mira 29-09-2013

2 de diciembre de 2012DOMINGO

www.miradorprovincial.com.ar

AÑO I N° 5 / 32 PÁGINAS SE DISTRIBUYE JUNTO A LA EDICIÓN DE CLARÍN DEL DÍA DE LA FECHA / PROHIBIDA SU VENTA POR SEPARADO

DOMINGO

www.miradorprovincial.com.ar

AÑO I N° 48 / 32 PÁGINAS SE DISTRIBUYE JUNTO A LA EDICIÓN DE CLARÍN DEL DÍA DE LA FECHA / PROHIBIDA SU VENTA POR SEPARADO

29 de septiembre de 2013

PLAN DE ACCIÓN

PÁG. 10 / En el Congreso de Economía de Fundación Libertad, políticos y especialistas hablaron del “agotamiento del modelo” kirchnerista y plantearon escenarios alternativos para el 2015. Fein, Lifschitz, Del Sel y Carrió expresaron sus opiniones.

ANÁLISIS DECARA A 2015

ALTERNATIVAS

VENADO TUERTO

UN ENCENDIDO RECLAMO POR UNA FERIA COMERCIAL

PÁGS. 4 Y 5 /En las jornadas “Puerto Rosario: eje del Mercosur“, que organizó el Enapro, representantes y autoridades de distintos países de la región analizaron la potencialidad del tráfico fluvial por la hidrovía y los desafíos que enfrentan de cara al futuro.

ROSARIO

DEBATE SOBRELAS RUTASDEL AGUA

PÁGS. 26 / DEPORTESJosé Luis Burtovoy fue arquero de Unión y Colón de Santa Fe, además de atajar en equipos grandes de la Argentina. Hoy, analiza el presente del fútbol nacional en una extensa charla con Mirador Provincial.

“POLACA”SANTAFESINA

RECUERDOS

PÁGS. 6 A 9 / Santa Fe, de norte a sur, tiene un enorme potencial turístico que aún pide un mayor desarrollo para la explotación comercial. En eso anda la provincia, mostrando al mundo —como sucedió en la FIT— sus atractivos y buscando posicionarse entre los principales destinos de la Argentina. Mientras tanto, los pueblos y ciudades trabajan en optimizar sus recursos y mejorar la oferta para los visitantes.

PÁGS. 26 José Luis Burtovoy fue arquero de Unión y Colón de Santa Fe, además de atajar en equipos grandes de la Argentina. Hoy, analiza el presente del fútbol nacional en una extensa charla con Provincial

SANTAFESINA

PÁGS. 6 A 9 / PÁGS. 6 A 9 / PÁGS. 6 A 9 / Santa Fe, de norte a sur, tiene un enorme potencial turístico que aún pide un mayor desarrollo para la explotación comercial. En eso anda la provincia, mostrando al mundo —como sucedió en la FIT— sus atractivos y buscando posicionarse entre los principales destinos de la Argentina. Mientras tanto, los pueblos y ciudades trabajan en optimizar sus recursos y mejorar la oferta para los visitantes.

Construir turismo

PÁG. 13 / La Venadita es el nombre elegido para un un nuevo centro de ventas que abrirá, en principio, sólo los fines de semana. La Municipalidad daría el visto bueno y los comerciantes venadenses protestaron por “competencia desleal y poco clara”. Los nuevos emprendedores se defienden y buscan aclarar la situación.

PÁGS. 16 Y 17 / A SOLAS

Gisela Scaglia“EL GOBIERNO PROVINCIALNO HIZO NADA POR NADIE”

RESU

MEN

2 /domingo


este presupuesto no está

vinculado con la situación actual del país, porque está basado en

cálculos de crecimiento y estimaciones

inflacionarias que contradicen

la realidad. reducir el rol

del parlamento a un diálogo

simbólico, significa

debilitar el parlamento.

JUaN CaRloS ZabalZa

Diputado Nacional del Frente Amplio Progresista

Félix [email protected]

En la reciente toma de colegios QQ

secundarios en Buenos Aires, por parte de alumnos que se oponen a las reformas curriculares, es tema opinable a escala nacional. Porque el sistema educativo no es prerrogativa de los porteños.

Desde una posición, que se respalda en el pensamiento ofi-cial de la actual administración, se aduce que estas medidas de fuerza son la concreción de un ejercicio democrático. Desde la orilla de enfrente, que se trata de un hecho delictivo, ya que impide, por la fuerza, que otras personas con derecho a ingresar y tomar clases normalmente, no puedan hacerlo. La figura es usurpación, previsto en el artículo 181 del Código Penal.

Una discusión de fondo que sin embargo quedó fuera de foco, lue-go que un grupo de vándalos, que son estudiantes del Colegio Nacio-nal de Buenos Aires, regido por la UBA, aprovechó la falta de control que campea en un establecimien-to “tomado”, para forzar canda-

dos, ingresar a una iglesia católica aneja, incendiar objetos dentro de ella y escribir en el piso frases lapidarias: “La única iglesia que ilumina es la que se incendia”.

El jueves pasado, tanto las autoridades académicas como algunos dirigentes estudiantiles porteños, intentaron tomar dis-tancia de la barbarie, para tratar de disimular que “algo está podri-do en Dinamarca”.

Y lo podrido, es que esos engen-dros piromaniacos se amamanta-ron y crecieron al amparo de la Universidad de Buenos Aires, del Colegio Nacional, de sus compa-ñeros supuestamente poseedores de un pensamiento democrático y de la tesis según la cual debe escu-charse “a los chicos” aunque estos tengan conductas delincuencia-les. Los piromaniacos son hechu-ra de una ideología.

Lo de “chicos” es un eufemis-mo del lenguaje argentino para quitar responsabilidad a adoles-centes que, sin embargo, tienen derecho al voto y, contradicto-riamente, no son judicialmente imputables. La palabra adoles-cente es taxativa: se refiere a

aquellos seres humanos que ado-lecen, todavía, de la madurez.

Pero la gota vitriólica cala mucho más a fondo en el cuerpo social. Los padres de los estudian-tes del Colegio Nacional de Bue-nos Aires, reunidos en asamblea, apoyaron a sus hijos. Uno de ellos llegó a decir que si su hijo era san-cionado, colgaría en un cuadro esa sanción, con orgullo. Aquí la gota ácida merecería el análisis de la sicología, o tal vez de la psiquia-tría, porque de un papá cabría esperar mesura y equilibrio, no discursos de barricada.

El mismo jueves, el rector del Colegio Nacional, Gustavo Zorzo-li, declaró que los piromaniacos “probablemente” serian expulsa-dos. Es poco. Debiesen ser juzga-dos y condenados a cumplir una pena de reclusión.

También es cierto que Zorzoli declaró que “es muy frustrante dirigir el colegio quizá más impor-tante de la República Argentina y que ocurra esto. Uno se replantea unas cuantas cosas‘.

Es entendible la frustración del rector como es entendible la pru-dencia de su lenguaje. Pero lo que habría que replantearse es la polí-tica educacional de un gobierno populista, que trata de incorporar militantes en la escuela secunda-ría, previamente convencidos de que se puede ir por todo.

UNa SEMaNa “CoN todo” O

Jugar con fuego

MiRadoR PRoviNCial / www.miradorprovincial.com

editor responsable: néstor fenoglio / En Santa Fe: administración: av. 25 de mayo 3536 - redacción: av. pedro vittori 3535 - tel (0342) 4502500 e-mail: [email protected] En Rosario: administración y redacción: córdoba 1790 - 2º piso of. b (0341) 421 7077 / 424 5039

EN HElvECia y CayaStá / doS NUEvoS CENtRoS dE CUidado iNFaNtilel ministro de trabajo y seguridad social, Julio genesini, formalizó la puesta en marcha de dos centros de cuidado infantil en las localidades de Helvecia y cayastá. en primer término, el titular de la cartera laboral rubricó el convenio con el intendente de Helvecia, víctor flores, junto a funcionarios de la cartera laboral. el objetivo prioritario del centro es posibilitar que los niños en edad escolar —hijos de trabajadores temporarios— puedan sostener su escolaridad, interferida, en muchos casos, por la necesidad de quedar al cuidado de sus hermanos menores durante la jornada de trabajo de sus padres.foto: gentileza secretaría de comunicación social

El Diputado Nacional Oscar Martínez realizó un análi-sis del Presupuesto Nacional 2014 principalmente sobre los puntos que tratan los recur-sos asignados para las obras en el territorio de la provincia de Santa Fe. Las principales preocupaciones son la falta de ajuste por la incidencia de la inflación y el tiempo que demandará la concreción de las obras en función de la asig-nación de recursos que han hecho para el año 2014.

De acuerdo al análisis, el Proyecto de Presupuesto 2014 prevé ejecutar obras en dicho año por $ 184,4 millones, sobre un total general presupuestado de $14.495 millones. Esto quie-re decir que se estima tener un avance físico de las obras en el primer año solamente del 1,27%.

En otro aspecto también se analizó la participación de la provincia de Santa Fe en el total de obras prevista por el Gobierno Nacional, comparan-do el presupuesto 2013 con el 2014, donde se puede observar claramente que se pierde par-ticipación a pesar de la impor-tancia de nuestra provincia en la generación de actividad económica con impacto en la recaudación de impuestos.

ESPERaR SigloSEn el primer año de 2013 se

prevé ejecutar obras en Santa Fe, equivalentes al 6,09% del total nacional, es decir $ 279,6 millones, pero en 2014 ese por-centaje se reduce al 4,78%, pero además será menos inversión, ya que se prevé ejecutar obras por $ 184,4 millones.

Concluye el legislador: “Es decir que en función de los recursos asignados en 2014 para las obras y teniendo en cuenta el monto total de las mismas, por ejemplo para la construcción del Puen-te Paraná Santa Fe se van a necesitar 360 años, para la construcción de la Autovía de la Ruta Nacional Nº 33, se necesitarán 175 años, para la Autovía Ruta Nacional A012 se van a necesitar 300 años, para la Autovía de la Ruta Nacional Nº 34, 100 años y para los accesos al nuevo emplazamiento del puerto de Santa Fe unos 20 años”.

aNáliSiS dEl PRESUPUESto

en defensa de los recursos provinciales

/ 3ConsumoEl Índice de Precios al Consumidor (IPC) en la provincia de Santa Fe registró en agosto una variación de 1,3 % en relación al mes anterior, según los datos publicados por el Instituto Provincial de Estadística y Censos (IPEC). De esta manera, en lo que va del año, la provincia registra un incremento acumulado de 9,1 %. De acuerdo al informe provincial, en agosto los bienes que representan un 69,28 % de la canasta tuvieron una variación de 1 % respecto a julio; mientras que los servicios, que representan el 30,72 % restante, tuvieron un incremento de 2 % en relación al mes anterior.

Pedido al gobierno naCional O

mirador [email protected]

La Confederación de Asocia-QQ

ciones Rurales de la Provincia de Santa Fe (CARSFE) reclamó al gobierno nacional —mediante un comunicado— que reconoz-ca y homologue la declaración de la situación de emergencia y/o desastre agropecuario a las explotaciones agropecuarias afec-tadas por una prolongada sequía e intensas heladas en el norte, tal como ya lo hiciera el gobierno

provincial.El pedido no es casual, opor-

tunista o caprichoso: el norte del territorio provincial viene arras-trando una situación de sequía desde hace años y el gobierno nacional viene desoyendo o igno-rando los sucesivos pedidos de emergencia desde 2008. En esos cinco años, el productor debió enfrentar las adversas situacio-nes climáticas sin ningún auxilio del gobierno nacional.

Carsfe recuerda que mediante el decreto provincial Nº 2.795, fir-

mado por el gobernador Antonio Bonfatti, la provincia de Santa Fe declaró en situación de emer-gencia y/o desastre agropecuario desde el 1º de julio hasta el 31 de diciembre de 2013 a las explota-ciones agropecuarias afectadas por prolongada sequía e intensas heladas, que se encuentran ubica-das en la totalidad de los distritos de los departamentos 9 de Julio, San Cristóbal, Vera y General Obligado, y a los distritos Colo-nia Dolores, Gobernador Crespo, La Camila, La Criolla, La Penca y

Caraguatá, Marcelino Escalada, Pedro Gómez Cello, Ramayón, San Justo, San Martín Norte, Colonia Silva, y Vera y Pintado del depar-tamento San Justo.

De ese modo, la provincia

reconoce y admite la grave situa-ción por la que atraviesan los productores de una vasta zona del territorio santafesino; situa-ción que es totalmente opuesta a la actitud negativa del gobierno nacional, que nunca homologó una emergencia desde 2008 a la fecha.

El gobierno nacional, punti-lloso a la hora de tomar renta mediante su descomunal pre-sión fiscal, ya se trate mediante retenciones o impuestos cruza-dos de todo tipo, deja totalmente desamparados a los productores en situaciones de emergencia o desastre, las que lamentablemen-te se reiteran en el norte y marca-damente en el noroeste provin-cial, concluye el parte.

Carsfe soliCita a la NaCióN que reCoNozCa la alarmaNte situaCióN que atraviesaN los departameNtos del Norte de la proviNCia de saNta fe.

reclamo por la emergencia agropecuariamientras la provincia reconoce la grave situación de los productores, el gobierno nacional mantiene su negativa a hacerlo.

4 /domingo


Economía SolidariaEn conmemoración del 11º aniversario de las ferias de Economía Solidaria se realizó ayer en La Pérgola (Presidente Roca y el río, de Rosario), un festejo que convocó a cientos de concurrentes, con espectáculos, musicales y sorteos incluidos. Las actividades comenzaron con la instalación de una megaferia con más de 200 emprendedores que expusieron y vendieron productos fabricados bajo los valores de la Economía Solidaria.

GErmán dE loS [email protected]

La hidrovía, las terminales QQ

portuarias y el tráfico fluvial de mercaderías entre los países del Mercosur fueron los puntos rele-vantes de discusión en el encuen-tro internacional que organizó el Enapro en Rosario, donde conflu-yeron autoridades y especialistas de la región.

El encargado de cerrar el encuentro que se realizó en la Estación Fluvial fue el goberna-dor Antonio Bonfatti, quien hizo hincapié en la importancia de los

puertos en la provincia dentro del Plan Estratégico.

“Hemos sido bendecidos con un río fantástico, una hidrovía que baña nuestra costa a lo largo de 800 kilómetros y cuenta con múltiples puertos públicos y pri-vados; tenemos que hacer todo lo posible también por afianzar el corredor bioceánico y concre-tar las obras de infraestructura necesarias para lograr ese obje-tivo”, sostuvo el gobernador, e insistió en “la necesidad del diá-logo entre lo público y lo privado. Se deben tener lo oídos abiertos para entre todos abordar objeti-

vos comunes”.“Creemos que es necesario

un Estado presente, y queremos que nos cuenten como un aliado, porque todos apostamos al desa-rrollo económico de la provin-cia y el país”, afirmó Bonfatti. El gobernador recordó que en San-ta Fe “se logró consensuar desde 2008 un Plan Estratégico que se pergeñó en múltiples asambleas ciudadanas, donde los santafe-sinos pensaron qué provincia querían construir”. “Los santa-fesinos queremos una provincia con inclusión, integrada, con una economía para el desarrollo.

Dentro de este plan está inclui-do el desarrollo de los puertos así como el fortalecimiento de la Región Centro y el Mercosur. No es el plan del gobierno, sino de los santafesinos”, remarcó Bon-fatti.

ViSión rEGionalEn las jornadas “Puerto Rosa-

rio: eje del Mercosur” se ana-lizaron diferentes miradas de las terminales portuarias en un contexto regional, una visión que aportaron los disertantes de distintos países. “Rosario nació y se desarrolló con el puerto y

el Enapro enfrentó el desafío de contribuir al desarrollo urba-nístico de Rosario”, aseguró el titular del ente Ángel Elías, quien agregó: “Hoy festejamos que esta-mos trabajando a pleno creando empleo directo e indirecto desde el puerto de Rosario‘.

Uno de los primeros paneles llevó como título “los desafíos de la integración portuaria en el Mercosur”. El subsecretario de Puertos y Vías Navegables de la Nación, Horacio Tettamanti, expuso su visión sobre los retos que enfrenta el sistema de ter-minales en el país y en la región. El funcionario consideró que es necesario también “avanzar en el aspecto normativo, porque aún quedan muchos agujeros negros de la herencia de la déca-da del ‘90”. Reconoció que el tráfico fluvial interno en el país debe incrementarse, y apuntó algunas cifras: “De los 96 millo-nes de toneladas producidas en el sector agropecuario sólo el 1 por ciento se transportó por el río”.

Tettamanti advirtió que “es necesario apuntalar acuerdos de complementariedad internacio-nal con Uruguay y Paraguay, con pactos convenientes para todos”. “Debemos seguir con la idea de construcción de un sistema con un espíritu rioplatense”. “Son grandes los problemas que tene-mos que superar pero hay que mirar despojados de la coyuntu-ra para ver el enorme potencial que tiene el país en materia de

Una mirada regionalsobre las rutas de aguaen las jornadas “puerto rosario: eje del mercosur” representantes y autoridades de distintos países de la región analizaron la potencialidad del tráfico fluvial por la hidrovía y los desafíos que enfrentan de cara al futuro.

ciErrE. bonfatti encabezó las conclusiones del encuentro que organizó el enapro.foto: gentileza secretaría de comunicación social

laVado EntrE priVadoS

desde gobierno provincial buscaron enmarcar las repercusiones por las revelaciones del financista rosarino gustavo shanahan, ex accionista de terminal puerto rosario y directivo del enapro, como un “problema entre privados”. shanahan dio una entrevista al diario el mundo donde afirmó que el catalán jordi pujol ferrusola, otro ex accionista de los muelles i y ii, había lavado dinero en negro en el puerto de rosario por unos 12 millones de dólares. el ministro de aguas y servicios públicos, antonio ciancio, dijo que se trata de un problema entre privados y que los hechos que se denuncian son previos a la llegada del socialismo al gobierno.

EncUEntro intErnacional

/ 5

www.miradorprovincial.com

tráfico fluvial”, destacó el subse-cretario de Puertos y Vías Nave-gables de la Nación.

Héctor Duarte, presidente de Administración Nacional de Navegación y Puertos de Para-guay, analizó que en materia regional “debemos ignorar los ruidos y enfocarnos en lo impor-tante”. Uno de los aspectos que destacó el funcionario paragua-yo como desafío a mediano plazo fue la de confeccionar una agen-da de trabajo entre los países de la región para avanzar “en el dragado de los caminos fluviales de soberanía compartida”. “Hay un incremento de la demanda con pronósticos muy alentadores

que dicen que en 2020 se pueden llegar a transportar 40 millones de toneladas por la hidrovía”.

A su turno, Alberto Díaz, titular de la Administración de Puertos de Uruguay, usó un tono más crítico y menos protocolar para referirse a la realidad de la región en materia de transporte fluvial y portuaria: “Es necesario que todos los países piensen qué es lo que se quiere transportar por la hidrovía. Es importan-te que busquemos soluciones compartidas pero los acuerdos de cooperación entre países después no se aplican en la rea-lidad”.

Díaz afirmó que en mate-ria portuaria desde Uruguay se intenta aplicar un esquema donde entre los distintos puertos orientales “no debe haber com-petencia”. “El escenario debe estar dado para que todos pue-dan operar en distintos niveles y mercaderías. Todas las termina-les en Uruguay son multipropó-sito, por lo que todos están en las mismas condiciones”, aportó el funcionario uruguayo, quien usó un tono irónico cuando enfatizó: “No podemos hablar de coope-ración entre países cuando hay gente que corta un puente cuan-do tiene ganas”.

En Santa FEEl paseo peatonal San Martín Norte cumplió un año y para celebrarlo se organizó un festejo multitudinario. Cientos de vecinos se acercaron a disfrutar de la celebración, que incluyó desfile de moda, música en vivo, sorteos y un cierre con fuegos artificiales que iluminaron el cielo santafesino. La iniciativa fue organizada de manera conjunta entre el Gobierno de la Ciudad y la Asociación de Comerciantes de San Martín Norte.

Se analizaron diferentes miradas de las terminales portuarias en un contexto regional, una visión que aportaron los disertantes de distintos países.

CrítiCas de la industria naval“se llegó a la locura de que el gobierno argentino no objetó, como podría haber hecho, un crédito del Bid a la naviera brasilera Hidrovías para financiar la compra en China de embarcaciones que usarán para sacar mineral de hierro de vale desde Brasil que bajará por la hidrovía”, se quejó Miguel Ángel Álvarez, secretario ejecutivo de la Cámara santafesina de la industria naval. el empresario, uno de los oradores más críticos al quejarse de “los funcionarios con pico largo”, dijo que tras haber escuchado la disertación inicial del subsecretario de Puertos y vías navegables, Horacio tettamanti, “le pareció que había dos mundos, el virtual de los funcionarios y el real de la gente”.las navieras nacionales se quejaron de las asimetrías fiscales que hay en el Mercosur con Paraguay que hacen que las líneas del vecino país se queden con el grueso del negocio del flete. en efecto, la argentina se queda con el 10 % del negocio del transporte fluvial pese a que entre aguas propias y compartidas tiene el 48 % de la hidrovía Paraná-Paraguay.la industria naval también despachó críticas muy duras contra el gobierno nacional al señalar que no hay financiamiento para armadores que encarguen embarcaciones a industrias nacionales. en esa línea los representantes de este sector pidieron rebajas de aranceles para importación de chapa para construcción y para insumos utilizados en las reparaciones de barcazas, y también reclamaron la vuelta del reintegro de 14 por ciento para inversiones en bienes de capital fabricados en el país.alfredo sesé, especialista de la Bolsa de Comercio de rosario, pidió políticas que activen el ferrocarril de cargas para reducir costos frente al camión y también reclamó obras complementarias al dragado (radas, zonas de maniobra, balizamientos) que mejoren la navegabilidad de la hidrovía.

6 /domingo

29 DE SEPTIEMBRE DE 2013

Espacio para EmprEndEdorEsEsta semana quedó inaugurado el centro de capacitación y formación de emprendedores Casiano Casas de Rosario. El flamante espacio está ubicado en Blas Parera 1328, en el distrito norte de la ciudad, y cuenta con aulas para clases, un recinto para almacenaje de productos y otro, totalmente equipado, para su elaboración, además de un tercer espacio con equipamiento para embalaje de los productos. Depende de la Subsecretaría de Economía Solidaria y tiene como propósito promover el desarrollo de formas productivas y de comercialización.

césar BEní[email protected]

Degustaciones de quesos, alfa-QQ

jores y dulces de leches, entrega de material promocional, el show de la mascota de Ruta de la Leche y una permanente atención, fue-ron elementos destacados de la participación santafesina en la Feria Internacional de Turismo (FIT) 2013.

