memoria periodo 2010-2012

CÁ

MA

RA

D

E

CO

ME

RC

IO

S

ER

VI

CI

OS

Y

T

UR

IS

MO

T

AL

CA

A

.G

.

85° año

03 de Septiembre de 2012

En el año 1927, un grupo de hombres de negocio de Talca, lanzó la idea de formar en esta ciudad una organización que agrupara en ella al comercio en sus distintas actividades o ramas.

Esta iniciativa triunfó ampliamente bajo el nombre de Cámara de Comercio de Talca.

Con fecha 18 de Junio de 1927, por Decreto Supremo N° 2405, fueron aprobados los Estatutos de la Cámara.

El primer directo-rio provisional que luchó

por dar vida a esta institu-ción, la cual estaba confor-mada por los seño-res Manuel A. Molina, que la presidía, y los directo-res Federico Weston, San-tiago Strange, Alberto Smits, Luis Barros Fernán-dez, y del Secreta-rio Armando Jordán Solar.

Con fecha 24 de septiembre de septiembre de 1927, se celebró la primera Asamblea General Ordinaria de Socios, con asistencia de numerosos comerciantes.

Décadas después, cuando ha transcurrido una

evolución impensada en las tecnologías que hoy son absolutamente diferentes, y nuestra ciudad ya no es la misma, los ideales conti-núan intactos: agrupar a los comerciantes de nuestra ciudad y velar por el desa-rrollo de éstos y el desa-rrollo de nuestra querida Talca sobre todas las co-sas.

85 años de historia

Puntos de interés

especial:

Palabras del Presidente

Don Fernando Jiménez

Espinoza

Seminario Cámara Nacio-

nal de Comercio y Cámara

de Comercio de Talca 2010

Restructuración adminis-

trativa interna

Proyectos y nuevos benefi-

cios para nuestros asocia-

dos

Reunión Anual Directorio

CNC

85 años de historia


Directorio y Administración

Nuestra Cámara de Comercio

Seminario UAUTONOMA / Elección Presidente Fimaule

Premio Bicentenario / Vitrinas Transbank / Corp. Desarrollo Talca

Comité Pro-Sede Mundial Sub-17 / Reuniones con Directores Regionales

Contenido:

Página 2 M E MORIA PE RÍ ODO 20 10 - 2012

Día Nacional del Comercio

Otec INCARE / APIL Cámara de Comercio

Participación en diferentes comisiones / Firma respaldo a SERNAM

Estudios de mercado / Proyectos Digitales y Redes Sociales

Reunión CNC en Talca / Almuerzo Aniversario 85°

Balance Financiero 2010—2011

Estimados asociados:

Nos hacemos presente una vez más frente al comercio talquino, nuestra fuerza y razón de existen-cia como Cámara, y hoy estamos con un mensaje más alegre que en años anteriores, porque estamos avan-zando a pasos gigantes.

Estamos abarcando nuevas áreas de trabajo con gente profesionalizada que nos ha permitido acercarnos más a ustedes y llevar proyectos que están uniendo y desa-rrollando el comercio talquino, que están siendo avala-dos por ustedes y recibidos de manera satisfactoria, sin duda, estamos avanzando.

Cada día tenemos más socios, lo cual es un ejemplo del valor que tenemos como asociación gremial, puesto que existe un interés en pertenecer a esta organiza-

ción compuesta por empresas que buscan el desarrollo y que ven en nosotros una oportunidad.

Nuestro Organismo Técnico de Capacitación (OTEC) se en-cuentra en muy buen camino, adjudicándose 10 cursos que capacitarán un gran número de personas en diferentes ofi-cias y habilidades técnicas, 4 de estos ya partirán en octubre, lo cual es una alegría para todos, puesto que es un proyecto desarrollado con la intención de mejorar nuestra comunidad.

Finalmente, solo resta agradecer a cada asociado que partici-pa de nuestros proyectos, cree en nuestras ideas, se compro-mete con nosotros y aporta al desarrollo de nuestra querida ciudad.

Muchas gracias.

Página 3


Fernando Jiménez Espinoza

PRESIDENTE (2010-2012)

Cámara de Comercio, Servicios y Turismo de Talca

M E MORIA PE RÍ ODO 20 10 - 2012

PRESEDENTE

Sr. Fernando Jiménez Espinoza

VICEPRESIDENTE

Sra. Margarita Andía Cariqueo

SECRETARIO

Sr. Jorge Vidal Navarrete

TESORERO

Sr. Osvaldo Vilas Baranda

DIRECTORES

Sr. Pablo Catalán Ramírez (Pro-Secretario)

Sr. Víctor Ilabaca González (Pro-Tesorero)

Sr. Leonardo Russo Colucci

Sr. Alejandro Contreras Salgado

Sr. Vicente Acuña Afonsi

Sr. Rodolfo Moraga Zapata

Sr. Ignacio Rojas Yáñez

Sr Nixon Bardales Ruiz

Directorio 2010-2012

Administración

GERENCIA

Mauricio Carrasco Casanova

ENCARGADA BOLETÍN COMERCIAL Y CHILEPROVEEDORES

Marta Santander Loyola

ENCARGADA DE OTEC INCARE

Daniela Madariaga Sepúlveda

ENCARGADO AREA LOGÍSTICA

Sergio López San Martin

Directorio 2010-2012

Página 4 M E MORIA PE RÍ ODO 20 10 - 2012

Directorio y Administración

En la primera reunión constitutiva de Directorio, realizada el día jueves 18 de noviembre, se eligió a quienes lidera-rán por dos años más, al principal gremio del comercio talquino, co-mo es la Cámara de Comercio, Servicios y Turismo de Talca (CCST).

Mediante votación secreta, fue elegido para continuar en el cargo de Presidente, el empresario y propietario de Ópticas Talca, Sr. Fernando Jiménez Espinoza, quien liderará a esta institución durante lo que resta del 2010 hasta el año 2012 (dos años de permanencia), asimismo fueron reelectos algunos miembros del equipo directivo que trabajarán arduamente para enfrentar los desafíos de un nuevo período, en donde, las principales preocupaciones serán apoyar y si es necesario supervi-

sar el proceso de reconstrucción del comercio, el cual fue severamente da-ñado luego del terremoto principal-

mente en la capital maulina, asimismo alentar a los comerciantes a que se levanten y “vuelvan a revivir el comer-cio de nuestra ciudad”, por otro lado,

seguir trabajando para erradicar el comercio ilegal, a través de propuestas de intervención que permitan combatir

las condiciones de de-sigualdad, ya sea, en as-pectos tributarios y de competencia desleal que actualmente enfrenta el comercio establecido y que desde hace mucho años no se ha logrado cambiar. Entre otros desa-fíos a cumplir en pos de promover la racionaliza-ción, el desarrollo, perfec-cionamiento y protección de los intereses de sus asociados, participando de manera activa en todos los

asuntos que afectan o interesan a los rubros que se desarrollan las activida-des comerciales, industriales y de ser-vicios de los asociados.

