manual de usuario cexgan 24-11-2010cexgan.magrama.es/manual/manual de usuario cexgan... · -...

ÍNDICE

Pág.

1. INTRODUCCIÓN ................................................................................................................ 1

1.1. APLICABILIDAD............................................................................................................. 1

1.2. PROPÓSITO .................................................................................................................... 1

1.3. GENERALIDADES .......................................................................................................... 1

1.3.1. Exportación: ............................................................................................................... 1

1.3.2. Lista marco ................................................................................................................. 2

1.3.3. Preguntas Frecuentes. ............................................................................................... 2

1.3.4. Importación. ............................................................................................................... 2

1.3.5. Animales de compañía. .............................................................................................. 3

1.3.6. Equipaje personal....................................................................................................... 3

1.3.7. TRACES. .................................................................................................................... 3

1.3.8. Localización de los Puestos de Inspección Fronterizos. ........................................... 3 2. MANEJO DE LA APLICACIÓN ........................................................................................ 3

2.1. EXPORTACIÓN ............................................................................................................... 4

2.1.1. Información General.................................................................................................. 5

2.1.2. Información de Mercados........................................................................................ 10

2.1.3. Solicitud de certificados ........................................................................................... 20

2.2. LISTA MARCO............................................................................................................... 21

2.3. PREGUNTAS FRECUENTES. ....................................................................................... 22

2.4. IMPORTACIÓN. ............................................................................................................ 23

2.4.1. Información General................................................................................................ 23

2.4.2. Inspectores Veterinarios de Sanidad Animal .......................................................... 27

2.4.3. Legislación de Importación...................................................................................... 28

2.4.4. Certificados de Importación..................................................................................... 29

2.5. ANIMALES DE COMPAÑÍA.......................................................................................... 29

2.5.1. Información General................................................................................................ 30

2.5.2. Importación. ............................................................................................................. 33

2.5.3. Exportación. ............................................................................................................. 34

2.6. EQUIPAJE PERSONAL................................................................................................. 36

2.7. TRACES.......................................................................................................................... 37

2.8. LOCALIZACIÓN DE LOS PUESTOS DE INSPECCIÓN FRONTERIZOS................... 38

Manual de Usuario. CEXGAN

Pág. 1 de 20

1. INTRODUCCIÓN

1.1. APLICABILIDAD

El presente Manual de Usuario es de aplicación al personal del Ministerio de Medio Am-

biente, y Medio Rural y Marino (MARM), y a todos los sectores interesados en los procesos de

exportación e importación de animales y productos de origen animal.

El acceso a la aplicación es a través de la página del Ministerio de Medio Ambiente, y

Medio Rural y Marino (MARM) (http://cexgan.mapa.es)

1.2. PROPÓSITO

Este documento se ha elaborado como guía para el uso de la aplicación CEXGAN para

ejecución tanto en la intranet del MARM como en Internet, aclarando cualquier duda que pueda

surgir.

Este sistema informático de consulta de legislación, protocolo y manuales relativos a la

importación y exportación de animales vivos y productos de origen animal, es en general de

acceso público, excepto el apartado de solicitud de certificados.

1.3. GENERALIDADES

Este sistema permitirá realizar alguna de las siguientes operaciones:

1.3.1. Exportación:

Dentro de ésta opción del menú se podrá realizar las siguientes consultas:

1.3.1.1 Información General

- Legislación: Mediante este módulo se puede consultar legislación relacionada con la

exportación.

- Noticias: Esta sección incluye las noticias más importantes para el sector

- Enlaces de interés: A través de esta opción se establece links con aquellos enlaces de

interés para el exportador.

1.3.1.2 Información de Mercados

- Mercados exteriores: Este módulo ofrece información sobre mercados exteriores a los

distintos productos y el protocolo para la exportación. La información sobre mercados

exteriores se puede obtener de dos maneras:

o Por productos: Mediante esta opción se conoce los mercados exteriores para el

producto que se desea exportar.

o Por países: A través de esta otra opción, se obtiene información de los distintos

productos que poseen certificado especifico de un país determinado.

