m^m pagina del hogarufdcimages.uflib.ufl.edu/ca/03/59/90/22/00345/00335.pdf · en época de...

1
m^m —* II MUNDO, SAN JUAN, P. R. SAIADO 17 DE DICIEMBRE DE 1938. 15 PAGINA DEL HOGAR Mr*. FranVli». D. ROOMVCI» yrtnfCaLa J9¿aA¿ct ¡fio*! £&on&i(/2o&£u>eéf WASHINGTON.— Vi otra obra anoche, pero esta vez H* carácter frivolo. Se titula: "Los muchachos de Siracusa", basada en la comedia de Shakespeare "Come- dia de equivocaciones". Muy bien montada y actuada, y con buen número de divertidas canciones. Sin embargo, me temo que a me- dida que envejezco esas comedias musicales no cautivan tanto mi atención como las obras serias. En cambio, estoy segura de que toda la gente joven de casa gustará esta comedia en particular. No dudo que me embromarán diciendo que voy para vieja; en realidad es que me gusta ir al teatro y que la obra dis- traiga mi atención de otras preocupaciones. Encuentro que también estoy juzgando algunas de las obras que leo por la forma en que capten mi atención suficientemente pa- ra hacerme olvidar cualquier problema que tenga en la men- ta. Cuando leo un libro y a la vez pienso en otra cosa, decido que la falta no reside en mi poco poder de concentración, si- no en el libro en sí. Ustedes dirán que es solamente una ex- cusa para justificar una mente indisciplinada, poco hábil pa- ra borrar ciertas cosas que parecen tremendas en un momen- to dado. Noa levantamos a las seis y media para tomar el tren de las siete y media para Washington. ¡Cuan lejos me parece mi partida de Sarasota hace justamente una semana! Todo sucedió tan tranquilamente esta mañana que a las siete y diez ya nos encontrábamos en el tren, en la estación de Pensilva- nia. Tuvimos tiempo de desayunarnos antes de que nos lla- maran para salir. Tengo que guardar cierta gratitud hacia los trenes cuando rae veo agobiada de trabajo, pues en ellos es donde casi únicamente puedo realizar mi tarea sin interrup- ciones. Todavía tengo en mi carpeta para leer las minutas de una conferencia sobre la educación femenina; una obra en un ac- to, un opúsculo sobre contribuciones, preparado por funcio- narios de la ciudad de Nueva York, un plan para la rehabili- tación de cierto grupo de trabajadores, un libro del Júnior Littrary Guild, un panfleto sobre la situación religiosa en España, y un articulo que servirá de base para cierta trasmi- sión por la radio. Probablemente les hablaré sobre todas es- tas cosas según vaya teniendo la oportunidad de digerirlas. Las enumero solamente para señalar cuan variadas son las ac- tividades humanas que vienen a mi escritorio. Llegamos a Washington a las once y veinticinco y asis- hoy al almuerzo para las esposas de los jueces del Tribunal Supremo. Después asistí también a la venta auspiciada por las Industrias de Buena Voluntad, celebrando por la tarde una serie de entrevistas con seis o siete personas. Para abre- viar: he reanudado la vida de trajín en Washington. ^T UN CIENTO BRFAE Gotita de hiél Por Frank Freluclie SU SILUETA* SEÑORA Por Ida Jeau KAIN "Hora del Santo Nombre" •*H ; I El Capitulo de la Merced, de la Sociedad d»l Sanio Nombre, radi- cado en 1* Urhanlzaeion Roosevelt, M1* U dirección espiritual del re- verendo Padre Armengol, Merceda- rlft ha dado comienzo el pasado ja- bado a una bella actividad de cul- tura católica, que se estaba echan- do muy de menos en San Juan. Se traía de un programa católico de POLVOS "a Prueba de Resplandor"^*-' Suavizan §1 aspado da su rastro tn la luz mas brillante ?f./f ATICES de polvoe faciales que 1 IVi dan suavidad a su cara bajo el brillo fuerte del sol! Loa matice» de loa Polvos Pond's son combinados cuidadosamente para reflejar loa rayos más tenues del sol aolamente—para dar un aspecto suave y hermoso aún bajp la lus del aol más ardiente. Su cutis nunca parece "empolvado." Tyw Polvos Pond> son tan finos o ue se esparcen ausvemente y uni- forme*. Un ingrediente especial loa hace adherirse y conservarse frescos por varias horas. 