manguera de ataque de doble chaqueta de poliester · de ataque y es fabricada para una presión de...

1
ATAQUE 8D MANGUERA DE ATAQUE DE DOBLE CHAQUETA DE POLIESTER Nuestra manguera de bomberos National 8D es una manguera de doble chaqueta de grado municipal con un forro de caucho EPDM liviano que cumple con todos los requisitos de la norma NFPA 1961. Está diseñada para usarse como manguera de ataque y es fabricada para una presión de servicio de 400 psi (2760 kPa) para manejar con facilidad todos los desafíos de fuego. CARACTERISTICAS: • Calidad excepcional, manguera contra incendio municipal doble chaqueta forrada de caucho hecha 100% de filamentos de poliéster hilado en anillo de alta resistencia a la tracción con un forro de EPDM extruido. • El tratamiento opcional Dura-Cote ™ aumenta considerablemente la resistencia a la abrasión, el calor, las llamas y la resistencia a petroquímicos mientras se elimina virtualmente la absorción de humedad. Cuando se trata, la 8D está protegida contra el moho y no requiere secado. • La manguera permanece flexible a temperaturas tan bajas como -40ºF (-40ºC) y es altamente resistente al ozono y la oxidación. • Fabricada de acuerdo con la norma NFPA 1961, última edición dentro de nuestro sistema de garantía de calidad certificado ISO-9001. CONSTRUCCIÓN Doble Chaqueta de poliéster Revestimiento interior de caucho EPDM RANGO DE TEMPERATURA -40ºF to 150ºF (-40ºC to 65ºC) ACOPLAMIENTOS Alumino NH/NST o IPT Roscado COLORES Amarillo Rojo Azul Naranja Verde Tan Blanco Blanco (recubietro) (sin recubrimiento) TAMAÑO DE MANGUERA Y ESPECIFICACIONES DIÁMETRO PRESIÓN DE TRABAJO PRESIÓN DE PRUEBA PRESIÓN DE ROTURA PESO 50’ACOPLADO ANCHO APLANADO MEDIDA ACOPLAMIENTO CERTIFICACIONES DISPONIBLES IN PSI (kPa) PSI (kPa) PSI (kPa) LBS (KG) IN IN 1" 400 (2760) 800 (5515) 1200 (8275) 13 (5.9) 2.10" 1¹⁄ ² " 1¹⁄ ² " 400 (2760) 800 (5515) 1200 (8275) 15 (6.8) 2.80" 1¹⁵⁄ ¹⁶ " 1³⁄ " 400 (2760) 800 (5515) 1200 (8275) 18 (8.2) 3.20" 2¹⁄ " UL, ULC 2" 400 (2760) 800 (5515) 1200 (8275) 20 (9.1) 3.70" 2¹⁄ ² " 2¹⁄ ² " 400 (2760) 800 (5515) 1200 (8275) 27 (12.2) 4.50" 3" UL, ULC 3" 400 (2760) 800 (5515) 1200 (8275) 33 (15) 5.30" 3⁹⁄ ¹⁶ " SEGÚN NFPA 1961: LA PRUEBA DE SERVICIO DEBE SER UN 10% MAYOR QUE LA PRESIÓN NORMAL DE FUNCIONAMIENTO MÁS ALTAEN LA QUE SE ESPERA QUE SE USE LA MANGUERA. COMO ORDENAR TIPO ID DE LA MANGUERA POR LARGO DE LA MANGUERA COLOR TAMAÑO DEL ACOPLAMIENTO TIPO DE ROSCA MATERIAL DEL ACOPLAMIENTO OPCIONES 8D 10 = 1" 15 = 1¹⁄ ² " 17 = 1³⁄ " 20 = 2" 25 = 2¹⁄ ² " 30 = 3" X 50 = 50' 100 = 100' Y = Amarillo R = Rojo B = Azul O = Naranja G = Verde T = Tan C = Blanco (recubierto) W = Blanco (sin recubierto) 10 = 1" 15 = 1¹⁄ ² " 20 = 2" 25 = 2¹⁄ ² " 30 = 3" N = NH I = IPT Alumino UL = Etiquetada por UL ULC = Etiquetada por UL Canada Ejemplo de un número de parte: 8D17X50B15N = Manguera 8D, ID 1 ³⁄⁴” ID por 50’ de largo, B=Azul, 1 ¹⁄²” NH/NST Acoplamientos de aluminio Coupling UL/ULC LISTED HECHA EN USA

Upload: others

Post on 23-Oct-2020

5 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

  • ATAQUE

    8DMANGUERA DE ATAQUE DE DOBLE CHAQUETA DE POLIESTER Nuestra manguera de bomberos National 8D es una manguera de doble chaqueta de grado municipal con un forro de caucho EPDM liviano que cumple con todos los requisitos de la norma NFPA 1961. Está diseñada para usarse como manguera de ataque y es fabricada para una presión de servicio de 400 psi (2760 kPa) para manejar con facilidad todos los desafíos de fuego.