Manual de Usuario. Sistema informático de consulta para la exportación

Página 2 de 38

En el módulo de protocolo para exportar se puede consultar información específica del

MARM e información general sobre los requisitos administrativos necesarios para la exporta-

ción.

- Restituciones: A través de esta opción del menú, se obtiene información sobre los im-

portes de restitución que posee cada producto en función del país destino.

1.3.1.3 Solicitud de certificados

Es un apartado de acceso restringido para la solicitud y emisión telemática de certifica-

dos sanitarios de exportación.

1.3.2. Lista marco

Este apartado permite consultar la normativa que regula el procedimiento de registro

administrativo relativo a la Lista Marco de Establecimientos Registrados para la exportación de

carne y productos cárnicos, así como aquélla información general sobre este procedimiento

1.3.3. Preguntas Frecuentes.

Este módulo permite consultar aquellas dudas más frecuentes sobre la información exis-

tente en la Web de CEXGAN, en concreto sobre: exportaciones e importaciones de animales o

productos de origen animal, movimientos no comerciales de animales de compañía y equipaje

personal.

1.3.4. Importación.

En esta sección podrá encontrar las siguientes opciones:

1.3.4.1 Información general. Se divide en cinco apartados:

- Noticias. Se recogerán noticias de interés referente a las importaciones como nuevos

certificados o legislación.

- Alertas sanitarias y restricciones a la importación. Se recoge un listado de la normativa

referente a las alertas y restricciones a la importación por motivos sanitarios.

- Acceso restringido: Recoge toda la información relacionada con la importación necesa-

ria para lo puestos de inspección fronteriza.

- Listados de importación: Se recogen en este apartado los distintos listados de centros re-

lacionados con el proceso de importación de animales y productos de origen animal.

- Apartado Material Biológico: Se recoge la distinta información relativa a los procedi-

mientos de importación de material biológico junto con la solicitud de importación de

terceros países de material biológico de investigación.


Página 3 de 38

1.3.4.2 Legislación de importación. Se recoge un listado de legislación con un sistema de

búsqueda para facilitar su acceso.

1.3.4.3 Certificados de importación. Se recogen los distintos certificados de importación exis-

tentes.

1.3.5. Animales de compañía.

En esta sección podrá encontrar las siguientes opciones relacionadas con movimientos

no comerciales de animales de compañía:

1.3.5.1 Información general

- Noticias. En este apartado se recogen noticias relacionadas con los movimientos no co-

merciales de animales de compañía.

- Legislación. En este apartado se recoge la legislación de aplicación a los movimientos

no comerciales de animales de compañía.

- Enlaces de interés. En este apartado se recogen enlaces de interés para ampliar la infor-

mación sobre movimientos no comerciales de animales de compañía.

1.3.5.2 Importación. En esta sección se recogen los distintos protocolos de importación de

animales de compañía en función de la especie y del país de origen.

1.3.5.3 Exportación. En esta sección se recogen los distintos protocolos de exportación de animales de compañía en función de la especie y del país de destino.

1.3.6. Equipaje personal.

En este módulo se recoge información de interés relativa a la introducción de productos

de origen animal formando parte de los equipajes personales de los viajeros que acceden a la

Unión Europea.

1.3.7. TRACES.

Recoge un enlace a la aplicación traces nacional de acceso restringido

1.3.8. Localización de los Puestos de Inspección Fronterizos.

Facilita información sobre la ubicación y datos de contacto de los diferentes puestos de

inspección fronteriza.

2. MANEJO DE LA APLICACIÓN

La pantalla de inicio de la aplicación CEXGAN es la siguiente:


Página 4 de 38

A partir del menú desplegable que aparece en la parte izquierda de esta pantalla, puede

accederse a todas las opciones del sistema.

A continuación se explican cada una de las opciones de forma detallada.