La visión de toda organización consiste en saber cuál es su razón de ser; saber darse una clara respuesta a la interrogante ¿por qué y para qué existe?, cuáles son los objetivos para los cuales se organiza y cuales los recursos a los cual recurre para lograr los objetivos; en buenas cuentas es mirar la imagen que se tiene de si mismo, es la mirada a la interior de la propia existencia de la organización. Por lo tanto nuestra visión como Cámara de Comercio de Talca tiene como propósito funda-mental organizarse como gremio de los comerciantes de esta ciudad, crear los servicios que faciliten el desarrollo de sus ne-gocios y el crecimiento personal de sus dueños.

Página 5

Nuestra Cámara de comercio

Nuestra Visión


Primera reunión de Directorio 2010-2012

La Cámara de Comercio de Talca para cumplir con sus obje-tivos pone a disposición de sus socios, los servicios con que cuenta: - Boletín comercial. - Centro de Arbitraje y mediación. - Capacitación. - Asistencia Judicial, contable y tributaria .

Nuestra Misión

En el marco del Seminario Regional del Comercio de Talca, reali-zado por la Cámara de Comercio, Servi-cios y Turismo de Talca, junto a la Cá-mara Nacional de Comercio (CNC), realizado en la sede de la Universidad Autónoma de Talca, se trataron impor-tantes temas relacionados con la des-centralización y el fomento a las em-presas de menor tamaño (mipymes), oportunidad en la que expusieron Ca-rolina Muñoz como representante del Con-sejo Nacional para la Regionalización y Cen-tralización de Chile (Conarede), y el ya co-nocido empresario Ro-berto Fantuzzi, desta-cando, éste último, que los actuales problemas de enfrentan las pymes, van más allá de lo fi-nanciero o de gestión, sino que de la forma de mirar los y enfrentar los problemas o las situa-ciones que enfrentan, destacando que el ma-yor activo para cual-quier organización son

los trabajadores y son éstos justamen-te son los que deberían aportar con ideas creativas e innovadoras, pero están “limitados” a su quehacer y nuestro sistema no les permite aportar a la empresa, además de la escasa ca-pacidad de unirse, buscar ayuda y tra-bajar en redes .

El Presidente de la Cámara de Comercio de Talca, Fernando Espinoza,

sostuvo que temas como la reconstruc-ción, el fomento a las pymes y otros de interés para la región deberían verse en cada región, buscando que el desa-rrollo sea de manera igualitaria.

Entretanto, el Presidente de la Cámara Nacional de Comercio, Carlos Jorquiera, manifestó su preocupación por el comercio ilegal, como principal fuente de delincuencia, de la impor-

tancia de establecer buenas relaciones con las regiones, ya que no en todas es posible motivarlos a trabajar como se quisiera, reite-ró que debemos des-centralizar la adminis-tración del país, ya que “queremos un país más unitario que nunca” y que mientras las em-presas de menor tama-ño no se les dé un esta-tuto diferente, este país no va a avanzar, ya que no es posible que se comparen realida-des de empresas pe-queñas con otras de mayor tamaño” .

Página 6

Seminario Universidad Autónoma y Cámara de Comercio


Seminario Universidad Autónoma de Chile, sede Talca.

Vice-Presidenta Sra. Margarita Andía C. y Secretario Sr. Jorge Vidal N.

Intervención Presidente Sr. Fernando Jiménez Espinoza Asistentes a seminario

Cámara de Comercio de Talca, señor Fernando Jiménez E. Bajo la directa dependencia del Directorio, está la Administración, compuesta por un equipo profesional, que es el encarga-do de ejecutar las políticas del Directo-rio y manejar las actividades de la enti-dad.

La Fundación Fimaule está dirigida por un Directorio, compuesto por 9 miembros, representantes en parte iguales por los gremios de la agri-cultura, industria y comercio, quienes desempeñan sus funciones ad-honorem. El Presidente elegido para el presente período es el Presidente de la

Página 7

Elección Presidente FIMAULE

Fundación Fimaule, es una entidad privada sin fines de lucro, que tiene como principal objetivo el fomento de las actividades productivas y de servicios de la Región del Maule y desde hace 43 años ha sido el principal ente organizador y productor de los más importantes eventos de carácter regional, nacional e internacional, efectuados en nuestra región.


Recinto Fital

La Universidad Autónoma de Chile

entregó el Premio Bicentenario a gran-

des personalidades de la Región del

Maule que destacaron este año en

diversos ámbitos.

Esta importante ceremonia se

realizó en el salón Melado del Hotel

Casino de Talca y consideró las catego-

rías de Cultura y Artes, Emprendimien-

to, Innovación y Educación, distincio-

nes que fueron dirimidas por un jurado

especial, entre las que figura el presi-

dente de nuestra cámara entre otros, y

cuyos integrantes fueron autoridades

regionales, directivos de diversas orga-

nizaciones y académicos.

Por propuesta de nuestro

presidente, Sr. Fernando Jiménez, en la

categoría de Emprendimiento el pre-

miado fue el empresario Gustavo Rive-

ra quien es Contador Auditor de la

Universidad de Chile (sede Talca).

Es casado y padre de 4 hijos.

Inició sus actividades laborales en 1977

en la empresa Gas Talca-Servinares en

la cual llegó a ser Gerente Comercial.

En 1982 abre su primer local

comercial en su natal Curepto. En 1983

se incorpora como vendedor en la Em-

presa Colchones Rosen de Temuco

atendiendo la zona desde Rancagua a

Concepción. En 1990 se independiza y

crea la empresa Multicentro, la que

actualmente tiene 18 tiendas entre

San Fernando y San Carlos.

