magdalena - e00-elmundo.uecdn.es · iniciaron en el año 2000 para pro-teger los deteriorados...

E L M U N D O / C A S T E L L O N A L D I A / S Á B A D O 2 7 D E F E B R E R O D E 2 0 1 6E X T R A

Protagonistas Políticos, indumentaristas y ‘festeros’ viven la fiesta págs 4 a 26

Programación Música e historia se funden en la calle págs 12 y 13

MA

GD

ALE

NA

FIES

TAS

FUN

DA

CIO

NA

LES

DE

CAST

ELLÓ

N

ILU

STR

ACI

ÓN

DE

POR

TAD

A: E

VA

CÓ

RD

OB

A

E L M U N D O / C A S T E L L O N A L D I A , S Á B A D O 2 7 D E F E B R E R O D E 2 0 1 6M A G D A L E N AE X T R A2

MAGDALENA, FESTA PLENA

Comienza una nueva era Consistorio y Junta de Festes debutan en fiestas con la intención de renovar el programa, extremar las medidas de seguridad y limitar el ruido en la calle

C . PA S TO R / C A S T E L LÓ N

Las fiestas de 2016 que co-menzarán hoy con el dis-paro de 72 carcasas con-memorativas de la renova-ción de los festejos funda-cionales en 1945, no sólo serán más seguras por la estricta aplicación de nor-mativas y leyes vigentes que el Ayuntamiento presi-dido por la socialista Am-paro Marco ha impuesto a los colectivos festeros, sino también por la fiscaliza-ción que una gerente –car-go que se ha adjudicado a Silvia Agost Puig– llevará a cabo de las cuentas que maneja la Junta de Festes de Castelló.

Los permisos de ocupa-ción de vía pública, el férreo con-trol de los participantes en los des-files, así como la limitación de so-nido de los espetáculos en la calle ha llevado de cabeza a gaiatas y collas en las semanas previas a Magdalena.

El equipo de gobierno integrado por PSPV y Compromís se enfren-ta a sus primeras fiestas fundacio-nale con el azote de los vecinos contrariados por la contaminación acústica y se ha propuesto aplicar la Ley de Espectáculos y la norma-tiva autonómica sobre el ruido con tal rotundidad que los colectivos festeros han tenido que afrontar elevados gastos, con los que no contaban, porque nunca antes se les exigió, y que han desbaratado sus cajas de caudales.

Así pues, lo que comenzó meses atrás con voces contrariadas por la decisión de suprimir la calle Mayor del itinerario habitual de Pregó y Cavalcada Infantil, se ha converti-do en los últimos días en un polvo-rín por el rofundo malestar en el món de la festa ante los múltiples trámites solicitados desde el Ayun-tamiento para montar carpas, ba-

rras, escenarios e, incluso juegos infantiles hincha-bles. Los proyectos de elec-tricistas, informes de inge-niería sobre distribución de espacios desmontables, certificaciones a cargo de organismos oficiales acre-ditados... han complicado la vida a los festeros.

Así pues, la nueva era de las fiestas que se inicia con la Junta de Festes li-derada por Juanvi Bellido Zafón, no sólo está marca-da por la renovación del programa oficial con infi-nidad de ideas innovado-ras tras 12 años de inmo-vilismo, sino también por el férreo control del con-sistorio, desde el Patronat Municipal de Festes. Al

frente de este organismo que tie-ne todo el poder de decisión sobre las fiestas de la ciudad –la función de la Junta se limita a programar– está la concejala Sara Usó.

A la vista de los acontecimien-tos que ha supuesto desembolsos por encima de los 2.000 euros a los entes que organizan actos gra-tuitos en calles y plazas, incluso el socio del gobierno local en la opo-sición, Castelló en Moviment, ha declarado que se ha hecho eviden-te la necesidad de un nuevo mar-co regulador con actividades des-centralizadas por los barrios; au-toorganitzadas por collas y aso-ciaciones, y donde las trabas ad-ministrativas y económicas no se-an un obstáculo para organizasr fiestas», tal y como declaró días atrás su portavoz, Xavi del Señor.

Así pues, el cambio comienza hoy. Y lo hace con la previsión me-teorológica jugando en contra, amenazando el desarrollo de los actos previstos en el llamado Dia de la Província en el que Castellón se convierte, cada tercer sábado de cuaresma en más capital que nunca.

La luz de la gaiata volverá a rememorar el hecho fundacional que Castellón celebra cada tercer domingo de Cuaresma. / EUGENIO TORRES

Santiago López y Hugo Sánchez son los primeros pregoneros en recibir un homenaje en el Ayuntamiento. / E. TORRES

� Pregoners. Los dos castellonenses, adulto y niño, encargados de recitar los versos de Bernat Artola, uno, y de Vicent Pau Serra, el otro, compartirán protagonismo durante todo el primer y largo fin de semana de fiestas con reina, corte de honor y autoridades.

