maquetación 1 - ve.umh.es
TRANSCRIPT
Maquetación 132
D. Jesús Tadeo Pastor Ciurana Excmo. y Magfco. Rector de la Universidad Miguel Hernández de Elche.
Premiados:
JOSé LUIS MARAVALL LLAGARIA: “Un mal cuadro lo tiene cualquiera”. JAVIER GóMEz QUINTANA: “Sola en casa”.
Seleccionados:
ANTONIO BAREA: “Niebla en San Romano”.
LOLA BERENGUER SUáREz: “Salto”.
RAFAEL CALBO SUCH: “Ombres”.
CRISTINA DEL CAMPO VÍA: “Objetos inconexos”.
GUILLERMO FERRI SOLER: “Don’t worry”.
JOSEP FRANCéS ANAyA: “Divinity and tecnology”.
DANIEL GONzáLEz COVES: “Satantango nº 9”.
GUzPEñA: “Circuito genealógico”.
ESTER MARÍN TRAVEL: “Hysterie”.
áNGEL MASIP: “El frío”.
JUAN F. NAVARRO LLINARES: “Se ha desvanecido tu recuerdo”.
MONIkA RACkAUSkAITE: “El mar violento”.
MARIO SIMóN MARUENDA: “Rincón de la entrada”.
Organiza: Universidad Miguel Hernández de Elche. Patrocina: Gas Natural Fenosa, S.A. Comisario: Josep Sou.
JURADO Presidenta: Dª. Esther Sitges Maciá. Vicerrectora de Cultura y Extensión Universitaria por delegación del Sr. Rector Magnífico de la Universidad Miguel Hernández de Elche.
Vocales: D. Íñigo Iza Moreno. Director Territorial de Levante, Andalucía, Extremadura e Islas de Gas Natural Fenosa, S.A.
D. Félix Gutiérrez Resa. Profesor del Área de Pintura de la UMH.
D. Inocencio Galindo Mateo. Profesor Titular de Pintura de la Universidad Politécnica de Valencia.
D. José Vicente Martín Martínez. Decano de la Facultad de Bellas Artes de Altea de la UMH.
Dª Mª Dolores Mulá Hernández. Artista plástica.
Dª Silvia Viana Chaves. Licenciada en Bellas Artes por la UMH y artista plástica.
Secretario: D. Josep Pérez i Tomàs. Vicerrector Adjunto de Cultura de la UMH.
© Editor: Intertraining S.L. ISBN: 978-84-938353-8-5 Impresión: Cromosystem S.L. Depósito legal: A 273-2012 Maquetación: Silvia Viana. © de los textos: los autores. © de las imágenes: los autores y propietarios. © de la presente edición: Universidad Miguel Hernández de Elche.
Créditos Índice
5
¿Un solo objetivo o muchos? Seguramente serán muchas cosas las que convivan en la intención de
nuestra convocatoria anual de pintura. Un mundo de intuiciones, de voluntades de encuentro, de matices
precisos en la esencia de la cultura, tal vez estimulan la necesidad de construir una escena mejor y más ha-
bitable para el conjunto de nuestra sociedad. El arte, y la cultura que transmite, resuelven con gran fortuna la
necesidad de hilvanar, con los finos hilos de la sensibilidad, los deseos de acariciar la belleza con la mirada
de la inocencia.
Y nuestra universidad, también con la feliz concurrencia de la empresa Gas Natural Fenosa, desea par-
ticipar, con el premio que nos identifica, en la labor paciente de consolidar un espacio de creatividad artística.
Cada año los muros de nuestra sala de exposiciones se visten con el lenguaje inteligente de la pintura. En
cada ocasión los soportes diversos, los matices múltiples, las miradas especiales y los rasgos de la intimidad
artística, nos aseguran la contemplación del milagro del arte. Nos importan los puntos de vista en la autenti-
cidad de las propuestas, pero nos ganan las estrategias de la complicidad, en su voluntad de ofrecer la mano
tendida para la aproximación al mundo de las imágenes de la novedad.
Reconocemos el silencio y sus contactos, la luz en las siluetas, el color y sus formas, tejidos con las
hebras finísimas de la esperanza. Porque el arte es sinónimo de esperanza y de libertad. En sus contagios
obtenemos la fuerza y el valor para el combate diario que significa el solidario compromiso con la vida. Arte,
tal vez, igual a vida.
Y no queremos dejar pasar esta ocasión para celebrar, un año más, la cita con la pintura, y deseamos fe-
licitar a todos cuantos han hecho posible que el Premio de Pintura UMH-Gas Natural Fenosa, reviva cada
temporada con la fuerza y el entusiasmo que lo identifican. Arte, tal vez, compromiso de reciprocidad.
Jesús Tadeo Pastor Ciurana
Miguel Hernández de Elche
9 8
Valencia, 1979 Licenciado en Bellas Artes porla Universidad Politécnica de Valencia. Desde 2003 es profesor asociado de la Facultad de Bellas Artes de Altea. Forma parte del grupo de investigación Elástica Variable desde 2004.
José Luis Maravall Llagaria
Òleo sobre tabla 130 x 170 cm.
