#GetxoBiziEzazu

Ejemplar gratuito

Nº 1573

www.getxo.eus

Diciembre 26 >> Enero 12

20

19

/ Destacados> Aumenta un 13% la recogida selectiva desde

la implantación de los nuevos contenedores (Pág.2)

> Llega a Getxo la adaptación teatral de “Intocable” (Pág.4)

> Virginia Díaz recibirá la Medalla del Comité Olímpico Español (Pág.5)

Musical. Sábado 11 de enero, a las 20:00h., en la sala Ereaga de Muxikebarri, “De Simba a Kiara: tributo al rey León”, a cargo de OnBeat. 10€.

Navidades en las Aulas de Cultura. Días 26, 27 y 30 de diciembre y 2 y 3 de enero, talleres y actividades infantiles en RKE y el Aula de Cultura de Algorta. Plazas limitadas. Gratuito.

Los Reyes Magos de Oriente se van acercando a Getxo, donde recorrerán las calles el domingo, 5 de enero, como manda la tradición. Melchor, Gaspar y Baltasar, en sus carrozas, inundarán el entorno urbano de música, color y, so-bre todo, de caramelos. La Cabalgata contará con siete carrozas y la partici-pación de personal voluntario de Cruz Roja Getxo y miembros de asociaciones locales. Además, dos fanfarrias anima-rán la zona de Telletxe-San Nicolás, a las 17:30h, y las calles de Romo, a las 19:30h.La primera parte del recorrido comen-zará a las 17:30h. en el Polideportivo de Andra Mari y se dirigirá hacia Algorta. Alrededor de las 19:30h., la cabalgata comenzará su segunda etapa por Las Arenas y Romo (itinerarios, en la agen-da). Tras su conclusión, sus majestades recibirán a niños y niñas en la Escuela de Música de Algorta, y en Romo Kul-tur Etxea, respectivamente.

La obra musical “Go!azen 6.0” se po-drá ver el lunes 30 de diciembre, a las 17:00h. y a las 19:30h., en la sala Erea-ga de Muxikebarri. El precio de las en-tradas es de 8€ y al cierre de esta edi-ción estaban prácticamente agotadas. El humor, la música y la danza serán los ejes de eta función, al igual que en el programa de televisión. El montaje, de 75 minutos de duración, está pen-sado para jóvenes de entre 6 y 14 años.Las y los jóvenes de la serie televisi-

va llegarán al teatro desde el campa-mento Basakabi, con los cambios del nuevo verano. Entre ellos, “Zuzen” (director) ha dejado su cargo, Telmo ha sido contratado como gerente, ha llegado nuevo alumnado, la joven Zuri no lo pasa bien, y para Eneko las cosas no serán fáciles. El joven se prepara para ser futbolista profesio-nal y aunque quiere pasar el verano tranquilo con sus amigos/as, deberá seguir entrenando.

Los grupos “Berta Bittersweet with Charles Cooper & Big Sound Boy” y “Mississippi Queen & The Wet Dogs” ofrecerán un doble concierto, con vi-siones opuestas y complementarias sobre Amy Winehouse, este sábado, día 28 de diciembre, a las 20:00h., en la sala Arrigunaga de Muxikebarri (sin gradas). El precio de entrada asciende a 10€.Cada grupo aportará su estilo: Berta Bitersweet, su lado

más r&b, hiphop, que se acompaña-rá de Big Sound Boy, dj que viene del mundo del reggae/dancehall, y el sa-xofonista y MC Charles Cooper Chop, natural de Ohio y profesor de jazz. Y desde una perspectiva más soul/rock, la potencia de Mississippi Queen & The Wet Dogs. Para esta cita especial cuentan con la participación del saxo de Fito & Fitipaldis, Javier Alzola, más las teclas de Alvaro Bazán (Runaway).

En el inal de iesta, ambas formacio-nes se unirán para

interpretar al-gunos hits de Amy.

Melchor, Gaspar y Baltasar, con su comitiva, se van acercando a Getxo

El musical “Go!azen 6.0” llega del campamento Basakabi a

Muxikebarri

Concierto doble con visiones opuestas y complementarias

sobre Amy Winehouse

Muxikebarri acoge “Alare! Grandes

momentos de la ópera vasca” (Pág.3)

DICIEMBRE 26 JUEVES Donación de sangre. En la plaza de la Estación de Las Arenas, maña-na y tarde.

Navidades en las Aulas de Cul-tura. Talleres y actividades infan-tiles en Romo Kultur Etxea y el Aula de Cultura de Algorta. Plazas limitadas. Gratuito.

Getxo Live! Concierto de Perfect World (pop-rock), a las 20:00h., en el pub Gato Pardo de Las Arenas.

DICIEMBRE 27 VIERNES Navidades en las Aulas de Cul-tura. Talleres y actividades infan-tiles en Romo Kultur Etxea y el Aula de Cultura de Algorta. Plazas limitadas. Gratuito.

Teatro. En la sala Ereaga de Mu-xikebarri, a las 20:00h., represen-tación de “Intocables”, a cargo de Roberto Álvarez, Jimmy Roca, Begoña Maestre e Iker Lastra. En-trada: 18€.