El stand de la provincia de Santa Fe estuvo ubicado forman-do parte de la Región Litoral, en el Pabellón Nacional. En un excelen-te espacio, decorado con giganto-grafías, living y sofisticadas pan-tallas leds se compartieron verda-deros momentos especiales con el público y autoridades de todo el interior provincial.

Fue muy importante la visita permanente de público y referen-tes de distintos destinos de Argen-tina y del exterior, quienes com-partieron espacios de charlas e intercambio con los expositores y representantes de la Secretaría de Turismo dependiente del Ministe-rio de la provincia de Santa Fe.

Las degustaciones de quesos, dulces de leche y cervezas de esta-blecimientos de Santa Fe fueron un gran atractivo para los visi-tantes, quienes pudieron conocer muchas de las propuestas y atrac-tivos de toda la provincia.

Para este año la propuesta san-tafesina estuvo organizada a par-tir de regiones y productos turísti-cos como por ejemplo Norte San-tafesino Jaaukanigas (humeda-les); El Camino de la Costa Ruta 1; Circuito de Naturaleza e Historia Ruta 11; Sur Santafesino y Turis-mo Rural Ruta de la Leche.

FIT 2013 es considerada la mayor exposición del sector turístico de América Latina y una de las diez más importantes del mundo. De acuerdo a la consulta realizada por Mirador Provin-cial, un total de 50 expositores provenientes de todo el interior provincial acompañaron el espa-cio en la FIT 2013.

Se destacó la presencia de refe-rentes de municipios y comunas provenientes de San Lorenzo, Reconquista, Funes, Totoras, Pue-

blo Andino, Esperanza, San Javier, Cayastá, Laguna Paiva, San Carlos Centro, Romang. Así también participaron miembros del sec-tor privado de Florencia, Pavón, Arroyo Seco, Irigoyen, Barrancas, Santa Fe Ciudad y de comisiones organizadores de fiestas popula-res, entre ellas la Reina Nacional de la Leche.

Encabezaron la delegación de la provincia de Santa Fe, el secretario de Turismo Martín Bulos, y el director provincial, Lic. Javier Dellamónica, quie-nes fueron acompañados por el equipo de la repartición santa-fesina.

El pabellón nacional contó con la participación de todas las provincias del país que este año lucieron en sus stands un gran despliegue promocional en el que se reflejó el esfuerzo y profesio-nalismo de los actores del sector para demostrar que los destinos de Argentina son productos turís-ticos con todo el potencial necesa-rio para protagonizar un rol des-tacado en la actividad económica del país.

Además del pabellón nacional, hubo un sector destinado exclusi-vamente al turismo de aventura, en el que los visitantes pudieron

vivenciar el sabor de la emoción en las instalaciones de tirolesa, rafting y kayak montadas por los operadores.

con la mirada En los nEgociosLa feria de turismo se presen-

ta como una oportunidad para desarrollar acciones comerciales, de negocios y de marketing con la mejor relación costo-efectividad para llegar a sus clientes del trade turístico y público.

También busca iniciar, con-tinuar o crear procesos de ven-tas; estableciéndose contactos comerciales con clientes actuales y potenciales. Identificar y captar nuevos canales comerciales a tra-vés de rondas de negocios nacio-nales e internacionales.

Un lugar preponderante ocu-paron los seminarios, conferen-cias y capacitación, así como la posibilidad de desarrollar nuevos mercados. Del encuentro parti-ciparon mayoristas, tour opera-dores, compañías de transporte, hotelería, empresas de tecnolo-gía, instituciones educativas, fir-mas especializadas en turismo de segmentos, y eventos, organismos oficiales de turismo, agencias de viajes, Convention & Visitors Bureau y medios de comunica-

FEria intErnacional dE turismo dE américa latina

sabores y paisajes de santa Fedijeron presente en la Fit 2013La PRovIncIa MoSTRó Su PoTEncIaL TuRíSTIco anTE MILES DE PERSonaS quE vISITaRon La fERIa. fuERon cuaTRo joRnaDaS DE ExPoSIcIón con un BaLancE PoSITIvo y DE ExTRaoRDInaRIo DESPLIEguE DE La DELEgacIón SanTafESIna.

aSISTIERon MáS DE 92 MIL PERSonaSMás de 31.000 profesionales entre lunes y martes —sumados a los 60.418 asistentes durante las jornadas abiertas al público general— visitó la 18º feria Internacional de Turismo de américa Latina (fIT 2013), que se realizó desde el 14 al 17 de setiembre en la Rural, predio ferial de Buenos aires.En esta edición se dieron cita 1.568 expositores y co expositores procedentes de 35 países, además de 36 empresas que presentaron sus oportunidades turísticas. La feria utilizó los cinco pabellones que posee el predio de La Rural, totalizando una superficie de 44.350 metros cuadrados, de los cuales 17.205 fueron expositivos y 1.750 correspondieron a fIT aventura.un dato altamente alentador es el carácter netamente federalista que año a año va ganando terreno en esta muestra de carácter internacional. La Rioja, Mendoza, chubut, Río negro y catamarca marcaron en gran medida el camino de la excelencia en sus imponentes stands.También hubo fuerte presencia de rincones lejanos del país como las termas de Santa Teresita, Puerto Madryn o las rutas gastrónomicas de Mendoza.

autoridadEs. funcionarios nacionales visitaron el stand de la provincia de Santa fe.foToS: gEnTILEza SEcRETaRía DE TuRISMo DE La PRovIncIa DE SanTa fE

/ 7


Formación y producciónEn un acto desarrollado en el Centro de Formación Regional de Roldán quedaron inauguradas las instalaciones de laboratorio de máquinas y herramientas. La ceremonia contó con la presencia del intendente José Pedretti, el viceministro de Trabajo de la Nación, Enrique Deibe, el concejal Diego Pilón, el diputado Marcos Cleri y autoridades de la UOM. Se incorporaron 20 computadoras, tres tornos paralelos, una fresadora, un serrucho mecánico y equipos de medición.

ción de más de medio centenar de países.

En su edición 2013 la FIT tuvo como país invitado a Ecuador y se realizaron rondas de negocios con la participación de empresas vinculadas al sector. En cada jor-nada, la agenda también inclu-yó charlas y conferencias sobre temas de interés para la actividad a cargo de especialistas y nume-rosos espectáculos artísticos que expresaron la identidad de los diversos destinos turísticos.

La FIT tuvo su inicio con el acto de apertura encabezado por el ministro de Turismo, Enrique Meyer, quien destacó, en ese mar-co, el crecimiento del sector turís-tico registrado en el país durante la última década y planteó el camino a seguir para consolidar los logros alcanzados.

“El futuro demanda que lo turísticamente relevante emerja de procesos singulares de crea-ción de productos turísticos y fortalecimiento de destinos. La responsabilidad del desarrollo turístico estará signada, como nunca antes, por la propia cultu-ra e identidad de cada región de nuestro país”, subrayó Meyer.

“Desde que comenzamos a trabajar en turismo hace 10 años trasladamos nuestro trabajo a las oficinas de la FIT ya que conside-ramos que es el evento turístico más importante del año y es donde nos reunimos todos los que traba-jamos en el devenir turístico de nuestro país y de la región”, agregó el ministro.

“Haber adelantado la fecha en la que se realiza la FIT nos bene-ficia a todos ya que permite que todos aquellos que están plani-ficando la temporada de verano tengan más tiempo para poder

prepararse y de esta manera ofre-cer a todos aquellos que quieren viajar por Argentina todos la ofer-ta cultural, natural y de servicios que nuestro país tiene para ofre-cer”, destacó Meyer.

El turismo en la Argentina es una industria que genera fuertes ingresos de divisas y determinó recientemente que logre el segun-do lugar del ranking Marca País, según el estudio que elabora la consultora privada Future Brand.

Este trabajo de investigación mide el posicionamiento en el mundo desde el concepto de Mar-ca, tomando como referencia una serie de atributos diferenciales que hicieron que nuestro país lograra tan importante reconocimiento.

“La Marca País es la estrate-gia que nos permite mejorar la

percepción de la Argentina en el mundo”, expresó Enrique Meyer, y añadió que “no se trata sólo de una estrategia turística sino que busca mostrar al mundo sus atri-butos basados en cuatro pilares el turismo, la industria, la cultura y la atracción de inversiones”.

Además, reveló que “se concre-taron más de 150 acuerdos con empresas de diversos rubros como Aerolíneas Argentinas, Havanna, La Martina o Banghó, para que realicen la difusión de la marca país en el mundo es un logro muy importante que nos obliga a redo-blar nuestros esfuerzos”.

posicionamientoLa Marca País se creó en el

2004 para trabajar en pos del mejoramiento de la imagen de la

Argentina. Desde ese momento gracias al trabajo realizado nues-tro país logró ingresar a partir de 2008 en el ranking de marcas paí-ses elaborado por la consultora inglesa Future Brand.

Desde ese entonces Argentina se posicionó en el puesto núme-ro 56º logrando crecer hasta el puesto 30º del ranking mundial en 2012. Del mismo modo nues-tro país ha logrado ubicarse en el segundo lugar del ranking latino-americano teniendo por delante solamente a Brasil.

Algunas de las dimensiones que toma en cuenta el estudio para la elaboración del ranking son “Turismo”, “Patrimonio y Cultura”, “Aptitud para los Nego-cios”, Calidad de Vida” y “Sistema de Valores”, entre otros.De esta

manera se desprenden algunos indicadores que ubican a nuestro país como líder en la región, entre ellos los relacionados a la gastro-nomía y la vida nocturna.

“Argentina tiene una ofer-ta culinaria con varios puntos destacados que se deben a la gran diversidad de opciones que todas nuestras regiones tienen para ofrecer”, destacó Meyer, y dijo que “es por eso que desde el 2010 impulsamos junto con la Cancillería el programa Red de Restaurantes que busca certificar aquellos establecimientos en el exterior que venden productos nacionales”.

“Otro ítem destacado es la mano de obra calificada que entendemos como resultado de las políticas aplicadas por el gobierno nacional desde el año 2003 que nos permitió la creación de 9 universidades nuevas y la incorporación de una gran canti-dad de jóvenes en el sistema uni-versitario”, señaló.

El ministro, asimismo, remarcó que “la estrategia argentina, a tra-vés del programa de Embajado-res, busca identificarse con aque-llas personalidades que triunfan en cada una de sus disciplinas y que ponen a nuestro país ante los ojos del mundo”.

Meyer aseguró que “la Marca Argentina cumple nueve años desde su creación y esto nos per-mite hacer una revisión de la Estrategia, viendo las fortalezas pero también las debilidades para actualizarla en un futuro próximo. Desde este Ministerio seguiremos trabajando para que las empresas y el estado sean los impulsoras de esta política y per-mitan mejorar cada día más la percepción de nuestro país”.

Feria internacional de turismo de américa latina

Visitantes. Gente de diversos lugares conoció las ofertas santafesinas en el marco de la FIT.

8 /domingo


IgnacIo andreychukJosé [email protected]

La variedad de paisajes, aro-QQ

mas, ritmos y costumbres que tiene el territorio es de las más amplias del país. Los pueblos dis-cuten el protagonismo en cada fiesta tradicional; las ciudades tratan de mejorar su oferta gas-tronómica, hotelera y de paseos turísticos; y las urbes más “pesa-das” buscan estar el tope de la organización de grandes eventos, los cuales de por sí atraen al turis-mo.

Pero las condiciones naturales de cada localidad no alcanzan para satisfacer una demanda interna cada vez más fuerte debi-do, hoy, a las reiteradas oportuni-dades de pegarse una escapada durante un fin de semana. Hay que construir turismo. Darle un valor agregado a los produc-tos autóctonos, a lo que “sólo se encuentra acá”, a la inventiva para generar un efecto chasquido en la gente que busca dónde ir o qué conocer.

Bajo el precepto de un trabajo asociado, vinculante entre varios actores y con final beneficioso para todos (al menos en la teoría), la Ruta de la Leche —en el marco del circuito de turismo rural de Santa Fe— continúa dando claras muestras de generación de atrac-ciones, sumando establecimien-tos a toda la red y mostrándose al país como una buena opción de visita.

En los papeles de un plan que nació hace diez años, la propues-ta de Ruta de la Leche es que el turista recorra la zona lechera más importante del país, “cono-ciendo el proceso que comienza en el tambo y que culmina en productos con tanta personalidad como quesos, alfajores y dulce de leche”. Al mismo tiempo, la idea es que el visitante conozca los paisajes y costumbres de los pue-blos rurales que constituyen este circuito organizado dentro de la cuenca lechera santafesina.

spa Dentro del itinerario que ofre-

ce la Ruta de la Leche, en el depar-tamento Las Colonias, se encuen-tra un spa diferente al resto. Allí

María Susana Huber, counselor psicológica y directora del “Plan Vida Plena”, propone una serie de actividades para combatir el estrés de la rutina diaria.

“Los niveles de estrés y ansie-dad que sobrellevan hoy los actores sociales, así como los riesgos de padecer enfermeda-des físicas como patologías de diversa índole psicológica, son verdaderamente alarmantes y afectan no sólo a un amplio sector del mundo laboral sino también a quienes conviven con esas personas. Muchas veces, estos problemas son asis-

tidos sólo desde determinadas áreas y no de manera integral, es decir, sin considerar a la persona como una unidad bio-psico-social-espiritual”, apuntó Huber.

El complejo Alborada —prác-ticamente en el ingreso a Espe-ranza— es el único spa que ofrece en la zona un centro de la complejidad que contemple todas las áreas. “La idea surgió hace dos años a partir de obser-var en la sociedad un cúmulo de estrés emocional, que repercutía en todas las áreas, tanto físicas como laboral. “A raíz de ello sur-

gió hacer un circuito interdiscipli-nario abarcando todas las áreas de la personas. De esta forma, se ofrecen circuitos húmedos donde la persona empieza a relajarse con sesiones de masajes comple-tos, sala de te ó café con masa caseras y luego tiene la posibili-dad de hacer una consulta psico-lógica”, aseguró la especialista.

Huber agregó que el sitio está enclavado en plena naturaleza que ayuda a la paz mental y espi-ritual que buscan los turistas. “Los precios son muy accesible, desde 150 pesos se puede acceder a una ducha caliente, piedras, sesión de

masajes de una hora y el descan-so. Los turistas no son sólo de la zona, sino que viene gente de dis-tintos puntos del país. Hay delega-ciones o particulares que llegan para relajarse y continuar con el itinerario que ofrece la Ruta de la Leche”, sintetizó.

Otros de los aspectos particula-res que ofrece el spa son las sesio-nes de masajes en base a leche de cabra. “La especialidad que se hace con emulsiones corporales en base a leche de cabra, sirven para proteger, hidratar y elasti-zar la piel. Esta leche se produce y elabora en el establecimiento Las Pircas, un lugar especialmen-te protegido por la naturaleza. Actúa de forma diferente y lo hace único en la industria cosmé-tica. El producto se puede agregar aceites para hidratar y perfumar el cuerpo”, manifestó Huber.

MuseoEn los últimos meses y en

adhesión a la Ruta de la Leche, la Municipalidad de la ciudad de Esperanza incorporó en el Museo de la Colonización un sector des-tinado a la lechería, con material histórico de las industrias y tam-bos de la ciudad y zona.

Este circuito turístico, geográ-ficamente recorre un espacio e históricamente atraviesa el tiem-po. Un tiempo que se inicia en los primeros días de la Primera Colo-nia Agrícola Organizada del país y llega hasta la actualidad, para proyectarse en el futuro.

Fue en 1925 que el Molino “Angelita” comenzó a producir industrialmente manteca, cuya materia prima, la crema, era suministrada por más de 30 cre-

en raMonaLos integrantes de la Usina II perteneciente al Ente Cultural se dieron cita en las instalaciones del Museo Comunal el jueves pasado, para desarrollar su habitual reunión mensual con el objetivo de informarse y coordinar los distintos proyectos y programas culturales a presentarse y elaborar durante los últimos meses del año. Del encuentro formaron parte representantes de las secretarías y direcciones de Cultura de estas localidades: Ramona, Lehmann, María Juana, Sastre, Colonia Aldao y San Martín de las Escobas.

sustentabIlIdad de los recursos y Mayor oferta Interna

la necesidad de construir turismoLos puebLos y ciudades de La provincia se enfrentan aL desafío constante de potenciar su pLaza. crece La demanda de Los visitantes y hay que tener La inventiva para atraerLos. en esa carrera, La ruta de La Leche marca eL camino.

relaX y cuIdado. el complejo alborada en un centro integral para que el visitante se relaje. además, ofrece una particularidad: sesiones de masajes en base a leche de cabra.fotos: mirador provinciaL

la producción de leche se concentra en 4.200 tambos. en su mayoría, distribuidos en los departamentos castellanos, las colonias y san cristóbal.

/ 9


merías de la zona. Luego siguió con la producción de quesos y del famosísimo dulce de leche “Angelita”. En 1944 se fundó otra importante fábrica de dulce de leche, “La Chelita”, que posterior-mente se dedicaría además a la elaboración de quesos.

En la actualidad están en fun-cionamiento la fábrica de leche en polvo “Corlasa”, la fábrica de dulce de leche “Bourquín”, se elaboran quesos de oveja en la Escuela Granja dependiente de la Universidad del Litoral y en la granja láctea “Los Chañares” en Colonia Pujol; en Cavour está la fábrica de quesos La Chacra, entre otras.

Mirador Provincial recorrió la planta que La Chacra posee en Cavour, donde pudo observar las distintas variedades de quesos saborizados que allí se elaboran y las obras que se realizan tendien-tes a mejorar las comodidades que se le dan a los turistas que recorrer el establecimiento.

Días atrás se desarrolló una jornada sobre “Cata Sensorial de Quesos”. La degustación —de la que formó parte La Chacra— es una tendencia en auge en todo el mundo, que apuestan por el

contacto directo con el producto como la mejor manera de darlo a conocer y poder establecer un dialogo efectivo con los clientes.

Así, se pasa de un asesora-miento verbal a una degustación sensorial completa, que permite fomentar las ventas, potenciar la rotación de productos que por sus características son difíciles de vender, la sustitución de la pre-sencia pasiva a una activa, gene-rar conocimiento sobre noveda-des que van surgiendo, cubrir los momentos de espera en el punto de venta —restaurantes— y hacer que el producto este más vivo, lo cual supone una mejora en el ser-vicio.

Hoy, en SuncHaleSDesde las 10, en la plaza Libertad, se realizaba la primera feria de la Economía Solidaria, organizada por la Municipalidad de Sunchales y el Ministerio de Desarrollo Social de la Nación. Participan artesanos, manualistas y pequeños emprendedores locales y de la región en el marco de la economía solidaria que impulsa el gobierno sunchalense para la comunidad.

SuStentabilidad de loS recurSoS y mayor oferta interna

75.000perSonaSinvolucra en forma directa e indirecta la industria láctea santafesina. Santa Fe produce más del 30 % del total de leche a nivel nacional.

Centro reCreativo Country Pujolubicado en el kilómetro 8 de la ruta 70, en jurisdicción de la localidad de Colonia Pujol, este emprendimiento ofrece la posibilidad de realizar eventos, team building, campamentos recreativos,disfrutar en familia, festejar cumpleaños, realizar actividades de aventuras,y hasta participar de la liga de fútbol 7.asimismo, posee programas recreativos destinados a niños, adolescentes, jóvenes, adultos y abuelos. también contiene propuestas para escuelas, empresas, complejos turísticos, instituciones religiosas y entidades de la tercera edad. Hay, además, propuestas para llevar a cabo eventos corporativos, sociales y deportivos de aventura.el lugar, rodeado de un paisaje campestre imponente, cuenta con un salón con capacidad para 150 personas cómodamente sentadas con amplios ventanales que lo integran al paisaje. Su imponente parque permite proyectar el armado de carpas y gacebos, así como el montaje de espectáculos, salón de estar y sala de juegos. al contar con estacionamiento propio, servicio de estacionamiento, seguridad privada, personal calificado, ambiente climatizado, servicio gastronómico y equipo electrógeno, Country Pujol es un lugar único para realizar eventos de categoría.

entretenimiento. en Country Pujol se puede aprender a realizar actividades recreativas al aire libre.

Sabor Único. los quesos la Chacra también forman parte del itinerario de la ruta de la leche.

10 /domingo


Debaten los chicosDurante un acto en la Isla de los Inventos de Rosario se presentó el Congreso de los Chicos. “Hablemos de la felicidad”, un encuentro que se realizará los días 3, 4 y 5 de octubre en forma simultánea en Rosario y en la capital provincial, y del que participarán miles de niñas y niños santafesinas, quienes junto a representantes de otras provincias y de países latinoamericanos, se reunirán para pensar, opinar, debatir, proponer y compartir distintas experiencias lúdicas y recreativas.

ignacio [email protected]

Entre el jueves y viernes se QQ

llevó a cabo la novena edición del Congreso de Economía Provincial organizado por Fundación Liber-tad en la Bolsa de Comercio de Rosario. El encuentro llevó como título “Un año decisivo para el futuro del país” y congregó a polí-ticos en gestión, otros en plena campaña, empresarios, econo-mistas y encuestadores. La gran mayoría coincidió en pronosticar el fin del kirchnerismo de cara al 2015 y la posibilidad de contar con un congreso más equitativo y con mayor diálogo, para el año que viene.

La apertura del congreso estuvo a cargo de la intendenta de Rosa-rio, Mónica Fein, quien pidió que las empresas de la región tengan reglas claras para generar proce-sos de inversión y que sean sosteni-bles en el tiempo. “Desde la ciudad trabajamos en generar una serie de acciones para crecer y promo-ver el desarrollo de la producción, tecnología, servicios de calidad y otras acciones. Creemos que lo cru-cial es la presencia del Estado para la articulación con empresarios y emprendedores”, dijo.

Dentro del arco político, tam-bién pasó el senador provincial Miguel Lifschitz, quien en su dis-curso habló más como candidato a gobernador que como legisla-

dor de Santa Fe. “Las PASO y con más fuerza las elecciones de octu-bre, nos van a mostrar el escena-rio de un modelo de gobierno que se agota, esto es claro. La mayoría de los dirigentes políticos están coincidiendo con esa visión al igual que el electorado”, senten-ció el ex intendente de Rosario, y agregó: “Creo que hay un recono-cimiento a aquellos que encarnan una posibilidad distinta de cara al 2015 y así ocurrió con otras expresiones políticas. El desafío es lograr que las variantes pue-dan encarnar una verdadera pro-puesta transformadora que vaya más allá de un cambio de cara y pueda resolver los problemas de los argentinos”.

