memÒria del patrimoni cultural pc intervencions ... · càrritx, però el manteniment...

30
C. ALTRES INTERVENCIONS EN BÉNS CULTURALS 0307 MEMÒRIA: RESTAURACIÓ DE LA TORRE DEL MOLÍ D’EN DONZELL AINA R. SERRANO DIPÒSIT LEGAL / PM 601-2010 | ISBN / 978-84-697-1489-8 m PC MEMÒRIA DEL PATRIMONI CULTURAL INTERVENCIONS AUTORITZADES PEL CONSELL DE MALLORCA 12- 13

Upload: others

Post on 08-Aug-2020

2 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: MEMÒRIA DEL PATRIMONI CULTURAL PC INTERVENCIONS ... · càrritx, però el manteniment d'aquestes cobertes era molt freqüent, igualment no es protegia el càrritx, però actualment

C. ALTRES INTERVENCIONS EN BÉNS CULTURALS

0307

MEMÒRIA:RESTAURACIÓ DE LA TORRE DEL MOLÍ D’EN DONZELL

AINA R. SERRANO

DIPÒSIT LEGAL / PM 601-2010 | ISBN / 978-84-697-1489-8

mPC

MEMÒRIA DEL PATRIMONI CULTURALINTERVENCIONS AUTORITZADES PEL CONSELL DE MALLORCA

12 - 13

Page 2: MEMÒRIA DEL PATRIMONI CULTURAL PC INTERVENCIONS ... · càrritx, però el manteniment d'aquestes cobertes era molt freqüent, igualment no es protegia el càrritx, però actualment

MEMÒRIA:

RESTAURACIÓ DE LA TORRE DEL MOLÍ D’EN DONZELL

Emplaçament: Carrer Donzell, 32. Porreres Promotor: Antoni Martorell Cerdà Propietari del molí Execució: Unitat del patrimoni historicoindustrial Consell de Mallorca

Palma, març 2013

Page 3: MEMÒRIA DEL PATRIMONI CULTURAL PC INTERVENCIONS ... · càrritx, però el manteniment d'aquestes cobertes era molt freqüent, igualment no es protegia el càrritx, però actualment

Índex

1. Introducció 2. Descripció del molí 3. Memòria de les actuacions realitzades

3.1. Adequació arquitectònica 3.2. Construcció i instal·lació del capell i l’antenada

4. Cost 5. Finançament Annex I. Fotografies abans i després de la restauració Annex II. Plànol emplaçament Annex III. Plànols projecte

____________________________________________________________________________ Memòria de la restauració de la torre del molí de vent fariner d’en Donzell Pàg. 1

Page 4: MEMÒRIA DEL PATRIMONI CULTURAL PC INTERVENCIONS ... · càrritx, però el manteniment d'aquestes cobertes era molt freqüent, igualment no es protegia el càrritx, però actualment

1. INTRODUCCIÓ El Consell de Mallorca, en el marc del Programa de restauració del medi rural (BOIB núm. 77, de 30 de maig de 2006) aprovat pel Consell Executiu del Consell de Mallorca de dia 24 d’abril de 2007 (BOIB núm. 102 de dia 10 de juliol de 2007), ha dut a terme la restauració de la torre i ha construït el capell i l'antenada del molí de vent fariner d’En Donzell, propietat del Sr. Antoni Martorell Cerdà. 2. DESCRIPCIÓ DEL MOLÍ El molí de vent fariner anomenat d’En Donzell està ubicat al carrer Donzell, núm. 32, al nucli urbà de Porreres. Tipològicament, és un molí de vent fariner amb base. Desconeixem la data en que fou construït el molí. Això no obstant, les característiques arquitectòniques ens permeten deduir que, segurament, fou bastit durant el segle XIX. La torre, construïda amb paredat de pedres irregulars i morter de calç, està dividida en cinc sostres i, abans de la intervenció, tenia coberta a un aiguavés de bigues de fusta i teula. L’únic accés a la torre és des de l’envelador. A sota del sostre de la torre que comunica amb l’envelador hi ha una cambra sense cap accés. Als diferents nivells de la torre, s’hi accedeix per l’escala de cargol adossada a la paret, que tenia el primer graó romput. La base del molí és de planta rectangular i està dividida en tres naus. L’escala d’accés a l’envelador i a la torre del molí està adossada a la façana principal. El molí no conservava cap element de la maquinària

