formato en su parte conducente.

109

D O C U M E N T O 0 8 - A

FORMATO PARA LA MANIFESTACIÓN QUE DEBERÁN PRESENTAR LOS LICITANTES QUE PARTICIPEN EN LICITACIONES PUBLICAS INTERNACIONALES PARA LA ADQUISICIÓN DE BIENES, Y DAR CUMPLIMIENTO A LO DISPUESTO EN EL ARTICULO 5°, REGLA SEGUNDA, INCISO B) DEL ACUERDO POR EL QUE SE ESTABLECEN LAS REGLAS PARA LA CELEBRACIÓN DE LICITACIONES PÚBLICAS INTERNACIONALES DE CONFORMIDAD CON LOS TRATADOS DE LIBRE COMERCIO PUBLICADO EN EL DIARIO OFICIAL DE LA FEDERACIÓN EL 28 DE FEBRERO DE 2003.

(Lugar y Fecha) ____ de _______________ de ______ (1)________ (2) ____________

Presente.

Me refiero a la licitación pública internacional No. __ (3) ____ en el que mi representada, la empresa _______________ (4) ___________________ participa a través de la propuesta de la empresa ______________ (5) _______________ que se contiene en el presente sobre.

Sobre el particular, y en los términos de lo previsto en el Acuerdo por el que se establecen las reglas para la celebración de licitaciones públicas internacionales conforme a los tratados de libre comercio, para la adquisición de bienes, de conformidad con las disposiciones establecidas en los títulos o capítulos de compras del sector público de los tratados de libre comercio, manifestamos que los que suscriben, declaramos bajo protesta decir verdad, que la totalidad de los bienes que oferta la licitante en dicha propuesta, bajo la partida ____(6)______ son originarios de los Estados Unidos Mexicanos y cumplen con las reglas de:

Contenido nacional establecidas en el artículo 28 fracción I de la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Público, en el supuesto de que le sea adjudicado el contrato respectivo al licitante.

A T E N T A M E N T E

______________(7)______________

A T E N T A M E N T E

________________(8)_____________

INSTRUCTIVONUMERO DESCRIPCION

1 Señalar la fecha de suscripción del documento.2 Anotar el nombre de la Convocante.3 Indicar el número respectivo.4 Citar el nombre o razón social o denominación de la empresa fabricante.5 Citar el nombre o razón social o denominación de la empresa licitante.6 Señalar el número de partida 7 Anotar el nombre y firma del representante de la empresa fabricante. 8 Anotar el nombre y firma del representante de la empresa licitante.

NOTAS:a) Si el licitante y el fabricante son la misma empresa, se deberá ajustar el presente

formato en su parte conducente.

b) En el supuesto de que el licitante o el fabricante se trate de una persona física, se deberá ajustar el presente formato en su parte conducente.

110

D O C U M E N T O 0 9CONSTANCIA DE RECEPCIÓN DE DOCUMENTOS QUE LOS

LICITANTES ENTREGAN A LA CONVOCANTE EN EL ACTO DE PRESENTACIÓN Y APERTURA DE PROPOSICIONES


Documentación que deberá presentarse dentro del sobre de la proposición:

DOCUMENTONo. CONCEPTO

PUNTOS DE LA CONVOCATORIA DONDE SE EXIGE

DOCUMENTOSQUE DEBERÁN SER FIRMADOS AUTÓGRAFA-

MENTE POR PERSONA

FACULTADA PARA ELLO.

NOMBRE DEL ARCHIVO(Cuando Aplique,

tratándose de propuestas

enviadas por medios de

comunicación) ELECTRÓNICA)

ENTREGO

SI NO

111

D O C U M E N T O 1 0ESCRITO DE COMPROMISOS CON LA TRANSPARENCIA


COMPROMISOS CON LA TRANSPARENCIA PARA FORTALECER EL PROCESO DE CONTRATACIÓN __ ____________, QUE SUSCRIBEN PETRÓLEOS MEXICANOS, REPRESENTADO EN ESTE ACTO POR ____ ____, EN SU CARÁCTER DE _____________, A QUIEN EN LO SUCESIVO SE LE DENOMINARA PETRÓLEOS MEXICANOS Y ___________________, REPRESENTADA POR _______________ EN SU CARÁCTER DE ___________, A QUIEN EN LO SUCESIVO SE LE DENOMINARA “EL LICITANTE”, AL TENOR DE LAS SIGUIENTES CONSIDERACIONES Y COMPROMISOS:

C O N S I D E R A C I O N E S

I. El gobierno federal se ha comprometido a impulsar acciones para que su actuación obedezca a una conducta ética y de transparencia.