En relación a los problemas que atraviesan las provincias, el legislador puso énfasis en la falta de federalismo y agregó un dato: “Para que tengamos una idea, el presupuesto de recursos de este año es de 40 mil millones de pesos. De ese monto, 17 mil millo-nes son para coparticipar entre las provincias y ese monto repre-senta la mitad de lo que se copar-ticipaba en los ‘80. Las obras que podían hacer las provincias hace 30 años son impensadas para estas épocas, pero el federalismo no es sólo la distribución de recur-sos, sino que tiene que ver con la forma de asociación, cooperación y articulación entre el nivel nacio-nal y provincial”.

De Miguel a MiguelPosteriormente, tomó la pala-

bra el candidato a diputado nacio-nal por el PRO, Miguel del Sel, quien chicaneó con el senador deslizando un posible escenario electoral dentro de dos años: “En el 2015 vamos a ver dos afiches que van a decir Miguel goberna-dor, espero que la gente no se con-funda”, bromeó, y luego deslizó: “Si no te vuelven a correr, tenés que ser vos el candidato”.

El hombre de Macri en Santa Fe dio su pálpito sobre los resul-tados de las elecciones de octu-bre afirmando que su partido va a meter “cuatro diputados, el socialismo también y sólo entra-rá Obeid por el lado del kirchne-rismo”. Posteriormente, llegaron las críticas al gobierno provincial y al nacional, haciendo referen-cia a los hechos de inseguridad, narcotráfico y falta de infraestr-cutura.

Lo que vieneAlejandro Catterberg, director de poliarquía, le sacó una foto al mapa electoral que dejó las paso y proyecto el escenario más allá de octubre.“en el neA, el gobierno sumó un punto; en el noA cayó 6 %, en la zona centra subió 7 %, en las provincias menos kirchneristas les fue mejor que en el 2009. el gobierno retrocedió en las zonas más pobres, sobre todo el noA y la provincia más grande donde ganó fue en tucumán”.posteriormente, destacó la elección de Cobos en mendoza, binner en santa Fe y massa en buenos Aires, proyectándolos como “firmes candidatos de cara al 2015” y remarcó que el kirchnerismo perdió también el voto de los sectores más pobres del conourbano bonaerense.por último, Catterberg remarcó que las pAso dejaron el “no definitivo” a la reforma constitucional y la amenaza constante de poder hacerla, también dejaron como conclusión que Cristina no tiene un sucesor natural y graficó con el ejemplo del actual intendente de la matanza: “Cómo puede ser que en diez años de kirchnerismo no lograron potenciar a un funcionario y tuvieron que poner como candidato a insaurralde, que tenía un 70 % de desconocimiento”, ejemplificó.el último mensaje del titular de poliarquía reflejó el posible candidato a la sucesión presidencial: “el peronismo se ve como sucesor de Cristina y es muy probable que así sea. Lo que no van a querer es ajustar ellos los desarreglos de la actual gestión. Hasta que no esté definida la transición política, no se podrá hacer la transición económica”.

eL turno de LiLitACon un semblante renovado después de las elecciones en la Ciudad de buenos Aires, Lilita Carrió pasó por la bolsa de Comercio de rosario y disertó en la conferencia “la sociedad argentina y el futuro del país”.La actual diputada nacional y candidata de unen cargó contra las medidas económicas del gobierno nacional y a las denuncias de corrupción que lo aquejan desde hace un largo tiempo. “este modelo económico está una etapa degradada y marcada por la corrupción que perjudica en todas las provincias del país”. Además, comentó que las políticas económicas no se destinan hacia las pymes, pequeñas y medianas empresas, y que en este contexto sólo las grandes empresas pueden sobrevivir. “el orden económico argentino no está construido para ellos”, apuntó y agregó que “hay que bajar impuestos y simplificarlos para que la carga impositiva no traben el desarrollo”.también le dedicó un párrafo al candidato a diputado por el Frente renovador y ex presidente de la unión industrial Argentina, ignacio de mendiguren. “¿Cómo pudo ser que sea el representante de los industriales? ¿se creen que representa a los industriales honestos? A él no le interesan las pymes, pequeñas y medianas empresas”, comentó.

Voces. Fein, Lifschitz, del sel y Carrió tuvieron posturas diferentes sobre la provincia y el país en un nuevo encuentro que organizó Fundación Libertad.Fotos: ArCHivo

congreso De econoMía en FunDación libertaD

Ya se habla del post kirchnerismo poLítiCos y espeCiAListAs HAbLAron deL “AgotAmiento deL modeLo” y pLAnteAron esCenArios ALternAtivos pArA eL 2015.

/ 11


Hugo Rasetto, senador pro-vincial del Frente Progresista por el departamento Iriondo, presentó un proyecto para modificar la Ley Nº 12.080 de campañas electorales, con el objetivo de incorporar a la nor-ma los debates públicos en San-ta Fe en forma obligatoria, para aquellos candidatos a ocupar cargos electivos.

La propuesta incluye a los postulantes a gobernador y vice, senadores y diputados provin-ciales, intendentes, presidentes comunales y concejales de todas las localidades de la provincia, quienes deberán participar en al menos dos debates públicos.

“Buscamos institucionalizar un espacio de discusión donde los candidatos puedan presen-

tar sus ideas y propuestas en condiciones de igualdad, que los ciudadanos tengan mejores herramientas para hacer sus valoraciones a la hora de definir el voto, y que no termine preva-leciendo la mera propaganda”, argumentó Rasetto.

Considera que la anterior modificación a la ley 12.080 que democratiza e iguala el uso de publicidad electoral, significó un avance en este sentido al equiparar las posibilidades de difusión, más allá de la dispo-nibilidad de recursos propios de cada postulante, partido o alianza.

De aprobarse el proyecto, los debates deberán realizarse entre 10 y 45 días previos a los comicios generales, y la mode-

ración estará a cargo de las universidades del Litoral y de Rosario junto al Ministerio de gobierno de Santa Fe, autoridad de aplicación de la ley actual, quien además deberá garanti-zar la difusión masiva a través de los medios de comunicación.

Uno de los artículos dispone que los participantes dispongan de la misma cantidad de tiem-po, y el orden de las exposicio-nes será determinado mediante sorteo. También quedan estipu-ladas las sanciones para aque-llos candidatos que no cumplan lo establecido por la normativa.

Actualmente, el proyecto se encuentra en tratamiento en la Comisión de Presupuesto y Hacienda de la Cámara de Sena-dores de Santa Fe.

El proyecto de ley presentado QQ

por Eduardo Rosconi, senador por el departamento Caseros, propone la adhesión de Santa Fe a la Ley Nacional Nº 26.052 que permite desfederalizar los deli-tos menores relacionados con la droga.

Se trata de la prevención y el castigo a los delitos vinculados con la prohibición, comerciali-zación, transporte, consumo y tenencia de estupefacientes que ahora serían competencia de la justicia provincial.

El legislador remarcó que “la

proximidad del juez competen-te, los fiscales y la policía, que cree preparada y honesta para actuar como auxiliar de la jus-ticia, permitirá llevar adelante investigaciones con mayor agili-dad de la que hoy denota la Jus-ticia Federal”.

Asimismo, Rosconi enfatizó la importancia de la adhesión a esta ley en cuanto a “el entor-no social, donde el denominado narcomenudeo avanza sobre nuestras comunidades. Este fenómeno se extiende como una mancha sobre el territorio

provincial, se ha expandido con mucha organización y presen-cia en pequeñas poblaciones. Cuando años atrás decíamos que Santa Fe sólo era un lugar de paso, hoy se ha convertido en un lugar de producción y distri-bución”.

Y agregó: “Su articulación con el Nuevo Sistema Procesal Penal nos presenta la oportuni-dad de una justicia cercana, no como ahora, lejana y en despa-chos inaccesibles de las grandes ciudades”.

DesalojoEl gobierno provincial informó que el último jueves se dio inicio al cumplimiento de la sentencia judicial que habilita el proceso de desalojo —se indicó que fuera en 48 horas— del barrio Santa Rita II de Santa Fe, la cual luego de un largo tramo de apelaciones se encontrara en condiciones de ser instrumentada. El plan habitacional fue usurpado oportunamente por la Corriente Clasista y Combativa (CCC), cuyos principales referentes se encuentran procesados, además de otras familias.

Proyecto O

“Una respUesta al desafío delnarcotráfico en santa fe”

roscoNI. “Este fenómeno se extiende como una mancha sobre el territorio provincial”, dice el legislador.Foto: Archivo / PAblo AguirrE

rasetto. “Queremos institucionalizar un espacio de discusión para presentar ideas y propuestas en condiciones de igualdad”, asegura el senador. Foto: Archivo / MAuricio gArín

MoDIfIcacIóN O

debates electorales con vistas a la sociedad

12 /domingo

En Suardi, no SuSpEndEnLa Comuna de Suardi informó que, en caso de lluvia, no se suspende la 8º Fiesta Provincial de la Primavera, que se llevará a cabo hoy domingo 29 de septiembre. En caso de mal tiempo, la misma tendrá lugar en el Polideportivo del Club Sportivo Suardi, a partir de las 14 respetando toda la programación prevista.

JoSé [email protected]

Tras 16 años al frente de la QQ

institución, Armando Müller logró uno de los objetivos más anhelados por los socios: con-tar con un moderno salón para el desarrollo de las actividades que brinda el Centro de Jubi-lados y Pensionados de San Jerónimo Norte —departamen-to Las Colonias—. El proyecto iniciado en el año 2000, tenía como objetivo construir dos canchas de bochas para los aso-ciados, pero con el correr de los años sumo la edificación del moderno edificio.

En este sentido, Müller mani-festó que cuando llevó la idea —de adquirir el lote— a la comi-sión directiva hubo muchos idas y vueltas, pero finalmente se pudo llegar a comprar el terreno. “En ese momento había mil pesos de caja, el objetivo era comprar ese lugar que tenía en un principio 17,5 metros de frente y 60 metros de fondo. Luego de muchas discu-siones, señamos la compra con la plata que había en la caja y la día siguiente saque un crédito perso-nal de 7 mil pesos para completar la operación”, apuntó.

El titular de la entidad agre-gó que el crédito fue pagado en dos años. “Ni nos dimos cuenta,

porque el dinero se fue juntando solo. Quedaban por pagar otros 7 mil pesos, pero como la sucesión llevó dos años, se pudo juntar en

apenas 12 meses y abonar con un año de anticipación”, indicó.

Por aquellos tiempos, los afi-liados jugaban a las bochas en las canchas del Club Católico, ya que existía un contrato con esa enti-dad que llevaba casi 15 años, pero ya existía el deseo de la comisión directiva de construir las canchas en terrenos propios.

“Tras el pedido de algunos socios de techar las canchas que se alquilaban, se trazó el plano para hacerlas a lo largo —en el actual terreno—, pero nos que-damos con poco espacio. Estaba pensado allí emplazar algunos canteros y colocar unas mesas, pero ante la posibilidad de adqui-rir un lote lindero —16 metros— decidimos modificar los planos y anexar un salón para el disfrute de los afiliados”, explicó Müller.

inicioSLa construcción de las can-

chas se inició en julio de 2005, tras el pedido de los afiliados de

cubrir las instalaciones que se alquilaban. “Nos reunimos con dos socios que practicaban este deporte y entre los tres decidimos impulsar la obra de las canchas, no había mucho dinero pero igual se empezó. Mantuvimos reunio-nes con la comisión comunal y se hizo un aporte de 5 mil pesos para comenzar con las obras”, comentó.

El presidente del Centro precisó que tras la ayuda de la comuna en la limpieza del terre-no, se comenzó la construcción de las dos canchas con el apor-te y colaboración de muchos socios: “Las obras más impor-tantes se llevaron a cabo con un solo albañil, porque si teníamos que contratar una empresa o a varios particulares se nos hacía imposible por los costos, que insumía la construcción. Cuando se termino en 2009 con las canchas, la idea fue comen-zar a levantar el salón que ini-cialmente iban a tener sólo 18

metros y luego se estiró unos 11 metros más. Quedó un salón de 435 metros cuadrados, similar a los salones que existen en el pueblo”, apuntó.

Müller agregó que tras la inun-dación del año 2007, la comuna local hizo un aporte de 14 mil pesos para poder culminar las obras. “Se logró hacer porque el dinero que había que desembol-sar era por tramos y no todo de golpe. Nuestra idea es inaugurar-lo en octubre; sólo faltan colocar algunos detalles menores como las verjas, la inscripción que se colocará en el frente del edificio, equipamiento de cocina —alace-na y bajo mesada— que se ter-minarán en los próximos días”, afirmó.


San JErónimo nortE

Sueño cumplido del centrode JubiladoS y penSionadoSEl TITulaR DE la EnTIDaD, aRManDo MüllER, afIRMó quE En laS PRóxIMaS SEManaS quEDaRá InauguRaDo El MoDERno Salón, quE IncluyE DESDE 2009 DoS canchaS DE BochaS. aDEMáS hIzo REfEREncIa a laS oBRaS quE SE llEvaRán a caBo En la SEDE SocIal.

prESEncia. armando Müller, presidente del centro de Jubilados y Pensionados, junto a omar Rossi durante la visita al nuevo salón.foToS: JoSé zEncluSSEn

SErvicioS y actividadES

fundado hace 35 años el centro de Jubilados y Pensionados de San Jerónimo norte cuenta hoy con 1.360 afiliados. Entre los beneficios que brinda la institución a sus afiliados, se cuenta el servicio de enfermería —una de ellas cubre la parte domiciliaria—, podología y el banco ortopédico con más de 50 sillas de rueda, camas ortopédicas, muletas y andadores, que se cubren con un pequeño aporte. además, en el salón donde funciona la sede social se llevan a cabo actividades durante toda la semana.

dElEgación dE pami

En 2009, Müller junto a integrantes de la comisión directiva se pusieron en contacto con el director del Pami Santa fe, con el fin de solicitar una agencia de esa repartición para la localidad, ya que son muchos los jubilados y pensionados, que debían trasladarse hasta la ciudad de San carlos centro a realizar los trámites. “lamentablemente eso estaba al llegar, pero finalmente por cuestiones ajenas a la institución se cayó. Es muy difícil que se pueda lograr ahora una delegación, ya que con el correr de los años se redujeron algunos centros y delegaciones. fue una lástima”, lamentó.

PRoyEcToSEn cuanto a las mejoras previstas, el titular de la institución sostuvo que tras la inauguración de salón se abocarán a la construcción de dos consultorios en el edificio principal, donde funciona la administración.“vamos a trabajar en la edificación de consultorios de enfermería y podología para una mejor atención de los afiliados. Eso, en el edifico del centro, serían salas independientes para un mejor servicio al socio. ofrecemos muchos beneficios y queremos seguir mejorando”, aseguró armando Müller.En las oficinas se llevan adelante los trámites relacionados con recetas, para que las personas no necesiten viajar a San carlos centro cada vez que tengan que autorizar un medicamento. “los trámites se realizan en el centro y, una vez por semana, se lleva a la delegación de Pami los expedientes para su autorización. además, se llevan a delante los trámites de pensión. Si lo realiza un profesional las personas debe pagar entre tres a cuatro jubilaciones, en cambio acá en el centro al socio no le cuesta nada y en poco tiempo esta disponible”, puntualizó.

/ 13


En Santa FEEl municipio incorporará al equipamiento de los espacios verdes nuevos cestos diferenciados para residuos secos y húmedos. Los primeros contenedores fueron colocados en el Corredor Verde Escalante y la plaza Constituyentes, donde el intendente José Corral brindó detalles de la iniciativa y se expusieron los nuevos cestos. En tal sentido, se informó que se instalarán en total 240 identificados para residuos secos, y 60 para húmedos, que fueron donados por las empresas Cliba y Urbafe.

VEnado tuErto O

Se encamina La Venadita y sedesata otra polémica comercialSerá un nuevo centro de ventaS que abrirá, en principio, Sólo loS fineS de Semana. la municipalidad daría el viSto bueno y loS comercianteS venadenSeS proteStaron por “competencia deSleal y poco clara”. loS nuevoS emprendedoreS Se defienden y buScan aclarar la Situación.

“nos están matando con los impuestos y encima tenemos que bancarnos competencias que no son nada claras”.LuiS PagnoniPresidente del Centro Comercial de Venado Tuerto.

“Considero que hay que darle oportunidades a personas que no cuentan con las posibilidades de pagar un alquiler y tienen derecho a generar su sustento”.

LEandro grECoVocero del nuevo emprendimiento.

giSELa [email protected]

Arrancó el debate sobre la QQ

futura instalación de la feria comercial “La Venadita” en la ciu-dad de Venado Tuerto. Se realizó una reunión entre los concejales de la ciudad y dos de los empren-dedores para la apertura de dicho lugar, símil a la reconocida “La Salada”, que se ubicará en Estru-gamou al 200 (frente del edificio del colegio conocido popular-mente como el “Normal”). Luego del encuentro, la mayoría de los ediles manifestó su posible apo-yo a la aprobación del proyecto, mientras que desde el municipio no pondrían reparo a su inaugu-ración, ya que, entre otras cosas, no habría normativa para poder impedir su apertura.

“Nos están matando con los impuestos y encima tenemos que bancarnos competencias que no son nada claras”, dijo el presi-dente del Centro Comercial, Luis Pagnoni. Por su parte, el empre-sario que lleva la voz cantante del emprendimiento, Leandro Greco, respondió que “pensar en compe-tencia desleal cuando el lugar sólo va a abrir los sábados y domingos es muy injusto. También conside-ro que hay que darle las oportuni-dades a personas que no cuentan con las posibilidades de pagar un alquiler y tienen derecho a gene-

rar su sustento”.Greco es uno de los impulso-

res de la obra y destacó que ya se hicieron trabajos en el lugar, aunque todavía la municipali-dad no dio la habilitación defi-nitiva, pero sí habría otorgado el visto bueno de viabilidad del proyecto.

“Todos sabemos que La Vena-dita en definitiva es como La Saladita. Todos los comercios que vienen a instalarse a Venado Tuerto son bienvenidos, siempre que cumplan con todas las habili-taciones” dijo Pagnoni.

Seguidamente el dirigente aco-

tó: “ahora me preguntó: ¿se les va a exigir todo lo que se le pide a un comercio? Ya que si esta gente eva-de impuestos va a perjudicar a los comercios locales que son los que aportan todos los meses al munici-pio”. Luego sugirió que “va a llegar un momento en que nosotros no pagamos más nada y listo”.

Finalmente aclaró: “no nos oponemos que vengan comercios, pero sólo queremos que se haga en forma ordenada y bajo reglas claras”.

EL ProyECtoPor su parte Greco aclaró

que “como cualquier comercio la mercadería de los puesteros tendrá que tener la factura de la fábrica. Los que son fabricantes o artesanos, después veremos que documentación deberán presen-tar. Para eso estamos trabajando conjuntamente con la municipa-lidad para obtener la habilitación del lugar”.

En principio la idea es que se abra los fines de semana, con unos 50 puestos, para luego ir viendo la demanda de la gen-te para seguir ampliándolo. Se creará un paseo de compras para que quienes hoy están vendiendo

en la calle o no pueden tener un espacio, cuenten con ello. El lugar contará con un playón para esta-cionamiento, sanitarios, un patio de comida, un castillo inflable para los niños y en los galpones del fondo se instalarán los stands.

Se tratará de que no exista ropa con marcas “truchas”. “De todos modos se sabe que en cual-quier comercio de la zona podes encontrarte con ropa no original, incluidos los grandes comercios” dijo Greco y finalizó aseguran-do que “en cuanto a exigencias municipales nosotros estamos dispuestos a cumplir con todo, de hecho hicimos las cosas como se deben, primero fuimos a la muni-cipalidad y después abriremos”.

LaS FEriaS se pusieron de moda en muchas ciudades a partir de una oferta de precios bajos. para el resto de los comerciantes, “representan una competencia desleal”.foto: archivo

VoCEs EnContradas

14 /domingo


CirCuito de negoCiosEl jueves 3 de octubre se realizará en Rafaela el segundo Encuentro del Circuito Regional de Negocios, que organiza la Federación Industrial de Santa Fe Centro-Oeste. Para esa actividad ya se encuentran anotadas más de 120 empresas de Santa Fe, Buenos Aires y Córdoba. Esta ronda forma parte de una propuesta de la Fisfe, con el objetivo de generar negocios entre las firmas de la región.

Juan Carlos [email protected]

Se trata de un proyecto ins-QQ

cripto dentro del Programa 700 Escuelas, que lleva adelante el gobierno nacional, y demandará una inversión cercana a los $ 11 millones que serán financiados por la Corporación Andina de Fomento (CAF). Allí se enmarca la iniciativa para que la Escuela Municipal de Música tenga insta-laciones propias.

El anuncio de la firma del con-venio entre el municipio de Rafae-la y la Unidad de Coordinación de Programas y Proyectos con Finan-ciamiento Externo del Ministerio de Planificación Federal lo realizó el intendente Luis Castellano, en compañía del diputado nacional Omar Perotti; el presidente del Concejo Municipal, Jorge Maina; la directora de la Escuela Munici-pal de Música, Roxana Mondino, y funcionarios municipales.

El nuevo edificio de la Escue-la de Música “Remo Pignoni” se levantará sobre terrenos adquiri-dos por el municipio en el barrio Ilolay, frente al flamante Instituto Superior del Profesorado “Joaquín V. González”, dando lugar un polo educativo de gran importancia.

La actividad más importante de la Escuela consiste en la for-mación musical de niños, jóvenes y adultos. Por otro lado, organi-za cursos y talleres con docentes invitados de destacada trayecto-ria, para estimular el perfecciona-miento de sus alumnos y docen-tes y promueve la proyección al medio de sus actividades median-te numerosos recitales que brin-dan los alumnos.

El título que ofrece la Escuela es de técnico en Música con itine-rario en instrumento. Se trata de una acreditación de nivel medio con validez nacional, emitido por el Ministerio de Educación de la Nación.

Mediante su plan de estudios desarrolla actividades en Talleres de Expresiones Sonoras y de Ini-ciación Musical (para niños desde los siete años) y en sus Tecnicatu-ras en Música con Itinerario en Instrumento (desde los 10 años).

Actualmente, se dictan 14 espe-cialidades instrumentales: violín, viola, violonchelo, contrabajo, flauta traversa, saxo, clarinete, trompeta, guitarra, piano, canto, trombón, percusión sinfónica y bandoneón.

Cuenta, asimismo, con diferen-tes agrupaciones: Conjunto de Ini-cial de Cuerdas, Conjunto Inicial de Vientos y Percusión, Orquesta Inicial, Agrupación Instrumental

de Cámara y RP Big Band.Un dato a tener en cuenta es

que en cada ciclo el número de inscriptos llega a los 350 alum-nos y, por falta de espacio físico, otros 100 se ven imposibilitados de ingresar sus aulas, algo que se reparará plenamente cuando cuente con su sede propia.