3. MEMÒRIA DE LES ACTUACIONS REALITZADES Data d'inici de la restauració: 21.11.2011 Data d'acabament de la restauració: 06.02.2013 Execució: brigada de picapedrers restauradors i personal del taller de fusteria i ferreria de la Unitat del patrimoni historicoindustrial. Direcció: Aina R. Serrano (coordinadora de la Unitat).

3.1. Adequació arquitectònica Coberta S’ha retirat la coberta d’obra i s’ha anivellat el coronament de la torre, s’han usat les pedres que conformaven l’aiguavés de la coberta retirada. L’exterior de la paret, porta el rost necessari per afavorir l’evacuació de l’aigua de pluja.

____________________________________________________________________________ Memòria de la restauració de la torre del molí de vent fariner d’en Donzell Pàg. 2

Page 5: MEMÒRIA DEL PATRIMONI CULTURAL PC INTERVENCIONS ... · càrritx, però el manteniment d'aquestes cobertes era molt freqüent, igualment no es protegia el càrritx, però actualment

Interior de la torre S’ha dut a terme la reconstrucció de 4 dels 5 sostres. Els tres primeres s’han reconstruït usant bigues de fusta de sepí vell i entrebigat de peces de livanya i, a sobre s’ha construït un trespol d‘aproximadament 4 cm, amb morter compost per: 1 de calç en pols, 2 de grava zero vermella, 1 de grava 1, 2 i 3. Al darrer sostre i sobre les jàsseres d’alzina originals s’ha construït una empostissada de taulons de sepí vell de 20x4 cm aproximadament. A tota la fusta s’hi han aplicat dues capes de "Corpol" per tractar-la i protegir-la. Al sostre situat al nivell de l’envelador, s’hi ha inserit una comporta per donar accés a l’habitacle situat davall. La comporta situada devora l’escala, té marc i tapadora de fusta de sepí vell, en aquesta s’hi han realitzat diversos forats per afavorir la ventilació. Igualment s’ha construït una escala de fusta mòbil, que s’ha subjectat a les bigues, i que permet l’accés a aquesta habitacle. El sostre que no s’ha reconstruït, amb el vist i plau de la propietat, és el penúltim, tot i així s’han deixat els forats de les bigues com a testimoni del mateix. S’han repicat els paraments interiors de la torre del molí. En el cas de l’habitacle inferior no s’ha procedit a realitzar cap acabat per decisió de la propietat. Pel que fa al segon sostre, amb accés per la comporta situada a nivell de l’envelador, s’hi ha realitzat un referit sense arestar, respectant la tècnica original. Pel que respecta a la resta de la torre, excepte el darrer sostre, s’han reconstruït les juntes malmeses, usant un morter compost per: 1 de calç en pols, 2 de grava zero vermella i 2 de picadís. Per tal de respectar la tècnica original, el darrer sostre s’ha referit i polit amb paleta i esponja usant un morter compost per: 1 de calç en pols, 1 de grava zero vermella i 1 de picadís, ambdós àrids porgats. S’ha reposat el graó que mancava al començament de l’escala per un graó tallat amb marès de Porreres per una empresa especialitzada. Al darrer sostre s’han deixat uns forats dels quals desconeixem la funció. Alguns d’aquests forats tenen estaques de fusta, i estan distribuïts al voltant de tot el perímetre interior d'aquest nivell de la torre.

Exterior de la torre S’han netejat els paraments amb aigua a pressió, però amb molta cura de no fer mal be l'obra. S’han refet les juntes malmeses o que es desprenien amb facilitat. Per a la reconstrucció de juntes s’ha usat un morter compost per: 1 de calç en pols, 1 de grava zero vermella, ½ de grava 1 i 1 de picadís.