Cine-Club. En la Escuela de Mú-sica Andrés Isasi de Las Arenas, a las 21:00h., proyección de “Dog-man”, de Matteo Garrone, y forum. Castellano. Mayores de 16 años. 3,50€.

Concierto de órgano. A las 20:00h., en la parroquia San Nico-lás de Bari de Algorta, a cargo del organista Daniel Oyarzabal. Entra-da gratuita.

DICIEMBRE 28 SABADO Conciertos. En la sala Arriguna-ga (sin gradas) de Muxikebarri, a las 20:00h., homenaje a Amy Wi-nehouse, con “Berta Bittersweet with Charles Cooper & Big Sound Boy” y “Mississippi Queen & The Wet Dogs”. Entrada: 10€.

DICIEMBRE 29 DOMINGO Cine Infantil. En la Escuela de Música “Andrés Isasi” de Las Are-nas, a las 17:00h., “Animales en apuros”. Castellano. Todos los pú-blicos. Entrada: 2,50€.

Kiniela paleta y mano. En el fron-tón de Andra Mari, a las 19:00h., partidos de Kiniela femenina de Paleta Cuero (Irazustabarre-na-Araiztegi, Isasmendi-Murga y Flaviano

DICIEMBRE 30 LUNES Navidades en las Aulas de Cul-tura. Talleres y actividades infan-tiles en Romo Kultur Etxea y el Aula de Cultura de Algorta. Plazas limitadas. Gratuito. Cuentacuentos y taller infan-til. En las bibliotecas de Romo (17:00-18:00h) y Villamonte (18:30-19:30h), “La serpiente del pozo” (Guatemala). Edad: 4-6 años (con una persona adulta). Plazas limitadas: Inscripción: www.getxo.eus/apuntazaitez

Espectáculo infantil. En la sala Ereaga de Muxikebarri, a las 17:00 y 19:30h., “Go!azen 6.0”, con Pausoka. Entradas: 8€.

DICIEMBRE 31 MARTES Cuentacuentos y taller infan-til. En las bibliotecas de Romo (17:00-18:00h) y Villamonte (18:30-19:30h), “Alejo Durán: con el alma en su acordeón” (Colom-bia). Edad: 4-6 años (se requiere acompañamiento de una persona adulta). Plazas limitadas: Inscrip-

ción: www.getxo.eus/apuntazaitez.

ENERO 2 JUEVES Concierto Gospel-Soul. En la sala Arrigunaga de Muxikebarri, a las 20:00h, “Ispirit”. Entrada: 12 €.Navidades en las Aulas de Cul-tura. Talleres y actividades infan-tiles en Romo Kultur Etxea y el Aula de Cultura de Algorta. Plazas limitadas. Gratuito.

Getxo Live! Concierto de Bikoiz-ten (pop-rock), a las 20:00h., en The Piper´s Irish Pub de Algorta. Entrada gratuita.

ENERO 3 VIERNES Navidades en las Aulas de Cul-tura. Talleres y actividades infan-tiles en Romo Kultur Etxea y el Aula de Cultura de Algorta. Plazas limitadas. Gratuito.

Cine-Club. En la Escuela de Mú-sica Andrés Isasi de Las Arenas, a las 21:00h., en versión original subtitulada, “Retrato de una mujer en llamas”, de Céline Sciamma y forum. Francés. Mayores de 7 años. Entrada: 3,50€.

ENERO 4 SABADO Ópera. En la sala Ereaga de Mu-xikebarri, a las 19:30h., “Alare!: Grandes momentos de la ópera vasca”, con Andeka Gorrotxategi (tenor), Ana Otxoa (soprano), Bil-bao Orkestra Sinfonikoa (BOS) y la Sociedad Coral de Bilbao. Direc-ción musical: Óliver Díaz. Entrada: 40€.

Ópera: ensayo en vivo. En la sala Ereaga de Muxikebarri, de 17:00 a 18:00h. Entrada: 6€.

ENERO 5 DOMINGO Cabalgata de Reyes. Andra Ma-ri-Algorta. A las 17:30h. Recorri-do: Polideportivo Andra Mari, Mai-dagan, Avda. del Angel, Telletxe, Mariandresena y Casino de Algor-ta. A continuación recepción en la Escuela de Música de Algorta. Las Arenas-Romo. A a las 19:30h. Recorrido: Avda. de Las Arenas, Mayor, Ezequiel Aguirre, Kresalt-zu, Monte Gorbea y Gobelaurre. A continuación recepción en Romo Kultur Etxea.

ENERO 9 JUEVES Exposición. En el Aula de Cultura de Algorta, Exposición itinerante “XXXII Concurso de pintura “Ciu-dad de Frías”. Hasta el día 31.

Getxo Live! Concierto de Bites (rock), a las 20:00h., en el bar El Comercio de Las Arenas. Entrada gratuita.

ENERO 10 VIERNES Exposición. En Torrene Aretoa, Izaskun Araluzea Itza. Hasta el día 31.

Cine-Club. En la Escuela de Mú-sica Andrés Isasi de Las Arenas, a las 21:00h., en versión original subtitulada, “Parásitos”, de Bong Joon-Ho y forum. Coreano. Mayo-res de 16 años. 3,50€.