Muy buena notiCiaEn el marco de la presenta-

ción del proyecto, Castellano recordó que “durante mucho tiempo y muchos presupuestos la Escuela Municipal de Músi-ca, que ya lleva 25 años de vida, ha tenido que ser relegada por otras necesidades básicas que debíamos cubrir y nunca hemos podido llegar a concretar esto que es el sueño de muchísima gente”.

El intendente hizo hincapié

en el proceso que permitió lle-gar al anuncio. Al respecto dijo que “a partir de que los terrenos pudieron ser propios, el equipo de Mariana Nizzo empezó a tra-bajar en un anteproyecto y noso-tros junto con el equipo de Omar Perotti en Buenos Aires comen-zamos a gestionar la posibilidad de fondos para poder construir esa nueva escuela en esos terre-nos”.

Por su parte, el Diputado Nacional señaló que “es una muy buena noticia para toda la ciudad, para el que ha sido alumno, para el que ha sido docente, para aque-llos que conocen la producción de esta escuela, es un orgullo para nosotros haber acompañado al intendente y a su equipo en este búsqueda”.

“Con seriedad en las presen-taciones y en los trabajos las puertas siempre se abren de otra forma”, reconoció Perotti quien también acotó que “la relación de Rafaela con la Corporación Andina de Fomento viene desde hace tiempo y los antecedentes que la Corporación tiene de la ciudad ameritaban un proyecto aquí”.

CaRaCTERíSTICaSEl proyecto del edificio fue diseñado como una serie de “cajas musicales” o “cajas de percusión” y presenta una tipología en “U” en un área de 1.400 m2.En la planta baja se localizará el área administrativa conformada por la dirección, la secretaría y la sala de profesores con su respectivo sanitario, un área de enseñanza formada por dos aulas teóricas, el salón de usos múltiples con sus áreas de depósito, sanitarios y camarines, la biblioteca, un área de estar conformada por el bar, la cocina y el depósito y, por último, el área de servicios compuesto por la sala de mantenimiento, el núcleo sanitario para ambos sexos y el destinado a discapacitados.En la planta alta se ubica el resto del área de enseñanza compuesta por dos aulas teóricas, tres aulas de instrumento para prácticas individuales, seis aulas de instrumentos con sus respectivas antecámaras para aislamiento acústico, el núcleo sanitario para ambos sexos y el destinado a discapacitados.

PlazosEl Concejo Municipal aprobó el último jueves la ordenanza que autoriza el proyecto por unanimidad y ahora la toda la documentación será enviada a la Nación y al organismo que financiará la obra. así, con la “no objetabilidad” de ambas instancias, se iniciará el proceso licitatorio que, se estima, estará concluido para fin de año o principios del siguiente. El plazo de construcción se estima en dos años y la expectativa es finalizarlo en 2015.

rafaela O

la escuela Municipal de Músicacontará con un edificio propioLUEgo DE fUNCIoNaR EN DISTINToS LoCaLES DURaNTE MáS DE 25 añoS, fINaLMENTE EL ESTaBLECIMIENTo TENDRá SU aSENTaMIENTo DEfINITIvo EN EL SUR DE La CaBECERa DEL DEPaRTaMENTo CaSTELLaNoS.

ProyeCCiÓn. así quedaría el nuevo edificio. Estiman que el proceso licitatorio estará concluido para fin de año o principios del siguiente.foTo: gENTILEza PRENSa MUNICIPaLIDaD DE RafaELa

/ 15


MIRADOR [email protected]

Los fondos aportados por la QQ

provincia permitirán elevar a 45 el número inicial de 21 cámaras puestas en funcionamiento por el gobierno santotomesino. El apor-te se enmarca en el programa provincial de apoyo tecnológico y financiero a proyectos de video-vigilancia en ciudades y comunas

de la provincia.“En su momento habíamos

dicho que aspirábamos a contar con 50 cámaras antes de diciem-bre de 2014, pero con el aporte que recibiremos podremos con-cretar dicho objetivo práctica-mente con un año de antelación”, destacó el intendente Fabián Palo Oliver. “A partir de ahora nos impondremos como nueva meta acercarnos todo lo posible a las

100 cámaras para fines del año próximo, que es lo máximo que permite el equipamiento instala-do”, adelantó.

Más adelante, el mandatario municipal informó que ya están planificados los lugares a don-de se extenderá la cobertura del monitoreo. “Actualmente tenemos monitoreados todos los accesos a la ciudad, las avenidas 7 de Marzo y Luján y el paseo de la costanera.

Con esta ampliación estaríamos incorporando también a las calles Candioti desde 7 de Marzo hasta Alberdi, Alberdi desde Candioti hasta Avenida Luján, y Sarmien-to hasta las vías del ferrocarril”, detalló.

OtRAs CIuDADesA su turno, el ministro Lam-

berto comunicó que “los días lunes y martes próximos vamos

a entregar los aportes a 22 ciu-dades, entre ellas Santo Tomé, que presentaron su proyecto de videovigilancia en debida forma, cumpliendo con los parámetros técnicos que exige el ministerio de Seguridad”.

El funcionario provincial tam-bién sostuvo que el sistema de monitoreo por cámaras “es una herramienta que sirve tanto para disuadir, porque evidentemente implica la presencia de un con-trol, como para el esclarecimiento de los hechos delictivos ya sea en forma directa o a través del alma-cenamiento de datos”.

De la actividad también parti-ciparon la presidenta del Concejo Municipal, Dra. Daniela Qüesta; la vicepresidenta de dicho organis-mo, Libertad Lostumbo; la con-cejal María Alejandra Chena; la secretaria de Gobierno y Acción Social, CPN Adriana Baldo; junto a los directores de Seguridad, Jor-ge Kolev, y de Reforma Adminis-trativa, Mónica Zocco, entre otras autoridades.

esPeRANzAEl gobierno provincial, a través del ministro de la Producción, Carlos Fascendini, otorgó esta semana la resolución que culmina el proceso de reconocimiento oficial del Área Industrial Mixta de Desarrollo de Esperanza, espacio destinado a la radicación de industrias que involucra al municipio local y a un fideicomiso privado creado especialmente para el proyecto.

MIRADOR [email protected]

La actividad estuvo a cargo del coordinador de Desarrollo Territorial del Municipio santoto-mesino, Luis Martínez; la agente municipal María Marta Durelli y el ingeniero Esteban Robaina, docente de la Facultad de Bioquí-mica y Ciencias Biológicas de la Universidad Nacional del Litoral.

La iniciativa forma parte de las acciones previstas dentro del pro-yecto de difusión de la Ordenanza Nº 2.770/10 y su decreto reglamen-tario Nº 103/12, los cuales prohiben el uso masivo de bolsas de polietile-no y polipropileno en el ámbito de la ciudad de Santo Tomé.

En este marco, en el taller se abordan las problemáticas medio-ambientales vinculadas con el uso masivo de dichas bolsas y la

importancia de su regulación y asimismo se brindan herramien-tas de conocimiento a los alum-nos y docentes de la institución.

ResPuestAA propósito de esta experien-

cia, el profesor Robaina destacó que “los chicos mostraron mucho interés y, sobre todo, gran cono-cimiento del tema. De nuestra parte, el objetivo es promover la

reflexión sobre la importancia de disminuir el uso de las bolsas plásticas”.

Por su parte, Durelli se refirió al grado de cumplimiento de la ordenanza vigente. “A partir de las inspecciones realizadas por el municipio en supermercados y autoservicios, se pudo corrobo-rar que ha crecido el número de locales que se ha adecuado a la normativa, reemplazando las bol-

sas de polietileno o polipropileno comunes por las biodegradables”,

La disminución progresiva del uso de bolsas de polietileno y poli-propileno es uno de los ejes del programa Ciudad Limpia que lle-va adelante el gobierno municipal desde 2010. Dicha campaña tam-bién incluyó actividades barria-les de limpieza comunitaria en espacios públicos, la adquisición de equipamiento urbano para la disposición de residuos y la readecuación y optimización del sistema de barrido, entre otras acciones.

CAMPAñA “CIuDAD LIMPIA”

Está dirigida a los EstablEcimiEntos EscolarEs

sANtO tOMé O

Monitoreo urbano: duplicanlas cámaras de vigilanciasanto tomé rEcibirá un aportE dE 350 mil pEsos dEl gobiErno dE la provincia para ampliar El sistEma dE sEguridad mEdiantE dispositivos dE vidEo disEminados por la ciudad. El anuncio fuE rEalizado por El intEndEntE fabián palo olivEr y El ministro dE sEguridad, raúl lambErto.

16 /domingo

/ 17


ha jugado, que ya tiene un cargo, que alguna vez participó... Algu-nos se suman de lleno. Pienso en Spinozi, que viene del justicialis-mo, que pone su cara, su voz, en esta lista y es el tercer candidato a diputado nacional. Algo similar pasa con otra gente en distintos puntos de la provincia. Hay otros que todavía no te dicen “juego abiertamente”, pero vos sabés que están, porque los convocás y están presentes, te tiran ideas...

Hoy está demostrado que la gente quiere votar caras nue-vas. Pero no cualquiera. la gente quiere a esa gente que conoce en su barrio o en su entorno y quie-re tener la posibilidad de que todas esas personas los puedan representar. Y entonces quiere poder votar a esa gente, que qui-zás nunca participó o no estuvo en posición de ser elegido. No los convocaron nunca desde la política. Porque la política peca de egoísta y se concentra en los políticos. Y entonces por ahí te convocan pero en el último esca-lón. Y nosotros estamos convo-cando a mucha de esa gente para que encabece la lista de conce-jales o que participe en puestos expectables. No tenés necesidad de ganar en la primera elección, pero se va construyendo un espacio.

-Participaron entonces en dieciséis localidades en 2009; cuantificame ahora, para gra-ficar la diferencia...

-Hoy tenemos 73 listas pro-

pias en la provincia. Más las lis-tas que juegan como vecinales y nos apoyan aunque no jueguen dentro de la Unión Pro. De todas esas localidades, la verdad es que tenemos muchas posibilidades de imponer nuestros candida-tos. En San Agustín, por ejemplo, creo que Emiliano Mónaco va a ganar porque ya lo hizo en las Paso. Y es un chico que es el pre-sidente del club de la localidad,

que con un grupo representativo quisieron trabajar por el pueblo y se presentaron con gran resul-tado.

Y obviamente vamos a tener concejales en muchas partes. En Rosario vamos a dar la gran sorpresa. Fijate el caso de Anita Martínez, que representa gente nueva que se suma a la política, jugó la interna y la ganó fren-te a dos ex concejales. Y ahora comanda esa lista y tendrá una segura muy buena elección com-pitiendo de lleno con los partidos tradicionales. Y después tenemos expectativas en Rafaela, en Vena-do Tuerto, en Santa Fe, en Cal-chaquí, en Tostado. Estamos tra-bajando fuerte en Reconquista... Desde luego hay lugares que nos resultan más difíciles que otros.

- Las Paso parecen haber conseguido movilizar acciones y medidas. Un revulsivo quizás para el propio justicialismo, que salió a hacer cosas...

- Todas estas medidas que tomó el gobierno nacional son provocadas por el voto de la gen-te. Como ciudadana común, des-de afuera de todo pienso: “qué suerte que por lo menos nuestro voto todavía hace reaccionar a la política”. Qué bueno que esta-mos asistiendo a una época en que votar vuelve a tener valor. Si una elección no exitosa en las urnas hizo que aquellas cosas que reclamábamos, como por ejemplo no cobrarle ganancia a los trabajadores, se modifica, pues bienvenido ese cambio.

Con el 54% de los votos no reaccionaban. Ahora en las urnas, se le dice al gobierno: “no, señores”. El voto puso un freno. Es un ejercicio ciudadano y que ahora sirve. Hay consecuencias y está muy bien poder decirle a la política hasta acá llegás y has-ta acá no.

Yo no sé si todas estas medi-das tardías que tomaron les van a sumar o no en las urnas. La gente no es tonta. Porque más allá de las medidas tenemos este gran problema que tiene la gente y que tenemos todos y que es la inflación. Me podés mentir res-pecto de si la corrupción es como dicen o no; me podés mentir si Ciccone es lo que se cuentan o no; si hay fondos que van a Sey-chelles o no. Es muy difícil acce-der realmente a esa informa-ción. Pero en lo que no me podés mentir es que la leche y el pan o el alquiler todos los días aumen-tan. Es un dato palpable, real.

-¿Y qué decís del oficialismo en la provincia? ¿Qué opinión tenés de la gestión del socialis-mo o del frente en Santa Fe?

-Creo que en la provincia no hicieron nada por nadie. Me siento a hablar con empre-sarios, o con profesionales, o con la gente común. Y todos me dicen que hay dos cosas que

estos tipos no me soluciona-ron: seguridad y rutas. Tengo que viajar, tengo que llevar la carga y me enfrento con estas rutas que son lo que son. Y lue-go todo el tema de la seguridad. Son dos grandes temas que no han hecho o no han soluciona-do para la gran mayoría de los santafesinos.

Recorrer los barrios margi-nales es descubrir otra realidad. Yo no puedo creer que Binner se haga el desentendido de toda esta pobreza. Porque por supues-to que hay responsabilidades del gobierno nacional. Pero vos fuiste gobernador cuatro años y seguís gestionando, a través de Bonfatti, la provincia. Una de las provincias más ricas del país no puede tener ese porcentaje de pobreza, no puede ser que tenga-mos 750.000 personas debajo del nivel de pobreza. Y menos me pueden hacer creer, como quie-re Binner, que son todos chaque-ños. Es tirar la pelota para otro

lado, además de discriminar, porque quizás esta gente querría que Santa Fe estuviera cerrada y que la libre circulación no exis-tiera en el país.

El gobierno provincial tiene ahí una deuda pendiente muy grande y no resuelta. No conozco ninguna línea concreta y masiva en pos de mejorarle la calidad de vida a la gente. Voy a Rosario y a Santa Fe y las villas crecen cada vez más. Allí hay lamentable-mente hacinamiento. Y donde hay hacinamiento hay violencia de género de todo tipo. Y hay pasillos y no calles y no entra nada. No entra la ambulancia, no entra un bombero, no entran los servicios. Y allí vive mucha gente laburante. La gran mayo-ría es gente que labura todos los días y quiere mandar a sus chicos a la escuela, o progresar, pero tienen miedo del lugar don-de viven. Y esas son cosas que hay que cambiar en vez de negar esa realidad.

Néstor [email protected]

Gisela Scaglia es una joven QQ

profesional (estudió Ciencias Políticas) galvense que desde su tarea en el bloque de diputados provinciales del Pro local, su temprana militancia y su capa-cidad de trabajo convenció a Miguel del Sel para convertirse en la segunda candidata de su lista para diputados nacionales. Con el piso de votos que ratificó el espacio en las últimas elec-ciones, estamos hablando de su seguro ingreso como represen-

tante santafesina en la Cámara de Diputados de la Nación, con lo que es oportuno “espiar” cómo piensa.

Es desenvuelta, bonita y se enfrenta a las fotos y al grabador con igual soltura y sin comple-jos. Habla del estado actual de la incipiente construcción terri-torial del Pro en la provincia (y la compara con 2009 y 2011), es dura con el kirchnerismo y tam-bién critica al oficialismo en la provincia. Y confía en Miguel del Sel porque “tiene todo: es exitoso y la gente lo quiere, y sin embar-go se arriesga para hacer cosas

que mejoren la situación en que vivimos”.

-El armado provincial del Pro es reciente o está aún en plena construcción. Brindame un panorama de cómo están trabajando...

- Empiezo por Gálvez. En 2009 jugamos una primera elección local y la verdad es que fue muy difícil la instalación. La gente nos decía: “ustedes están saliendo acá con la referencia de un parti-do reducido a la capital federal”. No nos veían como una alter-nativa, como no fuera plantear algún concejal. Aun así, nosotros

presentamos listas en diecinue-ve localidades. Metimos enton-ces dos concejales, en Venado Tuerto y Rosario. Y nosotros en Gálvez estuvimos a cien votos de entrar. Estuvimos cerquita, pero cuando tenés pocos cargos en disputa, eso es un montón en la diferencia.

Ya en 2011 la entrada de Miguel a nosotros nos dio obvia-mente otra perspectiva para ir al armado político. No es lo mismo el armado distante de la capital federal de un candidato fuerte sí, pero que veíamos por la tele, a contar con un candidato que

como Miguel hasta pudo ser gobernador.

En este 2013 y pensando incluso en 2015, las perspectivas se ampliaron muchísimo y lo vemos con la cantidad de gente que se viene sumando, convoca-das por Miguel.

Todo lo que nosotros venimos incorporando, digo, la estructura política, de partido, en su gran mayoría es gente nueva, y eso es un aporte que hace el Pro. Es gente que no ha hecho política, es el médico, el contador, el buen vecino, el tipo que está en la organización del club de barrio. Y además hacemos un gran esfuerzo para tratar de identifi-car eso precisamente. Tenemos un programa que se llama “Yo estoy”, que trata justamente de detectar a ese voluntariado con miras a este 2013 y al 2015.

Recorro todas las localidades y convocamos a gente y a veci-nos a quienes les decimos que hay que despertarse, participar. Les proponemos a esta gente también formación política, tra-bajar con cada uno de ellos para que conozcan de qué se trata.

Y después está toda la otra estructura que es política, que ya

Del sel eN rosarioEl candidato a diputado nacional por Unión PRO Santa Fe Federal, Miguel del Sel, puntualizó el viernes que “es urgente incentivar las inversiones en los barrios de Rosario y de otras grandes ciudades para revertir la pobreza y fomentar la inclusión. La inversión genera nuevos puestos de trabajo. Una empresa, una fábrica, un comercio ayudan a sacar a la gente de la pobreza y mejora la calidad de vida de todos vecinos”, sostuvo durante una charla en la Fundación Libertad, donde compartió panel con el ex intendente de Rosario, Miguel Lifschitz.

29 de septiembre de 2013asolas

entrevistaexclusiva

“recorrer los barrios marginales es descubrir otra realidad. Yo no puedo creer que Binner se haga el desentendido de toda esta pobreza. Porque por supuesto que hay responsabilidades del gobierno nacional. Pero vos fuiste gobernador cuatro años y seguís gestionando, a través de Bonfatti, la provincia”.

gisela scaglia O

“el gobierno provincial no hizo nada por nadie”Gisela scaGlia es la seGunda candidata en la lista del pro santafesino, que lidera miGuel del sel y, a la luz de los resultados de las paso y de las proyecciones esperables para los comicios de octubre, será diputada nacional. cuestiona tanto al Gobierno nacional como al provincial y aseGura que con el espacio que inteGra “la Gente recuperó la idea de que su voto es útil”.

a propósito de la orGanización interna- ¿cómo se organizan, cómo y dónde se encuentran en la provincia?- funciona el consejo provincial. miguel es el presidente del pro santa fe y hay distintas secretarías. ese consejo se reúne habitualmente cada mes o mes y medio. por lo general, a menos que haya que resolver cosas muy precisas y particulares, la convocatoria del consejo es amplia. nosotros tenemos referentes territoriales y locales, a quienes invitamos a participar. ese es el gran órgano partidario. Hace menos de un mes hicimos en arroyo leyes una reunión y había allí doscientas personas. tenemos amplia representación territorial, a diferencia de lo que pasa quizás en otros partidos. Hay gente de toda la provincia. y eso se ve también en el armado de las listas. miguel es de santa fe; el segundo lugar -yo- de Gálvez, el tercero es de venado tuerto, el cuarto de rosario, la quinta es de rosario, el sexto es de cañada de Gómez, el séptimo puesto de reconquista y así...luego, siempre desde lo organizativo, tenemos dos agrupamientos para que sea operativo: los del centro norte nos reunimos por lo general en santa fe y los del centro sur en rosario. y después tenemos referentes departamentales que se hacen cargo de la estructura de su departamento y convocan.y también es muy importante la actitud de miguel. tenemos la suerte de tener un candidato con predisposición y entrega total a la idea de recorrer toda la provincia. y esto ayuda mucho. porque es como que la estructura va hacia las distintas regiones.y por último tenemos muy aceitado todo lo que tiene que ver con redes. creemos que somos muy cercanos a la gente. estamos todo el tiempo tratando de ver y de resolver los problemas propios de una campaña.

FOtOS: gUiLLERMO diSaLvatORE

depo

rtes18 /

domingo

Mirador [email protected]

“Newell’s es el único líder del QQ

campeonato”. Este es un titular que se ha repetido incesantemen-te en las portadas de los diarios nacionales desde febrero de 2012 a esta parte. Desde aquel verano en el que Gerardo Martino empezó a apagar las llamas que envolvían al club del Parque de la Independen-cia, el equipo rojinegro adquirió una envidiable regularidad que lo transportó de los últimos luga-res en la tabla de los promedios a los primeros escalones del fútbol nacional y continental. El conjun-to ahora dirigido por Alfredo Ber-ti tomó la posta que dejó el Tata cuando partió a Barcelona y arri-bó a esta mitad de torneo otra vez mirando a todos desde arriba. Sin embargo, en los últimos partidos se ha advertido una merma en la producción futbolística rojinegra y esta tarde llega al Coloso el bravo Bicho de Ricardo Caruso Lombar-di, el último que logró llevarse los tres puntos del Parque, la misma tarde que la Lepra festejó su sexta estrella.

La pérdida de volumen de juego en Newell’s no es una sen-sación que sólo se detecta desde afuera. Los propios protagonistas reconocen que el equipo no ha mostrado su mejor versión en los últimos tres partidos, más allá de las dos victorias consecutivas con-tra Olimpo y Racing. “No somos máquinas, hay veces que tenemos momentos malos”, admitió Maxi-miliano Rodríguez, genio y figura en este presente leproso. Pero, a la vez, la Fiera destacó: “Se está hablando mucho de nuestro jue-go pero igual llegamos punteros a esta instancia del semestre, ¿qué le queda al resto entonces?”.

La Lepra arribó a esta novena fecha del certamen con un punto más que a esta misma altura del campeonato pasado, donde feste-jó el título: “No le damos muchas vueltas a si tenemos un punto más o menos que en el torneo anterior. Vienen partidos muy complicados,

donde los rivales se juegan cosas muy importantes y hay que seguir por este camino”, comentó el ex jugador del Espanyol de Barcelona, Atlético de Madrid y Liverpool.

presente de selecciónPor el momento, al equipo

rosarino le alcanza con el resi-dual futbolístico del ciclo Martino y con la jerarquía individual de sus actores, entre los que Maxi sobresale claramente. “De chico soñé vestir esta camiseta, salir campeón y lo pude conseguir. En ese sentido es el año que pude dis-frutar más en lo futbolístico, por-que es donde uno más lo vive y lo siente. Ojalá que podamos seguir consiguiendo cosas con esta cami-seta y si todo va bien puede haber posibilidades de estar nuevamen-te en otro Mundial”, describió el volante ofensivo que podría parti-cipar de su tercera Copa del Mun-do consecutiva en Brasil 2014.

