manual de diseño e instalación de ess - victron energy · 1.1. veamos los siguientes ejemplos de...

Manual de disentildeo e instalacioacuten deESS

ESPANtildeOL

Tabla de contenidos1 Introduccioacuten y caracteriacutesticas de los ESS 4

11 Veamos los siguientes ejemplos de instalacioacuten 612 Componentes 6

2 Disentildeo del sistema 821 FV 8

211 Cargador solar MPPT yo inversor conectado a la red 8212 Devolucioacuten a la red o Sin devolucioacuten a la red 8213 Sin devolucioacuten a la red de Fronius 8214 Cargadores solares MPPT 8215 iquestInversor conectado a la red en paralelo o en la salida de CA 8

22 Capacidad de la bancada de bateriacuteas 923 Tamantildeo del inversorcargador 924 Antiisla 9

3 Instalacioacuten 104 Configuracioacuten 11

41 Actualizacioacuten a la uacuteltima versioacuten de firmware 1142 MultiQuattro y asistente ESS 1143 Dispositivo GX - Configuracioacuten ESS 11

431 Modo 12432 Contador de red instalado 12433 Salida CA del inversor en uso 13434 Devolucioacuten a la red del excedente de energiacutea del cargador solar 13435 Compensacioacuten de fase 13436 Estado de carga de descarga miacutenima (a menos que falle la red) 13437 Liacutemite del estado de carga actual 13438 Estado de BatteryLife 13439 Limitar la energiacutea de carga 134310 Limitar la energiacutea del inversor 134311 Sin devolucioacuten a la red (inversores FV Fronius solamente) 144312 Valor de referencia de la red eleacutectrica 14

44 Dispositivo GX - Carga programada 14441 Introduccioacuten 14442 Configuracioacuten 14443 Detener la carga en el estado de carga 15444 Preguntas frecuentes 15

45 Dispositivo GX - Otros ajustes 16451 Configuracioacuten -gt Configuracioacuten del sistema -gt Tipos de entrada CA 16452 Configuracioacuten - Arranqueparada del generador 16

46 Cargador solar MPPT 165 Puesta en marcha 176 Control de la profundidad de descarga 18

61 Resumen 1862 BatteryLife 1863 Desconexioacuten dinaacutemica 1964 Modo Mantenimiento 2065 Coacutedigos de los estados de la bateriacutea ESS 20

7 Compensacioacuten de fase - informacioacuten adicional 2271 Introduccioacuten 2272 ESS monofaacutesico en un sistema trifaacutesico 2273 ESS trifaacutesico 22

8 Comparacioacuten con asistentes Hub 2481 Asistente Hub-1 - Asistente ESS 2482 Asistente Hub-2 (v3) - Asistente ESS 2483 Asistente Hub-4 - Asistente ESS 24

9 Guiacutea de instalacioacuten raacutepida del ESS 2691 Paso 1 - Comprenda coacutemo funciona un sistema ESS de Victron Energy 2692 Paso 2 - Decida el tipo de ESS 2693 Paso 3 - Seleccione el hardware del sistema 2794 Paso 4 - Instale todos los equipos 2895 Paso 5 - Actualice el firmware de todos los equipos 2896 Paso 6 - Configuracioacuten de inversorescargadores en modo paralelo yo trifaacutesico 2897 Paso 7 - Configurar el(los) inversor(es)cargador(es) 2898 Paso 8 - Conecte todos los cables de comunicacioacuten 2999 Paso 9 - Configure el dispositivo GX 29910 Paso 10 - Configure el VRM 29911 Paso 11 - Puesta en marcha 29

Manual de disentildeo e instalacioacuten de ESS

2

10 Preguntas frecuentes 3011 Resolucioacuten de problemas 33


3

1 Introduccioacuten y caracteriacutesticas de los ESS

iquestQueacute es un ESS

Un sistema de almacenamiento de energiacutea (ESS por sus siglas en ingleacutes) es un determinado tipo de sistema de energiacutea queintegra una conexioacuten a la red eleacutectrica con un inversorcargador Victron un dispositivo GX y un sistema de bateriacuteas Almacenaenergiacutea solar en la bateriacutea durante el diacutea para usarla maacutes tarde cuando el sol deja de brillar

Permite el desplazamiento temporal de la energiacutea (time shifting) la carga a partir de energiacutea solar el apoyo desde la red eleacutectri-ca y la devolucioacuten de energiacutea a la red

Cuando un EES es capaz de producir maacutes energiacutea de la que puede usar y almacenar puede vender el excedente a la red ycuando no tiene energiacutea o potencia suficiente automaacuteticamente la compra de la red

En el sistema ESS debe haber al menos un inversorcargador y tambieacuten un dispositivo GX como

bull Cerbo GXbull Venus GX

Se pueden antildeadir otros componentes si hace falta veacutease el apartado 2 [8]

iquestCuaacutendo es conveniente usar un ESS

Use un ESS en un sistema de autoconsumo un sistema auxiliar con energiacutea solar o una mezcla de ambos Por ejemplo puedeusar el 30 de la capacidad de la bateriacutea para autoconsumo y dejar el 70 restante disponible por si hubiera un fallo en la redde suministro

Optimizacioacuten del autoconsumo

Si hay maacutes energiacutea FV de la necesaria para alimentar las cargas el exceso de energiacutea FV se almacena en la bateriacutea Esa ener-giacutea almacenada se usa posteriormente para alimentar las cargas en momentos en los que no hay energiacutea FV suficiente

Se puede elegir el porcentaje de la capacidad de la bateriacutea destinado al autoconsumo Si es muy raro que haya fallos en la redpuede fijarse en el 100 En lugares en los que es frecuente que la red falle (incluso una vez al diacutea) puede ser conveniente usar


4

solo el 20 de la capacidad de la bateriacutea y guardar el 80 restante para los fallos de la red Este seriacutea el caso de algunospaiacuteses africanos por ejemplo

Mantener las bateriacuteas cargadas al 100

El ESS tambieacuten puede configurarse para mantener las bateriacuteas cargadas al 100 En este caso la energiacutea de la bateriacutea solo seusa como auxiliar en caso de fallo de la red eleacutectrica Una vez que la red se ha restablecido las bateriacuteas se recargan desde lared o con paneles solares si estaacuten disponibles

ESS en un sistema con un generador

Se puede configurar un ESS en un sistema con un generador dieacutesel como auxiliar para fallos de red prolongados Habraacute queprestar especial atencioacuten a la configuracioacuten del Coacutedigo de red y de la Peacuterdida de red Veacutease maacutes informacioacuten aquiacute

En el dispositivo GX seleccione ldquoGeneradorrdquo como el tipo de entrada de CA en el menuacute de Configuracioacuten rarr Configuracioacuten delsistema El sistema permitiraacute entonces cargar el generador garantizar que el generador estaacute bien cargado y que se apagaraacute au-tomaacuteticamente una vez alcanzados los paraacutemetros indicados

iquestCuaacutendo no conviene usar un ESS

bull Sistemas aislados - con o sin generadorbull Sistemas marinosbull Sistemas de automocioacutenbull Prioridad del inversor tambieacuten conocidos como sistemas de entrada de ldquoIsla intencionadardquo o ldquoIgnorar CArdquo

Con y sin contador de red

Los ESS pueden usarse con y sin contador de red externo

Si hay un contador se puede configurar un sistema paralelo a la red completo o parcial para que funcione a la par

Si no hay contador todas las cargas se conectan a la salida de CA Y si hay un inversor FV tambieacuten se conecta a la salida deCA

Devolucioacuten a la red de la energiacutea del cargador solar MPPT opcional

La energiacutea de un MPPT puede devolverse a la red eleacutectrica Esta opcioacuten se habilitadeshabilita mediante un ajuste del usuario enel CCGX Configuracioacuten rarr ESS

Opcioacuten Sin devolucioacuten a la red de Fronius

Con la opcioacuten de Reduccioacuten de potencia de los inversores conectados a la red de Fronius el sistema ESS puede reducir auto-maacuteticamente la salida de los inversores FV instalados en cuanto se detecta devolucioacuten a la red sin apagarse ni cambiar la fre-cuencia

No se puede combinar un ESS con el contador inteligente de Fronius pero tampoco es necesario porque el ESS ya tiene conta-dor


5

Con el ESS no se puede deshabilitar la devolucioacuten a la red en un sistema con otras marcas o inversores conectados a la redVeacutease el capiacutetulo 212 [8] para maacutes informacioacuten

Formacioacuten sobre ESS

bull Webinar ESS 19-12-2016 Youtube (EN)bull Webinar ESS 19-12-2016 Youtube (DE)bull Webinar ESS 19-12-2016 Youtube (ES)bull Webinar ESS 19-12-2016 PPT

Introduccioacuten ejemplos y diagramas de sistemas de almacenamiento de energiacutea (ESS)

Se puede descargar un documento independiente con maacutes informacioacuten introductoria resuacutemenes y ejemplos de sistemas aquiacute

Opciones avanzadas de control

Veacuteanse los modos 2 y 3 de ESS

11 Veamos los siguientes ejemplos de instalacioacutenbull Sistema de almacenamiento de energiacutea de escala residencial con cargador solar MPPTbull Acondicionamiento de una instalacioacuten existente de inversor conectado a la redbull Sistema con generador auxiliar (con la opcioacuten de arranqueparada automaacutetica del generador en CCGX)

Sistema auxiliar con solar

Todas las cargas estaacuten conectadas a la salida CA del inversorcargador El modo ESS estaacute configurado en ldquoMantener las bate-riacuteas cargadasldquo

Si se usa un inversor conectado a la red tambieacuten se conecta a la salida CA

Cuando hay energiacutea de la red disponible la bateriacutea se carga con energiacutea de la red y FV Las cargas se alimentan a partir de FVsi esta fuente de alimentacioacuten estaacute disponible

La devolucioacuten a la red es opcional y puede habilitarse o deshabilitarse en funcioacuten de la normativa local

12 ComponentesInversorcargador

El sistema de almacenamiento de energiacutea tiene un inversorcargador bidireccional Multi o Quattro como componente principal

Tenga en cuenta que el ESS solo puede instalarse en Multi y Quattro que dispongan del microprocesador de segunda genera-cioacuten (26 oacute 27) Todos los sistemas nuevos entregados tienen chips de segunda generacioacuten

Dispositivo GX

El sistema estaacute controlado por el Color Control GX (CCGX) que tambieacuten facilita un seguimiento completo tanto local como adistancia a traveacutes de nuestro portal VRM y la aplicacioacuten VRM

Bateriacutea

Bateriacuteas de litio Victron

bull httpswwwvictronenergycombatterieslithium-battery-12-8vbull httpswwwvictronenergycombatterieslithium-battery-24v-180ah

Compatibilidad con bateriacuteas de terceros

Consulte esta lista de bateriacuteas de terceros con las que es compatible el equipo de Victron

httpswwwvictronenergycomlivebattery_compatibilitystart

Bateriacuteas de plomo OPzS y OPzV

Al disentildear un sistema con estos tipos de bateriacutea debe tenerse en cuenta su resistencia interna relativamente alta

Bateriacuteas de plomo AGMGEL

Tenga en cuenta que no se recomienda el uso de bateriacuteas AGM y GEL estaacutendar en instalaciones disentildeadas para hacer un ciclode la bancada de bateriacuteas todos los diacuteas

Monitor de bateriacuteas

Normalmente no es necesario instalar un monitor de bateriacuteas


6

bull Las bateriacuteas de litio con conexioacuten CAN-bus (BYD B-Box Pylon y LG Resu entre otras) ya disponen de un monitor de bateriacuteasintegrado Antildeadir otro solo generaraacute un conflicto Use siempre la conexioacuten CAN-bus para obtener datos del estadoestado decarga de esas bateriacuteas

bull Las bateriacuteas de flujo de bromuro de zinc Redflow ZBMZCell con el BMS ZCell tambieacuten son compatibles con el mismo protoco-lo CAN-bus Esta es la opcioacuten de integracioacuten maacutes conveniente para estas bateriacuteas

bull Puede usarse el monitor de bateriacutea integrado del inversorcargador Multi para obtener datos si las bateriacuteas instaladas carecende un monitor integrado La ventaja de esto es que en un sistema ESS tambieacuten se tendraacuten en cuenta las corrientes de cargade los cargadores solares MPPT

La uacutenica situacioacuten en la que se requiere un monitor de bateriacutea externo es cuando un sistema con bateriacuteas sin monitor tiene fuen-tes de alimentacioacuten adicionales por ejemplo un aerogenerador de CC (Entre las bateriacuteas sin monitor se encuentran las de plo-mo por ejemplo o las bateriacuteas de litio Victron de 128 V)

Si se necesita un monitor de bateriacuteas adicional se puede usar uno de los siguientes

bull BMV-700bull Derivador Lynx VECan

Se puede encontrar maacutes informacioacuten en el apartado 24 del manual del CCGX

Contador de red (opcional)

Para una instalacioacuten total o parcialmente paralela a la red se puede instalar un contador en el panel principal de distribucioacutenentre la red y la instalacioacuten

No hace falta un contador si no hay ninguna fuente de energiacutea renovable CA ni cargas CA presentes en la parte de la entra-da del sistema MultiQuattro (es decir si todas esas fuentes y cargas estaacuten en la parte de la salida del sistema MultiQuattro)

Si hay alguna fuente de energiacutea renovable CA o alguna carga CA entre el punto de conexioacuten a la red y la parte de la entrada delsistema MultiQuattro el GX calcularaacute y grabaraacute resultados incorrectos a menos que se instale y habilite un contador

En concreto sin un contador de red

bull si se suministra energiacutea renovable en la parte de la entrada el valor de la red seraacute incorrecto (demasiado bajonegativo) ybull el valor de carga CA mostrado seraacute demasiado bajo (y mostraraacute cero cuando haya un excedente de energiacutea renovable)

Ambos problemas se resuelven instalando un contador

Pulse aquiacute para obtener maacutes informacioacuten sobre la configuracioacuten de contadores

FV (opcional)

Los ESS pueden funcionar con inversores FV conectados a la red yo cargadores solares MPPT (Una combinacioacuten de ambostambieacuten es posible)

Cuando se usen inversores FV conectados a la red recomendamos que el seguimiento se haga con el CCGX Se pueden con-sultar las opciones posibles en el manual CCGX

Los ESS tambieacuten pueden funcionar sin FV Esto es habitual en centrales eleacutectricas virtuales en las que la instalacioacuten forma partede un grupo de pequentildeos sistemas de almacenamiento que proporcionan energiacutea a la red en momentos de alta demanda


7

2 Disentildeo del sistema

21 FV

211 Cargador solar MPPT yo inversor conectado a la redLos ESS pueden funcionar con un cargador solar MPPT un inversor conectado a la red o una combinacioacuten de ambos

En general el cargador solar MPPT seraacute maacutes eficiente que un inversor conectado a la red en un sistema pequentildeo La razoacuten esque un cargador solar MPPT tiene hasta un 99 de eficiencia mientras que la energiacutea FV procedente de un inversor conectadoa la red primero se convierte de CC a CA y luego otra vez de CA a CC produciendo peacuterdidas de hasta el 20 o 30 Esto seraacuteauacuten maacutes significativo si el consumo de energiacutea tiene lugar sobre todo por la mantildeana y por la noche

Si la mayor parte del consumo de energiacutea se produce durante el diacutea por ejemplo con el aire acondicionado de una oficina uninversor conectado a la red seraacute maacutes eficiente Tras la conversioacuten a CA (muy eficiente) la unidad de aire condicionado usa laenergiacutea FV directamente

