1

Nº 86Año 8/20201ª Edicion

AR

TES Y H

AB

ILIDA

DES

MA

NU

ALES

Ministerio de ConquistadoresIglesia Adventista del Séptimo Día

PIROGRABADOHM - 085

“Quien juega con fuego termina quemándose”. Seguro ya escuchaste antes esa frase antes, ¿Cierto? Puede haber sido en una amenaza o tono de advertencia, teniendo o no doble significado, la cuestión es que traigo buenas nuevas para ti piromaníaco de sembradíos (espero que eso quede en solo una broma). Existe un arte milenario que implica jugar con fuego: la PIROGRAFÍA. En verdad, llamar a la pirografía un juego depende de tu punto de vista, al final, se trata de un tipo de arte increíble que exige mucha técnica, concentración y empeño, es claro, que cuando es dominada puede ser un “juego” muy agradable.

Esta es otra de mis TOP 3, y va a ser un placer guiarte en una especialidad más. Basta de charlas, las habilidades manuales son prácticas, ¿entonces, consigamos una insignia más para tu banda?

1ª Edicion: Disponible en www.mundodasespecialidades.com.br/esDirección General: Pedro PazRossalles FreitasVictor ArielDiagramación e Edicion Rossalles FreitasCoord. de Guías de Especialidades: Gabriel SilveiraPublicación y Revisión: Roned Valu Autor: Rossalles Freitas SITE MUNDO DAS ESPECIALIDADES Telefonos: +55 81 9 9835-8482 E-mail:mundodasespecialidades@gmail.com Site: www.mundodasespecialidades.com/es Facebook:Facebook.com/mundodasespecialidades DERECHOS RESERVADOS: Se permite la reproducción de este material, ya sea en su totalidad o en parte, de sus textos o imágenes, siempre que la nueva autoría haga referencia al Mundo de Especialidades y sus autores al final de su material. Todos los derechos reservados a Mundo das Especialidades. UNIÓN LESTE BRASILEIRAUNIÓN NORDESTE BRASILEIRA UNIÓN SUL BRASILEIRA IGLESIA ADVENTISTA DEL SÉPTIMO DÍA MINISTERIO DE CONQUISTADORES Recife, PE, Abril de 2020

mundodasespecialidades @mundodasespecialidadesmundodasespecialidades@gmail.com

EXPEDIENTE

Hola, me llamo Ros-salles Freitas. Soy Guía Mayor Avanzado y asesor de unidad en el Club Missioneiro en Santo Ângelo / RS. Soy diseñador gráfico y graduado en derecho.

Hay muchas cosas que me fascinan ... De-sarrollé la Especialidad de Dinosaurio, me gusta leer, practicar trekking, jugar voleibol, artes y diseño, rompecabezas, predicar el Evangelio y vivir intensas aventuras. Mi mi-nisterio, por supuesto, es el Club de Con-quistadores y quiero participar en la última investidura: ¡la de la corona de la vida eterna! ¿Vendrás conmigo?

3

Vamos a comenzar por el principio (obviamente). La palabra pirografía es la unión de dos expresiones, “piro” que significa fuego y “grafía” que quiere decir escrita, por tanto, escrita con fuego. Aunque ese sea el significado de la palabra, la pirografía no está restringida apenas al hecho de escribir usando el calor del fuego, pero se traduce más directamente a través de dibujos e ilustraciones hechas con técnicas de pirograbado. El fuego siempre fue una pasión del ser humano, fuente de energía, calor, iluminación, protección y diversos otros usos posibles, siendo uno de ellos, y relativamente reciente hasta donde se sabía, el arte. Alrededor del año 1600 d.C, la utilización del fuego como forma de ornamentación fue difundida en cantinas (bares y pubs de la época). Los cantineros comenzaron a calentar piezas de metal en sus chimeneas con la finalidad de decorar piezas de madera en sus establecimientos, desde objetos pequeños hasta muebles y en las propias paredes y columnas del edificio.

Con el tiempo y la inspiración de las cantinas, otros artistas comenzaron a mejorar las técnicas del nuevo arte y, en 1751 surge en Inglaterra el primer registro de un trabajo impreso hablando sobre la pirografía. Ahí por el el año de 1800, surgieron modelos primitivos de aparatos que se utilizaron para el pirograbado. Eran aparatos extremadamente rústicos, confeccionados a partir de una garrafa y dos mangueras de goma. El desafío era mantener la pluma calentada por más tiempo, el tiempo suficiente para que el trabajo se termine, para eso, el mecanismo funcionaba como una especie de atomizador de perfume antiguo. El Instituto Smithsoniano, una institución educacional y de investigación asociada a una red de museos en Whashington D.C., contiene varios de los primeros trabajos y prototipos de equipamientos usados y hechos en pirografía.