4 tamaño» loe. 80c SBc 7«e, Polvos Faciales POND'S rn»fTlthU lili. Tmá-t B*tr»« C*a»ur =—: -vi XT r<»— radio, llamado "Hora Del Santo Nombre", trasmitido a través de la estación WNEL todos los sábados de IdO a 2:30 P. M. Dicho programa está bajo los auspicios de la Directiva Diocesana de la Sociedad del Santo Nombre, y ei dirigido por el mencionado Pa- dre Armengol. I.a traamiaión se divide en cus- Ir* secciones a cual más interesan- tes. que son: Liturgia. Apologética, Noticiario del Santo Nombre, y Ca- tecismo para Niños. En la emisión de esta tarde ha- blarán los siguientes oradores: Pa- dre Armengol; Padre Jordán. Direc- tor General del Santo Nombre; Ledo. Panlagua Serracante, Preal- dente Diocesano del mismo; y el joven universlario Antonio Enrique Alegría. CRONISTA. La ciencia al día El Gobierno de Méjico se dispone a crear una comisión, que organice y administre un sistema nacional pnra la generación da fuerza eléc- trica, su transmisión y su diatribu- ción. -^Yo no me lo explico, porque... i ¿es bonita? ;Pphs!... Asi. asi. —¿Es elegante? ¡Hum!... Un modelo no es... I Parece que se comprara los vestí- ! dos hechos: o le faltan o le so- Ibran. —¿Es inteligente? —;Ah, eso si!... Y no sólo inte- ligente... ¡un verdadero talento!.. I Ha conseguido casarse no siendo ni bonita ni simpática, ni elegante, I... --¡Vamos, vamos!... Di que ha dado con un hombre tonto. - O que aparentaba serlo, que no I es lo mismo. —-Mina, cuando llegó la invita- ción, creí que me daba un ataque de nervios. ¡La peor del grupo y es la que se casa primero!... ¿No está ahi Lulú. que es una muñeca? ; No hubiera podido elegir a Méche- la, que es un bombón?... Tal vez a Qulco no le gustan ni las muñecas ni los bombones... Y además ¿cómo iba s tasarse con un "cerisette" o con un bebé llo- rón? —Demasiado me entiendes, y no me pongas más nerviosa de lo que estoy con tus bromilas. --Pero, oyer, esa nerviosidad es l muy... muy sospechosa. Cualquie- ra verla en ella despecho... Y co- mo se dije o no se dijo que entre Qulco y t*... - -Amistad, nada más que amis- tad. Ya sabes que la gente, ai ve juntos a una muchacha y a un jo- \ ven, ¡noviazgo seguro! - Sin embargo, aceptabas sus atenciones... Lo he comprobado cien veces. —Hija, a falla de pan... Por- que ya comprenderás que Quico r.l en sueños era mi tipa. - SI: es lo que ocurre siempre... En cuanlo se nos casa un ex... ¡no era nuestro tipo!... Hay que dejar a salvo el amor propio. —Bajo, grueso, bizco... - ¿Bajo?... ¡SI mide casi dos metros!... Lo habrán achicado de golpe con tu indignación. Y eso de bizco ¡hum! a lo mejor ere* tu- la que mira torcido. ¡Bizco con aquello* ojos hermosísimo*! - Para lo que le sirvieron igual da que fuera bizco o tuerto. No supo mirar. - A veces se mira para dentro... ¡y se ve cada «-osa! - Juviio la lia embrujado; es lo que decimos todas. Y lú... ¿lo crees?... ¿Estamos en época de hechizo* de elixires?.. ¿Por qué no eres franca y no con- fiesas que a haber sido menos frivola, menos "prallnée", a estas horas Quico bajo, bizco o gordo, como quieras figdraba a tu lado en la participación de boda?.. Conmigo no te va el disimulo. Me con*la que Quico le gustaba... ¡y mucha; - Yo... no sé... - Y la prueba es que cuando es- taba a tu lado no le dejabas que hablase con nadie... Y al se ale- Jaba le seguías con la vista y si volvía te brillaban lo* ojos de ale- gría aunque aparentases indiferen- cia. - ¿Tú lo adverlías? - Tal vez fui la única, como también seré ahora la sola qut ad- vierta su pena. Pero no temas: soy discreía. Ya estás con los ojos llenos de lágrimas. Y es llanto amargo, por ser de decepción. El amor fué hacia ti y lo recibiste (Continúa en la página 18, col. 2) es senlarse ocho horas fíenle n un escritorio.. En Washington llaman "anchura federal"* a este re'aja* miento de la silueta que se mani- üMIII» Haytvard, demuestra un ejer- cicio 11 ne •* especialmente electivo yuia la BSHJT de trabajo que per- mueran uchú hura» sentad* /rente al