mckinley mini-messenger · estamos buscando mamas para asistir a la práctica para que los chicos...

10
McKinley Mini-Messenger Diciembre 11, 2019– Diciembre 20, 2019 Diciembre 11 - Tour Escolar, 9:00am Diciembre 13 - Junta de AASG, 8:30am (salón 100) Junta de día internacional, 8:35am (cafetería) Diciembre 16 - Fecha del profesor Semana de la rifa, 8:10-8:30am, 3:00-3:15 (jardín grande a lado de B10) Feria del Libro registrarse en el enlace: https://m.signupgenius.com/#!/showSignUp/60B054EA9AC2FA7F85-winter1 Diciembre 17 - Feria del Libros, 2:45-3:30pm (Librería) Fecha del profesor Semana de la rifa, 8:10-8:30am, 3:00-3:15 (jardín grande a lado de B10) Diciembre 18 - Canto de Invierno (TK-2 grado @ 8:45am) (3-5 grado @ 10:40am) (Auditorio) Feria del Libros, 8:00-1:00pm (Librería) Fecha del profesor Semana de la rifa, 8:10-8:30am, 3:00-3:15 (jardín grande a lado de B10) Noche de Restaurante @ The Independence, 5:00-9:00pm Diciembre 19 - Feria del Libros, 2:45-3:30pm (Librería) Fecha del profesor Semana de la rifa, 8:10-8:30am, 3:00-3:15 (jardín grande a lado de B10) Diciembre 20 - Dia Mínimo Salida = TK/K @ 12:30pm Salida = 1-5 @ 1:35pm Próximamente: 01/ 06 /20 = Primer día de regreso a clases 01/ 10 /20 = Junta de AASG (8:30 @ salón 100) 01/ 12 /20 = Dia de embellecimiento del campus (9:00am-1:00pm) 01/ 17 /20 = Club de lectura de español (8:00am-8:30am) Junta de ELAC (8:30am -10am) 12/ 20 /19 = Dia de Martin Luther King No Escuela Folletos: Lista de deseos de suministros Baile de Salon Dia de Rifa del Maestro Dia Internacional Feria de Libros Canto de Invierno Noche de Restaurante Jog-a-thon

Upload: others

Post on 03-May-2020

5 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: McKinley Mini-Messenger · estamos buscando mamas para asistir a la práctica para que los chicos puedan tener parejas de baile. Las voluntarias tendrían que comprometerse a asistir

McKinley Mini-Messenger Diciembre 11, 2019– Diciembre 20, 2019

Diciembre 11 - • Tour Escolar, 9:00am

Diciembre 13 - • Junta de AASG, 8:30am (salón 100) • Junta de día internacional, 8:35am (cafetería)

Diciembre 16 - • Fecha del profesor Semana de la rifa, 8:10-8:30am, 3:00-3:15 (jardín grande a lado de B10) • Feria del Libro registrarse en el enlace: https://m.signupgenius.com/#!/showSignUp/60B054EA9AC2FA7F85-winter1

Diciembre 17 - • Feria del Libros, 2:45-3:30pm (Librería) • Fecha del profesor Semana de la rifa, 8:10-8:30am, 3:00-3:15 (jardín grande a lado de B10)

Diciembre 18 - • Canto de Invierno (TK-2 grado @ 8:45am) (3-5 grado @ 10:40am) (Auditorio) • Feria del Libros, 8:00-1:00pm (Librería) • Fecha del profesor Semana de la rifa, 8:10-8:30am, 3:00-3:15 (jardín grande a lado de B10) • Noche de Restaurante @ The Independence, 5:00-9:00pm

Diciembre 19 - • Feria del Libros, 2:45-3:30pm (Librería) • Fecha del profesor Semana de la rifa, 8:10-8:30am, 3:00-3:15 (jardín grande a lado de B10)

Diciembre 20 - • Dia Mínimo

Salida = TK/K @ 12:30pm Salida = 1-5 @ 1:35pm

Próximamente: 01/ 06 /20 = Primer día de regreso a clases 01/ 10 /20 = Junta de AASG (8:30 @ salón 100) 01/ 12 /20 = Dia de embellecimiento del campus (9:00am-1:00pm) 01/ 17 /20 = Club de lectura de español (8:00am-8:30am) Junta de ELAC (8:30am -10am) 12/ 20 /19 = Dia de Martin Luther King No Escuela

Folletos:

Lista de deseos de suministros Baile de Salon Dia de Rifa del Maestro Dia Internacional Feria de Libros Canto de Invierno Noche de Restaurante Jog-a-thon

Page 2: McKinley Mini-Messenger · estamos buscando mamas para asistir a la práctica para que los chicos puedan tener parejas de baile. Las voluntarias tendrían que comprometerse a asistir

¿Sabía que su donación a la PTA financia todos nuestros útiles escolares!?