Finalmente, con los avances científicos en el campo de la electricidad, surgió en 1916 la primera patente para una pluma de punta caliente (hot point pen), o como lo conocemos actualmente: el pirógrafo. Antes de la utilización del pirógrafo, pequeños fierros de soldar fueron utilizados con éxito en la confección del arte, sin embargo, había un detalle que apenas el primero dispositivo patentado poseía, que era una variación de la temperatura de la pluma. Eso era importante para la aplicación de los efectos de luz y sombra en los trabajos confeccionados por los artistas, dando inicio a la era de la pirografía realista.

El Arte Milenariode la pirografía

4

Como todo trabajo manual, el pirograbado exige ciertos cuidados y equipamiento para ser ejecutada correctamente. La principal (e indispensable) herramienta para el pirograbado es sin duda el pirógrafo, la máquina eléctrica propia para desarrollar el arte. Vea a continuación los diferentes tipos de pirógrafo, cómo son y cuáles son sus principales partes.

¡ Equipar!

LÁPIZ: Herramienta que conduce el calor, utilizada para crear las composiciones artísticas en las mas variadas superficies posibles. Necesita estar debidamente conectado al pirógrafo para que haya una correcta conducción de energía, y a su vez, el uso adecuado del equipo. Posee también un mango de corcho que protege al usuario de cortes y quemaduras. Generalmente se fija con cintas de doble cara o aislantes, debe verificarse periódicamente.

TERMOSTATO: Aqui es donde se enciende el equipo. Al girar en el sentido de las agujas del reloj, después de escuchar el “click”, el equipo estará encendido y en seguida deberá ser regulado. Cuanto mayor sea el número indicado, mayor será la temperatura. Las temperaturas más altas queman más rápido y con mayor intensidad la superficie elegida. Las temperaturas más bajas causan efectos cada vez más suaves y leves.

LLAVE DEL VOLTAJE: Utilizada para regulación del voltaje de acuerdo a la red eléctrica del lugar en que se está operando.

PUNTA DE NIQUEL CROMO: Terminación del lápiz (punzón). Es el metal incandescente usado para crear los trazos escogidos por el que realizará el pirograbado. Normalmente existe un kit patrón que acompaña al producto, sin embargo, existen puntas más avanzadas en el mercado, que cuando son utilizadas producen diferentes resultados.

INDICADOR DE CAPACIDAD: Indica el nivel del aparato que se está utilizando.

DESTORNILLADOR: Usada en el mantenimiento del equipo y en el uso general para la sustitución de las puntas de níquel.

MALETA: Aquí se guarda todo el sistema de procesamiento de energía del pirógrafo. Está contenido en una caja que – normalmente – pose un mango para facilitar el transporte. Debe dejarse con las salidas de aires sin obstrucción para una mejor ventilación del dispositivo, evitando así el sobrecalentamiento.

5

Los diferentes tipos de pirógrafos tienen componentes comunes en general, pero especificaciones en sus categorías. Desde la versión más básica hasta la profesional, las pirografías se vuelven más completas, permitiendo mayores cambios de temperatura para un trabajo más detallado y técnico, así como una mayor resistencia, lo que aumenta el tiempo cuando es posible usarlas. También hay una pirografía industrial, con mayor capacidad de resistencia que todas las demás, que permite que dos artistas trabajen simultáneamente.

Otra línea de pirografías que se ha vuelto muy popular entre los artistas es la pirografía con soldador. Es de diseño más simple, básicamente es un bolígrafo que está conectado al zócalo, pero en sus variaciones puede tener un termostato para ajustar diferentes temperaturas. Otros dos factores que lo diferencian son sus puntas de acero más resistentes y con diferentes formatos, y su bajo costo de adquisición, además, por supuesto, la función de soldador que es capaz de ejecutar.

Algunos ejemplos de pirografos:

Pirógrafo Standart - EM 1

Pirógrafo con soldador

Pirógrafo Colegial - CM 10Pirógrafo Escolar - EM 7

Pirógrafo Profissional - PM 13Pirógrafo Amador - AM 12

6

Es muy importante saber operar el pirógrafo de manera adecuada para evitar accidentes y obtener el máximo aprovechamiento del equipo. Cada tipo de pirógrafo presentado posee potencias y capacidades propias. Pirógrafos industriales y profesionales están diseñados para resistir más tiempo conectados, para trabajos de larga duración, además de poseer mayor variación de la temperatura, garantizando mayor cantidad de efectos para las composiciones del artista. Al mismo tiempo, el pirógrafo estándar, el más común entre todos, posee resistencia baja (máx. de 1h 30 min en funcionamiento continuo), además de no presentar opción en la variación de la temperatura, lo que limita en mucho la cantidad de efectos o diseños posibles en un trabajo.