escritorio. /lrhnlitns de NAVIDAD FRESCOS Y FRONDOSOS. ACABADOS DE RECIBIR. VENGA A COMPRAR EL SUYO. Colmado Suárez Frente ol Rialto. Teléfono- 37 - 134 - 1309 Son Juan, P. R. #Dis tras dít, y en todos los paisas del mundo, los niftos saborean con gusto Hojuelas de Avena 3-Miou- tos. Ganan *o paso Y se conaervaa fuertes y saluda- bles. ¡Déselo a su niño y manténgalo feliz y contento! HOJÜFIAS DF AVENA 3 MINUTOS SE NECESITA Una operaría experla de Reauty Parter. Informaré en KL MUNDO,. Ponce. Hubo una época en que no ae consideraba prupio el trabajo para ' la mujer; el trabajo fuera de la casa desde luego. Btta semana, des- uués de la celebración de la Beata nacional en que lomaron participa- ción la* mujeres profesionales, me' he dado cuenta de que ascien.ten a miles esas bravas mujeres que han logrado triunfar 1 en la vida y lo* Bate ejercicio evita las caderaa muy ancha». negocios. Quizá el mayor -ambio desde aquella época hasta nuestros días ha ocurrido en la mujer mis- ma. Se suponía que mientra* más sencillas se presentaran mejor ha- bla de ser su preparación y mayor su eficiencia. Hoy dia a la* cinco de la larde las mujeres más efi- cientes toman el muy engalana- das. Como grupo, además, la mu- jer df negocios americana tiene una de las más bella* siluetas del m*rido. t Se admite que hay muchas ex- cepciones a esta aseveración, pue* la mejor forma de perder la linea fiesta por un aumento en las ca- dera/ En lus circuios eateuofra-l fieos se le llama "anchura en» I ci i torio", pero cualquiera que »ea ni uombie. e*. Igual en tuda* per-1 tes. Si usted tiu hace uaJí (tari ; evitarlo, puede ¿anar alrededor ue | una pulgada y media anual .00 la] medida de la* caderas. I.a mujer de negocio*, sin embar- go, se da cuenta del efecto desaa I Iroso que tiene la rutina diaria so- I bre la silueta. Es su costumbre Ir i a un gimnasio dos o tres veces por I semana para hacer lo* ejercicio* I que la conservan eabelta de cade-! ras. y que enderezan sus hombros. Cuando el presupuesto no estira Por midto de safa ejercicio que re- quierr, muriiuienlii de luí piernas, puede luy.uiHr reducir la* medida* de las vaderas, piernas y muslos. lo suficiente para pagar estas c'a- »en. puede hacer eje i»-icios especí- ficos lodos lo* días. Qraeteá a n habilidad para sisleliiali/.ar su pro- grama, la mujer de negocios no ol- vida sus ejercicios diarios. Algunos de loa ejercicio* más efectivos para reducir las caderas, muslos y piernas se efecúan acos- tada sobre el suelo. He aqui uno que le gustará seguramente: Posición: Acostada sobre el la Jo SELECCIONE 1,0 MODERNO EN ZAPATOS DE CALLE GAMUZA NEGRA (adorno do charol negro) CHAROL NEGRO (odorno do gantuio negra) GLACE NEGRO GLACE VINO (WINE) GLACE, LONDON TAN TACONES: FULL SPIKE 20/1 TACONES SPIKE 16/1 "LA PARISIÉN" •roo Sr. 41. Son Juan, P. R. LA Imqlkuk Jábiiióhw ANUNCIA Una REBAJA ESPECIAL para las Navidades DE 20% EN TODAS LAS COMPRAS EFECTUADAS DURANTE DICIEMBRE * Trajes de Calle * Trajas de Noche * Negligees * Ropa Interior * Medias * Blusas Everglade Factory Shop CALLE COMERCIO NUM. 29 SAN JUAN Tercer Piso del Garaje Casino. Detrás del Teatro Municipal. Elevador por Katrada I-ateral. (Lea guagua* y trolleys pasan frente a la tienda.) Misa de once I.as señoritas Iiaydée Toiregro- sa y Virtudes González, de la so- ciedad de Mireniai, tienen s su cargo la colecta de la misa <'.- on- ce de mañana domingo en la Igle- sia del Sagrado Cota/un de la pa- rada 1*. Primogénito . Kn la noche del martes 14 de este mes, vino al mundo con toda felicidad el piimogénlo de lo* es- posos doctor Blas C. Hornera, Di- rector Beneficencia Municipal, y Klanca Mañero de Herrero. Tan- to la feliz mamá como el recién nacido se encuentran en perfecto estado da salud. Kl nuevo ciaste* Uauw llevará el riumore de su pa- pá. ttaile Je ¡a »ororidad Alpha Delta Mu risu noclie, a las nueve y me- óla, dará comienzo el baile de con- fia ii/.a ofrecido por la sororidad Al- piía Delta Mu. que preside la