main body es - body_es.pdf · t064090e presentación 4 presentación presentación este manual...

Download Main body ES - body_ES.pdf · T064090E Presentación 4 Presentación Presentación Este manual está

Post on 20-Sep-2018

215 views

Category:

Documents

0 download

Embed Size (px)

TRANSCRIPT

  • T046621E

    ndice 1 ndice

    ndice

    Seguridad ............................................................... A-1

    Reglas de seguridad ............................................. A-2

    Antes de empezar a trabajar.................................... A-2 Normas para el manejo (Ajuste de los estabilizadores) ........................................................ A-7 Normas para el manejo (Generalidades) ................. A-8 Normas para el manejo (Meteorologa) ................. A-17 Normas para el manejo (lneas de alta tensin, ondas de radio) ...................................................... A-19 Normas para el manejo (Funcionamiento sin extender los estabilizadores) ................................. A-20 Normas para el manejo (Maniobras especiales) ... A-21 Despus del trabajo ............................................... A-22 Normas de desplazamiento por carretera ............. A-23 Normas para el transporte y el remolcado ............. A-26 Normas para el estacionamiento ........................... A-27 Normas de inspeccin y mantenimiento ................ A-28

    Etiquetas de aviso ............................................... A-35

    Etiquetas de aviso: ubicacin y contenido ............. A-35

    ndice .......................................................................... 1

    Presentacin .............................................................. 4

    Reparaciones y pedido de piezas de recambio ..... 5

    Trminos de orientacin ........................................... 6

    Componentes ............................................................ 7

    Disposicin de los mandos ...................................... 8

    Mandos de desplazamiento ......................................... 8 Mandos de la gra ..................................................... 10 Otros .......................................................................... 14

    Definiciones ............................................................. 15

    DESPLAZAMIENTO

    Procedimiento de desplazamiento .......................... 19

    Pasos preparatorios ................................................... 19 Inicio de la marcha ..................................................... 20 Desplazamiento ......................................................... 21 Parada ....................................................................... 21 Estacionamiento ........................................................ 22

    Cabina del operario de la gra ............................... 23

    Apertura y cierre de la puerta .................................... 23 Apertura y cierre de las ventanillas ............................ 24 Ajuste de la posicin del asiento ................................ 24 Para recoger los pedestales de las palancas ............ 25 Ajuste del volante ....................................................... 26

    Lectura del panel de instrumentos ........................ 27

    Indicadores ................................................................ 27 Pilotos indicadores ..................................................... 30

    Puesta en marcha y parada del motor................... 34

    Mandos ...................................................................... 34 Forma de utilizar el interruptor de puesta en marcha ....................................................................... 34 Comprobaciones antes de la puesta en marcha ....... 35 Puesta en marcha del motor ...................................... 35

    Parada del motor ....................................................... 36

    Cambio del modo de traccin ................................ 37

    Mandos ..................................................................... 37 Cambio del modo de traccin ................................... 37

    Cambio del tramo de velocidades .......................... 39

    Mandos ..................................................................... 39 Cambio del tramo de velocidades ............................. 39

    Frenos ...................................................................... 42

    Mandos ..................................................................... 42 Freno de pie .............................................................. 42 Freno de estacionamiento......................................... 43 Freno de escape ....................................................... 43

    Direccin .................................................................. 44

    Mandos ..................................................................... 44 Cambio del modo de direccin ................................. 44 Direccin invertida (Opcional) ................................... 46

    Luces y otros interruptores .................................... 48

    Mandos ..................................................................... 48

    Neumticos .............................................................. 51

    Presin del aire ......................................................... 51 Limitacin del desplazamiento continuo ................... 51

    Acondicionador de aire (Opcional) ........................... 52

    Componentes ............................................................ 53 Forma de utilizacin .................................................. 55 Presentacin de errores en el panel ......................... 57

    Equipos del interior de la cabina ........................... 58

    Mandos ..................................................................... 58

    Equipos del exterior de la cabina ........................... 60

    Forma de utilizar el inflador de aire (opcional) .......... 60

    Procedimientos de emergencia .............................. 61

    Si ocurre algn problema .......................................... 61 Si se para el motor mientras circula .......................... 61 Si se para el motor por falta de combustible

    61 Si no es posible cambiar de marcha ......................... 62 Si no se puede apagar el motor 64 Remolque de la gra ................................................. 64

    MANEJO

    Procedimiento de manejo de la gra ........................ 67

    Lectura de la placa de datos de prestaciones ...... 70

    Grfico de radio de carga / altura de elevacin ........ 70 Tabla de capacidades nominales de elevacin ........ 71 Capacidad de elevacin reducida a partir de las capacidades nominales de elevacin ....................... 79

    AML (Dispositivo de prevencin de sobrecargas) ............................................................ 80

    Configuracin y funciones del sistema AML ............. 82 Mandos ..................................................................... 86 Nombres y funciones de los principales componentes del AML .............................................. 87 Seleccin del estado operativo ................................. 93 Inspeccin del AML previa al trabajo ........................ 98

  • T046621E

    ndice 2 ndice

    Forma de utilizar la funcin de limitacin del alcance til ................................................................. 99 Modificacin de la presentacin ............................... 103 Recuperacin a partir de una parada ...................... 104 Presentacin y resolucin de los mensajes de fallo 107 Resolucin de problemas del sistema ..................... 110

    Otros dispositivos de seguridad ......................... 112

    Dispositivo de prevencin del exceso de recogida .. 112 Pilotos exteriores...................................................... 113 Interruptor de parada de emergencia ...................... 113 Dispositivo de parada por exceso de desarrollamiento (opcional) ...................................... 114

    Funcionamiento del PTO y calentamiento de la mquina ................................................................. 115

    Funcionamiento del PTO ......................................... 115 Calentamiento de la mquina .................................. 116

    Estabilizadores ...................................................... 117

    Colocacin de la gra .............................................. 117 Mandos .................................................................... 117 Extensin de los estabilizadores .............................. 119 Ajuste de la nivelacin ............................................. 122 Recogida de los estabilizadores .............................. 123

    Ajuste de las palancas de mando ........................ 124

    Ajuste de la posicin de los pedestales de las palancas ................................................................... 124 Para recoger los pedestales de las palancas .......... 125

    Izado (para la especificacin 2M2D) .................... 126

    Mandos (disposicin ISO) ........................................ 126 Izado y bajada .......................................................... 127 Otros mandos y dispositivos relacionados con los cabrestantes ............................................................ 128

    Extensin de la pluma (para la especificacin 2M2D) ..................................................................... 129

    Mandos (disposicin ISO) ........................................ 129 Extensin y retraccin de la pluma .......................... 130 Procedimiento de extensin de emergencia ............ 132

    Elevacin de la pluma ........................................... 133

    Mandos (disposicin ISO) ........................................ 133 Subida y bajada de la pluma.................................... 134 Parada lenta de la elevacin .................................... 135

    Giro de la pluma .................................................... 136

    Mandos ...........................