Debemos recordar que la cantidad máxima de tiempo de funcionamiento continuo viene escrito en manual del producto, cuando es adquirido debe ser leído atentamente antes de cualquier uso. El equipo produce calor, diferente a la de un computador, no existe ningún

cooler que enfríe al pirógrafo durante su uso, por eso, desconecte en intervalos de tiempo y esto hará que el producto dure más tiempo y funcione correctamente, además de evitar accidentes (queme en sus “telas” no en sus manos). Pirógrafos mas simples son más baratos. Opte por aquel que va suplir sus necesidades inmediatas. El estándar y el escolar son opciones muy buenas para iniciantes y con el tiempo y la necesidad, puede adquirir un equipo mas elaborado para mejores resultados.

Las puntas del pirógrafo son hechas del metal níquel cromado, ya que tiene la capacidad de calentarse y enfriarse rápidamente, además de no derretirse ni sobrecalentarse a altas temperaturas. Aun así, en cualquier momento no se sorprenda cuando se rompa la punta de su lápiz (sí, me asusté la primera vez jeje). Al igual que el grafito del lápiz, las puntas de níquel se desgastan a medida que se usan y necesitan ser sustituidas. Por eso, la mayoría de los pirógrafos ya traen un kit de puntas o cables de níquel para reemplazar los que se vayan rompiendo.

1. Jamás realice la sustitución de las puntas con el aparato encendido o incluso enchufado. Desconecte todo y verifique que no habrá posibilidades de recibir un corte eléctrico;

2. No realice la sustitución después de desconectar el aparato. A pesar de que la punta de níquel enfría rápido en relación a otros metales (inclusive los tornillos que sujetan la punta) aun continúan calientes;

3. Asegúrese de remover toda la punta de níquel gastado. Éstos se pueden partir en varios pedazos y algunos pueden obstruir las entradas.

4. Coloque una nueva punta hasta que las dos puntas toquen el fondo del lápiz;

5. Para remover los tornillos no es necesario retirarlos por completo. Simplemente desatasque la salida de la punta. Esto facilita en la hora de apretarlos nuevamente y evitar perderlos;

6. Después del cambio, conecte todo el aparato, regule para una temperatura media y espere algunos segundos. Los dos lados de la punta deben iluminarse.

Cuidado

Reemplazo de la punta

7

Otra precaución necesaria es con respecto al humo. Eso también depende del tipo de madera escogida. Algunas maderas generan mas humo al ser quemadas, además de olor que pueden variar. Siempre es bueno usar maderas limpias y lijadas, así como, optar por el uso de máscaras y gafas de protección para evitar la intoxicación o chispas en los ojos y boca (que no son comunes, pero pueden suceder). Nunca use maderas barnizadas o pintadas, quemar estos materiales es peligroso para su salud o a quienes estén alrededor.

El pirograbado se puede hacer en diferentes materiales, como telas mixtas, corcho, goma EVA, plásticos, telas sintéticas, algunos tipos de papel; siendo los más comunes en madera y cuero. El cuero puede emitir un olor mayor que el de la madera, por lo que otra técnica interesante para evitar la inhalación directa es usar un ventilador en la parte posterior del pirógrafo, que debería sacar todo el humo, protegiendo así al artista. No coloque el ventilador en frente del pirógrafo, esto dificultará el proceso, ya que el calor del lápiz disminuirá y también puede propagar cualquier chispa o llama generada por el aparato.

Las llamas producidas por el pirógrafo generalmente ocurren en madera contrachapada o madera más blandas donde el lápiz incandescente penetrará con mayor facilidad. Este tipo de material es más difícil de usar para diseños más perfectos, por eso, prefiera madera más dura para obtener un mejor resultado en sus trabajos, eligiendo no usar MDF o similar, ya que pueden haber sido hechos con materiales que pueden liberar humos tóxicos. Tenga cuidado de no presionar demasiado el lápiz, porque cuando el níquel es incandescente se vuelve mucho más maleable. Debe usar la propiedad de calor y el contacto mínimo para obtener los mejores resultados.