se- ñoril* Hu.ii Ana Pesquera, en los «alones del Union Club. % Elsie, Doris e Ivelise Urrutia Kn su hogar de Sanlurce con- valecen de uu ligero quebranto que las obligó a recluirse en cama du- rente dos semanas, las ninas Kl- ale, Doria e Ivelise Urrutia, Uijas loa esposos Kafsel K. Urrutia, ! oficial del National City Uank of I New York, en ¿tan Joan, y Kafae- la K. de Uuuiia, de la sociedad ! de la ni urce. Esposos M újica-Olagttibel Acompañado de su hija Añila, 'mbarcaron hacia los Estados Uni- do* el último Jueves, los esposos Francisco Mújica Dueño y Mana ¡ Luisa Olaguibell de Mújica. I.OH Viajeros se proponen permanecer \ en el Continente durante los dia* i de Navidad, visitando §¡ ana hijos derecho, la mano derecha sirviendo up almohada a la canean, la mana uquieida sobre la Cadera i/.quier- da. Movimiento: Apunte los dedo* los pies hacia auajo y levante la lodilla izquierda irayéndoia hasta ! el pecho. Knderece la piel na, VUel-I va a la posición original y repita ' el ejercicio diez veces. It'l*g0 \ i- rese sobre el lado i/.quier.lo v te- pita con la oiio eterna. Ahora permanezca acostada. Jes- ! cause un ralo del ejercicio entortar I y piepáie.e para este: Levanta la pierna derecha tode lo más que j pueda, con la rodilla recia, bájela i lentamente. Kepita con ie otra. ! llaga lo mismo con cada una diez veces. Terminado esto, podna in- tentar el de la bicicleta, levantan- do la* piernas en alto y efectuando un rápido movimiento de pedaleo. Estos ejercicio* son similares a los que baila en un gimuss'O y to- nifican y fortalecen lo* músculos. ' Frank. Norma y María Luisa, i.uie ivs estudian en acreditados cole- gios de la Metrópoli. Georginita Lópex Vela Se encuentre recluida en la Clí- nica liiascoechea. donde sufrió una operación de auendicilis el sábado ! lu de este nvs, la señorita OOOT» ginita LépOS Vela, hija de lo* es- posos Julio LApea \ Gaorsdna Vate de López, de la sociedad de esta capital. . Joaquín tiolívar Recientemente fué notnbradg As- I atetan) General Managor del Ka* cambrón Keuch Club, el señor Joa- quín Kohvai. Muchas telicitar-to* nes lia recibido por so ascenso el SOftor Bol i ver. Muría Angélica Bithorn Kn MI residencia de Sanlune xuaida caiiM enferma de algún cui- dado, la señoiila María Angélica Bithorn, bija de los esposos W.il- demar Bithorn y Muria Sosa de Bithorn. de la societled de San I ur- na, I.a señorita Bithorn es estu- diante de arles j ciencias de la Universidad de Puerto Rico, tíuile de confianza en la Casa de España A las nueve y utedia de la no- die de hoy. el Casino Kspañol de San Juan celebrará un baile de confian/a, que amenizará la or- questa "llollv Kings" de Ma>ague/.. Sarita Morales Kn la 1 evidencia de »w tíos, los aparea Kafael Vallen y Carmelita Mótales de Valles, en Sanlune, pasa una breve temporada la :- turnia Santa Morales, de la socie- dad de Narahlilo. Ketty Gonzáleá Se encuentra restablecida del le- ve quebranto que obligó a re- cluir*,- en su hogar de Miramar durante breves d 1 a a, la «ehorita Kelly UOOavtea, Shower Harty en houor de Cilda A boy En la tai de de ayer le fué ofre- cida una fiesta de despedida de soliera a la MPerita Crida Abov Ferrar, quien contraerá matrimo- nio el día l'O de este mes con el doctor Kobei lo Buso, en la Igle- sia San José, de esta capital. Aus- piciaron el cordial agasajo, que fué celebrado .«11 la residencia del li- cenciado Rafael Kerrer. en .Mus mar, las -.eíloi na* Klvtra Kerrer y Cecilia y Clemencia Bepílez. Esposos Julii-Gómez Kl doctor Carlos Julia y su te- fiora espo«a i.oiiu Góme¿ de Julia visitaron uu*stta capilal esla se- mana. Loa señor.