max gluckman_ el puente

37
LEIF KORSBAEK: MAX GLUCKMAN, INNOVADOR Y TRADICIONALISTA 1 MAX GLUCKMAN: "ANÁLISIS DE UNA SITUACIÓN SOCIAL EN EL PAÍS ZULÚ MODERNO" ("ANALYSIS OF A SOCIAL SITUATION IN MODERN ZULULAND") 1  I La organización social del país zulú moderno. Introducción. La Unión de Africa del Sur es un estado nacional habitado por 2,003,512 blancos, 6,597,214 africanos y miembros de varios otros grupos raciales ("colour- groups") 2 . No conforman una comunidad homogénea, pues el estado es constituido principalmente por su división en grupos raciales de diferentes estatus. El sistema social de la Unión, en consecuencia, consiste en las relaciones interdependientes entre y dentro de los diferentes grupos raciales en cuantos grupos raciales. En el presente ensayo trato las relaciones entre blancos y africanos en el norte del país zulú, donde trabajé durante 16 meses de 1936 a 1938 3 . Alrededor de las dos quintas partes de los africanos de la Unión viven en áreas que les son reservadas, distribuidas a través de toda la Unión. Solamente ciertas categorías de europeos (administradores, oficiales técnicos, misioneros, comerciantes, reclutadores) viven en estas reservas. Desde las reservas los hombres africanos 1  Manchester, Manchester University Press, 1968 (segunda edición, primera impresión 1958). Traducción de Leif Korsbaek, Karla Vivar Quiroz & María Fernanda Baroco Gálvez; la traducción ha sido revisada por Marcela Barrios Luna. 2  767,984 eurafricanos-eurasiáticos (coloured ); 219,928 asiáticos. Las cifras son del Censo de 1936, Preliminary Report U. G. 50/1936. 3  Trabajo de campo financiado por el National Board of Education and Social Research of the Union Department of Education ( Carnegie Fund ), a quien deseo agradecer la beca. Trabajé en los distritos de Nongoma, Mahlabatini, Hlabissa, Ubombo, Ingwavuma, Ngotshe, y Vryheid (véase mapa de Africa del Sur). La Dra. A. W. Hoernlé supervisó y estimuló el trabajo más allá de lo que se puede agradecer. Gluckman, M. (1968) "Analysis of a Social Situation in Modern Zululand", Manchester, Manchester University Press, (segunda edición, primera impresión 1958). Traducción de Leif Korsbaek, Karla Vivar Quiroz & María Fernanda Baroco Gálvez.