También no se debe dejar el lápiz en contacto con la madera o el cuero todo el tiempo, no es como un lápiz de grafito. Es necesario hacer los trazos gradualmente, con calma, pero con agilidad y destreza, porque cuanto más tiempo la punta del lápiz toque la superficie del pirograbado, más se quemará ¡obviamente!

Pirografía en couro

Pirografia em cortiça

Una buena técnica es usar un ventilador para dispersar el humo.

8

Sin embargo, antes de comenzar el proceso, al encender el pirógrafo, ajuste la temperatura a la mitad posible en el pirógrafo y espere a que el níquel se vuelva naranja, para que esté listo para usarse.

Observe también, que el pirógrafo debe siempre estar desconectado cuando no este siendo usado, para evitar el sobrecalentamiento y posibles accidentes con el fuego. Sus manos deben siempre estar en un ángulo seguro para que no te quemes. También NO tenga agua u otros líquidos cuando está trabajando con el pirógrafo, a veces pensamos que es más seguro en casos de accidentes, pero pueden causar un mayor daño, una vez que el pirógrafo produzca calor, porque sigue siendo un equipo electrónico.

Además de los equipos inherentes al pirógrafo, son importantes otros materiales que harán parte de la creación de una composición artística pirograbada. Antes de comenzar a quemar su “tela” es importante seleccionar el diseño que pretende realizar. Pirograbar no es lo mismo que dibujar en una hoja de papel, en el última puedes borrar si algo esa mal, pero en el pirograbado no tienes corrector. Por eso, es importante preparar el arte anticipadamente en una hoja o sino intentar dibujarlo en la superficie escogida y así corregir posibles fallas, para seguidamente pasar a quemar la “tela”.

El lápiz con grafito de diferentes durezas son importantes para hacer el marcado del diseño e indicar el lugar donde será necesario aplicar algún tipo diferente de sombreado. De la misma forma, un borrador (goma para borrar) es importante para hacer las primeras correcciones con el lápiz.

Existen otras formas de transferir el diseño para la superficie escogida además de el “ojímetro”. El papel carbón, o conocido también como papel pasante, papel calco o papel carbónico, posibilita que se remarque cada trazo del diseño con un bolígrafo (lapicero, esfero, etc.) y pase estos contornos en la superficie, para eso, basta colocar el papel carbón entre el diseño y el material que recibirá el pirograbado. Este método en especial da un poco de trabajo y exige que la

Transferencia de carbono

9

hoja de papel carbón y el diseño estén bien fijos a la madera o cuero, por ejemplo, sin embargo, la transferencia queda muy bien fijada.

Otro método útil es a través de papel vegetal o papel cebolla. La dificultad con este método proviene del hecho de que cuando transferimos el dibujo al papel, este deberá reflejarse. Después de eso, basta mirar al lado del diseño para la superficie y rascar en el reverso con un lapicero para transferir el grafito para la superficie que recibirá la pirografía. Similar a esto, es el método que utiliza papel normal y solvente. Consiste en “tomar prestado” el contenido de un material impreso con láser, disolverlo químicamente y transferir la imagen a una nueva superficie.

Las pinturas, los lápices de colores y otras herramientas para colorear quedan a discreción del artista, ya que dependerá de la intención en la producción de pirograbados. Sin embargo, es interesante recordar que un pirograbado puro trae consigo una belleza incomparable y única, capaz de transmitir lo que es el arte de dibujar con fuego.

Un último cuidado – muy importante – es con relación al espacio del trabajo. Para pirograbar es necesario separar un espacio en una mesa grande o suficiente para que se entren todos los objetos que serán utilizados, conforme vimos anteriormente. La persona que realiza el pirograbado debe ocupar una posición confortable, una vez que el lápiz esté acomodado el mismo debe ser conectado a la corriente. Es necesario acomodarlo de forma de que quede bien ventilado, sin nada que los cubra y con los “respiradores” libres. El ambiente debe estar ventilado debido al humo (recuerde el consejo del ventilador), bien iluminado y sin materiales inflamables cercanos o cosas que puedan arder con chispas, con el fin de evitar accidentes.

Transferencia de solvente

Mantenga el solvente en la mano, la madera y el diseño reflejado impreso.

Use una bola de algodón y moje elreverso de la impresión de acetona.

Pase una tarjeta o algo similar y “firme” para aplica un poco de presión y transferir mejor el diseño.

Levanta con cuidado una parte del papel para ver cómo esta la imagen y si no necesitas frotar más. Si esta quedando como deseas,

quita todo el papel impreso para ver su imagen transferida.