*** Juliá-(>óme< tie- nen establecida MI residencia en Coamo. a Heunión de la sororidad Xsi Psi Phi A la* do* de la tarde de hoy ae- ra celebrada una reunión de la so- roridad Xsi Psi Pbl, ,,iw preside la señorita Ana Laura Santoni, en la residencia de la señorita Betty Oon /.Ale/, en la calle Estado nún*»ro lu, en .Mii anuir. Manuel González Julii El lunes pasado regresó a Puer- to Klco con su titulo de ingeni.»m. mecánico, obtenido en Trl-State College, de Angola, Indiana, el .in- ven Manuel Contales Julia, de la sociedad de Son Juan. El buile de esta noche del Merry~Go-Round Club lista noche, en los salnnea del Elks Club, en el Condado, «e '•• lebrará el bulle de etiqueta del "M»?rryGu-Round Club". Ameniza- (Continúa en la página 18, col. 7) Cómo conducirse l'o; l'hyllis Ucitnont Si el comedor es pequeño para acomodar un DÚutero ciecido de in- vitados, lo mejor es que sirva los refreacos en la sala, proveyendo a cada uno uu plaliüo en el que pue- dan colocarse el bizcocho, un te» nedorvilo y la servilleta de pap*l. Si en lugar de refresco es té, lleve una nteaila redonda hasta la aala y que cada uno se sirva el azúcar y el limón tomo aea de su gusto. EL "GLAMOUR" la aapiraeiúu da aueetra tora, t'na perwaueaiia da eatila nueva la traiafaiaaar* a wstii *m «Man BsasaanaSSsa "gtanmraaa'*. JJaoa hace a te nueva pe*ruaaue¿»« «a belludmo eaflh». ¿Sufre de ESTREÑIMIENTO? Obtenga alivio permanente con ALL-BRAN-el alimento laxante natural TTtL estreñimiento ordinario ea fane- JCi raimante efecto de 1a falta de suficiente "bulto" en loa alimentos de alta refinación del presenta. Kelloff's ALL-BRAN-el alimento laxante natural—subsana asta den- ciencia. Absorbe loa líquidos y aeeon- vierte ea una masa eaponjoaa que eovee la reaiatencia neceearia a loa hastiaos para eatimular au fundón normal. ALL-BRAN contiene la Vita- mina Bi. que actúa como tónico Intestinal, y hierro. Kellott's ALL-BRAN o* un cereal Ideal pernal desayuno. Cómalo coa leehe o con fruta. Beba someras non lOfularidad para obtener arhrlo per- T*" 'w-i J SJBJLS *"* ^ Br* ; ' y- [ , f| | 1 _^ m aV jBKJ manante contra al aatreflianlanto ordi- nario. [Todo* toa dtút, ate excepción! Compre uu paquete boy ea te tinada de conteatiutes. **»!!%£»** "*$&*> Distinción, Elegancia, Refinamiento BOULEVARD SANDAL Cabritilla plateada (Silver Kid) Cabritilla dorada (Gold Kid) Gomuza negra, con ol lato ribeteado da charol negro. Tocones: Full Spiko 20/8 "LA PARISIÉN" Brou Sr. 41 Son Juan, P R. Srto. Margar el Mddlm afraaneefca^BnssJaJarftesIssnHnOjaaae r*mé'u as—a sana pasas ase tnttssmtffstm abara, raaaa ««rfrrfa. m < w Ahora con la "Vitamina-Cutánea" lainhien nutre la Piel |Qué. otea tan felices ni aire Kbrel ¿ate praocupa usted por lo que ha de nacer para ase cutis áspero? |Hoy din ea usted doblemente afor- tunada! La Vaaúabteej Crean» Pood's, que siempre na sido magnifica para la piet áspera, ea adema* ahora una crean nutritiva Coanteae la activa " vitamina-cutánea " que ayuda a con- servar bermoaa la tea. La nueva Vaoishiua; Creaos Ponda con te " e i t amina -cutánea " as un triun- fo de la ciencia moderna —una ver- dadera crema nutritiva—sin ser nada graso** o pesada. Aplíquead* aiémpre antea de eea- fjehrarae. Otra vea «1 volver a au caea deepuea de haberse expuesto a la te- Y por supuesto, d* después de la limpie**. Ka al mismo anvaae que antea, coa la misma etiqueta y al mismo precio. Busque la* inicíale* SV en la esquina derecha inferior de la etiqueta del frente. IHOA LA MUtVA CMiMAl feaeefi OFIUTA GRATIS. U*n* «i cvtpte j raaiairi amssnas de las Crema* Futid'* coa la "Vitaaiaa-CutAMa." Alberto Valldejuli Ueut. 044. Alien 80, Sea Juan, Puerto Rice. HaaaW*. «un* an«.M*«. tesa, rwd'i BSOMI ce. COLMADO SÁNCHEZ <;At,UAS for tiu lievearon laa Navlda- dea... y eon ella» nuestra eo- loaal surtido de exquisito* bomlMMiea, dulce* de variada* clases; paata*; membrillo*; na- rronea; castanaa y nitecea; an- Ulea; fruta*¡ blao* y aveila- naa, etc. Kn llcorea: una liuea de lo nta* fino, entre «tilo* el «electo néctar que tan- to aerada a laa damas: el ANIM MINKKVA. VAi.l-V.SO*: Para disfrutar de anayerea aleariaa en cata* fleetaa, roenpradnaa lo que ea haga falta. Aquí hallará!* do todo, a- loa precisa más mé- dico*. (Para laa utaeotra* y mana- trae teñe**»* «leswpre preciae eapeetelea.) , » , eñ*. .

Upload: dangngoc

Post on 06-Oct-2018

216 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

  • m^m *

    II MUNDO, SAN JUAN, P. R. SAIADO 17 DE DICIEMBRE DE 1938. 15

    PAGINA DEL HOGAR

    Mr*. FranVli. D. ROOMVCI

    yrtnfCaLa J9aAct fio*! &on&i(/2o&u>ef

    WASHINGTON. Vi otra obra anoche, pero esta vez H* carcter frivolo. Se titula: "Los muchachos de Siracusa",

    basada en la comedia de Shakespeare "Come- dia de equivocaciones". Muy bien montada y actuada, y con buen nmero de divertidas canciones. Sin embargo, me temo que a me- dida que envejezco esas comedias musicales no cautivan tanto mi atencin como las obras serias. En cambio, estoy segura de que toda la gente joven de casa gustar esta comedia en particular. No dudo que me embromarn diciendo que voy para vieja; en realidad es que me gusta ir al teatro y que la obra dis- traiga mi atencin de otras preocupaciones.

    Encuentro que tambin estoy juzgando algunas de las obras que leo por la forma en que capten mi atencin suficientemente pa-

    ra hacerme olvidar cualquier problema que tenga en la men- ta. Cuando leo un libro y a la vez pienso en otra cosa, decido que la falta no reside en mi poco poder de concentracin, si- no en el libro en s. Ustedes dirn que es solamente una ex- cusa para justificar una mente indisciplinada, poco hbil pa- ra borrar ciertas cosas que parecen tremendas en un momen- to dado.

    Noa levantamos a las seis y media para tomar el tren de las siete y media para Washington. Cuan lejos me parece mi partida de Sarasota hace justamente una semana! Todo sucedi tan tranquilamente esta maana que a las siete y diez ya nos encontrbamos en el tren, en la estacin de Pensilva- nia. Tuvimos tiempo de desayunarnos antes de que nos lla- maran para salir. Tengo que guardar cierta gratitud hacia los trenes cuando rae veo agobiada de trabajo, pues en ellos es donde casi nicamente puedo realizar mi tarea sin interrup- ciones.