El club de los cuentistas. En el Aula de Cultura de Algorta, a las 19:00 h. reunión de personas adultas que quieren oir o contar cuentos.

ENERO 11 SABADO Musical. En la sala Ereaga de Mu-xikebarri, a las 20:00h., “De Simba a Kiara: tributo al rey León”, con OnBeat. Familia. 10€.

ENERO 12 DOMINGO Cine infantil. A las 17:00h., en la Escuela de Música “Andrés Isasi” de Las Arenas, “Paddington 2”. Euskera. 2,50€.

Servicio de atención telefónica del Gobierno Vasco a víctimas de malos tratos: 900 840 111

Aumenta un 13% la recogida selectiva desde la implantación de los nuevos contenedores

“Planes para disfrutar en Getxo 2020”

Adjudicados los trabajos para la instalación de bocas en los depósitos amarillos y azules

La implantación de los nue-vos contenedores en Getxo ha supuesto un incremento de 13 puntos porcentuales en la reco-gida selectiva de Residuos Urba-nos-RU en Getxo. Esto signiica que, desde la sustitución de los contenedores antiguos por los actuales y hasta la fecha, anual-mente se recogen selectivamente 3.000 toneladas más de residuos, hasta llegar a las 10.000 tonela-das de las cerca de 29.000 tone-ladas anuales totales (las 19.000 restantes corresponden a la frac-ción “resto”, la del contenedor gris). El despliegue ha supuesto un incremento de 951 contene-dores de selectiva, disponien-do en la actualidad de un total 1.613, que añadidos a los 574 contenedores grises de fracción “resto”, supone un total de 2.187 contenedores.

Datos por encima de la me-dia en BizkaiaEn 2018, la generación de kilos por habitante y año en Getxo fue la siguiente: 41kg de papel (fren-te a los 30 de Bizkaia), 21kg de envases (16 en Bizkaia), 24kg de vidrio (33 en Bizkaia) y 256kg de resto (284 en Bizkaia). Por tanto, los datos en Getxo se sitúan por encima de la media del territorio en un 37% más en papel, un 31%

en envases, un 4% en vidrio y un 10% menos en fracción resto. De cara a continuar facilitando el depósito de los residuos, la Junta de Gobierno Local ha adjudica-do, esta semana, por 112.119€, los trabajos para la instalación del sistema de bocas en los con-tenedores de envases (amarillos) y papel/cartón (azules). Este sistema permitirá, además, sa-tisfacer para estas fracciones la demanda ciudadana de no tocar las tapas con la mano. La implantación de las bocas co-menzará en el primer trimestre de 2020 y estará inalizada para verano.Esta actuación se enmarca, por un lado, en los Presupuestos Par-ticipativos para 2019, en los que la opción priorizada por la ciuda-danía fue la referente a la modi-

icación de los contenedores para hacerlos más accesibles y, por otro, en el acuerdo sobre recogida selectiva de RU que el Gobierno municipal suscribió con EH-Bil-du, hace un año, para implemen-tar acciones que permitan avan-zar en el reto de llegar al 50% en la recogida y separación selectiva en el año 2022, siguiendo las Di-rectivas Europeas.En este sentido, y a expensas de cierre de datos en 2019 se alcan-zará una tasa de recogida selec-tiva del 34,55%, frente al 31,31% del año anterior, lo que sitúa a Getxo cada vez más cerca del ci-tado reto. El gobierno municipal agradece la implicación de todas las personas involucradas con el reciclaje, en especial de orgánica, sin la que estos datos no serían posibles.

Las empresas getxotarras que de-seen sumar su oferta turística a la iniciativa “Planes para disfrutar en Getxo 2020” tienen de plazo para hacerlo hasta el 15 de enero. Se trata de ofrecer planes alterna-tivos a los recursos más conocidos y que sean “gancho” para que visitantes y excursionistas que ya conocen Getxo se animen a repetir su estancia, y de prolongar la es-tancia de turistas y visitantes.En 2019, a través de esta iniciativa se promocionó la oferta turística de 231 empresas locales. Información y adhesiones: Oicina de Turismo (Tfno.: 94 491 08 00 e infoturismo@getxo.eus ).

Romo Kultur Etxea ha acogido, recientemente, a una representación de las casi 200 personas (de diferen-tes orígenes y realidades sociales, culturales y polí-ticas) que ha participado durante los últimos diez meses en el proyecto Getxo Loturak, impulsado por

el Ayuntamiento, con la colaboración de la asociación Moviltik. El objetivo ha sido crear narrativas audiovi-suales y digitales sobre Getxo, como ciudad acogedo-ra de las personas que deciden fijar su residencia en el municipio.