Premios Bicentenario 2010

Asistentes a la ceremonia Premiados en la oportunidad

Sus empresas tienen rela-ción con la ganadería,

Forestal, faenado de carnes, locales de comida, Insumos y equipos computacionales, fabricación de muebles y

capacitación. En sus empre-sas trabajan 800 personas

en forma permanente. Tam-bién participa de varias

asociaciones gremiales, de desarrollo y deportivas.


el espíritu que Transbank se buscó

despertar entre todos los comercios

de Santiago y Talca que participaron

en el 1er Concurso de Vitrinas Navidad

2010 experiencia innovadora. En la

actualidad, la vitrina es mucho más

que la instalación y exhibición de pro-

ductos. Desde hace años, este espacio

se ha posicionado como una de las

principales herramientas para atraer a

los clientes, ya que permite mostrar

claramente la imagen de marca del

comercio

Transbank invitó a todos los comercios ad-

heridos al pago con Tarjetas de Crédito y

Redcompra en Talca, concurso que se reali-

zó como experiencia piloto para replicarlo

en el futuro en todo el país. Y para apoyar

la reconstrucción en una de las zonas afec-

tadas por el terremoto, los talquinos tam-

bién han sido convocados a participar en

este esfuerzo.

Un espacio único, creativo, diferente... que

hable por sí solo de la tienda que hay de-

trás. Que convoque, emocione, relate una

historia... una historia de Navidad. Este es

nal de Juntas de Vecinos, César Aldana por parte de la Asociación de Industria-les del Centro (Asicent), Gustavo Rive-ra representando a la Cámara de Co-mercio, Álvaro Rojas por parte de la Universidad de Talca y Gino Rivano a nombre de la Cámara Chilena de la Construcción (CChC).

El intendente Rodrigo Galilea señaló que el éxito de este tipo de organiza-ciones se da en la medida que los so-cios y los directores muestren un com-promiso real de tiempo, creatividad,

La Corporación de Desarrollo de Talca inició su funcionamiento tras su consti-tución mediante la asamblea convoca-da para tal efecto donde se aprobaron los estatutos de la naciente entidad, así como también el directorio de ca-rácter provisorio.

La conformación inicial de siete miem-bros estaba encabezada por el propio alcalde en calidad de presidente, la concejal Paulina Elissetche en repre-sentación del Concejo Municipal, Car-los Bravo a nombre de la Unión Comu-

gestión y que se logren unanimidades para las iniciativas que se promoverán para Talca.

Página 8

Concurso de Vitrinas Navideñas TansBank

Corporación de Desarrollo de Talca

“Gente de muy buena categoría y

que de verdad está muy interesada

de trabajar por Talca”

R. Galilea.

Intendente Región del Maule

Vitrina navideña

brevemente algunas ideas de relevan-cia acerca de la importancia de la capacitación y los nuevos desafíos que se enfrentarán en esta materia, ante lo cual, los representantes del Comercio Talquino, en nombre del Directorio de la CCT, le dieron a cono-cer su respaldo y apoyo para el cum-plimiento de los objeti-vos de ambas institucio-nes, junto con desearle

el mayor de los éxitos en el desa-rrollo de su gestión.

El Presidente de la Cáma-ra de Comercio de Talca, Sr. Fer-nando Jiménez Espinoza acompa-ñado del Director Sr. Nixon Barda-les Ruiz, realizaron una visita al Sr. Pablo Bravo, nuevo Director del Servicio Nacional de Capacitación y Empleo (Sence), Región del Mau-le.

En la visita, se expusieron

Visita a Director Regional de SENCE

De pie: Sr. Pablo Bravo. Sentados: Sr. Fernando

Jiménez y Sr. Nixon Bardales.

Con la meta clara de transfor-mar a Talca en sede del Mundial sub 17 Chile 2015, en horas de la tarde de ayer, en la ANFA regional, se constitu-yó la anhelada mesa público-privada, instancia liderada por el alcalde Juan Castro y que tiene la misión de planifi-car la logística y organizar de paso esta cita mundialista.

Hasta la sede de la ANFA re-gional arribó la directora de Sernatur, Julieta Romero; el presidente de la Cámara de Comercio de Talca, Fernan-do Jiménez; la directora regional del Instituto Nacional de Deportes, Marisol Figueroa; el ex diputado y capitán his-tórico de Rangers, Pablo Prieto; los consejeros regionales Bernardo Vás-quez y Rodrigo Sepúlveda; el director de Telecanal Talca y radio Amiga, Víc-tor Díaz; el presidente de la Asofut

Talca, Rosamel Rodríguez; y el Rotario, Mario Bravo.

Sesionó la segunda sesión del Comité que busca que Talca sea Sede del Mundial sub 17, en la Cámara de Comercio. Tras una hora de exposicio-nes, a cargo de los participantes de la mesa de trabajo, se estableció reunirse con la comitiva curicana con el objetivo de potenciar una postulación conjunta. De esta manera comienza a tomar fuerza la idea de que la región del

Maule albergue esta cita Mundial del fútbol joven.

Fuimos invitados por el Director Regional de CORFO a una reunión desayuno a las dependencias de dicho organismo, donde nos informaron respecto de los dis-tintos productos a los que pueden concursar las pymes del comercio, los cuales están en detalle en la página web de la institución.

Participación en Comité Pro-Sede Mundial de Fútbol Sub 17

Reunión con Director Regional de Corfo

En una reunión presidida por Julieta Romero, Directora Regional del Turismo, y compuesta por Cristóbal Benítez del área de planificación, Mauricio Carrasco, Secretario Ejecutivo de la Cámara de Comercio y César Aliaga, Secre-tario Comunicacional de la entidad gremial, se abordaron temáticas como puntos que afectan la percepción de los turistas sobre la ciudad, como lo son la basura, perros va-gos, delincuencia, etc.

Reunión con Director Regional de Sernatur

M E MORIA PE RÍ ODO 20 10 - 2012 Página 9

a nuestra labor como Cámara.

Por un lado apostamos por el señor Mauricio Carrasco Casanova, para potenciar la gestión y administra-ción de nuestra organización, quien ha sabido cumplir con las expectativas que soñamos, destacando la planifica-ción, gestión, dirección y control del proceso administrativo y plasmándolo

en resultados medibles y a corto plazo.

Por otro lado, la comuni-cación y el desarrollo de estrategias que aporten al

mejoramiento de nuestro comercio es sin duda un gran pilar en nuestras la-bores, es por esto que el señor César Aliaga, es el encargado de Marketing y Comunicaciones, desarrollando en corto plazo, estrategias de gran valor para nuestros asociados, y una cadena de comunicación que nos permite acercarnos aún más a nuestros socios estratégicos.

El profesionalismo es la base de nuestro desarrollo, para esto cree-mos en la juventud de hoy y en su ca-pacidad de desarrollarse frente a los nuevos desafíos gracias a las ideas y conocimientos frescos que ellos traen.