2.1. EXPORTACIÓN

Al seleccionar esta opción del menú principal se despliega en otros submenús:


Página 5 de 38

2.1.1. Información General

Permite consultar la legislación relacionada con el proceso de exportación, las noticias

más relevantes para el sector y los enlaces de mayor interés para el exportador con los distintos

organismos oficiales y asociaciones del sector.

2.1.1.1 Legislación.

Al seleccionar la opción de legislación en el menú principal aparecerá la siguiente pan-

talla:

La consulta de legislación se realiza a través de los distintos criterios de selección dis-

ponibles. Estos criterios son:

- Fianzas

- Fauna Silvestre (CITES)

- Organización Común de Mercados. Aves

- Organización Común de Mercados. Huevos

- Organización Común de Mercados. Leche y productos lácteos

- Organización Común de Mercados. Ovino y Caprino

- Organización Común de Mercados. Porcino

- Organización Común de Mercados. Vacuno


Página 6 de 38

- Productos agrícolas transformados

- Regímenes Comerciales

- Restituciones. Legislación común

- Restituciones. Aves

- Restituciones. Leche y productos lácteos

- Restituciones. Porcino

- Restituciones. Vacuno

- Nota aclaratorias de la Nomenclatura Combinada

- Alimentación Animal

- Sanidad Animal

Una vez realizada la consulta por los distintos criterios de búsqueda, el sistema muestra

los registros que cumplen dicha consulta.

Si en el listado inferior aparece este icono pulsar para visualizar una descripción deta-

llada de la documentación.

Al lado de cada documento puede aparecer uno de estos dos iconos: o , si se pulsa

- El icono se obtiene el pdf de dicho documento .


Página 7 de 38

- El icono enlaza con la página de EUR-Lex de la UE, que facilita dicho documento

así como las modificaciones sufridas por dicho Reglamento.

2.1.1.2 Noticias

Esta opción del menú permite conocer las noticias más relevantes para los exportadores

y además establece link con noticias del exterior existente en la Página Web del Ministerio de

Medio Ambiente, y Medio Rural y Marino al pulsar el botón de noticias del exterior.


Página 8 de 38

En la primera parte de esta página se recogen las últimas noticias publicadas en la apli-

cación. A medida que se vayan introduciendo nuevas noticias estas desplazarán a las más anti-

guas al Histórico de noticias. Existe la posibilidad de dejar algunas noticias fijas de manera que

no sean desplazadas al histórico al publicarse nuevas noticias.

Estas noticias constan de la fecha de publicación, título y resumen. El acceso a ellas se

realiza pulsando directamente sobre el título o sobre el icono de noticia . Existen asociadas a

estas noticias la opción de que lleven un documento o una imagen adjunta, mostrado por los

respectivos iconos de documentos e imágenes . Al pulsar sobre ellos pasará a una nueva

página donde se recogen los distintos documentos y fotografías asociadas a las noticias.

El sistema cuenta también con un buscador que permite realizar una búsqueda por fe-

chas de publicación y por las palabras contenidas en las noticias.


Página 9 de 38

Esta página se complementa con un histórico donde se puede acceder a las distintas no-

ticias por medio de un sistema de desplazamiento.

2.1.1.3 Eventos.

Por medio de esta página se accede a la información de eventos relacionados con la ex-

portación como congresos y ferias.

Consta de un calendario que muestra en color rojo las fechas en las cuales se celebran

eventos y un sistema de búsqueda en función de fecha y palabras que se incluyan en los eventos.


Página 10 de 38

En los eventos se puede adjuntar un documento o una imagen, mostrado por los respec-

tivos iconos de documentos e imágenes .

2.1.1.4 Enlaces de interés

Desde esta opción del menú se puede acceder a algunos enlaces de interés para los ex-

portadores. La consulta se realiza seleccionando uno de los criterios de búsqueda siguientes:

- Organismos Internacionales y Europeos

- Administración Española

- Asociaciones

Al pinchar en el enlace deseado, se establece el link a dicho organismo o asociación.