� ‘Rotllos’ de cortesía. El coste de los rollos de repostería que el Ayuntamiento mandaba cada año a ex presidentes de la Junta de Festes y mujeres y niñas que habían sido reinas pasa a destinarse al comedor del Padre Ricardo.

Dignificar protagonistas; recortar gastos

E L M U N D O / C A S T E L L O N A L D I A , S Á B A D O 2 7 D E F E B R E R O D E 2 0 1 6 M A G D A L E N A E X T R A 3

A medida que avancen los romeros hacia la ermita de la Magdalena podrá contemplarse la nueva imagen del Castell Vell con sus torres restituidas con la vieja técnica de tapial. / EUGENIO TORRES

C . P. / C A S T E L LÓ N

El patrimonio local incluye una fortificación de origen islámico que estuvo integrada en la línea de defensa costera junto al fortín benicense de Montornés en el si-glo X, en tiempos del califato de

Córdoba como puntualiza el cro-nista oficial de la ciudad, el cate-drático Antonio José Gascó.

De aquel castillo que se levantó sobre anteriores asentamientos romanos e ibéricos han quedado vestigios que mañana, tercer do-mingo de Cuaresma, cuando los

romeros suban a la Magdalena po-drán contemplar gracias a la in-yección económica del Consell ci-frada en 275.000 euros.

El Castell Vell, asentado sobre el cerro de la Magdalena, presenta una estructura adaptada a las irre-gularidades de la montaña y ofrece

tres áreas antiguas de fortificación, siendo la primera datable en el si-glo X, la segunda, más amplia del siglo XI y la tercera de los siglos XII y XIII. En esta cuarta fase de inter-vención, se han se han consolidado los lienzos y torres del ala Oeste, por lo que será muy apreciable la restitución a medida que las cañas avancen hacia la blanca ermita.

Las primeras intervenciones se iniciaron en el año 2000 para pro-teger los deteriorados restos ar-queológicos que se han ido recupe-rando con la construcción de ta-pial, cimentada con piedra.

Las paredes son de mamposte-ría, en una referencia de las ge-nuinas construcciones arábigas,

según Gascó. En el Medievo se obraba por el sistema de encofra-do con tierra, arena, piedras y cal para ‘calicostrar’, tal y como hoy

se están restaurando los vestigios del castillo de donce bajaron has-ta el llano los primeros moradores del Castellón medieval.

PATRIMONIO

Volver a los orígenes Los romeros comprobarán como el tapial, técnica constructiva milenaria, restituye las torres del Oeste del Castell Vell con una inversión del Consell de 275.000 euros

La ermita se levantó en uno de los aljibes de la antigua fortificación musulmana datada en el siglo X


C H E LO PA S TO R / C A S T E L LÓ N

La concejala de Fiestas y presidenta del Patronat Municipal de Festes na-ció en Castellón en el seno de una familia vinculada a las fiestas por los muchos años que su padre, Felipe Usó, dedicó a la construcción del monumento de la gaiata 6, La Faro-la-Ravalet, con la que de pequeña ha participado en multitud de actos. Para Sara Usó Alía, (Castellón, 1986), todo lo que significa la Magdalena lo ha vivido desde niña, mayoritaria-mente vestida de calle, pero también ataviada de llaura-dora y con brusa para subir a la Magdalena en romería.

Pregunta.– ¿Qué valores festivos le ha transmitido su familia?

Respuesta.– Tradición, esfuerzo colectivo, pasión, ilusión, sentimiento de per-tenencia, raíces, diversión, vivir en familia momentos únicos,...

P.– Entre los suyos, ¿hay gente del ‘món de la festa’?

R.– Hasta 1994 fuimos miembros de la gaiata 6 Fa-rola-Ravalet, donde mi pa-dre colaboraba en la construcción del monumento gaiatero. De hecho, obtuvo el primer premio de Gaiates en 1993, en un monumento del ar-tista Rafael Teclas. Esa experiencia me ha marcado y siempre he vivido la fiesta intensamente a pie de calle.

P.– ¿Colla o gaiata? R.– Collas y gaiatas. No entende-

ría la Magdalena sin las gaiatas, que simbolizan la esencia castellonera por excelencia, y tampoco me la imaginaría sin las collas. Cada cual con su idisioncrasia son las dos ca-ras de una misma moneda que han aupado a la Magdalena hasta con-vertirse en fiestas de interés turísti-co internacional.

