MIJAS NEWSON LAST 4 PAGES

TU PERIÓDICO LOCALwww.mijassemanal.eu

Ejemplar gratuito. Nº 460 Del 5 al 12 de enero de 2012

Los jóvenes de Mijas vuelven a soñar en blanco Este año, los chavales mijeños se van a encontrar en sus zapatillas con un regalito de Reyes más, y es que la concejalía de Juventud ha desvelado ya uno de sus secretos mejor guardados, los datos del viaje a la nieve. La edil del área, María del Mar Ríos, explicó que este año el Consistorio apuesta nuevamente por el Pirineo Aragonés y por la estación de Panticosa para una escapada que se prolongará del 25 de febrero al 3 de marzo ACTUALIDAD/3

Ángel Nozal pide a Fomento queasuma el coste de la luz de la A-7

JUVENTUD Arrían la bandera española de la plaza de la ConstituciónLos desconocidos aprovecharon la Nochevieja para cometer este acto vandálicoACTUALIDAD/6

El Ayuntamiento se hace eco de una demanda vecinal de hace años, ya que los accidentes en ese punto son continuosACTUALIDAD/2

Mejorarán el trazado de ‘Curva Calzado’, en Entrerríos

En una carta dirigida a Ana Pastor, el primer edil mijeño pide una solución “de justicia” a un problema que está afectando a los conductores de toda la Costa del Sol y, en especial, de Mijas ACTUALIDAD/3

Llega una de las noches más ilusionantes del año. Desde las 17 horas del jueves 5, los Reyes Magos recorrerán la calles de Mijas repartiendo alegría y caramelos

LA NOCHE MÁGICA

¡Felices Reyes!

Imágenes como estas se volverán a repetir en pocas semanas gracias al viaje que organiza el área de Juventud / Archivo.

CONTRAPORTADA

+ + =

actualidad02

El acceso a Entrerríos cam-biará sustancialmente en las próximas semanas. Y es que el equipo de Gobierno ha deci-dido actuar en el trazado de la conocida como ‘Curva Calza-do’, para mejorar la seguridad vial de un punto que es famo-so entre los vecinos por su alta siniestralidad. Sin ir más lejos, el pasado mes de diciembre, se produjeron dos accidentes de tráfico en esa zona, que engro-san la lista negra de un lugar cargado de demandas históri-cas de arreglo.

Tras la orden municipal, los técnicos han decidido reali-zar los trabajos en dos fases, comenzando por la curva más próxima al albergue de Entre-rríos, caracterizada por su ra-dio cerrado y calzada estrecha. Los planes del Consistorio pa-san por un aumento del radio

de la curvatura, mediante el re-baje del talud del lado sur del firme. Además, se adecuarán las cunetas longitudinales y se dotará a la zona de nuevas ba-rreras de seguridad adaptadas a la normativa.

El inminente inicio de los trabajos ha sido posible gra-cias a la colaboración de dos vecinos de Mijas de forma altruista, que han cedido al Ayuntamiento dos parcelas por una superficie total de 320,54 metros cuadrados, te-

rreno necesario para poder co-rregir la trayectoria de la cur-va. En los próximos días, los servicios municipales proce-derán a la inscripción registral de dichas parcelas a nombre del Ayuntamiento, para pro-ceder a la contratación de los trabajos de corrección de esta curva en cuestión, considera-da de mayor peligrosidad que la contracurva inmediatamen-te anterior.

Una vez concluya la actua-ción en esta primera fase de obras, el equipo de Gobierno determinará cuándo se ejecuta la segunda fase, es decir, la co-rrección en la señalada contra-curva, de menor peligrosidad aunque de mayor complica-ción técnica.

Según los cálculos de los técnicos municipales, las obras necesitarán un presu-puesto próximo a los doscien-tos mil euros.

El Ayuntamiento mejorará el trazado de ‘Curva Calzado’, en EntrerríosLos vecinos demandaban su arreglo desde hace tiempo, ya que los accidentes (dos en diciembre) son continuos

I.M. La Diputación Provin-cial de Málaga ha entregado al Ayuntamiento de Mijas un mapa cartográfico que servirá para mejorar el control territo-rial y urbanístico del munici-pio. La herramienta, de última generación y hecha en vuelo vertical, fue entregada por el diputado de Urbanismo, Igna-cio Mena, al alcalde de Mijas, Ángel Nozal.

El documento, denominado Vuelo 2011, permitirá conocer el estado urbanístico del térmi-no municipal y facilitará la la-bor de los técnicos. Entre otras funciones, permite visionar so-bre el terreno hasta elementos de 20 centímetros de tamaño.

Ángel Nozal ha considerado que el mapa es “un buen rega-lo de Reyes” y ha añadido que es una herramienta de gestión municipal “fundamental”, al tiempo que ha agradecido al ente supramunicipal “el apoyo que presta a los ayuntamientos a pesar de la escasez actual de recursos”. Además, el regidor mijeño ha destacado que, gra-cias al mapa cartográfico, se podrá hacer un mejor trabajo con el proceso de legalización

de viviendas irregulares con la elaboración de un catálogo detallado de estas construc-ciones: “Aunque haya quien piense que esta herramienta es algo parecido a Google Ear-th, hablamos de mucha mayor calidad”, aseguró Nozal. Por su parte, Mena explicó que dentro de los múltiples usos que se le pueden dar destacan “los tra-bajos de revisión catastral, el IBI o la georreferencia de vados y caminos”.

La última tecnologíaUna de las novedades de esta herramienta es la obtención de ortofotos oblicuas de precisión de 10 centímetros, que vienen a complementar y aportar ma-yor información que la que ya se obtenían con las vertica-les. La tecnología, basada en un conjunto de 5 cámaras con sus ejes ópticos orientados en los 4 puntos cardinales más el cenital, permite obtener múlti-ples vistas de cualquier punto. Este nuevo proyecto permite también la obtención de simu-laciones en 3D de los diferen-tes núcleos menores de 20.000 habitantes de la provincia.

Mijas cuenta ya con un mapa cartográfico para gestionar su urbanismo

URBANISMO

Tras la orden municipal, los técnicos han decidido realizar los trabajos en dos fases, comenzando por la curva más próxima al albergue de Entrerríos / Ramón Piña

El diputado de Urbanismo entrega el mapa al alcalde mijeño / J.C.

María Rubio

Según los cálculos que manejan los técnicos mu-nicipales, las obras ne-cesitarán un presupuesto próximo a los 200.000 euros

Del 5 al 12 de enero de 2012 03ActualidadMijas Semanal

La iluminación de la A-7 a su paso por el litoral costasoleño es uno de los temas que te-nía pendiente el alcalde Ángel Nozal en su agenda. Si bien, el pasado año, el acuerdo con los responsables de Fomento fue imposible, el regidor mijeño va a intentar ahora un nuevo acercamiento aprovechando el cambio de dirigentes. Así, No-zal, ha remitido una carta a la nueva ministra de Fomento, la popular Ana Pastor, para solici-tar que su departamento asuma el coste del suministro eléctri-

co en la citada vía.En el escrito, Ángel Nozal ex-

presa a Pastor la necesidad de dar una “solución a un problema que está afectando gravemente a los conductores de la Costa del Sol, tanto residentes como turistas” y de forma especial al municipio de Mijas “pues la antigua N-340 se ha convertido en una verdade-ra calle, cuya única alternativa es la autopista de peaje más cara de España”. “La A-7 debe estar ilu-

minada, si ya el ministerio la con-sideró suficientemente peligrosa como para reducir la velocidad a 80, no comprendemos por qué no aplica el mismo criterio para iluminarla, cumpliendo así como la normativa que obliga a ilumi-nar los tramos peligrosos”, razo-na Nozal.

Asimismo, el regidor expone a la ministra que el Ayuntamiento de Mijas continúa soportando el gasto en iluminación de aquellos

tramos más conflictivos de la A-7, “provisionalmente”, así como de instalaciones de apoyo a la segu-ridad vial que necesitan de sumi-nistro eléctrico.

La propuesta mijeñaEl primer edil mijeño propone al Ministerio de Fomento que se haga cargo de la iluminación de la autovía realizando el cambio de titularidad de los contadores eléctricos y que continúe con las labores de mantenimiento de la red de alumbrado en la A-7: “Los residentes llevan muchos años sufriendo las promesas incum-plidas de gobiernos anteriores para mejorar los accesos a la A-7”, explica Nozal en su carta, para reiterar que tanto la ilumi-nación de la autovía como que esta sea sufragada por el Minis-terio de Fomento “es de justicia”.

Por otra parte y después de felicitar a Pastor por su nuevo cargo al frente del Ministerio de Fomento, el regidor de Mijas se pone a disposición de la minis-

tra “para tratar este asunto en la forma y momento que estime más conveniente, porque se tra-ta de colaborar para buscar una solución con los requisitos que deben inspirar nuestra labor de gobierno”.

Casi a oscurasEl Ayuntamiento de Mijas de-cidió dejar de soportar el gasto por la iluminación en la Autovía del Mediterráneo el pasado 2 de noviembre, al igual que otros municipios de la Costa del Sol, al tratarse de una competencia estatal. Y es que, durante los seis primeros meses de este año, el Ayuntamiento de Mijas ha pagado una media diaria de 338,78 euros por la iluminación de la A-7, estando al corriente de pagos con la compañía su-ministradora, cuantía econó-mica que “es poco dinero para el presupuesto de un ministe-rio, pero elevado para el de un ayuntamiento”, sentenció Ángel Nozal.

Ángel Nozal pide a la ministra de Fomento en una carta que pague la iluminación de la A-7El primer edil pide una solución a un problema que está afectando a todos los conductores

Estarán en Panticosa del 25 de febrero al 3 de marzo

En los seis primeros meses del año 2011, Mijas pagó una media diaria de 338,78 euros por la iluminación de la autovía A-7

María Rubio

Curvas como estas hacen de la A-7 a oscuras una trampa mortal/M.R.

M.R. El Viaje a la Nieve de Ju-ventud, uno de los eventos más esperados por los chavales de Mijas, ya tiene fecha. Según ade-lantó la edil María del Mar Ríos en rueda de prensa, la expedi-ción mijeña disfrutará de esta escapada entre el 25 de febrero y el 3 de marzo.

La responsable de Juventud explicó que el destino elegido este año es el Pirineo Aragonés y, más concretamente, la esta-ción de esquí de Panticosa, don-de ya en 2011 los mijeños disfru-taron de una estancia en el hotel

Barceló Jaca, establecimiento que vuelve a servirles de hogar.

La concejala de Juventud in-dicó que los interesados po-drán formalizar su inscripción a partir del 30 de enero en cual-quier de las dependencias de Juventud de 17 a 20 horas. Con respecto al precio, 479 euros, Ríos indicó que se han hecho muchas gestiones para conse-guir la mejor oferta: “Queremos seguir potenciando este viaje que tanto nos solicitan los jó-venes. Así que, el precio se va a mantener casi igual, pero con

una diferencia. Supone un coste 0 al Ayuntamiento. Estamos en tiempos difíciles y el viaje pue-de considerarse una actividad de lujo, por lo que no podemos invertir en esto. No obstante, las gestiones municipales han servido para mantenerlo a buen precio”.

Cinco días de esquíLa escapada a Panticosa incluye transporte en autocar, pensión completa en el hotel Barce-ló Jaca, forfait para cinco días, diez horas de clase diaria y el

material de esquí. La organiza-ción espera una participación similar a la de 2011, un centenar de jóvenes, que estarán acom-pañados por 6 monitores y por

un coche de refuerzo. Pueden tener más información en el te-léfono 952 58 60 60 o en infoju-ventud@mijas.es y juventud@mijas.es

Los jóvenes mijeños disfrutarán del Pirineo Aragonés en el Viaje a la Nieve 2012

jUVENTUD

La edil María del Mar Ríos, en la presentación del viaje /J.C.

Del 5 al 12 de enero de 201204 ActualidadMijas Semanal

El pleno agiliza la creación de una sociedad municipal que dará trabajo a más de 300 desempleados

Una sociedad constituida con capital cien por cien municipal será la encargada de prestar los servicios que ofrecerá a partir del mes de febrero la Renta Bá-sica de Inserción Social. El ple-no aprobó el pasado viernes 30 la toma en consideración de la memoria social, técnica, jurídica y económica de la empresa que gestionará dicho programa, que contempla una partida de dos millones de euros, que se desti-nará a ofrecer unos 300 contra-tos laborables de carácter se-mestral a desempleados mijeños que no dispongan de otro tipo de ingresos en la unidad familiar. Tras este paso, la memoria estará expuesta al público durante 30 días; finalizado este periodo, el Ayuntamiento solicitará a la Jun-ta de Andalucía la declaración de dicha entidad como Empresa de Inserción Laboral, califica-ción que disminuiría los costes sociales, que se reinvertirían en un incremento del número de contratados.

La edil de Fomento del Em-pleo, Lourdes Burgos, definió el proyecto como “una medida de choque, porque hay gente que lleva meses sin recibir ni un euro

en su casa”. Asimismo, la con-cejala pidió un “ejercicio de res-ponsabilidad por parte del resto de grupos políticos”, puesto que la “unanimidad” favorecería la declaración de esta sociedad municipal como Empresa de In-serción Laboral. El Grupo Socia-lista, no obstante, votó en contra de este punto al considerar que, “aunque estamos a favor de la iniciativa porque da cobertura a las familias más desfavoreci-das”, según señaló el edil Nicolás Cruz, “el programa no favorece

la inserción laboral ni mejora la cualificación de los trabajadores, sino que responde solo a crite-rios estratégicos del equipo de Gobierno”. Por su parte, el por-tavoz del Grupo Independiente de Mijas, José Antonio Sánchez Peña, alabó la iniciativa, “desti-nada a ofrecer las prestaciones que contempla la ley” y abogó por la “unión de los partidos en este sentido”.

El líder de Alternativa Mijeña-Los Verdes, Juan Porras, justificó su voto en contra argumentan-

do que “se podrían rebajar los gastos que no van vinculados a pagar sueldos y que la gestión debería hacerla el propio Ayun-tamiento”, a la vez que defendió la participación de los sindicatos en el programa. El concejal no adscrito José Manuel Tovar se abstuvo en la votación, al consi-derar que “existen ciertas erra-tas y contradicciones que habría que corregir en la memoria”, mientras que Antonia Núñez votó a favor de la medida.

En el segundo turno de in-

tervenciones, la edil Lourdes Burgos explicó la conveniencia de crear esta sociedad, puesto que el Ayuntamiento “no puede ser calificado como Empresa de Inserción Laboral”. Además, de-fendió que “a pesar de que no se pueda ofrecer la cualificación que nos gustaría por tratarse de una medida urgente, vamos a arreglar zonas que estaban prác-ticamente abandonadas, como la parte alta de Calypso”. El alcalde Ángel Nozal, por su parte, acla-ró que el programa se llevará a cabo incluso en el supuesto de no contar con el apoyo de la Jun-ta y adelantó que, de obtener la esperada calificación, “se modi-ficarán ciertas partidas del pre-supuesto a fin de incorporarlas a esta iniciativa”.

Los trabajos que desarrollarán los beneficiarios de este proyec-to estarán vinculados a la limpie-za y conservación del núcleo ur-bano y su entorno natural, como el mantenimiento de la masa forestal, la limpieza de cauces de arroyos o playas, la eliminación de residuos y, entre otras, la eli-minación de especies exóticas invasoras, además del resto de actividades complementarias de servicios atribuidos al Ayunta-miento.

La puesta en consideración de la memoria para la creación de esta empresa municipal generó ciertas controversias entre los diferentes grupos políticos / Isabel Merino.

Isabel Merino

Dicha empresa se encargará de gestionar la Renta Básica de Inserción Social, que ofertará sus primeros contratos a principios de febrero. El Grupo Socialista votó en contra de este punto al considerar que el programa “responde a criterios estratégicos del equipo de Gobierno”

8 Pleno municipal

La prórroga de la extinción de la encomienda de gestión de Mijagua a Acosol fue otro de los puntos más debatidos del pasa-do pleno. El equipo de Gobier-no, en desacuerdo con que el pago de esta cesión se realice a plazos, tendrá ahora hasta mar-zo para negociar condiciones económicas más ventajosas, a fin de que la empresa que asuma la gestión pueda comenzar a fac-turar a partir de abril. Se trata de un ultimátum a Acosol para que

abone en efectivo el importe de este servicio que, de lo contra-rio, se ofrecerá a una entidad privada. En este sentido, varias compañías ya cuentan con el in-forme económico y el pliego de condiciones de esta actividad, entre ellas Acciona y Aquagest, que podrían ofrecer unos 50 millones por la gestión del agua de todo el municipio. El edil de Economía y Hacienda, Mario Bravo, defendió la necesidad de rentabilizar la cesión de Mijagua “porque debemos más de 20 mi-llones de euros a proveedores y

los intereses cada día nos cues-tan más”. “Si no nos han exigido la deuda, es porque les hemos dicho que estamos a punto de vender un activo y pagarles”, puntualizó el primer edil.

