Elbira Zipitria ikastetxea Txillardegi, 1420108 ObabaTf: 993 21 44 04Faxa: 993 31 14 64

Zuen semearen matrikula, onartuta

Guraso horiek:

Gutun honen bidez jakinarazten dizuegu, atsegin handiz, behin betiko onartu dugula zuen seme Aitor Perezen matrikula.

Era berean, adierazi nahi dizuegu bilera batera deituko dizuegula maiatz edo ekain aldera, eta datorren ikasturteari buruzko txostena helaraziko dizuegula uztailean (eskola egutegia, autobusen ibilbideak, 2 eta 3 urteko ikasle berriak nola eskolaratu...).

Badakizue: zerbait behar izanez gero, hemen gaituzue laguntzeko prest. Besterik gabe, agur.

Estimado/as padres y madres:

Nos complace comunicaros que la matrícula de vuestro hijo Aitor Perez ha sido definitivamente admitida.

Por otra parte, os queremos decir que hacia el mes de mayo o junio os convocaremos a una reunión, y que en julio se os enviará una circular en la que se incluirán datos referentes al próximo curso (calendario escolar, recorridos de los autobuses, escolarización de los/as nuevos/as alumnos/as de 2 y 3 años...).

Quedando a vuestra disposición para lo que preciséis, recibid nuestro cordial saludo.

Obaban, 2012eko martxoaren 26an

Yolanda LakaElbira Zipitria ikastetxeko zuzendaria