Resultados del proyecto Loturak Getxo

Como parte de su finalidad de conocer mejor la Unión Europea miembros de la asociación europeísta EurGetxo han visitado, por segunda vez, las institucio-nes europeas en Bruselas. El grupo tuvo la oportunidad de asistir a la sesión plenaria del Parlamento Europeo y fue recibido por las eurodiputadas Eider Gardiazabal e Izaskun Bilbao. La visita incluyó reuniones en el Consejo de Mi-nistros de la Unión, ponencias con funcionarios de la Comisión y una reunión en la Delegación de Euskadi en Bruselas. Eurgetxo está abierta a quienes interese el conocimiento de la Unión Europea y los beneficios de pertenecer a ella, así como los problemas que tiene y los asuntos que deben mejorar. https://eur-getxo.wordpress.com

EurGetxo en el Parlamento Europeo

Andeka Gorrotxategi y Ana Otxoa actuarán junto a la BOS y la Sociedad Coral de Bilbao

El sábado 4 de enero la sala Ereaga de Muxikebarri acogerá “Alare! Grandes momentos de la ópera vasca”, un es-pectáculo en el que se podrán escuchar piezas memorables de la ópera vasca, con el valor añadido de que algunas de ellas han sido recuperadas reciente-mente. Actuarán el renombrado tenor vizcaíno Andeka Gorrotxategi y la so-prano Ana Otxoa, acompañados por la Orquesta Sinfónica de Bilbao y la Socie-dad Coral de Bilbao, bajo la dirección musical de Oliver Díaz.El recital estará dividido en dos par-tes. En la primera interpretarán piezas de “Mirentxu”, “Maitena”, “Erramun-txo”, “Txanton Piperri”, “Pudente” y “Amaya”. Tras un descanso de veinte minutos, en la segunda parte interpeta-rán fragmentos de “Mendi mendiyan”, “Oleskari zaharra”, “Iziar”, “Txan-ton Piperri”, “Bide onera”, “Anboto”, “Amaya”, “Mirentxu y “Maitena”. El concierto será a las 19:30h. y el precio de la entrada de 40€. De 17:00 a 18:00h. habrá un ensayo en vivo para el que el precio de la entrada es de 6€.

ElencoAndeka Gorrotxategi está considerado como el tenor más importante salido de Euskadi en los últimos cincuenta años y, para muchos, es el nuevo Franco Co-relli, por su repertorio de lírico-spinto y su bella voz, que le ha llevado a presti-giosos escenarios del mundo.La soprano bilbaína Ana Otxoa, debido a sus características vocales, tiene un

Hasta el próximo día 15 de febrero permanecerá abierto el plazo de pre-sentación de obras para el III Concurso de novela corta “Ramiro Pinilla”, una iniciativa con la que el Aula de Cul-tura busca preservar la memoria del reconocido autor, así como impulsar la creación literaria. El fallo del jurado será la segunda quincena de agosto y los premios se entregarán en la prime-ra quincena de septiembre.El concurso cuenta con dos premios, cada uno de ellos dotado con 6.000€, para escritos en euskera y castellano, respectivamente, con una extensión de entre 80 y 120 páginas. Además, se ofrecerá una ayuda de 1.000€, en con-cepto de edición para publicar la obra. Las bases de la convocatoria están dis-ponibles en las Aulas de Cultura y en www.getxo.eus/ramiropinilla. Con esta iniciativa, el colectivo Pini-llesca y el Ayuntamiento de Getxo con-tinúan su colaboración, que se ha plas-mado también en otros proyectos, tal y como los homenajes con motivo del fallecimiento del autor. A través del concurso, se reivindica la igura del es-critor getxotarra, cuya obra atesora lo-gros como el Premio Nadal, el Premio Euskadi de Literatura en castellano y el Premio Nacional de Narrativa.

Concurso “Txiki Baskardo”También se ha abierto la convocatoria del III Certamen de relatos “Txiki Bas-kardo” para fomentar la creación lite-raria entre estudiantes getxotarras que cursan 1º de ESO. Como en anteriores ediciones, habrá dos modalidades de participación: a través del propio cen-tro escolar o por libre. En ambos casos se seleccionará a varias personas que participarán en una inal donde se disputarán los premios, uno por cada lengua, dotados con una tableta elec-trónica. Además, las y los inalistas recibirán un diploma acreditativo y un cheque de 50€ para la adquisición de libros en cualquier librería de Getxo. Bases: en las Aulas de Cultura y en www.getxo.eus/txikibaskardo.

El prestigioso intérprete Daniel Oyar-zabal ofrecerá un concierto este vienes, 27 de diciembre, a las 20:00h., en la pa-rroquia San Nicolás de Bari de Algorta, enmarcado en los actos conmemorati-vos organizados con motivo de la rein-auguración del apreciado órgano de la parroquia. En el recital interpretará obras de com-positores como Widor, Brahms, Muss-orgski, Rimski-Korsakov y Guridi, entre otros. La entrada será gratuita, aunque se solicitará una aportación voluntaria para sufragar los gastos de reparación del órgano.

Muxikebarri acoge “Alare! Grandes momentos de la ópera vasca”

III Concurso de novela

corta “Ramiro Pinilla”

Concierto de órgano de Daniel Oyarzabal en San Nicolás

El concierto de socios 2019 fue el momento elegido por el Biotz Alai para nombrar socio de honor a Txema Batarrita Urkiza. Un año más, la iglesia San Nicolás de Bari estuvo abarrotada de público que arropó en ese momento tan emotivo a Txema, quien recibió la insignia de honor del coro y un regalo conmemorativo de manos de su presidente Juan Ignacio Roscales. Coralista desde 1985, llegó a la presidencia tres años después, en 1988, año en el que el mítico director Juanjo Gainza anunció su retirada. Trabajó codo con codo con los siguientes directores, Javi Oyarzabal y Josu Soldevilla, hasta que en 2013 dejó su cargo para continuar siendo coralista de la formación.