P.– ¿Qué es inherente a las fiestas fundacionales de Castellón?

R.– Su simbolismo. Rememoran los orígenes de nuestro pueblo.

P.– ¿Es susceptible de cambio? R.– Una vez finalicen las fiestas

será momento de sentarse, anali-zar y, desde la crítica y la autocrí-tica –siempre con ánimo construc-tivo–, valorar qué se puede mejo-rar. Desde el Patronat de Festes no escatimaremos esfuerzos para

introducir los cambios precisos para hacer de la Magdalena unas fiestas más transparentes, más po-pulares y más internacionales.

P.– Defina a la Gaiata. ¿cómo es la gaiata de sus sueños?

R.– Un ‘esclat de llum sense foc ni fum’ que representa la luz que ilu-minó a nuestros antepasados desde el cerro del Castell Vell a la Plana. Y la gaiata de mis sueños... aquellas hechas con la ilusión y el esfuerzo de los miembros de las comisiones, que trabajan todo el año para que luzca en Magdalena.

P.– ¿La feria taurina es indisolu-ble o puede acabar suprimiéndose de la programación oficial?

R.– El tiempo lo dirá y la voluntad de los castellonenses.

P.– ¿Podría llegar el día en que el pregoner fuera un personaje desta-cado a nivel nacional invitado?

R.– El pregonero es una figura vinculada a nuestras tradiciones y no puede ser representado por cual-quier persona que no tenga ningún vínculo con la Magdalena.

P.– ¿Fecha fija o variable para la Magdalena?

R.– Es un debate frecuente que, como todo, tiene sus pros y sus con-tras. En todo caso, no debe ser una imposición sino fruto de la reflexión

y el consenso en, por ejemplo, un congreso sobre Magdalena.

P.– ¿Qué hára en esta legislatura para promo-cionar aún más su con-dición de internacional?

R.– Un primer paso ya se ha dado con la re-creación de la Romeria en la Feria Fitur, el ma-

yor escaparate turístico del mun-do. La respuesta fue sensacional y el vídeo de la Magdalena que se proyectó en Madrid se convirtió en viral en la red, con más de 75.000 visualizaciones y más de 500.000 personas en Facebook. Nos han contado casos de castellonenses que están en Nueva York, Bir-mingham, Bruselas o París que, sin que lo haya compartido ningún amigo, les ha llegado. Será cues-tión de sentarse, de buscar la im-plicación de otras concejalías e instituciones para fijar una estra-tegia que permita llevar Magdale-na allén de nuestras fronteras.

P.– ¿Son sexistas? R.– En sí no son sexistas, pero sí

que puede haber actos y comporta-mientos que lo sean y lo deseable es que no se produzcan. En este senti-do, la Junta colabora con la conceja-lía de Igualdad en la sensibilización contra actos de violencia sexista en fiestas y trabajamos para evitar la utilización sexista de las fiestas.

P.– ¿Y suficientemente popula-res?

R.– Muchos coinciden en que Cas-tellón parece otra ciudad durante sus 9 días de fiestas, que toda la gen-te está en la calle. Patronat y Junta hemos querido extenderlas a más barrios para hacerlas un poco más populares. Veremos cuál es la res-puesta y si debe trabajarse en esta lí-nea en futuras ediciones.

SARA USÓ ALÍA PRESIDENTA DEL PATRONAT MUNICIPAL DE FESTES Trabaja codo con codo con la Junta de Festes para llevar este año las fiestas a más barrios desde la defensa de que «gaiatas y collas son las dos caras de una misma moneda que han aupado la Magdalena hasta convertir en fiestas de interés turísticos internacional»

«Las fiestas en sí, no son sexistas, pero si algunos comportamientos»

«L a representación femenina está suficientemente arraigada. En cualquier caso, de abrirse el debate de su supresión, no debería de ser el Ayuntamiento el que lo decidiera»

«E l acuerdo del gobierno municipal es que a la Romeria de les Canyes y a la Ofrenda, y otros previstos en el calendario festivo, se acudirá como representantes de la corporación»

La edil, rodeada por las cañas dispuestas para Romeria y Desfile de Gaiates. TORRES



Fue el presidente de gaiata más jóven al ponerse al frente de la 5, Hort dels Corders, en 1986. Tiene a gala haber fundado dos asocia-ciones culturales y festivas como son L’Aljama y Bacalao, y haber impulsado la recuperación de la festa del carrer San Vicent en los 90. Ha bailado en el Pregó; ha si-do cofrade de la Mare de Déu del Lledó y ha portado en anda a la patrona con la devoción que no oculta jamás. Además, formó par-te de la Junta de Festes que presi-dieron Tian Pla y Sixto Barberá. Ese es Juanvi Bellido Zafón (Cas-tellón, 1963) llega a la presidencia de la Junta de Festes avalado por su larga trayectoria festera para darle una vuelta de tuerca a la pro-gramación, a la relación con los colectivos y a la promoción inter-nacional de las mismas.