El futbolista de selección que tiene Newell’s reconoció que está atravesando uno de los mejores momentos de su carrera: “Sobre todo me tranquilicé, porque cuando llegué tenía emociones muy fuertes y uno siempre quiere hacer las cosas bien. En ese senti-do creo que bajé un cambio, estoy más tranquilo. Es el momento

que más estoy disfrutando”, des-cribió la Fiera y ubicó el gol que le convirtió a Racing la fecha pasada como “el segundo más lindo des-pués del de México en el Mundial de Alemania”.

Por último, a Maxi le pregunta-ron por la proximidad del clásico con Central, que se jugará en la fecha 12 en Arroyito, y el futbo-lista internacional respondió: “Todavía falta para el clásico, aho-ra quiero ganarle a Argentinos para seguir primeros”.


Una sana costUMbre leprosa O

la punta es un bicho amaestradoEl EquIPo DE AlfREDo BERTI quIERE MAnTEnER Su PoSIcIón DE lIDERAzgo REcIBIEnDo A ARgEnTInoS ESTA TARDE En RoSARIo. En loS úlTIMoS DoS AñoS, lA lEPRA SE AcoSTuMBRó Al DESAfío DE SoSTEnERSE En lA cIMA y no SE MAREA. “no jugAMoS BIEn PERo ESTAMoS PunTERoS, ¿qué lE quEDA Al RESTo”, ADvIRTIó MAxI RoDRíguEz.

Ídolo Y FiGUra. Maxi Rodríguez se ha erigido en el gran referente y líder del equipo, con un rendimiento formidable que también lo consolida en la Selección. foTo: TélAM

Una pelea inédita

El próximo viernes 11 de octubre

se dará un doble hecho histórico: por un lado, por primera vez el Departamento la capital será escenario de un combate por un

título mundial de boxeo; por otro, su protagonista podría sumar su cuarta corona

ecuménica en divisiones

diferentes, algo también inédito.

la pelea será entre Alejandra “locomotora” oliveras y la

colombiana lely luz flores, en el

estadio Pay zumé de unión Santo

Tomé, donde estará en juego

el título pluma de la organización

Mundial de Boxeo.

HockeY

AyMARAnuncIóSu RETIRo

La rosarina Luciana Aymar, capitana del seleccionado argentino femenino de hockey sobre césped, Las Leonas, reveló que el Mundial de La Haya 2014 será su “último tor-neo” y consideró que el actual plan-tel tiene “mucho talento y todavía más futuro”.

“Me encantaría jugar el Mun-dial de Holanda. De hecho, allá fue mi primera Copa del Mun-do mixta. Y esta va a ser igual. Será mi último torneo”, asumió Aymar. “Amo el hockey, pero no soy Highlander (en referencia a la película “Higlander, el inmortal”)”, agregó entre risas, en Mendoza.

Con esto, Aymar hasta sorpren-dió al entrenador del selecciona-do nacional, Emanuel Roggero. “Disfrutemos de su presente y su vigencia. Esto de que te retirás lo vamos a charlar más tarde”, le retrucó el técnico argentino. Pero Aymar, a sus 36 años y todavía con un nivel extraordinario, ade-lantó su futuro, que será desliga-do del conjunto albiceleste.

“Lucha”, “La Maga” o “La Maradona del hockey”, como fue bautizada por su notable talento, empezó hace 29 años en el Club Atlético Fisherton de Rosario, en su ciudad natal, pasó por Quilmes Atlético Club y Gimnasia y Esgri-ma de Buenos Aires (GEBA), en Argentina; y Rot Weiss Köln, de Alemania, donde ganó la Liga en 1998, y Real Club de Polo de Bar-celona, de España, donde obtuvo la Liga Española y la Copa de la Reina en 2004, en Europa.

Pero lo mejor se vio en Las Leo-nas, con las que se recibió como la mejor jugadora del mundo en sie-te ocasiones. Además, fue la úni-ca jugadora en ganar ese premio durante cuatro años consecuti-vos. Por todos esos logros la Fede-ración Internacional de Hockey (FIH) la consagró como Leyenda del Hockey en 2008. Y fue meda-llista de Oro en las Copas del Mun-do de Perth 2002 y Rosario 2010, y Bronce en Madrid 2006; Plata en los Juegos Olímpicos de Sydney 2000 y Londres 2012, y Bronce en Atenas 2004 y Beijing 2008. También ganó cuatro medallas en Juegos Panamericanos: Oro en Winnipeg 1999, Santo Domingo 2003 y Río de Janeiro 2007 y Pla-ta en Guadalajara 2011. Y nueve medallas de Champions Trophy (cinco de Oro: Amstelveen 2001, Mönchengladbach 2008, Sydney 2009, Nottingham 2010 y Rosario 2012; tres de Plata: Macao 2002, Quilmes 2007 y Amsterdam 2011; y una de Bronce: Rosario 2004).

pUsieron el GancHoMucho se especuló con las renovaciones de contrato de nahuel guzmán y Raúl Hernán villalba, sobre todo desde que el arquero empezó a sonar a futuro en el Barcelona del Tata Martino y desde que el mediocampista central, una de las joyas del club, perdió la titularidad por lesión. Sin embargo, las negociaciones se aceleraron en los últimos días y el jueves por la tarde el Patón y el Mudo, que tienen el mismo representante, firmaron las extensiones de sus vínculos contractuales hasta junio de 2016.

/ 19


LaLo [email protected]

Rosario Central no encuentra QQ

paz. La espiral de violencia va cre-ciendo en torno de la institución del barrio rosarino de Arroyito y no se sabe cuál será el límite. Primero fueron las pintadas con mensajes intimidatorios para los jugadores que habían caído ante Tigre hace dos fechas. Les siguie-ron los balazos en el portón del estadio que da al paseo ribereño cuando había socios y personal de seguridad en el lugar. Y ahora la historia siguió con mensajes y disparos en el lugar de trabajo de un representante de la oposición a la actual comisión directiva, que es nada más y nada menos que un colegio al que concurren cien-tos de niños todos los días.

Hay sospechas para todos los gustos, pero la mano viene tan pesada que nadie quiere apresu-rar un veredicto. Para completar el alarmante panorama, en tres semanas se jugará el clásico y en el horizonte cada día aparecen más nubarrones de tormenta

El doctor Luciano Cefaratti mili-ta hace muchos años en la agru-pación CRECE, la más antigua en la política de Rosario Central sin haber sido nunca gobierno. Tam-bién es representante legal del

Colegio Boneo, en la zona norte de Rosario, cuyo frente fue pintado con mensajes de índole personal hacia el dirigente opositor y en cuya pared se incrustaron tres balazos este jueves a la medianoche. “Son cobardes y delincuentes que lo úni-co que tratan de hacer es enturbiar la situación y amedrentar”, declaró Cefaratti tras los ataques.

El dirigente del CRECE fue cau-to a la hora de aventurar posibles autores de estos hechos, pero no dudó en vincularlos con su activi-dad política en el club de Arroyito: “No tengo dudas, no es la primera vez que pasa. Ya sucedió el año pasado y esta vez le agregaron tres balazos. Indudablemente tiene que ver con mi participación como referente de la agrupación. Hace diez años que estamos luchando por un club distinto”, sentenció.

Cefaratti había participado la noche anterior de un encuentro de agrupaciones políticas oposito-ras a la actual comisión directiva de Central. “Esto tiene que ver con los intereses de siempre. Estu-vimos en el acto de la agrupación Refundar Central en la que parti-cipamos dando nuestra opinión y nuestro discurso de siempre. Y también tiene que ver con lo que viene sucediendo en Central. Hay gente que quiere el mal del club por eso estamos como estamos

y hace 30 años que no podemos levantar cabeza”, sentenció el abogado.

El doctor Cefaratti y el CRECE radicaron la denuncia en la fis-calía de turno y el caso recayó en el despacho de la jueza Alejandra Rodenas. Desde los tribunales provinciales de Rosario trascen-dió que, tanto para este hecho como para los de la semana ante-rior, la Justicia sigue tres líneas

principales de investigación: la interna política de Central, la interna de la barra brava canalla, y la posible autoría de hinchas de Newell’s ante la confirmación de que el clásico de la ciudad se jugará sin público visitante en el Gigante de Arroyito.

Puertas que se cierranDespués de tres años de ausen-

cia, se viene la reedición del clá-

sico de Rosario dentro de tres fechas —se jugaría el domingo 20 de octubre a las 14—. Y ante tama-ño desafío para los organismos de seguridad, los hechos de violencia que se vienen registrando en tor-no a Central y los que sucedieron en Newell’s cuando debía dispu-tarse el primer clásico de verano en enero de este año, no hacen otra cosa que sumar antecedentes para la preocupación.

El ministro de Seguridad de la provincia, Raúl Lamberto, no descartó que se pongan en prácti-ca medidas extremas para tratar de garantizar la seguridad en el partido que sostendrán Central y Newell’s en muy poco tiempo: “Si la situación de las hinchadas va generando hechos de violen-cia, si estos hechos de violencia trascienden el propio espectáculo deportivo y se extienden a la vida cotidiana de la gente, nosotros no tenemos ninguna duda de que si tenemos que tomar medidas las vamos a tomar”, enfatizó el fun-cionario provincial.

Esas medidas de las que habla el ministro Lamberto podrían ser tendientes a hacer jugar el clásico rosarino a puertas cerradas, como ya ocurrió en el último choque en Santa Fe entre Unión y Colón, con las tribunas vacías en el estadio tatengue.

MaLdita Letra chicaEl famoso convenio entre Rosario Central y Tiro Federal, por el cual el primero se hizo cargo del fútbol del segundo con Miguel Russo como director general, sigue levantando polvareda. El abogado Francisco Broglia, del bloque opositor a la actual comisión directiva centralista, confió que pudo leer la letra chica del contrato que firmaron los presidentes de Central, Norberto Speciale, y de Tiro, Carlos Dávola. “Si Russo se va de su cargo, el nuevo técnico tiene que salir de un consenso entre Speciale y Dávola. Si no, el convenio se cae y Tiro se beneficia con todas las indemnizaciones”, informó Broglia.

cLiMa esPeso en arroYito O

Balas, amenazas y una internaque desangra a rosario centralA lAs pintAdAs con mensAjes intimidAtorios hAciA el plAntel y los dispAros en uno de los portones del GiGAnte, estA semAnA se sumó el AtAque A un diriGente opositor A lA ActuAl diriGenciA. lA justiciA y el Gobierno provinciAl están AlertAs y no se descArtA que el clásico rosArino se jueGue A puertAs cerrAdAs.

enero VioLento. el clásico rosarino se suspendió antes de comenzar por incidentes en la previa entre hinchas de newell’s y la policía. Ahora es central el club que atraviesa problemas por un grupo de barrabravas. podría jugarse a puertas cerradas.Foto: Archivo

iguaL en La cancha

el Fútbol cAnAllA, A tono con el presenteL. [email protected]

No se sabe a ciencia cierta cuál es hija de cuál, pero la situación futbolística de Rosario Central tiene en los genes la actualidad política e institucional del viejo club de la zona norte de Rosario. El empate del viernes pasado frente a All Boys en Floresta dibu-jó el quinto partido consecutivo sin victorias del equipo de Miguel

Ángel Russo. Y si bien todavía fal-ta muchísimo para entrar en zona de definiciones, Central necesita empezar a alimentar su prome-dio para no llegar a junio del año que viene con total ausencia de vitaminas en su afán de ratificar su estancia en la máxima catego-ría del fútbol argentino.

Los resultados que no apa-recen representan lo urgen-te, mientras que el funciona-miento del equipo configura lo

importante en Central. En otro momento, un empate en cancha de All Boys no sería observado de soslayo. Es más, hasta podría considerarse un buen punto. Pero jugar 60 minutos once con-tra diez sin siquiera inquietar al arquero rival y recibir un gol en propia puerta para después tener que correr de atrás, es alta-mente reprochable.

Después de tres derrotas en serie, el buen funcionamiento

colectivo en el choque con Arse-nal había encendido una luz de esperanza en la hinchada auria-zul. Sin embargo, la curva de ren-dimiento canalla volvió a caer en Floresta y el proyecto futbolístico del cuerpo técnico liderado por Miguel Ángel Russo empieza a tambalear por sus números en rojo y su andar oscilante.

Que el conductor táctico y los futbolistas auriazules se hayan retirado del vestuario visitante

de la cancha de All Boys por una puerta alternativa y evadiendo a la prensa que esperaba alguna reflexión de la igualdad, es todo un indicativo del sentimiento que invade a Central.

En el club de Arroyito hay jugadores con temple, hay un téc-nico con espalda y experiencia, y fundamentalmente todavía hay tiempo. Pero estos tres factores deberán empezar a funcionar en forma coordinada para ende-rezar un presente deportivo tan escarpado como el institucional. Aunque no se sepa cuál es hijo de cuál.

20 /domingo

Cristián [email protected]

Avanza Froilán Padilla con QQ

pelota dominada. Tiene el 4 en la espalda pero pasa al ataque. Va por la izquierda y pisa la redon-da, que no para de chillar por los cascabeles que lleva adentro. Se frena. Ahora encara por la dere-cha. El partido entre la Selección Argentina, Los Murciélagos, y su par de Perú, está 0 a 0. Silencio en las tribunas. Padilla está por pegarle al arco.

Un sol agradable da de frente en el predio de la UNL-ATE, don-de se disputó hasta ayer la VIII Copa América IBSA 2013 de fút-bol sala para ciegos. Un torneo que por primera vez se realizó en Santa Fe para clasificar al Mun-dial en Japón, el año que viene. Durante ocho días, siete delega-ciones representaron a países de América del Sur y México. Baja un “¡ahhh!” en el tablón. Padilla al fin mete un derechazo para romper el cero y poner arriba al seleccionado argentino.

Festeja el cuerpo técnico albi-celeste. A la cabeza está Martín Demonte, quien más tarde en la conferencia de prensa dirá que quería más goles para llegar pri-meros a la final, seguro enfren-tando a Brasil, el último campeón del mundo en esta disciplina. Un clásico, como manda la historia. En el camino, Los Murciélagos vencieron a Chile, Uruguay y México.

Se abraza el “Coqui” Padilla con su arquero, a quien fue a bus-carlo con los brazos abiertos. Len-cina es el apellido del “1”, el único jugador vidente en la cancha y por equipo, según dice el regla-mento. Apenas van 15 minutos del primer tiempo. La hinchada, porque siempre hay una hincha-da para Argentina, aprovecha para darle al bombo y a los cán-ticos.

Larga Perú del medio. Se pide silencio, que es fundamental para que se puedan jugar los partidos de fútbol para ciegos. “Voy”, dice el capitán de los Murciélagos, Sil-vio Velo, antes de disputar una pelota. Es la palabra clave que se escuchará a menudo, porque es la forma que tienen los jugadores de no chocarse entre sí.

El lídErSe va el sol sobre la cancha,

dividida en tercios para que en cada uno de ellos puedan hablar los arqueros, los guías y los téc-nicos, quienes colaboran en la orientación de los jugadores. Y por uno de esos sectores, en ofen-siva, anda Silvio Velo. Y demues-

tra al público por qué es posible lo imposible. Mete un caño, un giro y hasta un pase largo para su compañero, Lucas Rodríguez, que tiene el 10 en la camiseta.

Velo nunca vio hacer eso a Maradona. Es ciego de nacimien-to, pero siempre le gustó el fútbol. Desde 1991 es el capitán de Los

Murciélagos.A los 42 años sigue siendo el

líder de un equipo que ganó dos campeonatos mundiales y se tra-jo varias medallas de los Juegos Paraolímpicos. “Soy un tipo feliz”, dijo alguna vez, parafraseando tal vez a otro conocido “10” de Boca.

Y un tipo divertido. “Vos sabés que de chico —contó en una entrevista—, en el barrio, además de los picaditos, también jugaba a la escondida con mis amigos. No encontraba a nadie pero jugaba igual...”. Es el mismo tipo que también superó otro desafío y se tiró a una pileta desde tres metros en el Celebrity Splash. El que tiene ganas de escribir un libro y tener un programa de TV.

Le hacen full a Rodríguez. El árbitro cobra un claro penal. Es el dos a cero. Luego vendrán cua-tro goles más para consumar la goleada que pretendía el DT. Cae la tarde y se pone fresquito en el predio de la Costanera Este. El locutor anuncia que se detiene un rato el partido. Un perro cami-na por la cancha (“a alguien se le perdió el guía”, bromean).

Aprovechan para informar un cambio en el visitante. Se retira el 9, por acumulación de faltas. Estu-vo luchando toda la tarde contra la defensa argentina y el peruano está exhausto, pero satisfecho por su labor en el campo de juego. Hizo más de lo que uno pretende

de los amigos en un fútbol 5 de los jueves por la noche.

Se termina el encuentro. Dis-tinto. Valió la pena verlos para saber cómo sienten el fútbol. Tro-tan Los Murciélagos, en los ejer-cicios regenerativos. Los hinchas comentan algunas jugadas y se van. A la salida, una promotora de una agencia de viajes reparte folletos a las familias. Los organi-zadores y los auspiciantes de esta Copa América están conformes por la respuesta de los santafe-sinos. Muchos, por primera vez, fueron testigos de otra manera de ver al fútbol.

29 DE SEPTIMEMBRE 2013

MultiCaMpEonaLa ex retadora mundialista rosarina Victoria “La Leona” Bustos se impuso sobre la ex doble retadora mundialista porteña Ana “La Monita” Esteche, por puntos, en fallo unánime, tras diez asaltos, y así la destronó del título argentino ligero, además de haber sumado el sudamericano y latino de la Federación Internacional de Boxeo (FIB), que se encontraban vacantes.

la Copa aMériCa dE fútbol sala para CiEgos En santa fE O

Murciélagos: valió la pena verlosDuRanTE ocho DíaS, la cIuDaD caPITal DE la PRovIncIa fuE SEDE PoR PRIMERa vEz DE un cERTaMEn DonDE El DEPoRTE MáS PoPulaR DEl MunDo SE PuDo DISfRuTaR DE ManERa DIfEREnTE.

los búhos, El Crédito loCal

Marcelo González anda por el predio contento. Es el DT de los Búhos, el equipo santafesino de fútbol para ciegos. “Que esta copa se juegue en Santa fe es increíble, porque generalmente se disputan en las capitales de los países”, afirma.hace diez años dirige al equipo, ahora ya dentro de la estructura de la universidad nacional del litoral. “vino mucha gente y hasta contingentes de varias escuelas a ver la competencia. la verdad que es un orgullo muy grande para nosotros y para toda la ciudad”, dijo.

Muy buEn EspECtáCulo. El nivel de juego que despliegan los Murciélagos fue uno de los puntos destacados de este excelente torneo que se desarrolló en Santa fe.foTo: PaBlo aGuIRRE

sEntir argEntino. los jugadores del seleccionado nacional representan con orgullo la camiseta albiceleste.foTo: GEnTIlEza SanTa fE cIuDaD

biEn por la gEntE. El público se acercó en un número muy interesante para observar los partidos, alentaron con respeto al equipo nacional y se fueron felices por la jerarquía de la competencia.foTo: PaBlo aGuIRRE

/ 21


que se deben hacer algunos reto-ques. “Es un estadio de 1978, tiene unos cuantos años. Central va a ampliar las instalaciones. La idea es que Australia se sienta recon-fortada acá. Se puede esperar un buen resultado de Los Pumas. No hemos empezado bien este año, pero a lo mejor se da un triunfo en la ciudad de Rosario como fue con Escocia en 2008”, aseguró “Pepe”.

La decisión de la Unión Argen-tina de Rugby de darle el evento otra vez a la ciudad más poblada de la provincia no fue casual. “Se dio porque Rosario es histórica-mente trascendente en el rugby nacional. Porque uno de nuestros clubes (Atlético del Rosario) es fundador de la Unión Argentina de Rugby, por toda la tradición que tiene rugbísticamente Rosa-rio a través de las distintas etapas históricas que tuvo la unión de

rugby, pero sobre todo los clubes rosarinos. Es una unión pode-rosa. En este momento estamos muy bien ubicados a nivel nacio-nal”, afirmó el dirigente, quien a su vez admitió que no hay con-

firmación oficial de que Rosario pueda ser designada por tercera vez en 2014.

Por otra parte, el presidente de la URR aclaró que la unión nacional es la organizadora del gran partido. “Vienen los emplea-dos de la UAR y son ellos los que organizan, pero nosotros estamos en permanente contacto a nivel municipal y provincial para dar-les todo lo que necesiten”, comen-tó. Agregó además: “Los Pumas llegan el día jueves (anterior al partido que es un sábado), cosa que veo mal. Porque Los Pumas deberían estar acá desde el lunes como está Australia y entrenar en Rosario. Los clubes de Rosario están completísimos”.

La ciudad y eL futuro“Pepe” ve a Rosario como una

sede importantísima dentro de la república. “¿Por qué? Porque tie-

ne todas las facilidades que puede tener una sede deportiva. Veo a la ciudad como una sede permanen-te de espectáculos deportivos de alto nivel, como fútbol, tenis, rug-by, básquetbol, los deportes náu-ticos, los pedestres, el atletismo... Tenemos todo para ser gran sede de cualquier evento deportivo o de un conjunto de eventos deportivos. Pero debemos mejorar la cantidad de hoteles, la seguridad, el aero-puerto. Los estadios deben aggior-narse también. Tanto Central como Newell’s. Si fuera dirigente político, haría un estadio único, como en otros países a través de las empresas. Son las empresas las que pueden llegar a hacer grandes estadios”, concluyó.

La quinta visitaEl del próximo sábado será el quinto paso de Australia por Rosario. El primero de ellos fue en 1979, cuando llegó a nuestro país de gira, con siete encuentros programados. El 23 de octubre de ese año, los Wallabies se midieron ante el seleccionado de la Unión de Rugby de Rosario, en la cancha de Gimnasia y Esgrima. El resultado fue de 21 a 13 para el visitante, pero los aplausos fueron para los férreos locales.

Hernán á[email protected]

Sólo tres localidades en el país QQ

—Mendoza, La Plata y la Cuna de la Bandera— recibieron este certamen en 2012 y repiten este año. Los rivales son los poderosos seleccionados de Nueva Zelanda, Sudáfrica y los Wallabies. Entre los tres, ganaron seis de las siete copas del mundo disputadas des-de 1987. Son los rivales más exi-gentes que cualquier selección de rugby podría enfrentar.

El presidente de la Unión de Rugby de Rosario, José Costante, dijo sobre el cotejo a jugarse en Arroyito: “Es un evento interna-cional. Estamos realmente com-placidos de que Australia nos visita nuevamente. Complacidos porque fue difícil en esta oportu-nidad, porque nos han criticado un poco el estadio el año pasado. Sin embargo, la Unión de Rugby de Rosario tiene escritos hechos por la delegación australiana del comportamiento de la gente, de las instalaciones que se le brinda-ron, tanto en hotelería como en canchas de entrenamiento. Y el estadio mismo les gustó mucho al entrenador y al capitán”.