1er Premio
11 10
Cañada de Gómez, Santa Fe (Argentina), 1982 Estudios de Historia del Arte en Granada y de Bellas Artes en la Universidad Miguel Hernández de Elche.
Últimos premios: Primer premio. Certamen de Pintura de Alcaudete (Jaén). Primer premio. Concurso de Retratos de Montiel (Ciudad Real). Segundo premio. Certamen de Pintura Rápida de Sierra de Cazorla y Segura (Jaén). Primer premio. Certamen de Pintura Abstracta de La Nucia (Alicante). Segundo premio. Certamen Internacional de Pintura al Ciudad Rodrigo (Salamanca). Premio de Pintura al Natural Barrio de Santa María de Gracia (Murcia). Premio de Pintura Ciudad de Guadassuar (Valencia). Primer premio. X Certamen de Pintura Ciudad de La Carolina (Jaén). Segundo premio. IX Certamen de Pintura Ciudad de La Carolina (Jaén). Primer premio. VIII Certamen de Pintura Ciudad de La Carolina (Jaén). Primer premio. Concurso de Pintura Rápida Tablas de Daimiel (Ciudad Real). Premio de Pintura Sierra de Cazorla (Jaén). Primer premio. Certamen de Pintura Caixaltea, Pobles de la Marina Baixa (Alicante). Primer premio. Bodegones del Corte Inglés, Ciudad de Alcorcón (Madrid). Premio Certamen de Pintura Villanueva de los Infantes (Ciudad Real). Primer premio. Certamen de Pintura de Molina del Segura (Murcia). Primer premio. Concurso de Pintura al Aire Libre de Vitoria Gasteiz (álava). Primer premio. Concurso de Pintura Rápida Club Rotary de Murcia. Primer premio. Certamen de Pintura al Aire Libre de Chiclana del Segura (Jaén).
Javier Gómez Quintana
“Sola en casa”
2er Premio
Iván Albalate Gauchía
1716
Acrílico y rotulador indeleble sobre metacrilato, 102 x 152 cm.
Lola Berenguer Suárez
1918
Francisco Carpena Muñoz
“El vuelo de la fantasía”
Impresión digital, óleo y acrílico sobre tablero, 102 x 200 cm.
2120
Guillermo Ferri Soler
“Don’t worry”
2322
Daniel González Coves
“Satantango nº 9”
2524
Guzpeña
Reiner Izquierdo Angulo
2726
Ángel Masip
“El frío”
2928
Juan F. Navarro Llinares
Técnica mixta, 20,5 x 15,5 cm.
3130
Mario Simón Maruenda
D. Jesús Tadeo Pastor Ciurana Excmo. y Magfco. Rector de la Universidad Miguel Hernández de Elche.
Premiados:
JOSé LUIS MARAVALL LLAGARIA: “Un mal cuadro lo tiene cualquiera”. JAVIER GóMEz QUINTANA: “Sola en casa”.
Seleccionados:
ANTONIO BAREA: “Niebla en San Romano”.
LOLA BERENGUER SUáREz: “Salto”.
RAFAEL CALBO SUCH: “Ombres”.
CRISTINA DEL CAMPO VÍA: “Objetos inconexos”.
GUILLERMO FERRI SOLER: “Don’t worry”.
JOSEP FRANCéS ANAyA: “Divinity and tecnology”.
DANIEL GONzáLEz COVES: “Satantango nº 9”.
GUzPEñA: “Circuito genealógico”.
ESTER MARÍN TRAVEL: “Hysterie”.
áNGEL MASIP: “El frío”.
JUAN F. NAVARRO LLINARES: “Se ha desvanecido tu recuerdo”.
MONIkA RACkAUSkAITE: “El mar violento”.
MARIO SIMóN MARUENDA: “Rincón de la entrada”.
Organiza: Universidad Miguel Hernández de Elche. Patrocina: Gas Natural Fenosa, S.A. Comisario: Josep Sou.
JURADO Presidenta: Dª. Esther Sitges Maciá. Vicerrectora de Cultura y Extensión Universitaria por delegación del Sr. Rector Magnífico de la Universidad Miguel Hernández de Elche.
Vocales: D. Íñigo Iza Moreno. Director Territorial de Levante, Andalucía, Extremadura e Islas de Gas Natural Fenosa, S.A.
D. Félix Gutiérrez Resa. Profesor del Área de Pintura de la UMH.
D. Inocencio Galindo Mateo. Profesor Titular de Pintura de la Universidad Politécnica de Valencia.
D. José Vicente Martín Martínez. Decano de la Facultad de Bellas Artes de Altea de la UMH.
Dª Mª Dolores Mulá Hernández. Artista plástica.
Dª Silvia Viana Chaves. Licenciada en Bellas Artes por la UMH y artista plástica.
Secretario: D. Josep Pérez i Tomàs. Vicerrector Adjunto de Cultura de la UMH.
© Editor: Intertraining S.L. ISBN: 978-84-938353-8-5 Impresión: Cromosystem S.L. Depósito legal: A 273-2012 Maquetación: Silvia Viana. © de los textos: los autores. © de las imágenes: los autores y propietarios. © de la presente edición: Universidad Miguel Hernández de Elche.
