manual de graduación - lewispalmer.org · arena están disponibles en este manual. conducta las...

12
Preparatoria Palmer Ridge Manual de Graduación DÍA DE GRADUACIÓN LUNES, 22 mayo 2017 6:00 p.m. Broadmoor World Arena Colorado Springs, Colorado Visite nuestro sitio web para información actual en: www.lewispalmer.org/prhs No se requiere boletos para la entrada a la graduación. Puertas se abrirán a las 5:00 p.m. ¡Asientos son primer llegado, primer servir! World Arena está aire- condicionado! REQUISITOS PARA GRADUACIÓN Lunes, 15 de mayo a las 8:00 a.m. antes de que un estudiante puede participar o “caminar” en la ceremonia de graduación. ¡NO Hay Excepciones! ¡Todos los estudiantes deben comunicarse con su consejera inmediatamente! Seniors tomando cursos de aprendizaje de distancia para cumplir requisitos deben terminarlos para el 1 o de mayo de su cuarto año para participar en la graduación. LISTA DE GRADUADOS Y DIAGRAMA DE ASIENTOS La lista de graduados y la diagrama de asientos será disponible en nuestro PRHS sitio web bajo la ficha PRHS Announcements tab, Class of 2017, la semana de graduación. Cada graduado será dado un número y este número corresponde al asiento en la diagrama de asientos. Esto le ayudará a las familias de los graduados a sentarse en el lado donde su graduado estará sentado para la graduación. Mapas del World Arena están disponibles en este manual.

Upload: phamdan

Post on 24-Apr-2018

232 views

Category:

Documents


7 download

TRANSCRIPT

Page 1: Manual de Graduación - lewispalmer.org · Arena están disponibles en este manual. CONDUCTA Las ceremonias de graduación y ejercicios son actividades patrocinadas por la escuela

Preparatoria Palmer Ridge

Manual de Graduación

DÍA DE GRADUACIÓN

LUNES, 22 mayo 2017

6:00 p.m.

Broadmoor World Arena

Colorado Springs, Colorado

Visite nuestro sitio web para información actual en:

www.lewispalmer.org/prhs

No se requiere boletos para la

entrada a la graduación.

Puertas se abrirán a las 5:00 p.m.

¡Asientos son primer llegado,

primer servir!

World Arena está aire-

condicionado!

REQUISITOS PARA GRADUACIÓN

Lunes, 15 de mayo a las 8:00 a.m. antes de que un

estudiante puede participar o “caminar” en la

ceremonia de graduación.

¡NO Hay Excepciones! ¡Todos los estudiantes deben comunicarse con su

consejera inmediatamente!

Seniors tomando cursos de aprendizaje de distancia

para cumplir requisitos deben terminarlos para el 1o de

mayo de su cuarto año para participar en la

graduación.

LISTA DE GRADUADOS Y DIAGRAMA DE ASIENTOS

La lista de graduados y la diagrama de asientos será disponible en nuestro PRHS sitio web bajo la ficha PRHS

Announcements tab, Class of 2017, la semana de graduación. Cada graduado será dado un número y

este número corresponde al asiento en la diagrama de asientos. Esto le ayudará a las familias de los

graduados a sentarse en el lado donde su graduado estará sentado para la graduación. Mapas del World

Arena están disponibles en este manual.

Page 2: Manual de Graduación - lewispalmer.org · Arena están disponibles en este manual. CONDUCTA Las ceremonias de graduación y ejercicios son actividades patrocinadas por la escuela

CONDUCTA

Las ceremonias de graduación y ejercicios son actividades patrocinadas por la escuela y benefician a todos los

estudiantes, sus familias, amigos y la facultad. La graduación se considera un día de clases para los propósitos

de la disciplina del estudiante y también se considera una parte del año escolar.

Cualquier senior que, durante el último mes del último semestre de la escuela para los seniors, incluyendo el

período de tiempo entre el último día de clases para los seniors y la ceremonia de graduación de su escuela,

cometa cualquier delito por el cual la suspensión o expulsión es una penalización apropiada, incluyendo pero no

limitado a daños, destrucción o vandalismo en la propiedad del distrito, lesiones a otros estudiantes, miembros

de la facultad o administradores, o la interrupción del proceso académico de la escuela será excluido de

participar en la ceremonia de graduación y ejercicios.