En caso de ldquoSin devolucioacuten a la redrdquo considere el uso de un cargador solar MPPT (o de un inversor FV Fronius) y luego use lafuncioacuten Sin devolucioacuten a la red Esto haraacute que el sistema sea mucho maacutes estable

212 Devolucioacuten a la red o Sin devolucioacuten a la redLa normativa de devolucioacuten a la red es distinta en todo el mundo Seguacuten el paiacutes

1 Se puede vender la energiacutea de vuelta a la red o reducir la factura de la luz funcionando a la inversa2 Se permite la devolucioacuten a la red pero no se recompensa La energiacutea que se devuelve a la red se pierde en el sentido de

que el proveedor de energiacutea eleacutectrica no la pagaraacute No obstante es una contribucioacuten energeacutetica responsable con el medioambiente

3 La devolucioacuten a la red no se permite en ninguacuten caso ni siquiera durante unos segundos En Sudaacutefrica hay ciertos contado-res de prepago que se desconectan de la red si detectan devolucioacuten

4 La devolucioacuten a la red infla la factura porque el contador solo puede contar en una direccioacuten hacia arriba Los kWh devueltosa la red se contabilizaraacuten erroacuteneamente como energiacutea usada y se cobraraacute por ellos

Devolucioacuten a la red

La devolucioacuten a la red de energiacutea FV a traveacutes de un cargador solar MPPT puede habilitarse o deshabilitarse en el menuacute de siste-mas de almacenamiento de energiacutea del CCGX Tenga en cuenta que si se deshabilita la energiacutea FV seguiraacute estando disponiblepara alimentar cargas CA

En los inversores FV conectados a la red la devolucioacuten a la red se produce de forma automaacutetica No hay ninguacuten ajuste ni consi-deracioacuten especial de disentildeo a tener en cuenta en funcioacuten de si estaacute conectado a la entrada yo a la salida del inversorcargador

Sin devolucioacuten a la red

La devolucioacuten a la red de energiacutea FV a traveacutes de un cargador solar MPPT puede habilitarse o deshabilitarse en el menuacute de siste-mas de almacenamiento de energiacutea del CCGX

Para los inversores conectados a la red la uacutenica opcioacuten es usar un inversor conectado a la red Fronius con la funcioacuten Sin devo-lucioacuten a la red Veacutease el apartado 213 [8]

No se recomienda usar otras marcas u otros inversores conectados a la red en un sistema Sin devolucioacuten a la red Con el ESSno se puede impedir la devolucioacuten a la red si hay otras marcas instaladas Usar el asistente Hub-2 como alternativa hace que lainstalacioacuten no sea ideal ni mucho menos Puede haber problemas de luces parpadeantes o incluso un apagado completo delsistema por sobrecarga al encender o apagar una carga grande

213 Sin devolucioacuten a la red de FroniusPara los inversores conectados a la red Fronius el ESS tiene una opcioacuten especial Sin devolucioacuten a la red

Con la opcioacuten Sin devolucioacuten a la red habilitada el sistema ESS haraacute un seguimiento continuo y un control activo de la salida deenergiacutea del inversor conectado a la red Fronius Consulte en el apartado 4311 [14] los requisitos y ajustes concretos

214 Cargadores solares MPPTSe pueden usar todos los cargadores solares de Victron tanto los modelos con un puerto VEDirect como los que tienen unpuerto VECan

215 iquestInversor conectado a la red en paralelo o en la salida de CAHay dos opciones para conectar el inversor conectado a la red

bull en paralelo con el Multi o el Quattro


8

bull en la salida de CA

Si se conecta a la salida de CA debe respetarse la regla del factor 10 No hay excepciones a esto Use tambieacuten la regla delfactor 10 en paiacuteses en los que la red eleacutectrica no suele fallar y tambieacuten cuando conecte un inversor conectado a la red Froniusen la salida CA con la opcioacuten Sin devolucioacuten a la red

22 Capacidad de la bancada de bateriacuteasEn un sistema paralelo a la red el tamantildeo de la bancada de bateriacuteas tiene los siguientes efectos

bull Aunque las bateriacuteas pequentildeas son maacutes rentables cada diacutea se usaraacute toda la capacidad de almacenamiento disponiblebull Las bateriacuteas pequentildeas se cargaraacuten y se descargaraacuten con corrientes altas Esto haraacute que las bateriacuteas de plomo en particular

tengan una vida maacutes cortabull Las bateriacuteas maacutes grandes combinadas con una instalacioacuten FV relativamente grande pueden almacenar el excedente de ener-

giacutea en diacuteas soleados Podriacutea disponerse de energiacutea durante varios diacuteas consecutivos de mal tiempobull Las bateriacuteas maacutes grandes proporcionan maacutes autonomiacutea si falla el suministro Si se necesita que la instalacioacuten funcione como

un suministro de alimentacioacuten ininterrumpida una bateriacutea grande proporcionaraacute un suministro de energiacutea seguro durante pe-riodos maacutes largos

En un sistema auxiliar el tamantildeo de la bateriacutea se calcula en funcioacuten de la autonomiacutea necesaria en caso de fallo de la red eleacutectri-ca

Consulte en capacidad miacutenima de la bateriacutea acoplada a CA los tamantildeos miacutenimos de bateriacuteas de sistemas con inversor FV co-nectado a la red conectado a la salida CA de un Multi o un Quattro

23 Tamantildeo del inversorcargadorEl tamantildeo necesario de inversorcargador depende del tipo de instalacioacuten

En una instalacioacuten paralela a la red el tamantildeo del inversorcargador puede ser (iquestmucho) maacutes pequentildeo que las cargas nomina-les y pico maacutes altas esperadas Por ejemplo para cubrir la carga baacutesica de una vivienda de dos personas un inversorcargadorde 800 VA puede ser suficiente Para una familia un inversorcargador de 3000 VA puede alimentar la mayoriacutea de los electrodo-meacutesticos siempre que no haya maacutes de uno funcionando al mismo tiempo Esto quiere decir que el sistema puede reducir el con-sumo de energiacutea de la red desde finales de primavera hasta principios de otontildeo (quizaacute hasta cero) si hay almacenamiento sufi-ciente

En una instalacioacuten auxiliar el inversorcargador debe dimensionarse en funcioacuten de las cargas esperadas

24 AntiislaLos ESS siempre precisan antiisla Esto tambieacuten se cumple para un sistema Sin devolucioacuten a la red

En varios paiacuteses puede usarse el antiisla integrado en nuestros productos Por ejemplo el MultiGrid en Alemania y el MultiPlusen el Reino Unido Consulte los certificados de nuestro sitio web para maacutes informacioacuten

En caso de que no haya ninguacuten producto homologado disponible en el paiacutes de instalacioacuten instale un antiisla externo

Puede encontrar maacutes informacioacuten en VEConfigure coacutedigos de red y deteccioacuten de peacuterdida de red


9

3 Instalacioacuten

Siga las instrucciones de los manuales de cada componente para su correcta instalacioacuten

Si se instala un ESS monofaacutesico en un sistema con conexioacuten trifaacutesica a la red de suministro aseguacuterese de instalar el ESS en lafase uno L1

Carga compensada por temperatura

Multi MultiPlus MultiGrid o Quattro

Conecte el sensor de temperatura proporcionado con el dispositivo En caso de instalaciones con varias unidades en paralelo yoconfiguraciones duales o trifaacutesicas el cable del sensor de temperatura puede conectarse a cualquier unidad del sistema Paramaacutes informacioacuten veacuteanse los sistemas VEBus paralelos y trifaacutesicos

El Multi usaraacute la medicioacuten de temperatura de la bateriacutea para la carga compensada por temperatura Tambieacuten lo haraacute cuandocargue con energiacutea procedente de un inversor FV conectado a la red ya esteacute conectado a la red o en caso de fallo de la redcon energiacutea solar procedente de un inversor FV conectado a la red si dicho inversor estaacute conectado a la salida

Cargadores solares

Los cargadores solares tambieacuten usaraacuten automaacuteticamente la informacioacuten del Multi o Quattro para la carga compensada por tem-peratura Tanto los cargadores solares VEDirect como los VECan

Conexioacuten del sensor de tensioacuten

Multi MultiPlus Multi Grid y Quattro conecte el sensor de tensioacuten seguacuten las instrucciones del manual

Cargadores solares VEDirect no hay opcioacuten de sensor de tensioacuten no se usa sensor de tensioacuten

Cargadores solares VECan conecte un cable de sensor de tensioacuten a uno de los cargadores solares de cada grupo de sincroni-zacioacuten


10

4 Configuracioacuten

41 Actualizacioacuten a la uacuteltima versioacuten de firmwareActualice todos los componentes a la uacuteltima versioacuten de firmware

bull Venus-OS v215 o posterior Puede encontrar las instrucciones para actualizar a la v200 aquiacutebull Multi MultiGrid MultiPlus o Quattro a 422 o posterior Instrucciones aquiacutebull Los cargadores solares ya sean VECan o VEDirect deben tener la uacuteltima versioacuten de firmware

Puede encontrar archivos e instrucciones de firmware en la seccioacuten de firmware de Victron Professional

42 MultiQuattro y asistente ESSAjustes a hacer en VEConfigure

1 Pestantildea del engranaje configure el coacutedigo de paiacutes Se necesita contrasentildea preguacutentele a su distribuidor Maacutes informacioacutenen VEConfigure coacutedigos de red y deteccioacuten de peacuterdida de red Nota Si deja este ajuste en Ninguno el sistema no propor-cionaraacute energiacutea de la bateriacutea para apoyar a las cargas CA locales cuando la red esteacute conectada No necesita cambiar esteajuste incluso si su intencioacuten es no exportar energiacutea CC a la red

2 Antildeada el asistente ESS Puede encontrar instrucciones sobre coacutemo antildeadir un asistente aquiacute3 Pestantildea general el asistente ESS habraacute habilitado el monitor de bateriacutea integrado Deacutejelo habilitado Tambieacuten cuando haya

un BMV o una bateriacutea inteligente conectada con CAN-bus en el sistema4 Pestantildea del cargador el asistente ESS ya habraacute seleccionado el tipo de bateriacutea adecuado y deshabilitado el modo Almace-

namiento Revise el resto de los ajustes y si hace falta caacutembielos tensiones de carga y maacutexima corriente de carga Tenga encuenta que en sistemas con un asistente ESS instalado los cargadores solares MPPT seguiraacuten la curva de carga configura-da en VEConfigure Con una configuracioacuten ESS los paraacutemetros de carga configurados en los cargadores solares MPPT seignoran

5 Configure los demaacutes ajustes

Observaciones relativas al liacutemite de corriente de entrada y a PowerAssist

bull Ajuste del limitador de corriente de entrada el liacutemite configurado se usa como umbral de corriente CA en la entrada de CA delMultiQuattro Tenga tambieacuten en cuenta quebull Las cargas en paralelo con el MultiQuattro no se tienen en cuenta De modo que en sistemas que necesiten la funcioacuten del

limitador de corriente de entrada CA debe instalar todas las cargas en la salida de CA del Multi o del Quattro Por ejemplosistemas con una carga CA pequentildea conectada

bull El limitador de corriente se usaraacute para las dos direcciones de la corrientebull El ajuste de PowerAssist de VEConfigure3 se deshabilitaraacute e ignoraraacute cuando esteacute instalado el ESS

bull El limitador de corriente dinaacutemico de VEConfigure3 se deshabilitaraacute e ignoraraacute cuando esteacute instalado el ESS

Observaciones relativas a los niveles de advertencia de bateriacutea baja

bull La advertencia de bateriacutea baja se activa cuando la tensioacuten de la bateriacutea cae por debajo del nivel de corte dinaacutemico maacutes lacompensacioacuten de reinicio que por defecto es de 12 V para un sistema de 48 V Al igual que la tensioacuten de desconexioacuten elnivel de tensioacuten de advertencia tambieacuten es dinaacutemico

bull No hay histeacuteresis la advertencia despareceraacute cuando la tensioacuten vuelva a subirbull Durante esta advertencia tambieacuten llamada prealarma el LED rojo del Multi parpadearaacute y opcionalmente el CCGX mostraraacute

una notificacioacuten Para casi todos los sistemas ESS se recomienda deshabilitar esa notificacioacuten en el CCGX Veacuteanse las Pre-guntas frecuentes maacutes adelante

bull Los paraacutemetros asociados de la pestantildea del Inversor es decir apagado por baja entrada CC y niveles de reinicio y prealarmano se aplican Se ignoran cuando se instala el asistente ESS

Notas generales

bull Se usaraacute energiacutea FV procedente de un inversor conectado a la red incluso conectado en paralelo en la salida CA para cargarla bateriacutea La corriente de carga y otros paraacutemetros de carga se configuran en la pestantildea Cargador de VEConfigure3

bull Aseguacuterese de que la opcioacuten de la casilla de bateriacuteas de litio de la paacutegina del cargador se ajusta a la eleccioacuten de bateriacutea delasistente

bull Cuando use un VEBus BMS y un Multi Compact compruebe los interruptores DIP El interruptor DIP 1 debe estar encendido yel DIP 2 debe estar apagado

43 Dispositivo GX - Configuracioacuten ESSVaya a Configuracioacuten rarr ESS para ver el menuacute


11

431 ModoOptimizado (con BatteryLife) y Optimizado (sin BatteryLife)

En los momentos en los que hay un excedente de energiacutea FV esta se almacena en la bateriacutea Esa energiacutea almacenada se usaposteriormente para alimentar las cargas en momentos en los que no hay energiacutea FV suficiente

Mantener las bateriacuteas cargadas

La bateriacutea se descargaraacute uacutenicamente cuando haya un fallo de la red eleacutectrica Una vez que la red se haya restablecido las bate-riacuteas se recargaraacuten con energiacutea de la red y con paneles solares si estaacuten disponibles

Control externo

Los algoritmos de control del ESS estaacuten deshabilitados Use esto cuando autoimplemente un bucle de control Informacioacuten adi-cional

BatteryLife

Para informacioacuten sobre el funcionamiento de BatteryLife veacutease el apartado 62 [18] En resumen habilite BatteryLife para estastecnologiacuteas

bull OPzV OPzSbull GELAGMbull Bateriacuteas de litio de 128 V de Victron y otras bateriacuteas de litio con equilibrado de celdas pasivo

Puesto que no tiene sentido dejar una bateriacutea descargada sin energiacutea de reserva en caso de fallo de la red se recomienda dejarBatteryLife habilitado tambieacuten en las siguientes tecnologiacuteas de bateriacuteas

bull Litio con equilibrado de celdas activobull Redflow ZCell

No obstante BatteryLife puede deshabilitarse en estos casos

432 Contador de red instaladoDeje en ldquoOffrdquo cuando no haya ninguacuten contador de red de Victron instalado y ponga en ldquoOnrdquo si hay un contador instalado

En un sistema sin contador de red Victron todas las cargas e inversores conectados a la red (opcionales) deben estar instaladosen la salida de CA Veacutease anteriormente en el manual para maacutes informacioacuten


12

433 Salida CA del inversor en usoAl ajustarlo en ldquoDeshabilitadordquo se oculta el graacutefico de la salida de CA del panel de resumen Use esto en sistemas en los que nohaya nada conectado a la salida del Multi o del Quattro que es lo habitual en determinados sistemas paralelos a la red de Euro-pa occidental