II. Que es de su interés contar con el apoyo, participación, vigilancia y compromiso de todos los integrantes de la sociedad.

III. Que la falta de transparencia es una situación que daña a todos y se puede constituir en fuente de conductas irregulares.

IV. Es objeto de este instrumento mantener el compromiso de las partes en no tratar de influir en el proceso de contratación mediante conductas irregulares.

V. Se requiere la participación de las partes involucradas, para fortalecer la transparencia en el proceso de contratación.

VI. Representa un compromiso moral, el cual se deriva de la buena voluntad de las partes.VII. La suscripción voluntaria de este documento de “compromisos con la transparencia”, no

sustituye a la declaración de integridad que debe presentarse en términos de lo dispuesto en el artículo 30 fracción vii de la del reglamento de la ley de adquisiciones, arrendamientos y servicios del sector público.

dentro de este marco los firmantes, asumen los siguientes:

C O M P R O M I S O SI.- DEL LICITANTE

1. Inducir a sus empleados que intervengan en el proceso de contratación para que actúen con ética en todas las actividades en que intervengan y cumplan con los compromisos aquí pactados.

2. Aceptar la responsabilidad de su actividad para con la sociedad y el gobierno federal.

3. Elaborar su propuesta a efecto de coadyuvar en la eficiente, oportuna y eficaz utilización de los recursos públicos destinados al objeto de la contratación.

4. Actuar siempre con honradez, transparencia y lealtad y mantener confidencialidad sobre la información que haya obtenido en el proceso de contratación.

5. Desempeñar con honestidad las actividades que conforman el proceso de contratación y en su caso, el cumplimiento de los derechos y obligaciones que adquiera con la formalizacion del contrato.

112

6. Actuar con integridad profesional cuidando que no se perjudiquen intereses de la sociedad o la nación.

7. Omitir actitudes y realización de actos que puedan dañar la reputación de las instituciones gubernamentales o de terceros.

II.- DE PETRÓLEOS MEXICANOS

1. Exhortar a sus servidores públicos que por razón de su actividad intervengan en el proceso de contratación, para que actúen con honestidad, transparencia y con estricto apego a la legalidad, integridad, equidad y en igualdad de circunstancias para todos los licitantes que intervengan en el proceso y cumplan con los compromisos aquí pactados, así como a difundir el presente documento “compromisos con la transparencia” entre su personal, y terceros que trabajen para Pemex, que por razones de sus actividades intervengan durante el proceso de contratación.

2. Promover que los servidores públicos que participan en el proceso de contratación desarrollen sus actividades apegados al código de ética de los servidores públicos de la administración pública federal y al código de conducta de Petróleos mexicanos y organismos subsidiarios.

3. Exhortar a sus servidores públicos a no aceptar arreglos compensatorios o contribuciones destinadas a favorecer o a otorgar ventajas en el proceso de contratación o en la adjudicación del contrato.

4. Fomentar que la actuación de sus servidores públicos sea en todo momento imparcial en beneficio de la institución y sin perjuicio de los licitantes.

5. Promover que sus servidores públicos lleven a cabo sus actividades con integridad profesional, sin perjudicar los intereses de la sociedad y la nación.

EL PRESENTE COMPROMISO CON LA TRANSPARENCIA SE FIRMA EN ___________________, A DE 200 .

POR PETRÓLEOS MEXICANOS POR EL LICITANTE(Nombre de la Empresa)

_________________________________ _______________________________Nombre y Cargo del Servidor Público Nombre y Cargo

113

D O C U M E N T O 1 1NOTA INFORMATIVA PARA INCLUIR EN LAS CONVOCATORIAS A

LA LICITACIÓN PUBLICA DEL GOBIERNO FEDERAL.


El compromiso de México en el combate a la corrupción ha trascendido nuestras fronteras y el ámbito de acción del gobierno federal. En el plano internacional y como miembro de la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económico (OCDE) y firmante de la Convención para combatir el cohecho de servidores públicos extranjeros en transacciones comerciales internacionales, hemos adquirido responsabilidades que involucran a los sectores público y privado.

Esta Convención busca establecer medidas para prevenir y penalizar a las personas y a las empresas que prometan o den gratificaciones a funcionarios públicos extranjeros que participan en transacciones comerciales internacionales. Su objetivo es eliminar la competencia desleal y crear igualdad de oportunidades para las empresas que compiten por las contrataciones gubernamentales.