Txema Batarrita, socio de honor del Biotz Alai

La sala Arrigunaga de Muxikebarri será escenario el próximo jueves, día 2 de ene-ro, del concierto de gospel-soul denomi-nado “Ispirit”. El recital dará comienzo a las 20:00h., y el precio de las entradas asciende a 12€.

“Ispirit” une a tres vocalistas y cuatro músicos, presentando una actuación con los clásicos del gospel-soul y otras gran-des canciones del siglo XX con trasfondo espiritual. Quienes asistan al concierto podrán escuchar las voces de Lide Her-nando, Lidia Insausti y Ainhoa Eguigu-

ren (voz), acompañadas por Iñaki Miguel (piano), Iñaki Santos (ór-

gano), María Soriazu (bajo) y Andoni Etxebeste (bate-

ría). La idea de “Ispirit” nace con la unión de las tres mencionadas cantantes y el pianista Iñaki

Miguel, quienes ya venían años trabajando juntos en diversos proyectos de estilos como el blues, el soul o el gospel.

“Ispirit”, un recital que bebe del góspel y el soul

amplio repertorio estilístico que discu-rre desde la música antigua a la con-temporánea, tanto en formaciones de cámara como con grandes formaciones orquestales. Oliver Díaz es el Director Musical del

Teatro de la Zarzuela de Madrid y miembro fundador y vicepresidente de la Asociación Española de Directores de Orquesta así como director artístico y titular de la Barbieri Symphony Or-chestra.

Oyarzabal es concertista de talla inter-nacional, con un curriculum extraordi-nario como organista. Nacido en Vitoria en 1972, fue premio de Honor in de carrera en las especialidades de clave y órgano. Realizó estudios de órgano en el Conservatorio Superior de Música de Viena y en el Real Conservatorio de La Haya en Holanda. Ha recibido diver-sos premios en festivales y concursos y ha ofrecido conciertos en toda Europa, EEUU y Japón. En la actualidad, es or-ganista titular de la catedral de Getafe y Organista principal de la Orquesta Na-cional de España.

Oliver Díaz

Ana Otxoa

Andeka Gorrotxategi

La BOS

Por quinto año consecutivo, la editorial Ediciones Cívicas, en colaboración con el Aula de Cul-tura, ha publicado el libro que reúne los mejores cuentos del alumnado del Taller de Escritura Creativa que impulsa la entidad cultural y que se imparte en Algorta. Lleva por título “Ficciona-rio” y reúne cuentos basados en noticias periodísticas. En la edición se puede leer un resumen de la noticia real, también la noticia completa, si se desea (a través de un código QR) y, por supuesto, el cuento creado e inspirado a partir de dicha noticia. Son 22 cuentos, precedidos de un prólogo de Mónica Crespo, la profesora de este Taller de Escritura.

Presentado el libro “Ficcionario”

El viernes 27 de diciembre los actores Roberto Álvarez, Jimmy Roca, Iker Las-tra y la actriz Begoña Maestre represen-tarán, en la sala Ereaga de Muxikebarri, la obra “Intocables”, adaptación teatral de “Intocable”, la película francesa de 2011 que se convirtió en un verdadero fenómeno mundial. La representación dará comienzo a las 20:00 h. y el precio de entrada es de 18€.Basada en la novela autobiográica “Le Second Soule” de Philippe Pozzo di Borgo, narra las vivencias de un rico aristócrata que, tras un accidente, se queda tetrapléjico y termina contra-tando como cuidador a un joven mar-ginal que acaba de salir de la cárcel (en otras palabras, la persona menos indicada para el trabajo). Harto de cuidadores que le tratan con piedad o condescendencia, lo que le gusta de él, al contrario, es que no le tiene compa-sión alguna. Juntos van a mezclar a Vi-valdi y la música rap, el habla elegante y la jerga callejera, los trajes caros y los pantalones de chándal. Dos mundos que chocan para acabar por entender-se. Es la historia de dos “intocables”, uno por su discapacidad, el otro por su condición social. El título hace re-ferencia a los integrantes de la casta más baja de la India, con los que na-die quiere relacionarse. Eso es lo único

Hasta el 16 de febrero los y las artistas interesadas podrán presentar su obra a la cuarta edición del OpenCall del Festi-val Internacional de Imagen Getxopho-to. La organización les anima a mostrar su visión sobre el tema propuesto para

Llega a Getxo la adaptación teatral de “Intocable”

Abierto el OpenCall de Getxophoto 2020

El XXIX Concurso de Escaparates “Te veo, mírame”, convocado por GetxoEnpresa, ha sido un éxito un año más. Establecimientos y empresas del municipio de los sectores comercial, hostelero y de servicios, presentaron 141 propuestas, en las categorías de escaparates físicos y virtuales, y 33 de ellos recibieron un reconocimiento. En la categoría de “Escaparate físico” el primer premio fue para la tienda de bienestar y cosmética “Mimaté”, el segundo para la pastelería “Arrese gozotegia” y el

tercero para “Novelle novias”. El mejor escaparate virtual fue el Instagram del Puente Bizkaia, el se-gundo el de “Mímate” y el tercero el de “La Pelu, Amaia Lauzirika”. La mejor idea en la categoría de escaparate físico lo ganó también “Novelle novias” “por desarrollar una idea arriesgada y el proceso de ejecutarla, generando un enorme impacto emocional en vecinas, vecinos y visitantes”. También se homenajeo a Manuel Eguren, responsable de la empresa de diseño de cocinas y baños Sukal Nova.

“Mímate”, “Puente Bizkaia” y “Novelle novias” ganan el Concurso de Escaparates

que tienen en común ambos persona-jes: que son marginados, aunque eso sí, por diferentes motivos. Y muestra que, a través de la amistad, todos te-nemos una oportunidad de superar las limitaciones y ser mejores.

su décimo cuarta edición: “¡A la calle!”.El jurado que seleccionará los trabajos más destacados para que sean expues-tos en la próxima edición del festival está formado por Mirjam Kooiman, historiadora del Arte y comisaria de FOAM-Fotograiemuseum de Ams-terdam; Sarah Leen, Directora de foto-grafía de National Geographic Maga-zine, Emma Lewis, Curadora Asistente en TATE y Jon Uriarte, Director artísti-co de Getxophoto y comisario digital de The Photographers’ Gallery.

¡A la calle!La calle ha cobrado un protagonismo fundamental en la sociedad global con-temporánea. El espacio público –tanto físico como online– vive en constante resistencia frente a su privatización y homogenización tratando de mantener una plaza donde encontrarse, jugar, proponer, protestar y debatir ideas que den respuesta a los múltiples desafíos y preocupaciones que enfrentamos hoy en día. Por todo ello se propone explo-rar el espacio público físico y online como un escenario actualizado para la protesta, como lugar de acogida para las personas invisibilizadas, como es-pacio de encuentro y reconocimiento mutuo y como campo de experimenta-ción, juego y celebración.

Virginia Díaz recibirá la Medalla del Comité Olímpico Español

La getxotarra Begoña Beristain participa en el Maratón Solidario de Gernika

El Ayuntamiento ha otorgado una ayuda en material deportivo para los refugiados saharauis

La Asociación Itxas Argia organiza este domingo, 29 de diciembre, a las 11:00h, la XXXVIII edición del Cross de Andra Mari. La carrera, de carácter popular, se llevará a cabo sobre una distancia de 8,8 km. y tendrá la salida y la llegada en el polideportivo de Andra Mari. Media hora antes, a las 10:30h., se disputará una carrera especial de 2,5 km. dirigida a niños y niñas nacidos a partir de 2006.La cuota para participar en la carrera es gratuita y está abierta a todas las per-sonas que lo deseen, sin distinción de categoría o sexo, y está prohibido co-rrer con animales, según ha señalado la organización. Tanto en mujeres como hombres, se establecen las siguientes categorías: veteranos (nacidos en 1984 o años anteriores); absolutos (nacidos entre 1985 y 2000); junior (nacidos en 2001 y 2002); y juveniles (nacidos en 2003 y 2004). Los trofeos se repartirán por categorías y habrá, además, regalos para todas las personas participantes. Las inscripciones se pueden realizar en la página www.itxas-argia.com, a tra-vés del Facebook de la asociación, en la tienda de deportes Kantxa Kirol Moda de Algorta o el mismo día de la prueba hasta las 10:15h.

El 31 de diciembre también se disputa-rá la IV San Silvestre de Getxo en Las Arenas, organizada por Trirunners Running Club con la colaboración de Getxo Kirolak. Con salida y llegada en el Puente Bizkaia, esta carrera po-pular tendrá un recorrido de 7,5 km y comenzará a las 10:30h. Se trata de una prueba urbana y abierta a la participa-ción a personas de todas las edades. Es una buena oportunidad para inalizar el año de una forma saludable. La de San Silvestre es una carrera con gran tradición en todo el estado. En Bizkaia, además de en Getxo, se celebra en otros muchos municipios, como Bilbao, Ba-rakaldo, Sestao, Sopela, Otxandio, Aba-diño, Galdakao, Bermeo, Lekeitio… El precio de la inscripción es de 8€ y se puede formalizar en la tienda de Tri-runners. Más información en el mail runningclub@trirunners.com.

El Comité Ejecutivo del Comité Olím-pico Español ha acordado, por unani-midad, conceder la Medalla del COE a la remera de Raspas del Embarcadero A.E. Virginia Díaz y a su compañera de selección Aina Cid, actuales Cam-peonas de Europa en la modalidad de dos sin timonel (2-). Las dos remeras han obtenido este galardón “por sus extraordinarios resultados y esfuerzos”, según ha destacado el COE. La Fede-ración Española de Remo hará entre-ga de este galardón durante la Gala de Premios anuales que se convocará próximamente. Por otra parte, dentro del programa “Mujer y Deporte” de la Federación Española de Remo, Virginia Díaz im-partió, la semana pasada, un semina-rio en el Colegio Público Romo con gran expectación del alumnado de Educación Infantil y Primaria. Expli-có sus diferentes fases de la práctica deportiva, desde sus inicios hasta el nivel de Deportista de Alto Rendi-miento.

La getxotarra Begoña Beristain, junto con los atletas bizkaitarras Javier Con-de y Jon Salvador, correrá el maratón solidario que se celebrará el próximo lunes, 30 de diciembre, en el entorno del Árbol de Gernika, organizado por la Asociación Maratones Solidarios Javi Conde. Esta prueba benéica tiene como objetivo recaudar fondos para las asociaciones Aunar Taper Solidario y Stop San Filipo, la Federación Vasca de Deporte Adaptado, el campamento de refugiados del Sáhara, el Club At-letismo Adaptado de Basauri, el Pro-yecto Solidario Aingeru-Etxebarri y la entidad Siervas de Jesús, entre otros. Además, con la celebración de esta ca-rrera se quiere reivindicar también el papel de las mujeres deportistas.Cada uno de los tres atletas citados portará el logo de su ayuntamiento en la camiseta ya que las institucio-nes locales han colaborado con sendas aportaciones. En el caso de Getxo, el ayuntamiento ha otorgado una ayuda en material deportivo que se llevará a los campamentos de refugiados saha-rauis del Tinduf (Argelia) en febrero, además de otra partida de material que el consistorio tenía en stock.En cuanto a la prueba, que comenzará a las 09:00h., recorrerá la histórica ruta juradera que utilizaban los reyes para venir a Bizkaia a refrendar los Fueros. El último en recorrerla fue Fernando VII, que la hizo corriendo porque lle-gaba con retraso a su destino desde Mañaria. Se trata de un circuito corto, de 170 metros, lo que se traduce en un total de 514 rectas de 85 metros, has-ta completar los 42.195 metros de los que consta la maratón. A lo largo de su historia, Maratones Solidarios Javi Conde ha realizado maratones de es-tas características en la pasarela del Puente Bizkaia, en San Juan de Gazte-lugatxe, o en las Cuevas de Pozalagua de Karrantza.

XXXVIII Cross de Andra Mari

IV San Silvestre

Tomás Trueba y José Azqueta son, respectivamente, acreedores de los premios “Pata” y “Gallo” que otorga el Real Club Marítimo del Abra-Real Sporting Club a sus regatistas. En concreto, el premio “Gallo” se concede al o la regatista que más ha destacado en las competiciones de vela a lo largo de la temporada. El premio “Pata”, por el contrario, se le concede al o la regatista que ha cometido el mayor error en una prueba.Previamente al acto de entrega de los citados galardones, el pasado sábado día 21, se disputó en aguas del Abra la Regata del Gallo, con la que se cerró el calendario de vela 2019 de la entidad arenera. El ‘Maitena’ de Mikel Emaldi, en clase Regata, el ‘Kribi’ de Juan Manuel Pereiro, en Crucero 1, el ‘Rooster’ de Miguel Arriola, en Cruero 2, y el ‘Biobizz’ de José Azqueta, en J80, fueron los ganadores de esta clásica prueba. En la misma participaron 70 embarcaciones, que no pudieron ofrecer la bella imagen e su paso bajo el puente Bizkaia debido a las fuertes rachas de viento.

Premios “Gallo” y “Pata” en el RCMA-RSC

URTE BARRI ON!!

Los grupos políticos municipales opinan

GETXO, CIUDAD ACOGEDORA, CIUDAD DE VÍNCULOS

SE CIERRA EL ACUARIO

El equipo de Gobierno nos informó en la última Comisión de Territorio su decisión de eliminar las UVES de Algorta. Un lugar emblemático que popularmente, además, da nombre a la zona. Se trata de un símbolo repre-sentativo de nuestro pueblo, que no tiene referencia ni signiicado político pero que, sin embargo, forma parte de la historia de nuestro pueblo y es refe-

rente para todos los vecinos. Según la alcaldesa la decisión de de-rribarlas es porque nadie ha solicita-do especíicamente mantenerlas. Pues bien señora Aguirre, nosotros hemos presentado un escrito oicial, los veci-nos se han pronunciado y se ha creado una plataforma para recoger irmas para salvarlas (salVVemolasuves). ¿No le parece suiciente?