Quedan cosas por corregir tras la experiencia vivida en 2012. “Tenemos que mejorar algunos aspectos como es mejor seguri-dad, el ingreso y el egreso”, afir-mó Costante. “El ingreso no fue tan malo el año pasado. Este año se puede mejorar a través de las autoridades municipales y pro-vinciales; que el egreso sea más cómodo para los automotores. Sobre todo, la seguridad de los que nos visitan y de los que van a concurrir al partido”.

Con respecto al estadio canalla, el presidente de la URR reconoció

eL mejor rugby en una ciudad con una enorme tradición en este deporte O

el gran partido del añoPor segundo año consecutivo, rosario será la ciudad sede del último Partido de argentina en el rugby chamPionshiP. en la cancha de rosario central, los Pumas y australia se medirán Por la sexta fecha del torneo de las cuatro naciones. la cita será el Próximo sábado, desde las 19.40.

orguLLo LocaL. José costante, presidente de la unión de rugby de rosario, y la satisfacción de que nuevamente el máximo nivel de este deporte esté presente en la ciudad del sur provincial.

la actividad Previadesde mañana mismo se estará viviendo en la ciudad de rosario el gran duelo entre Wallabies y Pumas. entre los eventos previstos, el jueves 3 habrá una habrá una presentación de scrum teórica y práctica en lugar y horario a definir (se informará oportunamente). la misma está orientada para entrenadores de todas las divisiones, con ricardo le fort y fernando guatieri como disertantes.además, el viernes, a las 18, en el colegio san bartolomé, el director de Preparación física de la uar, martín mackey, junto al preparador físico de athletes Performance, Keir Whenham-flatt, brindarán una capacitación abierta a preparadores físicos.y en lo referente a la selección australiana, realizará actividades de legado, brindará un “fan day” para infantiles y participará de actos protocolares. y el día previo al choque, estará en el estadio de rosario central para el captain’s run.

garra puma. hace pocos días, el seleccionado nacional estuvo muy cerca de vencer a los Wallabies en Perth. ahora, llegará la revancha en rosario. foto: dyn

22 /domingo


El básquEt, campEónCon motivo de la preparación de cara a su participación en el Torneo Nacional de Ascenso, el plantel de básquetbol de Unión se coronó en el cuadrangular disputado en la ciudad de San Genaro, donde se enfrentó a rivales de jerarquía. En la final, el tatengue derrotó a Echagüe de Paraná por 78 a 70, con la destacada actuación de Reinick, quien anotó 24 puntos.

mElisa [email protected]

La última victoria de Unión en QQ

el 15 de Abril fue ante Crucero del Norte. Por eso, si desea mantenerse en la pelea por el ascenso debe recu-perarse de forma urgente y sumar tres puntos, para además afianzar la campaña en su casa, fundamento principal de cualquier equipo que aspira a ser protagonista.

El entrenador Facundo Sava no confirmó los titulares pero si adelantó el regreso de Víctor Zapata, de quien dijo que “es un jugador importante para nosotros y ojalá pueda estar bien, al igual que Nico Bruna”.

Para el tatengue se viene una seguidilla de importantes encuen-tros: recibe a Ferro, deberá visitar a Independiente en Avellaneda y luego hará de local ante el punte-ro Defensa y Justicia. Al respecto, Sava manifestó que “son partidos muy importantes; obviamente, si ganamos vamos a estar arriba en la tabla, pero primero hay que ganarle a Ferro. Se nos fueron un poco Defensa y Banfield pero no hay que mirar tanto la tabla sino mejorar nuestro juego”.

El arquero Daniel Islas tam-bién hizo referencia a estos encuentros que se vienen para Unión: “Ya van 8 fechas, hay que seguir ganando de local y volver a ser protagonistas; pero es una categoría muy pareja y los otros equipos también juegan”.

En cuanto al próximo com-promiso, tanto el técnico como el arquero tatengue analizaron el encuentro ante Ferro: “Tienen un estilo similar al nuestro, con un esquema parecido, por lo que

unión tiEnE antE FErro la nEcEsiDaD DE rEgrEsar al triunFo

La consigna: voLver a sumar de LocaLel equipo de sava viene de conseguir un buen empate en san Juan, pero no logra una victoria desde la sexta fecha del torneo y ha caído en la tabla. el dt tiene muchas dudas por la gran cantidad de baJas para el encuentro que se Jugará hoy, desde las 14.10, televisado para todo el país.

El golEaDor Está. a rodrigo salinas se le abrió el arco y ya tiene 4 conquistas en el torneo. el jugador se convirtió en el “9” goleador que tanto necesitaba el equipo.foto: luis cetraro

partiDos clavEs

después de medirse hoy ante ferro, unión visitará nada menos que a la estrella de este torneo, independiente de avellaneda, en el libertadores de américa, el próximo sábado a las 18.10. y una semana después tendrá un partido de “seis puntos”, para acortar distancias con la cima, ya que recibirá al sorpresivo líder defensa y Justicia en el 15 de abril.

duras sancionesaunque había dudas con respecto a los tiempos que se iba a tomar para la decisión, finalmente el jueves el tribunal de disciplina de la afa comunicó las sanciones para los dos jugadores de unión expulsados frente a gimnasia de Jujuy. el volante nicolás bertocchi recibió dos fechas, por lo que no puede estar hoy frente a ferro. en tanto, la pena más fuerte fue para emanuel brítez, quien fue duramente informado por alejandro castro, árbitro del partido. el defensor fue sancionado con cuatro fechas, pero de todos modos esta noticia fue recibida con cierto alivio por dirigentes y el dt tatengue, ya que en los pasillos de afa se rumoreaba “una sanción sin precedentes” para el joven jugador.hay que recordar el informe del juez sobre lo sucedido, que el propio castro hizo público: “tres dedos en el ano del rival, varias trompadas, agarrón del pantalón de bauman y rotura de la camiseta”.de todos modos, el jugador deberá atemperar sus ánimos a aprender a controlarse en la cancha, porque otro incidente de este tipo sí lo marginaría de las canchas por más de diez fechas.

creo que va a ser un partido bue-no. Tenemos que ser nosotros los dominadores del partido y ganar-lo” expresó Sava, mientras que Islas sabe que será un encuentro difícil, porque “es un equipo duro,

tienen delanteros que juegan muy bien, pero tenemos que confiar en nosotros y queremos ganar para darle una alegría a la gente”.

De los ocho goles que acumu-la Unión en el torneo, la mitad

de ellos fueron convertidos por Rodrigo Salinas quien a pesar de pasar por un buen momento fut-bolístico pone por encima de su rendimiento el del grupo. “Siem-pre que el delantero convierte

te genera confianza y bienestar, pero yo siempre priorizo lo gru-pal porque cuando ganamos el equipo se va tranquilo. Hemos tenido buenos arranques de par-tidos y después nos terminamos desinflando, por eso estamos tra-bajando para volver a tener con-fianza a la hora de hacer circular la pelota, estar firmes en los pases y confiar en el compañero; en definitiva, todos esos detalles que hacen a un equipo”.

FEbrEro DE 2014 Es la FEcha DEl EstrEnoEl EstaDio DE la gEntE siguE crEciEnDoestas últimas semanas se terminó de completar el sector de gradas de la segunda bandeja del estadio 15 de abril, que luego contendrán butacas de platea. además, ya se comenzaron a colocar los pisos del sector de cabinas. esta semana se procederá a colocar las columnas que comenzarán a dar forma a los tres pisos que completan el proyecto, con un piso de cabinas de transmisión y dos pisos de palcos. dichas columnas tienen nueve metros de alto y la estructura base de los palcos. por lo que se observa en la imagen, el avance de la obra es imponente y los plazos siguen apuntando a febrero de 2014 para la inauguración del sector. foto: gentileza prensa unión

/ 23


Lo que siguePor la décima fecha del Torneo Inicial, Colón recibirá en el Brigadier López a Arsenal, el lunes 7 de octubre a la hora 16.10. La intención de la dirigencia sabalera es que el partido se retrase (por ser un día laboral), aunque hay otros dos encuentros que se jugarán más tarde. En esa ocasión, ya no pondrá ingresar al estadio alguien que no esté empadronado en el sistema AFA Plus.

CoLón y su Campaña en Los extremos... O

De la autocrítica a la urgencia de un cambioEl prEsEntE sabalEro obligó a sus jugadorEs y cuErpo técnico a analizar El transcurrir dE lo quE va dEl tornEo. luEgo dE una racha dE trEs victorias consEcutivas, ahora acumula trEs caídas al hilo, por lo quE El EncuEntro dE hoy, a las 16.15, contra tigrE asoma como dE gran importancia para rEcupErar la sEnda antEs transitada.

miraDor [email protected]

Las tres derrotas consecuti-QQ

vas y la falta de juego condenan al entrenador sabalero a modi-ficar el equipo en busca de una respuesta futbolística. “Evidente-mente tenemos muchas cosas por

mejorar. Sé cómo se armó esto y soy lo suficientemente inteligente para no hacerle daño al grupo. Obviamente que preocupa y la gente está fastidiosa tanto como nosotros. Después de los tres triunfos llegaron estas derrotas y evidentemente el hincha está en su derecho de estar enojado.

Mi responsabilidad es mejorar y hacernos responsables”, expre-só sin guardarse nada Rubén Forestello, quien de todos además manifestó que se siente respalda-do por sus dirigidos: “No tengo ninguna duda de que los jugado-res entregan todo a su forma aun-que a veces no alcanza; yo nunca dudo de ellos”.

La ausencia de Lucas Mugni en el terreno de juego también fue analizada por el técnico roji-negro: “Ha tenido una continui-dad de partidos interesantes, se le ha dado la posibilidad y ahora le estamos dando las oportunidades a otros chicos”, dijo escuetamen-te.

Las caídas ante Godoy Cruz, Gimnasia y San Lorenzo mostra-

ron una baja en el nivel del equi-po que tampoco pasó desaper-cibida para Germán Montoya. “Las derrotas duelen pero tienen que dar enseñanzas. Hay equi-pos en situaciones similares a las nuestras que también tuvieron un buen arranque y se cayeron, como así otros que recuperaron confianza. Todavía creemos en nosotros y no hay que perder las ganas de trabajar. Nos enfocamos en el día a día, porque pensar en el futuro te saca del presente. Tenemos que agarrar confianza y trabajamos toda la semana para que las cosas salgan adelante”, expresó el arquero que viene siendo uno de los jugadores más regulares del plantel sabalero.

Con otra estrategiaDebido a estas malas actuacio-

nes y resultados adversos, Rubén Forestello pondría un equipo dis-tinto al que cayó ante San Lorenzo y además modificaría su esque-ma, ya que Maximiliano Caire y Marcos Fernández jugarían por Iván Moreno y por Facundo Curu-chet.

Así, el equipo se pararía con un 4-4-2, sin cambios en el fon-do (Montoya en el arco; Alcoba, Carniello, Landa y Urribarri en la defensa), pero con Caire como volante por la derecha y Marcos Fernández como doble cinco al lado de Prediger, más Mansilla por la izquierda, en el medio. Arriba, la dupla sería Leguiza-món y Ramírez.

se usó por primera vez ante san Lorenzo

saldo positivo dEl aFa plusEl domingo pasado se imple-

mentó el sistema AFA Plus, el nuevo sistema de ingreso de sim-patizantes a los estadios, que tuvo así su debut oficial a nivel nacio-nal en el estadio del Club Atlético Colón. El mismo arrojó un resul-tado positivo y las siguientes son algunas de las conclusiones que se pudieron sacar de esta prime-ra experiencia, difundidas por los propios organizadores:

— Se contabilizó el ingreso al estadio de 12.444 espectadores, aunque hay que tener en cuenta que muchos socios de Colón no se habían empadronaron todavía y pudieron entrar con el carnet magnético de socio en una puerta con un molinete especial. Al res-pecto, es importante recordar que ante Arsenal, el lunes 7 de octu-bre, absolutamente todos los que asistan al estadio deberán estar empadronados.

— La característica principal del sistema es justamente que todos los asistentes tienen que estar empadronados, desde los jugadores hasta los periodistas y el personal policial. Es decir que hay un control total sobre las personas que ingresan, quie-nes deben hacerlo con la tarjeta magnética (que Correo Argentino se demora aún en distribuir) y la huella digital.

— Uno de los temas más can-dentes de la actualidad del fútbol argentino es la prohibición del ingreso de público visitante a los partidos. Precisamente, el martes pasado se trató en AFA esta situa-ción y se decidió que esto será revertido cuando funcione AFA Plus a pleno. Por tal motivo, Colón estaría en condiciones de trans-formarse en el primer estadio en recibir a hinchas visitantes.

— El club tiene previstas más

obras: reemplazar los tejidos peri-metrales al campo de juego por acrílicos, construir el foso en la tribuna sur e instalar cámaras de video-vigilancia en todo el estadio (convenio que ya fue firmado con el Gobierno de la Provincia).

— Además, se ofreció a la pro-vincia el traslado del Dispensario de Salud al espacio que está deba-jo de la tribuna sur (visitante). La idea es que allí funcione un Cen-tro Cívico en el que podría insta-larse también una comisaría. Así, los visitantes se trasladarían por el pasillo ubicado entre el tejido de la cancha auxiliar y la pared que da al barrio Fonavi, exclusi-vamente.

— Un dato concluyente que surge a través del análisis de los registros del sistema, es que el 75 por ciento del público que asistió al estadio, ingresó entre las 15.16 y las 16.16, que fue el horario en

que comenzó el partido. Además, los momentos de mayor ingreso de la gente se dieron a las 15.57, 16.04 y 16.05, cuando entraron 183 personas por minuto en la

totalidad de las puertas. En sínte-sis, una obviedad de lo que sucede en el fútbol argentino: la mayoría llega sobre la hora de comienzo del partido a la cancha.

preoCupaCión. El ayudante de campo Enzo gorniak y el dt rubén Forestello miran detenidamente el desempeño del equipo durante el último encuentro, con derrota, frente a san lorenzo. El cuerpo técnico sabalero busca alternativas para modificar este presente adverso.Foto: mauricio garin

a poner eL DeDo. la primera experiencia no tuvo inconvenientes: el trámite resultó rápido y la gente colaboró con los empleados para que así suceda.Foto: mauricio garin

24 /domingo

Women’s CirCuit de tenisEn el Torneo Ciudad de Rosario, “Copa Lotería de Santa Fe”, la argentina Vanesa Furlanetto, preclásica número uno del certamen, se quedó con el título después de derrotar a la chilena Fernanda Brito por 6-2 y 6-1. Furlanetto, también se coronó en dobles junto a Carolina Zeballos; ambas derrotaron en la final a Sofía Luini y Guadalupe Pérez Rojas por 7-6 (2) y 6-2.

AlejAndro [email protected]

El Torneo Clausura del Grupo QQ

Uno, la máxima categoría de Liga Rafaelina de Fútbol, atraviesa un momento vibrante. Se está jugan-do la 7ma. fecha, cuatro partidos ya se disputaron, los dos restantes se llevarán a cabo esta tarde, y las distancias se acortan en la parte alta de la tabla.

El líder Brown de San Vicente igualó como local ante 9 de Julio, seguirá en lo más alto al final de esta fecha pero no pudo incre-mentar como quería su caudal de puntos obtenidos. Quilmes ven-ció a Atlético de Rafaela y quedó a tres unidades de la cima, mien-tras que esta tarde se medirán Talleres de María Juana y Ferro-carril del Estado, juego en el que el ganador podrá quedar a sólo un punto de la cima.

El repaso detallado de lo ocu-rrido y lo que pasará hoy en el fútbol doméstico de la cabecera del Departamento Castellanos es el siguiente:

Argentino Quilmes 2 - Atlé-tico de Rafaela 0: Esta séptima fecha del Clausura se comenzó a disputar en la noche del miér-coles y allí apareció uno de los relevantes ganadores de esta jor-nada. Es que Argentino Quilmes derrotó 2 a 0 a Atlético de Rafae-la y, gracias al empate de Brown de San Vicente el jueves, quedó a sólo tres puntos de la cima y, parcialmente, como único escol-ta. Santiago Cavallo marcó el pri-mero del partido a los 23 minutos de la etapa inicial, mientras que también en esa primera mitad, a los 32, Emanuel Andereggen conquistó el segundo y definitivo para el Cervecero. La Crema, por su parte, dejó pasar una chance importante de acercarse a la cima del torneo.

Libertad de Sunchales 2 - Unión de Sunchales 1: El otro jue-go que puso en marcha esta fecha, en la noche del pasado miércoles, fue el clásico de la ciudad de Sun-chales. En su estadio, el Deportivo Libertad superó a Unión 2 a 1. Cuando se jugaban 32 minutos del primer tiempo, Matías Rojo puso en ventaja al visitante pero en el complemento, ya en tiempo de descuento, el local lo dio vuelta en un final para el infarto con las

conquistas de Franco D’Antoni a los 46 minutos y de Maximiliano Rolón a los 49. Agónico triunfo de Libertad para escaparle al fondo de la tabla y para frenar el andar de un Unión que con la victoria que estaba logrando se arrimaba a la parte alta.

Brown de San Vicente 0 - 9 de Julio 0: La disputa de esta 7ma. fecha prosiguió en la noche del pasado jueves y la atención máxima se centró en San Vicen-te, ya que el líder Brown saltaba a cancha. Lo hizo ante 9 de Julio y terminaron igualando sin goles; además, ambos termina-ron con un jugador menos por las expulsiones de Landucci en el local y de Lucas Rodríguez en la visita. De este modo, Brown se aseguró quedar de manera solitaria en la punta del torneo tras esta fecha pero pueden des-

contarle unidades y acercarse otros equipos, mientras que 9 de Julio dejó pasar la chance de bajar al líder, cuestión de la que estuvo muy cerca, y ponerse apenas dos puntos por detrás y como escolta en las posiciones del Clausura.

Ben Hur 0 - Sportivo Santa Clara 2: También en la noche del jueves, en otro de los adelantos de esta fecha, en la cancha auxiliar de la BH el campeón del Aper-tura tropezó y en este caso fue 2 a 0 ante Sportivo Santa Clara. Cuando se jugaban 7 minutos del segundo tiempo, Alejandro Paiduj puso en ventaja a la visita, mien-tras que Rodrigo Finetti aumentó y puso cifras definitivas a los 47 de ese complemento. La derrota deja muy atrás a Ben Hur en este Clausura, en tanto que le permite a Santa Clara llegar a las nueve

unidades y seguir soñando con la permanencia en la máxima categoría de la Liga Rafaelina de Fútbol.

Talleres de María Juana - Ferrocarril del Estado: Es éste, sin dudas, el partido más impor-tante que se disputará en la tarde de hoy, desde las 16, y eso se debe a las posibilidades de ambos equi-pos en la disputa de este Clausura. Tanto el local, Talleres de María Juana, como el visitante, Ferroca-rril del Estado, suman once uni-dades en el torneo y una victoria los llevaría a ser únicos escoltas y colocarse a sólo un punto del líder Brown de San Vicente. Hay mucho en juego, un empate dejaría a ambos a tres puntos y en la mis-ma línea de Quilmes, por lo que, quien consiga triunfar esta tarde, se convertirá decididamente en el otro gran candidato a luchar directamente por esta segunda competencia del año liguista. Por si faltara algo, en la próxima fecha Ferro recibirá al líder Brown y Talleres visitará al hasta hoy escol-ta, Argentino Quilmes.

Peñarol - Sportivo Norte: El encuentro que cierra el repaso y la disputa de esta 7ma. fecha del Clausura se disputará esta tarde, también a partir de las 16, en barrio Villa Rosas, lugar donde chocarán dos rafaelinos en un duelo siempre especial. Peñarol, el local, viene de sufrir una dura goleada en su visita a Atlético de Rafaela y de dejar pasar una gran chance en su lucha por el título, mientras que conseguir una vic-toria esta tarde, por los resultados ya registrados, lo volvería a colo-car en la parte alta y quedaría a tres unidades del líder. Por su par-te, Sportivo Norte no logra encon-trar su rumbo en esta temporada, cierra la tabla de posiciones con apenas tres puntos y se complica demasiado con el promedio del descenso, por lo que sus obliga-ciones están más que claras.

lAs posiCionesLa tabla tiene este detalle:

Brown de San Vicente, 15 puntos; Argentino Quilmes 12; Talleres de María Juana y Ferrocarril del Estado 11; Atlético de Rafaela y 9 de Julio 10; Peñarol y Sportivo Santa Clara 9; Unión de Sunchales 8; Sportivo Ben Hur y Libertad de Sunchales 7; Sportivo Norte 3.

lA próximA feChASerá la octava, con este pro-

grama: Ferrocarril del Estado-Brown de San Vicente; Argentino Quilmes-Talleres de María Juana; Sportivo Santa Clara-Peñarol; 9 de Julio-Libertad de Sunchales; Unión de Sunchales-Sportivo Ben Hur; Atlético de Rafaela-Sportivo Norte.


ligA rAfAelinA de fútbol

Se Suman equipoS a la lucha por el títuloYa SE jugaRon cuaTRo PaRTIDoS DE la 7Ma. fEcha DEl clauSuRa Y DoS SE DISPuTaRán ESTa TaRDE. El líDER BRown Igualó coMo local, QuIlMES ganó Y SE PuSo a TRES PunToS, MIEnTRaS QuE hoY SE MIDEn TallERES-fERRo Y QuIEn ganE SE PuEDE colocaR a una unIDaD DE la cIMa.

sube lA CervezA. Quilmes derrotó a atlético en la noche del miércoles y se colocó como escolta de Brown.

punto finAl pArA lA segundA ruedA del grupo b

Tras la suspensión del pasado fin de semana por las inclemencias del tiempo, el grupo B de liga Rafaelina de fútbol disputará hoy la última fecha de la segunda rueda del Torneo clausura, la fase regular de esta parte de la competencia en cada una de sus zonas, con el siguiente cronograma de partidos, desde la hora 16:zona 1: Tiro federal de Moises Ville-B. Bochazo de San Vicente; Deportivo aldao-florida de clucellas.zona 2: San Martín de angélica-Zenón Pereyra f.c.; Independiente de ataliva-Deportivo Ramona.zona 3: argentino de humberto-la hidráulica de frontera; Deportivo Tacural-argentino de Vila.zona 4: Independiente de San cristóbal-atlético María juana; Deportivo josefina-Moreno de lehmann.

posiCioneszona 1: florida de clucellas 13; B. Bochazo de San Vicente 8; Deportivo aldao 3; Tiro federal de Moises Ville 2.zona 2: Independiente de ataliva 13; Deportivo Ramona 9; Zenón Pereyra f.c. 4; San Martín de angélica 3.zona 3: argentino de humberto 11; argentino de Vila 6; Deportivo Tacural y la hidráulica de frontera 5.zona 4: Deportivo josefina e Independiente de San cristóbal 10; atlético María juana y Moreno de lehmann 3.

se CierrA el ClAusurA de lA zonA Centro

la lluvia impidió la disputa de la novena y última fecha durante el pasado fin de semana, por lo que hoy se jugará la jornada final del Torneo clausura de la Zona centro de liga Rafaelina. Sportivo Roca, que queda libre, puede consagrarse campeón absoluto si no logra triunfar Belgrano de San antonio, sino quedarán de ese modo conformados los cuadros de semifinales.Estos son los juegos de hoy: Deportivo Susana-juventud unida de Villa San josé; San Isidro de Egusquiza-Belgrano de San antonio; Sportivo aureliense-libertad de Estación clucellas; Deportivo Bella Italia-atlético Esmeralda. libre: Sportivo Roca.las posiciones: Sportivo Roca 15; Belgrano de San antonio 14; Deportivo Bella Italia 13; libertad de Estación clucellas 11; Deportivo Susana 10;; atlético Esmeralda 8; Sportivo aureliense 7; San Isidro de Egusquiza 6; juventud unida de Villa San josé 3.