10

Ahora que conoces los principales conceptos de la pirografía, esta es la hora de comenzar sus propios proyectos, y es claro que no te dejaríamos solo con la teoría. Preparamos un paso a paso de como efectuar un pirograbado de principio a fin. La especialidad pide 3 proyectos diferentes: un animal, una flor, y un paisaje. Nosotros preparamos uno de ellos para que te consigas familiarizar con las principales técnicas de la pirografía. Realice su primer arte o en el caso de haberlo hecho, revise su está siguiendo los procedimientos correctos. Dejamos también moldes para cada uno de los proyectos de la especialidad, pero puedes y DEBES buscar otras imágenes geniales para entrenar y perfeccionar tus habilidades. ¡Crea piezas únicas!

Observación: Envíanos por Instagram o por el Facebook, algún arte que hayas realizado. Queremos acompañar tu progreso ;)

Vamospirografíar!

El libro “Pyrography Workbook - A Complete guide to the Art of Woodburning” de Sue Walters es un trabajo muy completo que enseña las mejores técnicas en el arte de la pirograbado. Solo existe en inglés, pero nada que una especialidad de Language Study no resuelva para un Conquistador inteligente (o un traductor de google jeje). Hay muchos patrones de diseño en el libro, incluido el que usé.

Super dica!

PASO 1 - Elija un diseño agradable y prepare el papel para transferirlo a la madera.

La textura es la mejor manera de obtener los mejores resultados. Analice su diseño y elija la textura que mejor lo represente. Aquí

hay algunos ejemplos de posibles texturas con los diferentes consejos.

11

PASO 2 - Prepare todo el entorno y los materiales que se utilizarán.

PASO 3 - Transfiere el arte a la madera. En mi caso específico, utilicé papel de calco y carbón. Intentar transferir directamente del papel

pergamino a la madera no funcionó, porque era muy duro y el solvente borró el diseño porque era un papel muy delgado. El carbono

requiere más trabajo pero funciona perfectamente.

PASO 4 - Precaliente la pluma y prepárese para comenzar a quemar.

PASO 5 - Primero haga que las líneas principales “delimiten” el dibujo. Al dibujar el cabello, use bajas temperaturas y haga trazos cortos con movimientos rápidos en la misma dirección. Evite hacer contornos

muy gruesos, trabajando con las diferentes temperaturas del dispositivo. Las sombras

se adquieren con bajas temperaturas y movimientos más rápidos y controlados.

PASO 6 - Eventualmente, la punta de níquel puede romperse. En ese caso, siga los procedimientos que enseñamos anteriormente para

reemplazarlo.

12

PASO 7: Además de reemplazar la punta cuando se rompe, puedes experimentar las diferentes usabilidades de los otros

tipos de consejos para crear diferentes texturas. Son las texturas las que darán forma al diseño y lo harán más hermoso.

Arte listo! Ahora es su turno. Recuerda que cuanto más

practiques, más mejorarás la técnica. Haga diferentes dibujos

para aprender a trabajar las texturas y comprender mejor el dispositivo y

lo que puede hacer con él.

PASO 8 - Antes de terminar, no olvide insertar su firma ;)

¿Qué tal hacer un material personalizado para su unidad? El mástil de asta de bandera, por ejemplo, puede ser muy funcional y tener excelentes usos como regla de campamento, y tiene códigos como señales de seguimiento, código Morse, código de semáforo e incluso un compartimento para partidos de emergencia.

13

Referências:https://pt.wikipedia.org/wiki/Pirografia

https://blog.elo7.com.br/manual-de-tecnicas-artesanais/pirografia-em-madeira-conheca-arte.html

https://www.youtube.com/watch?v=6w7Z-pyiDFo

Pyrography Workbook – A Complete Guide to the Art of Woodburning – Sue Walters

https://www.shutterstock.com/pt/blog/faca-voce-mesmo-transfer-de-imagens-para-tecido-e-madeira

1. Definir pirograbado. ¿Cúal es el origen de este arte milenario?

2. ¿Qué herramientas son necesarias para el pirograbado?

3. Describir, paso a paso, los procedimientos adecuados para trabajos en pirograbado.

4. mencionar dos materiales donde la técnica de pirograbado pueda ser usada.

5. Explicar cómo la temperatura puede influir en la rapidez del trabajo en pirograbado.

6. ¿Qué cuidados y precauciones deben ser tomados al trabajar con pirograbado?

7. Hacer un dibujo para cada una de las seguientes áreas, en cualquier material de su elección:

a) Animalb) Florc) Paisaje

Requisitosrastrea tu desarrollo