Como es la temporada de dar, si desea donar artículos específicos, aquí está una lista de todos los suministros que usamos y necesitamos.

Tenemos 19 aulas de educación general, y 1 aula de educación especial, y otras salas de apoyo/enriquecimiento.

Cualquier donación a la PTA para suministros, o donaciones de artículos de suministros, será muy apreciada.

¡Gracias de todos nosotros aquí en McKinley!

Pegamento -elmers .77 oz número 2 lápices Ticonderoga pre-afilado caja grande ultra suave kleenex 8.5 x 11 papel de copia 20 libras de blanco. multicolor post-its 3X3 Grande post it súper pegajoso pádel 25x30 30 hojas blancas dos carpetas de bolsillos colores surtido scotch tape recargas de rollo Baterías - AA, AAA, 9V manila carpetas de archivos - tamaño de la carta 3 tab cut sobres de correo - 9 x 12 and 10 x 13 etiquetas de dirección (avery 5160) marcadores de borrado seco - rojo/azul /verde/ negro reusable dry- borrar mangas

pelotas de juegos infantiles- baloncesto, fútbol, cuatro cuadrados tóner de impresora HP 50x, 80A, 53A, 26A; cartucho de impresora HP 564 cartulina blanca 8.5 x 11 110lb. crayones crayola 24/ box Marcadores crayola para estudiantes 10 por paquete - colores clásicos Tiras de mando extraíbles para carteles papel alineado wide ruled (3 agujero hoja suelta) Pegamento (Elmers 4 oz school glue bottle) Tarjetas blancas index 3x5 4x6 5x8 Puntos (puntos de código de color) Plumas Papermate - azul/negro

La ley estatal nos obliga a proporcionar una educación pública de forma gratuita. Sujeto a ciertas excepciones, el derecho a una educación pública gratuita significa que no podemos exigir a los estudiantes o sus familias que compren suministros. McKinley School proporcionará todos los suministros necesarios para que su hijo tenga una experiencia educativa de calidad. Sin embargo, muchos padres/tutores eligen la opción de comprar sus propios suministros, no sólo para su uso en el hogar, sino para que sus hijos la usen en el salón de clases. Además, a menudo se nos pregunta si los padres/tutores pueden donar suministros y otros artículos para su uso en el aula, y la respuesta es sí – siempre estamos agradecidos de las donaciones. Usted puede optar por ayudar a la clase y a la escuela comprando entre los siguientes suministros para su uso en las aulas. Cualquier donación es muy apreciada.

Page 3: McKinley Mini-Messenger · estamos buscando mamas para asistir a la práctica para que los chicos puedan tener parejas de baile. Las voluntarias tendrían que comprometerse a asistir

¡Te necesitamos!!!!

¿Quieres clases gratuitas de baile de salón!?

Nuestros estudiantes de 5o grado aprenden baile de salón de maravillosos instructores de baile de Santa Monica College Dance Academy. Este año 5o grado tiene más niños que niñas, por lo que estamos buscando mamas para asistir a la práctica para que los chicos puedan tener parejas de

baile. Las voluntarias tendrían que comprometerse a asistir a todas (o casi todas) prácticas. Por favor, vea Erika en la oficina de recepción o envíe un correo electrónico a [email protected] para

inscribirse como voluntario. Mamás de cualquier grado bienvenidas.

Miércoles y viernes, 10:50-11:43am Auditorio

(Del 8 de enero al 13 de marzo)

Page 4: McKinley Mini-Messenger · estamos buscando mamas para asistir a la práctica para que los chicos puedan tener parejas de baile. Las voluntarias tendrían que comprometerse a asistir

Tiempo con un Sorteo de Maestros

Diciembre 16 – 19 (lunes - jueves)

Ganadores serán anunciados el viernes 20 de diciembre

Todos recibirán 1 BOLETO GRATIS Boletos adicionales - $ 1 cada uno

A la venta en el PATIO GRANDE Antes y después de la escuela (lunes a jueves la próxima semana)

Eche un vistazo a algunos de los placeres divertidos que sus maestros han planeado ... Donado por nuestros maravillosos y generosos maestros.

o Almuerzo Ejecutivo con la Dr. Benjamin y la Srta. Cedilloo Ver una película y pizza con la Srta. Rosso Después de la escuela un paseo a Starbucks & bocadillo con Mrs. Borensteino Asistente de oficina y enlace bilingüe (con comida) con la Sra. Melissa y la Srta. Erika en la oficinao Aprende a cocinar en la cafetería con la Sra. Tischao Un viaje a Cookie Good por unas galletas recién horneadas con el Sr. Edwards