Además de la exclusión de la participación en la ceremonia de graduación y ejercicios y la posible suspensión o

expulsión, los estudiantes y sus padres serán responsables de los daños, destrucción o daño corporal causado por

el estudiante como se establece en la ley de Colorado. Cualquier estudiante que está excluido de la ceremonia

de graduación y ejercicios, pero ha cumplido todos los requisitos para la graduación, puede recoger su diploma

del registrador después de la graduación. La conducta inapropiada durante la ceremonia, tales como el uso de alcohol, drogas, fuegos artificiales, o el tabaco (incluyendo masticar y tabaco) es un comportamiento inaceptable. Cualquier cosa que pueda interrumpir la dignidad de la ceremonia es inaceptable.

TRANSCRIPCIONES

Los estudiantes reciben una transcripción final gratis al final

de cuarto año. Como parte de senior checkout, los

estudiantes empiezan una sesión en Naviance y

completarán una encuesta sobre los planes después de la

secundaria. Los estudiantes deben indicar en esta encuesta

a cual universidad deben enviar su transcripción final.

Transcripciones finales serán enviados para el 5 de junio. Si

tiene alguna pregunta acerca de este proceso, por favor

vean a la Sra. Motta, Registradora Escolar, que se

encuentra en la oficina principal.

ENCUESTAS DEL

SENIOR

Encuestas para los Seniors estarán disponibles

del 1-15 mayo 2017. Su 2017 Senior Exit

Entrevista y Senior ICAP Lista de verificación

DEBE ser completa antes de Senior checkout,el

15 de mayo.

Para completar las encuestas, vaya a la ficha

Naviance en la página web de PRHS e inicie una

sesión.

Page 3: Manual de Graduación - lewispalmer.org · Arena están disponibles en este manual. CONDUCTA Las ceremonias de graduación y ejercicios son actividades patrocinadas por la escuela

EXPECTATIVAS DE VESTUARIO

¡¡¡La familia y los amigos van a tomar fotografías de usted por lo que quiere mirarse con clase!!!

Por favor, ¡se adhieren a estas normas para Noche de Premios Senior y graduación!

LAS GRADUADAS

Pantalones bonitos y una blusa

elegante

Vestido

Falda bonita con blusa

elegante

Zapatos de vestir cómodos

LOS GRADUADOS

Pantalones de vestir

Camisa con collar

Zapatos de vestir

¡LO QUE NO SE DEBE USAR !

Pantalones cortos

Camiseta sin mangas

Zapatos Tenis o Chanclas

Pantalones

Ropa con abujeros

Ropa que está revelando

REQUISITOS DE VESTUARIO DE GRADUACIÓN

La ceremonia de graduación es un evento escolar formal. Sin embargo, la participación en la ceremonia es un

privilegio y no un derecho. Cuyo comportamiento o vestido de los estudiantes que no cumplen con las

expectativas del distrito escolar se les puede negar la participación o removerlos de la ceremonia.

Todo el vestuario de graduación se ajustará a estos requisitos y será el reflejo de honores académicos

aprobados por la escuela. Los estudiantes deben vestirse y arreglarse para la ceremonia de graduación de una

manera que refleja la naturaleza formal del evento. Vestido inapropiado u ofensivo no será tolerado. Los

estudiantes no pueden mostrar los nombres o decoraciones en su gorra o bata. El calzado adecuado debe ser

usado. No se permiten chancletas, botas o zapatos atléticos. No se permiten los pantalones vaqueros.

Premios por parte de organizaciones nacionales académicas orientadas con criterios reconocidos a nivel

nacional pueden ser aprobados por el director de antemano. Premios académicos por parte de estas

organizaciones deben cumplir con los requisitos mínimos de GPA de la escuela. Los directores deben aprobar

éstos no más tarde que al final del primer semestre. El único elemento visible permitido para ser usado fuera de

la bata de graduación son premios, honores y medallas que se han recibido a través y aprobados por el Distrito.