Pregunta.– ¿Por qué decide pre-sentarse a la elección de presidente de la Junta de Festes de Castelló?

Respuesta.– Ante la evidente ne-cesidad de renovar nuestras fies-tas, no sólo las de la Magdalena.

P.– ¿Cuál será, pues, el sello que imprimirá Bellido?

R.– Cambios de actitud para fa-vorecer la relación con todos los entes que hacen fiestas. Proximi-dad y una apuesta firme por las nuevas tecnologías, así como una apertura de la programación ofi-cial llevándola a todos los rinco-nes de la ciudad.

P.– Fue elegido por la Asamblea de Fiestas en octubre, tuvo que montar su equipo y teniendo en contra el tiempo, dado que la Mag-dalena este año cae muy baja en el calendario, arbitrar una progra-mación exprés...

R.– Así es, pero hemos logrado formar un equipo de ‘Champions’ en el que se conjuga veteranía y

experiencia con juventud e imagi-nación para poner todo nuestro em peño al servicio de la fiesta. Así pues, hemos corrido mucho, pero estamos convencidos de ha-ber diseñado una programación para todos los públicos y en mu-chos puntos de la ciudad, contan-do con los colectivos.

P.– Usted siempre ha defendido la figura de la reina infantil, ¿qué cuestiones de proto-colo introducirá en la corte infantil?

R.– Tan reina es la mayor como la niña, así que yo he decidido que igual acompañaré a Ca-rolina como a Lola y cuando vaya con ellas a actos proto-colarios, como ya lo he hecho, vestiré de setí –castellone-ro–o de torrentí. Creo que es lo ade-cuado en fiestas. Bueno, es lo que al-gunos han llamado ya ‘generación Juanvi’ (sonrisas).

Además, hemos invitado a to-das la reinas infantiles preceden-tes a participar en la Ofrenda por primera vez. Hasta ahora sólo se cursaba invitación a las mayores. También estuvieron ya en la Gala-nia.

P.– ¿Qué tal es la relación de la Junta con el Patronat Municipal de Festes?

R.– Hay pleno entente con la concejala de Fiestas. Sara Usó, na-da más ocuparse del cargo, activó cuestiones que estaban pendien-tes de resolución. Está tan impli-cada que no se quita de la solapa la insignia de la Junta de Festes y ha sido de las últimas en salir del Palau, donde trabajamos, las últi-mas semanas.

P.– Por buena relación que ha-ya, la gestión en materia festiva ahora se complica, ¿no es así?

R.– Evidentemente ahora todo pasa por el consejo rector del Pa-tronat para su aprobación. Noso-tros sólo programamos y quere-mos hacerlo, insisto, racionalizan-do el gasto y con la intención de innovar, pero siempre en contacto con los colectivos para avanzar con el consenso de todos.

Entre las primeras cosas que hemos impulsado ya está la Aso-ciación de Artesanos Gaiateros, algo que consideramos que es prioritario para reforzar la figura del artista gaiater.

P.– ¿Que futuro le aguarda a la gaiata?

R.– Será lo que los gaiateros quieran y la Junta les apoyará en lo que pidan.

P.– Y la alcaldesa Amparo Marco, ¿qué le ha pedido de estas fiestas?

R.– Amparo solamente nos ha pe-dido que estas fiestas de la Magda-lena sean seguras y participativas.

P.– ¿Qué piensa de los múltiples permisos y tasas que deben afron-tar los colectivos que hacen fiesta?

R.– Que las normas están para cumplirse. Otra cosa es que sea ne-cesario cambiar la normativa que es demasido estricta ahora.

P.– ¿Y cómo se puede ahondar y aprovechar la declaración de Fies-tas de Interés Turístico Internacio-nal?