/ 25



Las estadísticas hablan a las QQ

claras de esta preocupante situa-ción porque, de los cuatro par-tidos que jugó en condición de visitante en lo que va del torneo Inicial, Atlético de Rafaela sólo pudo rescatar un empate (en la primera fecha frente a All Boys) y fue derrotado ante Boca, Belgrano y Vélez. Como contrapartida obtu-vo una importantísima sumatoria en casa.

El panorama se torna más com-plicado aún cuando se amplían los datos a todo el ciclo Burruchaga y se tiene en cuenta que de los 14 partidos que el entrenador estuvo sentado en el banco del conjunto rafaelino en condición de visi-tante, sus dirigidos sólo pudieron ganar un partido (el pasado 6 de abril frente a Tigre por 3 a 1), empataron en 7 oportunidades y perdieron las otras 6.

En concreto, lleva casi medio año sin conseguir tres puntos de una sola vez lejos del Monumen-tal y la sumatoria le proporciona un paupérrimo 16,67 % de los puntos disputados. Demasiado poco para arrimar a los que se puedan conseguir como local que siempre fueron fundamentales para salvar la categoría.

En tanto que en los 14 compro-misos disputados en su estadio,

al mando del DT entrerriano, el conjunto “celeste” pudo revertir la tendencia, se hizo fuerte consi-guió 7 victorias, 2 igualdades y 5 derrotas.

De todas maneras, si se inte-gran ambas performances, a partir de la gestión de Burru el equipo no llegó a conquistar el 40

% de las unidades que disputó y de mantenerse >en esta situación pondría en serio riesgo las chan-ces de Atlético para permanecer en la elite del fútbol nacional.

altibaJosLa Crema rafaelina llegó al

partido del pasado lunes, ante

Vélez, en Liniers, con expectativas de forzar un trámite parejo lue-go de los dos triunfos en barrio Alberdi contra los equipos de La Plata en los que desplegó buenas producciones y se mostró como un equipo bien compacto, sobre todo en la contención, para termi-nar con el síndrome de visitante

que lo persigue desde el pasado torneo, pero una vez más engaño a propios y extraños y fue el mis-mo conjunto sin alma, sin espíritu y sin rebeldía al que ya se acos-tumbró.

La alarmante sensación que se ha hecho carne en todos es que cuando se sale del Monumental se va sucumbir, aún ante el adversario más endeble, y todo lo que pueda rescatar es ganancia para la suma-toria hormiga a la que se aspira.

Como en el extraño caso psi-quiátrico del doctor Jekyll y el señor Hyde en el que la misma persona tiene dos o más identi-dades con características opues-tas entre sí, por el contrario, en Rafaela se carga de protagonismo y despliega un juego despierta aplausos e ilusión en su gente.

Si bien no debe sorprender a nadie una derrota en el Amalfi-tani, si se comparan planteles tan asimétricos en jerarquía y recur-sos, exaspera a la parcialidad cremosa que se haya transfor-mado en una cuestión “natural e irremediable” que se va a per-der fuera de Rafaela y el equipo no muestre ninguna capacidad de reacción ante la adversidad, cuando, tan solo una semana atrás, el conjunto de Burruchaga se mostró prepotente, agresivo y hasta arrollador en su casa con el funcionamiento suficiente para controlar a su rival sin complica-ciones.

Por el momento, será mejor confiar en el técnico, quien no se cansa de repetir que esto recién empieza, que el equipo se está conociendo y armando y que en junio del año que viene le van a dar la razón, aunque no sería malo alguna que otra sesión de psicoanálisis para que nadie lle-gue a desesperar.

un rafaelino mundialistaEl entrenador del seleccionado Sub 17 de fútbol, Humberto Grondona, dio a conocer la nómina de futbolistas que participará del Mundial de la categoría, que se jugará en los Emiratos Árabes Unidos del 17 de octubre al 8 de noviembre venidero. Entre ellos estará el juvenil Axel Werner, arquero de Atlético de Rafaela que ya estuvo presente en el reciente Sudamericano de la categoría.

no enCuentra una regularidad en el Juego O

atlético necesita “analizarse”La Crema aLterna aCtuaCiones que iLusionan en su Casa Con presentaCiones paupérrimas fuera de rafaeLa que LLenan de aLarma a su parCiaLidad porque, de no emparejar La CoseCha por eL promedio, verá disminuidas sus ChanCes de permanenCia.

duro trasPiÉ sufrió atlético frente a vélez la semana pasada. el promedio empieza a preocupar en rafaela.foto: téLam

fabio meierCanaL 4 Las rosas CabLevisión

El Lobo parejense gana, suma y sigue con miras a los cuartos de final. América ganó el clási-co y está a un paso de la clasifi-cación. Serenelli convirtió tres goles para Huracán y fue la figu-ra de la fecha.

zona 1SAN JERÓNIMO 1 (O’Shea)DEFENSORES 0

SPORTIVO 2 (Federico Aguirre, Rodríguez).EXPULSADO: Ramiro Maldonado.ALMAFUERTE 1 (Leonel López).LIBRE: WILLIAMS KEMMIS

zona 2AMÉRICA 1 (Anuar Jalif).SPORT 0ÁRBITRO: Marcelo Díaz.UNION VE 3 (Sampaolesi, Tavella 2).CARCARAÑÁ 1 (Díaz) EXPULSA-DO: Urcia.LIBRE: CORREA

ZONA 3ADEO 1 (Conde).EXPULSADO: Acotto.ARGENTINO 2 (Gutiérrez, Roble-do).HURACAN 4 (Serenelli 3, S. Aguirre).NOB 0LIBRE : CAMPAÑA

PosiCiones zona 1SPORTIVO 10 (+5)WILLIAMS KEMMIS 7 (+1)SAN JERÓNIMO 7 (-3)

DEFENSORES 6 (0)ALMAFUERTE 3

zona 2AMERICA 13 (+5)CARCARAÑÁ 9 (0)UNION VE 7 (0)SPORT 3 (-5)CORREA 3 (0)

zona 3HURACÁN 11 (+7)ARGENTINO 8 (+3)ADEO 6 (+1)CAMPAÑA 4 (0)NOB 2 ( -11)

ProXima feCHa (7º) zona 1DEFENSORES-SPORTIVO

W. KEMMIS-SAN JERONIMOLIBRE: ALMAFUERTE

zona 2 SPORT-UNION VECORREA-AMÉRICALIBRE: CARCARAÑÁ

zona 3 ARGENTINO-HURACÁNCAMPAÑA-ADEOLIBRE: NOB

goleadores Primera divisiónVladimir Serenelli, de Huracán de Bustinza (8) Edgardo Díaz, de Carcarañá (6)

liga Cañadense

sportivo de Las parejas y amériCa deCañada de Gómez se afianzan en La punta

26 /domingo


La vida futbolística de José QQ

Luis Burtovoy se inició, como suele ocurrir, de muy chico en el campito. Pibe de barrio, cuenta que en cada rincón de la ciudad había uno o más y que los fines de semana se armaban torneos libres donde competían varios futuros jugadores.

“El nuestro se llamaba La Aca-demia. Eran potreros en los que los mismos chicos armábamos una especie de club y entre todos los de la zona hacíamos encuen-tros. Después se creó uno más formal al que le habían puesto Fournier. En ese llegué a jugar en Liga Santafesina y fue mi prime-ra experiencia seria en el fútbol”, recordó.

Su paso por el torneo liguista local le abrió las puertas a bus-car otros rumbos. Con 17 años lo vinieron a buscar de Unión de Sunchales y no lo dudó. Allí estuvo un año militando en la Liga Rafaelina, lo que le abrió la primera gran chance de codearse con el fútbol profesional.

“Mientras estaba en Sunchales tuve varias oportunidades para venir a Unión, pero el presidente era muy hincha de Colón así que no me quería dejar ir. Incluso me decía que él me iba a llevar a Colón. Un día, después de un entrenamiento, me dice que al día siguiente teníamos que venir para Santa Fe porque iba a jugar un preliminar para Colón”. Tenía 18 años cuando se concretaría la, hasta allí, oportunidad más importante: “La prueba fue muy buena. La primera jugaba con-tra Villa Dálmine y el preliminar lo jugué con chicos del plantel de Liga Santafesina. Después del partido me dijeron que tenía que volver al día siguiente para hacer la revisación médica y quedé”.

Tres años en Colón le dejaron muchas vivencias, aunque para él la más importante fue haber podi-do cumplir su anhelo de jugar al fútbol de manera profesional. Integró el equipo que ascendió en 1965, alternó más partidos en el ‘66 y se afianzó como titular en 1967, donde atajó gran parte del campeonato en la Primera Divi-sión.

Su paso por Colón fue el pri-

mer escalón de una gran carrera que lo vio atajar en el exterior y en equipos grandes del país. En 1968 pasó a Independiente, don-de vivió tres años muy buenos. De ahí a Perú, al Deportivo Muni-cipal, y de vuelta a Argentina, donde formó parte de un equipo de Almirante Brown que “estaba para ascender, pero la dirigencia creía que no estaban dadas las condiciones así que sobre el final del torneo lo desarmó para que no subiéramos”.

Una operación en el codo lo obligó a estar un año inactivo y en 1974 llegó a Unión, donde vivió muy buenos momentos futbolísticos, pero también situaciones insólitas. “Para atajar en Unión me tomaron una prueba, que obviamen-te la pasé exitosamente, pero parecía que fuera un juvenil. Yo creo que fue porque el pre-sidente de esa época no estaba muy convencido de que jugara en Unión, por supuesto por mi anterior paso por Colón. Inclu-so cuando quedé, me decía que si hacía una encuesta, de cada 10 unionistas, 9 le iban a decir que no querían que yo fuera el arquero”.

Empezó como suplente pero rápidamente se ganó el puesto. “A pesar de esa primera expe-riencia con el presidente, la gen-te de Unión me recibió muy bien y siempre me trató de la mejor manera”. Como arquero del

Tatengue tuvo grandes momentos hasta que perdió el puesto con el “Loco” Gatti, que llegó de la mano de Juan Carlos Lorenzo.

“A su llegada varios perdimos el puesto porque trajo muchos jugadores. Con Gatti alterné pero el titular era él. Recuerdo que en un momento me tocó atajar a mí porque Hugo se había lesionado, y cuando estuvo listo para volver, el entrenador empezó a inventar una justificación de por qué me

sacaba. Entonces lo frené y le dije que no siguiera, que yo entendía cómo eran las cosas aunque no me pareciera justo. Ahí me cono-ció como un tipo frontal y se ve que le cayó bien porque después me pidió para Boca”.

Finalmente, la relación con la dirigencia rojiblanca se fue des-gastando y al poco tiempo se fue de la institución. Cuando tenía todo listo para el retiro, apareció Boca y no pudo perder la oportu-

nidad. “Cuando me fui de Unión ya tenía mi familia armada y esta-ba pensando más en dedicarme a ellos que en otra cosa. Pero se dio la oportunidad de jugar en Boca y no la pude desaprovechar. Yo creo que me llevaron por insisten-cia de Lorenzo y del propio Gatti, para que les sirva de apoyo. Estu-ve un tiempo ahí y después sí, me retiré y volví para Santa Fe”.

ConCeptos de fútbolEl paso de José Luis Burtovoy

por el fútbol dejó a un arquero talentoso, que supo jugar para dos grandes de la provincia, como Colón y Unión, como así también en equipos de gran prestigio a nivel nacional e internacional, como lo son Independiente y Boca Juniors. Pero también dejó a una persona de carácter y frontal, cuyos conceptos nunca pierden interés.

Hoy, algo alejado del fútbol profesional, se mantiene ligado a él como amante del deporte que es. Además tiene tres hijos futbo-leros, lo que lo hace estar siempre pendiente de la pelota. Por eso se anima a opinar del juego de hoy, y de todo lo que lo rodea.

“Hoy es difícil encontrar en el fútbol gente que vaya de fren-te, con respeto, como lo hacía yo. Me parece que, al igual que en todos los ámbitos, se está perdiendo la frontalidad y eso es algo de lo que yo reniego mucho”, expresa la “Polaca”. En ese sentido, considera que actualmente es difícil encontrar gente que actúe con claridad, y en eso atribuye su responsabili-dad a los famosos “códigos”, una palabra muy mentada, pero que pocos saben explicar.

“Yo no estoy de acuerdo cuan-do se habla de códigos, porque para mí eso lleva implícita una especie de complicidad para hacer algo que no está bien”, con-sidera Burtovoy. Además explica: “No hablo de un delito, pero sí de que se quiere hacer algo que no es totalmente legítimo o puro y a eso se lo maquilla con ‘tener códi-gos’. ¿Qué significa tener códigos? ¿Hacer algo de lo que no estás convencido, o que no es lo que realmente te parece que hay que hacer, según la circunstancia? Eso también ayuda a perder la fronta-lidad”, concluye.

Que se agrande “CHiQuito”Las dudas sobre Sergio Romero como arquero de la Selección para el Mundial también merecieron la opinión de Burtovoy: “No se puede saber hoy cómo va a rendir en el Mundial; eso va a depender de las circunstancias. Te doy un ejemplo: ¿Quién imaginaba en el ‘90 que “Goyco” iba a atajar como lo hizo? Y sin embargo entró en un buen momento y anduvo muy bien. Yo creo que Romero tiene un muy buen nivel y todo va a depender del momento en el que esté cuando empiecen los partidos”.

29 DE SPETIEMBRE DE 2013

José luis burtovoy O

una “polaca” bien santafesina El Ex aRquERo REcuERDa Su caRRERa, Su PaSo PoR colón y unIón, y TaMBIén PoR DoS gRanDES DEl PaíS. aDEMáS, analIza El PRESEnTE DEl fúTBol y DE lo quE lo RoDEa: “SE ESTá PERDIEnDo la fRonTalIDaD”, SEnTEncIó.

HistóriCa. Parte de la formación de unión en un clásico de 1975: de izquierda a derecha, Silguero, Rojas, zanabria, Mazzoni y Burtovoy.

una anéCdota

“con el plantel de unión fuimos de gira a colombia y lorenzo se quedó acá. uno de los partidos me tocó atajar a mí porque gatti se lesionó. El partido lo ganamos 1 a 0 y los medios reflejaron una gran actuación del arquero, pero el técnico no sabía que había sido yo. así que cuando llegamos a argentina lo primero que hizo fue ir a felicitarlo a gatti, hasta que le dijo que el que había atajado había sido yo. Tanto con Hugo como con lorenzo, siempre tuvimos una relación de mucho respeto”.

la polaCa Hoy. José luis Burtovoy es uno de los pocos arqueros que atajó en colón y unión. foTo: flavIo RaIna

/ 27


ConvoCatoriaLa agrupación religiosa Testigos de Jehová reunió a gran parte de sus seguidores en una asamblea que culmina hoy —comenzó el viernes— en las instalaciones del estadio Brigadier López (Colón), de la ciudad de Santa Fe. Se reunieron personas de zonas de tres provincias —Córdoba, Entre Ríos y Santa Fe—. De hecho, esta es una de las 46 convenciones programadas en todo el país.

Diego [email protected]

Es popular por su trabajo QQ

como dirigente en el club Liber-tad de la zona oeste de Rosario, donde pasó gran parte de su vida. Fue presidente y secretario y uno de los pilares en el rescate econó-mico de la institución durante la crisis del 2001. Por su gran tarea social en 2011 el Concejo Munici-pal lo condecoró como dirigente distinguido de la ciudad. Hoy está a cargo de la Oficina de Clubes, dependiente de la Subsecretaría de Deportes de la Municipalidad de Rosario, en la cual trabaja jun-to a su equipo para mejorar el funcionamiento administrativo de las instituciones deportivas locales.

Oscar González charló con Mirador Provincial y contó sobre su vida, la trayectoria como directivo de la entidad barrial y la responsabilidad que cumple des-de el municipio rosarino.

-¿Cómo fue su historia y la relación con el club Libertad de Rosario?

-Yo nací en barrio Azcuénaga, donde vivo actualmente. Como todos los chicos del barrio, comen-cé a ir al club a jugar al básquet. El club, junto con el cine y con la Iglesia eran las instituciones de la barriada. En 1950, cuando yo tenía nueve años, se inauguró el salón social que era donde esta-ban las mesas de villar y se jugaba a los naipes; ahí, en ese pequeño espacio se desarrollaba una gran vida social. Después la vida me llevó por muchos lugares, como le pasa a mucha gente; uno tuvo que

alejarse del club por cuestiones de trabajo. Los que me llevaron de nuevo al club fueron mis hijos y, como uno lleva esto en la sangre, comencé a participar nuevamen-te de la vida institucional.

Cuando regresé a la institu-ción, me encontré con amigos que me invitaron a participar en la subcomisión de básquet y arranqué a trabajar creyendo que el club podía seguir crecien-do. Efectivamente así fue como este club de barrio se fue desarro-llando, incorporando otras activi-dades y creo que todavía está con grandes posibilidades de seguir creciendo.

-Cuando usted fue presiden-te se vivían años difíciles en Argentina...

-El club estaba en una situa-ción complicada, el país atravesa-ba una crisis importante, esto fue por el 2001.

El club no estuvo ajeno a lo que pasaba en el país, ya que se quedó sin socios, no teníamos para pagar lo servicios, conflic-tos con el personal, hasta que fue mejorando la situación y retomó de apoco a su vida normal.

reConoCiMiento-Lo condecoraron dirigente

distinguido por su trabajo, no es poca cosa eso.

-Para mí fue una caricia de Miguel Pedrana, que en ese momento era concejal, y fue quien se encargó de impulsar la idea. Él era socio del club y fue una persona que quise mucho, fue una lástima su desaparición física, era una hombre muy joven y con un empuje terrible.

Dirigente Deportivo y veCinalista O

Un enamorado de su club y su barrioOscar GOnzález trabaja a destajO en la zOna Oeste de rOsariO, cOn la intención de cOlabOrar para que lOs más chicOs tenGan un futurO mejOr a través de las instituciOnes sOciales y depOrtivas. recibió una distinción del cOncejO municipal.

DistingUiDo. Oscar es un hombre conocido en la ciudad por su constante trabajo social. fOtO: Gentileza luz núñez sOtO

Mis hijos me llevaron de nuevo al club y, como uno lleva esto en la sangre, comencé a participar de nuevo de la vida institucional.

auxiliO ecOnómicO-Una de las cosas interesantes que brindan desde su oficina es el otorgamiento de subsidios para instituciones deportivas. ¿Cómo es eso?-el estado provincial adhirió a la ley del deporte nacional, esto hace que los subsidios surjan a

través del consejo provincial del deporte (coprode), que estuvo intervenido durante muchos años, pero durante la gestión del ex gobernador binner se normalizó la situación y hoy tiene vida propia. nosotros trabajamos desde la oficina para que los clubes puedan tener en orden la documentación para acceder a los subsidios. esto está directamente vinculado al aporte de ingresos brutos de

las empresas. el club tiene que vincularse con una empresa para que ésta le aporte al club; la entidad deportiva debe emitirle un recibo para que la empresa lo presente en el api, es decir en vez de pagar por una ventanilla los ingresos brutos ese porcentaje se lo da al club. es mucho más amplio, pero en pocas palabras es así.-¿estos subsidios ya existían de antes o comenzaron en su

gestión?-sí, ya existían, pero cuando nosotros llegamos a la oficina eran sólo siete clubes los que adherían a este subsidio. en este último año fueron 23, entre los cuales hay muchos clubes de barrio. hay otros subsidios para el deporte comunitario que rondan los 16 mil pesos aproximadamente. en el caso del subsidio del coprode tiene como condición que el

club sea propietario y es para infraestructura, el otro subsidio para el deporte comunitario puede ser para la compra de insumos y no requiere que los clubes sean propietarios. creemos que este año lo van a recibir unos veinte clubes. también hay otro subsidio que sale del presupuesto participativo votado por los vecinos y este año la partida presupuestaria es de casi 250 mil pesos por distrito.

-¿Cómo llegó a hacerse car-go de la Oficina de Clubes del municipio?

-Se genera una ordenanza entre el Concejo Municipal y los clubes para crear esta oficina, ya existía una tarea anterior con los clubes de barrio que llevaba adelante Pablo Pérez que fue una persona que me ayudó mucho cuando me incorporé a trabajar en la Subsecretaría de Deportes de la Municipalidad de Rosario. Me incorporaron porque cono-cían la tarea que habíamos hecho en el club Libertad.

-¿Cuál es la función que cum-ple la oficina que usted coordi-na?

-Nosotros atendemos todo lo que sea asesoramiento y demás aspectos legales de las institucio-nes. En Rosario hay 360 clubes, la Ordenanza establece que noso-tros sólo atendemos a clubes y para ser un club se requiere ser algo reconocido por la ley, es decir, tener una personería jurí-dica, pero nosotros vamos más allá de eso.

Dentro de estos 360 clubes hay grupos de personas que se reúnen y generan actividades deportivas y muchos vinculados al fútbol infantil que compite en distintas ligas pero que no cuentan con las documentaciones.

Nosotros atendemos a todos con el afán de que en un tiempo no muy lejano estos clubes pue-dan tener sus estatutos y funcio-nar dentro de lo que establece la ley, después también seguir ase-sorando a los otros clubes que del más grande al más chico pasan por esta oficina.

28 /domingo

Mirador [email protected]

En una visita encabezada por QQ

el gobernador Antonio Bonfatti, quedó inauguró en Las Toscas un nuevo vivero inclusivo, el sex-to en lo que va de la gestión. Este espacio funcionará en las instala-ciones del Parque Agroecológico, calle 104 y 137 de esa ciudad del departamento General Obligado.