El 14 de octubre el personal del Acua-rio de Getxo tocó fondo e inició una huelga indeinida para defender sus derechos. Ese mismo día, la Alcaldesa irmaba el cierre de las instalaciones, cercenando cualquier tipo de espe-ranza para la plantilla. El 24 de octu-bre, 10 días después, preguntamos en Comisión por esa cuestión y se nos ocultó la información. En el Pleno del 28 de noviembre, la Alcaldesa no

solo volvió a ocultar la información a los trabajadores y trabajadoras que estaban presentes, sino que les dijo a la cara y sin ruborizarse que haría lo

que estuviera en su mano para ayu-

darles. Al día siguiente se aproba-ron los presupuestos de 2020, donde hasta constaba la venta de entradas cuando sabían que el Acuario estaría cerrado. Mentiras, sin rubor alguno: PNV Style / Contacto: 944660290

OCULTISMO E IRRESPONSABILIDAD CON LA PLANTILLA DEL ACUARIO

SALVEMOS LAS UVES DE ALGORTA

Los grupos políticos municipales opinan

Los y las trabajadoras del Acuario de Getxo llevan varias semanas en huel-ga, reivindicando condiciones dig-

nas para la plantilla y movilizándose en contra de los despidos. En el pleno del 28 de noviembre la plantilla vol-vió a plantear sus reivindicaciones y la alcaldesa contestó que conocían la situación y que buscarían una solu-ción.Lo cierto es que antes de la celebra-ción del pleno, el Equipo de Gobier-no ya sabía que no contaba con la

inanciación de la Diputación, y por lo tanto, que el acuario iba a cerrar. PNV y PSE no han sido capaces de

informar a la plantilla de sus planes, a pesar de que varios trabajadores/as vayan a perder su empleo. La planti-lla del acuario se ha tenido que ente-rar de ello a través de la prensa.

Desde EH Bildu queremos denunciar el ocultismo, la falsedad y la irres-

ponsabilidad del Equipo de Gobier-no en este tema, y su falta de conside-ración con las personas que trabajan actualmente en el centro. El acuario corre riesgo, además, de convertirse en otro espacio público

vacío y sin uso, uno más en Getxo. Por ello, desde EH Bildu propon-dremos que el acuario se integre en el aula medioambiental, especiali-zándose en el mundo marino, con el objetivo de realizar un trabajo de sensibilización en contra del cambio climático, defensa de nuestras costas, etc.Así mismo, exigiremos a PNV-PSE que asuma su responsabilidad y bus-

que una salida digna a la plantilla del centro.

Estamos ya a punto de cerrar el año 2019, que ha sido un año muy posi-tivo tanto para Getxo como para el Partido Nacionalista vasco, tanto en Getxo como en Euskadi. Un balance positivo en lo político, aunque para todas y todos ha sido intenso, con tres jornadas electorales y diversos comicios, en los que gracias a la con-ianza de la ciudadanía, EAJ-PNV ha obtenido unos magníicos resultados, y por tanto, el compromiso de seguir trabajando con honestidad, rigor y responsabilidad en el servicio a la ciudadanía.Cerramos, o acabamos un año impor-tante para Getxo, con nuevos y mag-níicos equipamientos como Muxike-barri ya en marcha o con propuestas e iniciativas sociales, económicas, deportivas, culturales o medioam-bientales de gran nivel, apelando al compromiso de trabajar en pos de los mejores proyectos y servicios para crecer, vivir, trabajar y disfrutar en Getxo.Y en pocos días, damos la bienvenida a 2020. Un año en el que EAJ-PNV de

Getxo y su equipo en el ayuntamiento van a profundizar en su compromiso de seguir impulsando Getxo, con un Plan de Legislatura realmente ambi-cioso y dirigido a completar las pro-puestas avaladas de forma mayorita-ria por las vecinas y vecinos de Getxo.En 2020 empezaremos a ver ya esbo-zos y realidades interesantes en vi-

vienda en Venancio, en aparcamiento con Manuel Gainza, en accesibilidad con ascensores o el espacio de ocio en Aiboa, en las propuestas cultu-rales de Muxikebarri, en el proyecto participativo del ámbito deportivo Thinking Fadura, la pionera iniciativa intergeneracional en Romo, la plaza de la estación de Las Arenas… y otras

muchas acciones dirigidas a seguir impulsando Getxo y los proyectos de vida de las y los getxotarras. Un nuevo año que asumimos con ilusión, con dedicación, y con res-ponsabilidad para cumplir nuestra propuesta y el compromiso con Ge-txo. 2020 urte barria, ona izan daitela danontzako.

Este pasado 18 de diciembre, hemos conmemorado el Día Internacional de las Personas Migrantes. Ayuntamiento y ciudadanía hemos concelebrado va-rios actos, acciones y encuentros. Cabe destacar entre ellos la culminación, tras un proceso de 10 meses, de Loturak, un espacio de participación ciudadana y encuentros donde se han puesto en valor los vínculos generados entre las vecinas y vecinos de Getxo a través de las narrativas en primera persona. Al menos una de cada diez personas que hoy conformamos Getxo tiene otro origen nacional. Nuestra sociología ha cambiado sustantivamente a lo largo de

los últimos veinte años. Este fenóme-no genera oportunidades y retos para nuestra sociedad, que indudablemente se verá más desarrollada en la medida en que hagamos de Getxo una ciudad

acogedora, lo que mejorará las condi-ciones de vida de todas y todos los veci-nos de nuestro pueblo. El discurso xenófobo de la ultraderecha solo fomenta el miedo y altera la con-vivencia. Desde el PSE-EE Trabajamos para contribuir a una gobernanza con enfoque intercultural que nos ayude a superar los retos, mejorar la conviven-

cia y a hacer de nuestra diversidad una

ventaja.