R.– Estamos muy satisfechos con la estampa que llevamos a la Feria de Turismo, Fitur, que se celebra en Madrid. Por primera vez se invi-tó a todas las madrinas a acompa-ñar a las reinas y queremos seguir profundizando en divulgar nues-tras señas de identidad.Juanvi Bellido, vestido ‘de setí’ con todos los presidentes de gaiatas. / JUAN MARTÍ

JUANVI BELLIDO ZAFÓN PRESIDENTE DE LA JUNTA DE FESTES Tras pasar por gaiatas, collas y ‘festes de carrer’, afronta cuatro años donde los cambios programáticos marcarán su hoja de ruta. Lidera un grupo de 23 ‘festeros’ con las miras puestas en las nuevas tecnologías y la promoción internacional de la Magdalena

«Hemos llegado para racionalizar el gasto e innovar desde el consenso»

«M e visto de ‘setí’ y de ‘torrentí’ para acompañar a las dos reinas en actos protocolarios. Creo que es lo adecuado en fiestas»

«T engo un equipo de ‘Champions’ que conjuga veteranía y juventud, así como la más amplia representación de todos los ámbitos de la fiesta»



La vinculació de molts dels regidors a la festa es una constant, però si hi ha un representant municipal que el seu nom es sinònim de festa eixe es Enric Porcar, qui avuí eixirà al Pre-gó. «Enguany de nou eixiré a ballar, l’únic dubte era amb qui. L’any pas-sat, amb el Grup Castelló, enguany amb El Millars, el grup on vaig aprendre a ballar, tot i que des de ben xicotet, ja ballave a l’escola Censal i en la meua colla, El Pixaví», indica.

«Dissabte i diumenge són els dies en més actes institucionals, però vull fer la Romeria amb el meu fill, i estar a les 13.00 hores a l’era de dalt de la Magdalena, on la colla El Pixaví sem-pre ballem tot tipus de danses i al-cem alguna Muixeranga, després fa-rem la Tornà, com sempre, vaja en-guany no serà com sempre però...» I es que Porcar sortirà amb la corpo-ració municipal.

El regidor nacionalista diu que « el dilluns després del Pregó Infantil, és el dia de la Pilota. Tota la vesprada al

trinquet», mentre el dimarts, no fal-tarà al Concurs de Paelles Interco-lles, gaudirà dels Llauradors a la plaça Major, i eixirà amb Xarxa Tea-tre. «L’any passat vaig participar i enguany no m’ho pense perdre», asegura fent veritat allò del «que prueba, repite».

El dimecres té previst eixir ben de pressa del trinquet, perquè a les 19.00 hores actuarà en el teatre La Marina del Grau. El temps lliure d’eixa jornada la completaà sopant amb El Pixaví per gaudir, després

dels Catarres, «un grup que fa temps que ens agrada molt».

Per a que no falte de res, el dijous, Porcar participarà de la genial festa sorpresa que cada any organitza la comisió de festes de El Pixaví».

El divendres serà l’únic dia que es-te polifacetic regidor no ‘actuarà’, pero el dissabe la feina festera serà gran. «Estaré ben implicat en la I Trobada de Muixerangues i on amb la Conlloga intentarem alçar una Xo-pera (figura de 5 altures)». I encara li quedaràn forces per a «participar a l’Ofrena, com cada any».

Nou dies de Magdalena donen per a molt. I més a l’agenda de Porcar qui fins i tot el diumenge tornarà a alçarse i amb saragüells, mocador al cap, camisa i jupetí, correrà la Volta a Peu a Castelló». «A més intentarem no perdre’ns cap mascletà ni castell, gaudir al màxim del Magdalena Cir-

cus i dels passacarrers, i passar-nos pel Mercat Artesanal», explica a EL MUNDO este inagotable regidor qui diu que aquesta «és la meua manera de ser i de gaudir de la festa».

A la pregunta de tantes i variades aficions, Enric no tarda en respon-dre. «Supose que la majoria les he viscut a casa, i altres com la pilota o la muixeranga les hem impulsat per-què sentiem que a Castelló li calia re-cuperar, o no perdre, estos dos ele-ments propis de la nostra cultura».

«En la meua família l’estima per Castelló forma part de l’ADN, tots i totes estem ben implicats en la cultu-ra i les festes de Castelló», afegeix este castellonenc que diu de la seua parella que es de Lleida, de pares an-dalussos, que quan es va fixar en ell, «ja sabia com era, i m’estima tal com sóc... o com a mínim això vull pen-sar... jo sempre he segut inquiet...»

EL DISSABTE, A BALLAR AL PREGÓ Danses. Porcar ballarà enguany amb El Millars, grup on va aprendre a ballar. L’any passat amb el Grup Castelló.

DE ROMERIA AMB EL CONSELLER A la Magdalena. Canya a la ma cap a l’ermita amb Vicent Marzà, bon amic de tota la vida.

AMB ELS ‘DIMONIS’ DE LA NIT MÀGICA Adrenalina al 100%. Participa cada dimarts en el ‘correfoc’ de Xarxa Teatre on experimenta un grapat d’emocions.