Tanto el Grupo Socialista

como Alternativa Mijeña se mostraron en contra de la priva-tización del servicio, abogando por el mantenimiento de lo pú-blico. Además, el edil socialista Juan Carlos Maldonado y el por-tavoz de Alternativa Mijeña-Los

Verdes, Juan Porras, se refirie-ron a una posible subida de las tarifas como inconveniente de la cesión del servicio a una em-presa privada. En este sentido, el alcalde explicó que el pliego de condiciones recoge que el pre-cio del agua no podrá subir por encima de la inflación.

El Grupo Independiente de Mijas se mostró a favor “ya que antes no se hacía una buena ges-tión; ahora, esta decisión va a repercutir en el bien de los ciu-dadanos”, afirmó su portavoz, José Antonio Sánchez Peña. Por su parte, el concejal no adscrito José Manuel Tovar confió en que “durante este plazo se haga el esfuerzo suficiente para que el ciudadano pueda beneficiarse de este servicio”. “Me parece bien si estos tres meses son sa-tisfactorios para el pueblo por-que van a aportar dinero a las arcas mijeñas”, comentó la edil Antonia Núñez.

El equipo de Gobierno se mostró partidario de prorrogar durante tres meses más la encomienda de gestión / I.M.

I.M.

Las negociaciones para rentabilizar lagestión del agua se prolongan hasta marzo

MIJAGUA

El objetivo del equipo de Gobierno es conseguir en 2012 los fondos para saldar sus principales deudas con proveedores

Del 5 al 12 de enero de 2012 05ActualidadMijas Semanal

La rotonda del McDonalds llevará el nombre de Francisco de Cárdenas

DISTINCIONES

I.M. La creación de dos nuevos cargos con dedicación exclusi-va con sendas retribuciones de 54.148 euros brutos anuales fue el punto que generó el enfren-tamiento entre los dos grupos con mayoría en el pleno, PP y PSOE, una polémica que culmi-nó con el abandono de la sesión por parte de los socialistas. Todo comenzó cuando la portavoz del PSOE, Fuensanta Lima, mostró su disconformidad con el hecho de que los concejales del GIM tengan ahora responsabilidades políticas. Según Lima, “no se han respetado las decisiones de la ciudadanía”, y opinó que las delegaciones otorgadas a estos concejales “no tienen ningún peso, por lo que esto es una compra de voluntades desde el principio, ya que no han ejercido su labor de oposición en la vida”. La portavoz socialista quiso pe-dir también “disculpas a la ciu-dadanía por la falta de lealtad de los grupos políticos, puesto que nuestro lugar en la Corporación lo deciden los vecinos”.

El portavoz del Grupo Inde-pendiente, José Antonio Sánchez Peña, se defendió de estas acu-saciones argumentando que “so-mos la tercera fuerza política del municipio y, si nos piden ayuda, trabajaremos por el pueblo con más responsabilidad”. La postu-ra del líder de AM-LV fue tam-

bién tajante. Juan Porras aludió a la “incoherencia de la actitud del alcalde, que no felicitó al ‘innom-brable’ [Sánchez Peña] en las pa-sadas elecciones. En cuanto a los sueldos, les ha tocado la lotería; no es ético convertir la política en negocio”.

El edil no adscrito José Manuel Tovar manifestó en este punto no entender cómo “habiendo tal cantidad de concejales, sea necesario incrementar el gas-to del Ayuntamiento”. Antonia

Núñez, por otro lado, no dejó pasar la oportunidad de reiterar su desacuerdo con la que ha sido la principal causa de su dimisión como integrante del equipo de Gobierno. “Cuando uno quiere comprar votos, que lo haga con dinero de su bolsillo, no con di-nero del pueblo, cuando no he-mos tenido ni para las luces de Navidad”, apostilló.

En su turno de intervención, la concejala de Personal, Lour-des Burgos, recordó como, en otras ocasiones, ha habido en Mijas diferentes partidos que han formado parte del equipo de Gobierno. “Me alegro de que no hayan ganado las elecciones [en referencia a Lima] porque áreas que a usted le parecen una ton-tería, como mantenimiento de zonas rurales, son muy impor-tantes. Se trata tan solo de traba-

jar en colaboración”, finalizó. A este respecto, el alcalde recordó como en el año 83 asumió varias delegaciones municipales cuan-do era concejal de Alianza Po-pular, en la oposición, y el PSOE gobernaba el municipio. Nozal se dirigió a Lima afirmando que “nunca han permitido que existiera oposición en Mijas”, al tiempo que animó a la portavoz del Grupo Socialista a explicar con qué criterio entró a trabajar en el Ayuntamiento, llamándola “enchufada” en reiteradas oca-siones. El primer edil le instó a pedir disculpas al pueblo por la “cantidad de porquería que han dejado en este Ayuntamiento”, haciendo referencia a edificios ilegales, edificaciones sin segu-ro, vertidos incontrolados por todas partes u “8.000 viviendas irregulares volviendo la cara para otro lado porque les repor-taba beneficio político. Eso es comprar votos”.

Ante las continuas interrup-ciones por parte de diversos concejales del PSOE, el alcalde invitó a la edil Tamara Vera a abandonar el salón de plenos, provocando la marcha de los seis ediles del grupo. La dirección del PSOE de Mijas estudia em-prender acciones legales contra el primer edil. “Mijas no se me-rece un alcalde con una actitud tan dictatorial”, expresó Lima.

El Grupo Socialista al completo abandonó el pleno ante las críticas del alcalde de Mijas, Ángel Nozal / I.M.

La incorporación de los ediles del GIM al equipo de Gobierno se convierte en el centro de la polémica

8 Pleno municipal

I.M. En el punto 13 de la sesión plenaria, referido a denominación de calles, el concejal de Vía Pública, Juan Carlos González, expuso el nuevo nombre que ostentará a partir de ahora la conocida como rotonda del McDo-nalds, en el Camino de Coín. La citada glorieta llevará el nombre de Francisco de Cár-denas Pacheco, un ilustre mijeño que fue nombrado gobernador y capitán gene-ral de las Islas Marianas en el año 1730. El Grupo Socialista votó en contra de la denomi-nación al considerarla excesi-va, puesto que “este mijeño no hizo nada destacable por su pueblo. Proponemos en cambio que se le otorgue este honor a deportistas mijeños de reconocida trayectoria”.

Por su parte, AM-LV con-sideró impropio recordar a este personaje, “que fue un imperialista ilustre por sus fechorías”. Finalmente, el punto fue aprobado con los votos a favor de PP y GIM, las abstenciones de Antonia Núñez y José Manuel Tovar y el voto en contra de AM-LV.

I.M. El viernes 30, el pleno también dio luz verde a la con-tratación de créditos de tesore-ría por valor de 16 millones de euros con las entidades Uni-caja y Cajamar. Gracias a estos préstamos a corto plazo, que deben devolverse antes del 31 de diciembre, el Ayuntamiento

cuenta con liquidez económica suficiente para afrontar pagos durante los tres primeros me-ses del año. “No tenemos fon-dos de reserva y si los recibos los ponemos al cobro en marzo, en los primeros meses no ten-dríamos para pagar las nómi-nas”, explicó el alcalde.

En 2011, el anterior equipo de Gobierno dispuso de Uni-caja, Cajamar y BBVA crédi-tos de tesorería por valor de 20 millones de euros, si bien el actual ejercicio económico se ha cerrado utilizando sólo 8 millones o, lo que es lo mis-mo, 6.350.000 euros menos que

la cantidad consumida por el Ayuntamiento en 2010. Esta circunstancia ha permitido al equipo de Gobierno disponer de mayor liquidez y margen económico para hacer frente al pago de proveedores. Para el ejercicio de 2012, la delegación de Economía y Hacienda prevé

un ahorro máximo en intereses a pagar por estas operaciones de 240.000 euros.

Todos los grupos se mostra-ron a favor de este procedimien-to, necesario para el correcto funcionamiento del Consisto-rio, a excepción de Alternativa Mijeña-Los Verdes, cuyo por-tavoz, Juan Porras, “reprobó la mala gestión económica que ha provocado que tengamos estas trampas. Las cuentas tienen que estar saneadas y garantizar el pago de salarios”.

ECONOMÍA Y HACIENDA

Aprobada la solicitud de créditos detesorería por valor de 16 millones de euros

El alcalde llamó “enchu-fada” a Fuensanta Lima y la animó a explicar cómo obtuvo su plaza en el Ayuntamiento

Del 5 al 12 de enero de 201206 ActualidadMijas Semanal

Marga Naranjo

En el periodo que lleva el Par-tido Popular gobernando Mijas, las arcas municipales han aho-rrado hasta 226.380 euros en intereses por deudas con acree-dores municipales.

Esto ha sido posible, según apuntan fuentes municipales, gracias a la labor efectuada en estos seis meses por los asesores de Alcaldía y las gestiones rea-lizadas por el área de Economía y Hacienda, que dirige el conce-jal Mario Bravo, quien en junio (cuando se hizo cargo de esta de-legación) se fijó como una priori-dad “pagar a todos los acreedores de este ayuntamiento”.

“Consideramos no solo que es nuestra obligación sino la mejor

forma de generar empleo y ri-queza en el municipio de Mijas”, declara el edil que añade que “nuestros acuerdos han dado sus frutos porque hemos podi-do negociar con muchos de esos acreedores, llegando a acuerdos de descuento en los intereses”, eso sí, lamenta que “ha sido po-sible con las facturas corrientes pero no con muchas facturas atrasadas, pues había 30 millones pendientes de pago con distintos acreedores del Ayuntamiento”.

El ahorro será de 750.000 eurosBravo señala que hasta ahora el Consistorio ha conseguido una deducción en los intereses que le reclaman estas empresas (en su mayoría grandes constructoras) de 226.380 euros, a través del

pago fraccionado de las facturas, pero ese ahorro podría elevarse hasta los 750.000 euros en 2013 pues, como explica el edil, “estos acuerdos incluyen también re-ducciones en los intereses a pa-gar en los próximos dos años”. Su delegación continúa negociando con otras empresas a fin de acor-dar calendarios de pago.

Para el responsable munici-pal de Economía y Hacienda la clave está en el compromiso del Ayuntamiento “para liquidar la deuda en el plazo más breve po-sible”, eso sí, en función de las posibilidades de Tesorería.

Pago a proveedores en 55 díasEn otro orden de cosas, el con-cejal reitera también su compro-miso de pagar “tan pronto como sea posible” dentro de los 55 días que fija la ley, a todos los provee-dores y acreedores del Ayunta-miento. Un objetivo que prevé alcanzar en cuanto se solvente la encomienda de gestión por la distribución del agua, que final-mente, tras una prórroga de tres meses, estará definitivamente resuelta el 31 de marzo.

“Confiamos en poder liquidar todas nuestras deudas con los acreedores y, a partir de ese momento, pagar en un plazo muy breve, a la altura de otros ayuntamientos de la Costa del Sol como, por ejemplo, Málaga capital”, manifiesta Mario Bravo que considera que “estamos ha-ciendo las cosas bien” teniendo en cuenta los recursos económi-cos con los que cuenta la Adimi-nistración local.

“Espero que tan pronto como se solucione el concurso por la gestión del agua en el municipio podamos liquidar definitivamen-te todas las facturas atrasadas y cumplir con nuestro compro-miso de pagar puntualmente a todos los acreedores del Ayunta-miento de Mijas”, concluye.

El municipio ahorra en 6 meses 226.000 € en intereses de demora por facturas impagadas Según el Consistorio, esto ha sido posible gracias a las gestiones de los asesores de Alcaldía

Los 226.380 euros que el Consistorio ha aho-rrado en intereses hasta ahora podrían llegar a los 750.000 euros en 2013, según Mario Bravo

m.N. Unos desconocidos apro-vecharon la madrugada de Fin de Año para arriar la bandera de España que preside desde el pasado 6 de diciembre la Pla-za de la Constitución de Mijas Pueblo y dejar la enseña na-cional tirada en el suelo, según fuentes municipales, “en una clara acción de ultraje”.

Estas mismas fuentes apun-tan que “los autores de la ofen-sa a la bandera han necesitado bien trepar por el mástil o bien utilizar una escalera de al me-nos tres metros de altura para cortar la cuerda con la que se iza el emblema del pabellón es-pañol”, que, explican, se anuda en un anclaje situado a elevada altura para evitar actos vandá-licos.

Investigarán los hechosEl equipo de Gobierno, que ha condenado los hechos, anuncia la puesta en marcha de una in-vestigación a fin de esclarecer quiénes han sido sus causan-tes, que podrían haber incurri-do en un delito de ultraje a la bandera de España, tipificado en el Código Penal.

Una izada controvertidaLa bandera española fue izada en la Plaza de la Constitución

precisamente durante un acto oficial convocado por el equi-po de Gobierno con motivo del aniversario de la Carta Magna española, pero su instalación provocó, según señalan fuentes oficiales, “una reacción de aira-da protesta en distintas redes sociales, protagonizada por de-terminados colectivos contra la presencia de la insignia nacio-nal en la mencionada plaza”.

Protesta que, desde el equipo de Gobierno apuntan, “se esce-nificó durante la última sesión plenaria, cuando el concejal representante de Alternativa Mijas-Los Verdes mostró su re-

chazo a la bandera”. Por su parte, el Grupo mu-

nicipal de Alternativa Mijeña-Los Verdes ha desaprobado públicamente tanto el “acto vandálico” contra la bandera de España ocurrido en Nochevieja como “los intentos de crimina-lización hacia nuestra coalición y nuestro concejal electo que están llevando a cabo elemen-tos del entorno del PP” que, a su juicio, “parecen más bien reacciones criminalizadoras sin escrúpulos surgidas de la impotencia de faltarles argu-mentos para el debate político democrático”.

Arrían la bandera de España de la Plaza de la Constitución y la dejan tirada en el suelo m.N. Los populares mijeños atribuyen las “dos sonoras derrotas

electorales” del PSOE local en 2011 (que le han llevado a la pérdi-da del poder municipal “tras 32 años de gobiernos hegemónicos en el Ayuntamiento”) “a la pésima gestión municipal desarrollada bajo sus gobiernos durante los últimos años” en los que, recalcan, “Fuensanta Lima era su principal referente”.

Para el PP, el hecho de que el PSOE haya quedado “reducido a un partido casi testimonial tanto en los comicios nacionales como locales” responde a la “difícil” situación económica en el Ayunta-miento, “sólo superable” -a su juicio- ·desde la seriedad y eficacia del Partido Popular y su alcalde Ángel Nozal”.

Asimismo, considera que los ciudadanos “han dado la espalda al PSOE porque estaban hartos de sentirse políticamente vigilados y de utilizar los medios municipales, que son de todos los mijeños, a su antojo y su provecho partidista” y señalan a la portavoz socia-lista, Fuensanta Lima, como “responsable directa” de la debacle del PSOE en Mijas quien, dicen, “está llevando a un partido histórico a la práctica desaparición”.

El PP cree que “la pésima gestión” del PSOE local ha precipitado su debacle

POLÍTICAPOLÍTICA

m.N. El programa ‘Por un millón de pasos’, iniciado por los dis-tritos sanitarios Costa del Sol y Sevilla Norte, sigue cosechando éxitos. El último ha llegado desde la Consejería de Salud que, en el VI certamen de programas sobre promoción de la actividad física y la alimentación equilibrada, ha premiado al proyecto con un accésit, dotado con 2.000 euros, que se suma al premio de la Estrategia NAOS a la promoción de la práctica de la actividad fí-sica en el ámbito familiar y comunitario del Ministerio de Sanidad que también le fue concedido hace unas semanas. ‘Por un millón de pasos’ se puso en marcha en 2009 y está dirigida fundamen-talmente a asociaciones locales para que, a través de la práctica de paseos en grupo, alcancen un total de un millón de pasos en un tiempo máximo de un mes, obteniendo el cómputo final con la suma de los pasos de todos los participantes que se miden me-diante podómetros facilitados por los distritos sanitarios.

Nuevo premio para el programa ‘Por un millón de pasos’

SALUDLa izada de la bandera española en la Plaza de la Constitución ha generado, según fuentes municipales, protestas en redes sociales / J.C.

Del 5 al 12 de enero de 2012 07PublicidadMijas Semanal

Restaurantes, discotecas, ae-ropuertos e, incluso, parques infantiles y accesos a centros sanitarios libres de humo. Son solo algunas de las imágenes que nos ha dejado el 2011, un año que pasará a la historia, entre otras cosas, por marcar el inicio de la aplicación de la reforma de la Ley Antitabaco de 2006. En resumen, la norma prohíbe fumar en cualquier es-pacio de uso colectivo público, además de en algunos lugares abiertos, acabando así con las contradicciones ocasionadas por la ley original, que otorgaba a los propios dueños de locales de restauración la capacidad de decidir si se podía o no fumar en su establecimiento. La entra-da en vigor de esta norma, junto con la subida del precio de las cajetillas, parece haber persua-dido a muchos fumadores de abandonar este hábito; a ello se unen las multas por incumplir la norma, que en casos leves son de 30 euros, ascendiendo hasta los 600.000 euros en caso de faltas reiteradas, consideradas como muy graves.

En los últimos doce meses, los efectos de la ley se han de-jado notar en hospitales con una reducción de los casos de asma e infartos. Asimismo, según la Organización de Consumidores y Usuarios, un 64% de los espa-ñoles apoya la prohibición de fu-mar, algo que, en contra de todo pronóstico, tampoco ha afecta-do significativamente al sector de la hostelería.