Es así como en Julio de 2010 incorporamos dos profesionales para abordar todas las temáticas atingentes

Con el fin de entregar herra-mientas sólidas, y generar espacios de aprendizaje, tanto para nuestros aso-ciados, como para quienes manifiestan su interés de capacitarse, desde hace ya algunos años nuestra insti-tución cuenta con un Organismo Técnico de Capacitación (OTEC).

INCARE (Instituto de Capa-citación Regional), después de pasar un tiempo breve en una etapa de reinvención, desde el mes de marzo del presente año cuenta con la pro-fesional, Daniela Madariaga, quien

desempeñado el cargo de Encargada de dicho instituto de capacitación.

En este contexto de reestruc-

turación, nuestra OTEC se encuentra ejecutando el Bono Trabajador Activo, instancia que concluye al finalizar este 2011.

Esperamos como Cámara de Comercio continuar entregando a nuestros asociados en primer tér-mino, a los trabajadores de nuestras empresas asociadas, y a la comuni-dad local herramientas que puedan constituirse en fortalezas para el progreso de nuestras organizacio-nes.

Incorporación de nuevo equipo administrativo.

Reestructuración de OTEC Incare

“Incluya aquí una frase o una cita del artículo para captar la atención del lector”.

Daniela Madariaga, Encargada INCARE

Equipo ejecutivo César Aliaga Muñoz Mauricio Carrasco Casanova


oportunidades, además, la función legal de la dirección de compras y con-tratación pública es asesorar a los or-ganismos públicos en la planificación y gestión de sus procesos de compras y contrataciones así como la de estable-cer las políticas y condiciones del uso del sistema

La Región del Maule está entre las principales regiones donde se presen-tan oportunidades de negocios.

Con total éxito, se realizó en la Cámara de Comercio de Talca el seminario “ChileProveedores: Puerta de acceso al mercado de las compras públicas” rea-lizado en conjunto con Chileproveedo-res,

La importancia de estas actividades informativas es capacitar a los usuarios del sistema para que tengan mejores

En esta comisión participa el señor presidente de la Cámara de Comercio, Fernando Jiménez.

De manera simultanea en todas las capitales regionales de Chile se lanzó el “Manual de Preven-ción de Delitos en el Comer-cio”, que se enmarca dentro del programa de gobierno, “Barrio en Paz”.

El lugar escogido en Talca fue el Terminal de buses, uno de los puntos con mayor índice de delincuencia en la ciudad. Allí se entregaron los manuales a los comerciantes del rodovia-rio, actividad que fue encabe-zada por el gobernador José Antonio Arellano, con la parti-cipación del presidente de la Cámara de Comercio, Fernando Jimé-nez; el coordinador regional de Seguri-dad Pública, Raúl Gamboa; comandan-te de Carabineros, Jorge Salas y el pre-fecto regional de la PDI, Leonardo Acu-ña.

En la ocasión el gobernador señaló que

el manual para prevenir delitos tiene como finalidad “aconsejar a los comer-ciantes establecidos como se deben manejar dentro de sus locales antes la

posibilidad que se cometa un delito, también se enseñan las nuevas técni-cas que están usando los criminales para delinquir como falsificaciones de billetes, clonación de tarjetas de crédi-to, entre otros”, Arellano también des-tacó que “la entrega del texto será

gratuita y se realizará de manera per-sonal a cada comerciante” .

Para Fernando Jiménez, “este manual es una gran ayuda para los comercian-

tes y toma mucha importan-cia desde el punto de vista de la seguridad. Explica de-talladamente la forma de prevenir un delito, lo que siempre será muy positivo. Espero que de resultar este proyecto, en un futuro próxi-mo se pueda hacer extensi-vo a toda la ciudadanía para que todos podamos vivir más tranquilos”, concluyó.

Algunas de las recomenda-ciones son mantener visibili-dad, tanto al exterior como al interior, mantener una

buena iluminación, en el caso de nece-sitar guardias verificar que estos sean capacitados para su trabajo, verificar si el dinero (billete) con que se cancela es falso o verdadero, evitar que las tarje-tas de créditos pasen por muchas per-sonas al momento de pagar.

Seminario Chileproveedores

Comité de Seguridad Ciudadana Provincial, dirigido por el Gobernador José Antonio Arellano Lynch

Presidente Fernando Jiménez junto a Gobernador, PDI y carabineros de Chile


La Agencia Oficial de Chileprovee-

dores en Talca se encuentra ubica-

da en nuestra sede, en 2 Sur N°

1061.

En una ceremonia celebrada en el cen-tro de eventos Casa Grande, el Presi-dente de la Cámara de Comercio de Talca, Fernando Jiménez, y la Ministra del Servicio Nacional de la Mujer, Caro-lina Schmidt, firmaron un convenio con el objetivo de Cooperar en la promo-ción y difusión de buenas prácticas laborales en el sector, particularmente aquellas relacionadas con la equidad entre hombres y muje-res, con énfasis en la conciliación y corresponsabilidad laboral, familiar y personal, con el fin de destacar la importancia de traba-jar en conjunto acciones tanto de acceso como de permanencia de las mujeres en el sector; la gene-ración de acciones directas para la promoción de la inserción la-boral de mujeres en espacios de calidad entre las empresas socias del gremio, dando a conocer iniciativas concretas; la recopila-ción de información identificada como barreras de ingreso y permanen-cia de mujeres en el sector, que pudie-ran ser abordadas a través de capacita-ciones que permitan superarlas; el

fomento de capacitaciones a mujeres que entran por primera vez al sector en ámbitos definidos por la Cámara de Comercio, Servicios y Turismo de Talca, que permitan a las futuras trabajado-ras contar con una certificación de competencias que les facilite el ingreso a este mercado laboral; y el desarrollo en conjunto de acciones de sensibiliza-

ción y difusión para promover la incor-poración y permanencia de mujeres al sector, así como actividades y produc-tos comunicacionales tendientes a este

objetivo.

Este convenio entrará en vigencia una vez que se encuentre totalmente tra-mitado el acto administrativo que lo aprueba y su duración se extenderá hasta el 31 de diciembre de 2012.

Por su parte, la Cámara de Comercio de Talca, pone a disposición para al-

canzar los objetivos, todas sus herramientas comunicacionales, como el sitio web dedicado a la comercio talquino, el cual se cen-tra en generar contenidos de inte-rés para las empresas de nuestra ciudad, además, posee un infor-mativo que circula cada mes entre los diferentes dueños, represen-tantes y gerentes de las organiza-ciones asociadas a la entidad gre-mial, como también sus redes sociales y sistemas de correo elec-trónico.