UNA FAMILIA DE TEATRE Tragapinyols. La família Porcar va crear a l’any 1979 el grup amb l’objetiu de dignificar el teatre en valencià.

MIRANT AL CEL AMB LA MUIXERANGA ‘Ball del valencians’. Va fundar amb un grup d’enamorats de la cultura popular, fa tres anys, la Conlloga.

A LA CARRERA AMB ‘SARAGÜELLS Volta a Peu. I per a esgotar les forces, també corre el Trofeu Luis Adsuara l’últim diumenge de festes.

CORPORACIÓ MUNICIPAL

Les mil cares d’un regidor El nacionalista Enric Porcar participa en tantes activitats com dies té la Magdalena



Pepín Marco Roig (Castellón, 1948) es conocido en el món de la festa como Pepín ‘el bombero’, pe-ro en realidad comenzó antes su andadura en la construcción arte-sanal de carrozas que se profesio-nalizó en la extinción de incendios, trabajo que ha ejercido hasta su ju-bilación durante 37 años y medio en el Parque Municipal de Bombe-ros de la ciudad donde nació, cre-

ció y, según dice, tuvo la suerte de trabajar con «grandes maestros co-mo Tasio Flors o Rafael Guallart».

Polifacético donde los haya, Pe-pín compaginó las carrozas –la pri-mera en la que trabajó representa-ba la Creu del Bartolo– para el Pre-gó y la Cavalcada Infantil, tarea en la que comenzó a las 16 años, con la construcción de gaiatas, al tiem-po que se integraba en el grupo de teatro Fadrell con Carmen Borrull y Juan Prades, ‘el Xato Prades’.

Artesano donde los haya, en 1980 diseñó y ejecutó las carrozas de reina, reina infantil, la provin-cial con los escudos de 9 los parti-dos judiciales, la de las partidas de Castellón, una réplica de la Font de Argelita, otra de tema marinero y la de la Cavallers de la Conquesta.

Por todas estas razones, Pepín recibió el pasado 13 de febrero, en el acto de Homenaje a las Comisio-nes de Sector la merecida distin-ción de la Gestora de Gaiates: Gaiater de l’Any 2016.

Fue a los 23 años cuando entró en el parque de bomberos para se-guir desarrollando todas sus afi-ciones que le han hecho acreedor de cinco primeros premios de gaiata, desde que construyera el primer monumento para el setor de l’Espartera. Y es que Marco ex-plica que «cada uno de los monu-mentos que he construido se ha llevado galardón». Todas sus obras siempre han obtenido entre el primer y el cuarto premio de ca-da edición. Entre éstas, las siete que hizo para Portal de l’Om ob-tuvieron del primero al tercero, añade con la discreción que siem-

pre han caracterizado a este hom-bre que lamenta estar asistiendo «al declive del monumento y de la comisión gaiatera».

Nada menos que 11 veces galar-donado con segundos, terceros, cuartos y quintos premios.

«Hay que hacer atractivas las gaiatas para que los jóvenes se in-tegren, para que la comisión crez-

ca y para que el monumento evolu-cione», asegura quien se define «autor de gaiatas barrocas, pero con manifiesta atracción por las obras modernas, que requieren mucho más ingenio».

En este sentido apunta a la crea-ción de un doble premio de gaiatas que anime a la construcción de obras innovadoras. «Creo que de-

bería implantarse un galardón a la gaiata más innovadora porque es prácticamente imposible evaluar con el mismo criterio una clásica que otra de líneas menos conven-cionales», afirma este experto en la materia que años atrás ya quiso crear una escuela de artistes gaia-ters y no encontró el respaldo pú-blico que requería el proyecto.

GAIATER DE L’ANY

Un currículo jalonado por 16 premios Pepín Marco, autor de gaiatas clasicistas, se declara admirador del monumento innovador y lamenta el declive de las comisiones de sector en la actualidad

El veterano artista frente al monumento ‘gaiatero’ en el que ha trabajado para esta nueva edición de fiestas. / E. TORRES

Comenzó a los 16 años construyendo carrozas para llegar a ser uno de los más laureados artistas gaiaters

� Constitución. La Asociación de Artesanos Gaiateros recientemente creada presentó semanas atrás sus estatutos ante la Generalitat Valenciana para promover la construcción de las gaiatas; dar a conocer estos monumentos y dignificar la figura del artista gaiatero. Esta nueva entidad está compuesta, por el momento, por ocho reconocidos artistas gaiateros, aunque está

abierta a todos los entes festeros de la ciudad, ya sean gaiatas como collas. � Integración. La asociación está presidida por Pepín Marco, mientras que el secretario es Jaime Ortiz –quien regresa este año a la construcción de gaiatas– y el tesorero, Adrián Bernat. Por su parte los vocales de la entidad son Jovi Monroig, Vanessa Pérez, Manolo

Rodrigo, Míchel Moreno y José Vicente Arriza. � Función. El grupo tiene previsto ya impartir charlas sobre el origen y el futuro de las gaiatas, así como su construcción artesanal en los escolares de Primaria y Secundaria de la ciudad. En definitiva se pretende perpetuar la tradición de diseñar y construir monumentos festivos, ahora poco valorada.