Tomando el pulso a MijasAprovechando el primer aniver-sario de la Ley Antitabaco, sali-mos a la calle para ver cómo se ha vivido el último año desde el punto de vista de los vecinos directamente afectados por esta norma. En el supuesto de propie-tarios de locales de restauración, la ley no deja de ser, en muchos casos, un varapalo. Si hace cuatro años tuvieron que adaptar sus establecimientos para fumado-res y no fumadores, muchos vol-vieron a verse el pasado mes de enero en la obligación de habili-tar sus terrazas para los asiduos al cigarrillo. "Yo prefería cuando se podía fumar porque la gente estaba más contenta. Además, teníamos más clientes cuando estaba permitido fumar dentro y más, nosotros, que tenemos

también el salón. Antes se toma-ban un café y se quedaban más tiempo mientras fumaban un ci-garrillo", opina Lucía, una de las empleadas de la Venta de Paco y Cristóbal, en el bulevar de La Cala. Un poco más adelante, en la cafetería Arroyo, comparten el mismo punto de vista. "Creo que se están cargando el país con este tipo de medidas. Si no se puede fumar, el cliente en vez de tomarse dos copas, se toma una y se va. Debería haber tanto si-tios acondicionados para fuma-dores como para no fumadores", comenta tras la barra María Do-lores Arroyo. A Cristóbal Ruiz, de El Pikoteo, tampoco le ha ve-nido demasiado bien la entrada en vigor de la norma. "La terraza siempre tenemos que tenerla abierta para los fumadores. Aun-que ahora el ambiente esté un poco más limpio, me ha afecta-do bastante en cuanto a ventas", cuenta.

No obstante, no en todos los establecimientos se culpa a la polémica ley de la bajada de las ventas. Más bien, para muchos, la culpable no es otra que la tan nombrada crisis. Así es, al me-nos, para Concepción García, una de las empleadas del Salón de Juegos de La Cala, que de-fiende que "los clientes se adap-tan a fumar fuera, no se quejan del frío y además, el ambiente está menos cargado. Por nuestra parte, apoyamos la ley, porque la bajada de clientes se debe a la crisis, no al hecho de no poder fumar".

En Las Lagunas, El Rincón de Salamanca tampoco cambiaría estos últimos doce meses. "Me parece bien porque ahora tengo más familias con niños que vie-nen a merendar. Además, cuen-to con una terraza estupenda y se aprecia mejor el olor de la co-mida, porque no huele a humo", señala Ángela Nolting. También se quedaría como está Massimo, propietario de la cafetería Da Massimo. "La ley no me afec-ta, el ambiente es mejor, sobre todo, para los niños", indica.

Y mientras bares y restauran-tes exponen sus argumentos a favor y en contra, el debate se traslada también hasta el ciuda-dano de a pie, fumadores que en el último año han tenido que modificar sus hábitos de consu-mo. Eso sí, siempre tomando en consideración a los vecinos que no fuman. "Respeto a la gente no fumadora porque no tienen por

qué percibir el humo que yo in-halo. A mí no me importa irme fuera, me pongo mi chaqueta y me salgo a fumar el cigarrillo después del café", comenta Ma-ría López. No obstante, a pesar de las buenas intenciones, el frío es, sin duda, el principal enemi-

go de la ley. "Al que se tiene que ir a fumar fuera, encima le cues-ta el dinero, porque si está llo-viendo y hace frío y te resfrías, te tienes que dar de baja. Debería haber locales tanto para fuma-dores como para no fumadores", defiende José Manuel Rosado.

¿Y qué pasa con los estancos?Otro de los establecimientos directamente afectados por la Ley Antitabaco son los estan-cos. No obstante, aquí, igual que en algunos bares, el enemi-go número 1 no es tanto la nor-ma como el recorte del presu-puesto dedicado al tabaco. "A pesar de la ley, la gente sigue comprando y fuma en su casa o en la calle. El problema es que, debido a la subida de los precios del tabaco, se decantan por marcas más económicas o tabaco de liar", explica Alejan-dro Corpas, del estanco de La Cala. La misma visión com-parte Sergio Díaz, del estanco situado frente al CARE. "Las ventas han bajado alrededor de un 60%. El consumidor que antes fumaba un paquete a un precio de 4,25 euros y le duraba dos días, ahora se ha pasado al tabaco de liar, que cuesta más o menos lo mismo y le dura mu-cho más tiempo. También hay mucha gente que se ha quita-do", cuenta.

Del 5 al 12 de enero de 201208 ActualidadMijas Semanal

Crónica de un año libre de humosPropietarios de bares y restaurantes, estanqueros y fumadores. Conocemos sus impresiones doce meses después de la entrada en vigor de la polémica Ley Antitabaco, el 2 de enero de 2011

La prohibición de fumar en espacios públicos se extiende desde el pasado 2 de enero de 2011 a parques infantiles o entornos de centros sanitarios.

8 Primer aniversario de la nueva Ley Antitabaco

Isabel Merino

"Los clientes han bajado sí, pero no por la Ley Antitabaco, sino por la crisis. Lo de fumar no les afecta, se van a hacerlo fuera y ya está. Además, a nosotros también nos viene bien, porque el ambiente está menos cargado. Yo, personalmente, soy fumadora pero no me gusta que haya gente fumando a mi alrededor".

"Nosotros hemos notado una bajada de las ventas de alrededor del 60%. Si la gente no puede fumar en los bares, consume menos. Además, la gente sigue fumando pero prefiere pasarse del paquete que cuesta 4,25 euros y le dura dos días al tabaco de liar, que le cuesta algo menos y le dura mucho más tiempo".

"Estoy en contra, porque el que se tiene que ir a fumar fuera se resfría, se tiene que dar de baja y le cuesta el dinero. La gente invirtió mucho para adaptar sus locales cuando salió la primera ley y ahora no sirve para nada. Yo defiendo que haya tanto bares para fumadores como para no fumadores".

"A mí me parece bien porque ahora tengo más familias con niños que vienen a la hora de la merienda. No nos ha afectado, porque tenemos una terraza estupenda. De hecho, si la ley volviera hacia atrás, nos quedaríamos como estamos. An-tes no se apreciaba el olor de la comida, porque solo olía a humo".

"La ley me afecta un poquito porque siempre me tomo el café dentro del bar y después tengo que salir fuera a fumar. Sin embargo, respeto a la gente que no fuma; de hecho, tengo dos nietas y siempre salgo al patio o a la terraza para que ellas no tengan que percibir el humo que yo fumo".

"Claro que me ha afectado la ley. Tengo una terraza que siempre tengo que tener abierta por un par de sitios para que se puedan sentar ahí fumadores. La verdad es que ahora el ambiente es más limpio pero me afecta en el ámbito de las ventas. Yo, por mí, volvería a la situación de antes".

"El negocio abrió hace nueve meses, por lo que tampoco puedo valorar la situación de antes de la ley. No obstante, yo no volvería para atrás, porque me va bien como estamos. La verdad es que el ambiente es más limpio, sobre todo, para los niños".

"La ley en sí no nos ha afectado, nos ha afectado la crisis, porque en definitiva la gente sigue fumando en la calle o en su casa. Los fumadores siguen comprando lo habitual, pero debido a la subida de los precios, ahora compran marcas más económicas o tabaco de liar, que es más barato y está muy de moda".

El eterno debate, a escala local

Concepción García

Sergio Díaz

José Manuel Rosado

Ángela Nolting

María López

Cristóbal Ruiz

Massimo

Alejandro Corpas

Ley Antitabaco: aspectos que conviene recordar

Del 5 al 12 de enero de 2012 09 ActualidadMijas Semanal

DÓNDE NO SE PUEDE FUMAR

La Ley 42/2010, de 30 de diciembre de 2010, más conocida como nueva ley antitabaco, entró en vigor el 2 de enero de 2011, como modifi cación de la anterior ley antitabaco de 2006.

DÓNDE SE PUEDE FUMAR

En edifi cios públicos

Locales de restauración

Lugares de trabajo

Zonas al aire libre de centros educativos

Entorno de centros sanitarios

Zonas de juego en parques infantiles

Fiestas privadas en locales públicos

Interior de comunidades de vecinos

Aeropuertos (excepto al aire libre)

Medios de transporte (excepto cubiertas de barcos)

En habitaciones de hoteles, hostales y es-tablecimientos análogos reservadas para ello, que no podrán ser más del 30% de las disponibles en el establecimiento. No se podrá fumar en pasillos, ascensores o vestíbulos, por ejemplo

En zonas habilitadas en establecimientos psiquiátricos de larga estancia y prisiones

Clubes de fumadores sin actividad altruista

Playas

Pabellones y plazas de toros, solo en las zonas descubiertas

! FALTA LEVE. Fumar en los lugares donde está prohibido. 30 euros de sanción

!!!!!

FALTA GRAVE. Acumulación de tres infracciones leves, además de habilitar zonas para fumar donde está prohibido hacerlo y permitir fumar en lugares prohibidos. 601 a 10.000 de sanciónFALTA MUY GRAVE. Reiteración de faltas graves. 10.001 a 600.000 euros de sanción

SANCIONES ECONÓMICAS

Benefi cios para la salud: El tabaquismo es uno de los pro-blemas de salud más graves en España. Según el ministe-rio de Sanidad, cada año mueren unas 50.000 personas a causa de este mal hábito.Según un estudio de la Sociedad Española de Epidemiolo-gía, la Ley Antitabaco ha reducido en un 90% los niveles de exposición al humo ambiental de tabaco de los trabajado-res de la hostelería

Multas y sanciones económicas

Aumento del precio de las cajetillas de tabaco

Los usuarios pueden denunciar a los fumadores que no cumplan la norma a través de www.nofumadores.org

Protección de menores y fumadores pasivos

La ley contempla la posible inclusión de tratamientos de deshabituación tabáquica en la cartera de servicios del Sistema Nacional de Salud. Además, incluye contenidos contra el tabaquismo en los planes de formación del profesorado

Aunque durante la campaña electoral, el actual presi-dente del Gobierno, Mariano Rajoy, insinuó que volvería a establecer áreas para fumadores y no fumadores en los locales de ocio, el ministerio de Sanidad ya ha confi rmado que no modifi cará la Ley Antitabaco.

ARGUMENTOS A FAVOR

Posibles pérdidas económicas para el sector de la hostele-ría y la restauración

Según ciertos argumentos, la Ley Antitabaco coarta las li-bertades individuales del fumador al limitar las zonas don-de es posible fumar

ARGUMENTOS EN CONTRA

Comunicar un mensaje claro, cautivar la atención del público y convencer con naturalidad. Son las premisas en que se basa la filosofía de Toastmasters, una asociación de oratoria y lide-razgo fundada en 1924 en Esta-dos Unidos que, a través de un divertido y dinámico método de prácticas, trata de transmi-tir a los oradores la confianza y destreza necesarias para desa-rrollar un discurso en público. La iniciativa, que ya ha alcan-zado los 87 años, está presente en 116 países, con 13.000 clubes y 270.000 socios. En Andalu-cía, concretamente, ya existen dos delegaciones, en Marbella y Málaga; esta última celebró su cumpleaños hace unas se-manas con una veintena de miembros que han conseguido mejorar en gran medida sus habilidades de comunicación. Dirigido por la periodista y do-cente estadounidense Brenda Padilla, el Club Toastmasters Málaga celebra sesiones cada miércoles de 13 a 15 horas; dos de ellas al mes tienen lugar en la Sede Social del Parque Tec-nológico, mientras que las res-tantes se celebran en el salón de actos del ESIC Escuela de Negocios, también en el PTA. Además, se ofrecen tanto en español como en inglés.

Cada una de estas reuniones se componen de diversos ejer-cicios que pretenden ‘romper el hielo’ frente al atril, para que los participantes puedan llevar a cabo presentaciones efecti-vas, enseñándoles a dominar el arte de la palabra, comunican-do con soltura y desarrollando discursos dinámicos, bien or-ganizados, entretenidos e im-pactantes.

Metodología de trabajoLos socios abonan 30 euros para asociarse y 40 euros cada

seis meses. De esta forma, reci-ben manuales de comunicación con proyectos para presentar, así como una revista mensual de comunicación y liderazgo en inglés. Las sesiones de Toast-masters Málaga destacan por su espontaneidad y dinamismo y están basadas en el trabajo en equipo. Cada semana, los parti-cipantes, conducidos por Bren-da Padilla, simulan una confe-rencia con ponentes, discursos y debates. Los roles cambian en cada encuentro; en cada uno, hay un maestro de ceremonias que dirige todas las actividades, además hay personas asigna-

das para evaluar determinadas habilidades y técnicas que, al final de la sesión, deben pre-sentar sus informes a través de breves intervenciones. De esta forma, los miembros tienen la oportunidad de comprobar sus progresos semanales y su evo-lución en aspectos tales como la gramática, el lenguaje no verbal o la duración. Asimismo, deben tener en cuenta si han usado correctamente ‘la palabra de la semana’ y otras consideracio-nes, como no abusar de las mu-letillas. Se trata de motivar a los ponentes para que sigan practi-cando, ofreciéndoles consejos y sugerencias que les ayuden a mejorar.

Temas de actualidad y asun-tos de diversa índole como la legalización de las drogas, la religión en la escuela o los ali-mentos transgénicos son deba-tidos cada semana por diversos oradores que, por sorteo, se po-sicionan a favor o en contra de una u otra postura.

Ingenieros, consultores, di-rectores de marketing y re-

cursos humanos, personal de ventas, profesores, periodistas e informáticos toman parte en estas citas orientadas a perder el miedo escénico a hablar en público. Así, gracias a estas ci-

tas, tanto profesionales como estudiantes han logrado conver-tir sus intervenciones en una práctica natural en la que en-cuentran incluso un momento de disfrute.

Nuevos horizontesDesde sus inicios, el grupo ha avanzado mucho. A las sesiones en español se han incorporado también las citas en inglés, así como las clases de liderazgo.

Además, los toastmasters han traspasado el umbral del Parque Tecnológico, dando el salto a la Universidad, donde el pasado verano, dentro de los cursos del Observatorio Empresa y Uni-versidad de la UMA, tuvo lugar un taller titulado ‘Hablar en pú-blico’, del que se beneficiaron un grupo de estudiantes.

Sin embargo, las pretensio-nes de Brenda van más allá. La presidenta de Toastmasters Málaga apuesta porque el club siga creciendo, de forma que los maestros de la palabra puedan participar en competiciones na-cionales e internacionales.

Brenda Padilla anima a todos aquellos que aún sientan una punzada en el estómago cada vez que deben defender un asunto ante un auditorio a acu-dir a estas prácticas de oratoria. Inscribirse es muy fácil. Solo tienen que ponerse en contacto con la responsable del club ma-lagueño en el teléfono 678 649 137. También es posible acceder a más información en la web www.comunicarmejor.com

Formando a maestros de la palabraEl club Toastmasters Málaga organiza sesiones de oratoria para aumentar la confianza de profesionales y estudiantes a la hora de enfrentarse a una audiencia; la asociación ha cumplido 87 años a nivel internacional

Foto de grupo de algunos de los socios de Toastmasters en Málaga.

Isabel Merino

La iniciativa, que ya ha alcanzado los 87 años, está presente en 116 países, con 13.000 clu-bes y 270.000 socios en todo el mundo

Los socios abonan 30 euros para asociarse y 40 euros cada seis me-ses. Se ofrecen sesiones tanto en español como en inglés

Del 5 al 12 de enero de 201210 ActualidadMijas Semanal

4alimento, el mejor regalo para muchos

La asociación sociocultural Mujeres Mijitas entregó el martes 3 de enero a Cruz Roja un cargamento de alimentos y productos para el aseo, lote conseguido gracias a las aportaciones que realizaron sus socios el 22 de diciembre en su jornada de convivencia navideña. En total, más de 50 kilos de ayuda compuesta principalmente de productos alimenticios como leche, zumos, pastas, arroz y alimentos propios de las fechas navideñas, además de artículos para el aseo personal como geles, champús y cremas. Serán repartidos entre las familias más desfavorecidas económicamente que hayan solicitado la ayuda a Servicios Sociales.

ZOOM 7 DÍAS...

Los obsequios son los protagonistas indiscutibles de estos días. La ganadora del primer concurso trimestral ‘Tu mejor foto’ (organizado por este medio) con una ecuestre instantánea, María Pilar García Núñez, recogía hace unos días su premio: material fotográfico valorado en 150 euros de Foto Lacalle. ¡Deseamos que lo disfrute!

6la cabalgata de reyes, en casa

La asociación Sonrisa Mediterránea se ha propuesto que ningún niño se quede sin ver a Sus Majestades de Oriente. Así, harán posible la mágica tarde noche del jueves 5 de enero que los tres Reyes Magos no se olviden de visitar a aquellos pequeños que por fuerza mayor (bien por una enfermedad, discapacidad o que están accidentados) no pueden desplazarse a ver su tradicional cabalgata por las calles. Desde Mijas Semanal aplaudimos esta iniciativa que, sin duda, arrancará muchas sonrisas.

6la ganadora de ‘tu mejor foto’ recoge su premio

4se necesita presentadora de televisión

Si te gusta la televisión y tienes dotes de presentadora, esta es tu oportunidad. Una productora de televisión realizará un casting entre las candidatas que se presenten a este puesto. Para la preselección, las interesadas deben mandar un book fotográfico con un máximo de 5 imágenes, entre las que debe figurar una foto de cara, otra de cuerpo entero, así como en traje de baño. Las chicas que se presenten deben tener entre 20 y 35 años. El material debe ser enviado a casting@laprobeta.com.