La OCDE ha establecido mecanismos muy claros para que los países firmantes de la Convención cumplan con las recomendaciones emitidas por ésta y en el caso de México, iniciará en noviembre de 2003 una segunda fase de evaluación –la primera ya fue aprobada- en donde un grupo de expertos verificará, entre otros:

La compatibilidad de nuestro marco jurídico con las disposiciones de la Convención. El conocimiento que tengan los sectores público y privado de las recomendaciones de la Convención.

El resultado de esta evaluación impactará el grado de inversión otorgado a México por las agencias calificadores y la atracción de inversión extranjera.

Las responsabilidades del sector público se centran en:

Profundizar las reformas legales que inició en 1999. Difundir las recomendaciones de la Convención y las obligaciones de cada uno de los actores

comprometidos en su cumplimiento. Presentar casos de cohecho en proceso y concluidos (incluyendo aquellos relacionados con lavado de

dinero y extradición).

Las responsabilidades del sector privado contemplan:

Las empresas: adoptar esquemas preventivos como el establecimiento de códigos de conducta, de mejores prácticas corporativas (controles internos, monitoreo, información financiera pública, auditorias externas) y de mecanismos que prevengan el ofrecimiento y otorgamiento de recursos o bienes a servidores públicos, para obtener beneficios particulares o para la empresa.

Los contadores públicos: realizar auditorias; no encubrir actividades ilícitas (doble contabilidad y transacciones indebidas, como asientos contables falsificados, informes financieros fraudulentos, transferencias sin autorización, acceso a los activos sin consentimiento de la gerencia); utilizar registros contables precisos; informar a los directivos sobre conductas ilegales.

Los abogados: promover el cumplimiento y revisión de la Convención (imprimir el carácter vinculatorio entre ésta y la legislación nacional); impulsar los esquemas preventivos que deben adoptar las empresas.

Las sanciones impuestas a las personas físicas o morales (privados) y a los servidores públicos que incumplan las recomendaciones de la Convención, implican entre otras, privación de la libertad, extradición, decomiso y/o embargo de dinero o bienes.

Asimismo, es importante conocer que el pago realizado a servidores públicos extranjeros es perseguido y castigado independientemente de que el funcionario sea acusado o no. Las investigaciones pueden iniciarse por denuncia, pero también por otros medios, como la revisión de la situación patrimonial de los servidores públicos o la identificación de transacciones ilícitas, en el caso de las empresas.

El culpable puede ser perseguido en cualquier país firmante de la Convención, independientemente del lugar donde el acto de cohecho haya sido cometido.

En la medida que estos lineamientos sean conocidos por las empresas y los servidores públicos del país, estaremos contribuyendo a construir estructuras preventivas que impidan el incumplimiento de las recomendaciones de la convención y por tanto la comisión de actos de corrupción.

Por otra parte, es de señalar que el Código Penal Federal sanciona el cohecho en los siguientes términos:

114

“Artículo 222Cometen el delito de cohecho:

I. El servidor público que por sí, o por interpósita persona solicite o reciba indebidamente para sí o para otro, dinero o cualquiera otra dádiva, o acepte una promesa, para hacer o dejar de hacer algo justo o injusto relacionado con sus funciones, y

II. El que de manera espontánea dé u ofrezca dinero o cualquier otra dádiva a alguna de las personas que se mencionan en la fracción anterior, para que cualquier servidor público haga u omita un acto justo o injusto relacionado con sus funciones.

Al que comete el delito de cohecho se le impondrán las siguientes sanciones:

Cuando la cantidad o el valor de la dádiva o promesa no exceda del equivalente de quinientas veces el salario mínimo diario vigente en el Distrito Federal en el momento de cometerse el delito, o no sea valuable, se impondrán de tres meses a dos años de prisión, multa de treinta a trescientas veces el salario mínimo diario vigente en el Distrito Federal en el momento de cometerse el delito y destitución e inhabilitación de tres meses a dos años para desempeñar otro empleo, cargo o comisión públicos.

Cuando la cantidad o el valor de la dádiva, promesa o prestación exceda de quinientas veces el salario mínimo diario vigente en el Distrito Federal en el momento de cometerse el delito, se impondrán de dos años a catorce años de prisión, multa de trescientas a quinientas veces el salario mínimo diario vigente en el Distrito Federal en el momento de cometerse el delito y destitución e inhabilitación de dos años a catorce años para desempeñar otro empleo, cargo o comisión públicos.

En ningún caso se devolverá a los responsables del delito de cohecho, el dinero o dádivas entregadas, las mismas se aplicarán en beneficio del Estado.