434 Devolucioacuten a la red del excedente de energiacutea del cargador solarAjuacutestelo en On para que el cargador solar siempre funcione en su punto de maacutexima potencia La primera prioridad es alimentarlas cargas y la segunda cargar la bateriacutea Si una vez que se han cumplido estas dos cosas queda energiacutea disponible entones sedevolveraacute a la red de suministro

Tenga en cuenta que al habilitar esta opcioacuten el liacutemite de corriente de carga DVCC configurado en Configuracioacuten rarr Limitar co-rriente de carga no estaraacute activo El cargador solar funcionaraacute a plena potencia para lograr la maacutexima devolucioacuten a la red Esrecomendable configurar un liacutemite seguro en los cargadores solares cuando se usen con una bancada de bateriacuteas pequentildea

435 Compensacioacuten de faseVeacutease el apartado 7 [13]

436 Estado de carga de descarga miacutenima (a menos que falle la red)Liacutemite de estado de carga miacutenimo configurable Con o sin BatteryLife hablitado el ESS dejaraacute las cargas cuando el estado decarga caiga hasta el valor configurado excepto si hay un fallo en la red y el sistema estaacute en modo inversor En este caso seguiraacutedescargando la bateriacutea hasta que se alcance uno de los otros valores umbral Veacutease el apartado 61 [18] para maacutes informacioacuten

437 Liacutemite del estado de carga actual(Solo se aplica si BatteryLife estaacute habilitado)

Este muestra la maacutexima capacidad del sistema que se puede usar y que nunca seraacute superior al 80

Con este ajuste puede ver el nivel de estado de carga de BatteryLife actual

438 Estado de BatteryLifeLos diferentes estados de BatteryLife son

bull Autoconsumo funcionamiento normal - descarga permitidabull Descarga deshabilitada la bateriacutea se ha descargado hasta el liacutemite de estado de carga actual (Este estado volveraacute a autocon-

sumo cuando el estado de carga aumente un 5 por encima del liacutemite fijado)bull Carga lenta El ESS cargaraacute lentamente la bateriacutea cuando el estado de carga haya estado por debajo del liacutemite del estado de

carga actual durante maacutes de 24 horas Mantendraacute la carga lenta hasta que se alcance el liacutemite inferior En este punto el siste-ma volveraacute a pasar a Descarga deshabilitada

bull Mantenimiento el MultiQuattro ha pasado a modo Mantenimiento una vez que la tensioacuten de la bateriacutea ha alcanzado la tensioacutende corte dinaacutemico durante la descarga

bull Recarga El ESS recargaraacute la bateriacutea hasta el liacutemite miacutenimo del estado de carga si cae maacutes de un 5 por debajo del estadode carga miacutenimo configurado Una vez que se alcanza el estado de carga miacutenimo el sistema vuelve a pasar a Descarga des-habilitada

439 Limitar la energiacutea de cargaEste ajuste limita la cantidad de energiacutea CA que usa el Multi para cargar la bateriacutea Este liacutemite tambieacuten se aplica a la energiacutea CArecibida por el Multi desde los inversores FV conectados a la red conectados a la entrada de CA

En otras palabras este ajuste limita el flujo de energiacutea de CA a CC en los suministros conectados a la entrada de CA

bull Este ajuste no reduce la energiacutea de carga procedente de los cargadores solares MPPTbull Este ajuste solo se aplica a los suministros conectados a la entrada de CA En modo inversor se usa el ajuste de corriente de

carga (seguacuten se haya configurado en VEConfigure) para controlar la energiacutea procedente de los inversores FV conectados a lared

4310 Limitar la energiacutea del inversorLimita la energiacutea extraiacuteda por el Multi es decir limita la energiacutea que se invierte de CC a CA

Notas

bull Las peacuterdidas del inversorcargador no se tienen en cuenta Si se quiere limitar la cantidad de energiacutea que se extrae de la bate-riacutea habraacute que fijar este liacutemite ligeramente maacutes bajo para compensar esas peacuterdidas

bull La energiacutea procedente de los MPPT no se tiene en cuenta El uso de esta opcioacuten en un sistema con MPPT puede hacer quese reduzca la energiacutea de salida del MPPT

bull Este liacutemite se establece con respecto a la energiacutea extraiacuteda de la bateriacutea y afectaraacute a todas las fasesbull Este liacutemite solo se aplica mientras estaacute conectado a la entrada de CA En modo inversor las cargas CA determinan cuaacutenta

energiacutea se extrae de la bateriacutea


13

4311 Sin devolucioacuten a la red (inversores FV Fronius solamente)

bull La versioacuten de firmware de Fronius maacutes antigua que se puede usar es la 373-2bull Si hay maacutes de un inversor FV Fronius en el sistema todos estaraacuten limitadosbull Los inversores Fronius IG Plus no son compatibles con la opcioacuten de Sin devolucioacuten a la red

Cambie los siguientes ajustes en la interfaz de la web de Fronius

bull En el menuacute de configuracioacuten de Fronius ajuste la exportacioacuten de datos viacutea Modbus a TCPbull En el mismo menuacute ajuste el tipo de modelo Sunspec a int + SFbull En ConfiguracioacutenrarrEditor DNO aseguacuterese de que la reduccioacuten dinaacutemica de potencia estaacute fijada en Sin liacutemite (este es el valor

por defecto)bull En ConfiguracioacutenrarrEditor DNO aseguacuterese de que en la seccioacuten Prioridades de control el Control viacutea Modbus estaacute fijado co-

mo prioridad 1

[en] On the Victron GX device - In the ESS -gt Grid Feed-in menu enable the Limit system feed-in menu items

[en] Then double check that all above criteria are met It will show Feed-in limiting active No if the firmware requirement the Dataexport or the Sunspec Model type settings are incorrect

[en] When working correctly Feed-in limiting active will show Yes

No use un contador inteligente Fronius para limitar la exportacioacuten cuando forme parte de un sistema ESS de Victron Se dan maacutesdetalles de cuaacutendo puede usarse un contador inteligente Fronius aquiacute

4312 Valor de referencia de la red eleacutectricaEstablece el punto en el que la energiacutea se toma de la red cuando la instalacioacuten estaacute en modo autoconsumo Ajustar este valorligeramente por encima de 0 W impide que el sistema devuelva energiacutea a la red si hay un poco de excedente en la regulacioacutenPor lo tanto el valor por defecto es 50 W pero en sistemas grandes es necesario fijar un valor maacutes alto

44 Dispositivo GX - Carga programada441 IntroduccioacutenEl ajuste de Carga programada se encuentra en el menuacute ESS del dispositivo GX Le permite programar hasta cinco periodosdurante los que el sistema tomaraacute energiacutea de la red para cargar la bateriacutea Esto se suele usar para cargar la bateriacutea durante lashoras con tarifas valle Para cada programa determine hora de comienzo y duracioacuten Tambieacuten puede fijar el porcentaje hasta elque quiere que se cargue la bateriacutea

Si se alcanza el estado de carga objetivo dentro del periodo de tiempo fijado la bateriacutea dejaraacute de cargar pero no se descargaraacute(a menos que haya un fallo de la red eleacutectrica) Esto optimiza los ciclos de la bateriacutea y deja espacio en la bateriacutea para la cargaFV

442 ConfiguracioacutenLa carga programada estaacute disponible como parte del ESS Se puede acceder a ella en los menuacutes del dispositivo GX en Configu-racioacuten rarr ESS Solo estaacute disponible cuando el modo ESS estaacute en Optimizado Evidentemente la carga programada pierde senti-do cuando se selecciona el modo Mantener las bateriacuteas cargadas

Puede ver de un solo vistazo lo que se ha configurado con un resumen del diacutea de comienzo la hora y la duracioacuten para cada unode ellos


14

Para cada programa se puede seleccionar un diacutea especiacutefico de la semana todos los diacuteas de la semana o incluso solo los diacuteaslaborables o solo los fines de semana

El Multi empezaraacute a cargar a partir de la red a una hora de inicio especiacutefica y pararaacute una vez transcurrida la duracioacuten determina-da o cuando se alcance el liacutemite de estado de carga fijado Posteriormente se haraacute referencia al periodo determinado por el diacuteala hora de inicio y la duracioacuten como una ventana de carga programada

Durante la carga el estado del ESS indicaraacute que la carga programada estaacute en curso

443 Detener la carga en el estado de cargaCuando se fija un liacutemite de estado de carga para una ventana de carga programada el proceso de carga se detendraacute cuando lasbateriacuteas alcancen el estado de carga indicado No obstante las bateriacuteas no se descargaraacuten hasta que termine la ventana decarga programada El objetivo es estar en el estado de carga indicado o cerca de eacutel al final de la ventana de carga programada

444 Preguntas frecuentesiquestPor queacute el Multi no descarga la bateriacutea cuando termina la carga

La descarga estaacute deshabilitada hasta el final de la ventana de carga programada El objetivo es salir de la ventana con el estadode carga indicado

iquestCoacutemo se puede evitar la descarga para reservar la capacidad de la bateriacutea para maacutes tarde

Fijando una ventana de carga para el periodo que se necesite con un liacutemite de estado de carga bajo En una ventana de cargaprogramada la descarga estaacute deshabilitada

iquestQueacute sucede si se establecen programas que se solapan

El primer programa coincidente tiene prioridad Si los dos programas tienen estados de carga diferentes el liacutemite de la segundaventana de carga programada coincidente adquiere efecto cuando termina la primera ventana de carga programada


15

45 Dispositivo GX - Otros ajustes451 Configuracioacuten -gt Configuracioacuten del sistema -gt Tipos de entrada CAFije el tipo de entrada CA en Generador cuando se conecte a un generador El sistema habilitaraacute entonces la carga del genera-dor y cargaraacute correctamente el generador cuando esteacute funcionando

Tenga en cuenta que recomendamos conectar el Generador en la entrada AC-in 1 y la red en la entrada AC-in 2 De este modoel Quattro daraacute prioridad al generador frente a la red Este arreglo ofrece maacutexima flexibilidad (permitiendo la intervencioacuten forzadadel generador incluso si la red estaacute disponible) y maximiza el control

452 Configuracioacuten - Arranqueparada del generadorSe puede consultar maacutes informacioacuten sobre el control de arranqueparada a distancia del generador aquiacute

46 Cargador solar MPPTEn un ESS los cargadores solares MPPT seguiraacuten la curva de carga definida en VEConfigure Los paraacutemetros de carga configu-rados en los cargadores solares MPPT se ignoran en un sistema ESS

No obstante auacuten hay que configurar la corriente de carga en los MPPT

MPPT con puerto de comunicaciones VEDirect

No se necesita ninguna configuracioacuten especial

MPPT con puerto de comunicaciones VECan

No se necesita ninguna configuracioacuten especial Aseguacuterese de que la instancia de dispositivo estaacute ajustada en 0 (por defecto) EnESS no controlaraacute los MPPT de la red VECan configurados en una instancia de dispositivo diferente


16

5 Puesta en marcha

Cargadores solares MPPT

El estado del MPPT (tal y como aparece en el CCGX al que esteacute conectado) mostraraacute ldquoESSrdquo

La luz azul de ldquoCarga inicialldquo del MPPT estaraacute encendida y se apagaraacute cada cuatro segundos para indicar que el MPPT se con-trola a distancia

Instalaciones con un contador de red

En la lista de dispositivos del CCGX apareceraacute ldquocontador de redrdquo

Modo Optimizar

bull Apagar o desconectar todas las cargas Cuando se disponga de energiacutea de FV el estado de la bateriacutea apareceraacute como Car-gando y la Red (el cuadro rojo de la parte izquierda del resumen) fluctuaraacute ligeramente en torno a 0 W (cero vatios)

Modo Mantener las bateriacuteas cargadas

Tras configurar este elemento el sistema empezaraacute a cargar inmediatamente la bateriacutea

Siga estos pasos para comprobar el funcionamiento

1 Primero desconecte la red El sistema pasaraacute a modo inversor y alimentaraacute las cargas desde las bateriacuteas y tambieacuten directa-mente desde FV

2 Entonces vuelva a conectar la red La bateriacutea se cargaraacute desde la red y desde FV

Sin devolucioacuten a la red de Fronius

En el menuacute de Configuracioacuten rarr ESS el elemento de Sin devolucioacuten a la red activo muestra ldquoSiacuteldquo

Generador auxiliar

Arranque el generador y compruebe que el sistema empieza a cargar las bateriacuteas


17

6 Control de la profundidad de descarga

(Nota Todas las tensiones absolutas mencionadas en el siguiente ejemplo se refieren a un sistema de 12 V Las tensiones ten-draacuten que multiplicarse por 2 o por 4 para un sistema de 24 V o 48 V respectivamente)

61 ResumenRed presente

Cuando haya menos FV disponible de la necesaria para alimentar las cargas (por la noche por ejemplo) se usaraacute la energiacuteaalmacenada en la bateriacutea Hasta que la bateriacutea se agote (es decir alcance el porcentaje miacutenimo de estado de carga definido porel usuario)

Cuando haya energiacutea de la red disponible alguno de los tres paraacutemetros siguientes informaraacute al sistema de que el almacena-miento de la bateriacutea se ha agotado

1 Estado de carga de la bateriacutea Se ha alcanzado el estado de carga miacutenimo configurado en el CCGX Si se fija en 60 todala capacidad entre el 60 y el 100 se usaraacute para optimizar el autoconsumo Y del 0 al 60 se usaraacute en caso de fallodel suministro de la red Tenga en cuenta que el algoritmo BatteryLife [18] puede modificar el paraacutemetro de estado de cargamiacutenimo (seguacuten se haya configurado en el CCGX) diariamente

2 Tensioacuten de la bateriacutea Veacutease el apartado de desconexioacuten dinaacutemica [19] maacutes adelante3 Tensioacuten de la bateriacutea Veacutease el apartado de desconexioacuten dinaacutemica maacutes adelante

bull VEBus BMS de Victronbull BMS de terceros con CAN-bus habilitado

Fallo de la red eleacutectrica

Cuando no hay alimentacioacuten de la red y el sistema estaacute en modo inversor los siguientes paraacutemetros controlan la profundidad dedescarga

bull Desconexioacuten dinaacutemicabull La sentildeal de celda baja del VEBus BMS sigue activabull Las sentildeales de celda baja de BMS de terceros con CAN-bus habilitado se ignoran El sistema depende de la proteccioacuten auto-

maacutetica del interior de las celdas de litio para activarse

iquestY queacute sucede con el modo Mantenimiento

Las tensiones de Mantenimiento no afectan al momento en que el sistema deja de descargar la bateriacutea El modo Mantenimientose activa uacutenicamente despueacutes de que la bateriacutea haya indicado que estaacute vaciacutea Veacutease el apartado Modo mantenimiento para maacutesinformacioacuten

62 BatteryLifeiquestQueacute hace BatteryLife

La funcioacuten BatteryLife evita que un ldquoestado de carga bajo de la bateriacuteardquo perjudicial se mantenga durante un periodo de tiempoprolongado Por ejemplo en invierno si no hay suficiente alimentacioacuten FV disponible para reponer la energiacutea almacenada en labateriacutea que se consume cada diacutea sin BatteryLife el estado de carga de la bateriacutea caeriacutea hasta su liacutemite inferior y podriacutea perma-necer en ese nivel o en torno a eacutel de modo que nunca llegariacutea a cargarse por completo

BatteryLife intenta garantizar que la bateriacutea siempre se recargue hasta el 100 del estado de carga todos los diacuteas Asiacute funcio-na