3sus majestades visitan entrerrÍos

Los pequeños de la zona son privilegiados; han sido los primeros en recibir la visita de los Reyes Magos a caballo, que no llegaron solos, sino que recorrieron las calles acompañados por pajes en un carruaje de ponis, una carroza con un nacimiento viviente, y dos carrozas más para llevar a todos los niños de la zona. El día 3 de enero Melchor, Gaspar y Baltasar llegaban cargados de juguetes para todos, y uno a uno, fueron entregándolos a los niños.

Del 5 al 12 de enero de 2012 11ActualidadMijas Semanal

Tu Policía informa12

No empezaron el año con bue-nos propósitos. Tres jóvenes fueron detenidos en la mañana del 1 de enero por el robo de or-denadores portátiles utilizados para la reproducción de música en una fiesta de Nochevieja or-ganizada, según informan fuen-tes del Ayuntamiento de Mijas, sin la preceptiva licencia muni-cipal.

Los hechos sucedieron en el Polígono Industrial La Vega donde un colectivo en proceso de constituirse en asociación cultural había convocado una fiesta en una nave, no adaptada a las exigencias legales para este tipo de eventos, sin haber soli-citado los permisos pertinentes.

La Policía Local de Mijas se personó la mañana del primer día del 2012 sobre las 09:30 ho-ras en la nave donde se desarro-llaba la fiesta, a fin de paralizarla.

Según explican fuentes poli-ciales, los agentes comprobaron que en su interior al menos me-

dio centenar de personas estaba en un estado de “alta embria-guez”, circunstancia que obligó incluso al traslado de varios asistentes (quienes presentaban los síntomas más graves) hasta el Centro de Salud de Las Lagu-nas.

Al parecer, la presencia de los agentes y la paralización de la fiesta provocó cierta confusión

entre los participantes lo que fue aprovechado por los tres indivi-duos detenidos para coger los ordenadores portátiles y escon-derlos entre sus ropas antes de abandonar la nave, pero su in-tención de apropiarse de mate-rial ajeno se vio frustrado por un control efectuado por los miem-bros de la Policía Local de Mijas en los accesos a la nave, gracias

al que fueron descubiertos y que conllevó su posterior detención.

Una nave clausuradaLos agentes abrieron, asimismo, diligencias contra los promoto-res de la fiesta “por no contar con autorización y por utilizar una nave que había sido clausu-rada por decreto del alcalde”.

El regidor local, Ángel Nozal, decretó el cierre de las instala-ciones el 16 de diciembre “como consecuencia de la reiteración en la organización de fiestas sin autorización”, siendo necesaria -según apuntan fuentes munici-pales- “en todos los casos la in-tervención de la Policía Local”.

Desde el Ayuntamiento man-tienen que, si bien los promo-tores de la fiesta “siempre han mantenido que los eventos que organizan son exclusivos para sus socios”, el hecho es que la Policía Local comprobó que “la mayoría de los asistentes pre-guntados esa mañana recono-cieron no ser socios del colecti-vo organizador de la fiesta”.

Detienen a tres jóvenes por robar portátiles tras una fiesta de Fin de Año sin autorización La Policía Local se personó en la nave del polígono La Vega donde se celebraba, cuyo cierre se decretó ya el 16 de diciembre, para paralizarla

La nave utilizada ya fue clausurada por decreto del alcalde el pasado 16 de diciembre / Archivo.

Marga NaranjoM.R. La Policía Local de Mijas detuvo a una mujer la madru-gada del lunes 2 de enero por conducir bajo los efectos del alcohol y en sentido contra-rio durante varios kilómetros, además de negarse a realizar la prueba de alcoholemia.

Los hechos sucedieron so-bre las 02:50 horas, cuando una unidad de Bomberos de Mijas, que volvía de sofocar un pequeño incendio en un hotel abandonado de Rivie-ra del Sol, se percató de que un vehículo circulaba por la A-7 en sentido contrario. Al ver el coche, un Volkswagen Golf, comenzaron a alertar a su conductora accionando los sistemas luminosos de emer-gencia y la sirena, así como con indicaciones manuales. Los efectivos circularon en paralelo con el vehículo du-rante más de tres kilómetros, tiempo en el que la conduc-tora se cruzó con cuatro tu-rismos y un camión de gran tonelaje.

Finalmente, la mujer aban-donó la A7 por el carril de aceleración de incorporación a la autovía desde La Cala de Mijas y continuó por la carre-tera que une La Cala con el diseminado de Entrerríos. Un segundo camión de bombe-ros prosiguió la persecución de la kamikaze, junto con una patrulla de la Policía Local, hasta que, diez kilómetros, más tarde pudieron detenerla.

La conductora, una vecina de Fuengirola de 46 años con iniciales M.F.E., presentaba síntomas de embriaguez, si bien se negó a someterse a las pruebas de alcoholemia, así como a ser trasladada a un centro de salud para com-probar su nivel de alcohol en sangre. En el registro del au-tomóvil, los policías encon-traron 15 cogollos de marihua-na, 25 pastillas de éxtasis, así como 15 bolas termoselladas que contenían cocaína. M.F.E. fue puesta a disposición de la Guardia Civil acusada de un delito de desobediencia, con-ducción temeraria bajo los efectos del alcohol y tenencia de drogas.

El equipo de bomberos gra-bó los hechos en vídeo, que pueden contemplarse en el enlace http://www.youtube.com/watch?v=rlDGg3OuYA8 del canal Youtube.

Circula ebria y en sentido contrario por la A-7

TRÁFICO

SUCESOS

M.N. En la madrugada del 30 de diciembre unos desconoci-dos robaron del local de ape-ros que el servicio municipal de Parques y Jardines posee en El Albero (Las Lagunas) diversa maquinaria propiedad del Ayuntamiento de Mijas va-lorada en el mercado en unos

4.000 euros, según han infor-mado fuentes municipales.

Los ladrones han forzado la cerradura de acceso al local y han violentado una cadena con la que la maquinaria estaba fija-da a una pared.

Entre el material sustraído se encuentran dos cortacéspedes,

un cortafilos, una sopladora, una motosierra y un cortasetos, útiles de manejo diario por los operarios municipales.

Según informan fuentes municipales, la cerradura del citado local ya había amane-cido violentada antes aunque los causantes del destrozo no

consiguieron acceder a la ma-quinaria. La cerradura fue repa-rada y la seguridad de la puerta reforzada, lo que no fue impe-dimento para la comisión del robo.

El Ayuntamiento de Mijas, que ha presentado ya la co-rrespondiente denuncia ante la Guardia Civil, ha aprovechado para solicitar la colaboración de los ciudadanos a fin de es-clarecer el robo y dar con el pa-radero de los delincuentes.

M.N. Cuatro vecinos de Mála-ga capital han sido detenidos por el robo de una partida de 265 kilos de aguacates en una explotación de La Rosa.

Los hechos tuvieron lugar el 29 de diciembre cuando, sobre las 16 horas, la Jefatura de la Po-licía Local recibió una llamada alertando de la presencia de extraños en la finca de agua-cates. Hasta allí se desplazaron dos unidades, así como el jefe de servicio de la policía, que sorprendieron a los ladrones.

Los detenidos (J.F.C.M., de

36 años de edad; M.C.M, de 24 años; A.N.M, de 26 años y R.C.C., nacido en 1959) fueron entregados a la Guardia Civil. Dos de los detenidos exigieron someterse a un reconocimien-to médico, a pesar de que el arresto se produjo sin que me-diara resistencia alguna, según fuentes policiales.

Los 265 kilos de aguacates estaban apilados en sacos para facilitar su transporte, si bien los detenidos necesitaron sal-tar una valla metálica para ac-ceder a la explotación agrícola.

Sustraen maquinaria de jardinería del Ayuntamiento por valor de 4.000 euros

Cuatro detenidos por robar 265 kilos de aguacates

SUCESOS

I.M. El robo se produjo el pasado martes 3 sobre las 20 horas en un supermercado de la urbanización Miraflores. Uno de los atracado-res se quedó a las puertas del su-permercado con la motocicleta en marcha, mientras que el otro entró al establecimiento y amenazó a la dependienta con un cuchillo. El in-dividuo se hizo con la recaudación que había en la caja registradora, aunque reclamó más dinero. La empleada aseguró no disponer de más efectivo en el comercio, ante lo que los ladrones se dieron final-mente a la fuga. Policía Local y Guardia Civil acudieron al lugar de los hechos a la mayor brevedad, acordonaron la zona e interrogaron a los testigos. Agentes de la Benemérita continúan con las investigaciones a fin de proceder a la identificación de los delincuentes.

Dos individuos atracan un supermercado en Miraflores

SUCESOS

Del 6 al 12 de enero de 2012 13

EditorialLa carta, a los ReyesLlegadas estas fechas, hacemos resúmenes, interiorizamos intenciones, votos de

buenos deseos y, cómo no, al igual que cuando éramos niños, escribimos una inocente carta a los Reyes Magos.

La que ha escrito el nuevo Gobierno de la nación, parece bien clara de intenciones: sa-car a este país de la crisis y reducir muy considerablemente la abominable lista del paro. Para ello, ha tenido que tirar de casi todos los recursos a su alcance, como es reducir el gasto, entiéndase inversión pública, y aumentar los ingresos, vía impuestos.

La congelación del salario mínimo interprofesional, fi jada para 2012 en 641,40 euros. La de los funcionarios, por segundo año consecutivo, así como el acceso a la función pública con la mera excepción de los cuerpos de seguridad. La reducción o retirada de subvenciones. La subida, más bien bajada por la referencia del Índice de Precios al Consumo, de las pensiones con el exiguo 1%. Y menos mal que se prorroga la ayuda a los parados, sin recursos.

En los ingresos, la subida de dos impuestos vitales, como el IRPF e IBI. El IVA se mantiene por ahora, pero queda en el punto de mira si este paquete de medidas no es

sufi ciente. A favor de este último, que no se liquidará (el repercutido) hasta que realmente haya sido cobra-do, algo que era clamor en-tre los empresarios.

El Partido Popular se comprometió durante las elecciones generales a no subir los impuestos, bien es cierto que lo que se ha encontrado no es, ni por

asomo, lo que parecía ser. El défi cit del Estado alcanza el 8%, un dato que justifi ca las medidas adoptadas y las que vendrán, como las que asumirá, sin duda, el próximo Con-sejo de Ministros.

La carta que escribiría el alcalde de Mijas, es parecida en cuanto al fondo: mejorar la situación de los ocho mil parados, mediante la puesta en marcha de la Renta Básica de Inserción Social. Propiciar que la pequeña y mediana empresa encuentre unas condicio-nes que favorezcan la creación de empleo. Mejorar la calidad de vida de los ciudadanos, a través de la prestación de servicios básicos, como la seguridad, la limpieza, el arreglo

de nuestras playas, calles y plazas…Posiblemente también incluya un deseo, como que nuestros jóvenes encuentren mo-

dos de diversión menos ruidosa y perniciosa para la salud, como la vivida en Nochevieja en una fi esta ilegal del Polígono La Vega, con cinco traslados por coma etílico y más de medio centenar en alto estado de embriaguez. En el mismo escenario, tres detenidos por intento de robo de los ordenadores portátiles que servían para lanzar la música y varios atestados por desobediencia a la autoridad.

A renglón seguido, que por parte de determinados representantes políticos se respete la bandera nacional; como símbolo sagrado que nos une e identifi ca, haciendo volun-taria o involuntariamente, una invitación al ultraje de la misma, como la perpetrada en esa misma madrugada de año nuevo en la Plaza de la Constitución, en Mijas Pueblo. Difícilmente se pueden defender postulados medioambientales, sin entender lo más básico, el respeto a la convivencia.

Y por último, que se ejemplarice en el noble trabajo del servicio público, sea desde el ámbito institucional o funcionarial. La líder del PSOE en la oposición de Mijas, cri-tica que dos representantes democráticamente elegidos desempeñen delegaciones de trabajo remuneradas para el municipio. Las diferencias, aparte de la odiosa comparativa con la cuantía que llegó a tener ella misma, o la que tuvo el alcalde socialista mejor pa-gado de España en 2005, es que agotado el mandato, se revierte todo a su estado inicial; mientras que, la referida líder, retornará como trabajadora al Ayuntamiento de Mijas, ocupando una plaza, que bien haría en aclarar si fue conseguida mediante enchufe o concurso, en condiciones de igualdad, mérito y capacidad, tal como determina la Ley.

La carta de los ciudadanos a los Reyes Magos, bien podría ser en tono de que todas estas medidas económicas, si bien nos empobrecen individualmente, vengan a refl otar un Estado, el nuestro, llamado España, consolidando así nuevamente el futuro como en los mejores tiempos de bonanza que hayamos podido conocer. El requisito de habernos portado bien, todos, lo damos por hecho.

OpiniónMijas Semanal

La carta que escribiría el alcalde de Mijas, es parecida en cuanto al fondo: mejorar la situación de los ocho mil parados, mediante la puesta en marcha de la Renta Básica de Inserción Social. Propiciar que la pequeña y mediana empresa encuentre unas condicio-nes que favorezcan la creación de empleo. Mejorar la calidad de vida de los ciudadanos

portado bien, todos, lo damos por hecho.

fue noticia14

Gracias a la colaboración semanal del Archivo Histórico Municipal de Mijas, los lectores conocerán cada semana una selección de noticias de carácter histórico sobre Mijas publicadas en diversos periódicos desde principios del siglo XIX hasta los años 70 del siglo XX. Los archivos digitales de la Biblioteca Nacional, el Ministerio de Cultura, el Boletín Oficial del Estado y los diarios ABC y La Vanguardia son las fuentes de las que se nutre esta sección.

Juan José de la Rubia, responsable del Archivo Histórico Municipal

“El objetivo es que los ciudadanos conozcan un poco más acerca de la historia de Mijas”

Licenciado en Historia y con un postgrado en Archivística, Juan José de la Rubia lleva ya cinco años poniendo orden en los do-cumentos históricos del Archivo Municipal de Mijas. Hace tres años, de la Rubia inició una ex-haustiva labor de investigación en diversas hemerotecas digita-les a fin de divulgar las noticias que Mijas protagonizó en diver-sos periódicos durante un deter-minado periodo de la historia. Ahora, conoceremos semanal-mente estas informaciones gra-cias a la sección ‘Fue noticia’. Mijas Semanal. ¿En qué consis-te esta nueva sección?Juan José de la Rubia. La idea es ir publicando cada semana noticias sobre Mijas que salieron publicadas en periódicos en esa misma semana pero a lo largo de un periodo que va desde el año 1810 hasta el 1975 aproxima-damente. Debido a que muchos

de los soportes originales están muy deteriorados y la lectura sería muy difícil, se transcribi-rán las noticias acompañadas de una pequeña introducción así como la cabecera del medio que corresponda. El objetivo es que los ciudadanos conozcan un poco más acerca de la historia de Mijas.MS. ¿Qué dificultades se ha en-contrado a lo largo de esta am-plia búsqueda documental?JJR. La principal dificultad estri-ba en ir eliminando las informa-ciones que no se corresponden con el criterio de búsqueda; tam-bién el estado de los archivos, ya que están escaneados y muchos de ellos no son de gran calidad. Finalmente, he conseguido re-unir unas 700 referencias. MN. ¿Qué tipo de noticias va-mos a encontrar en esta sec-ción?JJR. Hay de todo, desde el hundi-miento de una goleta en la zona de La Cala, el establecimiento

de un carruaje para transportar el correo de Fuengirola a Mijas o el apresamiento de un bando-lero por parte del alcalde. Tam-bién hay informaciones que re-cogen las inundaciones que se produjeron en Mijas en 1884 o la invasión de los franceses. Unas hacen referencia a hechos con-cretos, mientras que otras son de carácter fantasioso. MS. ¿Ha encontrado alguna no-ticia especialmente curiosa?JJR. Una de las informaciones que encontré narraba la apari-ción de un gran baúl flotando en la playa de La Cala. El hallazgo causó un gran revuelo entre los vigilantes de la torre y los veci-nos, que pensaron que era un tesoro. Sin embargo, al abrirlo, descubren un cadáver acostado en una especie de cama, ves-tido. Se cree que falleció en un barco que iba para el Estrecho y que, en vez de arrojarlo al mar, lo metieron en un baúl para que alguien le diera sepultura.

MS. ¿Van a poder los lectores acceder a las noticias en su so-porte original vía Internet?JJR. Efectivamente, vamos a fa-cilitarles a los lectores la fuente de donde se ha extraído la infor-mación. En este sentido, la fecha que aparecerá no será el día en que ha ocurrido la noticia, sino

la fecha del día en que se publi-ca. MS. ¿Cómo es el lenguaje que se emplea en estos textos?JJR. Se trata de un lenguaje muy cercano al que utilizamos hoy en día, puesto que la mayoría de las informaciones corresponden a los siglos XIX y XX. Puede ha-ber alguna palabra o expresión en desuso pero el resto es per-fectamente comprensible para el lector. MS. ¿Continúa usted esta labor de búsqueda documental?JJR. La idea es seguir trabajan-do en ello, puesto que cada día habrá más hemerotecas digita-les accesibles. Por el momento, aprovecharemos los medios que nos ofrece Internet porque nos ofrecen mucha información sin necesidad de tener que ir a bus-carla físicamente. También quie-ro dejar claro que la sección no se trata de una efeméride, sino que son noticias transcritas que han salido publicadas en prensa.