Upload: aras-gayatri

Post on 02-Mar-2016

94 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Max Gluckman_ El Puente

7/18/2019 Max Gluckman_ El Puente

http://slidepdf.com/reader/full/max-gluckman-el-puente 1/37

Page 2: Max Gluckman_ El Puente

7/18/2019 Max Gluckman_ El Puente

http://slidepdf.com/reader/full/max-gluckman-el-puente 2/37

Page 3: Max Gluckman_ El Puente

7/18/2019 Max Gluckman_ El Puente

http://slidepdf.com/reader/full/max-gluckman-el-puente 3/37

Page 4: Max Gluckman_ El Puente

7/18/2019 Max Gluckman_ El Puente

http://slidepdf.com/reader/full/max-gluckman-el-puente 4/37

Page 5: Max Gluckman_ El Puente

7/18/2019 Max Gluckman_ El Puente

http://slidepdf.com/reader/full/max-gluckman-el-puente 5/37

Page 6: Max Gluckman_ El Puente

7/18/2019 Max Gluckman_ El Puente

http://slidepdf.com/reader/full/max-gluckman-el-puente 6/37

Page 7: Max Gluckman_ El Puente

7/18/2019 Max Gluckman_ El Puente

http://slidepdf.com/reader/full/max-gluckman-el-puente 7/37

Page 8: Max Gluckman_ El Puente

7/18/2019 Max Gluckman_ El Puente

http://slidepdf.com/reader/full/max-gluckman-el-puente 8/37

Page 9: Max Gluckman_ El Puente

7/18/2019 Max Gluckman_ El Puente

http://slidepdf.com/reader/full/max-gluckman-el-puente 9/37

Page 10: Max Gluckman_ El Puente

7/18/2019 Max Gluckman_ El Puente

http://slidepdf.com/reader/full/max-gluckman-el-puente 10/37

Page 11: Max Gluckman_ El Puente

7/18/2019 Max Gluckman_ El Puente

http://slidepdf.com/reader/full/max-gluckman-el-puente 11/37

Page 12: Max Gluckman_ El Puente

7/18/2019 Max Gluckman_ El Puente

http://slidepdf.com/reader/full/max-gluckman-el-puente 12/37

Page 13: Max Gluckman_ El Puente

7/18/2019 Max Gluckman_ El Puente

http://slidepdf.com/reader/full/max-gluckman-el-puente 13/37

Page 14: Max Gluckman_ El Puente

7/18/2019 Max Gluckman_ El Puente

http://slidepdf.com/reader/full/max-gluckman-el-puente 14/37

Page 15: Max Gluckman_ El Puente

7/18/2019 Max Gluckman_ El Puente

http://slidepdf.com/reader/full/max-gluckman-el-puente 15/37

Page 16: Max Gluckman_ El Puente

7/18/2019 Max Gluckman_ El Puente

http://slidepdf.com/reader/full/max-gluckman-el-puente 16/37

Page 17: Max Gluckman_ El Puente

7/18/2019 Max Gluckman_ El Puente

http://slidepdf.com/reader/full/max-gluckman-el-puente 17/37

Page 18: Max Gluckman_ El Puente

7/18/2019 Max Gluckman_ El Puente

http://slidepdf.com/reader/full/max-gluckman-el-puente 18/37

Page 19: Max Gluckman_ El Puente

7/18/2019 Max Gluckman_ El Puente

http://slidepdf.com/reader/full/max-gluckman-el-puente 19/37

Page 20: Max Gluckman_ El Puente

7/18/2019 Max Gluckman_ El Puente

http://slidepdf.com/reader/full/max-gluckman-el-puente 20/37

Page 21: Max Gluckman_ El Puente

7/18/2019 Max Gluckman_ El Puente

http://slidepdf.com/reader/full/max-gluckman-el-puente 21/37

Page 22: Max Gluckman_ El Puente

7/18/2019 Max Gluckman_ El Puente

http://slidepdf.com/reader/full/max-gluckman-el-puente 22/37

Page 23: Max Gluckman_ El Puente

7/18/2019 Max Gluckman_ El Puente

http://slidepdf.com/reader/full/max-gluckman-el-puente 23/37

Page 24: Max Gluckman_ El Puente

7/18/2019 Max Gluckman_ El Puente

http://slidepdf.com/reader/full/max-gluckman-el-puente 24/37

Page 25: Max Gluckman_ El Puente

7/18/2019 Max Gluckman_ El Puente

http://slidepdf.com/reader/full/max-gluckman-el-puente 25/37

Page 26: Max Gluckman_ El Puente

7/18/2019 Max Gluckman_ El Puente

http://slidepdf.com/reader/full/max-gluckman-el-puente 26/37

Page 27: Max Gluckman_ El Puente

7/18/2019 Max Gluckman_ El Puente

http://slidepdf.com/reader/full/max-gluckman-el-puente 27/37

Page 28: Max Gluckman_ El Puente

7/18/2019 Max Gluckman_ El Puente

http://slidepdf.com/reader/full/max-gluckman-el-puente 28/37

Page 29: Max Gluckman_ El Puente

7/18/2019 Max Gluckman_ El Puente

http://slidepdf.com/reader/full/max-gluckman-el-puente 29/37

Page 30: Max Gluckman_ El Puente

7/18/2019 Max Gluckman_ El Puente

http://slidepdf.com/reader/full/max-gluckman-el-puente 30/37

Page 31: Max Gluckman_ El Puente

7/18/2019 Max Gluckman_ El Puente

http://slidepdf.com/reader/full/max-gluckman-el-puente 31/37

Page 32: Max Gluckman_ El Puente

7/18/2019 Max Gluckman_ El Puente

http://slidepdf.com/reader/full/max-gluckman-el-puente 32/37

Page 33: Max Gluckman_ El Puente

7/18/2019 Max Gluckman_ El Puente

http://slidepdf.com/reader/full/max-gluckman-el-puente 33/37

Page 34: Max Gluckman_ El Puente

7/18/2019 Max Gluckman_ El Puente

http://slidepdf.com/reader/full/max-gluckman-el-puente 34/37

Page 35: Max Gluckman_ El Puente

7/18/2019 Max Gluckman_ El Puente

http://slidepdf.com/reader/full/max-gluckman-el-puente 35/37

Page 36: Max Gluckman_ El Puente

7/18/2019 Max Gluckman_ El Puente

http://slidepdf.com/reader/full/max-gluckman-el-puente 36/37

Page 37: Max Gluckman_ El Puente

7/18/2019 Max Gluckman_ El Puente

http://slidepdf.com/reader/full/max-gluckman-el-puente 37/37