BIBLIOTECA PÚBLICA MUNICIPAL de CAMBRILS

Llegir el Teatre

Maria Rosa, d’Àngel Guimerà

10 de febrer de 2016, a les 19 h

Àngel Guimerà• Àngel Guimerà va néixer a Santa Cruz de Tenerife

el dia 6 de maig del 1845. Era fill natural, tot i que el seu pare era conegut.

• Aquest reconeixement tardà de paternitat i el fet que no es casés amb la seva parella fins uns anys després d'haver nascut els seus dos fills marcaren segons alguns biògrafs la vida i l'obra d'Àngel Guimerà.

• L'arribada de la família a El Vendrell li suposà trobar-se en un entorn lingüístic estrany i l'obligà a integrar-se en un món diferent del que havia conegut a Santa Cruz.

• S'ha parlat sovint de la importància de la consciència de mestissatge en alguns dels seus protagonistes. El tema de la personalitat escindida entre dues cultures, entre dos mons, és recurrent en la seva obra.

L’obra de Guimerà• 1a etapa romàntica: drames històrics en vers

– La primera obra és “Gal·la Placídia” (1879) però la millor de l'etapa és "Mar i cel" (1888)

• 2a etapa: drames realistes en prosa

– Plenitud artística, amb obres com "Maria Rosa" (1894), "Terra Baixa" (1896) i "La filla del mar" (1900), en què el conflicte central gira entorn de la possessió amorosa

– Característiques: s'aproxima al llenguatge col·loquial; situa l'acció a la Catalunya contemporània i tracta problemes del moment

• 3a etapa: intent de renovació i adaptació als nous corrents estètics

– Destaca "L'aranya" (1906)

El teatre català

• Fins a la segona meitat del segle XIX no es consolida el teatre en català, gràcies a les obres de Frederic Soler i, sobretot, d'Àngel Guimerà.

• Guimerà va portar el teatre català al màxim nivell de qualitat i, igual que Verdaguer, la seva obra va ser coneguda internacionalment. Traduïts a diferents llengües, els seus drames s'han representat a diversos països d'Europa i Amèrica

Maria Rosa

• Maria Rosa és un drama social i amorós en tres actes: introducció, nus i desenllaç.

• Inspirat en una història real que succeí a la localitat de Solivella, a la Conca de Barberà a mitjans del segle XIX durant la construcció de la carretera que travessa la vil·la.

• Escrit en prosa especialment per a l'actriu madrilenya María Guerrero, fou estrenat el 24 de novembre d'aquell any al teatre Novetats de Barcelona, amb direcció d'Enric Borràs i amb Concepció Ferrer com a protagonista.

• Simultàniament se n'estrenava al Teatro Español de Madrid la versió castellana de José Echegaray i protagonitzada per María Guerrero.

Llenguatge

• És costumista amb la intenció de dotar de realisme l’obra.

• Fa servir metàfores, comparacions i imatges, de vegades carregades de sensualitat.

• L’erotisme s’expressa a través de múltiples recursos com els somnis de la protagonista.

• L’atracció física actua com a motor de l’obra.

M’encén tota, em xucla com la serp… no sé per què em sembla que hi ha en ell un mal home, i amb tot, me n’hi aniria… com si jo tingués molta set i ell fos l’aigua.

Elements socialsReflecteix el món dels més desfavorits:

• Dures condicions laborals (precarietat)• Alcoholisme dels obrers• Analfabetisme• Submissió de la dona

Simbologia• Carretera: la vida

• Sang: necessària per a la vida

• Vi: producte bàsic de la terra – Premonició de la sang i del desig

• Obre i tanca l’obra la barreja de tots dos:– Enamorament de Maria Rosa i Andreu– Casament de Maria Rosa i Marçal

• Espina i ganivet: símbols de sexualitat, penetració i mort

Personatges principals

• Maria Rosa És una dona diferent: sap llegir i

escriure. També és sensible i atractiva, però no pot sobreposar-se als convencionalismes socials.

• Marçal És un home capaç de qualsevol

atrocitat per tal d'aconseguir allò que desitja.

• Andreu És el tercer vèrtex del triangle. Tot i

que no surt mai a escena és gairebé omnipresent.

Altres versions de l’obra• 1908, direcció de Fructuós Gelabert.

Films Barcelona. Curtmetratge. Muda.

• 1915, direcció de Cecil B. DeMille (EUA). Paramount. Llargmetratge. Muda.

• 1964, direcció d'Armand Moreno. Cine Film. Llargmetratge.

Altres versions de l’obra al TNC

• Temporada 2003-04

– Direcció: Àngel Alonso– Maria Rosa: Rosa Renom– Marçal: Lluís Soler

La vostra opinió• Què us ha agradat més?• Personatges• Estil• Trama• Etc.

Anada al TNC• Dissabte 13 de febrer a la funció de les 17 h

Gràcies per la vostra atenció!Rosa Ma Fusté