Isabel Merino

El responsable del Archivo Histórico Municipal, Juan José de la Rubia / Isabel Merino.

El autor de esta publicación, Narciso Díaz de Escovar, fue un escritor, poe-ta, abogado y periodista malagueño que vivió a caballo entre el siglo XIX y el XX y que falleció en 1935. Escri-bió más de un centenar de obras, como Cantares de Andalucía, en los cuales emulaba composiciones populares surgidas del anonimato y que le dieron mayor prestigio como poeta.

Sus fondos bibliográficos y un gran volumen de documentación de todo tipo que fue recogiendo a lo largo de su vida, integran en la actua-lidad el Archivo Díaz de Escovar ubi-cado en las dependencias del Museo de Artes y Costumbres Populares de Málaga.

Lo llamativo de esta historia, am-bientada en Mijas, es que se efectuó en un periódico de Soria, El Avisador Numantino, lejos de Málaga, ciudad donde residía Narciso Díaz de Esco-var, y de Mijas, lugar de la trama de la historia.

Desconocemos si D. Marcos exis-tió en la realidad, pues no poseemos los datos de los padrones de habitan-tes de aquellos años, o solo se trata de un personaje más de sus obras poéticas y costumbristas.

Noticia aparecida en El Avisador Numantino el 9 de septiembre de 1933

Del 5 al 12 de enero de 2012 15fue NoticiaMijas Semanal

8 de enero

11 de enero

10 de eneroEn 1930, el Heraldo de Madrid publicaba una corta noticia sobre varias permutas entre maestros, entre ellas las de los de Mijas y El Palo.

En 1845 diversos periódicos nacionales como La Esperanza, o un día después El Heraldo, se hacían eco de la noticia de la detención de un importante bandido llevada a cabo en Mijas y su traslado a Málaga por el entonces alcalde mijeño; dado que en aquella época existían dos alcaldes, D. Lorenzo de Luna y Espada y D. Gregorio Moreno y Sepúlveda, desconocemos cual de los dos fue el encargado de dicho traslado.

Este día, en 1970, el diario ABC se hacía eco de los daños causados por las lluvias en toda España y más concretamente en la provincia de Málaga.

En 1856 la Gaceta de Madrid (actual Boletín Oficial del Estado), recogía una información publicada el día 4 de enero en el perió-dico “El Avisador Malagueño”, sobre un naufragio ocurrido junto a La Cala del Moral, hoy más conocida como La Cala de Mijas.

Con esa fecha, en 1918, el periódico La Correspondencia de Espa-ña informaba de forma muy escueta sobre el establecimiento de un carruaje para el traslado del correo entre Fuengirola y Mijas, que hasta esa fecha se efectuaba por medio de caballerías.

ENSEÑANZA.- Aprobadas permutas de cargos entre …. don Rafael Berdier y D. Antonio Gálvez, de Mijas y El Palo (Málaga).

MÁLAGA 6 DE ENERO.- El alcalde de Mijas ha traído preso al célebre caballista Francisco García, alias Gibraltar, que campaba por su respeto en esta provincia, contándose entre sus hazañas ase-sinatos y robos, y corredor de contrabandos. Hace cuatro años se llevó de Coín a D. José Benítez, exigiendo por su rescate 10.000 duros que percibió y le soltó.

Dicen que de las causas que se le han seguido, en dos está condenado a presidio, y en dos a la pena de garrote. De esta clase de hombres abunda desgraciadamente el país.

LAS LLUVIAS SIGUEN CAUSANDO DA-ÑOS EN LOCALIDADES Y CARRETERAS DE ESPAÑA.- Málaga, 10. Las lluvias, que no cesan de caer sobre Málaga y su provin-cia, continúan causando daños en las carreteras y vías férreas. Ha sido cerrada la carretera de Mijas a Coín, donde se han producido algunos desprendimientos de tierras; … También se han producido desprendimientos que pueden representar peligro para la circulación en las carreteras de Mijas a Benalmádena y Mijas a Fuengirola.- Cifra.

MÁLAGA 4 DE ENERO.- Como a las dos de la madrugada del 28 de Diciembre, a causa de un fuerte temporal, naufragó en las aguas de la rada de Fuengirola y Cala del Moral, el ber-gantín-goleta inglés Jane, su capitán Robinson, procedente de Liverpool, con cargamento de carbón. Dicho capitán y el pi-loto, llamado Lancaster, pudieron salvarse y llegar a tierra en un bote, con algunas ropas de su uso y algunos instrumentos.- Según declaraciones de estos náufragos, otros cinco tripulan-tes, cuyo paradero se ignora, se habían arrojado a otro bote, y dirigiose en busca de un buque que habían divisado. Se teme que hayan perecido. Son innumerables los siniestros que han tenido lugar, tanto en nuestras costas como en el extranjero. (Avisador).

COMUNICACIONES DE CORREOS.- Se establece una con-ducción en carruaje de Fuengirola a Mijas (Málaga).

12 de eneroOtra noticia meteorológica la recogía el periódico El Clamor Público en 1845, en concreto sobre el cru-do invierno de aquel año, donde informaban sobre las fuertes nevadas que estaban produciéndose en Andalucía.

REVISTA DE LAS PROVINCIAS.- Tristísima celebridad va adquiriendo el invierno que atravesa-mos…. La misma Sevilla, la hija mimada del Mediodía, ha visto cubierta de nieve su famosa Giralda y Málaga contempla con asombro su termómetros a tres y medio grados al aire libre y ve conver-tidos en una inmensa sábana de nítida blancura todos los montes que rodean la ciudad y hasta su célebre sierra de Mijas.

ANUNCIO APARECIDO EN EL HERALDO DE MADRID EL DÍA 8 DE ENERO DE 1930, JUNTO A NOTICIA DE LA PERMUTA DE MAESTROS

Ocio16

Los días pasan y la buena música permanece. En el aspecto musi-cal, 2011 no ha sido un año aciago, bueno quizás sí, para algunas grandes discográficas cuyas cuentas parece que no salen tan posi-

tivamente como esperaban desde la irrupción de internet en el mercado de la música y, más en concreto, desde la aparición del formato mp3 y el intercambio, de archivos p2p (Peer-to-peer), entre dos ordenadores o más sin utilizar un servidor. Lo cierto es que esta merma en ventas a causa del hundimiento tradicional del mercado discográfico no está destruyendo la creatividad musical como sostienen algunas voces in-teresadas, ni tampoco está suponiendo una degradación de la música, simplemente está cambiando el mercado y ya es un hecho que cada

vez son menos los que se acercan a una tienda a comprar un cedé o un vinilo y más los que prefieren adquirirlo a través de la red. Bastaría con oír algunos de los álbumes que hemos destacado en esta columna para convencernos de que ahora se está haciendo mejor música que nunca, aunque le pese a muchos. Humildemente, cada semana hemos intentado mostrar un ejemplo de esta verdad. Discos que no han sonado en las emisoras comerciales aunque su contenido lo mereciese tanto como cualquier Nº 1. Es el caso de la formación mijeña-fuengiroleña Maktub y su trabajo homónimo. Un álbum con mucha frescura, de una calidad exquisita y grabado con un elenco de músicos de primera fila. Aunque no todos tienen la misma suerte. Tony Zenet volvía en 2011 ebrio de nuevas melodías deambulando por ‘Todas las calles’. Un disco de historias apasionadas cantadas al calor de géneros que saben a tangos boleros o bossa. Luego también hemos caído hechizados por la calidez y dulzura de la voz de Lourdes Hernández en ‘Fuerteventura’, lo último de Russian Red y, recientemente, nos hemos rendido a la apuesta roquera de Manolo García en ‘Los días intactos’. Otros álbumes que hemos aplaudido son: ‘The main ingredients’, del grupo de música funk Down to the Bone; El larga duración ‘Culture of fear’ de los norteamericanos Thievery Corporation; la banda sonora de la película ‘Tron Legacy’, creada por los franceses Daft Punk y el trabajo ‘Electric Hustle’ de los holandeses Kraak and Smaak.

Lo mejor de un añoDisco Por Cristóbal Martín de Haro

Escucha este disco los lunes (19 h) y domingos (17 h) en Radio Mijas

Cine Por Mónica López

GÉNERO: AcciónDIRECCIÓN: Guy Rit-chieREPARTO: Robert Dow-ney Jr., Jude Law, Noomi Rapace, Stephen Fry, Ja-red Harris.SINOPSIS: SherlockHolmes siempre ha

sido el más listo de todos hasta ahora. Y es que hay una nueva mente maestra del crimen suelta, el profesor Moriarty, quien además de ser inte-ligente, posee una gran capacidad para el mal.

GÉNERO: DramaDIRECCIÓN: Florin SerbanREPARTO: George Piste-reanu, Ada Condeescu, Mihai Constantin, Clara Voda. SINOPSIS: A Silviu solo le quedan cinco días

para salir del centro de detención juvenil. Sin embargo, cinco días se convierten en una eternidad cuando su madre regresa, tras una larga ausencia, para llevarse a su herma-no pequeño.

GÉNERO: Biopic, dra-maDIRECCIÓN: Phyllida LloydREPARTO: Meryl Streep, Jim Broadbent, Richard E. Grant, Iain Glen, Anthony Head, Roger Allam.

SINOPSIS: ‘La Dama de Hierro’ es una pelí-cula sobre la vida de Margaret Thatcher, ex primera ministra británica. Ahora, a sus 80 años de edad, se encuentra desayunando en su casa de Chester Square en Londres.

Sherlock Holmes 2

Si quiero silbar, silbo

La dama de hierro

FARMACIAS / CHEMISTLas Lagunas

PRESENTADO POR: Carmen Jimé-nez y Cristóbal GallegoEMISIÓN: En Radio Mijas, 107.7 de la FM, de lunes a viernes de 16.00 a 19.00 horas.PROGRAMA: ‘Mijas de Tarde’, un lienzo en blanco y la dificultad de llenarlo de notas de color en una melodía de colores llamativos, cultura universal en las salas de exposición de Mijas, un museo abierto de blancas paredes. La historia de Mijas, de terremotos asoladores en su devenir a tra-vés de los años. El por qué de los deseos renovados de principios de año, la posibilidad de conse-guirlos a base de trabajo, el mejor ritual para llegar a la meta. La mú-sica de siempre entre fechas que nos traen al presente lo significa-tivo y ejemplarizante. Un espacio para llenar entre todos. ‘Mijas de Tarde’, un deseo en las ondas que puedes conseguir cada tarde. Fe-liz año.

Qué escuchar esta semana...

MIJAS DE TARDE

06/01/1207/01/1208/01/1209/01/1210/01/1211/01/1212/01/12

C/ Mallorca (edif. Ajolín)C/ Antoñete, 13 (amb. Boliches)El Coto (final Avda. Mijas)*Cno. Campanales (Las Cañadas)Avda. Acapulco (Los Boliches)Avda. Los Lirios (Las Lagunas)C/ La Unión, 17 (Las Lagunas)

06/01/1207/01/1208/01/1209/01/1210/01/1211/01/1212/01/12

Cno. Condesa, 12Pza. Hispanidad (esq. C/ F. Jerez)Cno. Coín, 49C/ Europa, 2 (Las Pirámides)Pza. La ConstituciónAvda. Condes de San IsidroRotonda de Torreblanca

2

4

H

O

R

A

S

1

2

H

O

R

A

S

Mijas Pueblo

Del 05 al 08/01/2012Avda. México (Ldo. Antonio Nieves)

Del 09 al 15/01/2012Pza. Constitución (Lcda. Elvira Botella)

PRESENTADO POR: Francisco Trigueros, psicólogo, psicoana-lista, escritor y artista.EMISIÓN: Los jueves a las 22 ho-ras en 3.40 TV. PROGRAMA: Este jueves, en el programa PSIQUE, hablare-mos de la inteligencia emocio-nal, de la actitud de los padres ante los hijos y haremos espe-cial hincapié en la integración de los videojuegos en la educa-ción infantil. En esta ocasión, contamos con la presencia de Trinidad Rivas Fernández, psi-cóloga, con más de treinta años de experiencia en el estudio de la inteligencia emocional, que nos ofrecerá una serie de pau-tas para afrontar la educación actual, donde la palabra casti-go ha sido sustituida por la de consecuencia. En la actualidad, muchos niños están engancha-dos a los videojuegos como mejillones a las rocas de una marisma. Niños que saben ex-presar sus emociones como un adulto, pero su experiencia con los videojuegos les hace conce-bir el mundo de un modo tan virtual como imaginario.

Jugar con videojuegos no es ni la amenaza que prevén sus detractores ni una actividad exclusivamente lúdica y sin efectos negativos, s i bien los expertos parecen decantarse hacia una preponderancia de los efectos perniciosos. Así, en el caso de los varones –princi-pales consumidores de estos productos–, se ha relacionado el uso de juegos violentos con un menor rendimiento esco-lar y una mayor agresividad. Los resultados permitieron afirmar que estos videojuegos afectaban al estado emocio-nal del jugador, produciéndole efectos negativos a corto plazo, encontrándose un aumento significativo en la hostilidad y la ansiedad con respecto a los individuos que no utilizaban estos juegos.

Hay padres que han apren-dido a controlar la calidad de los programas de televisión que ven sus hijos, pero no sa-ben discernir cuáles son los videojuegos más apropiados. Por el momento, solo pode-mos controlar el tiempo que permanecen sentados frente a las videoconsolas. En España, la supervisión es mayor que en otros países europeos y, de hecho, los fabricantes están obligados a especificar en la caja el contenido y las reco-mendaciones de edad. No obs-tante, no estaría de más echar-le un vistazo a los juegos que más atraen a los jóvenes. Los guiones muchas veces están llenos de mensajes xenófobos, sexuales o violentos. Así lo ha denunciado recientemente Amnistía Internacional.

Del 5 al 12 de enero de 2012 17O c i oMijas Semanal

Entrevista a Luis Mariano Fernández

Vuelve a 3.40 TV ‘Mis enigmas favoritos’

Mijas Semanal. ¿Quién es Luis Mariano Fernández? Luis Mariano Fernández. Un ser humano que ama la vida in-tensamente. Un peregrino que transita y camina por esta vida con una duda constante, inten-tando realizar el trabajo más importante de su vida: buscarse y conocerse a sí mismo. Un pe-riodista que ama lo que hace. Un investigador por profesión, un curioso por naturaleza, un ena-morado del misterio y la comu-nicación, y sobre todo, un incan-sable e impenitente viajero. Un niño que sigue soñando…M.S. ¿Cómo se adentró en el mundo del misterio? L.M.F. Fue en el año 1980, cuan-do tenía 8 años. Fui testigo y partícipe de mi primera sesión de espiritismo, en la que ocu-rrieron, verdaderamente, fenó-menos inexplicables, hoy día, bastante bien explicados por la parapsicología científica, y que despertaron en mí una inquie-tud por lo extraño. Para aquel niño nada podía ser casual. Fue a partir de ese momento cuan-do comenzó una apasionante y constante búsqueda de respues-tas a interrogantes que cualquier persona se ha hecho alguna vez en su vida. ¿Quiénes somos? ¿De dónde venimos? ¿Hacia dónde vamos? ¿Hay vida después de la muerte? ¿Estamos solos es en este universo? ¿Está bien escrita la historia? ¿Cuáles son verdade-ramente nuestros orígenes? Y a los 9 años conocí el micrófono en el colegio y supe que aquella era mi vocación. Me sentí periodista de EGB. Al poco tiempo, conocí a mis dos héroes, mis maestros y mis amigos, que influencia-ron –lo siguen haciendo- tanto en mi vida personal como en la profesional: Fernando Jiménez del Oso y Juan José Benítez. Con los años trabajaría e investigaría

con ellos, habiéndoles entrevis-tado en numerosas ocasiones. A los 18 años comencé mi anda-dura profesional en la radio. Y, a los 22, en la televisión con mi primer programa llamado ‘Otros Planos’, un espacio donde abor-daba los grandes misterios del mundo. A su vez, compaginaba estos programas especializados con labores informativas. Fue así como fui curtiéndome en el mundo de la comunicación en los tres medios: prensa, radio y televisión. Después he trabajado el periodismo de investigación en los diferentes y principales medios de este país, sobre todo, en la comunidad andaluza. M.S. Pero además de presenta-dor y redactor ha trabajado en otros ámbitos.Así es. He sido director, reporte-ro, presentador, guionista y pro-ductor de programas en diversas emisoras de radio y televisión. ‘Noche de Misterio’ (1990-92), ‘Otros Planos’ (1993-94), ‘La Otra Realidad’ (1995-96) y ‘Enigmas y Misterios’ (1997-98) son los programas, tanto de radio y te-levisión, que he dirigido durante estos casi 22 años de ejercicio del periodismo, compartiendo esta labor con la de redactor y presentador de informativos.