2.1.2. Información de Mercados

Desde esta opción del menú se pueden obtener información de los mercados exteriores,

bien por productos o por países, así como las restituciones que poseen los distintos productos.


Página 11 de 38

A continuación se explica cada una de las opciones de forma detallada.

2.1.2.1 Por Productos

Cuando se realiza la consulta de mercados exteriores por productos, se selecciona en

primer lugar la mercancía, y posteriormente el producto a exportar.

El resultado de la búsqueda es un listado de países que poseen certificados veterinarios

específico.

Una vez que se determina el país al cual se desea exportar, se puede conocer tanto la in-

formación específica del MARM, como la información general sobre requisitos administrativos.

En determinados casos, la aplicación ofrece información sobre el listado de empresas autoriza-

das a exportar al país seleccionado, notas informativas o legislación del Tercer País.


Página 12 de 38

1. Información del MARM

Para la obtención de información especifica del MARM, pinchar en el icono de la iz-

quierda. Esta información varía dependiendo del producto elegido:

1.1. Al seleccionar animales vivos la aplicación muestra la siguiente pantalla:

En esta página de la aplicación se puede encontrar la siguiente información:

- A. Protocolo para la obtención del certificado sanitario de exportación

- B. Protocolo de obtención del certificado de zootecnia

- C. Protocolo de obtención del plan de viaje,

A. Protocolo para la obtención del certificado sanitario de exportación .

Al seleccionar protocolo para la obtención del certificado sanitario de exportación , se ob-

tiene una explicación detallada de cómo obtener dicho certificado. También se obtiene el pdf del

certificado veterinario del producto que se desea exportar.

La aplicación muestra la siguiente pantalla:


Página 13 de 38

B. Protocolo para la obtención del Certificado de Zootecnia

Al seleccionar protocolo para la obtención del Certificado de Zootecnia se obtiene infor-

mación sobre como obtener dicho certificado.


Página 14 de 38

Para conocer las asociaciones oficialmente reconocidas para la llevanza del Libro Genea-

lógico se pulsa en Organizaciones de criadores de ganado de raza pura oficialmente reconoci-

das. La aplicación nos traslada a la siguiente página Web externa a CEXGAN.

http://www.mapa.es/app/Zootecnia/Asociaciones.aspx?lng=es

C. Protocolo para la obtención del Plan de Viaje

Al seleccionar protocolo para la obtención del plan de viaje, se obtiene una explicación

detallada de cómo obtener dicho certificado. La información que aparece en pantalla es la si-

guiente:


Página 15 de 38

1.2 Al seleccionar productos de origen animal destinados a consumo humano, la aplicación

muestra la siguiente pantalla.

Cuando al posar el ratón aparece este icono , al pulsar en la opción deseada ofrece

información sobre los enlaces establecidos.

En el caso de exportaciones de carne y productos cárnicos es posible obtener el modelo

de la declaración expresa del exportador recogida en la Orden APA/334/2008 que modifica la

Orden APA/2555/2006 en el siguiente enlace


Página 16 de 38

1.3. Al seleccionar productos de origen animal no destinados a consumo humano, la aplica-

ción muestra la siguiente pantalla:

Cuando al posar el ratón aparece este icono , al pulsar en la opción deseada ofrece informa-

ción sobre los enlaces establecidos

2. Información sobre los requisitos administrativos.

Para la obtención de información sobre los requisitos administrativos pinchar en el icono

de la derecha de la página de mercados exteriores y la aplicación muestra la siguiente informa-

ción:


Página 17 de 38

Para conocer los distintos requisitos administrativos necesarios para la exportación selec-

cionar un tipo de documento que aparece al desplegar el combo de seleccionar documentos:

Al seleccionar el tipo de documento se obtiene un listado de los documentos pertenecien-

te al tipo seleccionado .Si en el listado aparece este icono pulsar para conocer más detalle de

dicho documento, y si al lado de cada documento aparece este icono indica que al pinchar en

él, se establece un link con dicho organismo.

2.1.2.2 Por Países

Cuando se realiza la consulta de mercados exteriores por países, se selecciona un país del

combo:


Página 18 de 38

En el recuadro de búsqueda se podrá acceder a los establecimientos autorizados, a las

notas informativas y a la legislación del Tercer país que este asignada al país seleccionado. Al

entrar en estas opciones desde el recuadro del buscador se accede a todos estos documentos sin

discriminar por producto.

Tras realizar la búsqueda por país se mostrará una lista de aquellos productos para los

cuales existan certificados de exportación específicos asignados a este país.

Desde este listado se podrá acceder a la legislación del tercer país, a las notas informati-

vas y a los listados de establecimientos autorizados que se encuentran clasificados por produc-

tos. Al acceder a cualquiera de estos pasará a una nueva página donde se recogen estos docu-

mentos en función del producto seleccionado.


Página 19 de 38

2.1.2.3 Restituciones

Cuando se selecciona restituciones del menú principal, se establece un link con la pági-

na del FEGA, apareciendo esta pantalla.

2.1.2.4 Certificado genérico.

En este apartado se accede a los distintos modelos de certificado genérico de exporta-

ción existentes en función de la mercancía a exportar.

Actualmente existe 6 modelos de certificado genérico, 3 de ellos de tramitación telemá-

tica (alimentos y piensos, otros productos y animales vivos (porcino y equino) y material gené-

tico) y 3 de tramitación no telemática (otros animales y huevos para incubar y los dos modelos

para animales de compañía).


Página 20 de 38

2.1.3. Solicitud de certificados

Es un apartado de acceso restringido para la solicitud telemática de certificados sanitarios de

exportación.

Mediante un proceso de búsqueda (seleccionando el país, mercancía y/o producto), se

podrá realizar telemáticamente la solicitud de los certificados sanitarios de exportación.

Una vez seleccionado el certificado de exportación, se procederá a la introducción de

los datos de la partida a exportar en un formulario electrónico específico para cada tipo de ex-

portación, que se enviará por vía telemática a la Unidad certificadora indicada en la propia soli-

citud, logrando con ello la simplificación de los procedimientos y la reducción de los tiempos.


Página 21 de 38

Para poder utilizar esta vía será necesario que el operador esté registrado solicitando

unas claves de acceso. Para poder registrarse el operador /solicitante deberá presentar la docu-

mentación necesaria que incluirá el modelo de registro para el sistema de solicitud telemática de

Certificados Sanitarios de Exportación, disponible en CEXGAN. Este modelo deberá presentar-

se en la Oficinas de la Subdirección General de Acuerdos Sanitarios y Control de Fronteras C/ Alfonso

XII, 62- 3ª planta, Madrid).

Además de la vía telemática es posible solicitar el certificado sanitario por fax, debiendo

para ello obtenerse un formulario específico disponible en CEXGAN, imprimirlo y rellenar con

letra mayúscula y clara dicho formulario correspondiente al producto que se desea exportar.

Este apartado es utilizado también por las unidades certificadoras para la posterior emi-

sión telemática del certificado sanitario de exportación.

2.2. LISTA MARCO

Al seleccionar esta opción del menú, se podrá consultar el procedimiento relativo al re-

gistro de Lista Marco de Establecimientos Registrados para la exportación adscrito y gestionado

por la Dirección General de Recursos Agrícolas y Ganaderos.

A través de esta página podrá consultar los listados de los establecimientos exportadores

en Lista Marco y de los Organismos Independientes de Control autorizados y/o acreditados.


Página 22 de 38

Así mismo, tanto los establecimientos como los Organismos Independientes de Control

interesados podrán obtener el modelo de solicitud de inclusión en Lista Marco, así como el

acceso a un formulario electrónico para la obtención de esta solicitud.

2.3. PREGUNTAS FRECUENTES.

En este módulo se podrá acceder a aquellas preguntas que más frecuentemente se reci-

ben respecto a la aplicación CEXGAN y la información recogida en ella.

Se configura por medio de un motor de búsqueda en el cual se podrá realizar la consulta

por tipo (exportación, animales de compañía y equipaje personal) o en función de una palabra

clave.


Página 23 de 38

Como resultado de la consulta se mostrará un listado de todas las preguntas frecuentes

que coincidan con los criterios de búsqueda seleccionados. Al pulsar sobre la pregunta se des-

pliega la respuesta existiendo una opción para imprimir esta respuesta en un documento.

2.4. IMPORTACIÓN.

Al acceder al módulo de importación se muestran las distintas secciones que componen

este módulo:

• Información General.

• Inspectores veterinarios Sanidad Animal

• Legislación de importación.

• Certificados de Importación.

2.4.1. Información General.

Esta sección cuenta a su vez con cinco apartados:

• Noticias.

• Alertas sanitarias y restricciones a la importación.

• Listados de importación.

• Material biológico.

2.4.1.1 Noticias.

Por medio de este apartado se mostrará aquellas noticias de interés referentes a temas de

importación como nuevos certificados de importación, nueva legislación que afecte a procedi-

mientos de importación de animales y productos de origen animal, así como todo aquello que se


Página 24 de 38

juzgue interés por parte de la Subdirección General de Acuerdos Sanitarios y Control en Fronte-

ra (SGASCOF).

En primer lugar se mostrarán las 7 últimas noticias que existen en relación a la importa-

ción.


realiza pulsando directamente sobre el título o sobre el icono de noticia . Existe asociadas a




A medida que se van introduciendo nuevas noticias a esta sección las más antiguas irán

desapareciendo para incorporarse al Histórico de noticias. Para aquellas noticias de especial

interés que sea necesario que permanezcan durante más tiempo existe la opción de dejarlas fijas

de forma que aunque se añadan nuevas noticias estas no la desplacen al histórico.

A continuación existe un motor de búsqueda que permitirá realizar una búsqueda entre

todas las noticias existentes en función de los criterios seleccionados. La búsqueda se podrá

realizar por palabras y en un intervalo de fechas definidos.

A continuación se muestra en un recuadro deslizable el Histórico de noticias. Por medio

de un sistema de desplazamiento se puede subir y bajar por la lista de noticias pudiendo locali-

zar también de esta manera la noticia que se desee. Se muestra también aquellas noticias que

tengan documentos o imágenes adjuntas por medio de los textos [Documentos Asociados] y

[Fotos Asociadas].


Página 25 de 38

2.4.1.2 Alertas Sanitarias y Restricciones a la Importación.

A través de esta sección se ofrece información sobre la legislación de la Unión Europea

relativa a las restricciones para la importación de animales y productos de origen animal debido

a riesgos sanitarios presentes en determinados países. Se configura la página con una lista de

dicha legislación mostrándose 5 resultados por página. Por medio de la paginación inferior es

posible visualizar el resto de resultados

Al pulsar sobre la legislación se muestra una breve nota respecto al tema al cual hace

referencia la normativa así como la fecha de entra en vigor y de derogación. En esta página se


Página 26 de 38

puede mostrar los documentos como enlaces permanentes de Eur-lex, donde se muestra la legis-

lación en varios idiomas así como sus modificaciones y versiones consolidadas, o como docu-

mentos en formato pdf o Word.

Esta sección se complementa con un sistema de búsqueda en función de mercancía,

producto, país y Palabras clave que estén contenidas en el título de la legislación. En función de

los criterios de búsqueda se muestra un listado con la legislación correspondiente.

2.4.1.3 Listados de importación.

En este apartado se recogerán los distintos listados relacionados con el procedimiento de

importación.


Página 27 de 38

2.4.1.4 Material biológico.

En este apartado se recoge información relacionada con el protocolo de importación de

material biológico destinado a la investigación.

Junto al protocolo detallado para la introducción en España de este tipo de material des-

de países terceros se incluye el modelo de solicitud para autorizar esta introducción.

2.4.2. Inspectores Veterinarios de Sanidad Animal

Se configura como un acceso restringido con información reservada a los inspectores de

sanidad animal.


Página 28 de 38

2.4.3. Legislación de Importación.

En esta sección se recoge la legislación relativa a la importación de animales y produc-

tos de origen animal.

Consta de un sistema de búsqueda por tipo de legislación (Reglamento, Directiva, Deci-

sión), Mercancía, Producto, Año de referencia de la legislación; Número de referencia de la

legislación o búsqueda por palabras.

En función de los criterios de búsqueda seleccionados se generará un listado de la legis-

lación. Este listado se presentará preferentemente como enlaces permanentes a Eur-lex aunque

se mantiene la posibilidad de mostrar los documentos como archivos en formato pdf o Word.


Página 29 de 38

Por medio de los enlaces permanentes de Eur-lex es posible visualizar la legislación

europea en varios idiomas a la vez que todas las modificaciones y las distintas versiones conso-

lidadas de un documento.

2.4.4. Certificados de Importación.

En esta sección es posible consultar los modelos de certificados de importación existen-

tes. Por medio de un sistema de búsqueda por mercancía, producto y palabra clave contenida en

el título del certificado es posible seleccionar un determinado certificado de importación. El

sistema permite introducir también notas informativas asociadas a los distintos certificados de

importación con el objeto de complementar la información existente para los procedimientos de

importación

2.5. ANIMALES DE COMPAÑÍA.

Al acceder al módulo de importación se muestran las distintas secciones que componen

este módulo:

• Información general.

• Importación.

• Exportación.


Página 30 de 38

2.5.1. Información General.

Esta sección cuenta a su vez con tres apartados:

• Noticias.

• Legislación.

• Enlaces de interés.

2.5.1.1 Noticias.

Por medio de este apartado se mostrará aquellas noticias de interés referentes a temas de

movimientos no comerciales de animales de compañía como nuevos certificados de importación

o exportación de animales de compañía, nueva legislación que afecte a estos movimientos, así

como todo aquello que se juzgue interés por parte de la Subdirección General de Acuerdos Sani-

tarios y Control en Frontera (SGASCOF).

En primer lugar se mostrarán las 7 últimas noticias que existen en relación a los anima-

les de compañía.


realiza pulsando directamente sobre el título o sobre el icono de noticia . Existe asociadas a




A medida que se van introduciendo nuevas noticias a esta sección las más antiguas irán

desapareciendo para incorporarse al Histórico de noticias. Para aquellas noticias de especial


Página 31 de 38

interés que sea necesario que permanezcan durante más tiempo existe la opción de dejarlas fijas

de forma que aunque se añadan nuevas noticias estas no la desplacen al histórico.

A continuación existe un motor de búsqueda que permitirá realizar una búsqueda entre

todas las noticias existentes en función de los criterios seleccionados. La búsqueda se podrá

realizar por palabras y en un intervalo de fechas definidos.

A continuación se muestra en un recuadro deslizable el Histórico de noticias. Por medio

de un sistema de desplazamiento se puede subir y bajar por la lista de noticias pudiendo locali-

zar también de esta manera la noticia que se desee. Se muestra también aquellas noticias que

tengan documentos o imágenes adjuntas por medio de los textos [Documentos Asociados] y

[Fotos Asociadas].

2.5.1.2 Legislación.

En este apartado se recoge la legislación relativa a movimientos no comerciales de ani-

males de compañía. Esta legislación se presenta en una rejilla con enlaces a la documentación

de Eur-lex donde se puede visualizar la legislación en varios idiomas, así como sus modifica-

ciones y las distintas versiones consolidadas de dicha legislación.


Página 32 de 38

2.5.1.3 Enlaces de interés.

En esta sección se recogerán los distintos enlaces de interés que hagan referencia a mo-

vimientos no comerciales de animales de compañía.


Página 33 de 38

2.5.2. Importación.

En esta página se ofrece información relativa a los movimientos de importación no co-

merciales de animales de compañía. A través de un sistema de selección de especie animal y

país de origen muestra un listado con los resultados que coincidan con los criterios de búsqueda

seleccionados. Las especies animales para las cuales se pueden realizar las consultas son:

• Perros, gatos y hurones.

• Aves de compañía.

• Reptiles de compañía.

• Primates de compañía.

• Otras especies.

Al realizar la búsqueda el sistema muestra el país seleccionado, la especie seleccionada

y para ellos un icono de información del MARM donde se accede a un protocolo en el cual se

recoge la información relativa a los requisitos para la introducción de dichos animales en Espa-

ña. También existe la posibilidad de adjuntar notas informativas para un determinado país y

especie animal.

En los distintos protocolos se recoge para la especie y país toda la información de inte-

rés para facilitar los movimientos de animales de compañía incluyendo enlaces de interés como

los laboratorios autorizados para realizar las pruebas serológicas para rabia.


Página 34 de 38

En los protocolos existe la opción de visualizar una copia para imprimir. Junto a la in-

formación de los requisitos sanitarios se incluyen también los modelos de certificados sanitarios

correspondientes a estas importaciones en formato pdf disponible para su descarga directa.

2.5.3. Exportación.

En esta página se ofrece información relativa a los movimientos de exportación no co-

merciales de animales de compañía. A través de un sistema de selección de especie animal y

país de destino muestra un listado con los resultados que coincidan con los criterios de búsqueda

seleccionados. Las especies animales para las cuales se pueden realizar las consultas son:

• Perros, gatos y hurones.

• Aves de compañía.

• Reptiles de compañía.

• Primates de compañía.

• Otras especies.


Página 35 de 38

Al realizar la búsqueda el sistema muestra el país seleccionado, la especie seleccionada

y para ellos un icono de información del MARM donde se accede a un protocolo en el cual se

recoge la información relativa a los requisitos para la exportación de dichos animales. También

existe la posibilidad de adjuntar notas informativas para un determinado país y especie animal.

Al igual que en el caso de las importaciones a través del icono de información de

MARM se accede a los protocolos referentes a las condiciones necesarias para realizar la expor-

tación del animal de compañía en función de la especie y país de destinos. Estos protocolos

tienen una opción para visualizar una copia para su impresión y recogen toda la información

requerida para el movimiento de estos animales así como modelos de los certificados de expor-

tación cuando existan.


Página 36 de 38

2.6. EQUIPAJE PERSONAL.

En este módulo se muestra información sobre las normas relativas a la introducción en

la Comunidad de partidas personales no comerciales de productos de origen animal que forman

parte del equipaje de los viajeros, se mandan a particulares en pequeños envíos ó se piden a

distancia (por ejemplo, por correo, teléfono ó Internet) y se envían al consumidor.

Se configura como una única página en la cual se recoge la legislación de aplicación por

un lado y por otro información general respecto a este tema.

Dentro de la información general se recogen notas informativas, presentaciones en for-

mato PowerPoint, Carteles y videos informativos, siendo estos últimos enlaces a la página Web

de la Comisión Europea donde es posible consultar estos documentos en distintos idiomas.


Página 37 de 38

2.7. TRACES.

A través de este enlace se podrá acceder a la Web de TRACES si el usuario tiene claves

activas para esta aplicación.


Página 38 de 38

2.8. LOCALIZACIÓN DE LOS PUESTOS DE INSPECCIÓN FRONTERIZOS.

Por medio de este enlace se accede a la ubicación de los puestos de inspección fronteri-

za pudiendo realizar la consulta por Comunidad autónoma y Provincia.

En el listado resultante es posible ver los distintos Puestos de Inspección Fronteriza con

su dirección y teléfonos de contacto.

manual de usuario cexgan 24-11-2010cexgan.magrama.es/manual/manual de usuario cexgan... · -...

Documents