Capítulo XICohecho a servidores públicos extranjeros

Artículo 222 bisSe impondrán las penas previstas en el artículo anterior al que con el propósito de obtener o retener para sí o para otra persona ventajas indebidas en el desarrollo o conducción de transacciones comerciales internacionales, ofrezca, prometa o dé, por sí o por interpósita persona, dinero o cualquiera otra dádiva, ya sea en bienes o servicios:

I. A un servidor público extranjero para que gestione o se abstenga de gestionar la tramitación o resolución de asuntos relacionados con las funciones inherentes a su empleo, cargo o comisión;

II. A un servidor público extranjero para llevar a cabo la tramitación o resolución de cualquier asunto que se encuentre fuera del ámbito de las funciones inherentes a su empleo, cargo o comisión, o

III. A cualquier persona para que acuda ante un servidor público extranjero y le requiera o le proponga llevar a cabo la tramitación o resolución de cualquier asunto relacionado con las funciones inherentes al empleo, cargo o comisión de este último.

Para los efectos de este artículo se entiende por servidor público extranjero, toda persona que ostente u ocupe un cargo público considerado así por la ley respectiva, en los órganos legislativo, ejecutivo o judicial de un Estado extranjero, incluyendo las agencias o empresas autónomas, independientes o de participación estatal, en cualquier orden o nivel de gobierno, así como cualquier organismo u organización pública internacionales.

Cuando alguno de los delitos comprendidos en este artículo se cometa en los supuestos a que se refiere el artículo 11 del este Código, el juez impondrá a la persona moral hasta quinientos días multa y podrá decretar su suspensión o disolución, tomando en consideración el grado de conocimiento de los órganos de administración respecto del cohecho en la transacción internacional y el daño causado o el beneficio obtenido por la persona moral.”

* Fuente http//:www.funcionpublica.gob.mx

115


“Cadenas productivas”

En este apartado se presenta la información de cadenas productivas proporcionada por Nacional Financiera, la cual se compone de:

Documento denominado “CADENAS PRODUCTIVAS”. Carta dirigida a los proveedores de Petróleos Mexicanos. Documento denominado “Programa de Cadenas Productivas del

Gobierno Federal”. Documento denominado “Lista de documentos para la Integración del

Expediente de Aplicación al Programa de Cadenas Productivas”. Formato en el que NAFIN solicita la “Información Requerida para

Afiliación a la Cadena Productiva”.

116


MANIFESTACIÓN DE INTEGRACIÓN NACIONAL DE LOS BIENES OFERTADOS

Información con carácter voluntario


Con fundamento en lo establecido por los artículos 18 fracción I y 19 de la Ley Federal de Transparencia y Acceso a la Información Pública Gubernamental, ___(nombre)____, en mi carácter de representante legal de (nombre o razón social), entrego con el carácter de confidencial la información correspondiente al porcentaje de integración nacional del(de los) siguiente(s) bien(es):

Número de

MaterialDescripción

% Integración

Nacional(de 0 a 100

%)

Marca

Campos adicionales, únicamente para Distribuidores

o ComercializadoresNombre o

Razón Social del Fabricante

Origen del Bien

La información proporcionada en este formato, será de uso exclusivo de Petróleos Mexicanos y/o cualquiera de sus Organismos Subsidiarios, misma que será utilizada para registrar el contenido actual, así como para desarrollar la estrategia para incrementar el contenido nacional a que hace mención el artículo décimo tercero transitorio de la Ley de Petróleos Mexicanos.

124


MANIFESTACIÓN DE INTEGRACIÓN NACIONAL DE MANO DE OBRA EN LOS SERVICIOS OFERTADOSInformación con carácter voluntario


Descripción de los Trabajos a Realizar

Cantidad(hrs) Costo

Mano de Obra Total (Horas Hombre Totales (Y))Mano de Obra Nacional (Horas Hombre (X)Porcentaje de Contenido Nacional en Servicios (CNS)

Para los casos en que la prestación de servicios involucre bienes el prestador de servicios deberá requisitar adicionalmente lo siguiente:

Con fundamento en lo establecido por los artículos 18 fracción I y 19 de la Ley Federal de Transparencia y Acceso a la Información Pública Gubernamental, ___(nombre)____, en mi carácter de representante legal de (nombre o razón social), entrego con el carácter de confidencial la información correspondiente al porcentaje de integración nacional del(de los) siguiente(s) bien(es):

Número de

MaterialDescripción

% Integración

Nacional(de 0 a 100

%)

Marca

Campos adicionales, únicamente para Distribuidores

o ComercializadoresNombre o

Razón Social del Fabricante

Origen del Bien

125

modelo de convocatoria a la licitacion...

Documents