M.S. ¿Qué es ser un periodista de misterios? L.M.F. Para mí es estar compro-metido con una sagrada misión. Viviéndola con profunda ilu-sión y pasión. En mi caso, con la maravillosa misión de buscar, investigar, contar y ser una espe-cie de mensajero de esas otras realidades y que para mí son auténticas. Y hacerlo sin miedo, sin temor a nada ni a nadie. Y con emoción profunda. Como dice un buen amigo y colega, parece que esto del misterio es una especie de virus que golpea de niño y te hace un poco dis-tinto. A partir de ahí, tu vida es un poco como un cuento. Y me siento orgulloso de ello porque esto, más allá de la radio, la tele o el libro, más allá del soporte que tengas, es una forma de vi-vir, de ver, de interactuar con la realidad. M.S. ¿Qué ha supuesto para us-ted ‘Mis enigmas favoritos’? ‘Mis enigmas favoritos’ ha deja-do de suponer para mí un pro-grama de televisión. Es algo más personal. Ya no se trata del pe-riodista que interroga, pregunta o investiga. Se trata de conectar con mucha gente que está ahí, al otro lado de la pantalla y el receptor, y que ama el misterio

y la comunicación. Con la res-ponsabilidad del rigor informa-tivo, huyendo de todo dogma y fanatismo. Ha supuesto conocer y amar la historia y el pasado, de tener una constante curiosi-dad por todo. Ha supuesto mu-chísimas emociones. También miedos. Búsqueda, aventura, la-zos de amistad inquebrantables, misterio, noches sin dormir, lá-grimas… Ha supuesto la mayor de las enseñanzas: ser humilde frente al misterio de la vida.

En ‘Mis Enigmas Favoritos’ hay un sentido de búsqueda, de fomentar la curiosidad, el cono-cimiento. Todo lo que conlleve aborregamiento y alienación no va con el espíritu y la esencia del programa.M.S. ¿Sabe cuántos programas de ‘Mis enigmas favoritos’ se han emitido desde que está en antena y cuántos temas se han abordado?L.M.F. Desde 1999, unos 440 programas, más de 600 horas de emisión solo en televisión. Sin contar los reportajes exte-riores, los totales grabados, las entrevistas y algunos reportajes de investigación sin emitir. En la radio más o menos lo mismo. En cuanto a los temas, todos aque-llos que despiertan la curiosidad del ser humano. M.S. ¿Podría indicarnos qué en-contrarán en ambos espacios?L.M.F. Un programa de carác-ter cultural, donde realizamos un periodismo de investigación orientado hacia temas relaciona-dos con el misterio y el estudio de lo desconocido, contando con la participación de catedráticos y expertos en diversas materias científicas; como psiquiatras, físicos, historiadores, antropólo-gos, criminólogos, astrónomos, naturalistas, periodistas, escrito-res e investigadores de diferen-tes disciplinas.

Más información en www.misenigmasfavoritos.com

Luis Mariano Fernández, director de ‘Mis Enigmas Favoritos’ / J.M.Pérez.

Marga Naranjo

Los amantes del misterio podrán seguir este programa en su formato televisivo los martes a las 22:15 horas o a través de las ondas de Radio Mijas, los miércoles y viernes de doce a una de la noche

El veterano periodista y escritor, Rafael de Loma,

escribió de él: “Pasión periodística. Quie-ro revalorizar el trabajo magnífico que está realizan-do el periodista malagueño Luis Mariano Fernández, perseguidor insaciable del misterio, viajero de lo desconocido, investigador minucioso de los más apa-sionantes e inexplicados temas. Su programa ‘Mis enigmas favoritos’ se ha hecho popular y conocido en multitud de televisiones, ya lo tengo dicho porque es demostrable. Sé que Luis Mariano está en la rampa de lanzamiento hacia re-conocimientos mayores y más multitudinarios. En este oficio no basta con demostrar en cada trabajo, como demuestra él, que se exhala periodismo puro por los cuatro costados. No es suficiente con ser un gran presentador televisivo, como lo es él, ni con alcan-zar éxitos de audiencia, como las que él alcanza. Lo más importante de todo en esta vieja y siempre nueva profesión es tener, como él tiene, la convicción de que trabajar en lo que uno ama proporciona un plus impagable. Lo he afirmado y lo afirmaré siempre: el periodismo ejercido con auténtica pasión añade vida a nuestras vidas. No creo que Luis esté persiguiendo el triunfo. Es el triunfo el que lo persigue a él. En el nombre del Misterio.”

Dicen de Luis Mariano

Fernández

Deportes18

J.P. Antes de las Navidades el Club Patinaje Mijas y el Club Patinaje Loreto de Sevilla orga-nizaron unas jornadas de con-vivencia que tuvieron lugar en el polideportivo de Las Cañadas del 16 al 18 de diciembre de 2011.

Esta actividad, coordinada por los entrenadores Francisco Bení-tez (C.P. Mijas) y Javier Cabezas (C.P. Loreto), reunió a un total de 38 patinadoras de ambos equi-pos, que participaron en unas sesiones intensivas de entrena-miento y perfeccionamiento.

“Sobre todo hemos hecho hin-capié en la técnica de saltos. Las niñas han probado saltos nuevos, piruetas y también hemos toca-do algo de coreografía”, afi rmó Benítez.

Esta reunión fue valorada de forma positiva por los directo-res del ‘minicampus’: “El hecho de juntar a niñas de dos clubes diferentes hace que se motiven más y mejoren con mayor rapi-dez. Han sido unas jornadas muy productivas”, declaró Cabezas.

Por su parte, la vicepresidenta del club sevillano, Ana Iniesta, cree necesario este tipo de ini-ciativas: “Creo que es algo que debería de hacerse de forma más continuada para que ellas se conozcan mejor y se relacionen”.

Pero no todo el tiempo se invirtió en la preparación, ya que las anfi trionas hicieron de guías turísticas durante el tiempo libre. En febrero las mijeñas les devol-verán la visita.

El Patinaje Artístico hermana a Mijas y Sevilla

JORNADAS DE CONVIVENCIA

Se acabaron las vacaciones para nuestros cuatro equipos de fútbol. Después de dos semanas en las que no ha habido competición, se estrenan en el nuevo año con las energías renovadas. Tiempo ha habido para desconectar, refl exio-nar sobre los errores cometidos y potenciar los aciertos.

El Mijas, que ha cuajado una buena primera vuelta, en la que ha tenido que superar diferen-tes contratiempos como han sido las numerosas lesiones, sabe que su camino no es otro que el de seguir trabajando con un plantel que quiere estar entre los puestos altos de la competición.

El remozado proyecto plantea-do por la directiva para la presen-te campaña venía acompañado de una cláusula ‘procantera’. Y a decir verdad, el míster Juan

Antonio Burgos ha dado opor-tunidades y minutos -en mayor o menor medida- a los jóvenes del juvenil.

El sábado 7 de enero los mije-ños visitarán a las 16 horas al Este-pona B.

La campaña de Las Lagunas, pese a terminar 2011 fuera del des-censo, no está siendo lo que se esperaba. El equipo de Del Paso no ha terminado de funcionar y ahora deberán revertir la situa-ción mediante resultados que le permitan librarse de la presión de estar, semana tras semana, en la cuerda fl oja.

Su primer rival del año es el Puerto de la Torre (sábado 7, a las 18 horas), con el que perdieron por la mínima en la ida (0-1).

Quienes sí jugarán en su feu-do serán Cala Mijas y Candor.

Ambos equipos de Primera Pro-vincial han trazado trayectorias bien distintas. La Cala, que ha estado toda la primera parte de la competición en las primeras posiciones, busca el ascenso. En sus manos está. El sábado 7 reci-

ben al Newell’s a las 17:30 horas. El Candor, que consiguió ento-

narse en las últimas tres jornadas de competición, parece haber encontrado la fórmula para aban-donar la zona baja. El Alozaina le visita el sábado 7 a las 18 horas.

Nuestros equipos regresan a la competición después de las fi estas

Los equipos mijeños de Primera Provincial jugarán este sábado 7 de enero en sus respectivos estadios / Archivo.

Jacobo Perea

Integrantes de los dos clubes posan para Mijas Semanal / Ramón Piña.

REGIONAL PREFERENTE

Estepona-MijasTorre del Mar-CártamaPedregalejo-TrabucoVélez-Puerta BlancaPeña Compadres-CasabermejaBenagalbón-ArchidonaPuerto de la Torre-Las LagunasTiro Pichón-EstaciónCarlinda-Fuengirola

J-19

S-07. 16:00 h.S-07. 16:30 h.D-08. 17:00 h.S-07. 18:00 h.S-07. 17:00 h.S-07. 17:00 h.S-07. 18:00 h.S-07. 17:00 h.D-08. 12:00 h.

Clasifi cación: 1. Fuengirola (43); 2. Pedregalejo (41); 3. Compadres (37); 4. Puerto de la Torre (31); 5. Estación (29); 6. Carlinda (26); 7. Mijas (26); 8. Archidona (24); 9. Puerta Blanca (24); 10. Casabermeja (23); 11. Tiro Pichón (23); 12. Trabuco (20); 13. Las Lagunas (19); 14. Estepona B (19); 15. Benagalbón (18); 16. Torre del Mar (16); 17. Cártama (16); 18. Vélez (15).

PRIMERA PROVINCIAL -G.III

Álora-PizarraManilva-Los PradosCandor-AlozainaCala Mijas-Newell’s Old BoysYunquera-MondaBonela-Nueva AndalucíaAlhaurín de la Torre-MarbellaParaguayo-OjénDescansa: Gloryland

J-15

S-07. 16:30 h.S-08. 16:30 h.S-07. 18:00 h.S-07. 17:30 h.S-07. 16:30 h.S-07. 16:30 h.S-07. 16:30 h.S-07. 19:30 h.

Clasifi cación: 1. Marbella (40); 2. Cala Mijas

(35); 3. Alhaurín (34); 4. Pizarra (30); 5. Álora

(30); 6. Ojén (25); 7. Paraguayo (22); 8. Alozaina

(22); 9. Yunquera (17); 10. Manilva (15); 11.

Gloryland (12); 12. Monda (12); 13. Nueva

Andalucía (12); 14. Los Prados (12); 15. Bonela

(9); 16. Candor (7); 17. Newell’s Old Boys (6).

Redacción. Si quieres estar al día del deporte local no te pierdas cada noche, de lunes a viernes, Zona Deportiva en 3.40 TV y UNA Sierra Mijas.

Tras el espacio informativo ‘Al Día’ podrás ver un resu-men de lo más destacado de la jornada deportiva en nues-tra localidad de la mano de Jacobo Perea.

Y si te has perdido alguno de los programas anterio-res solo tienes que entrar al portal de Internet de Mijas Comunicación (www.mijas-comunicacion.org) y pinchar en la pestaña de 3.40 TV.

Asimismo, si eres deportis-ta y quieres darte a conocer, ofrecernos alguna informa-ción o resultado sobre tu club, o hacer una sugerencia envía un correo a deportes@mijascomunicacion.org

Zona Deportiva, de lunes a viernes en 3.40 TV

PROGRAMACIÓN

J.P. El Hipódromo Costa del Sol cuenta desde hace unos días con un nuevo servicio: la Escuela de Fútbol de Juan Carlos Añón. El director técni-co fue profesional en todas las categorías del fútbol nacional, desde primera hasta tercera. Estuvo ligado al extinto Club Deportivo Málaga y al Málaga Club de Fútbol durante 22 años donde desempeñó diferentes funciones. El principal objetivo de su escuela es la formación. “Queremos formar integral-mente a los pequeños en la enseñanza futbolística. No solo en los aspectos físicos, técnicos o tácticos, sino también pre-tendemos dotarlos con el arma que considero más importante para cualquier aspecto de la vida como es la inteligencia”,

declaró Añón.Las clases, dirigidas a niños

de entre 4 y 12 años, se imparti-rán los martes, jueves y viernes de 16:30 a 19:30 horas. En esas tres horas habrá una parte dedi-cada al apoyo escolar.

En el campo de césped natu-ral trabajaran diversas facetas del fútbol de la mano de profe-sionales. Entre los preparadores se encuentran el ex del Málaga Raúl Iznata.

Las inscripciones están abier-tas y se pueden realizar a través de su página web (www.escue-ladefutbolcostadelsol.com), donde se puede obtener más información y la metodología de trabajo empleada. Hay plazas limitadas ya que uno de los pro-pósitos del cuerpo técnico es trabajar con grupos reducidos.

Juan Carlos Añón pone en marcha su escuela

FÚTBOL

El ex jugador del Málaga, Iznata, supervisa uno de los entrenamientos llevados a cabo durante la jornada de puertas abiertas / J. Coronado.

FÚTBOL CANTERA

A.D. LAS LAGUNASMálaga CF-Cadete Preferente

C.D. MIJASBenalmádena-JuvenilFuente Piedra-Fútbol Sala

CANDOR C.F.F-Sala Femenino-CoineñaFuengirola-Juvenil

S-07. 12:00 h.

D-08. 19:00 h.S-07. 17:00 h.

S-08. 11:00 h.S-08. 12:00 h.

Servicios 19

PROGRAMACIÓN 3.40 TV (analógica y digital)

Emisión en TDT (canal 22)

martes 10 de enero miércoles 11 de enero jueves 12 de enero

Emisión en analógico (canal 33 UHF)*Desde el lunes 1 de octubre, 3.4O TV unifi ca su programación en el canal analógico y en tdt. En ambos canales se emitirán los mismos contenidos salvo en los intervalos de desconexión con UNA, en los que 3.40 TV continuará con su programación en el canal analógico.

Viernes 610 - 18ºC

Sábado 79 - 18ºC

Domingo 810 - 17ºC

Lunes 910 - 16ºC

Martes 109 - 16ºC

Miércoles 119 - 16ºC

EL TIEMPO en Mijas en los próximos días

08.0012:0015:0016:0017:0018:0020:0021:0022:0023:0024:00

S

Entrevistas con músicaInforme de gestión

Canas de vivirAmor a quemarropa

Música a bordoZero db

La Caravana El sueño de los camaleones

Funk DeluxeSuburbia

Mis enigmas favoritos

08:0015:0016:0017:0018:0020:0023:0024:00

D

Entrevistas con músicaMúsica viva

Jazz a las cuatroEl disco de la semana

Zero dbLa Caravana

La voz del tiempoMadrugada chill

lunes 9 de enero 00:00-09:00 DESCONEXIÓN UNA

EN ESE INTERVALO, EN ANALÓGICO:

00:00 CINE:

“Aquel inolvidable verano”

01:30 SERIE TV: The one game

03:00 SERIE DOCUMENTAL:

Mares de vida

04:00 CINE: “Asalto al Banco Central”

06:00 PROGRAMAS DE ACUTEL

08:00 DIBUJOS ANIMADOS

09:00 CONEXIÓN UNA

09:00 BIENVENIDOS (de viernes) (R)

10:30 NUESTRA TIERRA (R):

“Concierto año nuevo”

11:30 NUESTRA TIERRA (R):

“El retruécano”

12:00 DESCONEXIÓN UNA

12:00 SERIE DRAMÁTICA: “Tango”

12:45 LA VOZ DEL TIEMPO (R)

13:30 SERIE DOCUMENTAL:

“Naturaleza próxima”

14:00 CONEXIÓN UNA

14:00 NEWS & VIEWS

15:00 MIJAS EN UN MINUTO

15:05 NEGRO SOBRE BLANCO (R)

15:45 NUESTRA TIERRA

16:30 DESCONEXIÓN UNA

16:30 SERIE TV: “La Barraca” (R)

17:20 SERIE TV: “Tango” (R)

18:30 DIBUJOS ANIMADOS

19:00 MIJAS EN UN MINUTO

19:05 NEWS & VIEWS (R)

20:00 CONEXIÓN UNA

20:00 BIENVENIDOS - Magacín (R)

21:30 AL DÍA - Informativos (Directo)

22:00 ZONA DEPORTIVA (Directo)

22:10 CUESTIÓN DE OPINIÓN (Directo)

23:30 NUESTRA TIERRA (R):

Concierto de Año Nuevo

23:30 - 09:00 DESCONEXIÓN UNA

viernes 6 de enero00:00-09:00 DESCONEXIÓN UNA

EN ESE INTERVALO, EN ANALÓGICO:

00:00 SERIE TV:

“Inspector Morse”

01:00 CINE:

“La gran ruta hacia China”

03:00 PROGRAMAS DE ACUTEL

04:00 ZONA DEPORTIVA (R)

04:10 BIENVENIDOS Magacín

PSIQUE - Salud mental

07:10 SERIE DOCUMENTAL:

“Tierra viva”

08:00 DIBUJOS ANIMADOS

09:00 CONEXIÓN UNA

09:00 AL DÍA Informativos (R)

09:30 ZONA DEPORTIVA

09:45 BIENVENIDOS Magacín (R)

11:25 NEGRO SOBRE BLANCO

Programa de entrevistas

12:00 DESCONEXIÓN UNA

12:00 SERIE DRAMÁTICA: ‘Tango’

13:00 SERIE DOCUMENTAL (R):

Tierra viva

14:00 CONEXIÓN UNA

14:00 DOCUMENTAL (R):

Los colores del Pirineo

15:05 PSIQUE - Salud mental

16:30 DESCONEXIÓN UNA

16:30 SERIE TV: “ Inspector Morse”

17:20 SERIE DRAMÁTICA: ‘Tango’