En periodos con mal tiempo y energiacutea solar limitada BatteryLife eleva de forma dinaacutemica el liacutemite de estado de carga bajo quese haya configurado De modo que hay menos energiacutea disponible para consumo Eleva este nivel un 5 cada diacutea hasta que laenergiacutea que el sistema extrae de las bateriacuteas durante un periodo de 24 horas coincide con la energiacutea que se repone El objetivoes que la bateriacutea funcione al 100 o en torno al 100 del estado de carga

Cuando el tiempo cambia y hay maacutes energiacutea solar disponible el sistema vuelve a bajar el liacutemite de estado de carga bajo cadadiacutea con cada vez maacutes capacidad disponible para su uso (y eventualmente vuelve al liacutemite predeterminado por el usuario) altiempo que se asegura de que el estado de carga de la bateriacutea al final de cada diacutea es del 100 o en torno al 100

La utilidad de esta funcioacuten es clara si se hace esta pregunta ldquoiquestCoacutemo se puede dejar que la bateriacutea permanezca descargada porcompleto durante largos periodos de tiempo sin dejar energiacutea de reserva por si hubiera un fallo de suministro de la red y con laposibilidad de dantildear la bateriacuteardquo

Detalles

Esta funcioacuten tiene varias ventajas

bull Funcionar con un estado de carga bajo acorta la vida de las bateriacuteas de plomo-aacutecido


18

bull Algunas bateriacuteas de litio necesitan cargarse por completo regularmente para equilibrar sus celdas Entre ellas las bateriacuteas delitio de 128 V de Victron en las que es obligatorio habilitar BatteryLife

bull En caso de fallo de suministro de la red no tener energiacutea de reserva disponible en las bateriacuteas para alimentar las cargas quitatodo el sentido a tener una bateriacutea auxiliar

Si el estado de carga de la bateriacutea cae por debajo del liacutemite inferior del estado de carga durante maacutes de 24 horas se cargaraacute deforma lenta (desde una fuente CA) hasta que se vuelva a alcanzar el liacutemite inferior

El liacutemite inferior dinaacutemico es una indicacioacuten de la cantidad de energiacutea FV sobrante esperada durante el diacutea un liacutemite bajo indicaque esperamos que haya mucha energiacutea FV disponible para cargar la bateriacutea y que no se espera que el sistema descargue maacutesenergiacutea durante la noche de la que recibe durante el diacutea

El siguiente graacutefico muestra dos sistemas ideacutenticos uno (liacutenea azul) utiliza la funcioacuten BatteryLife y el otro (liacutenea roja) no Es pri-mavera En el graacutefico se ha representado el estado de carga de la bateriacutea correspondiente a una semana para cada sistema Amedida que avanza la semana y hay maacutes energiacutea solar disponible observe coacutemo BatteryLife hace que su sistema funcione aplena carga o casi y coacutemo permite que la profundidad de descarga aumente seguacuten crece la captacioacuten de energiacutea solar Obser-ve tambieacuten la liacutenea roja que muestra lo que sucede sin BatteryLife

Datos teacutecnicos

A nivel teacutecnico BatteryLife incrementa el liacutemite de carga inferior dinaacutemico un 5 cada diacutea que no se alcanza un buen estado decarga El valor se incrementa una vez al diacutea cuando la bateriacutea alcanza el liacutemite inferior por primera vez Cuando la bateriacutea alcan-za el 85 del estado de carga en un diacutea el incremento de ese diacutea se cancela y el liacutemite permanece igual que el del diacutea anteriorSi alguacuten diacutea la bateriacutea alcanza el 95 el liacutemite de descarga dinaacutemico se reduce un 5 De este modo la bateriacutea alcanza unacarga saludable de entre el 85 y el 100 del estado de carga todos los diacuteas

63 Desconexioacuten dinaacutemicaLa funcioacuten de Desconexioacuten dinaacutemica funciona de forma ldquointeligenterdquo En vez de simplemente desconectar las cargas cuando sealcanza un umbral de baja tensioacuten considera la cantidad de corriente que se extrae de la bateriacutea Cuando la corriente que seextrae es alta la tensioacuten de apagado puede ser de 10 V por ejemplo mientras que si la corriente que se extrae es baja la ten-sioacuten de apagado puede ser de 115 V

Esto compensa la resistencia interna de la bateriacutea y hace que la tensioacuten de la bateriacutea sea un paraacutemetro mucho maacutes fiable paraindicar si una bateriacutea se estaacute descargando hasta niveles criacuteticos

El siguiente graacutefico muestra las curvas predeterminadas de ldquoDescargardquo frente a ldquotensioacuten de apagado por entrada CC bajardquo dedistintos tipos de bateriacuteas La curva puede ajustarse en el asistente


19

Notas

bull La desconexioacuten dinaacutemica es uacutetil para bateriacuteas con una resistencia interna elevada Por ejemplo OPzV y OPzS pero es menosimportante para bateriacuteas LiFePO4 debido a su baja resistencia interna Observe que el graacutefico muestra una curva de corrientede carga frente a tensioacuten de desconexioacuten mucho maacutes plana

bull Ninguno de los tres paraacutemetros de entrada CC baja (apagado reinicio y prealarma) de la pestantildea del inversor estaacute operativoQuedan anulados por los niveles de desconexioacuten dinaacutemica junto con los niveles de reinicio todos configurados en el asistenteESS

bull El mecanismo de desconexioacuten dinaacutemica es efectivo cuando la red estaacute disponible y durante un fallo de suministro de la red (elsistema estaacute en modo inversor)

64 Modo MantenimientoEl modo Mantenimiento evita los dantildeos que pueden producirse por dejar las bateriacuteas en un estado de descarga profunda

Se pasa al modo Mantenimiento despueacutes de que se haya indicado que la bateriacutea estaacute descargada y las dos condiciones que loactivan son

bull Que la tensioacuten de la bateriacutea haya bajado por debajo del nivel de desconexioacuten dinaacutemicabull Una sentildeal de celda baja del VEBus BMS

Mientras el modo Mantenimiento estaacute activo la tensioacuten de la bateriacutea se mantiene al nivel de tensioacuten de mantenimiento que estaacutefijado en

bull Bateriacuteas de litio 125 Vbull Otras bateriacuteas 115 V durante las primeras 24 horas y posteriormente se eleva hasta 125 V

Cuando la tensioacuten de la bateriacutea cae por debajo del nivel de mantenimiento se vuelve a cargar hasta el nivel de tensioacuten de man-tenimiento con energiacutea de la red eleacutectrica El cargador se aseguraraacute de que se mantiene el nivel de tensioacuten usando energiacutea dela red si es necesario La maacutexima corriente de carga que usa para esto es de 5 amperios por unidad (5 A es para todas lasinstalaciones - independientemente de la tensioacuten del sistema (12 24 48 V)

El exceso de energiacutea solar tambieacuten se usaraacute para cargar la bateriacutea

Se sale del modo Mantenimiento cuando la carga solar ha conseguido subir la tensioacuten de la bateriacutea 01 V por encima del nivel detensioacuten de mantenimiento A continuacioacuten seguiraacute funcionando con normalidad la bateriacutea proporcionaraacute energiacutea cuando el con-junto FV no capte la suficiente

(Estos 01 V son el umbral para sistemas de 12 V Para sistemas de 24 V el umbral es de 02 V por encima y para los de 48 V esde 04 V por encima)

65 Coacutedigos de los estados de la bateriacutea ESSAdemaacutes de los estados del cargador (carga inicialabsorcioacutenflotacioacuten) hay otros coacutedigos de Descargando y Mantenimiento queproporcionan informacioacuten de un solo vistazo en el resumen de paacuteginas de la pantalla GX


20

La clave de estos coacutedigos es

bull Nordm 1 Estado de carga bajobull Nordm 2 BatteryLife activobull Nordm 3 BMS ha desactivado la cargabull Nordm 4 BMS ha desactivado la descargabull Nordm 5 Carga lenta en curso (parte de BatteryLife veacutease maacutes arriba)bull Nordm 6 El usuario ha fijado un liacutemite de carga de cerobull Nordm 7 El usuario ha fijado un liacutemite de descarga de cero


21

7 Compensacioacuten de fase - informacioacuten adicional

71 IntroduccioacutenEse ajuste de Compensacioacuten de fase se usa en sistemas con una conexioacuten trifaacutesica a la red eleacutectrica Define la interaccioacuten delESS con las distintas fases

Si estaacute habilitado (por defecto) el ESS equilibra la potencia total (L1 + L2 + L3) a cero vatios Si estaacute deshabilitado el ESS equili-bra cada fase a cero por separado

En sistemas monofaacutesicos este ajuste no tiene efecto ya esteacute ldquohabilitadordquo o ldquodeshabilitadordquo de modo que puede ignorarse

Cuando el modo del ESS estaacute en Mantener las bateriacuteas cargadas este ajuste no tiene efecto

Conexioacuten monofaacutesica a la red eleacutectrica

bull El ajuste de compensacioacuten de fase no tiene efecto y puede ignorarse

ESS monofaacutesico en un sistema con una conexioacuten trifaacutesica a la red eleacutectrica

ESS monofaacutesico en un solo inversorcargador

bull Compensacioacuten de fase habilitada El ESS regula la potencia total L1 + L2 + L3 a 0bull Compensacioacuten de fase deshabilitada El ESS solo regula la potencia de L1 a 0

ESS trifaacutesico en un sistema con una conexioacuten trifaacutesica a la red eleacutectrica

Un ESS trifaacutesico se compone de al menos tres inversorescargadores uno en cada fase

bull Compensacioacuten de fase habilitada El ESS evita que se produzcan situaciones en las que una bateriacutea puede estar cargaacutendoseen una fase y descargaacutendose en otra

bull Compensacioacuten de fase deshabilitada El ESS regula cada fase a 0 W Esto puede resultar en que el ESS se esteacute descargandoen una fase y cargaacutendose en otra lo que es muy poco eficiente

72 ESS monofaacutesico en un sistema trifaacutesicoCon la compensacioacuten de fase habilitada el ESS (monofaacutesico) usa la bateriacutea para equilibrar la potencia combinada de todas lasfases a 0 W (cero vatios)

Observe el siguiente ejemplo El ESS estaacute conectado a L1 y compensando las fases L2 y L3 tambieacuten regula la potencia total delpanel de distribucioacuten a 0 W

L1 L2 L3 Total

Carga 100 W 400 W 200 W 700 W

ESS -700 W 0 W 0 W -700 W

Caja de distribucioacuten -600 W 400 W 200 W 0 W

Con la compensacioacuten de fase deshabilitada el ESS (monofaacutesico) usa la bateriacutea para equilibrar solo L1 a 0 W L2 y L3 se puedenver en el CCGX pero no se usan en el ESS para nada

(Aseguacuterese de instalar el ESS en L1 Si se instala en otra fase la visualizacioacuten seraacute incorrecta)

73 ESS trifaacutesicoUn sistema ESS trifaacutesico tiene al menos un Multi instalado en cada fase Se recomienda dejar el ajuste de compensacioacuten de faseen su configuracioacuten por defecto habilitado

Detalles de la instalacioacuten

bull Los Multi tienen que configurarse como un sistema trifaacutesico Para ello use VEBus Quick Configure o VEBus System Configu-rator

bull Instale el asistente ESS en todas las unidades todos los maestros de fase y tambieacuten todos los esclavos (si los hay)bull Cargas trifaacutesicas se pueden conectar cargas trifaacutesicas a la salida CA de los Multi Estas cargas se alimentaraacuten desde la bate-

riacutea si hay un fallo de suministro de la red

Compensacioacuten de fase habilitada (opcioacuten por defecto recomendada)

El ESS equilibra la potencia total (L1 + L2 + L3) a 0 W

Optimizacioacuten inteligente del equilibrio entre las fases


22

El ESS optimiza de forma inteligente el equilibrio entre las fases en la medida de lo posible De este modo nunca cargaraacute enuna fase a la vez que descarga en otra Para entender mejor coacutemo funciona lea estos ejemplos detenidamente

Cuando las fases estaacuten en equilibrio la situacioacuten es sencilla Digamos que cada fase estaacute consumiendo 500 W y que solo hayuna pequentildea cantidad de energiacutea FV disponible 100 W en cada fase Cada fase necesita otros 400 W un total de 1200 W paralas tres De modo que se extraeraacuten 400 W de la bateriacutea en cada fase y de la red eleacutectrica se extraeraacuten por lo tanto 0 W Cadauna de las fases tambieacuten estaraacute en 0 W

Si las fases no estaacuten en equilibrio es maacutes complicado

En el siguiente ejemplo la FV supera a las cargas de L1 en 1300 W L2 y L3 tienen cargas de 200 W en cada fase Si considera-mos la suma de las tres fases la casa estaacute vendiendo 900 W a la red o en una configuracioacuten de ESS hay 900 W disponiblespara cargar las bateriacuteas

Una estrategia sencilla seriacutea distribuir estos 900 W sobrantes entre todas las fases y cargar la bateriacutea con 300 W en cada fase

FV + carga ESS En el contador

L1 -1300 W 300 W -1000 W

L2 200 W 300 W 500 W

L3 200 W 300 W 500 W

Suma -900 W 900 W 0 W

La tabla muestra que esta solucioacuten no es oacuteptima ahora el sistema vende en L1 pero compra en L2 y L3 de modo que en totalestaacute comprando energiacutea

Otra solucioacuten podriacutea ser hacer coincidir cada fase Es decir regular cada una de las fases a 0 W cargar en L1 con 1300 W ydescargar L2 y L3 con 200 W cada una Esta opcioacuten tampoco es oacuteptima se convierten 1700 W de energiacutea de CA en CC y a lainversa aunque solo se necesitan 900 W para mantener la potencia total en 0 W Esto quiere decir que se estaacuten convirtiendo800 W sin necesidad lo que provoca peacuterdidas innecesarias


L1 -1300 W 1300 W 0 W

L2 200 W -200 W 0 W

L3 200 W -200 W 0 W

Suma -900 W 900 W 0 W

(Tenga en cuenta que esto es lo que sucede con el ajuste de compensacioacuten de fase deshabilitado)

Y la uacuteltima solucioacuten cuando el saldo del sistema total es positivo (es decir se produce energiacutea) las fases que estaacuten produciendoenergiacutea cargan la bateriacutea Lo contrario tambieacuten es cierto cuando el sistema en su totalidad estaacute usando energiacutea la bateriacutea sedescargaraacute en las fases que esteacuten usando energiacutea En este ejemplo esto significa que la bateriacutea estaacute cargando en L1 con900 W


L1 -1300 W 900 W -400 W

L2 200 W 0 W 200 W

L3 200 W 0 W 200 W

Suma -900 W 900 W 0 W

Compensacioacuten de fase deshabilitada

El ESS equilibra la potencia de cada fase a 0 W

Advertencia usar el sistema de este modo ocasiona peacuterdidas considerables puesto que la energiacutea fluiraacute de una fase CA a otra atraveacutes de las conexiones CC Esto genera peacuterdidas resultantes de la conversioacuten de CA a CC en una fase y de vuelta de CC a CAen la otra

Nota sobre la corriente de carga maacutexima

En un sistema multifaacutesico la corriente de carga se configura por fase en vez de para todo el sistema Este meacutetodo presenta unalimitacioacuten por ejemplo cuando se instala una bancada de bateriacuteas relativamente pequentildea y en un determinado momento hay unexceso de suministro considerable de energiacutea FV disponible en L1 pero no en las otras fases entonces solo una parte de eseexcedente de energiacutea FV de L1 se usaraacute para cargar la bateriacutea