Page 4: Manual de Graduación - lewispalmer.org · Arena están disponibles en este manual. CONDUCTA Las ceremonias de graduación y ejercicios son actividades patrocinadas por la escuela

DISTRIBUCIÓN DEL

ANUARIO

Los anuarios serán distribuidos a los seniors en el

senior BBQ programado para la noche del viernes

5 de mayo frente a las puertas principales del

gimnasio. Usted debe tener su identificación de

estudiante para recibir su libro y sólo es posible

recoger el anuario que haya comprado. Favor de

traer plumas de tipo Sharpie para firmar, y ¡no se

olvide de escribir inmediatamente su propio

nombre en su anuario! Si todavía no ha comprado

su anuario, los tendremos disponibles (hasta que se

acaben) por $85 en efectivo o giro postal a nombre

de PRHS. Si no puede ir al BBQ, puede conseguir

su libro en nuestra asamblea de premios de

primavera el lunes, 8 de mayo. ¡No se pierda las

memorias!

SENIOR SHOW CASE

¿Qué es el Senior Showcase? Cada año recogemos

información de nuestros seniors a quienes se les

hayan ofrecido becas de colegios, universidades,

nombramientos de la academia, etc. Le mostramos

la información que recibimos justo fuera de la

oficina. Cualquier senior que recibe una oferta

deberán llenar el formulario que se incluye en este

paquete y volver a la Sra. Feil en Neighborhood C

no más tarde que el 21 abril 2017. Cuando

regreses este formulario tu serás incluido en el

Senior Showcase en la oficina principal y serás

invitado a la noche de Premios Senior Noche el 15

mayo 2017. Junto con este formulario, por favor

incluye una foto tamaño billetera para el Senior

Showcase.

CHECKOUT OFICIAL D E SENIOR

DÍA lunes, 15 mayo 2017

Seniors pueden recoger sus formularios de checkout empezando,

lunes, 8 de mayo en neighborhood C.

¡NO SE PERMITIRÁ CHECKOUT TEMPRANA!

Cualquier obligaciones/matrícula pendiente DEBEN ser pagadas en efectivo

ANTES del checkout.

¡Cheques para obligaciones/matrícula NO SERÁN aceptadas

después de 1o de mayo!

Todos los seniors tienen que reportar al Laboratorio de

Aprendizaje de Distancia a estas horas de checkout asignadas el

lunes, 15 de mayo.

8:30 a.m. Apellidos A-F

9:00 a.m. Apellidos G-K

9:30 a.m. Apellidos L-R

10:00 a.m. Apellidos S-Z

Page 5: Manual de Graduación - lewispalmer.org · Arena están disponibles en este manual. CONDUCTA Las ceremonias de graduación y ejercicios son actividades patrocinadas por la escuela

NOCHE DE PREMIOS SENIOR

lunes, 15 mayo 2017

7:00 p.m. en el Auditorio PRHS

Esto es un evento por invitación solamente. Seniors recibirán una tarjeta postal en el correo invitándolos

al noche de premios.

DISTRIBUCIÓN DE LA GORRA Y BATA

Gorras y batas serán distribuidos a los estudiantes que han completado los formularios de checkout, tienen

todas las firmas necesarias y han pagado todas las obligaciones.

Por favor NO traigan amigos o hermanos para pasar por la línea con usted

SENIOR PRESENTACIÓN DE DIAPOSITIVAS

Este año nos gustaría proporcionar una presentación de diapositivas con nuestros seniors, y esta presentación

de diapositivas se presentará antes de la ceremonia de graduación. María Durán, padre, se ha ofrecido para

armar la presentación de diapositivas. Fotos tienen que ser enviado por correo electrónico a prhs_parent @

outlook.com para el 5 de mayo para las 3pm.

· Cualquier cosa relacionado con la escuela de la clase de 2017 de los cuatro años de la preparatoria. No

fotos de bebé por favor. Si no tienes ninguna foto de la preparatoria de su estudiante disponible, se aceptará

una foto senior de su estudiante.

· Presentar sólo fotos con los miembros de la clase de PR 2017. No se les permitirá fotos de

estudiantes de otros grados.

NOTA: No todas las fotos presentadas para la presentación de diapositivas se incluirán en el senior

presentación de diapositivas como el tiempo de la presentación necesita ser mantenido a un plazo mínimo.

También puede ser necesario recortar algunas fotos.

Gracias.

¿CÓMO SERÁ EL DÍA DE GRADUACIÓN EN PRHS? 2:30 p.m. Seniors reportarán a los espacios públicos más bajos para el almuerzo de seniors.

3:15 p.m. Los seniors abordarán los autobuses para irse al World Arena para el ensayo de graduación y la

graduación.

Obligatorio que todos los seniors tomen el autobús al World

Arena.