18:30 DIBUJOS ANIMADOS (R)

19:00 MIJAS EN UN MINUTO (R)

19:05 NEWS & VIEWS (R)

20:00 CONEXIÓN UNA

20:00 NUESTRA TIERRA (R):

Encuentro de pastorales

21:30 NUESTRA TIERRA (R):

Almuerzo navideño de jubilados

22:15 INFORME DE GESTIÓN

23:15 LA VOZ DEL TIEMPO (R)

Programa de entrevistas

23:30 - 09:00 DESCONEXIÓN UNA

sábado 7 de enero00:00-09:00 DESCONEXIÓN UNA

EN ESE INTERVALO, EN ANALÓGICO:

00:00 TV SERIE: “El Santo”

01:00 CINE: “El buen amor”

03:00 PROGRAMAS DE ACUTEL

04:00 ZONA DEPORTIVA (R)

04:10 BIENVENIDOS Magacín (R)

INFORME DE GESTIÓN (R)

07:10 DOCUMENTALES:

“Historia del arte”

08:00 DIBUJOS ANIMADOS

09:00 CONEXIÓN UNA

09:00 DOCUMENTALES (R):

Mundos perdidos

09:30 SERIE TV: La barraca

10:30 CINE: Los gavilanes del Estrecho

12:00 DESCONEXIÓN UNA

12:00 DIBUJOS ANIMADOS

13:00 DOCUMENTAL: “Caminando en

las estrellas”

14:00 CONEXIÓN UNA

14:00 CUESTIÓN DE OPINIÓN (R)

15:30 DESCONEXIÓN UNA

15:30 DOCUMENTAL:

“Historia del arte”

16:30 SERIE TV: “El santo”

17:30 ACUTEL: Tiempo de tertulia

18:30 SERIE TV (R): The one game

19:30 DIBUJOS ANIMADOS

20:00 CONEXIÓN UNA

20:00 PERFIL

20:25 NEGRO SOBRE BLANCO (R)

21:00 LA VOZ DEL TIEMPO (R)

21:30 INFORME DE GESTIÓN (R)

22:30 ZONA DEPORTIVA

22:40 NUESTRA TIERRA

23:30 - 09:00 DESCONEXIÓN UNA

domingo 8 de enero00:00-09:00 DESCONEXIÓN UNA

EN ESE INTERVALO, EN ANALÓGICO:

00:00 CINE: “Skeezer”

01:30 CINE: “Red Lion”

03:00 PROGRAMAS DE ACUTEL (R)

04:00 ZONA DEPORTIVA (R)

04:10 BIENVENIDOS Magacín (R)

CUESTIÓN DE OPINIÓN (R)

07:10 SERIE DOCUMENTAL:

“Caminando en las estrellas”

08:00 DIBUJOS ANIMADOS

09:00 CONEXIÓN UNA

09:00 BIENVENIDOS Magación (R)

10:30 PSIQUE - Salud mental (R)

12:00 DESCONEXIÓN UNA

12:00 CINE INFANTIL:

“Marco”

13:30 DIBUJOS ANIMADOS (R)

14:00 CONEXIÓN UNA

14:00 INFORME DE GESTIÓN (R)

15:00 PERFIL (R)

15:30 - DESCONEXIÓN UNA

15:30 DOCUMENTAL:

“Los colores del Pirineo”

16:30 SERIE TV: “El santo” (R)

17:30 ACUTEL: TIEMPO DE TERTULIA

18:30 MIS ENIGMAS FAVORITOS (R)

20:00 CONEXIÓN UNA

20:00 NEGRO SOBRE BLANCO (R)

20:30 LA VOZ DEL TIEMPO (R)

21:00 CUESTIÓN DE OPINIÓN (R)

22:30 NUESTRA TIERRA

23:30 - 09:00 DESCONEXIÓN UNA

00:00-09:00 DESCONEXIÓN UNA

EN ESE INTERVALO, EN ANALÓGICO:

00:00 CINE: “Barbarosa”

01:30 CINE: “Atrapado en silencio”

03:00 PROGRAMAS DE ACUTEL

04:00 ZONA DEPORTIVA (R)

04:30 BIENVENIDOS: Magacín (R)

06:00 CUESTIÓN DE OPINIÓN (R)

07:30 DOCUMENTALES (R):

“Los colores del Pirineo”

08:00 DIBUJOS ANIMADOS

09:00 CONEXIÓN UNA

09:00 Al DÍA- Informativos (R)

09:30 ZONA DEPORTIVA (R)

09:40 TIEMPO DE CARRERAS (R)

10:00 CUESTIÓN DE OPINIÓN (R)

12:00 - 14:00 DESCONEXIÓN UNA

12:00 SERIE DRAMÁTICA:“Tango”

13:00 DOCUMENTALES:

“Los colores del Pirineo” (R)

14:00 CONEXIÓN UNA

14:00 NEWS & VIEWS (Directo)

15:00 MIJAS EN UN MINUTO

15:05 BIENVENIDOS - Magacín (R)

16:30-20:00 DESCONEXIÓN UNA

EN ESE INTERVALO, EN ANALÓGICO:

16:30 SERIE TV: “El Santo”

17:20 SERIE TV: “Tango”

18:30 DIBUJOS ANIMADOS (R)

19:00 MIJAS EN UN MINUTO (R)

19:05 NEWS & VIEWS (R)

20:00 CONEXIÓN UNA

20:00 BIENVENIDOS - Magacín

21:30 AL DÍA-Informativos (Directo)

22:00 ZONA DEPORTIVA (Directo)

22:15 MIS ENIGMAS FAVORITOS

(Directo)

00:00 - 09:00 DESCONEXIÓN UNA

00:00-09:00 DESCONEXIÓN UNA

EN ESE INTERVALO, EN ANALÓGICO:

00:00 SERIE TV: “El Santo”

01:30 CINE: “Barcelona Connection”

03:00 PROGRAMAS DE ACUTEL

04:00 ZONA DEPORTIVA (R)

04:10 BIENVENIDOS TARDE (R)

MIS ENIGMAS FAVORITOS (R)

07:10 DOCUMENTALES:

“El río del oso”

08:00 DIBUJOS ANIMADOS

09:00 CONEXIÓN UNA

09:00 AL DÍA Informativos (R)

09:30 ZONA DEPORTIVA (R)

09:45 BIENVENIDOS Magacín (R)

12:00 - 14:00 DESCONEXIÓN UNA

EN ESE INTERVALO, EN ANALÓGICO:

12:00 SERIE DRAMÁTICA: “Tango”

13:00 DOCUMENTALES (R):

“El río del oso”

14:00 CONEXIÓN UNA

14:00 NEWS &VIEWS (Directo)

15:00 MIJAS EN UN MINUTO

15:05 MIS ENIGMAS FAVORITOS (R)

16:30 DESCONEXIÓN UNA

16:30 SERIE TV: “Inspector Morse”

17:20 SERIE TV: “Tango”

18:30 DIBUJOS ANIMADOS

19:00 MIJAS EN UN MINUTO (R)

19:05 NEWS & VIEWS (R)

20:00 CONEXIÓN UNA

20:00 BIENVENIDOS Magacín (Directo)

21:30 AL DÍA- Informativos (Directo)

22:00 ZONA DEPORTIVA (Directo)

22:15 NEGRO SOBRE BLANCO

Programa de Entrevistas

22:45 PERFIL

23:15 LA VOZ DEL TIEMPO

Programa de Entrevistas

00:00 - 09:00 DESCONEXIÓN UNA

00:00-09:00 DESCONEXIÓN UNA

EN ESE INTERVALO, EN ANALÓGICO:

00:00 CINE: “Bestseller”

01:30 CINE: “Bendición familiar”

03:00 PROGRAMAS DE ACUTEL

04:00 ZONA DEPORTIVA (R)

BIENVENIDOS TARDE (R)

PERFIL (R)

NEGRO SOBRE BLANCO (R)

LA VOZ DEL TIEMPO (R)

07:10 SERIE DOCUMENTAL:

“Ciencia y naturaleza”

08:00 DIBUJOS ANIMADOS

09:00 CONEXIÓN UNA

09:00 Al DÍA- Informativos (R)

09:30 ZONA DEPORTIVA (R)

09:45 BIENVENIDOS: Magacín (R)

12:00 - 14:00 DESCONEXIÓN UNA

EN ESE INTERVALO, EN ANALÓGICO:

12:00 SERIE TV: “Tango”

13:00 DOCUMENTAL (R):

“Ciencia y naturaleza”

14:00 CONEXIÓN UNA

14:00 NEWS & VIEWS (Directo)

15:00 MIJAS EN UN MINUTO

15:05 PERFIL (R)

15:30 NEGRO SOBRE BLANCO

Programa de entrevistas (R)

16:00 LA VOZ DEL TIEMPO

Programa de entrevistas (R)

16:30 - 20:00 DESCONEXIÓN UNA

EN ESE INTERVALO, EN ANALÓGICO:

16:30 SERIE TV: The One Game (R)

17:20 SERIE DRAMÁTICA “Tango”

18:30 DIBUJOS ANIMADOS (R)

19:00 MIJAS EN UN MINUTO (R)

19:05 NEWS & VIEWS (R)

20:00 CONEXIÓN UNA

20:00 BIENVENIDOS Magacín (Directo)

21:30 AL DÍA Informativos (Directo)

22:00 ZONA DEPORTIVA

22:30 PSIQUE Salud mental (Directo)

00:00 - 09:00 DESCONEXIÓN UNA

L M X J V

09:00

16:00

17:00

18:00

09:00

L M X J V

RADIO MIJAS

19:00

20:00

24:00

El disco de la semana

Música a bordo

La Caravana Suburbia

RADIO MIJAS

Mijas de Tarde (Magacín)

Informativo local

Canas de vivir

Informativo local

Negro sobreblanco

Cuestión de opinión

Mis enigmas favoritos

Amor a quemarropa

Mis enigmas favoritos

Mijas Semanal te invita a seguir participando en TU MEJOR FOTOEnvía tu fotografía a tumejorfoto@mijascomunicacion.org. Las imágenes participantes deberán tener una reso-lución máxima de 250 ppp. La temática es libre y se admite el retoque digital, siempre y cuando no altere la esencia de la fotografía. Cada semana, la mejor fotografía será elegida por un jurado compuesto por las redactoras de este medio, siendo el fallo inapelable. Mijas Semanal se reserva el derecho a no devolver el material ni a mantener correspondencia con el autor de la imagen. Los participantes habrán de excluir marcas y fi rmas. En caso de aparecer personas, de forma reconocible la imagen deberán adjuntar una autorización del protagonista. El autor de la mejor fotografía del trimestre recibirá un cheque regalo valorado en 150 euros para canjear por material fotográfi co en FOTO LACALLE.

‘Instito’, Raquel de Pazos

Mijas News20

Management of Mijagua and the BasicIncome Insertion Programme were themost debated points at the plenary session

The Basic Income for Social I n c l u s i o n P r o g r a m m e and ass igning the task of management for Mijagua were some of the most important topics discussed at the last plenary session of 2011.

The plenary was also marked by controversy following the creation of two new positions for GIM councillors at the Mijas Town Hall , culminating with the PSOE abandoning the meeting.

B a s i c I n co m e fo r S o c i a l InclusionA company established with a hundred percent municipal capital will be responsible for providing the services that will offer the basic income for social inclusion from the month of February. The social, technical, legal and economic report by the company which will manage the programme was taken into account and includes a budget of two million euros to provide 300 six month working contracts for unemployed mijeños who do not have any other form of income in the family unit. They will carry out work that doesn’t require any qualifications and these tasks will mainly be related to cleaning and improving the image of the municipality.

The Socialist Group, however, voted against this, stating that “Although we are in favour of the initiative because it helps the most disadvantaged families, the programme is not conducive to employment, or improving the qualif ications of workers, it only responds to strategic approaches by the government team”. For its part, the spokesperson for the

Independent Group of Mijas, José Antonio Sánchez Peña, praised the init iat ive, and advocated “Union of the parties in this regard”. The leader of Alternative Mijeña - Greens, Juan Porras, justified his vote against by arguing that “they might reduce the expenses that are not linked to paying salaries”, and simultaneously defended the participation of the trade unions in the programme. The Mayor, Angel Nozal, for his part, clarified that the project be carried out even in the case of not having the support of the Board and said that, to obtain the expected grade, “certain budget lines will be amended to incorporate this initiative”.

Negotiations to make the water management service more profitable are extended until MarchThe government team insists that it will resort to private companies if Acosol continues paying this assignment in instalments. Mijas Council cont inue the i r e ffo r t s to

modi fy the condi t ions of the management of Mijagua services. Opposed to holding this transfer payment in instalments, they launched an ultimatum to the public company Acosol. If between now and March they fail to deliver in cash, the amount for this service, the Mijas water management will be given to a private company. Apparently, several companies have already provided economic reports and the specifications for this activity. Among them are Acciona and Aquagest enterprises, who could provide a ro u n d 5 0 m i l l i o n e u ro s for the management of the water service.The Councillor for Economy warned that bids submitted from private companies would be kept very much in mind. In this regard, Bravo stressed that the council owe more than 20 million euros to suppliers and that this sale would improve the economic situation of the municipality. The Independent Group of Mijas was in favour of this action.

Both the Socialist Group

and Alternative Mijeña-Greens were against the privatization of the service. In addition, Socialist Councillor, Juan Carlos Maldonado and the leader of the Alternative Mijeña - Greens, Juan Porras, referred to a possible rise in rates as a drawback of the transfer of the service to a private company. With regard to this, the mayor explained that the specification ensures that the price of water will not rise above inflation. Appointment of two new positions at the Town HallTw o t o w n c o u n c i l l o r s re p re s e n t i n g a m i n o r i t y opposition party in the Mijas Town Hall accepted the mayor’s offer to hold local government offices. The creation of these two new full-time positions with payments of 54.148 euros gross per year created confrontation between the two groups with the majority in the plenary, PP and PSOE, a controversy which culminated in the abandonment of the meeting by the Socialists. Council lors , Juan Antonio Sanchez Peña and Jose Francisco Ruiz Fontalba represent Mijas’ Independent GIM party (Grupo Independiente de Mijas).

The first will be in charge of Transportation and Mobility as well as Agriculture and Livestock. The second will be in charge of L ight ing , Sanitation & Maintenance of Rural Areas (on the east side of the Mijas-Fuengirola road) and Maintenance and Repair , including gas lines, sewage, drainpipes and gutters. Their news jobs officially began on January the 1st, Sanchez Peña said thanked the mayor for entrusting them with these responsibilities. The move

created controversy in the local government. The opposition Socialist party labelled the G I M re p re s e n t a t i ve s a s pseudo turncoats. While the Mayor, Angel Nozal invited all opposition parties to participate in running the municipality of Mijas.

Treasury creditsThe green light was given to the signing of treasury credits amounting to 16 million euros with Unicaja and Cajamar. Thanks to these short-term loans, which must be returned by December the 31st 2012, the Town Council has suff icient economic liquidity to afford payments during the first three months of the year. “We have no reserve fund and if there are bills to be paid by March we would not be able to pay salaries,” explained the Mayor. In 2011, the former Government team arranged for 20 million euros to be made available to the Treasury from Unicaja, Cajamar and BBVA, in reality though, the current fiscal year closed with the use of only 8 million euros, 6.350.000 euros less than the amount used by the Town Council in 2010. This circumstance has allowed the current government team to have greater liquidity and economic margin to cope with the payment of suppliers.For 2012 , the Delegat ion for Finance will provide the maximum savings in interest to pay for these operations of 240,000 euros. All groups (with the exception of Alternative Mijeña-Greens)were in favour of this procedure, which they felt was necessary for the proper functioning of the consistory.

CITIZEN SAFETY

KM. The Mayor of Mijas, Angel Nozal, has sent a letter to the new Minister for Development, Ana Pastor, congratulating her on her appointment and also requesting that her department assume the cost of the A7 lighting.

The Mijas Town Hall decided last November the 2nd to stop bearing the cost of the

lighting on the Mediterranean motorway as they believe that it is a State responsibility. Other municipalities of the Costa del Sol are also in agreement with this. During the first six months of last year, the consistory paid a daily average of 339 euros for the lighting on the A7.

According to the Town Hall this amount of money is very

little for the Ministry budget but high for a town hall.

In the letter to Ana Pastor, the Mayor, Angel Nozal highlights the need to provide a solution to a problem that is affecting drivers on the Costa del Sol, both residents and tourists alike, and Mijas municipality.

The mayor reminds the minister that Mi jas Town

Council continue to support spending on lighting for the more contentious sections of the A7 and has proposed that the Ministry for Development take charge of the lighting on the highway by change of ownership regarding the electric meters and continue with the maintenance of the A7 lighting network.

The Mayor of Mijas has requested to the Minister for Development that the State assume the costs for the A7 lighting

There was much heated debate in the last plenary session of the year / I.M.

K. A. McMahon

Assessors for the Mayor, Angel Nozal, save 226,000 euros

Assessors from the Economic Department of the Mijas Town Hall have saved the municipal treasury a total of 226.380 euros in the concept of interest of non paid debts. The debts are to companies, (mostly from the building sector), who had wor-ked for the Town Hall but were never paid. Because of this they are now claiming payment of debts from the Town Hall along with interest for late payment.