Créditos Índice
5
¿Un solo objetivo o muchos? Seguramente serán muchas cosas las que convivan en la intención de
nuestra convocatoria anual de pintura. Un mundo de intuiciones, de voluntades de encuentro, de matices
precisos en la esencia de la cultura, tal vez estimulan la necesidad de construir una escena mejor y más ha-
bitable para el conjunto de nuestra sociedad. El arte, y la cultura que transmite, resuelven con gran fortuna la
necesidad de hilvanar, con los finos hilos de la sensibilidad, los deseos de acariciar la belleza con la mirada
de la inocencia.
Y nuestra universidad, también con la feliz concurrencia de la empresa Gas Natural Fenosa, desea par-
ticipar, con el premio que nos identifica, en la labor paciente de consolidar un espacio de creatividad artística.
Cada año los muros de nuestra sala de exposiciones se visten con el lenguaje inteligente de la pintura. En
cada ocasión los soportes diversos, los matices múltiples, las miradas especiales y los rasgos de la intimidad
artística, nos aseguran la contemplación del milagro del arte. Nos importan los puntos de vista en la autenti-
cidad de las propuestas, pero nos ganan las estrategias de la complicidad, en su voluntad de ofrecer la mano
tendida para la aproximación al mundo de las imágenes de la novedad.
Reconocemos el silencio y sus contactos, la luz en las siluetas, el color y sus formas, tejidos con las
hebras finísimas de la esperanza. Porque el arte es sinónimo de esperanza y de libertad. En sus contagios
obtenemos la fuerza y el valor para el combate diario que significa el solidario compromiso con la vida. Arte,
tal vez, igual a vida.
Y no queremos dejar pasar esta ocasión para celebrar, un año más, la cita con la pintura, y deseamos fe-
licitar a todos cuantos han hecho posible que el Premio de Pintura UMH-Gas Natural Fenosa, reviva cada
temporada con la fuerza y el entusiasmo que lo identifican. Arte, tal vez, compromiso de reciprocidad.
Jesús Tadeo Pastor Ciurana
Miguel Hernández de Elche
9 8
Valencia, 1979 Licenciado en Bellas Artes porla Universidad Politécnica de Valencia. Desde 2003 es profesor asociado de la Facultad de Bellas Artes de Altea. Forma parte del grupo de investigación Elástica Variable desde 2004.
José Luis Maravall Llagaria
Òleo sobre tabla 130 x 170 cm.
1er Premio
11 10
Cañada de Gómez, Santa Fe (Argentina), 1982 Estudios de Historia del Arte en Granada y de Bellas Artes en la Universidad Miguel Hernández de Elche.
Últimos premios: Primer premio. Certamen de Pintura de Alcaudete (Jaén). Primer premio. Concurso de Retratos de Montiel (Ciudad Real). Segundo premio. Certamen de Pintura Rápida de Sierra de Cazorla y Segura (Jaén). Primer premio. Certamen de Pintura Abstracta de La Nucia (Alicante). Segundo premio. Certamen Internacional de Pintura al Ciudad Rodrigo (Salamanca). Premio de Pintura al Natural Barrio de Santa María de Gracia (Murcia). Premio de Pintura Ciudad de Guadassuar (Valencia). Primer premio. X Certamen de Pintura Ciudad de La Carolina (Jaén). Segundo premio. IX Certamen de Pintura Ciudad de La Carolina (Jaén). Primer premio. VIII Certamen de Pintura Ciudad de La Carolina (Jaén). Primer premio. Concurso de Pintura Rápida Tablas de Daimiel (Ciudad Real). Premio de Pintura Sierra de Cazorla (Jaén). Primer premio. Certamen de Pintura Caixaltea, Pobles de la Marina Baixa (Alicante). Primer premio. Bodegones del Corte Inglés, Ciudad de Alcorcón (Madrid). Premio Certamen de Pintura Villanueva de los Infantes (Ciudad Real). Primer premio. Certamen de Pintura de Molina del Segura (Murcia). Primer premio. Concurso de Pintura al Aire Libre de Vitoria Gasteiz (álava). Primer premio. Concurso de Pintura Rápida Club Rotary de Murcia. Primer premio. Certamen de Pintura al Aire Libre de Chiclana del Segura (Jaén).
Javier Gómez Quintana
“Sola en casa”
2er Premio
Iván Albalate Gauchía
1716
Acrílico y rotulador indeleble sobre metacrilato, 102 x 152 cm.
Lola Berenguer Suárez
1918
Francisco Carpena Muñoz
“El vuelo de la fantasía”
Impresión digital, óleo y acrílico sobre tablero, 102 x 200 cm.
2120
Guillermo Ferri Soler
“Don’t worry”
2322
Daniel González Coves
“Satantango nº 9”
2524
Guzpeña
Reiner Izquierdo Angulo
2726
Ángel Masip
“El frío”
2928
Juan F. Navarro Llinares
Técnica mixta, 20,5 x 15,5 cm.
3130
Mario Simón Maruenda