23

8 Comparacioacuten con asistentes Hub

81 Asistente Hub-1 - Asistente ESSPoliacuteticas

Poliacuteticas Hub-1 descartadas en favor del ESS

bull Poliacutetica 1 Conectado a la red devolucioacuten a la red Usar el ESS y habilitar la devolucioacuten a la red del cargador solarbull Poliacutetica 2 Mantener las bateriacuteas cargadas Usar el ESS y seleccionar el modo ldquoMantener las bateriacuteas cargadasrdquo Y habilitar la

ldquoDevolucioacuten a la red del excedente de energiacutea del cargador solarrdquobull Poliacutetica 4 Evitar la devolucioacuten de energiacutea a la red eleacutectrica Aquiacute hay dos opciones en primer lugar usar el ESS pero no habili-

tar la Devolucioacuten a la red del excedente de energiacutea del cargador solar y siempre estaraacute conectado a la red O usar el Interrup-tor virtual con Ignorar la entrada de CA

bull Poliacutetica 5 Conectado a la red sin devolucioacuten a la red Usar el ESS y seleccionar el modo ldquoMantener las bateriacuteas cargadasrdquo

Las notas anteriores dejan una poliacutetica en la que el asistente Hub-1 puede hacer cosas que el ESS no puede hacer

bull Poliacutetica 3 Desconectar de la red eleacutectrica cuando sea posible Para ello se puede o bien mantener el asistente Hub-1 o bienusar el Interruptor virtual con Ignorar la entrada de CA (que suele ser una solucioacuten mejor y maacutes sencilla)

Opcioacuten de desconexioacuten de cargas descartada

Esta es una opcioacuten de Hub-1 que no se suele usar y por lo tanto no se ha implementado en el asistente ESS En lugar de que-darse con Hub-1 algo que no recomendamos ni apoyamos (1) considere el uso de otras opciones

Por ejemplo hacer un mal uso de la funcioacuten de arranqueparada del generador del CCGX

82 Asistente Hub-2 (v3) - Asistente ESSComparacioacuten por poliacutetica Hub-2

bull Desconexioacuten nocturna la desconexioacuten nocturna no es posible con el asistente ESS y en cualquier caso solo crea problemasde sobrecarga parpadeo etc Con un asistente ESS es posible alimentar las cargas desde la bateriacutea mientras se estaacute conec-tado a la red lo que permite un nivel de autoconsumo igual o mejor sin la desconexioacuten nocturna y los problemas que estaconlleva

bull Invertir prioridad Esto no es posible con el ESS Use en su lugar el interruptor virtualbull Conectar a la entrada CA cuando esteacute disponible Use el asistente ESS y seleccione uno de los dos modos Optimizadosbull Conectar a la entrada CA cuando esteacute disponible mantener las bateriacuteas cargadas Use el asistente ESS y seleccione el modo

ldquoMantener las bateriacuteas cargadasrdquo

Uso de tarifas valle

Auacuten no estaacute disponible en el sistema ESS pero se implementaraacute

Modo invierno

La opcioacuten BatteryLife de ESS se aseguraraacute de que las bateriacuteas no se someten a ciclos innecesarios cuando esteacuten en un estadode carga bajo

Veacutease tambieacuten la opcioacuten Mantener las bateriacuteas cagadas del CCGX

Desconexioacuten de cargas

Esta es una opcioacuten de Hub-2 que no se suele usar y por lo tanto no se ha implementado en el asistente ESS En lugar de que-darse con Hub-2 algo que no recomendamos ni apoyamos considere el uso de otras opciones


Evitar la devolucioacuten de energiacutea a la red eleacutectrica

El ESS puede hacer esto si se dispone de un inversor Fronius Veacutease la opcioacuten Sin devolucioacuten a la red [8]

Para otras marcas de inversores FV use el asistente Hub2 v3 O auacuten mejor use otro meacutetodo como instalar cargadores solaresMPPT dejando la devolucioacuten a la red habilitada o instale un inversor FV Fronius

83 Asistente Hub-4 - Asistente ESSbull El asistente ya no necesita la capacidad de la bateriacutea En su lugar habilite el monitor de bateriacutea e introduzca la capacidad en

la pestantildea General de VEConfigurebull El asistente Inversor FV estaacute incluido en el asistente ESS ya no es necesario antildeadirlo por separado


24

(Nota Se han solucionado los errores de sobrecarga y alta temperatura)


25

9 Guiacutea de instalacioacuten raacutepida del ESS

Esta guiacutea de instalacioacuten raacutepida enumera todos los pasos a seguir para instalar y configurar un sistema ESS de Victron EnergyExplica de forma resumida cada paso Tambieacuten facilita enlaces doacutende encontrar informacioacuten maacutes detallada para cada uno de lospasos

El manual completo del ESS se encuentra aquiacute Manual de disentildeo e instalacioacuten de sistemas ESS

91 Paso 1 - Comprenda coacutemo funciona un sistema ESS de Victron EnergyFamiliariacutecese con los sistemas ESS de Victron Energy

Una buena forma de empezar es viendo este viacutedeo

httpsyoutubetbpQzEZTElI

92 Paso 2 - Decida el tipo de ESSHay varias formas distintas de configurar un sistema ESS Tambieacuten es posible combinar algunas de ellas

bull ESS acoplado a CCbull ESS acoplado a CAbull Utilizando un contador de energiacuteabull En paralelo a la redbull Utilizando cargas esenciales

Haacutegase una idea de todas las posibilidades con el dibujo siguiente El primer dibujo muestra el cableado si se usa un MultiPlus-IIy el segundo muestra coacutemo es el cableado con un MultiPlus o Quattro

Los dos dibujos muestran todas las combinaciones de acoplamiento CA y CC


26

93 Paso 3 - Seleccione el hardware del sistemaConsulte las listas siguientes Encontraraacute enlaces a las paacuteginas relevantes de los productos

Necesitaraacute

bull Inversor(es)cargador(es) httpswwwvictronenergycominverters-chargersbull Interfaz MK3-USB de Victron httpswwwvictronenergycomaccessoriesinterface-mk3-usbbull Un dispositivo GX de Victron como un CCGX o un Venus GX httpswwwvictronenergycomlivevenus-osstartbull Cable(s) RJ45 UTP httpswwwvictronenergycomcablesrj45-utp-cablebull Bateriacuteas

Para un ESS acoplado a CC tambieacuten necesitaraacute

bull Cargadores solares Victron MPPT httpswwwvictronenergycomsolar-charge-controllersbull Cable(s) VEDirect de Victron httpswwwvictronenergycomcablesvedirectcablebull Paneles solares

Para un ESS acoplado a CA tambieacuten necesitaraacute

bull Inversor conectado a la redbull Paneles solares

Si el ESS necesita un contador de energiacutea necesitaraacute

bull Contadores Victron Energy httpswwwvictronenergycomaccessoriesenergy-meter

Y uno o maacutes de los accesorios para contadores de energiacutea

bull Interfaz ASS030572018 - RS485 a USB de 18 m de Victron httpswwwvictronenergycomaccessoriesrs48520to20usb20interface

bull Convertidor Zigbee a USB y RS485 de Victron httpswwwvictronenergycomaccessorieszigbee-converters

Para medir la energiacutea FV proveniente de un inversor FV conectado a la red distinto de Fronius SMA ABB o Solar Edge necesi-taraacute uno de estos

bull Sensor de corriente de Victron httpswwwvictronenergycomaccessoriesac-current-sensorbull Contadores de energiacutea de Victron Energy httpswwwvictronenergycomaccessoriesenergy-meterbull Los detalles sobre coacutemo medir la salida de un inversor FV conectado a la red los puede consultar en el manual del CCGX

httpswwwvictronenergycomliveccgxstartconnecting_a_pv_inverter

Para dotar al sistema de WiFi necesitaraacute

bull Moacutedulo WiFi de Victron BPP900100200 o BPP900200200bull Los detalles sobre coacutemo conectar su Dispositivo GX a Internet estaacuten en el manual del CCGX capiacutetulo Internet

En caso de utilizar bateriacuteas inteligentes como las BYD podriacutea necesitar

bull Cable VECan a CAN-bus BMS httpswwwvictronenergycomaucablesve-can-to-can-bus-bms


27

94 Paso 4 - Instale todos los equiposbull Instale y cablee todos los elementos del sistema de acuerdo con sus manuales respectivosbull Todaviacutea no conecte los cable de comunicacioacuten entre los distintos elementos esto se haraacute maacutes adelante

En los enlaces facilitados en los pasos anteriores encontraraacute los manuales de instalacioacuten correspondientes Estos enlaces le lle-varaacuten directamente a la seccioacuten pertinente del producto de que se trate A continuacioacuten haga clic en el producto relevante Unavez en la paacutegina del producto desplaacutecese hacia abajo hasta encontrar ldquoDescargasrdquo y seleccione ldquomanualesrdquo en el listado queveraacute a continuacioacuten

95 Paso 5 - Actualice el firmware de todos los equiposCCGX o Venus GX

La forma maacutes sencilla es dejar que el CCGX o el Venus GX se actualicen automaacuteticamente Esto se puede seleccionar desde elmenuacute del dispositivo una vez conectado a Internet Otra opcioacuten es actualizar mediante una tarjeta SD Para ver instruccionessobre coacutemo actualizar consulte Coacutemo actualizar un dispositivo GX

Inversorescargadores y cargadores solares MPPT

Utilice VictronConnect encontraraacute las instrucciones en el manual de VictronConnect seccioacuten Actualizaciones de firmware

96 Paso 6 - Configuracioacuten de inversorescargadores en modo paralelo yo trifaacute-sico(puede saltarse este paso si soacutelo usaraacute un uacutenico inversorcargador)

Si el sistema ESS contiene varios inversorescargadores primero tendraacute que configurarlos para que funcionen en modo paraleloyo trifaacutesico

Para ver instrucciones sobre coacutemo hacer esto consulte este manual Sistemas VEBus paralelos y trifaacutesicos

97 Paso 7 - Configurar el(los) inversor(es)cargador(es)El inversor debe configurarse

bull Descargue e instale el paquete de software VEConfigure Tools desde la seccioacuten de Descargas de softwarebull Conecte el ordenador al inversorcargador con la interfaz MK3

Vea este viacutedeo sobre coacutemo utilizar VEConfigure httpsyoutubeV1Zceq02vMA


28

Los paraacutemetros siguientes son importantes

bull Paraacutemetros del monitor de bateriacuteasbull Paraacutemetros del cargadorbull Paraacutemetros del liacutemite de entrada de CAbull Paraacutemetros de la red eleacutectricabull Antildeada el asistente ESS al(a los) inversor(es)cargador(es)

Para maacutes informacioacuten consulte la seccioacuten pertinente del Manual de disentildeo e instalacioacuten de sistemas ESS

98 Paso 8 - Conecte todos los cables de comunicacioacutenbull Para conectar el CCGX al(a los) inversor(es)cargador(es) use un cable RJ45bull Para conectar el MPPT al CCGX use un cable VEDirectbull Para conectar contadores de energiacutea al CCGX use la interfaz USB a RS485 o unidades Zigbeebull Para conectar bateriacuteas inteligentes al CCGX use el cable RJ45 especialbull Conecte el CCGX a Internet mediante cable Ethernet o moacutedulo WiFi

99 Paso 9 - Configure el dispositivo GXbull Vaya a Ajustes ESS en el CCGX e introduzca los ajustes ESSbull Vaya a CAN-bus seleccione bateriacutea inteligentebull Busque Fronius SMA o Solar edge en el CCGX y asigne la funcioacuten deseadabull Busque el sensor de corriente en el CCGX y asigne la funcioacuten deseadabull Busque el(los) contador(es) de energiacutea en el CCGX y asigne la funcioacuten deseada


910 Paso 10 - Configure el VRMbull Vaya al Portal VRM de Victronbull Cree una cuenta de usuario (en caso de que todaviacutea no la tenga)bull Antildeada el sistema a su cuentabull Compruebe que el inicio de sesioacuten sea correcto

Para maacutes informacioacuten consulte la Documentacioacuten del Portal VRM

911 Paso 11 - Puesta en marchabull Ponga en marcha el sistema consulte el Manual del ESS seccioacuten Puesta en marchabull Valore la posibilidad de limitar el acceso a usuarios finalesbull Valore la posibilidad de deshabilitar las actualizaciones automaacuteticas de firmware


29

10 Preguntas frecuentes

P1 iquestSe usa energiacutea del MPPT para alimentar las cargas cuando se ha deshabilitado la devolucioacuten a la red

Siacute El ESS reduciraacute el uso de la red al miacutenimo preferiblemente a 0 W con o sin la devolucioacuten habilitada Mantiene los cargadoressolares MPPT trabajando incluso si las bateriacuteas estaacuten llenas

Un poco maacutes de informacioacuten en relacioacuten a los modos seleccionados

bull En el modo Optimizar las bateriacuteas proporcionaraacuten la energiacutea independientemente de que la carga sea grande o pequentildea Elcontador de red se mantendraacute en 0 W hasta que la bateriacutea se haya agotado o la carga exceda la capacidad del inversor

bull En el modo Mantener las bateriacuteas cargadas no sale energiacutea de las bateriacuteas para alimentar las cargas a menos que haya unfallo de la red Se usaraacute energiacutea FV cuando la haya para alimentar las cargas Se sabe que hay un problema cuando se usael modo ldquoMantener las bateriacuteas cargadasrdquo que puede resultar en una menor produccioacuten del cargador solar MPPT cuando lasbateriacuteas estaacuten llenas Esto solo sucede cuando DVCC estaacute deshabilitado y el ajuste ldquoDevolucioacuten a la red del excedente deenergiacutea del cargador solarrdquo tambieacuten

Actualmente las opciones para solucionar este problema de ldquoMantener las bateriacuteas cargadasrdquo son

bull Habilitar DVCC (consulte el manual del CCGX para ver si estaacute permitido para el tipo marca y modelo de la bateriacutea empleada)bull Ajustar el modo en Optimizar y establecer el estado de carga miacutenimo en 100 Tenga en cuenta que con esta solucioacuten auacuten

hay una diferencia con el modo ldquoMantener las bateriacuteas cargadasrdquo el sistema no recargaraacute la bateriacutea a partir de la red eleacutectricatras un fallo del suministro

P2 Tras habilitar el modo Optimizar no se ve que se esteacute usando energiacutea de la red para cargar la bateriacutea

En el modo Optimizar el ESS solo cargaraacute la bateriacutea con energiacutea de FV excepto en dos casos ambos relacionados con la saludde la bateriacutea y con la prevencioacuten de dantildeos que puedan acortar su vida

bull Mantenimiento la bateriacutea se ha descargado tanto que se ha deshabilitado el mecanismo de seguridad de mantenimiento Veacutea-se el apartado 64 [20]

bull Carga lenta BatteryLife estaacute habilitado y el sistema estaacute en Forzar carga Veacutease el apartado 438 [18]

P3 Incluso con la bateriacutea llena el sistema sigue conectado a la entrada de CA

Suelen plantear esta pregunta los usuarios e instaladores familiarizados con nuestras configuraciones anteriores como Hub-1 oHub-2 en una instalacioacuten en serie maacutes que en una instalacioacuten paralela a la red En esas configuraciones el sistema cambiaba amodo inversor cuando las bateriacuteas estaban suficientemente llenas

Eso estaba bien pero tambieacuten presentaba algunas desventajas El inversor ofrece un suministro de tensioacuten muy inferior al de lared puacuteblica lo que puede dar lugar a

1 Luces parpadeantes en algunas circunstancias2 Apagado del inversor por ldquosobrecargardquo al encender una carga grande