En el evento estuvieron presentes mujeres de más de 20 comunas

de la Región del Maule, además de contar con la presencia del Intendente regional, Rodrigo Galilea y la Directora regional de Sernam, Paula Retamal.

Sernam y Cámara de Comercio de Talca firman convenio que potencia la participación de la mujer en empresas talquinas


El escrito de cooperación fue firmado por la Ministra del Servicio Nacional de la Mujer (Sernam) y el Presidente de la Cáma-

ra de Comercio, Servicios y Turismo de Talca (CCST).

El seminario integró sobre distintas materias que se enmarcan dentro del ámbito del comercio internacional, las que tienen una gran relevancia para el desarrollo del comercio en nuestra región. Para tales efectos, se invitaron ocho distinguidos académicos de dis-tintas Universidades de nuestro país con el objeto que expliquen cuestiones actuales y de relevancia sobre esta materia.

Esta actividad fue auspiciada por la Cámara de Comercio de Talca.

Con fecha 05 de junio de 2012, el hoy ex-Director de nuestra institución Abogado Sr. Pablo Catalán Ramírez, renuncia de manera voluntaria a nuestro directorio y a organismo gremial, lo cual es ratificado el 03 de julio del mismo año.

El ex-Director Catalán siempre ha sido un férreo luchador en contra del comercio ambulante existente en nuestra ciudad, flagelo que esperamos como institución en algún momento desaparezca por el bien de la belleza de nuestra Talca, como también en beneficio de quienes cum-plen como comerciantes establecidos.

Nuestra institucion agradece, y desea el mayor de los éxitos a nuestro ex-Director, reconociendo en el un aporte decisivo y grande para tomar conciencia y acciones respecto la defensa de nues-tros asociados.

Seminario “Cuestiones Actuales de Derecho Privado a partir de la influencia del Derecho Mercantil Internacional”

Renuncia del Director Pro-Secretario de nuestra institución Sr. Pablo Catalán Ramírez


Boletín Comercial y sus Beneficios

Cristian García-Huidobro Secretario General CCS

En el mes de febrero fue promulgada la Ley N° 20.575 que estableció la prohibición de publicar las obligaciones impagas que informe el registro de datos hasta el 31 de diciembre de 2011, siempre y cuando el deudor regis-tre deudas totales impagas por un monto inferior a $2.500.000, por con-cepto de capital, excluidos intereses, reajustes o cualquier otro rubro al día de publicación de la ley, esto es, al 17 de febrero de 2012.

De acuerdo a los cálculos realizados por la Cámara de Comercio de Santia-go (CCS), administradora del Boletín Comercial (BIC), se estima que el total de personas beneficiadas por la Ley 20.575 – considerando las distintas bases de datos –, se aproxima a los 3 millones y el dinero involucrado su-pera los 60 millones de UF.

Hay que señalar que el Boletín Comercial es el banco de datos oficial de protestos y morosidades del sistema financiero y comercial, que recopila, procesa, edita y publica protestos, morosidades a nivel nacional. Asimis-mo, registra y publica las aclaraciones de los referidos incumplimientos comerciales.

El BIC está orientado a la evaluación del riesgo crediticio, y en función de este objetivo, es posible afirmar que se ha convertido en un pilar funda-mental de la expansión del crédito en la economía nacional, dado que constituye un elemento primordial e indispensable en la evaluación de los créditos.

Por ello que consideramos que el BIC debe ser visto como un instrumento al servicio de quienes otorgan préstamos, que permite evaluar su otorga-miento, de acuerdo al mérito que asignen a los antecedentes del solicitan-te.

y sus nuevas modificaciones que vendrán y que empresas de todo tipo se interesen en aco-gerse para que lleguen mas re-cursos a las actividades cultura-les”, precisó.

Respecto a quienes pueden do-nar el experto cultural señalo que acá pueden donar las em-presas, que son los contribuyen-tes de primera categoría y los

Se asistió y participó en semina-rio de Responsabilidad Social Empresarial.

La jornada se realizó en el Cen-tro de Eventos Don Quijote y fue encabezado por la directora regional del CNCA, Irene Albor-noz Sateler. La directora regio-nal señalo que “La idea del se-minario es que haya más difu-sión en conocer esta normativa

contribuyentes del impuesto global complementario. A su vez la ley establece ciertas exigen-cias de los productos que se logren de los proyectos, los cua-les esta una difusión gratuita para el público en general”.

Seminario de Responsabilidad Social Empresarial y el uso de la Ley de Donaciones Culturales


Somos parte activa en el se-guimiento de la ley que creo la oficina de defensa laboral, de la cual es Director Ejecuti-vo el abogado Cristian Tole-do.

Acción gremial para no aplicar medida adoptada por la ilustre Municipalidad de Talca, obligando a los locales comerciales a estandarizar los contenedores de la basura de sus locales.

La razón argumentada, fue solucionar de parte de los comercios grandes su volumen y orden de desechos y no involucrar a los comerciantes locales debido además a un asunto de estética y seguridad de dichos contenedores.

Esta acción gremial, finalmente fue exitosa, ya que no se aplicó la medida impuesta.

Participación en el seguimiento que creó la Ley de la ODL Ley N° 20.087

Acción gremial para no aplicar medida de estandarizar los contenedores de la basura de sus locales

Consejo Tripartito de la Dirección del Trabajo

Participación activa en Con-sejo tripartito de la Dirección del trabajo, siendo designa-do representante el señor Cesar Bascuñán como titular y el señor Fernando Jiménez como suplente en dicho car-go.

Participación en reuniones y actividades en pro de nuestro

gremio

tados.

INCARE Ltda., tiene como objetivo desarrollar actividades de capacita-ción profesional y de excelencia, con el propósito de mejorar las oportuni-dades empresariales, profesionales y personales de los individuos a través de un servicio de calidad que permi-ta cumplir con las expectativas de nuestros asociados y clientes.

Dentro de los cursos desarrollados están Computación, Prevención de Riesgo e Inglés, lo que se traduce en opciones misceláneas para ofrecer a nuestros potenciales alumnos, los cuales se realizarán mediante el Bono Trabajador Activo de SENCE.

Cabe destacar que INCARE Ltda.,

Desde el año 2003 y bajo la presi-dencia del Sr. Fernando Jiménez Espinoza, el departamento de capa-citación de la Cámara, a través de su Otec, se desempeñaba como un servicio adicional a los tantos otros ofrecidos por la asociación gremial.