Los 8 magníficos... artesanos ‘gaiateros’

Marco con parte de artesanos ‘gaiateros’. / EUGENIO TORRES


INDUMENTARIA

Aprender a vestir jugando Una colección de recortables con muñecas, vestidos y complementos del siglo XVIII ayudan a divulgar la cultura popular entre los niños


Inma Puig y Paquita Roca, Paqui-ta Roca e Inma Puig, tanto mon-ta... forman un tandem indisolu-ble incluso cuando la enfermera de profesión se encuentra a miles de kilómetros de la que ha sido maestra. La una en Burkina Faso, con la ONG Ajuda a Safané de la que es alma mater, la otra en el

colegio Blasco Ibáñez donde, has-ta su jubilación, enseñó a legio-nes de alumnos que modernidad no está reñida con tradición.

Su inquieta mirada hacia la in-dumentaria tradicional les ha lle-vado a realizar infinitos trabajos de investigación y otros didácti-cos. Entre estos, la Col.lecció de cartolines retallables editada en el invierno de 2007 y que EL MUNDO ha rescatado para todos sus lectores a fin de que los más pequeños recorten y compongan las muñecas.

En esta publicación especial de Magdalena se incorpora la prime-ra de las 8 cartulinas con las mu-ñecas y los vestidos y comple-mentos del siglo XVIII y princi-pios del XIV. Vestit de llauradora. La festa dará paso a una nueva entrega de ninetes durante la se-mana de Magdalena, en las pági-nas especiales dedicadas a las crónicas de los festejos fundacio-nales. Así, el martes de Magdale-na, este rotativo regalará a sus lectores la lámina recortable Ves-tit de llauradora cada dia

L’explendor del XVIII: Vestit de llauradora. L’Hivern; Vestit de llauradora. Roba de dins; Vestit de llauradora. La festa; Els vions, y Vestit de llauradora. Mig Mudar forman la colección que se com-pleta con un homenaje al mestiza-je y la interculturalidad con una nineta negreta recortable, «todo ello desde el compromiso solida-rio de colaborar en temas relacio-nados con la cooperación interna-cional y la cultura valenciana» que siempre tuvo La Caseta de Balma hasta que cerró sus puertas.

La tienda bajó la persiana pero la inquietud de sus impulso-ras no cesa. Según explican Inma Puig y Paquita Roca, «siguiendo nuestro interés por divulgar la cultura po-pular y tradicional presenta-mos este juego propio de los años 50, que junto a otros formaba parte de la distrac-ción de niños y niñas, sien-

do, al mismo tiempo, económico y una mane-ra de trabajar la imagi-nación y la habilidad de recortar y componer las muñecas». En este ca-so, se trata de recorta-bles que representan una época del vestir de «llauradoreta».

Las autoras explican que «componen la co-lección 8 cartulinas con los diferentes momen-tos de la indumentaria tradicional valenciana» y para ello «hemos con-tado con modelos casi todos ellos originales y auténticos de la época».

Al mismo tiempo am-bas inciden en que «in-tentamos que sea di-dáctico y creativo» y por ello el colecciona-ble sigue a la venta (25 euros). Puede adquirir-se contactando a través del correo electrónico [email protected].

Las dos indumenta-ristas se sumergieron en la recuperación de la ropa que se vestía en Castellón, como en el resto del área medite-rránea, tras advertir cierta confusión en la ‘revolución’ a la hora de

vestir de ‘abuelas’ con tocas de la-na negra, blusas y delantales blan-cos... «Advertimos que la gente se vestía de manera inadecuada, y si-guiendo la estela del camino que abrió el grupo Alimara en Valen-cia, apostamos por buscar las

prendas más fidedignas», explican Puig y Roca.

Así comenzó el peregri-naje por la provincia buscando prendas, mi-diéndolas, catalogándo-las y organizando expo-siciones para poner sus conocimientos al servi-cio de la gente.