    Todava tengo en mi carpeta para leer las minutas de una conferencia sobre la educacin femenina; una obra en un ac- to, un opsculo sobre contribuciones, preparado por funcio- narios de la ciudad de Nueva York, un plan para la rehabili- tacin de cierto grupo de trabajadores, un libro del Jnior Littrary Guild, un panfleto sobre la situacin religiosa en Espaa, y un articulo que servir de base para cierta trasmi- sin por la radio. Probablemente les hablar sobre todas es- tas cosas segn vaya teniendo la oportunidad de digerirlas. Las enumero solamente para sealar cuan variadas son las ac- tividades humanas que vienen a mi escritorio.

    Llegamos a Washington a las once y veinticinco y asis- t hoy al almuerzo para las esposas de los jueces del Tribunal Supremo. Despus asist tambin a la venta auspiciada por las Industrias de Buena Voluntad, celebrando por la tarde una serie de entrevistas con seis o siete personas. Para abre- viar: he reanudado la vida de trajn en Washington.

    ^T

    UN CIENTO BRFAE

    Gotita de hil Por Frank Freluclie

    SU SILUETA* SEORA Por Ida Jeau KAIN

    "Hora del Santo Nombre"

    *H ;I El Capitulo de la Merced, de la

    Sociedad dl Sanio Nombre, radi- cado en 1* Urhanlzaeion Roosevelt, M1* U direccin espiritual del re- verendo Padre Armengol, Merceda- rlft ha dado comienzo el pasado ja- bado a una bella actividad de cul- tura catlica, que se estaba echan- do muy de menos en San Juan. Se traa de un programa catlico de

    POLVOS "a Prueba de Resplandor"^*-'

    Suavizan 1 aspado da su rastro tn la luz mas brillante ?f./f ATICES de polvoe faciales que 1 IVi dan suavidad a su cara bajo el brillo fuerte del sol!

    Loa matice de loa Polvos Pond's son combinados cuidadosamente para reflejar loa rayos ms tenues del sol aolamentepara dar un aspecto suave y hermoso an bajp la lus del aol ms ardiente. Su cutis nunca parece "empolvado."

    Tyw Polvos Pond> son tan finos o ue se esparcen ausvemente y uni- forme*. Un ingrediente especial loa hace adherirse y conservarse frescos por varias horas.

    4 tamao loe. 80c SBc 7e,

    Polvos Faciales POND'S rnfTlthU lili. Tm-t B*tr C*aur

    =: -vi XT rague/..

    Sarita Morales Kn la 1 evidencia de w tos, los

    aparea Kafael Vallen y Carmelita Mtales de Valles, en Sanlune, pasa una breve temporada la :- turnia Santa Morales, de la socie- dad de Narahlilo.

    Ketty Gonzle Se encuentra restablecida del le-

    ve quebranto que i oblig a re- cluir*,- en su hogar de Miramar durante breves d 1 a a, la ehorita Kelly UOOavtea,

    Shower Harty en houor de Cilda A boy

    En la tai de de ayer le fu ofre- cida una fiesta de despedida de soliera a la MPerita Crida Abov Ferrar, quien contraer matrimo- nio el da l'O de este mes con el doctor Kobei lo Buso, en la Igle- sia San Jos, de esta capital. Aus- piciaron el cordial agasajo, que fu celebrado .11 la residencia del li- cenciado Rafael Kerrer. en .Mus mar, las -.eloi na* Klvtra Kerrer y Cecilia y Clemencia Beplez.

    Esposos Julii-Gmez Kl doctor Carlos Julia y su te-

    fiora espoa i.oiiu Gme de Julia visitaron uu*stta capilal esla se- mana. Loa seor.*** Juli-(>me< tie- nen establecida MI residencia en Coamo.

    a

    Heunin de la sororidad Xsi Psi Phi

    A la* do* de la tarde de hoy ae- ra celebrada una reunin de la so- roridad Xsi Psi Pbl, ,,iw preside la

    seorita Ana Laura Santoni, en la residencia de la seorita Betty Oon /.Ale/, en la calle Estado nn*ro lu, en .Mii anuir.

    Manuel Gonzlez Julii El lunes pasado regres a Puer-

    to Klco con su titulo de ingeni.m. mecnico, obtenido en Trl-State College, de Angola, Indiana, el .in- ven Manuel Contales Julia, de la sociedad de Son Juan.