El Instituto de Capacitación Regional (INCARE Ltda.), es un Organismo Técnico de Capacitación (OTEC) que nació al alero de la Cámara de Co-mercio de Talca y trabaja en conjun-to con el Servicio Nacional de Capa-citación y Empleo (SENCE), dedicán-dose en forma eficiente a la capaci-tación de personas y empresas, ya que consta con un staff de relatores profesionales en cada una de las áreas obteniendo excelentes resul-

cuenta con las dependencias de la Cámara de Comercio, ubicada en 2 Sur 1061, Talca, para la realización de los cursos, esto quiere decir, un gran salón completamente equipado y climatizado lo que favorece el aprendizaje de los estudiantes. Po-demos mencionar además, que en el último semestre INCARE Ltda., capa-citó a más de 70 personas, quienes alcanzaron con éxito la meta de ob-tener la certificación de los cursos impartidos por nuestra institución, dentro de los que se realizaron acti-vidades interactivas y talleres, los que permitieron a los alumnos po-ner en práctica lo aprendido en el aula, lo que se tradujo a su vez en directo beneficio para los estudian-tes.


Realización cursos por nuestra OTEC Incare Ltda.

Por mas de tres meses se extendieron los cursos dictados por nuestro organismo de capacitación en nuestra casa gre-mial, entregando herramientas y aptitudes a decenas de empresarios y trabajadores que se acogieron a este beneficio.

Imágenes corresponden a una de las titulaciones a nuestros alumnos.

Las nuevas tecnologías han sido esen-ciales para desarrollar el comercio lo-cal, porque al usar distintas redes so-ciales se ha podido aumentar las ven-tas. “Los comerciantes establecidos han usado Facebook y otras alternati-vas de Internet para promocionar sus productos y en general ha sido una buena experiencia, por esa razón espe-ramos poder implementar en un corto plazo una vitrina digital, donde partici-pen todos nuestros asociados”, indicó el timonel de nuestra institución gre-mial. EMPRENDIMIENTO COMERCIAL

Antes del terremoto la institución con-taba con 250 asociados y actualmente alcanzan los 200 integrantes entre pe-queños, medianos y grandes empresa-rios locales. Según explicó Jiménez, este año se esperan poder aumentar ese número cuando se inaugure el mall que se construye en el centro de la ciudad. “Cuando esté funcionando

Portal Centro se va a poder ordenar mucho más el comercio de la capital regional y lo más probable que lleguen nuevos empresarios, debido a que actualmente los valores de arriendo de locales son altos y al contar con mayo-res y mejores ofertas de estableci-mientos disponibles se lograr ampliar la cantidad de locales comerciales”, señaló. La vicepresidenta de la Cámara de Co-mercio, Margarita Andía, sostuvo que se debe continuar desarrollando el sector y para eso hay que evitar el co-mercio ambulante. “Se debe ordenar de forma definitiva el centro de la ciu-dad, ahora más que nunca es clave que el municipio ubique a este tipo de co-mercio en el centro comercial que tie-ne presupuestado en la 1 Sur entre 11 y 12 Oriente”, subrayó.

SEGURIDAD En el marco del Día Nacional del Co-mercio, nuestro Presidente, junto al

gobernador de Talca, José Antonio Arellano, y el mayor de Carabineros, Benjamín Piva, recorrieron el barrio Estación visitando a los comerciantes establecidos y felicitándolos en su día. “Estamos entregando unos calendarios con las fechas más importantes del comercio, para que los locatarios se informen de los días relevantes del rubro y aprovechamos de saludarlos y agradecer por mantener un barrio se-guro y libre de delincuencia” comentó Arellano.

Por su parte, el mayor Piva agradeció el compromiso mostrado por los co-merciantes. “Gracias al apoyo de los locatarios hemos logrado mantener este sector libre de actos delictuales, el trabajo en conjunto con los comercian-tes ha sido satisfactorio”, sostuvo.

(Extracto de Diario El Centro (07/06/2012)

Actividad en Día Nacional del Comercio


“Nuestro rubro se repuso rápidamente tras el terremoto de 2010. Contaremos con un gran mall en pleno centro de la ciu-dad, donde se podrán desarrollar muchos más comerciantes, los que darán más trabajo a la población y los consumidores tendrán locales más dignos para visitar. Esperamos que las autoridades locales entiendan que tenemos que mostrar a Talca como ejemplo de desarrollo, así quienes nos visiten se lleven los mejores comentarios e imagen del centro de la ciu-

Izquierda: Presidente Fernando Jiménez Espinoza Visitando comercios ubicados en el sector terminal. Abajo. Junto a Gobernador de Talca y Mayor de la 4° Comisaría de Talca.

Región y por el 42% de las empresas que operan en la ciudad de Talca, aportando el 28% de las ventas tota-les de la comuna”, afirmó Carlos Eugenio Jorquiera al destacar la rele-vancia que ambas actividades tienen como “motor del desarrollo econó-mico” de la zona.

También se refirió al proce-so de reconstrucción, destacando que “con esfuerzo y gracias al espíri-tu pujante que lo caracteriza, nues-tro sector se ha levantado luego del terremoto y hoy hemos podido apreciar que la actividad comercial está totalmente restablecida”.

El Presidente de la cámara local, Fernando Jiménez, a su vez, resaltó cómo el sector se ha logrado

Un recorrido por el comer-cio establecido de Talca realizó el presidente de la Cámara Nacional de Comercio, Servicios y Turismo de Chile (CNC), Carlos Eugenio Jorquie-ra, en compañía del presidente de la Cámara de Comercio, Servicios y Turismo de Talca, Fernando Jiménez Espinoza.

El líder gremial conoció en terreno el proceso de recuperación y desarrollo que ha experimentado el sector luego del terremoto del 27 de febrero de 2010, visitando a distin-tos locatarios y el nuevo Mall Multi-centro.

“El comercio y el turismo sumados responden por uno de ca-da cinco puestos de trabajo en la VII

poner de pie nuevamente. “Puedo decir con satisfacción que se ha re-construido el 100% de las arterias comerciales de la ciudad, lo que se consolida con la construcción del nuevo Mall Multicentro, que va a permitir a los talquinos acceder a una variedad de productos a precios competitivos”.

Por otra parte, expresó su preocupación por la competencia desleal que implica para el sector el comercio ambulante que existe en la zona y, si bien destacó que las auto-ridades están trabajando para con-trolar este flagelo, añadió que sigue siendo “un problema para la ciu-dad”.