Con el ESS en modo Optimizar el sistema permaneceraacute siempre conectado incluso si las bateriacuteas estaacuten llenas Y aunque esteacuteconectado la extraccioacuten de energiacutea no es significativa Esta configuracioacuten ofrece la estabilidad de la red eleacutectrica sin un consu-mo adicional de la misma

P4 iquestPor queacute el VEBus estaacute en estado ldquopass-throughrdquo (el inversorcargador estaacute encendido pero el componente inver-sor estaacute desactivado de modo que la energiacutea viene de la entrada de CA)

En el ESS las situaciones en las que el sistema VEBus estaacute en pass-through (vebus state passthru) son

1 El dispositivo GX ya no recibe datos del contador de la red Tenga en cuenta que esto es solo para sistemas configuradospara tener un contador de red externo Veacutease Configuracioacuten rarr ESS rarr Control sin ajuste de contador de red

2 Sistemas con un sistema de litio conectado a CAN-bus cuando el dispositivo GX ya no recibe informacioacuten desde la bateriacutea atraveacutes del CAN-bus

3 Cuando no se permite la carga de la bateriacutea (maacutexima corriente de carga del BMS = 0 A o maacutexima potencia de carga = 0 W) yhay un exceso de energiacutea FV

4 Cuando no se permite la descarga -y- las cargas de la salida CA fuerzan al MultiQuattro a superar el liacutemite de corriente deentrada de CA Razones para no permitir la descarga El BMS bloquea la descarga (DCL=0) o el nivel de estado de carga dela bateriacutea es inferior al ajuste de ldquoestado de carga miacutenimordquo del ESS cuando el estado de carga estaacute al menos un 3 porencima del nivel fijado se vuelve a permitir la descarga

5 Se estaacute usando un coacutedigo de red que necesita habilitar la descarga de la bateriacutea por puertos auxiliares Revise el coacutedigo dered empleado en VEConfigure y compaacuterelo con las sentildeales eleacutectricas proporcionadas al inversorcargador en sus entradasAUX

6 La deteccioacuten de Peacuterdida de red ocasiona problemas a menudo junto con una conectividad de alta impedancia al suministroPara maacutes informacioacuten consulte VEConfigure coacutedigos de red y deteccioacuten de peacuterdida de red

P5 iquestCoacutemo se pueden suprimir las advertencias de bateriacutea baja


30

Antecedentes En un sistema aislado o auxiliar tiene sentido que aparezca una advertencia cuando la bateriacutea estaacute casi vaciacuteaPero en los sistemas en los que la bateriacutea solo se usa para optimizar el autoconsumo y es normal agotar la bateriacutea por completocada diacutea no hace falta recibir este aviso

- Se puede deshabilitar la advertencia de bateriacutea baja del Multi en el CCGX entrando en el menuacute del Multi o del Quattro y selec-cionando Configuracioacuten y luego Alarmas Ajuste la alarma de baja tensioacuten CC en Solo alarma

El LED rojo intermitente del inversorcargador que avisa de que la bateriacutea estaacute baja no se puede deshabilitar

- Elimine los avisos por correo electroacutenico entrando en el portal VRM y ajustando el Seguimiento de alarmas automaacuteticas en Soloalarmas

P6 Modo Optimizar sin devolucioacuten La corriente de entrada de CA fluctuacutea mucho a veces incluso llega a ser negativaiquesta queacute se debe

Esto es normal La corriente mostrada es la corriente RMS Que no representa ni potencia ni energiacutea real volcada a la red

Especialmente cuando la potencia real estaacute en torno a 0 W veraacute que la corriente RMS es muy alta Esto lo provocan los conden-sadores X del Multi

En su lugar mire las lecturas de potencia de entrada Fluctuacutean mucho menos y son una indicacioacuten mucho maacutes fiable de potenciay energiacutea

P7 iquestCoacutemo funcionan los estados de carga en ESS

bull Los MPPT estaacuten siempre en el estado `ESS` Esto significa que el Multi o el Quattro controlan el MPPT a traveacutes del dispositivoGX Puede ver el estado del sistema en el estado VEBus

bull Mientras estaacute descargando y conectado a la red el estado puede mostrar todaviacutea un estado de carga como carga inicial ab-sorcioacuten o flotacioacuten Aunque no esteacute cargando Esto es normal no hay nada por lo que preocuparse

bull Cuando esteacute en Flotacioacuten el sistema iniciaraacute un nuevo ciclo de carga cuando la tensioacuten de la bateriacutea haya estado por debajode la tensioacuten de reinicio durante un cierto periodo de tiempo Esta tensioacuten depende del tipo de bateriacutea seleccionado en la pes-tantildea de cargador en VEConfigurebull Litio tensioacuten-carga inicial-reinicio = Vflotacioacuten - 02 V (maacutex 135 V)bull Otras tensioacuten-carga inicial-reinicio = Vflotacioacuten - 13 V (maacutex 129 V)

Tenga en cuenta que estos mecanismos de reinicio del ciclo de carga son distintos del algoritmo del cargador solar MPPT inde-pendiente reinician el ciclo de carga cada diacutea Consulte los manuales de cargadores solares para maacutes informacioacuten (Este enlacele lleva a la paacutegina de descarga de manuales)

P8 Mi sistema se apaga en sobrecarga iquesta queacute se debe

El apagado en sobrecarga mientras estaacute conectado a la red se debe a la deteccioacuten activa de peacuterdida de red vinculada al coacutedigode paiacutes seguacuten se haya configurado en VEConfigure3

Esto sucede cuando la CA suministrada en la entrada de CA del Multi o del Quattro es ldquodeacutebilrdquo ldquoDeacutebilrdquo quiere decir que la cone-xioacuten CA al suministro tiene una impedancia superior a lo normal Por ejemplo un generador o una casa vieja o remota conectadacon un cable demasiado largo yo demasiado fino al suministro

Puede consultar la solucioacuten y las opciones de configuracioacuten enVEConfigure coacutedigos de red y deteccioacuten de peacuterdida de red

P9 iquestPor queacute mis cargas estaacuten alimentadas por la red en vez de por la bateriacutea o por energiacutea solar

Lista de comprobacioacuten en caso de que las cargas reciban alimentacioacuten de la red eleacutectrica cuando se espera que esteacuten alimenta-das por la bateriacutea

En primer lugar compruebe que el sistema no estaacute impidiendo la descarga porque el estado de carga de la bateriacutea estaacute pordebajo de un liacutemite Veacutease el apartado 6 - Control de la profundidad de descarga [18]

En segundo lugar en caso de bateriacuteas de litio gestionadas por ejemplo una bateriacutea con conexioacuten CAN-bus compruebe que labateriacutea no ha deshabilitado la descarga revise la entrada de la bateriacutea en el menuacute de la Lista de dispositivos y vaya al submenuacuteParaacutemetros para ver la entrada de liacutemite de corriente de descarga En caso de que muestre cero la bateriacutea le estaacute diciendo alsistema que no se siga descargando

En tercer lugar la devolucioacuten a la red puede deshabilitarse si la prueba del releacute ESS estaacute pendiente El inversorcargador (esdecir MultiQuattro) de un sistema ESS ha de hacer una prueba de releacute antes de poder usar energiacutea de la bateriacutea Durante laprueba ha de funcionar en modo inversor brevemente (~1 minuto) y necesita suficiente capacidad de reserva en la bateriacutea parahacerlo Si la tensioacuten de la bateriacutea es demasiado baja mientras se conecta a la red el sistema se enciende en pass-through yomodo cargando bateriacutea y mientras se espera a que la bateriacutea esteacute suficientemente recargada (para hacer la prueba de releacute) nodevolveraacute energiacutea a la red Lo que significa que no convertiraacute energiacutea CC a CA y por lo tanto no alimentaraacute las cargas desde labateriacutea y del mismo modo no convertiraacute ninguna energiacutea procedente de los cargadores solares a CA tampoco alimentaraacute car-gas con energiacutea solar acoplada a CC Y lo mismo no venderaacute el exceso de energiacutea solar acoplada a CC de vuelta a la red

La prueba del releacute se realizaraacute una vez que la tensioacuten de la bateriacutea se haya recargado por encima de 142856 voltios o cuandola bateriacutea se haya recargado por encima del 20 del estado de carga Para comprobar si un sistema estaacute en este estado con-


31

sulte la entrada de la prueba de releacute del ESS en el submenuacute Avanzado de la entrada correspondiente al MultiQuattro de la listade dispositivos Apareceraacute como Pendiente o Completada Tenga en cuenta que la entrada del menuacute solo se podraacute ver en siste-mas con el asistente ESS instalado

En cuarto lugar la devolucioacuten a la red puede estar deshabilitada cuando un coacutedigo de red (como el alemaacuten o el australiano) usala entrada aux1 para deshabilitar la devolucioacuten y la entrada aux1 se estaacute usando para otra cosa (como un sensor de CA o unBMS) De este modo se puede deshabilitar la devolucioacuten Para evitarlo basta con desactivar la opcioacuten de los ajustes de coacutedigode red

Por uacuteltimo compruebe que el interruptor de la unidad estaacute en On (encendido) y no en Charger only (solo cargador) Si estaacute enCharger only la unidad no dejaraacute que se descargue la bateriacutea Tenga en cuenta que para comprobar esto tiene que revisar fiacutesi-camente el interruptor no se puede ver el estado en VRM o en el dispositivo GX En un MultiPlus-II este interruptor se encuentraen la parte inferior de la unidad y ha de estar en la posicioacuten I no en la II

Por uacuteltimo si todo lo anterior no resulta de ayuda deshabilite temporalmente la deteccioacuten de peacuterdida de red para comprobar sies esto lo que estaacute causando el problema Puede encontrar maacutes detalles en el documento VEConfigure coacutedigos de red y detec-cioacuten de peacuterdida de red

P10iquestPor queacute se niega el sistema a descargar mi bateriacutea

Veacutease P9

P11 Mi bateriacutea estaacute descargando primero y luego se carga cada noche

La recarga que observa puede ser parte de la proteccioacuten de Mantenimiento Considere aumentar el nivel miacutenimo de estado decarga Por ejemplo aumeacutentelo un 5 y observe queacute sucede

O reduzca las tensiones de mantenimiento con VEConfigure pero tenga cuidado sobre todo con las bateriacuteas de plomo ya quelos niveles de mantenimiento estaacuten disentildeados para evitar dantildeos prematuros en las bateriacuteas

Busque Mantenimiento en este manual para maacutes informacioacuten

P12 iquestQueacute es autorecarga

El sistema recargaraacute la bateriacutea automaacuteticamente (desde la red) cuando el estado de carga caiga un 5 o maacutes por debajo delvalor de ldquoEstado de carga miacutenimordquo del menuacute del ESS La recarga se detiene cuando la bateriacutea se ha recargado hasta el nivelmiacutenimo de estado de carga

P13 iquestSe puede usar ESS en un vehiacuteculo o en un barco

No no se puede Tras desenchufar el cable del puerto el sistema puede tardar unos instantes en detectar la peacuterdida de red yabrir el releacute de devolucioacuten a la red Durante esos segundos el enchufe de alimentacioacuten del puerto tendraacute corriente hay 110230voltios de CA en los terminales El nuacutemero exacto de segundos es distinto en cada paiacutes y depende de la normativa local

Lo mismo sucede con otras soluciones en las que los cables no estaacuten protegidos frente a la desconexioacuten accidental por ejemploun cable sencillo con un enchufe que puede retirar el usuario final como un suministro de energiacutea portaacutetil


32

11 Resolucioacuten de problemas

Pasos para la resolucioacuten de problemas

1 Comience por revisar las versiones de firmware (tienen que ser las maacutes recientes) Y cuando se hagan preguntas indiquelas versiones exactas de firmware usadas

2 Revise el tipo y la marca de la bateriacutea Si es de plomo podriacutea no ser adecuada y probablemente estar dantildeada debido al altonuacutemero de ciclos

3 Si se trata de una bateriacutea CAN-bus desconocida o incompatible caacutembiela por una compatible4 Compruebe el estado del inversorcargador Si estaacute en Passthru quiere decir que hay un problema Puede ver maacutes informa-

cioacuten en P4 del apartado anterior

Luego si no se usa FV lo suficiente para alimentar cargas

1 Revise los coacutedigos consulte la CLAVE DE COacuteDIGOS de este manual2 Compruebe el cableado si hay muchas peacuterdidas de tensioacuten entre el MPPT y el Multi el sistema no podraacute alimentar de forma

eficiente las cargas con energiacutea solar3 Haga la prueba con y sin SVS habilitado deacutejelo deshabilitado4 A continuacioacuten compruebe el liacutemite de corriente de carga del MPPT durante el tiempo que no se usa lo suficiente El liacutemite

de corriente de carga del MPPT se supone que debe ser siempre alto incluso si la bateriacutea estaacute llena A menos que haya unproblema de temperatura

5 Ahora compruebe el valor de referencia de la tensioacuten de carga del MPPT Se supone que debe ser superior a la tensioacuten realde la bateriacutea

Tenga en cuenta que estos dos uacuteltimos valores de referencia estaacuten determinados por software y se calculan a partir de valoresde referencia enviados por la bateriacutea de litio (conectada CAN-bus) no se pueden cambiar manualmente Pero sirven para enten-der por queacute suceden ciertas cosas


33


Tabla de contenidos


11 Veamos los siguientes ejemplos de instalacioacuten

12 Componentes


21 FV

211 Cargador solar MPPT yo inversor conectado a la red

212 Devolucioacuten a la red o Sin devolucioacuten a la red

213 Sin devolucioacuten a la red de Fronius

214 Cargadores solares MPPT

215 iquestInversor conectado a la red en paralelo o en la salida de CA

22 Capacidad de la bancada de bateriacuteas

23 Tamantildeo del inversorcargador

24 Antiisla

3 Instalacioacuten


41 Actualizacioacuten a la uacuteltima versioacuten de firmware

42 MultiQuattro y asistente ESS

43 Dispositivo GX - Configuracioacuten ESS

431 Modo

432 Contador de red instalado

433 Salida CA del inversor en uso

434 Devolucioacuten a la red del excedente de energiacutea del cargador solar

435 Compensacioacuten de fase

436 Estado de carga de descarga miacutenima (a menos que falle la red)

437 Liacutemite del estado de carga actual

438 Estado de BatteryLife

439 Limitar la energiacutea de carga

4310 Limitar la energiacutea del inversor


4312 Valor de referencia de la red eleacutectrica

44 Dispositivo GX - Carga programada

441 Introduccioacuten


443 Detener la carga en el estado de carga


45 Dispositivo GX - Otros ajustes

451 Configuracioacuten -gt Configuracioacuten del sistema -gt Tipos de entrada CA

452 Configuracioacuten - Arranqueparada del generador

46 Cargador solar MPPT

5 Puesta en marcha


61 Resumen

62 BatteryLife

63 Desconexioacuten dinaacutemica

64 Modo Mantenimiento

65 Coacutedigos de los estados de la bateriacutea ESS



72 ESS monofaacutesico en un sistema trifaacutesico

73 ESS trifaacutesico


81 Asistente Hub-1 - Asistente ESS

82 Asistente Hub-2 (v3) - Asistente ESS



91 Paso 1 - Comprenda coacutemo funciona un sistema ESS de Victron Energy

92 Paso 2 - Decida el tipo de ESS

93 Paso 3 - Seleccione el hardware del sistema

94 Paso 4 - Instale todos los equipos

95 Paso 5 - Actualice el firmware de todos los equipos

96 Paso 6 - Configuracioacuten de inversorescargadores en modo paralelo yo trifaacutesico

97 Paso 7 - Configurar el(los) inversor(es)cargador(es)

98 Paso 8 - Conecte todos los cables de comunicacioacuten

99 Paso 9 - Configure el dispositivo GX

910 Paso 10 - Configure el VRM

911 Paso 11 - Puesta en marcha



Tabla de contenidos1 Introduccioacuten y caracteriacutesticas de los ESS 4

11 Veamos los siguientes ejemplos de instalacioacuten 612 Componentes 6

2 Disentildeo del sistema 821 FV 8

211 Cargador solar MPPT yo inversor conectado a la red 8212 Devolucioacuten a la red o Sin devolucioacuten a la red 8213 Sin devolucioacuten a la red de Fronius 8214 Cargadores solares MPPT 8215 iquestInversor conectado a la red en paralelo o en la salida de CA 8