El vivero inclusivo de Las Tos-cas forma parte de la primera etapa del programa, dependiente de la Subsecretaría de Inclusión para Personas con Discapaci-dad del Ministerio de Salud, que prevé la habilitación y puesta en funcionamiento de 11 espacios en distintas localidades del norte

santafesino y otros dos en zonas sur y centro. El objetivo final con-templa la posibilidad de que cada población tenga el suyo.

Bonfatti instó a “generar igual-dad de oportunidades; todos los santafesinos merecen tener la posibilidad de trabajar. De eso se trata este espacio del vivero”.

Recordó, además, cómo surgió el proyecto: “Hace muchos años, inauguramos en la Municipali-dad de Rosario un vivero de estas características y hoy trabajan allí 300 jóvenes con discapacidad y producen un millón de plantines de flores por año. En cada parque y plaza de Rosario donde vean una flor, ese plantín fue produ-cido donde trabajan jóvenes con discapacidad”, señaló.

“Todos los padres deseamos que nuestros hijos tengan un futu-ro, consigan trabajo, puedan for-mar una familia. También cono-cemos la angustia de los padres de chicos con discapacidad, que tal vez terminan la escuela pero después, ¿qué pueden hacer?. El hecho de tener trabajo y que sea remunerado da una tranquilidad enorme. En el Estado provincial cumplimos con los puestos de tra-bajo para personas con discapaci-dad y un poco más; la ley dice un 4 % y nosotros ya tenemos un 5 %”, destacó el mandatario provincial.

Por su parte, el intendente Leandro Chamorro manifestó estar muy contento por todo lo que sucedió en Las Toscas. “Nos estamos acostumbrando a que el Estado provincial esté presente en el norte y comparta nuestra reali-dad, conozca la situación de nues-tra zona, pueda dialogar y pueda escuchar a la gente”, dijo

casa del eMPrendedorDesde el municipio de Sunchales se inauguró la sala de capacitaciones Cooperar, en la Casa del Emprendedor de la ciudad, con una inversión de $ 300.000. La ceremonia estuvo encabezada el intendente, Ezequiel Bolatti, además de integrantes del Consejo de Administración de Sancor CUL, gente de Adesu, miembros de gabinete municipal, concejales, industriales, representantes de comisiones vecinales, emprendedores y público en general.


nueva exPeriencia en las Toscas O

ViVeros inclusiVos, un aportea la igualdad de oportunidadesEl goBIERno PRovIncIal InauguRó allí El SExTo ESPacIo DE ESTaS caRacTERíSTIcaS En El TERRIToRIo SanTafESIno. loS concuRREnTES aPREnDEn TécnIcaS En foRESTacIón y jaRDInERía.

oBservaciÓn. El gobernador Bonfatti, junto al intendente chamorro recorren el vivero.foTo: gEnTIlEza SEcRETaRía DE coMunIca-

cIón SocIal

Los jurados de la Convocato-ria 2013 del Programa Espacio Santafesino —del Ministerio de Innovación y Cultura de Santa Fe— seleccionaron los proyectos que recibirán las asignaciones estímulo en las ocho categorías provinciales: Ciclo de TV; Largo-

metraje en Producción; Desarro-llo de Largometraje; Serie Edi-torial; Serie Fonográfica; Serie Multisoporte; Diseño de Indu-mentaria, Objetos y Accesorios y Proyecto web de valor cultural.

La decisión se dio a conocer en el acto realizado el pasado

miércoles en el Gran Salón de Plataforma Lavardén de la ciu-dad de Rosario.

Los proyectos ganadores forman parte de la quinta con-vocatoria de Espacio Santafesi-no, el programa que desarrolla la Secretaría de Producciones,

Industrias y Servicios Culturales del Ministerio de Innovación y Cultura desde al 2008 para esti-mular y difundir la producción de las industrias de base cul-tural de la provincia. Desde su creación, han participado 898 proyectos en todas sus ediciones. Este año se recibieron 276 inicia-tivas.

Entre 2008 y 2012 se reali-zaron cuatro convocatorias, en

las que se entregaron asigna-ciones estímulo a más de cien proyectos, por un total de más de 5 millones de pesos. En este quinto llamado se entregarán estímulos por 1.845.000 pesos, que se repartirán entre las 11 categorías que tiene la convoca-toria, sumando desde los inicios del programa casi siete millones de pesos destinados a las indus-trias culturales.

ESTán loS PRoyEcToS ganaDoRESPrograMa esPacio sanTafesino

/ 29


Luciano [email protected]

Fue un encuentro ecuméni-QQ

co de “nerds” informáticos que hablaban en mil idiomas diferen-tes —aunque los unía un único y universal lenguaje, el binario— y periodistas con tablets y notebo-oks bajo el brazo, paridos por la Madre Tecnología y marcados a fuego con la WWW (las siglas de la internet). Ciudad Cultural Konex, en Capital Federal, se lle-nó de una estética entre bohemia y neófita: pelos largos, rastas y piercings mezclados con peinados a la gomina y anteojos intelectua-loides.

Hacks/Hackers Buenos Aires 2013 fue esa viñeta variopinta y muchísimo más: se trató de una gran convención internacional donde, desde hace varios años, desarrolladores informáticos, cronistas, periodistas web y dise-ñadores se reúnen para discutir el camino de la prensa digital y mostrar los últimos desarrollos e innovaciones. El evento recuerda que el futuro ya está aquí y que la tecnología digital es el último e inevitable horizonte de la infor-mación en el siglo XXI. Mirador Provincial y El Litoral y estuvie-ron presentes en el evento.

Con una maratón de charlas y talleres, expusieron desarrollado-res y comunicadores del más alto nivel internacional (que integran las áreas multimedia de medios como The New York Times, The Guardian o la BBC, entre otros). Las últimas tendencias en tecno-logía a aplicada a la información periodística; la integración de las redacciones tradicionales con los equipos de trabajo multimedia; una alianza simbiótica entre pro-gramadores y periodistas para producir contenidos; cómo utili-zar herramientas informáticas para hacer periodismo de datos, fueron algunos de los temas abor-dados.

definiciones“Somos híbridos, raros. Somos

hacks (apócope de hacker que alude al concepto positivo de esta

expresión, por lo general ligada al delito informático; como hack se puede definir hoy al periodis-ta nativo digital que trabaja con soportes multimedia). El hack es periodista de datos y genera-dor de noticias interactivas. Y su misión es lograr interesar a la gente en nuevos contenidos y darle un mejor contexto informa-tivo”, dijo Jacqui Maher, editora de noticias interactivas de The New Tork Times.

Lo central en la reinvención del periodismo actual pasará,

para Miller, por “encontrar bue-nos datos, pero lograr presentar-los de forma atractiva e intere-sante para los lectores on line”. La experta no olvidó hablar de la principal contra en la era digital: hay demasiada información (To Much Information, o TMI). La TMI puede volverse una enfer-medad: hablamos de la infoxica-tion (conjunción entre informa-ción e intoxicación), por ejemplo. Entonces, hay que saber valorar y jerarquizar mejor los datos rele-vantes”.

Para Noah Veltman, periodista web de la BBC, “hay que abordar urgentemente el problema cen-tral en las redacciones de noticias, que son dos: la actualización per-manente de contenidos en la web, y la producción original de con-tenidos interactivos, algo que es difícil porque confluyen y a veces colisionan decisiones editoriales, periodísticas e informáticas”.

“Debemos resolver el proble-ma de distanciamiento actual entre periodistas y programado-res. Ambos profesionales deben entenderse y producir contenidos juntos, no sin antes definir qué se puede hacer y qué no”, sugirió.

Todo por eL móviL“Si no anda en el móvil, no

anda”, tituló su charla Brian Boyer, desarrollador informático estadounidense. Tal como está planteado el escenario actual de las noticias y la utilización masiva de smartphones (teléfonos inteli-gentes), “hay que pensar primero y antes que nada la noticia adap-tada para el celular. Hoy los nor-teamericanos leen noticias más de dos horas por día, el mayor porcentaje de ese tiempo en el celular. Las noticias en el móvil sirven en los momentos donde no se hace nada. Noticias en el sillón, en el baño, en el dormitorio...”, aseguró.

“El 56 % de los norteameri-canos tienen un smartphone. Y en el Reino Unido, el 25 % de los usuarios dejaron de lado las laptops y se fueron a los teléfonos inteligentes. Con todo, hay que decir que si una aplicación o una noticia no anda en un móvil, no anda en ningún otra pantalla. Es

decir, está atrasada. Hoy el celu-lar inteligente está primero como soporte informativo antes que la notebook y la tablet”. La tecnolo-gía no tiene límites y está todo por hacer.

eL impuLsorMariano Blejman, co-fundador de Hacks/Hackers y cara visible del evento, presentó el proyecto Media Factory, una aceleradora de medios digitales. Media Factory seleccionará pequeños equipos de periodistas, con una inversión de US$ 75.000 de varias fundaciones patrocinantes para crear varios medios digitales con el objetivo de generar tráfico y convertirlos en medios sustentables.

“hoy el celular inteligente está primero como soporte informativo antes que la notebook y la tablet”.

La infLación, monitoreada con eL ceLuLarel equipo multimedia del diario La nación presentó su proyecto premiado por el Editor’ Lab de Periodismo, y que participará de una instancia internacional: La nación Precios, un ejemplo que muestra cómo un periodista y un programador pueden (deben) trabajar juntos para crear un contenido multimedia novedoso, útil y atractivo.“creamos un monitor de precios de diversos productos de la canasta alimentaria. Pensamos en utilizar el celular inteligente de los usuarios como sensor: cualquier celular de cinco años para acá puede leer códigos de barras (con una aplicación que se puede descargar). usamos esto para que nuestros usuarios lean códigos de barras de los productos en los supermercados”, contaron dos jóvenes del equipo premiado.“cada usuario, una vez que escanea el código, lo envía a nuestro servidor y así reporta el producto y su precio. nosotros podemos saber por GPS y geolocalización desde qué supermercado llegan esos datos. Procesando toda esa información en una base de datos más grande, generamos un monitoreo de la evolución de la inflación. Y mucho más fiable que las estadísticas del indec y de cualquier consultora”, aseguró.

periodisTas de La nueva era. el evento sirvió para mostrar los últimos desarrollos en tecnología e información a nivel mundial.foto: PrenSa HackS/HackerS (www.meetuP.com)

un congreso para repensar eL fuTuro deL oficio O

noticias, pantallas y era digital,o el destino final de los mediosHackS/HackerS 2013 conGreGó a máS de 600 PeriodiStaS web Y ProGramadoreS de todo eL mundo. Permitió conocer LoS deSarroLLoS tecnoLóGicoS máS novedoSoS. LoS deSafíoS de La PrenSa tradicionaL Y Lo diGitaL como inevitabLe Horizonte.

30 /domingo

Promoción socialContinúa el Ciclo de Charlas 2013 en la Escuela de Gerontología Municipal “Dr. Marcos Berezovsky” de Rosario. Las charlas son gratuitas y se desarrollan todos los lunes a las 15.30. Mañana el tema a tratar será: “Comunicación: ¿Cómo comunicamos? ¿Qué comunicamos? ¿Para quiénes? ¿Cómo preservarnos? El impacto de las noticias amarillistas en el adulto mayor” y estará a cargo del periodista Claudio De Luca.


lucía [email protected]

Hoy culmina el 21º Festival QQ

Internacional de Poesía de Rosa-rio, dedicado a los 400 años de la publicación de las “Soledades” de Luis de Góngora. En la opor-tunidad también se celebró la reedición de “El vicio absoluto”, de Rafael Ielpi, publicado origi-nalmente en 1966 en la editorial Biblioteca, y se presentó una anto-logía de jóvenes poetas menores de 30 años. Esta última publica-ción definió de algún modo el nuevo perfil del festival, entre cuyas actividades se destacaron —además de las tradicionales lec-turas a cargo de los poetas invita-dos— talleres y clínicas, películas, conciertos y una feria de editoria-les.

El festival se realiza anual-mente en la ciudad de Rosario, organizado por la Secretaría de Cultura de la provincia de Santa Fe, la Secretaría de Cultura y Edu-cación municipal y auspiciado por la Secretaría de Cultura de la Presidencia de la Nación. Se inauguró en 1993 con el nombre de “Festival Latinoamericano de Poesía de Rosario”. En pocos años se convirtió en un clásico, no sólo argentino sino del Cono Sur y úni-co de este tipo en el país, que se fue ampliando con el pasar del tiempo; en el año 2000 fue cuando comenzó a denominarse “Festival

Internacional de Poesía”.En el marco del encuentro que

hoy culmina se proyectó el docu-mental “El jardín secreto”, dedica-do a la poeta Diana Bellessi, diri-gido por Cristián Costantini, Diego Panich y Claudia Prado. En el fil-me se acompaña el recorrido que hace la poeta a fin de año, desde su departamento en Buenos Aires hasta su casa en una isla del Para-ná, el refugio natural en donde escribe. “También la escritura es un vértigo —dice Bellessi mien-tras, a baldazos, quita el barro que dejó la crecida—. Pero lo her-

moso es tener el vértigo y el retor-no. La escritura me empujó lejos y afuera, y me trajo de vuelta”.

En una de las ediciones pasa-das, el festival contó con la pre-sencia de Hugo Gola, quien fue homenajeado. El poeta santafesi-no, refiriéndose a su proceso de creación del poema, habló de una

primera instancia oscura pero definida, que captura el cuerpo y que induce a la escritura. “Luego aparece el lenguaje para canali-zar esa presión interna”, señala-ba. Ese momento inicial que vive el poeta puede ser revivido por el lector: es el estado oscuro previo al estallido de belleza. La estruc-

tura de lo literario habilita ese espacio donde la palabra evoca y desvela, y esto puede hacerse extensivo a todos los grandes poe-tas.

La autora cuyas creaciones han sido homenajeadas en esta última edición del Festival, Diana Bellessi, parece seguir explican-do este proceso en el documen-tal sobre su obra: “Uno escribe cuando el mundo tiene múltiples dimensiones y las historias son como cajitas chinas, se abre una atrás de la otra. Es el momento de la melancolía, pero no la melan-colía enfermante, si no la melan-colía que te permite ver la belleza del mundo”.

se inauguró en 1993 con el nombre de “Festival latinoamericano de Poesía de rosario”. En pocos años se convirtió en un clásico, no sólo argentino sino del cono sur y único de este tipo en el país.

nuEva cita con El vErso y la Prosa O

otra vez rosario se llenó de poesíael 21º Festival internacional de poesía, uno de los más importantes de su género, comenzó el 25 y culmina hoy. convocó a escritores locales, nacionales y extranjeros a participar en diversas actividades.

“El jarDín sEcrEto”. así se titula el documental de diana bellessi, quien huye del ruido porteño a un silencio inspirador en una isla del paraná para echar tinta al papel.Foto: lucía dozo

también la escritura es un vértigo. pero lo hermoso es tener el vértigo y el retorno. la escritura me empujó lejos y aFuera, y me trajo de vuelta”.

Diana BEllEssiPoeta

santo tomé

miraDor [email protected]

Con un espectáculo artístico que se llevó a cabo en la Escuela Nº 49 “Agustín Araya” de Santo Tomé, la Biblioteca Municipal “Sixto Beato Toniollo” festejó sus 30 años de vida. En la oportuni-dad, el grupo de teatro La Tra-moya presentó una obra realiza-da por payasos que animó a los niños de los distintos grados con batucada, globos y chistes.

De los festejos participaron el subdirector de Educación de la Municipalidad, José Chena, y la encargada de la Biblioteca, María Alejandra Facino, junto al personal docente y directivo de la escuela. La Biblioteca “Sixto Beato Tonio-llo” está ubicada en Av. Luján 4082 y funciona de lunes a viernes de 7.15 a 12.15 y de 13.15 a 18.15.

HistoriaLa biblioteca Toniollo surgió a

partir de la inquietud de un gru-

po de vecinos de la zona sur de la ciudad, junto a la colaboración de la entonces comisión directiva de la Vecinal Villa Luján.

Fue en 1983 que se habilitó en dependencias de dicha vecinal la flamante biblioteca bautizada con el nombre de “Sixto Beato Tonio-llo”, en homenaje a quien fuera intendente entre 1966 y 1970 socio fundador y varias veces pre-sidente de la vecinal.

La biblioteca comenzó funcio-nando con 601 libros y luego de dos meses de su inauguración oficial ya contaba con 66 socios registrados. En la actualidad, el organismo cuenta con aproxima-damente unos 6200 libros y un total de 80 socios activos.

animaDos. los más chicos disfrutaron la actuación de la tramoya.Foto: gentileza prensa municipalidad de santo tomé

la biblioteca toniollo celebró sus 30 años

/ 31


ArtistAsAlfonso Paz, dirección y arreglos; María Paula Rodríguez, solista; Florencia Tibaldo, Vanina Torres, Soledad Aguilar, Guillermo Lerman, Cristian Zavala, Verónica Bilotta, Flavia Jolyot, Tuly Rueda, Pamela Nakov, Carina Kröhling, Carolina Savoré, María Gabriela Aguirre Molina, cantantes en grupos vocales; Julio César Barreto y Luciano Stizzoli, piano; Pepe Díaz, percusión; Marcelo Cornut, guitarra; Mariano Ferrando, bajo, y Claudia Ruiz, edición de videos, forman parte del espectáculo santafesino “A Felicidade”.

sergio [email protected]: Gentileza Martín rueda

El compositor Alfonso Paz es director y arreglador de los temas que se interpretan en el espectáculo musical “A Felici-dade”. Dos grupos vocales, una solista, varios instrumentos y audiovisuales informativos com-ponen este proyecto multidis-ciplinario e interactivo. En una charla con Mirador Provincial, brindó detalles de la propuesta.

-¿Por qué eligió la figura de Vinicius como eje de su traba-jo?

-La elección de Vinicius para este homenaje responde a una breve historia personal. Mi padre es un gran cultor de esa música, y desde muy chico la tuve en la conciencia. Ade-más, este 2013 se cumplen los 100 años del nacimiento de De Moraes, y a partir de esa efemé-rides, decidí traspolar parte de su repertorio a un espectáculo, donde a la vez convoco a varios músicos de Santa Fe.

-Destaca la participación de grupos vocales...

-“A Felicidade”, pone en escena dos grupos vocales. El primero de ellos es un quinteto

vocal mixto, se llama “Varieté Vocal”, y para definirlo de algu-na manera ejecutan un trabajo de solistas cantando en grupo. El otro es un grupo exclusiva-mente femenino, de nueve inte-grantes, se llama “Coral In Excel-sis”. A ellos, se suma una solista muy importante, tal es el caso de María Paula Rodríguez, una cantante muy expresiva, afina-da, con la ventaja de que, por haber vivido en Brasil, conoce las inflexiones del idioma, sien-te y traduce perfectamente lo que dice cada texto que canta. Con los dos grupos y la solista, logramos un amplio espectro de

sonoridad, lo que enriquece a la puesta.

-¿Qué repercusión tiene en Santa Fe el homenaje a un artista universal como Vini-cius?

-En Santa Fe existe una fuer-te tradición jazzística. Y el jazz está muy vinculado con la Bos-sa. Gente de edad media y más, conoce el repertorio de la Bossa por esa cercanía dada en los ‘70 y los ‘80, y la obra de, por ejemplo, Gerry Mulligan o Stan Getz, que desde el jazz alterna-ron con la Bossa, sobre todo por influencia de un compadre de Vinicius, el gran Tom Jobim. Los

más jóvenes, en cambio, mucho conocimiento no tienen. Sin embargo, entre los espectado-res, los más jóvenes conocen los temas quizá sin saber que son de Vinicius, pero es ahí donde establecen el vínculo. Escuchan “Garota de Ipanema” y entien-den que es de Vinicius. Nuestro público es sumamente hetero-géneo en edad. Unos y otros nos han apoyado mucho, tanto en el recital que dimos en El Retablo, en julio pasado, como el último que hicimos el 22 de setiembre en el Foro Cultural de la UNL.

-¿Se trata de un espectácu-lo multidisciplinario e inte-

ractivo?-A esta última puesta en

escena, le sumamos el aporte de varios audiovisuales breves, que dan información de los dis-tintos tópicos que conformaron la personalidad de Vinicius: su idea acerca de la felicidad, de la pasión y el amor, su rela-ción con la amistad y el whis-ky, además de una exposición de las cuestiones sociales más fuertes de su obra. No olvide-mos que este poeta era de una formación muy culta, desde el colegio de jesuitas, pasando por su destreza como músico —él era profesor de piano y de vio-lín— hablaba varios idiomas, y además trabajó muchos años en la diplomacia del Brasil, has-ta esa ruptura romántica (por llamarla de algún modo), ya que, en sus primeras presen-taciones artísticas, el gobierno lo obligaba a subir al escenario de saco y corbata, y no le daba la posibilidad de cobrar cachet por sus espectáculos. Así que decidió que la diplomacia ya no era para él. En cuanto a lo interactivo, tiene que ver con que al final, el público se suma a la celebración, cantando con nosotros el tema que da título a la puesta: “A Felicidade”.

“A Felicidade”, un espectáculomusical puramente santafesinoeste año se cuMplen 100 años del naciMiento de Vinicius de Moraes, “y a partir de esa eFeMérides decidí traspolar parte de su repertorio a un show con Varios Músicos de santa Fe”, dice.

alFonso paz

másinfo/CoNtACto: [email protected]

32 /

SI HAY UN SITIO EN LA PROVINCIA QUE PUEDE CONSTITUIRSE NATURALMENTE EN UNA BUENA ESCAPADA, ese lugar bien puede ser Cayastá, encantador pueblito costero, ubicado en el denominado corredor turístico de la Costa, ochenta kilómetros al norte de la capital provincial, y por ruta provincial número 1.Tiene gran cantidad de recursos naturales, históricos, culturales que la potencian como un buen destino para pasar unos días en contacto con la naturaleza. Posee una bellísima red de ríos, arroyos, lagunas y riachos entre el San Javier, que baña sus costas y el gran Paraná, así como islas de exultante vegetación.Pero también cuenta con ese gran as de espadas que es el sitio -a la vez un cuidado museo y valiosas ruinas- de la fundación de Santa Fe La Vieja, el lugar que Juan de Garay eligió para levantar la ciudad en 1573, y que hoy pueden disfrutar los visitantes, a partir del paciente trabajo de Agustín Zapata Gollán, que comenzó a trabajar en 1949.Cayastá tiene amplia y variada hotelería (desde campings hasta cabañas de alta gama) y muchos lugares para visitar y disfrutar.

LA ESCAPADACayastáDEPARTAMENTO GARAY

domingo29 DE SEPTIEMBRE DE 2013

mira 29-09-2013

Documents