La visita del presidente de la CNC a la VII Región se desa-rrolló en el marco de la reunión de directorio que el gremio celebró en Talca. Este año este tipo de encuentros ha itinerado por diversas ciudades del país con el fin de promover la regio-nalización e integración.


Presidente de la CNC recorrió comercio establecido de Talca para observar recuperación y desarrollo del sector tras el terremoto

Timonel de la entidad gremial, Carlos Eugenio Jorquiera, destacó que “con esfuerzo y gracias al espíritu pujante que lo ca-racteriza, nuestro sector se ha levantado luego del terremoto y hoy hemos podido apreciar que la actividad comercial está totalmente restablecida”.

Presidente Fernando Jiménez Espinoza junto a Carlos Jorquiera, Presidente de CNC

Con motivo de la visita del Directorio de la Cámara Nacional de Comercio a nuestra ciudad y en virtud del 85° aniversario de nuestra cámara, es que se ofreció un almuerzo con ambos directorios, autori-dades de nuestra región, entre estos el Intendente Sr. Rodrigo Galilea Vial, el Gobernador Sr. José Antonio Arellano, el Alcalde de nuestra ciudad Sr. Juan Castro Prieto y otras autoridades de diferentes servicios, sumando también la presencia de autoridades del Ejército y de la Policía de Investigaciones. A estos se suma la presencia de algunos de nuestros socios, eje central de la actividad.

El tenor de la ocasión, como resaltó en su discurso nuestro Presidente Sr. Fernando Jiménez Espinoza, es la fuerza y el coraje de los comerciantes talquinos, que pese a la devastación sufrida en el te-rremoto de Febrero de 2010, supieron ponerse de pie, a pesar de la adversidad y el notable desamparo que existió en su momento.

Sin embargo lo que más se hizo notar, y en eso también enfatizó el Presidente de la CNC Sr. Eugenio Jorquiera, es en como un lugar que el visitó días después de ocurrida una tremenda tragedia, hoy se levanta orgulloso.

Posterior a este almuerzo, el Directorio de la CNC sesionó en uno de los salones de la Funda-ción Fimaule, hecho al que fue invitado nuestro Presidente junto a su similar de la Cámara de Co-mercio de Curicó, Sr. Victor Dacarett, encuentro que sirvió para plantear los temas que nos afectan como región, y muchas veces están alejados de la contin-gencia nacional.


Almuerzo 85° Aniversario Cámara de Comercio de Talca, ofrecido por la CNC en visita a nuestra ciudad.

En la oportunidad, Directorio de CNC sesionó en la capital maulina, en el marco de los encuentros itinerantes que está reali-zando en distintas ciudades del país para promover la integración y regionalización. Nuestro Presidente fue invitado a dicha sesión, en cuya ocasión manifestó los temas que afectan a nuestro gremio a nivel local.

Actores sociales de nuestra región, directores de nuestra cámara, directores de CNC, socios, e invitados.

La Cámara de Comercio, Servicios y Turismo de Talca, se encuentra desarrollando un importante proyec-to laboral, el cual consiste en conseguir trabajo para 200 personas en empresas talquinas, y así ir desarrollando el comercio gracias al potenciamiento de la fuerza laboral.

Para esto, la Cámara dispone de un equipo de profesionales que trabajan en dos ámbitos, primero en encontrar empresas que requieren incorporar personas a sus equipos de trabajo, y segundo, en encontrar a las personas precisas para el perfil de dichos trabajos, lo que asegura un mejor desarrollo y por lo tanto más tiempo de permanencia en el mismo.

Es importante mencionar que todas las perso-nas buscan trabajos estables y no cambiar mes por mes

de empleo, ante lo cual se busca que todo trabajo al que se incorporen, sea por un mínimo de tres meses, para así optar a las posibilidades de un contrato indefi-nido.

La Cámara de Comercio de Talca por ser una

asociación gremial que busca el desarrollo de Talca en

múltiples aspectos y sin fin de lucro, realiza este pro-

yecto denominado Agencia Privada de Intermediación

Laboral (APIL) sin costos para las personas o empresas.

Dicho proyecto hoy está en la etapa de evaluación de

resultados y no descarta realizar una segunda versión.


Cámara de Comercio de Talca desarrolla proyecto que busca conseguir e intermediar empleos en empresas talquinas.

La asociación gremial dispuso de una serie de profesionales que buscarán ofertas laborales en organizaciones de esta ciudad y además encontrarán las personas con los perfiles exactos para esos puestos.

Actores sociales de nuestra región, directores de nuestra cámara, directores de CNC, socios, e invitados.

Propagandas utilizadas en la campaña APIL

Según consta en acta ASAMBLEA EXTRAORDINARIA DE SOCIOS 2011 del Viernes 27 de mayo de 2011, El Presidente de la Cámara de Comercio, Sr. Fernando Jiménez Espinoza explica en la sesión extraordinaria que tiene como finalidad dar a cono-cer y aprobar el balance 2009 y 2010 de la institución gremial.

El pro tesorero, Sr. Víctor Ilabaca hace lectura de los balances 2009 y 2010, respectivamente a los presentes, en donde se analizan algunos ítems de los documentos presentados, tales como sueldos, gastos, cuotas de socios, cuentas por cobrar, utilidades, entre otros.

CUENTA DEL RESULTADO DE LA ELECCION

Dando total cumplimiento a lo dispuesto en el artículo 7 de nuestros estatutos, relativo a las formalidades, anticipación y publicidad de la citación, se hace lectura del Acta correspondiente, donde se da a conocer el nuevo directorio, que a conti-nuación se detalla:

CUENTA DEL RESULTADO DE LA ELECCION

Dando total cumplimiento a lo dispuesto en el artículo 7 de nuestros estatutos, relativo a las formalidades, anticipación y publicidad de la citación. Se hace lectura del Acta formada por la siguiente Comisión electoral:

Presidente : Nicodemus González Sotelo

Secretario : Eugenio Vallejos Guzmán,

Comisario : Marta Santander Loyola

Se da cuenta de los resultados de la elección de directorio 2010 con los siguientes votos a favor de cada candidato por orden de preferencias:

Sr. Fernando Jiménez Espinoza : 28 preferencias

Sr. Pablo Catalán Ramírez : 26 preferencias

Sr. Osvaldo Vilas Baranda : 26 preferencias

Sra. Margarita Andía Cariqueo : 23 preferencias

Sr. Vicente Acuña Anfossi : 22 preferencias

Sr. Silvio Rodriguez Villalobos : 22 preferencias

Sr. Leonardo Russo Colucci : 20 preferencias

Sr. Victor Ilabaca González : 16 preferencias

Sr. Jorge Vidal Navarrete : 16 preferencias

Sr. Carlos Rodolfo Moraga Z : 15 preferencias

Sr. Alejandro Contreras Salgado : 13 preferencias

Sr. José Ignacio Rojas Yañez : 8 preferencias

Sr. Nixon Bardales Ruiz : 4 preferencias

Asamblea Extraordinaria de Socios 2011


Estudios e informes: Cada estudio de

mercado que realizamos o cada infor-

me como conclusión de algún tema

importante, es elaborado en nuestras

dependencias y luego distribuido vía

correo electrónico a cada uno de nues-

tros asociados, así como también a los

diferentes medios de comunicación

regionales y nacionales.