22 Capacidad de la bancada de bateriacuteas 923 Tamantildeo del inversorcargador 924 Antiisla 9

3 Instalacioacuten 104 Configuracioacuten 11

41 Actualizacioacuten a la uacuteltima versioacuten de firmware 1142 MultiQuattro y asistente ESS 1143 Dispositivo GX - Configuracioacuten ESS 11

431 Modo 12432 Contador de red instalado 12433 Salida CA del inversor en uso 13434 Devolucioacuten a la red del excedente de energiacutea del cargador solar 13435 Compensacioacuten de fase 13436 Estado de carga de descarga miacutenima (a menos que falle la red) 13437 Liacutemite del estado de carga actual 13438 Estado de BatteryLife 13439 Limitar la energiacutea de carga 134310 Limitar la energiacutea del inversor 134311 Sin devolucioacuten a la red (inversores FV Fronius solamente) 144312 Valor de referencia de la red eleacutectrica 14

44 Dispositivo GX - Carga programada 14441 Introduccioacuten 14442 Configuracioacuten 14443 Detener la carga en el estado de carga 15444 Preguntas frecuentes 15

45 Dispositivo GX - Otros ajustes 16451 Configuracioacuten -gt Configuracioacuten del sistema -gt Tipos de entrada CA 16452 Configuracioacuten - Arranqueparada del generador 16

46 Cargador solar MPPT 165 Puesta en marcha 176 Control de la profundidad de descarga 18

61 Resumen 1862 BatteryLife 1863 Desconexioacuten dinaacutemica 1964 Modo Mantenimiento 2065 Coacutedigos de los estados de la bateriacutea ESS 20

7 Compensacioacuten de fase - informacioacuten adicional 2271 Introduccioacuten 2272 ESS monofaacutesico en un sistema trifaacutesico 2273 ESS trifaacutesico 22

8 Comparacioacuten con asistentes Hub 2481 Asistente Hub-1 - Asistente ESS 2482 Asistente Hub-2 (v3) - Asistente ESS 2483 Asistente Hub-4 - Asistente ESS 24

9 Guiacutea de instalacioacuten raacutepida del ESS 2691 Paso 1 - Comprenda coacutemo funciona un sistema ESS de Victron Energy 2692 Paso 2 - Decida el tipo de ESS 2693 Paso 3 - Seleccione el hardware del sistema 2794 Paso 4 - Instale todos los equipos 2895 Paso 5 - Actualice el firmware de todos los equipos 2896 Paso 6 - Configuracioacuten de inversorescargadores en modo paralelo yo trifaacutesico 2897 Paso 7 - Configurar el(los) inversor(es)cargador(es) 2898 Paso 8 - Conecte todos los cables de comunicacioacuten 2999 Paso 9 - Configure el dispositivo GX 29910 Paso 10 - Configure el VRM 29911 Paso 11 - Puesta en marcha 29


2



3















4



















5

















Dispositivo GX


Bateriacutea













6
















FV (opcional)





7


21 FV























8


















9

3 Instalacioacuten







Cargadores solares







10





















Notas generales






11





Control externo


BatteryLife









12




















Notas






13






mo prioridad 1











14












15











16

5 Puesta en marcha






Modo Optimizar









Generador auxiliar



17





















Detalles




18






Datos teacutecnicos






19

Notas















20




21

















L1 L2 L3 Total

Carga 100 W 400 W 200 W 700 W

ESS -700 W 0 W 0 W -700 W













22







L1 -1300 W 300 W -1000 W

L2 200 W 300 W 500 W

L3 200 W 300 W 500 W

Suma -900 W 900 W 0 W




L1 -1300 W 1300 W 0 W

L2 200 W -200 W 0 W

L3 200 W -200 W 0 W

Suma -900 W 900 W 0 W




L1 -1300 W 900 W -400 W

L2 200 W 0 W 200 W

L3 200 W 0 W 200 W

Suma -900 W 900 W 0 W







23



















Modo invierno












24



25












26


Necesitaraacute



















27














28











29





























30

























31






Veacutease P9











32














33


Tabla de contenidos



12 Componentes


21 FV








24 Antiisla

3 Instalacioacuten





431 Modo





















5 Puesta en marcha


61 Resumen

62 BatteryLife




























3















4



















5

















Dispositivo GX


Bateriacutea













6
















FV (opcional)





7


21 FV























8


















9

3 Instalacioacuten







Cargadores solares







10





















Notas generales






11





Control externo


BatteryLife









12




















Notas






13






mo prioridad 1











14












15











16

5 Puesta en marcha






Modo Optimizar









Generador auxiliar



17





















Detalles




18






Datos teacutecnicos






19

Notas















20




21

















L1 L2 L3 Total

Carga 100 W 400 W 200 W 700 W

ESS -700 W 0 W 0 W -700 W













22







L1 -1300 W 300 W -1000 W

L2 200 W 300 W 500 W

L3 200 W 300 W 500 W

Suma -900 W 900 W 0 W




L1 -1300 W 1300 W 0 W

L2 200 W -200 W 0 W

L3 200 W -200 W 0 W

Suma -900 W 900 W 0 W




L1 -1300 W 900 W -400 W

L2 200 W 0 W 200 W

L3 200 W 0 W 200 W

Suma -900 W 900 W 0 W







23



















Modo invierno












24



25












26


Necesitaraacute



















27














28











29





























30

























31






Veacutease P9











32














33


Tabla de contenidos



12 Componentes


21 FV








24 Antiisla

3 Instalacioacuten





431 Modo





















5 Puesta en marcha


61 Resumen

62 BatteryLife








































4



















5

















Dispositivo GX


Bateriacutea













6
















FV (opcional)





7


21 FV























8


















9

3 Instalacioacuten







Cargadores solares







10





















Notas generales






11





Control externo


BatteryLife









12




















Notas






13






mo prioridad 1











14












15











16

5 Puesta en marcha






Modo Optimizar









Generador auxiliar



17





















Detalles




18






Datos teacutecnicos






19

Notas















20




21

















L1 L2 L3 Total

Carga 100 W 400 W 200 W 700 W

ESS -700 W 0 W 0 W -700 W













22







L1 -1300 W 300 W -1000 W

L2 200 W 300 W 500 W

L3 200 W 300 W 500 W

Suma -900 W 900 W 0 W




L1 -1300 W 1300 W 0 W

L2 200 W -200 W 0 W

L3 200 W -200 W 0 W

Suma -900 W 900 W 0 W




L1 -1300 W 900 W -400 W

L2 200 W 0 W 200 W

L3 200 W 0 W 200 W

Suma -900 W 900 W 0 W







23



















Modo invierno












24



25












26


Necesitaraacute



















27














28











29





























30

























31






Veacutease P9











32














33


Tabla de contenidos



12 Componentes


21 FV








24 Antiisla

3 Instalacioacuten





431 Modo





















5 Puesta en marcha


61 Resumen

62 BatteryLife












































5

















Dispositivo GX


Bateriacutea













6
















FV (opcional)





7


21 FV























8


















9

3 Instalacioacuten







Cargadores solares







10





















Notas generales






11





Control externo


BatteryLife









12




















Notas






13






mo prioridad 1











14












15











16

5 Puesta en marcha






Modo Optimizar









Generador auxiliar



17





















Detalles




18






Datos teacutecnicos






19

Notas















20




21

















L1 L2 L3 Total

Carga 100 W 400 W 200 W 700 W

ESS -700 W 0 W 0 W -700 W













22







L1 -1300 W 300 W -1000 W

L2 200 W 300 W 500 W

L3 200 W 300 W 500 W

Suma -900 W 900 W 0 W




L1 -1300 W 1300 W 0 W

L2 200 W -200 W 0 W

L3 200 W -200 W 0 W

Suma -900 W 900 W 0 W




L1 -1300 W 900 W -400 W

L2 200 W 0 W 200 W

L3 200 W 0 W 200 W

Suma -900 W 900 W 0 W







23



















Modo invierno












24



25












26


Necesitaraacute



















27














28











29





























30

























31






Veacutease P9











32














33


Tabla de contenidos



12 Componentes


21 FV








24 Antiisla

3 Instalacioacuten





431 Modo





















5 Puesta en marcha


61 Resumen

62 BatteryLife










































Dispositivo GX


Bateriacutea













6
















FV (opcional)





7


21 FV























8


















9

3 Instalacioacuten







Cargadores solares







10





















Notas generales






11





Control externo


BatteryLife









12




















Notas






13






mo prioridad 1











14












15











16

5 Puesta en marcha






Modo Optimizar









Generador auxiliar



17





















Detalles




18






Datos teacutecnicos






19

Notas















20




21

















L1 L2 L3 Total

Carga 100 W 400 W 200 W 700 W

ESS -700 W 0 W 0 W -700 W













22







L1 -1300 W 300 W -1000 W

L2 200 W 300 W 500 W

L3 200 W 300 W 500 W

Suma -900 W 900 W 0 W




L1 -1300 W 1300 W 0 W

L2 200 W -200 W 0 W

L3 200 W -200 W 0 W

Suma -900 W 900 W 0 W




L1 -1300 W 900 W -400 W

L2 200 W 0 W 200 W

L3 200 W 0 W 200 W

Suma -900 W 900 W 0 W







23



















Modo invierno












24



25












26


Necesitaraacute



















27














28











29





























30

























31






Veacutease P9











32














33


Tabla de contenidos



12 Componentes


21 FV








24 Antiisla

3 Instalacioacuten





431 Modo





















5 Puesta en marcha


61 Resumen

62 BatteryLife









































FV (opcional)