____________________________________________________________________________ Memòria de la restauració de la torre del molí de vent fariner d’en Donzell Pàg. 3

Page 6: MEMÒRIA DEL PATRIMONI CULTURAL PC INTERVENCIONS ... · càrritx, però el manteniment d'aquestes cobertes era molt freqüent, igualment no es protegia el càrritx, però actualment

Fusteries i altres S’ha restaurat la porta d’accés al molí des de l’envelador. S’ha substituït el bastiment que s’ha fabricat amb fusta de sepí vell i una de les pots de l’empostissada fabricada amb fusta d’alzina. Amb la finalitat d'evitar l'entrada d'aus dins la torre, s’han construït tres finestres amb doble bastiment de fusta i reixa tipus galliner. La fusta usada ha estat sepí vell i el tancador / travador també és de fusta. S’ha restaurat la finestra/portalló que es conservava, d’aquesta únicament ha estat viable conservar els plafons del portalló, la resta d’elements són de nova construcció i s’ha usat fusta d’alzina. Tota la fusta corresponent a les fusteries s’ha tractat amb dues capes de "Corpol" i també s’ha aplicat una mà d’oli de vaselina per enlluir-les. S’ha reconstruït el passamà de l’escala de caragol de l’interior de la torre. El passamà és de corda i s’han recuperat la majoria de les argolles de ferro subjectes al parament vertical. Respectant aquest detall original, s'ha col·locat novament una barra d'ullastre entre el darrer i el penúltim sostre que fa la funció de barana. 3.2. Construcció i instal·lació del capell i l'antenada El molí no conservava cap element de la maquinària, conseqüentment, per a la instal·lació del capell i l’antenada ha estat necessari realitzar uns suports bàsicament en ferro, que únicament estan ancorats amb perns a la torre, per tant son senzills de desarmar. Així mateix, en alguns casos, actualment, el proveïment de segons quin tipus de fusta, usada tradicionalment per a la construcció d’algunes peces, no es viable, conseqüentment és obligatori substituir-la per una altra. Construcció del capell del molí. L'estructura del capell està formada per unes barres de fusta, els xabrons, que s'uneixen a la part superior a un piló de fusta, el bisbe. En el cas del molí d'en Donzell, no conserva el congreny, conseqüentment, els xabrons a la part inferior van empernats a una estructura de ferro, fabricada amb angle de 40x40 mm, així mateix, aquesta estructura va agafada a la torre amb barra roscada i femella. Per afavorir la conservació de la torre, s'han cobert els buits entre els xabrons, amb peces de tauler marí, i per sobre s'ha col·locat una capa de càrritx, que s'ha protegit amb reixa tipus galliner. Antigament, sobre els xabrons únicament es posaven els feixos de càrritx, però el manteniment d'aquestes cobertes era molt freqüent, igualment no es protegia el càrritx, però actualment es necessari per evitar el despreniment a causa del vent i del aucells. El capell del molí d'en Donzell amida 3,50 m de diàmetre i 3 m d’alçada. El capell és 12 cm inferior al diàmetre exterior de la torre.

____________________________________________________________________________ Memòria de la restauració de la torre del molí de vent fariner d’en Donzell Pàg. 4

Page 7: MEMÒRIA DEL PATRIMONI CULTURAL PC INTERVENCIONS ... · càrritx, però el manteniment d'aquestes cobertes era molt freqüent, igualment no es protegia el càrritx, però actualment