During the last few months of the current local government, Angel Nozal’s assessors have been negotiating with these companies and have come to agreements in which the debts will be paid off in various instal-ments if the companies do not claim interest charges. Mario

Bravo says that the amount of 226.380 € could have gone up to 750.000 in the year 2013 and he assures that they are still nego-tiating with other companies to come to similar payment agre-ements.

One of the main aims of the present government of the Mi-jas Town Hall when they won the elections was to progres-

sively eliminate debts with su-ppliers. According to the Mijas Council these debts had rea-ched 30 million euros!

Mario Bravo stressed that this situation is affecting munici-pal economy and he said that “it could be resolved once the future of the municipal water company Mijagua is solved”, meaning that the Town Hall has

to achieve their economic aspi-rations for the domestic water and drains service in the muni-cipality.

The local government has once again stated their com-mitment to pay “all bills” in a period of 55 days “because it is our legal obligation and it is the best way to create employment and wealth”, stated Mario Bravo.

MUNICIPAL

FRD. The Mijas Town Hall has joined the Network of Friendly Towns for the victims of Terrorism Foun-dation, presided by Maite Pagazartundua. This initia-tive was backed by FEMP (Spanish Federation of Pro-vinces and Towns).

The aim of this network is to collect help and support in Spanish towns in order to offer direct assistance to victims of terrorism and to “continue to support the dignified memory and justi-ce of innocent persons”.

The current local gover-nment team has offered support to victims of terro-rism since they took office. Last August, a roundabout on the Camino de Coin was named after this cause.

In order to become part of the ‘Network’, the Town Hall will pay the Foun-dation a yearly fee of 500 euros. This money will be used to offer direct help to the victims. The Foun-dation, presided by Mai-te Pagazartundua – sister of Joseba Pagazartundua, chief of the Local Police of Andoain (Guipuzcoa), mur-dered by ETA in 2003 – has guaranteed the Town Hall the transparency of their work and the destination of the funds, through a yearly auditory.

The Mayor of Mijas, An-gel Nozal, has sent a letter to the president informing her about the membership and stated that the idea was a “brilliant initiative”.

FRD. The Mijas Town Hall En-vironment Department has as-ked all the urbanisations in the municipality to prepare their fire protection plans for areas situated close to forest land as stipulated in the Andalucian Law.

With this measure, the local government aim to avoid dan-gerous situations that affect residents and their properties as occurred in the forest fire in Mijas last September.

Regulations stipulate that re-sidential areas situated close to

forest land should have 15 metre wide perimeter strips of land that are free of all garden waste and vegetation etc.; and acces-ses and internal roads should be clean making sure that they are clear from bushes. 1 metre wide kerbs also have to be clear.

The Law obliges all urbanisa-tions to have fire hydrants that are well situated and connected to the main water supply in or-der to provide water for the fire brigade in the event of fire as well as easy access for fire en-gines.

Mijas joins the “Network of Friendly Towns” for Victims of Terrorism Foundation

Urbanizations asked to prepare their fire protection plans

SOLIDARITY

ENVIRONMENT

One of the main aims of the current government team is to progressively eliminate debts with suppliers / Archive.

This saving is derived from the interest of non paid debts

ENVIRONMENT

FRD. The Recycling point in La Cala will be extending its opening times with the aim of giving more facilities and time to citizens for depositing their non organic garbage. The Town Hall Environment Department is aiming to have the installations open during mornings and afternoons from Monday to Friday and would even like to open on Sundays and the holidays in the future. The new timetable will start during the first few weeks of 2012.

At present, the recycling point is closed from three in the afternoon on weekdays and is not open on Sundays therefore garbage can not be taken at the weekends. The result of this is that on many Monday mornings the en-trance to the Punto Limpio is full of garbage left by citizens wishing to use the facility.

Councillor, Carmen Mar-quez said that many small building jobs are carried out during the weekends and the-

re is nowhere to leave buil-ding rubble. With the new opening hours, small compa-nies can leave rubble at any time and residents that wish to get rid of televisions or any type of household appliances can take them to the recycling point instead of leaving them beside garbage containers.

With the aim of favouring recycling, and at the same time boosting the economy, the local government wishes to come to an agreement with persons who legally collect scrap metal, so that they can collect it from the recycling point.

Opening hours extended for ‘Punto Limpio’ recycling point in La Cala

FRD

From 5th to 12th of January 2012 21MijasNewsMi jas Semanal

The yearly fee of 500 euros is used to offer direct help for victims

1 metre kerbs also have to be clear of foliage / Archive.

From 5th to 12th of January 201222 MijasNewsMi jas Semanal

These days everyone is talking about leadership but many cringe at the mere thought of exercising one of the most im-portant skills leaders can culti-vate: speaking in public. Others willingly take the stand, only to put their listeners to sleep after the first five minutes. But all this is changing in Málaga, where one of the world’s newest Toast-masters groups has just celebra-ted its first birthday.

Toastmasters is a non-profit, international public speaking organisation based in the Uni-ted States, but operating in 116 countries around the globe. Cu-rrently 270,000 members meet every week in 13,000 groups to practice and improve both pu-blic speaking and leadership skills.

The Málaga Toastmasters group meets just outside the city at the Technology Park ma-king it easy for professionals from a wide range of fields to participate. Human resources managers, marketing specialists, engineers, journalists, consul-tants, teachers - even universi-ty students and retirees - find common ground as they work together to improve their skills. Most live in or around Málaga city, however, the group is now attracting participants from Mi-jas, Benalmádena, and even Ner-ja. A second local group opera-tes in Marbella.

The Results are RealClaudia Villareal is one of the Mijas-based members of Málaga’s Toastmasters group. When the company she was working for closed last year, she saw Toastmasters as an opportu-nity to sharpen and develop her communication and leadership skills. “Mainly I wanted to keep my mind sharp and avoid getting

rusty,” she recalls. Recently she won the Toastmasters weekly Debate Award for her passionate critique of Spain’s televised pre-election debates. But the skills she is developing are also serving her outside the group in a wide variety of ways.Like so many Toastmasters around the world, Villareal is discovering that good pu-blic speakers enjoy benefits everywhere they go - whether trying to make a point at a com-munity meeting, preparing a presentation for an important client or even just convincing re-luctant family members to help out around the house.

The Magic is in the MethodThe Toastmasters method was devised in 1924 by Ralph Sme-dley, who worked with young people at the YMCA in southern California. He noticed that many struggled with public speaking. They were at a loss when it came to organising their ideas. In front of an audience, their body language was awkward and their voices trembled. Smedley knew that telling them what to do wasn’t enough. What they really needed was practice.

Toastmasters is a mind gym where participants keep to a strict agenda as they deliver ti-med speeches. Every week a different member offers to lead the conference, presenting a va-riety of themes and introducing the speakers. Another member prepares topics for impromptu

speeches and still another per-son chooses controversies for the debates. These leaders are responsible for choosing

“volunteers” from the audien-ce to take the stage and practice their skills.

Each participant also chooses a role to play. One person is in charge of observing speakers’ body language. Another parti-cipant notes down all the ums and ahs and repeated words that make a message sound clutte-red and unpolished. Others are in charge of evaluating spe-cific speeches in order to iden-tify strengths and weaknesses. At the end of the session, each person filling a role gives a three minute, off-the-cuff speech de-signed to share what he or she has learned and to offer friendly suggestions for improvement.

Anyone can attend and parti-cipate in Toastmasters meetings free of charge. Members pay a small fee to join and 40€ every six months to receive a monthly magazine and educational ma-terials for independent study at

home. They are also eligible for a diploma each time they com-plete ten Toastmasters projects. These projects are speeches prepared at home and presented for written feedback from the

audience. The Málaga group meets every Wednesday from 13.00 to 15.00, twice monthly in English and twice a month in Spanish. More information is available by ringing 678 649 137.

Public Speaking Made EasyToastmasters gives locals the opportunity to develop the leadership and communication skills necessary to speak up and make a difference at work, at home and in their communities

The Málaga Toastmasters group recently celebrated its first birthday at the Málaga Technology Park where weekly meetings are held.

Brenda Padilla

Toastmasters around the world discover that good public speakers enjoy

benefits everywherethey go

From 5th to 12th of January 2012 23MijasNewsMi jas Semanal

WHATS’ON

LAS LAGUNAS THEATRE: Moscow Ballet perform the marvellous Tchaikovsky ba-llet “Sleeping Beauty”, on the 7th of January 2012. Tic-kets are 25 euros and 17 euros for children up to 15 years. The opening hours of the theatre box offi ce are from wednesday to friday from 5pm to 8pm and 2 hours befo-re each event. teatrolaslagunas@gmail.com.

LAS LAGUNAS MARKET: On Saturdays between 8am and 3pm you can visit this market. There are many stalls se-lling all types of food, clothes, accessories, games etc. It is situated on the Camino de Los Campanales.

Clubs & Associations

PAINTING EXHIBITION: James Joyce at the Ha´penny Bridge: The Art of Roger Cummiskey. Art Ga-llery 64. beside El Pimpi. Calle Gra-nada, Malaga. January 4 - January 11, 2012. Open: 11am-2m and 7pm-9pm every day. Free entry.

U3A NEW ENROLMENT: Friday Jan 6th. Ark, Christian Fellowship Hall, Las Rampas, 11:00 - 13:00.The following new groups will be enrolling: Hands That Rocked a Cradle, Health and Your Body, The Psychologists, Mobile Phones, Trea-sures of the World. New members will also be able to register for the half year fee of 15 euros. www.u3a-costadelsol.org

NADFAS LECTURE: January 9th 2012 at 4.30 in the Salón Varietés, Fuengirola. Sponsored by The A.I.A. Andalusian Artists. ‘David Bom-berg, A British Cubist Artist’.The British Cubist movement was inspired from Cubism started by Pa-blo Picasso. Cubism and Futurism fused together to become known as Vorticism - a short-lived British art expression of the early 20th century. Lecturer: Alan Read, B.A., M.I.T.G.www.nadfascostadelsol.org

SOROPTIMIST INTERNATIO-NAL CLUB, COSTA DEL SOL: Meet every second Wednesday of the month at 7pm at the CIOMijas in La Cala de Mijas. www.si-es.org

CELEBRATE CHINESE NEW YEAR AT THE MI-JAS RACECOURSE: If you want to have some fun and learn about an an-cient culture then visit the Costa del Sol Racecourse on January the 15th from 4pm. This event is organi-zed by the Chinese Association in Andalucia and the Qingtián Community Association of Southern Spain.

A TOY FOR A KILO OF FOOD: Friends of the Saharaui village and the Peña Santana have organized an exchange of food for toys this Thursday the 5th of January. Children who visit the Mijas village Folk Museum at 5pm with oil, rice, or sugar will receive a gift for their solidarity.

DIVACIA EXHIBITION: The ‘Feminine in plural’ exhibition series brings us a new sample of works at the pa-tio de las Fuentes in the Mijas Town Hall. The Divacia display can be seen until the 31st of January.

MONDAY: Robert Boxer, Lux Mundi

TUESDAY: Peter Cadman, Astronomy Section

WEDNESDAY: Julia de Vere, PAD

THURSDAY: Weekly reviews

FRIDAY: Manuela Veronese, FAMA

NEWS AND VIEWS

news, interviews and events... 14.05 - 14.50 h

THREE KINGS PROCESSIONS : Their Majesties from the East will reach the munici-pality on January the 5th. The processions will start at 5pm from the Mijas Town Hall in Mijas village, Maria Zambrano Park in Las Lagunas and the Cultrual and Sports Centre in La Cala.

FREE FLAMENCO SHOW:Every Wednesday at 12 noon, the bandstand of the Virgen de la Peña square hosts a free Flamenco per-formance by the Azabache Company, headed by Juan Antonio Pérez.

PERSONAL SAFETY

SAFETY MEASURES:Keep your belongings in sightKeep hold of your handbag and protect your wallet on public transport and in crowded areas (street markets, performances, etc... Take care of your camera or video camera in recreational areas. Only take your essentials when you go to the beach or go to the swimming pool. If you are using a vehicle, lock all valuables away and keep them out of sight. As far as possible, avoid isolated or badly lit places. Beware of suspicious offers of ‘help’ (‘help’ relating to pro-blems with your car, stains on your clothes etc). Thieves know how to use clever tricks in order to rob you. Do not take part in gambling or buy ‘bargains’ in the street. It will nearly always be a confi dence trick or a swindle.AT YOUR HOTEL OR PRIVATE ACCOMODATIONDo not leave keys, money, or other valuables lying around to be seen. Make use of a safe. In communcal areas (reception, restaurants, swimming-pools) take care of your luggage and personal belongings (han-dbags, cameras etc)

IF YOU ARE A VICTIM OF CRIME, ASK FOR HELP BY CALLING THE CIVIL GUARD ON 062 OR REPORT IT BY PHONE ON 902 102 112 *(several languages are spoken)*

en contraportada

Agenda Semanal

4 ¡llegA lA noche de lA iluSión!Sus Majestades los Reyes Magos de Oriente no faltarán a su cita anual con los más pequeños de la casa. El jueves 5 de enero las calles del municipio se llenarán de color y lloverán, como es tradición, dulces caramelos. Las cabalgatas partirán a las 17 horas desde cada uno de los núcleos:

-En Mijas Pueblo, las carrozas de los Reyes Magos saldrán desde la puerta el Ayuntamiento de Mijas, pasando por las avenidas Virgen de la Peña y Méjico, la Plaza de la Paz, calle Málaga, calle Carril, Plaza de los Siete Caños, vuelta a calle Carril, para finalizar en la Casa Museo, desde cuyo balcón sus Majestades lanzarán regalos y caramelos.

-En Las Lagunas, prevén recorrer las calles del núcleo hasta seis carrozas. La comitiva real partirá desde el parque María Zambrano, en calle Velázquez, (la semana pasada se publicó erróneamente que el punto de partida en este nú-cleo era la tenencia de alcaldía), para continuar por las calles

Velázquez, Miguel Hernández, Antonio Machado, Margarita, el Camino Viejo de Coín, las calles San Cristóbal, San Javier, Unión, Avenida de Mijas, Avenida de los Lirios, calle San Valentín, calle Biznaga, Camino del Albero, avenida de Dinamarca, para concluir el recorrido en el Parque Andalucía, donde el Ayuntamiento obsequiará a los asistentes con chocolate caliente mientras que las asociaciones, peñas y ampas de la comisión de fiestas ofrecerán una degustación de rosco de reyes.

-En La Cala, los reyes también repartirán ilusión. El recorrido comenzará junto al Cen-tro Cultural y seguirá por las calles Marbella, Cártama, Antequera, Torreón, Torremolinos y, ya en el bulevar, la última parada será en la puerta de la Tenencia de Alcaldía, donde Melchor, Gaspar y Baltasar repartirán caramelos y juguetes.

N Jueves 5 de enero, a las 17 horas, en los tres núcleos

4 un JugueTe PoR un Kilo de AliMenToAmigos del Pueblo Saharaui y la Peña Santana organizan un intercambio de alimentos por juguetes el jueves 5 de enero. Los niños que se acerquen a la Casa Museo de Mijas Pueblo con aceite, arroz o azúcar recibirán un obsequio por su solidaridad.N Jueves 5 de enero, a las 17 horas, en la Casa Museo

AcTuAción del BAlleT de MoScÚ 3El popular Ballet de Moscú vuelve a Mijas el sábado 7 de enero. En esta ocasión, el ballet interpretará en el Teatro Las Lagunas el clásico ‘La bella durmiente’. Las funciones serán a las 18 y a las 22 horas. El precio de las entradas es de 25 euros (17 para menores de 15 años).N Pueden adquirir sus entradas en las taquillas del Teatro Las Lagunas hasta el viernes, de 17 a 20 ho-ras

4 FlAMenco en lA PlAZACada miércoles al mediodía, la plaza Virgen de la Peña vibra con las actuaciones flamencas de la compañía Azabache.N Miércoles a las 12 horas en la plaza Virgen de la Peña

eXPoSición de diVAciA 3El ciclo de exposiciones ‘Femenino, plural’ nos trae una nueva muestra de obras a la sala Patio de las Fuentes del Ayuntamiento de Mijas, esta vez de la mano de Divacia. La exhi-bición, que se inauguró el día 4, podrá visitarse hasta el próximo 31 de enero.N Hasta el 31 de enero, en el Patio de Las Fuentes del Ayuntamiento

4 celeBRA el AÑo nueVo chino en el hiPódRoMoSi quieres pasar un buen rato y conocer una cultura mi-lenaria tienes una cita en el Hipódromo Costa del Sol el próximo 15 de enero. Estas instalaciones acogerán a par-tir de las cuatro de la tarde una fiesta por el Año Nuevo Chino, organizada por la Asociación de China en Anda-lucía y por la Asociación de la Comunidad de Qingtián del sur de España, que contará, entre otros atractivos, con la actuación del grupo de baile Jin Fan, que viajará desde Pekín a Mijas para la ocasión.N Día 15 de enero, a partir de las 16 horas

donA SAngRe 3La Casa de la Cultura de Fuengirola acoge una campaña de donación de sangre los días 9, 10 y 11 de enero. Dona ‘vida’ de 10 a 14 y de 17 a 21 horas.N Días 9, 10 y 11 de enero en la Casa de la Cultura de Fuengirola