7


21 FV























8


















9

3 Instalacioacuten







Cargadores solares







10





















Notas generales






11





Control externo


BatteryLife









12




















Notas






13






mo prioridad 1











14












15











16

5 Puesta en marcha






Modo Optimizar









Generador auxiliar



17





















Detalles




18






Datos teacutecnicos






19

Notas















20




21

















L1 L2 L3 Total

Carga 100 W 400 W 200 W 700 W

ESS -700 W 0 W 0 W -700 W













22







L1 -1300 W 300 W -1000 W

L2 200 W 300 W 500 W

L3 200 W 300 W 500 W

Suma -900 W 900 W 0 W




L1 -1300 W 1300 W 0 W

L2 200 W -200 W 0 W

L3 200 W -200 W 0 W

Suma -900 W 900 W 0 W




L1 -1300 W 900 W -400 W

L2 200 W 0 W 200 W

L3 200 W 0 W 200 W

Suma -900 W 900 W 0 W







23



















Modo invierno












24



25












26


Necesitaraacute



















27














28











29





























30

























31






Veacutease P9











32














33


Tabla de contenidos



12 Componentes


21 FV








24 Antiisla

3 Instalacioacuten





431 Modo





















5 Puesta en marcha


61 Resumen

62 BatteryLife



























21 FV























8


















9

3 Instalacioacuten







Cargadores solares







10





















Notas generales






11





Control externo


BatteryLife









12




















Notas






13






mo prioridad 1











14












15











16

5 Puesta en marcha






Modo Optimizar









Generador auxiliar



17





















Detalles




18






Datos teacutecnicos






19

Notas















20




21

















L1 L2 L3 Total

Carga 100 W 400 W 200 W 700 W

ESS -700 W 0 W 0 W -700 W













22







L1 -1300 W 300 W -1000 W

L2 200 W 300 W 500 W

L3 200 W 300 W 500 W

Suma -900 W 900 W 0 W




L1 -1300 W 1300 W 0 W

L2 200 W -200 W 0 W

L3 200 W -200 W 0 W

Suma -900 W 900 W 0 W




L1 -1300 W 900 W -400 W

L2 200 W 0 W 200 W

L3 200 W 0 W 200 W

Suma -900 W 900 W 0 W







23



















Modo invierno












24



25












26


Necesitaraacute



















27














28











29





























30

























31






Veacutease P9











32














33


Tabla de contenidos



12 Componentes


21 FV








24 Antiisla

3 Instalacioacuten





431 Modo





















5 Puesta en marcha


61 Resumen

62 BatteryLife











































9

3 Instalacioacuten







Cargadores solares







10





















Notas generales






11





Control externo


BatteryLife









12




















Notas






13






mo prioridad 1











14












15











16

5 Puesta en marcha






Modo Optimizar









Generador auxiliar



17





















Detalles




18






Datos teacutecnicos






19

Notas















20




21

















L1 L2 L3 Total

Carga 100 W 400 W 200 W 700 W

ESS -700 W 0 W 0 W -700 W













22







L1 -1300 W 300 W -1000 W

L2 200 W 300 W 500 W

L3 200 W 300 W 500 W

Suma -900 W 900 W 0 W




L1 -1300 W 1300 W 0 W

L2 200 W -200 W 0 W

L3 200 W -200 W 0 W

Suma -900 W 900 W 0 W




L1 -1300 W 900 W -400 W

L2 200 W 0 W 200 W

L3 200 W 0 W 200 W

Suma -900 W 900 W 0 W







23



















Modo invierno












24



25












26


Necesitaraacute



















27














28











29





























30

























31






Veacutease P9











32














33


Tabla de contenidos



12 Componentes


21 FV








24 Antiisla

3 Instalacioacuten





431 Modo





















5 Puesta en marcha


61 Resumen

62 BatteryLife


























3 Instalacioacuten







Cargadores solares







10





















Notas generales






11





Control externo


BatteryLife









12




















Notas






13






mo prioridad 1











14












15











16

5 Puesta en marcha






Modo Optimizar









Generador auxiliar



17





















Detalles




18






Datos teacutecnicos






19

Notas















20




21

















L1 L2 L3 Total

Carga 100 W 400 W 200 W 700 W

ESS -700 W 0 W 0 W -700 W













22







L1 -1300 W 300 W -1000 W

L2 200 W 300 W 500 W

L3 200 W 300 W 500 W

Suma -900 W 900 W 0 W




L1 -1300 W 1300 W 0 W

L2 200 W -200 W 0 W

L3 200 W -200 W 0 W

Suma -900 W 900 W 0 W




L1 -1300 W 900 W -400 W

L2 200 W 0 W 200 W

L3 200 W 0 W 200 W

Suma -900 W 900 W 0 W







23



















Modo invierno












24



25












26


Necesitaraacute



















27














28











29





























30

























31






Veacutease P9











32














33


Tabla de contenidos



12 Componentes


21 FV








24 Antiisla

3 Instalacioacuten





431 Modo





















5 Puesta en marcha


61 Resumen

62 BatteryLife














































Notas generales






11





Control externo


BatteryLife









12




















Notas






13






mo prioridad 1











14












15











16

5 Puesta en marcha






Modo Optimizar









Generador auxiliar



17





















Detalles




18






Datos teacutecnicos






19

Notas















20




21

















L1 L2 L3 Total

Carga 100 W 400 W 200 W 700 W

ESS -700 W 0 W 0 W -700 W













22







L1 -1300 W 300 W -1000 W

L2 200 W 300 W 500 W

L3 200 W 300 W 500 W

Suma -900 W 900 W 0 W




L1 -1300 W 1300 W 0 W

L2 200 W -200 W 0 W

L3 200 W -200 W 0 W

Suma -900 W 900 W 0 W




L1 -1300 W 900 W -400 W

L2 200 W 0 W 200 W

L3 200 W 0 W 200 W

Suma -900 W 900 W 0 W







23



















Modo invierno












24



25












26


Necesitaraacute



















27














28











29





























30

























31






Veacutease P9











32














33


Tabla de contenidos



12 Componentes


21 FV








24 Antiisla

3 Instalacioacuten





431 Modo





















5 Puesta en marcha


61 Resumen

62 BatteryLife






























Control externo


BatteryLife









12




















Notas






13






mo prioridad 1











14












15











16

5 Puesta en marcha






Modo Optimizar









Generador auxiliar



17





















Detalles




18






Datos teacutecnicos






19

Notas















20




21

















L1 L2 L3 Total

Carga 100 W 400 W 200 W 700 W

ESS -700 W 0 W 0 W -700 W













22







L1 -1300 W 300 W -1000 W

L2 200 W 300 W 500 W

L3 200 W 300 W 500 W

Suma -900 W 900 W 0 W




L1 -1300 W 1300 W 0 W

L2 200 W -200 W 0 W

L3 200 W -200 W 0 W

Suma -900 W 900 W 0 W




L1 -1300 W 900 W -400 W

L2 200 W 0 W 200 W

L3 200 W 0 W 200 W

Suma -900 W 900 W 0 W







23



















Modo invierno












24



25












26


Necesitaraacute



















27














28











29





























30

























31






Veacutease P9











32














33


Tabla de contenidos



12 Componentes


21 FV








24 Antiisla

3 Instalacioacuten





431 Modo





















5 Puesta en marcha


61 Resumen

62 BatteryLife













































Notas






13






mo prioridad 1











14












15











16

5 Puesta en marcha






Modo Optimizar









Generador auxiliar



17





















Detalles




18






Datos teacutecnicos






19

Notas















20




21

















L1 L2 L3 Total

Carga 100 W 400 W 200 W 700 W

ESS -700 W 0 W 0 W -700 W













22







L1 -1300 W 300 W -1000 W

L2 200 W 300 W 500 W

L3 200 W 300 W 500 W

Suma -900 W 900 W 0 W




L1 -1300 W 1300 W 0 W

L2 200 W -200 W 0 W

L3 200 W -200 W 0 W

Suma -900 W 900 W 0 W




L1 -1300 W 900 W -400 W

L2 200 W 0 W 200 W

L3 200 W 0 W 200 W

Suma -900 W 900 W 0 W







23



















Modo invierno












24



25












26


Necesitaraacute



















27














28











29





























30

























31






Veacutease P9











32














33


Tabla de contenidos



12 Componentes


21 FV








24 Antiisla

3 Instalacioacuten





431 Modo





















5 Puesta en marcha


61 Resumen

62 BatteryLife































mo prioridad 1











14












15











16

5 Puesta en marcha






Modo Optimizar









Generador auxiliar



17





















Detalles




18






Datos teacutecnicos






19

Notas















20




21

















L1 L2 L3 Total

Carga 100 W 400 W 200 W 700 W

ESS -700 W 0 W 0 W -700 W













22







L1 -1300 W 300 W -1000 W

L2 200 W 300 W 500 W

L3 200 W 300 W 500 W

Suma -900 W 900 W 0 W




L1 -1300 W 1300 W 0 W

L2 200 W -200 W 0 W

L3 200 W -200 W 0 W

Suma -900 W 900 W 0 W




L1 -1300 W 900 W -400 W

L2 200 W 0 W 200 W

L3 200 W 0 W 200 W

Suma -900 W 900 W 0 W







23



















Modo invierno












24



25












26


Necesitaraacute



















27














28











29





























30

























31






Veacutease P9











32














33


Tabla de contenidos



12 Componentes


21 FV








24 Antiisla

3 Instalacioacuten





431 Modo





















5 Puesta en marcha


61 Resumen

62 BatteryLife





































15











16

5 Puesta en marcha






Modo Optimizar









Generador auxiliar



17





















Detalles




18






Datos teacutecnicos






19

Notas















20




21

















L1 L2 L3 Total

Carga 100 W 400 W 200 W 700 W

ESS -700 W 0 W 0 W -700 W













22







L1 -1300 W 300 W -1000 W

L2 200 W 300 W 500 W

L3 200 W 300 W 500 W

Suma -900 W 900 W 0 W




L1 -1300 W 1300 W 0 W

L2 200 W -200 W 0 W

L3 200 W -200 W 0 W

Suma -900 W 900 W 0 W




L1 -1300 W 900 W -400 W

L2 200 W 0 W 200 W

L3 200 W 0 W 200 W

Suma -900 W 900 W 0 W







23



















Modo invierno












24



25












26


Necesitaraacute



















27














28











29





























30

























31






Veacutease P9











32














33


Tabla de contenidos



12 Componentes


21 FV








24 Antiisla

3 Instalacioacuten





431 Modo





















5 Puesta en marcha


61 Resumen

62 BatteryLife




































16

5 Puesta en marcha






Modo Optimizar









Generador auxiliar



17





















Detalles




18






Datos teacutecnicos






19

Notas















20




21

















L1 L2 L3 Total

Carga 100 W 400 W 200 W 700 W

ESS -700 W 0 W 0 W -700 W













22







L1 -1300 W 300 W -1000 W

L2 200 W 300 W 500 W

L3 200 W 300 W 500 W

Suma -900 W 900 W 0 W




L1 -1300 W 1300 W 0 W

L2 200 W -200 W 0 W

L3 200 W -200 W 0 W

Suma -900 W 900 W 0 W




L1 -1300 W 900 W -400 W

L2 200 W 0 W 200 W

L3 200 W 0 W 200 W

Suma -900 W 900 W 0 W







23



















Modo invierno












24



25












26


Necesitaraacute



















27














28











29





























30

























31






Veacutease P9











32














33


Tabla de contenidos



12 Componentes


21 FV








24 Antiisla

3 Instalacioacuten





431 Modo





















5 Puesta en marcha


61 Resumen

62 BatteryLife


























5 Puesta en marcha






Modo Optimizar









Generador auxiliar



17





















Detalles




18






Datos teacutecnicos






19

Notas















20




21

















L1 L2 L3 Total

Carga 100 W 400 W 200 W 700 W

ESS -700 W 0 W 0 W -700 W













22







L1 -1300 W 300 W -1000 W

L2 200 W 300 W 500 W

L3 200 W 300 W 500 W

Suma -900 W 900 W 0 W




L1 -1300 W 1300 W 0 W

L2 200 W -200 W 0 W

L3 200 W -200 W 0 W

Suma -900 W 900 W 0 W




L1 -1300 W 900 W -400 W

L2 200 W 0 W 200 W

L3 200 W 0 W 200 W

Suma -900 W 900 W 0 W







23



















Modo invierno












24



25












26


Necesitaraacute



















27














28











29





























30

























31






Veacutease P9











32














33


Tabla de contenidos



12 Componentes


21 FV








24 Antiisla

3 Instalacioacuten





431 Modo





















5 Puesta en marcha


61 Resumen

62 BatteryLife














































Detalles




18






Datos teacutecnicos






19

Notas















20




21

















L1 L2 L3 Total

Carga 100 W 400 W 200 W 700 W

ESS -700 W 0 W 0 W -700 W













22







L1 -1300 W 300 W -1000 W

L2 200 W 300 W 500 W

L3 200 W 300 W 500 W

Suma -900 W 900 W 0 W




L1 -1300 W 1300 W 0 W

L2 200 W -200 W 0 W

L3 200 W -200 W 0 W

Suma -900 W 900 W 0 W




L1 -1300 W 900 W -400 W

L2 200 W 0 W 200 W

L3 200 W 0 W 200 W

Suma -900 W 900 W 0 W







23



















Modo invierno












24



25












26


Necesitaraacute



















27














28











29





























30

























31






Veacutease P9











32














33


Tabla de contenidos



12 Componentes


21 FV








24 Antiisla

3 Instalacioacuten





431 Modo





















5 Puesta en marcha


61 Resumen

62 BatteryLife































Datos teacutecnicos






19

Notas















20




21

















L1 L2 L3 Total

Carga 100 W 400 W 200 W 700 W

ESS -700 W 0 W 0 W -700 W













22







L1 -1300 W 300 W -1000 W

L2 200 W 300 W 500 W

L3 200 W 300 W 500 W

Suma -900 W 900 W 0 W




L1 -1300 W 1300 W 0 W

L2 200 W -200 W 0 W

L3 200 W -200 W 0 W

Suma -900 W 900 W 0 W




L1 -1300 W 900 W -400 W

L2 200 W 0 W 200 W

L3 200 W 0 W 200 W

Suma -900 W 900 W 0 W







23



















Modo invierno












24



25












26


Necesitaraacute



















27














28











29





























30

























31






Veacutease P9











32














33


Tabla de contenidos



12 Componentes


21 FV








24 Antiisla

3 Instalacioacuten





431 Modo





















5 Puesta en marcha


61 Resumen

62 BatteryLife


























Notas















20




21

















L1 L2 L3 Total

Carga 100 W 400 W 200 W 700 W

ESS -700 W 0 W 0 W -700 W













22







L1 -1300 W 300 W -1000 W

L2 200 W 300 W 500 W

L3 200 W 300 W 500 W

Suma -900 W 900 W 0 W




L1 -1300 W 1300 W 0 W

L2 200 W -200 W 0 W

L3 200 W -200 W 0 W

Suma -900 W 900 W 0 W




L1 -1300 W 900 W -400 W

L2 200 W 0 W 200 W

L3 200 W 0 W 200 W

Suma -900 W 900 W 0 W







23



















Modo invierno












24



25












26


Necesitaraacute



















27














28











29





























30

























31






Veacutease P9











32














33


Tabla de contenidos



12 Componentes


21 FV








24 Antiisla

3 Instalacioacuten





431 Modo





















5 Puesta en marcha


61 Resumen

62 BatteryLife





























21

















L1 L2 L3 Total

Carga 100 W 400 W 200 W 700 W

ESS -700 W 0 W 0 W -700 W













22







L1 -1300 W 300 W -1000 W

L2 200 W 300 W 500 W

L3 200 W 300 W 500 W

Suma -900 W 900 W 0 W




L1 -1300 W 1300 W 0 W

L2 200 W -200 W 0 W

L3 200 W -200 W 0 W

Suma -900 W 900 W 0 W




L1 -1300 W 900 W -400 W

L2 200 W 0 W 200 W

L3 200 W 0 W 200 W

Suma -900 W 900 W 0 W







23



















Modo invierno












24



25












26


Necesitaraacute



















27














28











29





























30

























31






Veacutease P9











32














33


Tabla de contenidos



12 Componentes


21 FV








24 Antiisla

3 Instalacioacuten





431 Modo





















5 Puesta en marcha


61 Resumen

62 BatteryLife










































L1 L2 L3 Total

Carga 100 W 400 W 200 W 700 W

ESS -700 W 0 W 0 W -700 W













22







L1 -1300 W 300 W -1000 W

L2 200 W 300 W 500 W

L3 200 W 300 W 500 W

Suma -900 W 900 W 0 W




L1 -1300 W 1300 W 0 W

L2 200 W -200 W 0 W

L3 200 W -200 W 0 W

Suma -900 W 900 W 0 W




L1 -1300 W 900 W -400 W

L2 200 W 0 W 200 W

L3 200 W 0 W 200 W

Suma -900 W 900 W 0 W







23



















Modo invierno












24



25












26


Necesitaraacute



















27














28











29





























30

























31






Veacutease P9











32














33


Tabla de contenidos



12 Componentes


21 FV








24 Antiisla

3 Instalacioacuten





431 Modo





















5 Puesta en marcha


61 Resumen

62 BatteryLife
































L1 -1300 W 300 W -1000 W

L2 200 W 300 W 500 W

L3 200 W 300 W 500 W

Suma -900 W 900 W 0 W




L1 -1300 W 1300 W 0 W

L2 200 W -200 W 0 W

L3 200 W -200 W 0 W

Suma -900 W 900 W 0 W




L1 -1300 W 900 W -400 W

L2 200 W 0 W 200 W

L3 200 W 0 W 200 W

Suma -900 W 900 W 0 W







23



















Modo invierno












24



25












26


Necesitaraacute



















27














28











29





























30

























31






Veacutease P9











32














33


Tabla de contenidos



12 Componentes


21 FV








24 Antiisla

3 Instalacioacuten





431 Modo





















5 Puesta en marcha


61 Resumen

62 BatteryLife












































Modo invierno












24



25












26


Necesitaraacute



















27














28











29





























30

























31






Veacutease P9











32














33


Tabla de contenidos



12 Componentes


21 FV








24 Antiisla

3 Instalacioacuten





431 Modo





















5 Puesta en marcha


61 Resumen

62 BatteryLife




























25












26


Necesitaraacute



















27














28











29





























30

























31






Veacutease P9











32














33


Tabla de contenidos



12 Componentes


21 FV








24 Antiisla

3 Instalacioacuten





431 Modo





















5 Puesta en marcha


61 Resumen

62 BatteryLife





































26


Necesitaraacute



















27














28











29





























30

























31






Veacutease P9











32














33


Tabla de contenidos



12 Componentes


21 FV








24 Antiisla

3 Instalacioacuten





431 Modo





















5 Puesta en marcha


61 Resumen

62 BatteryLife



























Necesitaraacute



















27














28











29





























30

























31






Veacutease P9











32














33


Tabla de contenidos



12 Componentes


21 FV








24 Antiisla

3 Instalacioacuten





431 Modo





















5 Puesta en marcha


61 Resumen

62 BatteryLife







































28











29





























30

























31






Veacutease P9











32














33


Tabla de contenidos



12 Componentes


21 FV








24 Antiisla

3 Instalacioacuten





431 Modo





















5 Puesta en marcha


61 Resumen

62 BatteryLife




































29





























30

























31






Veacutease P9











32














33


Tabla de contenidos



12 Componentes


21 FV








24 Antiisla

3 Instalacioacuten





431 Modo





















5 Puesta en marcha


61 Resumen

62 BatteryLife






















































30

























31






Veacutease P9











32














33


Tabla de contenidos



12 Componentes


21 FV








24 Antiisla

3 Instalacioacuten





431 Modo





















5 Puesta en marcha


61 Resumen

62 BatteryLife


















































31






Veacutease P9











32














33


Tabla de contenidos



12 Componentes


21 FV








24 Antiisla

3 Instalacioacuten





431 Modo





















5 Puesta en marcha


61 Resumen

62 BatteryLife































Veacutease P9











32














33


Tabla de contenidos



12 Componentes


21 FV








24 Antiisla

3 Instalacioacuten





431 Modo





















5 Puesta en marcha


61 Resumen

62 BatteryLife







































33


Tabla de contenidos



12 Componentes


21 FV








24 Antiisla

3 Instalacioacuten





431 Modo





















5 Puesta en marcha


61 Resumen

62 BatteryLife


























manual de diseño e instalación de ess - victron energy · 1.1. veamos los siguientes ejemplos de...

Documents