    El buile de esta noche del Merry~Go-Round Club

    lista noche, en los salnnea del Elks Club, en el Condado, e ' lebrar el bulle de etiqueta del "M?rryGu-Round Club". Ameniza- (Contina en la pgina 18, col. 7)

    Cmo conducirse l'o; l'hyllis Ucitnont

    Si el comedor es pequeo para acomodar un Dutero ciecido de in- vitados, lo mejor es que sirva los refreacos en la sala, proveyendo a cada uno uu plalio en el que pue- dan colocarse el bizcocho, un te nedorvilo y la servilleta de pap*l. Si en lugar de refresco es t, lleve una nteaila redonda hasta la aala y que cada uno se sirva el azcar y el limn tomo aea de su gusto.

    EL "GLAMOUR" la aapiraeiu da aueetra tora, t'na perwaueaiia da eatila nueva

    la traiafaiaaar* a wstii *m Man BsasaanaSSsa "gtanmraaa'*.

    JJaoa hace a te nueva pe*ruaaue a belludmo eaflh.

    Sufre de ESTREIMIENTO? Obtenga alivio

    permanente con ALL-BRAN-el alimento

    laxante natural TTtL estreimiento ordinario ea fane- JCi raimante efecto de 1a falta de suficiente "bulto" en loa alimentos de alta refinacin del presenta.

    Kelloff's ALL-BRAN-el alimento laxante naturalsubsana asta den- ciencia. Absorbe loa lquidos y aeeon- vierte ea una masa eaponjoaa que eovee la reaiatencia neceearia a loa

    hastiaos para eatimular au fundn normal. ALL-BRAN contiene la Vita- mina Bi. que acta como tnico Intestinal, y hierro.

    Kellott's ALL-BRAN o* un cereal Ideal pernal desayuno. Cmalo coa leehe o con fruta. Beba someras non lOfularidad para obtener arhrlo per-

    T*" 'w-i J

    SJBJLS *"* ^

    Br*; ' y-[, f| |

    1 _^m aV jBKJ

    manante contra al aatreflianlanto ordi- nario. [Todo* toa dtt, ate excepcin! Compre uu paquete boy ea te tinada

    de conteatiutes.

    **!!%** "*$&*>

    Distincin, Elegancia, Refinamiento

    BOULEVARD SANDAL

    Cabritilla plateada (Silver Kid)

    Cabritilla dorada (Gold Kid)

    Gomuza negra, con ol lato ribeteado da charol negro. Tocones: Full Spiko 20/8

    "LA PARISIN"

    Brou Sr. 41 Son Juan, P R.

    Srto. Margar el Mddlm afraaneefca^BnssJaJarftesIssnHnOjaaae

    r*m'u asa sana pasas ase tnttssmtffstm abara, raaaa rfrrfa. m <

    w

    Ahora con la

    "Vitamina-Cutnea" lainhien nutre la Piel

    |Qu. otea tan felices ni aire Kbrel ate praocupa usted por lo que ha de nacer para ase cutis spero?

    |Hoy din ea usted doblemente afor- tunada! La Vaaabteej Crean Pood's, que siempre na sido magnifica para la piet spera, ea adema* ahora una crean nutritiva Coanteae la activa " vitamina-cutnea " que ayuda a con- servar bermoaa la tea.

    La nueva Vaoishiua; Creaos Ponda con te " e i t amina -cutnea " as un triun- fo de la ciencia moderna una ver- dadera crema nutritivasin ser nada graso** o pesada.

    Aplquead* aimpre antea de eea- fjehrarae. Otra vea 1 volver a au caea deepuea de haberse expuesto a la te-

    Y por supuesto, d*

    despus de la limpie**. Ka al mismo anvaae que antea, coa

    la misma etiqueta y al mismo precio. Busque la* inicale* SV en la esquina derecha inferior de la etiqueta del frente.

    IHOA LA MUtVA CMiMAl feaeefi

    OFIUTA GRATIS. U*n* i cvtpte j raaiairi amssnas de las Crema* Futid'* coa la "Vitaaiaa-CutAMa." Alberto Valldejuli Ueut. 044. Alien 80, Sea Juan, Puerto Rice. HaaaW*.

    un* an.M*. tesa, rwd'i BSOMI ce.

    COLMADO

    SNCHEZ