Proyectos: todos nuestros planes de

marketing para los asociados, son co-

municados mediante correos electróni-

cos y visitas personalizadas, para que

así puedan en primer lugar leer la in-

formación y en segundo lugar ser re-

forzada por nosotros explicando aún

más el tema.

Invitaciones a seminarios, charlas,

cursos: Tanto nosotros como otras

organizaciones suelen realizar estos

eventos del conocimiento, los cuales

son de gran interés para nuestros aso-

ciados y en la mayoría de las veces,

suelen ser gratuitos.

Somos una organización que

trabaja la comunicación de una mane-

ra profesional, preocupados de estar

siempre informados e informando a

nuestros asociados, es así que constan-

temente, semanalmente, estamos en-

viando diferentes contenidos a los so-

cios.

Boletín informativo: material de infor-

mación que es enviado una vez al mes

a nuestros asociados, posee todo el

trabajo realizado durante el mes y las

proyecciones para el siguiente, además

de la posibilidad de hacer publicidad

gratuita en él. También posee una co-

lumna escrita por algún participante de

la Cámara de Comercio y todos los

beneficios que usted posee como aso-

ciado.

Para tomar una decisión, siempre es importante posee la mayor cantidad de información posible, y que esta esté actualizada, puesto que el escenario de hoy, no es el mismo que hace seis meses.

Es por esto que realizamos estudios de mercado, estudiando dife-rentes áreas atingentes al comercio talquino, como fechas especiales de venta, herramientas digitales, comer-cio informal, etc.

En estos estudios participan

un gran número de nuestros asocia-

dos, luego, cuando los datos han sido

obtenidos, la información analizada y

se posee una conclusión sobre el tema,

elaboramos un informe de libre difu-

sión, el cual es enviado a nuestros aso-

ciados y a los diferentes medios de

comunicación.

Acceso a informativos de la CCT

Estudios de mercado, para conocer nuestra realidad


de rubros más dedicados a la oferta de

productos y servicios.

Entonces, cuando una empre-

sa ingresa a la Cámara de Comercio de

Talca, está adentrándose en una red

de contactos gigante,

variada y sumamente

importante, sin conside-

rar que la mayoría de

nuestros asociados ofre-

cen descuentos a otros

socios, lo cual lo hace

aún más conveniente y

beneficioso al desarrollo de empresas

talquinas.

Asimismo, piense lo importan-

te que puede ser para una organiza-

ción, el presentarlo frente a más de

200 empresas.

Nuestra asociación está com-

puesta por más de 200 empresas, to-

das ellas de diferentes rubros y tama-

ños, así como algunas se componen de

una persona, otras poseen más de 200

trabajadores, así como

algunas se dedican a

vender instrumentos

musicales, otras hacen

asesorías legales, corre-

dores de propiedades,

alimentos, artículos eléc-

tricos, decoración, ves-

tuario, ópticas, computación y decenas

Utilizando las redes sociales

como una gran herramienta de marke-

ting, estamos diseñando un mercado

digital, el cual consiste en posicionar a

las más de 200 empresas asociadas a

nosotros en un solo Facebook, el cual

es potenciado por otras redes como

Twitter para la información, Youtube

para la transparencia, Google+ para el

desarrollo, y a futuro Linkedin para lo

laboral.

Entonces, hablamos de más

de 200 organizaciones haciendo de

oferentes frente a más de cinco mil

demandantes, todos de la ciudad de

Talca, todos superiores a los 18 años,

enriqueciendo este mercado con la

interacción que se desarrolla en él.

Si una empresa no posee

grandes conocimientos en compu-

tación, internet o marketing, nosotros

lo ayudamos a adentrarse en esta ma-

teria, con profesionales que trabajan

en esos rubros y que sin duda serán un

gran aporte para su empresa.

Red de contacto

Proyectos digitales

Sin duda esta red de contactos es

sumamente importante, útil y con-

veniente.


AV 2 Sur N° 1061 Talca

CÁMARA DE COMERCI O SERVICI OS Y TURISMO T ALCA A .G.

de una vez definitiva nos alineemos para demandar: demandar sobre nues-tras necesidades, pero siendo parte activa de la solución.

En esto no hay fórmulas mági-cas: la unión hace la fuerza, unidos somos fuertes y llegaremos a buen puerto por el desarrollo de nuestra querida Talca.

El desarrollo local es una deu-da que tenemos como ciudadanos de esta hermosa y central ciudad. Resulta un desafío no menor entonces, formar parte de un proyecto que pretende activar una zona que ha sido golpeada por la naturaleza, y por qué no decirlo, además ignorada por las circunstancias de la vida.

Como parte de este proceso, esperamos aportar al desarrollo orga-nizacional y fundamentalmente, poner a nuestra cámara en el lugar que siem-pre ha debido estar. Para este fin, es vital el respaldo de cada socio, que con apoyo, motivación, ánimo y fe en el crecimiento de nuestra ciudad; y que

Un compromiso de todos

Teléfono: 71 - 235634

Fax: 71 - 233569

Correo: [email protected]

www.cct.cl

Mauricio Carrasco Casanova SECRETARIO EJECUTIVO

Estados Financieros de los Años 2010 y 2011

Los abajo suscritos, miembros del Directorio y Gerencia, en conformidad con las normas establecidas por la Superintendencia de Valores y Seguros, declaran que la información contenida en la Memoria y los Estados Financieros Anuales 2010-2012 es veraz y completa.

Declaración de Responsabilidad

Talca, Agosto de 2012

FERNANDO JIMÉNEZ ESPINOZA

PRESIDENTE DIRECTORIO

5.722.698-6

MAURICIO CARRASCO CASANOVA

SECRETARIO EJECUTIVO

16.090.496-8

memoria periodo 2010-2012

Documents