mayo de 2011. revista frontenis, numero 25
DESCRIPTION
Mayo de 2011. Revista Frontenis, numero 25TRANSCRIPT
� � � ��� � �� � ��� �� � ��� � � � ���� � �
• ������������� ������������������������ ������������������
��������������
• ���� ������� ������ ������ ����������� ��� ������ ����������
����������������������������� ���������� ������
• ��������������������� �������!����� ����!�����"��� #���
• ���$%&'������� �����������������(�������������� �����������
������������� ���������
• ')����!������������������������������������� ������
�� �� ���
�����������
������������������������ ��!��!�"���#$%�&�� � � � � � �������
�
'�$%��!��������"%�(���#$%�&����"&)��!������%���*�+������,�"� � ����-�
�
��%����.�� ���/�0 �&������'%����"%�(����$%�&������ � � � ����1�
�
'�$%��!��������"%�(���#$%�&����$�!�!������%���*�+������,�"� � ����2�
�
��%����.�� ���/�0 �&������'%����"%�(����$%�&����$�!�!������� � ����3�
�
���!��!�"�'4���!�� � �� � � � ��� � � � ������
�,������ �&��!���5����#$%�&��6��������7� � � � � � �����
�
���,������'�����!�8)�����9�������������� � � � � � ����
�
:������!���������!��!�"�:�����:�����&���� � � � � � �����
�
:����!���������!��!�"�'4)����!�� � � � � � � ���-�
�
������!������5�����;8�$��6<)���������5���.��7� � � � � �����
�
5��$��="� �� �&����'�$%��!�����"%�(�����!��!�"��#$%�&����"&)��!��� ���1�
�
5��$��="� �� �&����'�$%��!�����"%�(�����!��!�"��#$%�&����$�!�!�� ���2�
�
��"������&�!���&�!&4��%���*�+������,�"� � � � � � ���3�
��������5>8� �� � ��� � � � ���� � � � �
���������9%������!���� ��!��!�"��
�������������� ������������� ������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������� ��������������������������������������
�
�������� ����������������������������������������!���������!?$�������������+�"������!��!�"��"&������!� �;,����������3������������@������4���9%��������!����������������������
�
��������������� ���������������������������������������������������������������"�����#��������$������������������������������%&'������������������������(�������������)�����������������������������$����������������� ���������������������������������������������������������*�������#���� ���� ����������������������������������������+�������, �������-���+���.��,���������/���������������������
�
����������������������������������������*������������ �������� ������0������������� ���������������������������������*����� ����������1������������������������������A ��!��!�"����������������������������������������������������������������������������������������������*��������������� �������� ����������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������� ���������2������������-������������������������
�
$������������������������������������������(���������������������������3������� �����������*�����4�5������-�� �6�����6�3����0�������������� �!1 �6���7����� �"������.��� �.��-��.���������������-����������������������������*��������������������������������������������+���������,�������-��������B ������%���&���,������)!�&)�!��CD�#���� ��������-������(�������������������������������������������������������������-����������0� ������!/"14�
�
�
A ��!��!�"������������������������������
A���� ��!��!�"�����������������������������������������������8��7����� �9�����������������������������������:��� ����������������������������������!������������������������
A.�� ���"��*���������5������-���
A5�,��E5�!�����*���������6����6�3����
A��$�"�!3��*���������"������.����
A$����E$%1��*���������.��-��.������
A�+���������*�����������;������:�����
A���+��$��!F��*���������<������.���-��!�
�
=��-���� ���������������� ����� ����� -������ ����������������� ��������������������������*����������������������������������������������������� ��������������� ����������������������������*�������.��������������������������������� ������������
�
�������������������������������*�������������������������������������$������������������������������������������������������;6:4�
�
A%�����+�"&� �%+�������������;���������������6�����:�����
�
�
6����������!�� ������� �������� �����������!���������������"� �����0!�&�!��!���"�$)���$%����!��"D���"�,������"�&�$%��!���"�����"%�(��.)+�!���"���"),;���������� ������������������������������>���� ������������������������(�����������������������(��������������������������3������������������������������������������������������������������(�������������������
�
�
5��2��.��.������
8�������������7������
5>8� �� - �
������������� ���������������
(���������������������������������������(������������������������������������;����5����!�0!�����1 �<�����������������(�����������
=����� ���������������;��������������!�������������(������������������-������8���������������������������(���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������(��� ���������� � �����������������������������������������������(������8�����(���
�
�!���������"�$� �!�� �5����;���!����������������������"����8����>����������������� ����� ��������������������������������������-�������������������������5������������;����.����-��!��?�� �� �5����;���! �������(����������@��������� ��������������@��������@����������� ��������3�@������������@������������������������������������-�����������������@�����������������������������������������4�%A�B������������6������������������ ��������������;����.���-��!������-�������������(�����������(�������������������@���������������������������������������
�
����������� �5�������(�����������!���������������������� � ����-���� ������-���� ���������������������!����������;����.���-��!�������������������������������������� �������������:����������������8�����!����������������-��������� ��������-������������������=������������������� ������������������ �����!������������(�������������������������4�������� �CD ���������������� ������� � �����������5����;����!��������������������������������������������;����.���-��!����������������������������������8��������������������������������5����;���!����������������������������������9������������������������������������!��������B'�%C��������-�� ���������B'�%E��������
�
'�G!�&������&�$%��!��������"%�(������!��!�"�4�������!)�+�"�&�$%��!�"��$���������������- ����������2������������������������� ��������-��� �������������8����������-�� ��������������������������������������������������������������� ������������������������6����������������������- ������������ ����������-���������������"����8����>����� ����������
�
��������3� ��������(���������������������������������������� ���� ���������������������������������������� ���������(���������������� �������-��������� ����������$��������������������������������������� ��������������(���������������������������������������������������������������-������= ��������������2������������������������������������������������������� ��������������(�������������������������$����������������� ������������ ���� ������������3����!��
�
$��������������������������������������(��������������������������������� ��������(����� ������������������;����.���-��!���5������-���08�����(��=1���<������.���-��!���6����6�3����08�����(��F1 ��������������������������������������������������� �������"�4�F��"�$,����$����������������8�����(� ����������������������������������������3� �����������������������(������������� ��������������������������!��������(��� �������������������������
�
��+�����5�,��H��!�"�$� �!���" ��������� ����������������������������������������������������3�@�.����3�@� ����������
�� �� ���
������������� ���������������
5>8� �� � ��� � � � ���� � � � �
I��/�$�"������ �!����9������������������@������������������@�������������(���������������!����-�����(�����������������������������������3���$��������(��������@��������������������������������������������3���@�������������������������#�����������������������������G�������@��������������������������������������@�����������<�����6����6�3������������ ����-�������-�����.���-��!��5����� ������������������-���������������������������������������
�
6��H����!�������������������������������4�5������������;����.���-��!���� ����������������9������ ������(������������������ ��������3������=���� ���������������!�������� �������������������������� ���-���������������$�����������!�����������������(�������������������-���� �����������������������������������������������������������������������-����������� ������ �� ���-�������3 � ����������������= �� ���-�����.���-��! �����������������������������������
�
.�� ����������������(�����)������?�������������������������3���������������.�)������B'�&���������������� ����������������������������������
�
6������������������ �������������������������� ������������� �B'�%%��������-�����.���-��!��6������(��������������6�������� ��������A%�I ���������������<������.���-���!������������������-�����.���-��! ��������������������� ���������������������������������� � ����������������������������������������������������(��������������������� ��������������������������������������������������-����������������!����������������������������� ������������(����(�����������������������6���� �������3 � ����������������������������������6�����������(������������������������(��� ���������������� ������������
�
=������������3���������� ����(���������� ������������������ ����������������������������������������������������8���������������(������������-�������������������������3���9���-��������������������������
�
�!4���,)�!��'������.��%���������)! �D�
�
�
5������"������������
5>8� �� 1 �
�� �������������������������
�� ����������
����������������������
�� �� ���
8��������������3�����������<�-����A'%%�
������7����
8��������������3�����������<�-����A'%%�
6�����������������������������������
�� �������������������������� �������������������
5>8� �� J ��� � � � ���� � � � �
5������;�������������������3�����������3�����������
<�������������������������5����������
8��������������3�����������<�-����A'%%�
������.��������8�������������8�����(��
5>8� �� 2 �
������������� ������� ������
��������������������������������5����0!������1���"������.;���0���������1�����8����:������������>�������������������� ���������������2���������������������������3������������ ������������������(������������������������������ ��������(���������������������������������������������������������������$�������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������(���5���������������@�������������� ������"������.���������������������������������� ����������������������������������.�� �������-���������"������������������������������������$� �!��6�����������������������������������������
�
K!��.)"���#"�$����;2��$��������������������������� �����������(�������� ������� �������������������������������������������������������������������������$����������������)������������������������������������������������������������������������� ������������������ ���������������������������������������������������������������= -�.��������������������������������������$����������3����������������������AD�����������������������(���=2����- ������������������������������ ��������AC�AD�������������������� �������������������������������������������������������������������������������������5��� ���������������������������� ��������������������������������������������������������-������������������ �����;������!�������������������������������������������������������3�����
�
�"�,)�!��%������� ��!��!�"� �$�!�!��L)���9�"����"����/)����������������������������������������(������������������������������������������������=�-������������������������������ ���������������������������������������� ������2���������������������������������������������������������$�����������������
�
5������"������������
'�G!�&���
�!� =$�!�"H���$%�&����!�$�"�&�$;,��"D��$���������� �.�����=����!�0!������1���������.������0���������1�����"����8����>����������������� ����������������������������3������������$�������!�������(�������.���� ������� ���� ���� ��������� � ���������������������������������������������� ��� -�������������������#������3���������������3������������������������������������������������ ������������������������(������ ��������������������������(������������������ -������������������ ���3����)"���+���"�������!�!�$)���� #&��D��
�
�������� ��������������������������������������������(����������������� �����������6����������� ���������AA�����"����8����>����� �.��-����6�������������������� ������2�������������������������!���������������������������(������������ �����������������������������������������(��������������������������������������!���������������������������3������������ ����������������������� �������������������������������������������������� ���������������������������(����������������(�������"����8����>������.��-����6������2�������-����������!����������������������������-������.�������������������(�������������������� �����������������������������=�������������+�������,���������������������������(������ ������������������������������������������� -�$�����������������������
�
�����$������!�����/���!������ �!��D�<������!�����2����� �!�������������������������������#���������������������������������
�� �� ���
�� �������������������������� �������������������
5>8� �� 3 ��� � � � ���� � � � �
.����������������������������3������������3�����������
8��������������3�����������<�-����A'%%�
6�����������A'%%�
7�����������
5>8� �� � ��
����������������������&&��!���"�������!��!�"���
��+�&�����"��!��=9�&��
� ����� ���� ������ ��� ������������� ���������������������8����8�����������=�������������� �.�)���0��-���������(������������������������������� ������������1���������������� ����������������������������������������������� ��������������������������
�� ������������������ �=������#��������������������)�����������������������(��������A'�%J ����������������������:�����������������������������������������7����(�������A'�%D���������� � ����������:����������<������<���!��������������������(������������������������=�������������� ��� AE�%J� �� ������� ������������������������(�����8���������.�)�� �������������������(���������������!�����/�������B����������
� $��������������������������)���������������� ���� �.�������=�����������������������#������������������������������!���������������� ������������������������)������@�������������������������������������)����������� =������ ���� �� ������ (�������� �������������&��3�������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������6��������������7������(��������� ��� �(���������� ������4��������� �)���������� �� ��� ��������� �� ��� �(����(�����������������
� �����������������������.�������=�����������������������#�����������������������������������������������8����������#���)��������������������������(�����������������������������������-�����$���������8 ��������� ������������������3�������������������������:K �8�����"�������������K��������������8�������� �����������������������������������������(����������������!���������%'��������3����������������������������%%��������� �4�L>� ����������������������������������(������������������������������������������6������������:����������������������������)����������������������������������������(���L��
�
����������� ���������6�����:�����
'�!&�!���&�G!��!���/�!��!��
AE����AD����.����
� ��� �(����� ��� ����� �������������������������������� ������������������������� ��� (������ ��� ��� ������� #���AA� �� ���6���������� � ���� �� ����������� ��� �������������7������(��� �.�)�� �������������(������������������������������������������������������-����������(�������������������������������������������(��������������������������
� $�� ������������� ��� �������� ��������������������������8 ���������6�����:������������������!�����3��������(��������� ���� F���� 6�������� ��� F����� =���� ������� �������������-��������8�>="?�08�����������������������������������������1����������������������������������$��������������������F����6������� ��������(����������������� ��������������������������������������
� $������������������������������������ ������������ :-���� "�����0���������������������������������1��������������(����������������8����� �>������ 5����! � �������� "�� � .������?-����!� �� #��������� ���� <����� 6�� �������� ��������������5����6����#��!�������������(��������#���������6���!��� "������#��! ���������������6������8�����
� $��� �)����������� ���� ����������:-����"�����+������������������������ ��������������������(����������������������������� ��������������������3������������������������������������������������������������������ �������������������������(��� ������������������������������������������������ ���������������)���������������������������������������?��������������������������������������� � ���� �� �������� ���������� ����� �������������������������������� ��������!�����������������������������(�����������������!��,��
�� �� ���
� ������!��������"����� �����#��������$�
5>8� �� � � ��� � � � ���� � � � �
'�M �'����I�5� � �'� �I���I��I����
��
���+���!�"�"����"%)�G���� �"��%��+�� ������������������������������������������������������� ��� ����������������� �����(������������������������������(��������������������!���������AMF����:������������.������(������������3����=���� ������������������(�����#���8�����������%M������������������������������ ��������������(���������� ���0:�������;�����1������������������������������������(�����8���������"�����"(���"�2��8��������� ����2������������������������������������������������������������������������������(�����"��������AM�����������)�������������������������������������������������������(�����#���8����������� �� ���������������������(�����.����3����%M�����������������������������������������������.������������� �������������������������(��������2��������������������AB���A'����������
�!��&��+�"���� �!������������������������������� ����������������!������������������������������������ ��������-�������� ������� �������������������������������������������������%' ���������������������� ���������� �������������������������?�����<��������5����"����<���:#��������N������.�����F��� ���������������� �������A���A ��������������������?�������5����"������������������������������������������������������� ��������%%���J������ ���������������������������������������������������������������������.����3�#�������$����.���������������;����.�������!���=����7����� ��������������������������������������������� �������������������������������� �#�������������� ���$����.������������������������������������������������������������� ������������������������������-�������(�������%A�����������;�������������������������������
�!�&)����"����"��+����!�-�%������"�$)���!����"�!��"������ 4��� ����%O������� ��������������������<������.���-���!���.������8�����������������������(�����.����3�"�2��#���� �!��������7���� � ����� ���������� ���������������������������������<���������(����������������(����������������������������������� �������������������� ��-��������� ��� ��������������������������������AA���A'������<�����.����� ����AO��������$����$�� ���������(����"������������������ ���������������������5������-�����;����5����! ��������������������� �������������������������������������������������� ����������������� ���������������������������������������������������������������������������������� �������������������������=����7���-���;����.���-��!���?�����<������� 5����"����<������������=�����.�����P�����F������=������P�����!���;����7�!���!������������������
�
=���-���������������!��������������"�"�$� �!���" ����%M������������������������������������.������P��8���������<������.������!����������5������������;����5����! �����������������������������������������!�������������������������������I��������������������� ������������������������������������������� ������������������������������������� �������3���;�������������������������������������������������������B'���%B����&E��������$��AM����������������������=����7���-����;����.������!����������?�����<��������5����"����<������������������������������������������������������ �� ������������������ ���������;������������������������������������������������������
�
6�������������(����������&�����&)�����%)�"�� ��������������<������������ ����������������������������� ������������������������3��������(����(������������������� ����������������������?���������������������������������������� �����(�����������������B������������������� �� ���-������������.��������<�������������������������������������������������������������������������������������������������
�
������������������������/��!� �!������������������5������-�����;����5����!�������=����7���-����;����.���-��!������-������������������������������������� �������������-�������������������������������������������������������������� � �!��$�!���"�����/G�&��&��������4����&�!��� ��-� %��������"����+�! ������������������������������������������� �����������������������������������������
.������P�����#��!�+.��/�,�
=����7���-����;����.���-��!����;����5����!����5������-���
�����������<����6���-�����+���.���,�A'%%�
5>8� �� � �
%�� �������%���&��'���(�'�����)������$��(�����������������������&��+�������!F��������������!����������������������� �!�������������������������������������������������������
�
'���8����� �� ��I�
��������������-��������������������������(�����������5��� ���7�!���!�����������7����-������(�����������������!�����������������(��������������������������������������������(���
%O��5<>=�9=>�7<>N=$�N���?�";8<�7="8;=�
�
'���8����'������
��������������-����������������A�����(����������������������(�����������8��������$���!���5����.������#��!�0#���=����������7������)1���������(�����������.�����#��������7�!���#������06���1��
%O���8";#�;=.�$<"�>N<�5K=>�.=>K�$�#=>N�
AO���.="8<#�#=$8�?<�7<>N=$<�#=$8�?<�
�
'�!&�)"�G!�?��������������������������������������������(������8��������$���!�0�����������#���=����������7������)1����������!���������������������������-�����8��������������#���%C��
�������������������������(��������������������-���������%C���-������������������������������������������������������������������-������%C����(������������������������ ���������-�����������-���� ������������(������������������������������������������������������������������
=��������������&��������8)�����9���������������!/���I)�"�8��&#����������������������������������������������������������������������������������������������
���������7���-��8������
�
'���8�����KN��O��$%�&�P�
?������C�����(����������������������������������������J�����(�������������������������������4�#���=����������7������) ��6��� �:������(����#����������8���������
$���������������������������������-���������������(�������������������6��������������=������6����3���?��������������!�06���1��������������������������������������(�����������.�����;��3�!���=��� ��7�!���!�06���1��
%O����=?";=>�6�?"�Q<�?=:;?���">=>?�N�
AO���.="8<#�;F=Q�N�=7"=9=.�7<>N=�$�N�
BO��=>7�$�.<"�><�=?";=>�6=F$<�
&O���5K=>��8<���#��F=>�8="$<#�=$7<F;=�
EO���6�?"<�5<#��9<$7K;>�5<#��.M�.<�"�><�
JO���"KF�>��R6<#;�<�#=>�;=7<�7=$=>�
�
'���8�����KN��2�O�#$%�&�P�
��������������-��������������I�����(�������������������E�����(���7����������(�����������8�������$���!���"������$����!�0#���=����-�����7������)1����������(�����������5������������������8�����=������0:������(����#�������1����������������������������������������B'���AA��
%O���8";#�;=.�$<"�>N<�@�"=�=�$�$<6�N�
AO���5K=>��8<���#��F=>�8="$<#�=$7<F;=�
BO���=>7�$�.<"�><�=?";=>�6=F$<�
&O���.="8<#�#=$8�?<�7<>N=$<�#=$8��?<��
EO���6�?"<�5<#��9<$7K;>��5<#��.M�.<�"�><�
�
'���8�����I�:� �
=��������������������������(����������������������������� ������������������������C�(�������4�5;.�>=�7<>N=$�N ���"�>=>?<�#K="�N �="�K"<�#K="�N ��"=>8;#8<�.�$7="�# �8="$<#�="�8<#�6=$<.=���">=>?�N ����;#.=�$�"KF;<��
�� �� ���
<������=����!�������������������������-��������=������
*%%�+������'������������*�����*�������,��
5>8� �� � � ��� � � � ���� � � � �
'�G!�&��:������!���:�����:�����&����
�
� $���-���B'������������%������� ���������������������������������������������������
� #�� ���������������(�����������������������������������-������3����������� �N����!� �P���� �7���2!�� �:�!���� �6������� �#��������F������
� $������������������������������������������������������������������������(����������������������2������������������������������$�������(��������� �������������������������������(��� �������������������������������������������������)���������������������������
� $���3�������������������������C��(���������(�������������������������������
� =������������������������5����=���!����$������������5��P�������;����6!� ����F����S�P�������?�������:����������������$��������=���������=��������
� =�������������������������������������*D�>!/������+0!�&�!�������$���&�$��!��D�P�������?�����������������������������������������5����=���!���������������������������������
� ����������������!�������8����������������:��������������������������!������������������������)������-���=�������������:������������������������������������!������������������������������3������������������������ �������������������������������������������������������������������������������
��
������7���4�:;;������������������:�����:���������
��4�"�����6���!�$�������
�����������:;;������:�����:���������
��4�"�����6���!�$�������
$�����������������
��4�"�����6���!�$�������
5>8� �� � - �
:��<">�<�?���"<>��>;#�?��89K"";=>=��
�����������������������(����������������������?����������������������������������5��� ������������&O���������������������������=���������������������������-��������� �������������(������.������� �T��(� �9����� ����������8�� ��������������������������������������������8�������������8 ���������������������������������������������������������� ���(������ ����������������������������������������������������������� ����������(����������������������������������������������������������!������
����������������� ������:������ �������������������������(��� ��������������������������������������������$������������������� �������������� �������������������!���������������������������
����������������������������� ���������������������������6�������������8 ������� ������������������������������������������������� ��������-������!���������������������3�������� ��������� ���������������������������������������5���-� ���� ��������������������������3�����������������������������������������������������!�����������������������3� ��������������������������� �����������������
�
�
5���-��#���5����7���������
6����������8�������������8 ���������
:��� ������� �� ����
���'<K���� ���
�D��������I�N������-������������
�
�
������K����������%E�����(��������������������������������������������������������������-��������!� ���������������������������������=������-�����������(���������6�������.������ ���������������� �������������������%&����.�� ������������#��;�����$������ �������8������?������������8�������� ����������������!���������������������(������������8����.�����-�07������14�5����=���!������������$���!���������������.������.��������������� ��������������������� ����� ������������AO������S� ���������������������������������2������������������������������������������������?���������������"�2��F������ �����(�������������(����������������������.����������� �������������������������� ���������������������������������������������������������������-�� ������������B���������������������������� ������������������������������(�������������(�������������� ������������������������������(�����.���������������������)�
�� �� ���
8�������
:�<�������������8 ��������
������7�����:���������������8 ��������
#����������
:�<�������������8 ��������
%%�+������"�����-&� ��#.������'���"������$�
5>8� �� � � ��� � � � ���� � � � �
����� �����5�I���;8����
6<K�������I�5���*�I7�
����-��%J��������� ��������-����������������������������������2���� ���� ������������������������.�������������8������?�������9����������6���(������#������ ����;;����������������6������7� ������!���������=���������=������������������#�����������������������.#�:;6"<���
������������� ��������������%'�����(����������������#������������������#���5��� �8����?�������.�������9-����������#���������=���������=������������������#������ ��������������������������������(����(�����������������������������������������
8�����(�����������������������������-�������������� �����������������������������������������-����������������������(����������������� ���� �������������������(��������������������������������������������������0�)�����������#���5������������������ �������������������(����� ��������������������������1 ������������������������� �������������������!����������������������������������������������������������������������2����������� ��������������������������������(����������������������������������������������!��������
���������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������(��������������� �������������������������������������������������������(�������(���������������
'K�������< ��
'��5� 4�6������@��������
8����?�������.�������9-����������#�������
�
�KN'��5� ��8���������@�"(����
=���������=������������������#��������
������������
�Q�'I�����'�������5���.������6����"��!�������������������������#��������������������#���5����0#������1�
�
-Q�'I�����'������6������������!�@�5���+N����;;,�����8����?�������.�������9�����������#�������
�
� ���8�����������
��������$���! �6����������������=���������=��������������� �������������������������!�������������� ���������(�����������������������8�����?������ ���������������������������������������������������� �6������@����������8�����������"(�����
���������� �!�����������������������������������(������6����+���N���, ����������������������������������������������������������������� �����������IA��3�������2����������������������������������������������������0�����������3����������������������1������������ �!������������������������7����� ���������������5�����?��������������8�����?�������9����������6���(�� �����������������������������������������������������������������!���������������������������������
�
' 'IK�� �����I��� ��
9��������������������������������������2���� ������������������������������������������������������������ ��������������������������������������������������������-����������!��������������������������������������
6���������������������!�����������������=������-����������������������������������������������������������� ��������������������������(����������(����������������������� ���������������������������������������������������������������������� � ���������������������������� �������������������(��������������������������������������������������(����������������������������������������8������ ������.����� �9��������=���-���
������������+�(��(��������������,����������� �������������������������6����������8����.�������?�������9������� � ���������(�������������������������� ��������������������������������)���������������-���� �����������������������������������������
������� ����������������������������������!������"(�� �������������(��6����"��!�@5���.����������������#���5��� ����������������������������������������� ����� ���������������������������(����������<����(������������������ ������ �6��� �5������6������������!��
9���������������������������!�������������������������� ���� ������������������������������������������(�������������������
�
����)�#��� �!�6�3���
#������ �A'�������������A'%%�
�
5>8� �� � 1 ��� � � � ���� � � � �
����������������������������������������������3J2��������:���!&������!��!�"�'�),�O:���!&��P�
����������'�$%�G!�'D����&�!����8��!�'�!�����O*)�!��)0��FP�
����������#��������4�8����>��F��������
�����������������6����4�:�����������������
����������8�����6����4���6�;�8�����������
�3J3��������'�),����!�G!��������O������P�
����������'�$%�G!���D5D�D'D������""��
����������#��������4�8��.���������7����8�������05����#����!1�
����������������������4�8������� �:��������
����������8�����6����4����������������
�32����������D5D�D'�O�����""�P�
����������'�$%�G!��'�),� D�N��&���!��
����������#��������4�8����8 ����:��������
����������������������4�8��.���������7����8�������05����#����!1�
����������8�����6����4�$������� ���������
�32���������'�),����!��!�"�'�"����G!�O'�"����G!P�
����������'�$%�G!�������""��<�&R���
����������#��������4�8��.���������7����8�������05����#����!1�
����������������������4�������������0:�������1�����������
����������8�����6����4�8�K�6���7����8�������
�32�������������������)����O:���!&��P�
����������'�$%�G!��'���&�!���:���!&���
����������#��������4��������������:��������
����������������������4�8��.���������7����8�������05����#����!1�
����������8�����6����4����������9�/���
�32��������������""��<�&R���O�����""�P�
����������'�$%�G!�������""��<�&R���
����������#��������4�8��.���������7����8�������05����#����!1�
����������������������4�8������� �:�������1�
����������8�����6����4���(���#���� �.������
�32-�������������������)����O:���!&��P�
����������'�$%�G!��:���!&������!��!�"�
����������#��������4�8�����������9�/����
����������������������4�"��� ����������
����������8�����6����4�:���������>��������
�32���������:���!&������!��!�"�'�),�O:���!&��P�
����������'�$%�G!�������""��<�&R���
����������#��������4�8��������:��������
����������������������4���6�;�8����������
����������8�����6����4�:������������������
�321�������������""��<�&R���O�����""�P�
����������'�$%�G!�������""��<�&R���
����������#��������4�"�������������
����������������������4�:�����������������
����������8�����6����4������������� �:��������
�32J��������:���!&������!��!�"�'�),�O:���!&��P�
����������'�$%�G!��:���!&������!��!�"�
����������#��������4�"�������������
����������������������4����������9�/���
����������8�����6����4�8��.���������7����8�������
�322��������:���!&������!��!�"�'�),�O:���!&��P�
����������'�$%�G!��'D5D������&H�8��!�'�!�����
����������#��������4�:�����������������
����������������������4����������9�/���
����������8�����6����4�8��.���������7����8�������
�323�������������""��<�&R���O�����""�P�
����������'�$%�G!��'D5D������&H�8��!�'�!�����
����������#��������4�:�����������������
����������������������4����������9�/���
����������8�����6����4�6�3����� �7������(����
�33���������5�����%����+��IG%�F���&��OI�"�5��$�"P�
����������'�$%�G!��:���!&������!��!�"�'�),�O:���!&��P�
�����������������������������*�"=�I)�"����/�S���&�������!����������O��P�
�����������#��������4���������9�/���0F�������1�
�����������������������������������6���������@��������:������0AI1�
�33���������'�!�����9&)�"��!�"�������!"��O���&�!��P�
����������'�$%�G!��:���!&������!��!�"�'�),�O:���!&��P�
�����������������������������*�"=�I)�"����/�S���&�������!����������O��P�
�����������#��������4���������9�/���0F�������1�
�����������������������������������6���������@��������:������0%D1�
�33�����������!�G!�'��G!�ON��&���!�P�
����������'�$%�G!��:���!&������!��!�"�'�),�O:���!&��P�
�����������������������������*�"=�I)�"����/�S���&�������!����������
�����������#��������4���������9�/���0F�������14�
�����������������������������������6���������@��������:������������
�33���������'�!�����9&)�"��!�"�������!"��O���&�!��P�
����������'�$%�G!��'�),�:���!&��!����� ���&�G!�O:���!&��P�
�����������������������������*�"=�����#!�F�S�<��$�!���'��$�!���O��P�
�����������#��������4�:�����������������8����0:�������1�
�����������������������������5���$����"���@�"�������������.���0AD1�
�33-��������'�),�:���!&��!����� ���&�G!�O:���!&��P�
����������'�$%�G!��:���!&������!��!�"�'�),�O:���!&��P�
�����������������������������*�"=�I)�"����/�S���&�������!����������
�����������#��������4�=�������:�����������������8����0:�������1�
��������������������������������"������8�����@�6����#���������
�33��������������������?����O:���!&��P�
����������'�$%�G!��:���!&������!��!�"�'�),�O:���!&��P�
�����������������������������*�"=�I)�"����/�S���&�������!����������
����������#��������4�8����<�-����=��������0.�����1�
�������������������������������.������.�����@�#�������"�-��!�
�"���%��$��="����&�),�"���.)/�����"�+�!&�����"������"����&��!�"�����'�$%��!��������"%�(�� ���%��"�!���)!���! ��$�&�G!�� �&���D�
5>8� �� � J ��� � � � ���� � � � �
�331��������'�),�:���!&��!����� ���&�G!�O:���!&��P�
����������'�$%�G!��:���!&������!��!�"�'�),�O:���!&��P�
�����������������������������*�"=�I)�"����/�S���&�������!����������
����������#��������4�8����:������������>��������0:�������1�
����������������������������������9������8�������@����������7���-��
�
�33J��������'�),������!�"���!��$���O���&�!��P�
�����������'�$%�G!��'�!�����9&)�"��!�"�������!"��
���������������������������������!&�"&����(�!����*)�!����!F��O��P�
�����������#��������4�8����>��������.�������
�������������������������������#����9�*�� ���#�����:����0AJ1�
�
�332��������'�),����!��!�"���!���%�!���O5��$�����������&�P���������������������
����������'�$%�G!��'�!�����9&)�"��!�"�������!"��O���&�!��P�
���������������������������������!&�"&����(�!����*)�!����!F��O��P�
�����������#��������4�8����:������������>��������0:�������1�
�������������������������������5���.���-��!���5������-���0AA1�
�
�333�������������'�),� 0)��&�������!��� ��O��!��� �P���������������������
����������'�$%�G!��'�!�����9&)�"��!�"�������!"��O���&�!��P�
���������������������������������!&�"&����(�!����*)�!����!F��O��P�
�����������#��������4�8����>��������.�������0$���6����1�
�������������������������������#����9�*�� ���#�����:����0AC1�
�
�����������'�),�'����������O�)�&��P���������������������
����������'�$%�G!��'�!�����9&)�"��!�"�������!"��O���&�!��P�
���������������������������������!&�"&����(�!����*)�!����!F��O��P�
�����������#��������4�8����>��������.�������0$���6����1�
�������������������������������#����9�*�� ���#�����:����0AA1�
�
�����������5�����%����+��������,�����O�0��/�P���������������������
����������'�$%�G!��'�!�����9&)�"��!�"�������!"��O���&�!��P�
���������������������������������!&�"&����(�!����*)�!����!F��O��P�
�����������#��������4�8����>��������.�������0$���6����1�
�������������������������������#����9�*�� ���#�����:����0AE1�
�
�����������5�����%����+�������!�*�"=�O8)�����.���P���������������������
����������'�$%�G!��'�),�:���!&��!����� ���&�G!�O:���!&��P�
������������������������������*��/����#�"����+0!�����#!�F�O��P�
�����������#��������4�"����8����>������������������0��������1�
�������������������������������5����;���!������������.�3���0AB1�
������������5�����%����+�������&� ����O:���!&��P���������������������
����������'�$%�G!��'�),�:���!&��!����� ���&�G!�O:���!&��P�
������������������������������*��/����#�"����+0!�����#!�F�
�����������#��������4�8�������������8���������0.�����1�
�������������������������������#�������#��� �!���������$���!�
��-���������5�����%����+��������������O������P���������������������
����������'�$%�G!��'�),�:���!&��!����� ���&�G!�O:���!&��P�
������������������������������*��/����#�"����+0!�����#!�F�
�����������#��������4�8�������������8���������0.�����1�
�������������������������������;����5����!���#�������"�-��!�
�
������������'�),������!�"�T���O8�+0H�N��&���!�P���������������������
����������'�$%�G!��'�),�:���!&��!����� ���&�G!�O:���!&��P�
������������������������������*��/����#�"����+0!�����#!�F�
�����������#��������4�8����>��������.�������0$���6����1�
�������������������������������#����9�*�� ���#�����:����
�
��1���������5�����%����+�����8)����$��������/)���O���&�!��P���������������������
����������'�$%�G!��'�),�:���!&��!����� ���&�G!�O:���!&��P�
������������������������������*��/����#�"����+0!�����#!�F�O��P�
�����������#��������4�8�������������8���������0.�����1�
�������������������������������;����5����!���<������.���-��!�0%I1�
�
��J���������5�����%����+�����5�!���O������P���������������������
����������'�$%�G!��'�),�:���!&��!����� ���&�G!�O:���!&��P�
������������������������������*��/����#�"����+0!�����#!�F�O��P�
�����������#��������4�8�������������#���8���������0.�����1�
�������������������������������5���.���-���<������.���-��!�0%C1�
�
��2��������������'�),� 0)��&�������!��� ��O��!��� �P���������������������
����������'�$%�G!��'�),�:���!&��!����� ���&�G!�O:���!&��P�
������������������������������*��/����#�"����+0!�����#!�F�O��P�
�����������#��������4�"���������>������������������0��������1�
�������������������������������5����;���!���6����6�3����0AB1�
�
��3���������5�����%����+�����:����%�(�"�O'�)��������P���������������������
����������'�$%�G!��'�),�:���!&��!����� ���&�G!�O:���!&��P�
������������������������������*��/����#�"����+0!�����#!�F�O��P�
�����������#��������4�"���������>������������������0��������1�
�������������������������������5����;���!���6����6�3����0%A1�
�
������������5�����%����+�����:����%�(�"�O'�)��������P���������������������
����������'�$%�G!��'�),�:���!&��!����� ���&�G!�O:���!&��P�
������������������������������*��/����#�"����+0!�����#!�F�O��P�
�����������#��������4�8����:������������>��������0:�������1�
������������������������������<������.���-��!���=������=�������01�
�
����������������'�),� 0)��&�������!��� ��
�����������'�$%�G!��'�),����!��!�"�'������.��O:���!&��P�
������������������������������*��/����#�"����+0!�����#!�F�O��P�
�����������#��������4�8�������������8�����(��0:�������1�
������������������������������<������.���-��!���6����6�3����0%B1�
�"���%��$��="����&�),�"���.)/�����"�+�!&�����"������"����&��!�"�����'�$%��!��������"%�(�� ���%��"�!���)!���! ��$�&�G!�� �&���D�
���������������������������������������������
5>8� �� � 2 ��� � � � ���� � � � �
�������������������������������������������������������������'�),� �)��&����� ���&�G!������!��� ��
'�$%�G!��������'�),� 0)��&�������!��� ��O��!��� �P�
����������������������������������$����!�F�S����!������!��O��P�����������
�����������#��������4�8����:������������>��������0:�������1�
�����������������������������5��������#��!�@�"������.����0AC1�
�
�����������5�����%����+�����:����%�(�"�O'�)��������P�
����������'�$%�G!��������'�),� 0)��&�������!��� ��O��!��� �P�
����������������������������������$����!�F�S����!������!��O��P�����������
�����������#��������4�"����8����>������������������0��������1�
�����������������������������.��-��.������@�6��������>������0AC1�
�
��3��������5�����%����+�����:����%�(�"�O'�)��������P�
����������'�$%�G!�������'�),� 0)��&�������!��� ��O��!��� �P�
����������������������������������$����!�F�S����!������!��O��P�
�����������#��������4�8����:������������>��������0:�������1�
��������������������������������5��������#��!�@�"������.����0%C1�
�
��2�������������'�),� 0)��&�������!��� ��O��!��� �P�
����������'�$%�G!�������'�),� 0)��&�������!��� ��O��!��� �P�
���������������������������������$����!�F�S����!������!��O��P�
�����������#��������4�8����:������������>��������0:�������1�
��������������������������������.���������������!�@�"������.����0AC1�
�
��J������U�5�����%����+�����5�!���O������P�
����������'�$%�G!��'#�&)����/�#&�������&�!����:����!�!"��O���&�!��P�
��������������������������F�"R)!�<��!�!���S���L)�����&G�O��P�
������#��������4�"����8����>������������������0��������1�
��������������������������.�����=����!�@�������.������0AE1�
�
��1��������5�����%����+�����8)����$���������/)���O���&�!��P�
����������'�$%�G!��'#�&)����/�#&�������&�!����:����!�!"��O���&�!��P��
���������������������������F�"R)!�<��!�!���S���L)�����&G�O��P�
�����������#��������4�8�������������#��"�������06�������.������14��
���������������������������5��������#����@�;����7���-��0AJ1�
�
�����������'�),������!�"�T���O8�+0H�N��&���!�P�
����������'�$%�G!��'#�&)����/�#&�������&�!����:����!�!"��O���&�!��P�
����������������������������F�"R)!�<��!�!���S���L)�����&G�O��P�
������������#��������4�"����8����>������������������0��������1��
���������������������������.�����=����!�@�������.������0AE1�
�
��-��������5�����%����+��������������O������P�
����������'�$%�G!�'#�&)����/�#&�������&�!����:����!�!"��O���&�!��P�
���������������������������F�"R)!�<��!�!���S���L)�����&G�
�����������#��������4�8�������������:������0.�����1��
��������������������������������.���������������!�@�8��������7���-��
�����������5�����%����+�������&� ����O:���!&��P�
����������'�$%�G!��'#�&)����/�#&�������&�!����:����!�!"��O���&�!��P�
����������������������������F�"R)!�<��!�!���S���L)�����&G�
������������#��������4�8�������������:������0.�����1�
��������������������������������.���������������!�@�8��������7���-��
�
����������5�����%����+�������!�*�"=�O8)�����.���P�
����������'�$%�G!��'#�&)����/�#&�������&�!����:����!�!"��O���&�!��P��
�����������������������������F�"R)!�<��!�!���S���L)�����&G�
�����������#��������4�8����:������������>��������0:�������1�
��������������������������������.������7���-��@��������-��>���������
�
�����������5�����%����+��������,�����O�0��/�P�
����������'�$%�G!��'#�&)����/�#&�������&�!����:����!�!"��O���&�!��P�
����������������������������F�"R)!�<��!�!���S���L)�����&G�
�����������#��������4�8����:������������>��������0:�������1�
��������������������������������.������7���-��@��������-��>���������
�
�����������'�),�'����������O�)�&��P�
���������'�$%�G!��'#�&)����/�#&�������&�!����:����!�!"��O���&�!��P�
���������������������������F�"R)!�<��!�!���S���L)�����&G�
�����������#��������4�8����:������������>��������0:�������1�
�������������������������������.������7���-��@��������-��>���������
�
�333�������������'�),� 0)��&�������!��� ��O��!��� �P�
���������'�$%�G!��'#�&)����/�#&�������&�!����:����!�!"��O���&�!��P�
���������������������������F�"R)!�<��!�!���S���L)�����&G�
�����������#��������4�8����:������������>��������0:�������1�
��������������������������������"���.���-��!�@�=���� ���������.���
�
�332��������'�),����!��!�"���!���%�!���O5��$�����������&�P�
���������'�$%�G!��'#�&)����/�#&�������&�!����:����!�!"��O���&�!��P�
���������������������������F�"R)!�<��!�!���S���L)�����&G�O��P�
�����������#��������4�8����:������������>��������0:�������1�
�������������������������������"���.���-��!�@�=���� ���������.���0%C1�
�
�33J��������'�),������!�"���!��$���O���&�!��P�
����������'�$%�G!�'�),�:���!&��!����� ���&�G!�O:���!&��P�
����������������������������"������#!�F�S����!&4����!����������O��P�
�����������#��������4�8-�����=��-����.���������:����������0=�������1�
��������������������������������;!��/���9�������@�"������.����0%D1�
�
�
�
�
�"���%��$��="����&�),�"���.)/�����"�+�!&�����"������"����&��!�"�����'�$%��!��������"%�(�� ���%��"�!���)!���! ��$�&�G!�� �&���D�
'���,�������"�����"���!?$�����
�
������&�G!�'4���!�����5������
�=��9��0!&4�F�5�(����
���!&�"&��8��&#��'�=��/��
*�+������,�"�����!"�
*�"=�I)�"���/��
*��L)#!���!�*)�!�8)�+����
��/)���>!/�����!F�6��&R�7�
�),=!�5=��F�I����!���
�)"&�#,�����!�������D ��!��!�"A/$���D&�$�
>�������������8����� �������������������������������������������� ����������������������=���������������������������������������������>�����������������������������������������������#- �����������������������������������(����������������������F����������!������ ���������������� ������������� ���������������-������������ ���������������� ���������������������#��(������������������������!�����(�����������������#�������������� ���������� �����������������>����������������������������K���������������� ������!�������������������������������<�������!�������������������������������
�
>����������������������������$�������������� �������������� �����������������������������������������������������������#������������������� ������� ��-���� ��������� ���������������������������2������������������������(�����=������������������������ �����������������2��� ������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������� ���3���#��������������������������������-� �������������������������
�
7���������?�� �������������������6��������= ������������������������ �����.���������������� ������������������ ������������������������������(�������������� ����������������� �����������������������������������������(�������������������������������������� �����������������������������! ������������������������������������������������������������������������������=2����������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������6��� ����������������������������� ���������� ������������������������� �����������������(�������������������� - �������� ��������������������6��������������������������=�-����������������������������������� ���-������ �!�����������������>������������������������������������������ ����� ����������������=���������������������2������������!���
5������"������������
=�������������+?��!�����������������������������,�
8�������������3����������������6������7��
���4UU �������������������������
���������������������
�$%).�$�"���"��#$���"����� ��!��!�"�$0"�
���0V���+���L)=�%�"�D�
�����������
4��%�WW&�), ��!��!�"/��� �D,��/"%��D&�$�
��&�!��!)�&�G!��!&�)�$�"���"�!)�+�"�"����"����9%����!&��"���,�"�,���
���!��!�"���5������8�$��L)��"��4�!�&�������!����?���$��$�"D��
�
'�!���:����"�N�!R�����F�D����!����'�),�I�"�5�!�"�8)�����.�������P���
4��%�WW���D��)�),�D&�$W)"��WN�!R�����F�
�
K")���"����������A ��!��!�"H�A���� ��!��!�"H�A.�� ���"H�
A��$�"L!3HA5�,��E5�!���H�A$����E$%1H�
A���+��$��!FHA�+�������HA%�����+�"&� �%+�
�
I����+�"��� ��!��!�"����!������������&����"�����&��"�O����")"&��%����"�
���������&�)��"���,PD��"�)!���/)������)!�����/�#��%��������"���"�L)��
�����F�$�"��"�����+�"���$�!")��D��
�)&4�"�/��&��"�
