manual de instrucciones. empezando teléfono celular esta ... · pdf filela lista, o...

21
blackphone 2 Configuración del dispositivo Manual de instrucciones. Teléfono celular BP2H001AM1 (BP2) (blackphone) (blackphone 2) Lea atentamente estas instrucciones antes de utilizar el producto y Guarde estas instrucciones para futuras referencias Empezando Esta guía le ayudara a través del proceso de configuración de su blackphone 2 y le proporcionara información sobre el sistema operativo, sus funciones y ajustes. Cuando haya terminado con esta guía, o si tiene más dudas, consulte: https://silentcircle.com/support/

Upload: dinhdang

Post on 04-Feb-2018

218 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Manual de instrucciones. Empezando Teléfono celular Esta ... · PDF filela lista, o pulse " Añadir red oculta " para agregar una red con un SSID oculto. Introduzca los detalles de

blackphone 2 Configuración del

dispositivo

Manual de instrucciones.

Teléfono celular

BP2H001AM1 (BP2) (blackphone) (blackphone 2)

Lea atentamente estas instrucciones antes de utilizar el producto y

Guarde estas instrucciones para futuras referencias

Empezando

Esta guía le ayudara a través del proceso de configuración

de su blackphone 2 y le proporcionara información sobre el

sistema operativo, sus funciones y ajustes.

Cuando haya terminado con esta guía, o si tiene más dudas,

consulte: https://silentcircle.com/support/

Page 2: Manual de instrucciones. Empezando Teléfono celular Esta ... · PDF filela lista, o pulse " Añadir red oculta " para agregar una red con un SSID oculto. Introduzca los detalles de

blackphone 2 Configuración del

dispositivo

Insertar SIM y tarjetas de memoria

Blackphone 2 utiliza un Nanosim (módulo de identidad del

Suscriptor) para unirse a la red de su operador de telefonía

móvil . Si usted tiene una microSIM u otra tarjeta SIM de

tamaño, usted puede solicitar una Nanosim de su operador

de telefonía móvil. Blackphone 2 también es compatible con

el almacenamiento externo a través de una tarjeta microSD.

Una tarjeta microSD es

opcional, pero le permite

ampliar las capacidades de

almacenamiento de su

dispositivo. Blackphone 2 es

compatible con tarjetas

microSD de hasta 128 GB.

Tarjetas SIM y SD están

instaladas en una bandeja de

pop-out en el lado de la

blackphone 2. En los envases

de su dispositivo, localice el

pasador de Popper, que se

adjunta al paquete del equipo:

En el lado izquierdo de la blackphone 2, verás un agujero

pequeño. Empuje el pasador en el agujero con firmeza para

expulsar la bandeja de la tarjeta SIM / SD

Cuando la bandeja se sale ligeramente agarrar con los

dedos y tire de ella por completo.

Instale la tarjeta Nanosim y si se utiliza una tarjeta microSD

en sus respectivas ranuras.

Asegúrese de que el teléfono esté boca arriba en una

superficie plana, a continuación, empuje suavemente la

bandeja en la ranura hasta que quede al ras con el borde

del teléfono.

NOTA: la parte superior de su Nanosim (y microSD, si se

instala uno) debe estar hacia arriba cuando inserte la

bandeja en el teléfono.

Page 3: Manual de instrucciones. Empezando Teléfono celular Esta ... · PDF filela lista, o pulse " Añadir red oculta " para agregar una red con un SSID oculto. Introduzca los detalles de

blackphone 2 Configuración del

dispositivo

Diseño del dispositivo

Esta imagen muestra la disposición de su blackphone 2 y

sus diversos puertos, botones y teclas de hardware. Tome un

minuto para familiarizarse con el dispositivo.

Encendido

Cuando esté listo para encender el blackphone 2 mantenga

presionado el botón de encendido hasta que el dispositivo

se encienda.

Cuando su blackphone 2 está encendido, mantenga pulsado

el botón de encendido y se abrirá el menú de " Apagar”.

Elija " Apagado " para apagar el blackphone 2, "Reiniciar

" para reiniciar, o toque en cualquier lugar fuera del menú

para cancelar. Si la pantalla se ha apagado debido a la

inactividad, puede pulsar brevemente el botón de encendido

para despertarlo

1. SIM y la bandeja de la tarjeta SD

2. Bandeja puerto eyector (inserte

pasador para expulsar la bandeja)

3. auriculares / conector de audio

4. Altavoz delantero

5. Cámara frontal

6. Subir volumen

7. Bajar volumen

8. Botón de alimentación

9. puerto MicroUSB

Cámara

10. Posterior

Flash

11. Flash de cámara

12. altavoz trasero

Page 4: Manual de instrucciones. Empezando Teléfono celular Esta ... · PDF filela lista, o pulse " Añadir red oculta " para agregar una red con un SSID oculto. Introduzca los detalles de

blackphone 2 Configuración del

dispositivo

Asistente de configuración

blackphone 2

Ya está listo para configurar su blackphone! El asistente de

configuración le guiará a través de medidas como

conectarse a Wi-Fi y la creación de PIN / protección de

contraseña, y ayuda a activar aplicaciones incluidas como

Teléfono silencioso. Hay seis pasos en el asistente de

configuración.

Paso 1: Selección de idioma. En primer lugar, seleccione

el idioma que desea utilizar. También puede tocar

Accesibilidad si necesita habilitar opciones como la

visualización de texto grande antes de usar el teléfono.

Cuando haya seleccionado el idioma que desea utilizar,

pulse Siguiente.

Asistente de configuración:

Conectarse a Internet

Paso 2: Conectarse a Internet. Con el fin de completar el

asistente de configuración, su blackphone tendrá que

acceder a Internet. Puede utilizar los datos móviles para

esto, pero le recomendamos que conecte a una red Wi -Fi

para una conexión más rápida y fiable, mientras que el

dispositivo comprueba las actualizaciones y completa

configuración.

Para conectarse a una red Wi - Fi, o bien seleccione uno de

la lista, o pulse " Añadir red oculta " para agregar una red

con un SSID oculto. Introduzca los detalles de la red y toque

Conectar. O, si usted no desea conectarse a una red Wi - Fi

y quiere completar la instalación a partir de datos móviles,

toque Ir .

Nota Importante: No se puede conectar a

una red WPA- empresa (PEAP , TTLS

,etc) durante el asistente de

configuración. Para conectarse a una

red WPA -Enterprise, espere hasta que

haya completado el Asistente de

configuración.

Page 5: Manual de instrucciones. Empezando Teléfono celular Esta ... · PDF filela lista, o pulse " Añadir red oculta " para agregar una red con un SSID oculto. Introduzca los detalles de

blackphone 2 Configuración del

dispositivo

Asistente de configuración n:

Comprobación de actualizaciones

Paso 3: Buscar actualizaciones. El asistente de instalación

comprueba automáticamente si hay disponible

Actualizaciones de su software. Esta verificación puede

tardar hasta cinco minutos.

Asistente de configuración: Agregar

sus Cuentas

Paso 4: Adición de cuentas. Asistente de configuración le

ayuda a añadir a su Google y Silent Circle cuentas al

dispositivo.

Toque en "Siguiente" y se le pedirá

que añadir primero una cuenta de

Google. El asistente le guiará a

través de introducir su dirección de

correo electrónico y una

contraseña, junto con la gestión de

otros ajustes relacionados con

Google . (También se puede saltar

agregar una cuenta de Google si lo

desea. ) .

Page 6: Manual de instrucciones. Empezando Teléfono celular Esta ... · PDF filela lista, o pulse " Añadir red oculta " para agregar una red con un SSID oculto. Introduzca los detalles de

blackphone 2 Configuración del

dispositivo

Después de añadir (omitió añadir) una cuenta de Google,

tendrás que configurar su cuenta de Silent Circle. Los pasos

exactos involucrados dependerá de cómo recibió su

blackphone: si usted compró su dispositivo directamente

desde silencioso círculo, un

código de licencia se incluyen

con el teléfono y se le pedirá

que entrar o crear una cuenta

de Silent Circle. Si su

dispositivo de vino de su

empleador o fue comprado a

través de un Silent Circle

círculo, se le pedirá que

introduzca un código de

licencia Silent Circle - o , si

usted ya tiene una cuenta de

Silent Circle, inicia sesión con

tu nombre de usuario y

contraseña.

Si usted no tiene un código de licencia o una cuenta de Silent

Circle existente, pulse " No tengo un código de licencia o

cuenta. " Usted no será capaz de configurar una cuenta de

Silent Circle en este momento, pero puede completar el

resto del asistente de configuración y comenzar a utilizar su

teléfono

Siga las indicaciones en

pantalla para completar

la configuración de la

cuenta Silent Circle. Si tú

ya tienes una cuenta

Silent Circle, introduzca

su nombre de usuario y

contraseña y pulse "

ENTRAR". Si es necesario

crear una cuenta de Silent

Circle, toque " CREAR

NUEVA CUENTA".

Puede crear una cuenta

desde dentro del asistente

de configuración.

Cuando tus cuentas de

Google y Silent Circle

están configurados, pulse

en Siguiente para

configurar un PIN del dispositivo o la contraseña.

Page 7: Manual de instrucciones. Empezando Teléfono celular Esta ... · PDF filela lista, o pulse " Añadir red oculta " para agregar una red con un SSID oculto. Introduzca los detalles de

blackphone 2 Configuración del

dispositivo

Asistente para la instalación: Fija tu

contraseña Paso 5: Establezca un PIN o contraseña de bloqueo de

pantalla de su dispositivo

Tendrá que introducir el PIN o la contraseña para

desbloquear el dispositivo cuando se

enciende la pantalla. Elija un PIN o

contraseña para proteger su

dispositivo. Si usted decide utilizar un

PIN, blackphone requiere un mínimo

de 5 dígitos. Nota: blackphone

encripta automáticamente los datos

de forma predeterminada. Al

configurar un PIN de bloqueo de

pantalla o contraseña, también se

convertirá en el PIN o contraseña de

descifrado - se entra cuando los datos

de teléfono hasta descifrar su dispositivo de

almacenamiento. Sin embargo, blackphone también apoya

la creación de códigos de descifrado y de bloqueo de

pantalla distintos. Más información está disponible en el "

sistema operativo silencioso y sus Características y

Configuración" materiales en " Cambiar la contraseña de

cifrado."

Asistente de configuración:

Configuración completa

Ha completado el Asistente de

configuración y el dispositivo

está listo para usar!

Usted puede empezar a usar su

blackphone inmediatamente.

Más información sobre

blackphone y sus características

está disponible en el "Silent

sistema operativo y sus

funciones y ajustes " materiales

o en https://my.blackphone.ch

Page 8: Manual de instrucciones. Empezando Teléfono celular Esta ... · PDF filela lista, o pulse " Añadir red oculta " para agregar una red con un SSID oculto. Introduzca los detalles de

blackphone 2 Configuración del

dispositivo

OS silencioso, características y Ajustes

Blackphone está diseñado para darle el control sobre cómo

y cuándo se comparte sus datos. Viene con características

de gran alcance y ajustes para hacer más fácil la vida

privada.

Esta sección describe muchas de las características y la

configuración de privacidad y seguridad disponibles en

Silent OS.

Centro de Seguridad Principales opciones de privacidad y de seguridad de

blackphone están alojados en una aplicación central de:

Centro de seguridad. Para abrirlo, toque icono de bloqueo

del Centro de seguridad, que se puede encontrar en el

extremo derecho de la dársena en la pantalla principal:

Al abrir el Centro de seguridad, verá una serie de opciones

para la configuración de privacidad y de seguridad del

teléfono

Esta es la ventana

principal del Centro de

seguridad. Se puede ver

que el ajuste " tarjetas de

ayuda" está activada -

estas tarjetas muestran

información adicional

acerca de las opciones

disponibles en la

actualidad en el Centro

de seguridad. En esta

ventana, la tarjeta de

ayuda explica que puede

utilizar esta área para

establecer o ajustar la

configuración de

privacidad y seguridad

para su blackphone.

Usted puede dar vuelta las tarjetas de ayuda o desactivar en

cualquier momento.

Repasemos algunas de las características y las opciones

incluidas en Centro de seguridad

Page 9: Manual de instrucciones. Empezando Teléfono celular Esta ... · PDF filela lista, o pulse " Añadir red oculta " para agregar una red con un SSID oculto. Introduzca los detalles de

blackphone 2 Configuración del

dispositivo

Centro de seguridad: Cambiar Contraseña de cifrado

Blackphone 2 encripta automáticamente los datos de forma predeterminada.

Un bloqueo de pantalla protege su dispositivo cuando está activada,

mientras que el cifrado protege sus datos mientras el dispositivo está

apagado. Cuando se establece un bloqueo de pantalla durante la

configuración de dispositivos, el PIN o contraseña que elija también se

convertirá en el PIN o contraseña de descifrado - que entrarán cuando su

teléfono hasta descifrar su dispositivo de almacenamiento.

Como una característica adicional, blackphone también apoya la creación

de códigos de descifrado y de bloqueo de pantalla distintos. Sólo tiene que

introducir su código de descifrado dispositivo al reiniciar o encender el

dispositivo, pero puede que tenga que introducir la pantalla docenas de

código de bloqueo de veces al día, cada vez que se encienda la pantalla del

teléfono de nuevo. Con OS silencioso que pueda

establecer códigos separados, de modo que usted puede elegir un código más

largo para el descifrado, y, más fácil de introducir el código más corto para

el bloqueo de la pantalla que usted tendrá que escribir muchas veces cada

día.

Para configurar descifrado y bloqueo de pantalla PINs o contraseñas por

separado, pulse la opción "Cambiar contraseña de cifrado" en el Centro de

seguridad:

Se le pedirá que confirme el código de bloqueo de pantalla actual antes de

continuar. Después de usted introduzca su código de bloqueo de pantalla

actual, se le ofrecerá dos opciones para la des encriptación Código: PIN o

contraseña

.

Elija el tipo de código que desee utilizar e introduzca un PIN

o contraseña. Se le pedirá que introduzca dos veces para su

confirmación; en este punto, la instalación se ha

completado. Esto actualizará código de descifrado de su

dispositivo, que tendrá que ingresar al reiniciar el

blackphone.

Su código de bloqueo de pantalla se mantendrá sin cambios.

(Para cambiar el código de bloqueo de pantalla, pulse la

opción " Bloqueo de pantalla " en la ventana principal del

Centro de Seguridad.)

Page 10: Manual de instrucciones. Empezando Teléfono celular Esta ... · PDF filela lista, o pulse " Añadir red oculta " para agregar una red con un SSID oculto. Introduzca los detalles de

blackphone 2 Configuración del

dispositivo

Centro de seguridad: Configurar como predeterminado nivel de

Privacidad

OS silenciosa le da control sobre los permisos de aplicaciones

individuales , de modo que usted puede decidir si una aplicación en

particular tiene acceso a su cámara , sus contactos, su ubicación , y así

sucesivamente. También es compatible con la configuración por defecto

de "nivel de privacidad " que se aplicará a ninguna de las aplicaciones

recién instaladas desde ese punto en adelante.

Para establecer el nivel de privacidad predeterminada para las

aplicaciones recién instaladas, pulse " nivel de privacidad " en el Centro

de seguridad

Esta configuración tiene tres opciones:

Denegar todo

Permitir todo

Pida a todos

"Denegar todo " va a negar cualquier y todos los permisos de las

peticiones de aplicaciones recién instaladas.

"Permitir todos" dará acceso aplicaciones que acaba de instalar para

cualquier permiso que solicitan.

"Pregunta todo " le pedirá que permitir o denegar permisos específicos

para las aplicaciones recién instaladas , ya que se solicitan . Por ejemplo:

Si establece el nivel de privacidad que " pido a todos " y

luego instalar una nueva aplicación llamada App Nombre,

verías que incitan la primera vez que la aplicación solicita

acceso a un permiso especial - en este caso, la ubicación.

Puede denegar o permitir la solicitud, y marque la casilla

"Recordar " si desea que la aplicación para siempre negar

o dar acceso a ese permiso especial en el futuro.

Tenga en cuenta que no todas las solicitudes de permisos

son sospechosas o nefasto. Algunas solicitudes pueden

parecer innecesario, pero son simplemente un poco menos

obvio: una aplicación de teclado puede solicitar acceso a su

micrófono para apoyar la tipificación de voz a texto, por

ejemplo.

Después de establecer el nivel de privacidad por defecto

para las aplicaciones recién instaladas, usted todavía puede

hacer más cambios en los permisos para aplicaciones

específicas en otra sección del Centro de seguridad.

Page 11: Manual de instrucciones. Empezando Teléfono celular Esta ... · PDF filela lista, o pulse " Añadir red oculta " para agregar una red con un SSID oculto. Introduzca los detalles de

blackphone 2 Configuración del

dispositivo

Centro de seguridad: individuales App

Permisos OS silenciosa le da control sobre los permisos de aplicaciones individuales ,

de modo que usted puede decidir si una aplicación en particular tiene acceso

a su cámara , sus contactos, su ubicación , y así sucesivamente. Para ajustar

la configuración de permisos para una aplicación en particular, comenzará

en el Centro de seguridad y pulse en la pestaña " APPS ":

Toque en cualquier aplicación para ver qué permisos tiene actualmente y

ajustar los permisos según sea necesario. Hay muchas posibles permisos

solicitados por las aplicaciones; Aquí hay unos ejemplos:

1. Mantenga despierto: la aplicación puede mantener su teléfono de ir a

dormir

2. Vibración: la aplicación puede hacer que su teléfono vibre (generalmente

para aplicación

notificaciones, como la recepción de un correo electrónico)

3. Ubicación: la aplicación puede acceder a tu ubicación basado en GPS,

Wi- Fi, las torres de celulares, etc.

Dependiendo del tipo de permiso solicitado, usted puede tener la opción de

simplemente permitir o denegar el permiso (mediante el uso de un control

deslizante para activar o desactivar) o elegir entre varios ajustes. "Velad ",

por ejemplo, sólo tiene dos opciones, representadas con un control deslizante

- gris / izquierda para discapacitados , verde / derecha para habilitar

Otros ajustes, como la ubicación, han Permitir, Denegar o

Preguntar opciones, accesibles pulsando la configuración

actual:

Si selecciona Permitir, la aplicación siempre se concederá

el permiso específico; Denegar voluntad

Siempre negarlo. Si selecciona Preguntar, el sistema le

preguntará si desea permitir o denegar cada vez.

La aplicación solicita el permiso específico.

Puede tocar en cualquier tipo de permiso específico para

obtener más información al respecto.

Recuerde que los permisos de aplicaciones individuales se

establecen en función de cada espacio. Si ha establecido

Múltiples espacios en el teléfono, la edición de los permisos

de una aplicación en un solo espacio lo hará .No afecta sus

permisos en un espacio diferente.

Tenga en cuenta que después de realizar cambios en la

configuración de permisos, debe reiniciar el

Teléfono antes de que tomarán efecto.

Page 12: Manual de instrucciones. Empezando Teléfono celular Esta ... · PDF filela lista, o pulse " Añadir red oculta " para agregar una red con un SSID oculto. Introduzca los detalles de

blackphone 2 Configuración del

dispositivo

Centro de seguridad:

OS silencioso ofrece una función Remote Wipe (limpieza

remota) que le permite borrar de forma remota los

contenidos de su dispositivo en caso de pérdida o robo. Para

poder utilizar a distancia Limpie, primero debe

configurarlo

Centro de seguridad a través del centro de seguridad. Para

empezar, pulse en la entrada Remote Wipe en la ventana

principal del Centro de seguridad:

El proceso de instalación requiere que primero cree una

nueva contraseña específicamente ligada a esta

Blackphone, al menos 12 caracteres de longitud. Piense en

ello como un código que lo identifica como

El propietario del dispositivo.

Nota importante: esta contraseña no puede ser recuperada

o restablecer - en caso de olvido, la única manera de

establecer una nueva contraseña es con un restablecimiento

de fábrica completa del teléfono.

Crear una nueva contraseña en

el dispositivo para el Remote

Wipe servicio y entrar en él dos

veces para confirmarla. Pulse

Siguiente para continuar.

Page 13: Manual de instrucciones. Empezando Teléfono celular Esta ... · PDF filela lista, o pulse " Añadir red oculta " para agregar una red con un SSID oculto. Introduzca los detalles de

blackphone 2 Configuración del

dispositivo

A continuación, tendrás que crear un nombre de usuario y contraseña

para el Silent Circle en el portal de Remote Wipe. Este es un sitio web de

acceso para iniciar el proceso de borrar de forma remota el teléfono

Si se pierde o es robado.

Crear un nombre de usuario y

contraseña (12 caracteres mínimo) e

introduzca una dirección de correo

electrónico. O, si usted tiene una

existente nombre de usuario y

contraseña para el Silent Circle Wipe

remoto portal, puede iniciar sesión en el

uso de esas credenciales.

Tenga en cuenta que, si bien no se puede

restablecer la contraseña del dispositivo

individual, sin realizar un reinicio de

fábrica, Silencioso usted puede enviar

por correo electrónico un enlace para

restablecer tu credenciales portal si las

olvidan.

Por último, introduzca un nombre para

esta especificación Blackphone. Cuando accede al portal de Remote

Wipe, si tiene más de un dispositivo de Silent Circle, puede seleccionar el

dispositivo que desea y borrar el uso de este nombre.) Pulse Finalizar

para completar la configuración. El dispositivo ahora se puede limpiar de

forma remota en caso de pérdida o Robado. Sólo tienes que visitar

https://manage.blackphone.ch/ e ingrese con su Remote Wipe

credenciales del portal, a continuación, seleccione el dispositivo que

desea borrar o desactivar el poder.

También puede optar por configurar opciones adicionales: Remote Wipe

soportes portal la realización de un completo barrido del dispositivo,

apagarlo, o utilizando el "Brace para el impacto" característica.

"Prepárense para el impacto" puede matar a aplicaciones específicas en

el dispositivo, pero deje el dispositivo de lo contrario intacto. Después de

haber completado Remote Wipe registro, usted puede seleccionar qué

aplicaciones se puede matar con el corsé para la función de Impacto

pulsando en "Aplicaciones sensibles". Silent Circle sugiere que marca

todas las aplicaciones que pueden ser conectado a cuentas importantes -

como la mensajería de correo electrónico y aplicaciones - o los que

póngase en contacto con información sensible, tan sensible.

Después de que se haya registrado, el símbolo para configurar Remote

Wipe desaparecerá del centro de Seguridad. Se puede volver a acceder y

editar su lista de aplicaciones sensibles, cambiar sus específicos del

dispositivo de barrido de su clave o accede a tu lista actual de

dispositivos, a través de la eliminación remota de aplicaciones.

Notas importantes y respuesta a las preguntas más comunes

Almacenamiento interno

1.- blackphone de 2 se cifra de forma predeterminada, proporcionando

protección para datos en reposo. Remoto Limpie comienza al sobrescribir

la clave de descifrado a continuación, sobrescribe todos los datos cifrados

en sí.

2. Limpie a distancia no va a destruir el contenido de la tarjeta micro SD

(externo almacenamiento) si usted está utilizando uno. Se borrará de

forma segura el contenido del teléfono

Almacenamiento interno.

3. Limpieza remota obras utilizando una conexión de datos. Si el teléfono

está apagado o es no conectado a Internet (a través de móvil o Wi-Fi),

Remote Wipe no lo hará trabajar hasta que se establezca una conexión.

Page 14: Manual de instrucciones. Empezando Teléfono celular Esta ... · PDF filela lista, o pulse " Añadir red oculta " para agregar una red con un SSID oculto. Introduzca los detalles de

blackphone 2 Configuración del

dispositivo

Centro de seguridad: Fuentes Desconocido

Por defecto, blackphone sólo permite la instalación de nuevas aplicaciones de

la tienda y silencioso Tienda de Google Play. Ocasionalmente, sin embargo,

puede que tenga que instalar una aplicación sin utilizar una de las tiendas de

aplicaciones. Para ello será necesario que habilite la instalación de

aplicaciones de fuentes desconocidas. En el Centro de seguridad, seleccione la

entrada "Fuentes desconocidas":

Centro de seguridad le advertirá de que la instalación de aplicaciones de fuentes

desconocidas te deja y sus datos personales sean más vulnerables a los ataques.

Si desea continuar, pulse SÍ. Se le opciones de cómo le gustaría que habilitar

las fuentes desconocidas dado:

Si selecciona "Activado", la instalación de

fuentes desconocidas permanecerán

habilitados de forma indefinida, y usted

tendrá que volver a introducir manualmente

Centro de seguridad para desactivar de

nuevo. Esta opción no es recomendable, ya

que es muy fácil olvide desactivar el ajuste

cuando esté terminado de instalar

aplicaciones. Esto puede dejar su

dispositivo vulnerable.

Si selecciona "Activado durante 15 minutos" o "Activado durante 30 minutos,"

Centro de seguridad permitirá que el la instalación de aplicaciones de fuentes

desconocidas durante 15 o 30 minutos, respectivamente, a continuación,

desactivar automáticamente el ajuste. Una notificación aparecerá en la bandeja

del sistema mientras que la opción está habilitada, que le dice cuánto tiempo

más va a estar habilitado. Utilizando uno de estos ajustes se recomienda cuando

se debe permitir la instalación de desconocido.

Administrador inteligente WiFi

El Administrador inteligente Wi-Fi para darle un mejor control

sobre su Wi-Fi del teléfono. De forma predeterminada, Wi-Fi hace

ruido: cuando no estés conectado a una red Wi-Fi la red, el teléfono

está en constante búsqueda de una red para unirse, desperdiciando

la batería y exponiendo la dirección MAC de su dispositivo a

cualquier dispositivo que pueda estar escuchando. Aún peor si,

alguna vez has conectado a una red Wi-Fi abierta (una red sin

cifrado), el teléfono se conectará a cualquier red con el mismo

nombre que se ve más adelante. Ya está muchas herramientas de

ataque que puede suplantar las redes abiertas y conectarse a

cualquier dispositivo en busca de una red - como su teléfono - e

interceptar fácilmente todo el tráfico.

Más inteligente Wi-Fi aprende en el que

utiliza Wi-Fi basado en las torres de

celulares (no GPS), y convierte tu Wi-Fi o

desactivar en consecuencia.

Si utiliza Wi-Fi en casa, la aplicacion

inteligente Wi-Fi permitirá conectarse a

Wi-Fi en el lugar; cuando no lo utilizas, se

convertirá Wi-Fi apagado, ahorra batería y

está protegido.

Para acceder a la aplicación inteligente

Wi-Fi y su configuración, abra la

aplicación pulsando el icono de la

aplicación

Page 15: Manual de instrucciones. Empezando Teléfono celular Esta ... · PDF filela lista, o pulse " Añadir red oculta " para agregar una red con un SSID oculto. Introduzca los detalles de

blackphone 2 Configuración del

dispositivo

En la mayor parte, la aplicación inteligente Wi-Fi funciona en

segundo plano, el aprendizaje de los lugares donde se conecta a una

red Wi-Fi de forma automática. Si usted necesita para unirse a una

nueva red aun ubicación en la que no ha usado Wi-Fi antes, sólo

activar Wi-Fi de la norma la Configuración del sistema y seleccione

la red que desea unirse. Si usted encuentra que Smarter Wi-Fi está

dando vuelta a Wi-Fi dé marcha atrás antes de que pueda unirse a

una nueva red, puede abrir el Smarter Ajustes de Wi-Fi y ajuste

"Tiempo de apagado de Wi-Fi" en Preferencias. (El valor

predeterminado es 30 segundos.)

Si desea utilizar una red sin Smarter Wi-

Fi desde una ubicación, puede agregarlo

a la lista de Redes "ignorados". Esto

puede ser útil para redes con nombres

comunes, como puntos de acceso de la

compañía de cable, lo que puede existir

en más de una ubicación. Para la

configuración de Smarter Wi-Fi

Manager, toque" Redes de ignorados"

para añadir o eliminar un la red de la

lista.

Más inteligente Wi-Fi también puede

desactivar

Wi Fi automáticamente cuando se

conecta a dispositivos Bluetooth

específicos por ejemplo, cuando el teléfono está conectado a su

audio del coche, lo más probable no es necesario para mantener Wi-

Fi encendido Del mismo modo, SWM puede mantener Wi-Fi volvió

apagado durante períodos de tiempo especificados.

"Bluetooth" y "El tiempo va" Ajustes están disponibles en su panel

de Configuración

Tenga en cuenta que mientras se

ejecuta, Wi-Fi inteligente

mantiene una notificación

persistente en su buzón de

notificaciones, que indica el

estado actual. Puede acceder a

la Smarter Administrador en

configuraciones rápidas de Wi-

Fi Panel tocando en esta

notificación

Además de las opciones y ajustes que se describen en este

material, OS silenciosa también incluye espacios, una

característica de gran alcance que le permite crear varios

teléfonos virtuales en un único dispositivos y aplicaciones y

configuraciones separadas de acuerdo a sus propias

preferencias. Independiente materiales están disponibles

con información de paseo a través de la creación y gestión

de los espacios en blackphone 2

Page 16: Manual de instrucciones. Empezando Teléfono celular Esta ... · PDF filela lista, o pulse " Añadir red oculta " para agregar una red con un SSID oculto. Introduzca los detalles de

blackphone 2 Configuración del

dispositivo

Bienvenido a Espacios

Spaces (Espacios) es una implementación de la solución de

Espacios seguros de Software. Espacios le permite crear y

administrar "contenedores" separados para las

aplicaciones y los datos sobre su blackphone, manteniendo

el contenido y la configuración de cada espacio separado

del otros. Es como tener varios teléfonos en un solo

dispositivo.

Al iniciar OS Silencio en la blackphone 2, usted estará en su

propio espacio por defecto en el dispositivo. Además del

espacio de propietario, puede crear hasta tres espacios

adicionales: mantener el trabajo de datos separados de los

datos personales; crear un espacio sólo para medios de

comunicación o los juegos sociales; o crear un espacio

seguro para que los niños utilizan sin darles acceso a sus

aplicaciones e información más importantes. Crear

cualesquiera espacios que pueden soñar, y controlar el

acceso dado a cada uno.

Tipos de Espacios

Además de su espacio propietario, usted puede crear un máximo de otros tres espacios

en su Blackphone 2. Hay tres tipos de espacios que se pueden agregar: Espacios

personales, un silencioso

Espacio (limitada a una por equipo), y espacios gestionados.

Espacios personales

Espacios personales son completamente personalizable. Usted decide cómo llamar a

ellos, qué aplicaciones vive en ellos, e incluso qué tipo de acceso un espacio en sí se

pone - si se puede hacer llamadas telefónicas desde el espacio, si no tiene acceso a su

ubicación, y así sucesivamente. Espacios personales le permiten diseñar y controlar

áreas separadas para satisfacer sus propias necesidades y privacidad únicas

preocupaciones.

Espacios silenciosos

Un espacio silencioso es similar a un espacio personal, pero no incluye las aplicaciones

de Google y no soporta los servicios de Google. Puede instalar nuevas aplicaciones en

un espacio silencioso utilizando un aplicación de terceros tienda de su elección (o, al

permitir la instalación de fuentes desconocidas), pero recuerde que las aplicaciones

que requieren los servicios de Google para la funcionalidad completa puede no

funcionar como se espera.

Espacios gestionados

Espacios administrados se generan normalmente por su empleador y se despliegan a

través de un enviado por correo electrónico un vínculo o mediante el escaneo de un

código QR. Ajustes para estos espacios están determinadas por la tercera parte que los

crea, por ejemplo, su empleador puede que desee crear un Espacio Gestionado en su

dispositivo específicamente para sus aplicaciones de trabajo y los datos, con específica

la configuración de privacidad y de seguridad; o los organizadores de una conferencia

pueden ofrecer un espacio que incluye el programa de la conferencia, mapas,

aplicaciones relacionadas, y los materiales de apoyo. Cuando la conferencia ha

terminado, puede eliminar fácilmente todo el espacio.

Page 17: Manual de instrucciones. Empezando Teléfono celular Esta ... · PDF filela lista, o pulse " Añadir red oculta " para agregar una red con un SSID oculto. Introduzca los detalles de

blackphone 2 Configuración del

dispositivo

Crear un espacio

Para crear un nuevo espacio en el blackphone 2, vamos a usar el centro de

Seguridad blackphone. Desde el espacio propietario, abrir la aplicación

Centro de seguridad y pulse en el signo más para la derecha de

"propietario":

Al puntear en el signo más para agregar un espacio, verás una

"Administrar espacios" pop-up ventana. Toque "Añadir Space" para

continuar.

Se le dará tres opciones: Silent Espacio,

espacio personal, y Espacio gestionado.

Si su empleador te ha dado un código QR

para escanear un espacio Gestionado,

toqué Managed Space y escanear el

código QR para continuar. De lo

contrario, seleccione Silent Space o

Personal Space o cualquier tipo de

espacio que le gustaría

Si desea añadir un espacio silencioso, toque silencioso espacio; el Espacio

de Silencio se creará y el proceso se habrá completado. (Usted puede saltar

al "Gestión de Espacios.")

Si selecciona Espacio Personal, le

pedirá que introduzca un nombre

para el nuevo espacio que está

creando.

Escriba un nombre y pulse Crear.

Si ha instalado aplicaciones

adicionales (más allá de los que vienen con el blackphone 2) en su

espacio propietario, usted verá una lista de estas aplicaciones.

Puede seleccionar aplicaciones de esta lista para agregar

automáticamente a su nuevo espacio; simplemente marque cualquier

aplicación que lo haría gustaría añadir y toque la marca de

verificación en la parte superior derecha. (Todas las aplicaciones

que se incluyen con el teléfono estarán disponible por defecto en el

nuevo espacio también.)

Si va a añadir un nuevo espacio a un nuevo blackphone 2, no podrá

ver una lista de aplicaciones; su nuevo espacio simplemente se crea

con las aplicaciones por defecto en el teléfono.

Page 18: Manual de instrucciones. Empezando Teléfono celular Esta ... · PDF filela lista, o pulse " Añadir red oculta " para agregar una red con un SSID oculto. Introduzca los detalles de

blackphone 2 Configuración del

dispositivo

Gestión de Espacios

Puede gestionar todos los

espacios en su Blackphone 2

desde la aplicación Centro de

seguridad en su espacio

propietario. Ya has visto cómo

añadir un nuevo espacio -

pulsando en el signo más del

Centro de seguridad usted

También puede eliminar un

espacio del mismo menú:

simplemente toque en el icono de

papelera al derecho del espacio que desea eliminar.

Se le presentará con un diálogo de confirmación

Tenga en cuenta que cuando se

elimina un espacio, toda la

configuración de los datos y de las

aplicaciones en que el espacio será

ser eliminado de forma

permanente. Usted no será capaz

de para recuperarlos. Si desea

continuar, pulse

También puede ajustar la configuración del espacio específico dentro del

Centro de seguridad. (Tenga en cuenta que usted necesita estar en su espacio

propietario para ajustar la configuración de los espacios personales o Silent en

el dispositivo.)

Desde el Centro de Seguridad en el

propietario espacio, pulse en el signo más

para abrir el Manejo Menú Espacios (ver

arriba). Pulse en el nombre de la

configuración del espacio cuya desea ajustar,

luego seleccione "DETALLES Space" del menú emergente.

Cuando el nombre del espacio que desea ajustar la configuración para que

aparezca en la parte superior de la Ventana Centro de seguridad, puntee en la

ficha ESPACIO. Esto mostrará detalles acerca del espacio y le dará una lista

de los permisos que se puede establecer para el espacio como un todo.

Desde esta pantalla se puede cambiar el nombre del

espacio personalizar el icono que aparece para él en

el conmutador de espacios; limpie todos los datos en

el espacio; o establecer permisos en todo el espacio

como permitiendo o denegando llamadas salientes,

enviar mensajes de texto, compartir ubicación y Más.

Estos ajustes se controlan fácilmente con ajustes

deslizantes simples; mover el control deslizante para

la izquierda, y el permiso en cuestión es desactivado

para el espacio. Mueva hacia la derecha, y el mismo

tendrá acceso a la el permiso de que se trate.

Tenga en cuenta que cuando se establece un permiso para que un espacio, que

afectará a todas las aplicaciones dentro de ese espacio. Por ejemplo, si

deshabilita el acceso micrófono para un espacio, no podrá utilizar la

tipificación de voz a texto en ese espacio.

Page 19: Manual de instrucciones. Empezando Teléfono celular Esta ... · PDF filela lista, o pulse " Añadir red oculta " para agregar una red con un SSID oculto. Introduzca los detalles de

blackphone 2 Configuración del

dispositivo

Gestión de Aplicaciones en Espacios

Puede añadir o eliminar aplicaciones desde un espacio (excepto los

espacios administrados) en cualquier momento a través del

Aplicación Centro de seguridad en su espacio propietario.

En primer lugar, pulse en el signo más para abrir el menú

Administrar espacios. Pulse en el nombre del espacio en el que desea

añadir o eliminar aplicaciones.

Cuando el nombre del espacio que desea gestionar aplicaciones en

aparecer en la parte superior de la Centro de seguridad, ventana,

pulse en la pestaña Aplicaciones: Entonces,

A continuación, pulse el icono de lápiz en la parte superior de la

ventana para añadir o eliminar aplicaciones desde un espacio. Se

mostrará una lista de las aplicaciones actualmente en el espacio, con

casillas de verificación a la derecha de cada aplicación.

Para añadir aplicaciones al

espacio, toque el rojo signo más en

la parte inferior de la ventana. Esto

le permitirá seleccionar entre

aplicaciones que ha instalado en su

espacio de propietario; marque las

casillas de verificación junto a las

aplicaciones que desea añadir, a

continuación, pulse el marca de

verificación en la parte superior de

la ventana para completar el

proceso. (Nota: si no han instalado

nuevas aplicaciones en su espacio

dueño, no habrá nada que agregar

a los nuevos espacios personales.)

Para eliminar aplicaciones del espacio, marque las casillas de

verificación junto a las aplicaciones que quiere eliminarla, a

continuación, toque la basura icono de la parte superior de la

ventana. Cuando haya terminado, pulse la marca de verificación

que aparece en la parte superior la pantalla para completar el

proceso. Las aplicaciones que ha seleccionado serán retiradas del

espacio.

Page 20: Manual de instrucciones. Empezando Teléfono celular Esta ... · PDF filela lista, o pulse " Añadir red oculta " para agregar una red con un SSID oculto. Introduzca los detalles de

blackphone 2 Configuración del

dispositivo

Cambio entre los espacios

Hay múltiples maneras de cambiar entre espacios, una vez que ha añadido uno

o más para el espacio propietario predeterminado.

Cuando haya agregado al menos de un nuevo espacio a

su blackphone 2, verá un espacio permanente icono de

conmutador en la bandeja del sistema.

Cuando usted tira hacia abajo

desde la bandeja del sistema para

abrir el cajón de su notificación, se

quiere ver una entrada de Espacios permanentes que muestra iconos para todos

sus espacios. Pulse sobre uno de los iconos para cambiar a que espacio. La

entrada de espacios también aparecerá en la pantalla de bloqueo del

dispositivo, de modo que usted puede cambiar a otro espacio sin tener que

entrar a otro primero.

Cuando el buzón de notificaciones está abierto, puede También cambiar entre

los espacios con un toque en el icono de espacio en la parte

superior derecha de la ventana. Esta aparecerá una lista de

sus espacios, y puedes toque en cualquier espacio para

cambiar a él.

Por último, puede cambiar entre los espacios de en el Centro

de seguridad mediante el Manejo Ventana Spaces. Pulse en

el signo más para que aparezca Administrar el menú

Espacio; toque en el nombre de la espacio que desea cambiar a; y seleccione

Cambiar Espacio.

Espacios Compartiendo

Con blackphone 2, los espacios opcionales Compartiendo función se permitirá

compartir archivos entre espacios en su dispositivo. Tenga en cuenta que los

espacios pueden ser completamente desactivados por un espacio al crearlo o

en cualquier momento después - si no quiere compartir archivos de un espacio

determinado con otros espacios, se puede desactivar desde el Centro de

seguridad.

Para compartir un archivo de un espacio a otro,

ver el archivo que desea compartir desde el

Administrador u otro archivo aplicación (por

ejemplo, puede ver las imágenes quiere

compartir en la aplicación Fotos). Para utilizar

archivos Administrar como ejemplo, abra el

archivo Administrar aplicaciones y navegar

hasta el archivo que desea compartir con otra

espacio. Largo prensa sobre el nombre del

archivo para que

aparezca el

menú Acciones. Desde este menú, toque Enviar

para llevar una lista de las aplicaciones que

puede enviar el archivo.

Seleccionar Con ello se abre una lista de otros

espacios en su dispositivo con el que se puede

compartir el archivo

Toque en el nombre del espacio que desea

compartir el archivo seleccionado con.

Page 21: Manual de instrucciones. Empezando Teléfono celular Esta ... · PDF filela lista, o pulse " Añadir red oculta " para agregar una red con un SSID oculto. Introduzca los detalles de

blackphone 2 Configuración del

dispositivo

Verá una nota que el archivo (s) se ha compartido con éxito

Al cambiar a otro espacio, abrir la aplicación "Espacios Compartir" para ver

todos los archivos que se han compartido con el espacio.

¡Felicidades! Ha completado el resumen blackphone 2. Para más información

Acerca de los productos blackphone y Silent Circle, visite nuestro sitio web en

silentcircle.com.

Si usted necesita ayuda o tiene preguntas adicionales sobre su dispositivo,

visítenos en cualquier momento

https://silentcircle.com/support/.

IFT

La operación de este equipo está sujeta a las siguientes dos condiciones: (1) es

posible que este equipo o dispositivo no cause interferencia perjudicial y (2) este

equipo o dispositivo debe aceptar cualquier interferencia, incluyendo la que

pueda causar su operación no deseada.

Características eléctricas

5Vcc 1.67 A

9Vcc 1.67 A (PARA SISTEMA QC2.01C)

12Vcc 1.25 A (PARA SISTEMA QC2.01C)

Adaptador

ENTRADA: 100-240V~400mA 50-60Hz

SALIDA: 5Vcc 1.67 A

9Vcc 1.67 A (PARA SISTEMA QC2.01C)

12Vcc 1.25 A (PARA SISTEMA QC2.01C)

Importado por:

CEL CONSUMER ELECTRONICS LOGISTICS, S.A DE C.V

Santa Cecilia No. 211, Puerta 17, Nave Sur Oriente, Lote 3 Col. Santa Cecilia, Tlalnepantla de

Baz. C.P 54130, Estado de México

R.F.C. CCE070705LW0