En el cas del molí d'en Donzell, la funció d'arbre del molí, la realitza una barra rodona de massís de ferro de diàmetre 120mm, a l'extrem anterior de la qual, s'ha soldat l'estrella, també fabricada a partir de peces de ferro, reprodueix les estrelles tradicionals d’alguns d'aquests molins. S’ha construït la galtera, amb fusta d’alzina, la qual, degut a la manca de congreny, s'ha subjectat al coronament de la torre amb barra roscada i femella. Sobre la galtera, descansa l’arbre. S’ha construït el punt, també amb fusta d’alzina, que fa la funció de tafarrell. Aquesta peça també està ancorada al coronament de la torre amb barra roscada i femella. Construcció de l’antenada del molí de tipologia graella. L’antenada està formada per sis antenes cadascuna de les quals té sis perllongues i disset velerons, més la cornalera. Les antenes s’han fabricat amb fusta de pi tractat i amiden 6,70 m. de llargària (70 cm d’alçada des de l’envelador); les perlongues estan fabricades amb fusta d’avet, i els velerons amb fusta de castanyer. Tradicionalment, s’usaven rolls de pi, ullastre, lledoner, poll, etc. S’han cordat i instal·lat les cordes de l’antenada del molí (rest, cabestres i borines). S’ha usat corda de cotó de 8 i 20 mm. La manca de congreny no permet voltar el molí, conseqüentment, l’antenada s’orienta cap el nord, i es fa necessari subjectar quatre de les sis antenes amb cables d’acer a dos punts de subjecció. Aquests punts, estan situats a la paret del terrat del propietari del molí. Igualment els cables d’acer, duen una protecció visible (tub color vermell) per evitar accidents. Les dues antenes restants s’han fermat amb cordes a les estaques de fusta d’ullastre que s’han col·locat a la torre, als forats originals. S’ha netejat i restaurat el regulador de wat, que s’ha deixat exposat a l’entrada de la torre des de l’envelador.

4. COST

Mà d’obra 69.520 €

Materials i altres despeses 18.365 €

TOTAL 87.885 €

____________________________________________________________________________ Memòria de la restauració de la torre del molí de vent fariner d’en Donzell Pàg. 5

Page 8: MEMÒRIA DEL PATRIMONI CULTURAL PC INTERVENCIONS ... · càrritx, però el manteniment d'aquestes cobertes era molt freqüent, igualment no es protegia el càrritx, però actualment

____________________________________________________________________________ Memòria de la restauració de la torre del molí de vent fariner d’en Donzell Pàg. 6

5. FINANÇAMENT Propietat 18.365 € Consell de Mallorca 69.520 € TOTAL 87.885 €

Palma, març 2013 Aina R. Serrano Espases Coordinadora Unitat del patrimoni historicoindustrial Consell de Mallorca

Page 9: MEMÒRIA DEL PATRIMONI CULTURAL PC INTERVENCIONS ... · càrritx, però el manteniment d'aquestes cobertes era molt freqüent, igualment no es protegia el càrritx, però actualment

ANNEX I. FOTOGRAFIES Fotografies abans de la restauració

Molí

Page 10: MEMÒRIA DEL PATRIMONI CULTURAL PC INTERVENCIONS ... · càrritx, però el manteniment d'aquestes cobertes era molt freqüent, igualment no es protegia el càrritx, però actualment

Torre

Page 11: MEMÒRIA DEL PATRIMONI CULTURAL PC INTERVENCIONS ... · càrritx, però el manteniment d'aquestes cobertes era molt freqüent, igualment no es protegia el càrritx, però actualment

Accés torre

Coberta

Page 12: MEMÒRIA DEL PATRIMONI CULTURAL PC INTERVENCIONS ... · càrritx, però el manteniment d'aquestes cobertes era molt freqüent, igualment no es protegia el càrritx, però actualment

Darrer sostre

Sostre de l’envelador

Page 13: MEMÒRIA DEL PATRIMONI CULTURAL PC INTERVENCIONS ... · càrritx, però el manteniment d'aquestes cobertes era molt freqüent, igualment no es protegia el càrritx, però actualment

Porta d’accés

Finestra portalló

Page 14: MEMÒRIA DEL PATRIMONI CULTURAL PC INTERVENCIONS ... · càrritx, però el manteniment d'aquestes cobertes era molt freqüent, igualment no es protegia el càrritx, però actualment

Detall de la barana

Regulador de wat

Page 15: MEMÒRIA DEL PATRIMONI CULTURAL PC INTERVENCIONS ... · càrritx, però el manteniment d'aquestes cobertes era molt freqüent, igualment no es protegia el càrritx, però actualment