Y, aún más cosas por venir ... Recaudación de fondos para McKinley PTA

Page 5: McKinley Mini-Messenger · estamos buscando mamas para asistir a la práctica para que los chicos puedan tener parejas de baile. Las voluntarias tendrían que comprometerse a asistir

Feria de Libros

Diciembre 17, 2019 – Diciembre 19,2019 Fechas

Martes 12-17-19

Miercoles 12-18-19

Jueves 12-19-19

2:45pm – 3:30pm

8:00am - 1:00pm

2:45pm – 3:30pm

_____________________ Biblioteca _____________________ Ubicación

No olvides inscribirte a ser voluntario:

https://www.signupgenius.com/go/60b054ea9ac2fa7f85-winter1

Page 6: McKinley Mini-Messenger · estamos buscando mamas para asistir a la práctica para que los chicos puedan tener parejas de baile. Las voluntarias tendrían que comprometerse a asistir

Guardar la fecha! Acompáñenos en nuestra primera reunión de planificación del Día Internacional

13 de diciembre de 2019 En la cafetería a las 8:35 am

¡Desfile de Naciones, Actuaciones en el Aula! ¡Postres de todo el mundo!

¡Juegos y actividades!

Necesitamos su ayuda con la planificación y la logística.

Correo electrónico: Neno [email protected]

Page 7: McKinley Mini-Messenger · estamos buscando mamas para asistir a la práctica para que los chicos puedan tener parejas de baile. Las voluntarias tendrían que comprometerse a asistir

McKinley Elementary Invites you to our “Winter Sing-along” on

Wednesday, December 18th in the Auditorium

Grades: TK, KN, 1 and 2 8:45AM

Grades: 3, 4 and 5 10:40AM

We look forward to seeing you there!

Parking will be available on the school yard only during the

performance. We suggest walking or carpooling if possible.

La Escuela McKinley Le invita a asistir a nuestro programa " Canciones de Invierno "

miércoles, 18 de diciembre en el Auditorio

Grados: TK, KN, 1 y 2 8:45AM

Grados: 3, 4 y 5 10:40AM

¡Esperamos verlos allí!

El estacionamiento estará disponible en el patio de recreo solo durante la presentación.

Sugerimos caminar o compartir su coche si es posible.

Page 8: McKinley Mini-Messenger · estamos buscando mamas para asistir a la práctica para que los chicos puedan tener parejas de baile. Las voluntarias tendrían que comprometerse a asistir

Llamando a todos los artistas

¿Quieres diseñar la camiseta de Jog-a-Thon de este año?

Diseño debe ser de un color

El diseño aparecerá solo en la parte delantera de la

camisa

Sin imágenes o lenguaje violentos o inapropiado

Envíe su obra de arte a la oficina de McKinley antes

del miércoles 15 de enero de 2020

¿Preguntas? Correo electrónico: [email protected]

Reglas

Recoge tus bolígrafos, lápices y pinceles, y envía tu diseño para la camiseta oficial de Jog-a-Thon.

Page 9: McKinley Mini-Messenger · estamos buscando mamas para asistir a la práctica para que los chicos puedan tener parejas de baile. Las voluntarias tendrían que comprometerse a asistir

SURVEY / ENCUESTA

Hello McKinley Parents! Has your child started talking to you about the McKinley Jog-a-Thon? It's one of our most popular events at McKinley for a reason! It's fun for the kids and heart-warming for the staff and families to come together to support our school. But we need your help so we can make the event better - together! Please complete this short survey so we can make this year's Jog-A-Thon a success. Thank you! Deb & Emily 2020 Jog-a-Thon Co-Chairs McKinley Elementary School ---------------------------------------------------------------------------------------------------------- Hola Padres McKinley! ¿Ha comenzado a hablarle su hijo sobre el McKinley Jog-a-Thon? ¡Es uno de nuestros eventos más populares en McKinley por una razón! Es divertido para los niños y reconfortante para el personal y las familias unirse para apoyar a nuestra escuela. Pero necesitamos su ayuda para que podamos mejorar el evento, ¡juntos! Complete esta breve encuesta para que podamos hacer que el Jog-A-Thon de este año sea un éxito. ¡Gracias!

Deb & Emily 2020 Jog-a-Thon Co-Chairs McKinley Elementary School

Page 10: McKinley Mini-Messenger · estamos buscando mamas para asistir a la práctica para que los chicos puedan tener parejas de baile. Las voluntarias tendrían que comprometerse a asistir

El 10% de su cheque vuelve a la escuela presentar este folleto / digital o imprimir

cenar dentro + para llevar

5-8pm

tercer miércoles de cada mes 12/18/19