    CARACTERISTICAS:• Calidad excepcional, manguera contra incendio municipal doble chaqueta forrada de caucho hecha 100% de filamentos de poliéster hilado en anillo de alta resistencia a la tracción con un forro de EPDM extruido.

    • El tratamiento opcional Dura-Cote ™ aumenta considerablemente la resistencia a la abrasión, el calor, las llamas y la resistencia a petroquímicos mientras se elimina virtualmente la absorción de humedad. Cuando se trata, la 8D está protegida contra el moho y no requiere secado.

    • La manguera permanece flexible a temperaturas tan bajas como -40ºF (-40ºC) y es altamente resistente al ozono y la oxidación.

    • Fabricada de acuerdo con la norma NFPA 1961, última edición dentro de nuestro sistema de garantía de calidad certificado ISO-9001.

    CONSTRUCCIÓNDoble Chaqueta de poliéster Revestimiento interior de caucho EPDM

    RANGO DE TEMPERATURA-40ºF to 150ºF (-40ºC to 65ºC)

    ACOPLAMIENTOSAlumino NH/NST o IPT Roscado

    COLORESAmarillo Rojo Azul Naranja

    Verde Tan Blanco Blanco(recubietro) (sin recubrimiento)

    TAMAÑO DE MANGUERA Y ESPECIFICACIONES

    DIÁMETRO PRESIÓN DE TRABAJOPRESIÓN DE

    PRUEBA PRESIÓN DE

    ROTURAPESO

    50’ACOPLADOANCHO

    APLANADOMEDIDA

    ACOPLAMIENTOCERTIFICACIONES

    DISPONIBLES

    IN PSI (kPa) PSI (kPa) PSI (kPa) LBS (KG) IN IN

    1" 400 (2760) 800 (5515) 1200 (8275) 13 (5.9) 2.10" 1 ¹⁄²"

    1 ¹⁄²" 400 (2760) 800 (5515) 1200 (8275) 15 (6.8) 2.80" 1 ¹⁵⁄¹⁶"

    1 ³⁄⁴" 400 (2760) 800 (5515) 1200 (8275) 18 (8.2) 3.20" 2 ¹⁄⁸" UL, ULC

    2" 400 (2760) 800 (5515) 1200 (8275) 20 (9.1) 3.70" 2 ¹⁄²"

    2 ¹⁄²" 400 (2760) 800 (5515) 1200 (8275) 27 (12.2) 4.50" 3" UL, ULC

    3" 400 (2760) 800 (5515) 1200 (8275) 33 (15) 5.30" 3 ⁹⁄¹⁶"

    Según nFPA 1961: lA PruebA de Servicio debe Ser un 10% mAyor que lA “PreSión normAl de FuncionAmiento máS AltA” en lA que Se eSPerA que Se uSe lA mAnguerA.

    COMO ORDENAR

    TIPO ID DE LA MANGUERA POR LARGO DE LA MANGUERA COLOR

    TAMAÑO DEL ACOPLAMIENTO

    TIPO DE ROSCA

    MATERIAL DEL ACOPLAMIENTO OPCIONES

    8D

    10 = 1"15 = 1 ¹⁄²"17 = 1 ³⁄⁴"20 = 2"25 = 2 ¹⁄²"30 = 3"

    X 50 = 50'

    100 = 100'

    Y = AmarilloR = Rojo B = AzulO = NaranjaG = VerdeT = TanC = Blanco (recubierto)W = Blanco (sin recubierto)

    10 = 1"15 = 1 ¹⁄²"20 = 2"25 = 2 ¹⁄²"30 = 3"

    N = NHI = IPT

    Alumino

    UL = Etiquetada por UL

    ULC = Etiquetada por UL Canada

    Ejemplo de un número de parte: 8D17X50B15N = Manguera 8D, ID 1 ³⁄⁴” ID por 50’ de largo, B=Azul, 1 ¹⁄ ²” NH/NST Acoplamientos de aluminio Coupling

    UL/ULC LISTED

    HECHA EN USA