Fotografies després de la restauració

Molí

Page 16: MEMÒRIA DEL PATRIMONI CULTURAL PC INTERVENCIONS ... · càrritx, però el manteniment d'aquestes cobertes era molt freqüent, igualment no es protegia el càrritx, però actualment

Torre

Page 17: MEMÒRIA DEL PATRIMONI CULTURAL PC INTERVENCIONS ... · càrritx, però el manteniment d'aquestes cobertes era molt freqüent, igualment no es protegia el càrritx, però actualment

Començament escala

Coberta/ capell

Page 18: MEMÒRIA DEL PATRIMONI CULTURAL PC INTERVENCIONS ... · càrritx, però el manteniment d'aquestes cobertes era molt freqüent, igualment no es protegia el càrritx, però actualment

Darrer sostre

Segon sostre

Page 19: MEMÒRIA DEL PATRIMONI CULTURAL PC INTERVENCIONS ... · càrritx, però el manteniment d'aquestes cobertes era molt freqüent, igualment no es protegia el càrritx, però actualment

Sostre de l’envelador

Detall escala

Page 20: MEMÒRIA DEL PATRIMONI CULTURAL PC INTERVENCIONS ... · càrritx, però el manteniment d'aquestes cobertes era molt freqüent, igualment no es protegia el càrritx, però actualment

Detall escala

Porta d’accés

Page 21: MEMÒRIA DEL PATRIMONI CULTURAL PC INTERVENCIONS ... · càrritx, però el manteniment d'aquestes cobertes era molt freqüent, igualment no es protegia el càrritx, però actualment

Porta d’accés

Finestra portalló

Page 22: MEMÒRIA DEL PATRIMONI CULTURAL PC INTERVENCIONS ... · càrritx, però el manteniment d'aquestes cobertes era molt freqüent, igualment no es protegia el càrritx, però actualment

Finestra reixat

Detall barana

Page 23: MEMÒRIA DEL PATRIMONI CULTURAL PC INTERVENCIONS ... · càrritx, però el manteniment d'aquestes cobertes era molt freqüent, igualment no es protegia el càrritx, però actualment

Regulador de wat

Galtera

Page 24: MEMÒRIA DEL PATRIMONI CULTURAL PC INTERVENCIONS ... · càrritx, però el manteniment d'aquestes cobertes era molt freqüent, igualment no es protegia el càrritx, però actualment

Antenada

Page 25: MEMÒRIA DEL PATRIMONI CULTURAL PC INTERVENCIONS ... · càrritx, però el manteniment d'aquestes cobertes era molt freqüent, igualment no es protegia el càrritx, però actualment

Estaques de la torre

Subjecció de les antenes

Page 26: MEMÒRIA DEL PATRIMONI CULTURAL PC INTERVENCIONS ... · càrritx, però el manteniment d'aquestes cobertes era molt freqüent, igualment no es protegia el càrritx, però actualment

ANNEX II. PLÀNOL D’EMPLAÇAMENT DEL MOLÍ

Page 27: MEMÒRIA DEL PATRIMONI CULTURAL PC INTERVENCIONS ... · càrritx, però el manteniment d'aquestes cobertes era molt freqüent, igualment no es protegia el càrritx, però actualment
Page 28: MEMÒRIA DEL PATRIMONI CULTURAL PC INTERVENCIONS ... · càrritx, però el manteniment d'aquestes cobertes era molt freqüent, igualment no es protegia el càrritx, però actualment
Page 29: MEMÒRIA DEL PATRIMONI CULTURAL PC INTERVENCIONS ... · càrritx, però el manteniment d'aquestes cobertes era molt freqüent, igualment no es protegia el càrritx, però actualment
Page 30: MEMÒRIA DEL PATRIMONI CULTURAL PC INTERVENCIONS ... · càrritx, però el manteniment d'aquestes cobertes era molt freqüent, igualment no es protegia el càrritx, però actualment