No habrá autobús de vuelta a la escuela después de la

graduación.

4:00 p.m. Ensayo de graduación comienza. ¡ENSAYO NO ES OPCIONAL!

5:00 p.m. Seniors serán fotografiados por Lifetouch

6:00 p.m. Comienza programa de graduación

Page 6: Manual de Graduación - lewispalmer.org · Arena están disponibles en este manual. CONDUCTA Las ceremonias de graduación y ejercicios son actividades patrocinadas por la escuela

DIPLOMAS

USO ADECUADO DE LA GORRA Y BATA

LA

GORRA La gorra debe ser usada para que el birrete esté

nivelado. No se debe inclinar hacia la parte

posterior o lateral de la cabeza. La corona debe

ser aproximadamente una pulgada por encima de

la ceja. La parte frontal de la gorra se indica en el

interior de la corona.

¡NO se permiten adornos en la gorra!

LA BATA La bata debe ser sacado del paquete y se coloca

en un gancho para que los pliegues caen. Si

desea plancharlo, convierte el lado equivocado y

plancharlo con una plancha fría.

Ropa ligera formal debe ser usado debajo de la

bata. Se considera de mala educación estar en

ropa informal antes y durante la ceremonia de

graduación.

¡NO se permiten adornos en la bata!

LA BORLA Las borlas se

usan sobre la

sien derecha.

Su clase

cambiará la

borla del lado

derecho a

izquierdo-en

unisión-

después de que

se han recibido

todas las

diplomas.

NOTA: Seniors, lleven sus insignias de graduación para el almuerzo de seniors. Después del almuerzo y antes

de subir al autobús, se le pedirá ponerse sus batas. Cuando llegue a la práctica en el World Arena, ya debe

estar usando su gorra, bata, estola y estar listos para la práctica. Fotos por Lifetouch sigan la práctica.

Page 7: Manual de Graduación - lewispalmer.org · Arena están disponibles en este manual. CONDUCTA Las ceremonias de graduación y ejercicios son actividades patrocinadas por la escuela

ACCESO PARA

MINUSVÁLIDOS DIRECCIONES AL

WORLD ARENA

Hay espacios de estacionamiento para

discapacitados en silla de ruedas y asientos

accesibles en el estadio. Están disponibles en un

primer llegado, primer servir. Las sillas de ruedas

no se proporcionan. Las dos últimas páginas de este

manual designa asientos y estacionamiento para el

World Arena. Por favor, ¡sea respetuoso con

asientos desventaja!

Tome I-25 hacia el sur desde Monument. Tome la

salida 138 en Circle Drive. Toma una derecha a la

calle Lake Ave. Combinar al caríl izquierdo en Lake

Ave. y tomar la segunda izquierda en Venetucci

Blvd. Tome la izquierda en Cheyenne Meadows

Road al World Arena.

NOTA: En consideración del próximo grupo

de graduación, por favor salga del edificio y

el estacionamiento lo más rápido posible.

FRECUENTES PREGUNTAS

P. ¿Qué hacen los estudiantes después de la ceremonia?

R. El estudiante entrará en receso de la ceremonia para recoger sus diplomas

inmediatamente después de la graduación y antes de encontrarse con sus familias.

Miembros de la familia e invitados no serán permitidos en el área de recoger su diploma

directamente después de la ceremonia.

P. ¿A qué hora terminará la graduación?

R. Si la ceremonia va como programado, terminará aproximadamente a las 7:30 pm o antes.

P. ¿Qué puede llevar un graduado con ellos durante la ceremonia de graduación? R. ¡NADA! Las batas de graduación no tienen bolsillos. Los graduados deben dejar sus

objetos de valor, dinero, teléfonos celulares, bolsas, carteras, etc., con la familia o los

amigos.

P. ¿A quién debo contactar si tengo preguntas adicionales con respecto a la graduación

que no son contestadas en este folleto o en sitio web de “Clase de 2017”?

R. Por favor, póngase en contacto con la Sra. Gillette por email en [email protected] o

llame al 719-867-8600.

Esperamos que este manual sea útil para usted y su graduado. Este Manual de

graduación junto con otra información útil sobre la graduación será publicada en sitio

web de PRHS medida que se acerca el día de graduación. Sigue monitorando nuestro

sitio web bajo la ficha Announcements, Class of 2017, para la información más

actualizada. ¡Algunas fechas y horarios están sujetos a cambios!

FELICIDADES CLASE DE 2017!

Page 8: Manual de Graduación - lewispalmer.org · Arena están disponibles en este manual. CONDUCTA Las ceremonias de graduación y ejercicios son actividades patrocinadas por la escuela

CLASE DE 2017 EVENTOS

(fechas / horarios están sujetos a cambios)

5 de mayo - Senior BBQ (Comunes inferior) y Distribución del

Anuario/ Puesta de sol / Baile en el puente

5:45-9: 00 pm.

8 de mayo - Hojas de checkout pueden ser recogido de la Sra. Feil en

Neighborhood C

8-12 de mayo - Entrega de libros a la habitación 2211,cualquier momento

entre las 7:15 am-3:15 pm

12 de mayo - Seniors Último Día ACADÉMICO

14 de mayo - Bachillerato - 4:00-5:30 pm

Tri-Lakes United Methodist Church / Monument

(Patrocinado por los Padres y asistencia opcional)

15 de mayo -Día checkout obligatorio /¡no hay checkouts antemano!

Todas las matrículas/multas DEBEN ser pagados y los

libros de texto entregados para el 12/5/17 para las 3:00

pm

Encuesta Senior en Naviance para la transcripción final DEBE ser

completada antes del 15 de mayo

15 de mayo -Ceremonia de Premios Seniors-7:00 pm en el auditorio

(sólo por invitación)

22 de mayo - Eventos obligatorios

Almuerzo Senior - 2:30-3:00 pm

Subirse al autobús a las 3:15 pm para World Arena (todos los Seniors deben

viajar en el autobús para practicar/ graduación.)

Práctica de la graduación de 4:00-5:00 pm

(Use su gorra y bata. NO se permite bolsas o mochilas. Las mujeres usen pantalones o vestido con

bolsillos para guardar pequeños objetos de maquillaje. No hay vuelta de autobús a la escuela

después de la graduación)

Lifetouch Fotos 5:00-5:45 pm

GRADUACIÓN - 6:00 pm en el World Arena

Page 9: Manual de Graduación - lewispalmer.org · Arena están disponibles en este manual. CONDUCTA Las ceremonias de graduación y ejercicios son actividades patrocinadas por la escuela

PROHIBITED ITEMS INCLUDE:

No air-horns/noisemakers

No balloons

No outside food and beverage

No selfie sticks

No Tri-pods (single stick style

is ok)

No signs larger than 11”x17”

No weapons

No pets (service animals only)

Page 10: Manual de Graduación - lewispalmer.org · Arena están disponibles en este manual. CONDUCTA Las ceremonias de graduación y ejercicios son actividades patrocinadas por la escuela

Celebrate Your Achievement

Honor Your Graduation with Commencement Portraits

Here's what you need to know:

• Everyone will be photographed, no need to sign up

• Photos will be online at events.lifetouch.com one

week after the ceremony

• Complimentary proofs mailed to Graduates

• No obligation lo purchase

• Please allow 2-3 weeks for delivery

Smile! You've made it! Place your order at events.lifetouch.com

Remember your achievement

with a personalized keepsake

Order at events.lifetouch.com

Lifetouch Special Events

Page 11: Manual de Graduación - lewispalmer.org · Arena están disponibles en este manual. CONDUCTA Las ceremonias de graduación y ejercicios son actividades patrocinadas por la escuela

STUDENT NAME:

SCHOLARSHIP INFORMATION

Please complete this form and return to Mrs. Feil in Neighborhood C no later than April 21, 2017 . When you return this form you will be included in the Senior Showcase in the front office and will be invited to the Senior Awards Night on May 15, 2017. Along with this form, please include a wallet sized photo for the Senior Showcase.

PLEASE CIRCLE THE COLLEGE YOU HAVE CHOSEN TO ATTEND!

Name of College/Organization Years

Scholarship Awarding Scholarship Valid Dollar Amount Per Year

If you need additional space, please use the back of this sheet.

Note: Dollar Amounts will not be reported. They are for counseling information only.

Page 12: Manual de Graduación - lewispalmer.org · Arena están disponibles en este manual. CONDUCTA Las ceremonias de graduación y ejercicios son actividades patrocinadas por la escuela

Rules & Regulations for 2017 Commencement