� Publicaciones. ‘Justillo i gipo’; ‘Indumentària Tradicional. La dona’; ‘Mocadors de pit’; ‘Cent anys d’indumentària tradicional. Castelló de la Plana 1730-1830’ son las sucesivas publicaciones, producto de las investigaciones y del trabajo de campo emprendido a partir de los años 80 por Roca y Puig. � 30 aniversario. Las dos inquietas indumentaristas castellonenses reeditarán este año ‘Justillo i gipó’ con motivo del 30 aniversario de la que fue la primera publicación recopilatoria de las prendas estudiadas y documentadas al servicio del público en general. La portada del manual volverá a ilustrarse con la foto de Balma Puig. � Advertencias. Las ‘modas’ son las peores enemigas de la indumentaria tradicional. Para Inma y Paquita hay suficiente prendas documentadas para reproducir con fidelidad como para introducir «extrañas invenciones» en el vestuario a lucir en fiestas, según advierten las expertas preocupadas por complementos y piezas que nada tienen que ver con lo que utilizaba siglos atrás.

Investigadoras y maestras de la indumentaria

Las indumentaristas Inma Puig y Paquita Roca, con maniquíes y libros. / TORRES

EL MUNDO obsequiará a sus lectores con una segunda cartulina el martes, 1 de marzo

El coleccionable sigue a la venta para divulgar cómo vestir a la antigua usanza al llegar las fiestas


RECORTABLE


FESTIVAL SONS

PLAZA MAYOR Céntrico. Los holandeses Rats of Rafts; Le Parody con folclores revisitados y música electrónica, así como la banda pop-folk Red Tree pasarán por el escenario al que subirá Serafín Zubiri recordando a Nino Bravo, o Els Llauradors.

EL MUNDO

CONCIERTOS

RECINTO FERIAL Multitudinario. Carlos Baute, los rocieros Siempre Así y el ‘lote’ formado por deBigote, Mucho, Second y La Habitación Roja se sucederán sobre el escenario ubicado en el punto más amplio y alejado del centro.

E. M.

BACALAO+MÚSICA

C/LLUÍS VIVES ‘Tardeo’. El VII ciclo incluye a Las Auténticas; Velvet (Juanjo Carratalá), al ‘showman’ del Serrucho y a Los Makis en formato conciertos de tarde, para completar el programa con dos grandes orquestas: Platino y Tranze.

E. M.

...LOS ESCENARIOS

‘BARBUTILANDIA’

LAS AULAS Rei Barbut. De martes a viernes, de 12.00 a 14.00 horas, esta colla garantizará espectáculos infantiles. Por la noche, la plaza acogerá a grupos como Los Suéters, Los Guapos y la fiesta Jaggermaster&Commander.

E. M.

N A C H O S A N A H U J A / C A S T E L LÓ N

Un día de invierno hace ahora poco más de un año, Castellón perdía a uno de sus grandes ico-

nos musicales. Porque pese a ser valenciano de nacimiento (concretamente de Godella), Juan Morcillo o Morcillo a secas como todos lo conocían en Cas-

tellón (donde vivió la mayor par-te de su vida) era eso. Una figu-ra de la música en la ciudad tras una extensísima carrera dedica-da a su gran pasión.

Ahora y gracias a la iniciativa de la Concejalía de Cultura del Ayuntamiento de Castellón, di-rigida por Verónica Ruiz, Mor-cillo tendrá un sentido homena-je coincidiendo con las fiestas de la Magdalena que hoy arran-can en la capital de la Plana.

Será en un espectáculo en el que a través de las canciones de Juan Morcillo, distintos artistas se unirán para rendirle un senti-

do homenaje. ‘Con M de Morci-llo’ ha sido diseñado junto a La Seta Azul Producciones y en co-ordinación con Aroa Morcillo. La fecha elegida es el próximo viernes 4 de marzo y el escena-

rio será la emblemática plaza Mayor donde tantas veces toca-ron Los Rítmicos.

Con este concierto homenaje, Castellón rendirá tributo a un músico que con su legado se ha convertido en una pieza clave para entender el desarrollo de la escena pop-rock en la capital desde finales de los años sesen-ta hasta nuestros días.

Juan Nadie (grupo tributo a Morcillo El Bellaco y Los Rítmi-cos), Los Náufragos (grupo tri-buto a Los Auténticos), Los Dal-ton y, finalmente, Los Rítmicos, formarán un cartel al que se su-marán las sorpresas que se irán sucediendo en el escenario en forma de colaboraciones espe-ciales de numerosos amigos del artista.

El título del espectáculo coinci-de con el reciente disco homenaje que publicó Lemon Songs hace unos meses y que se presentó en una fiesta en la sala Veneno Ste-reo. Se trata de una recopilación apadrinada por su incombustible compañero de viaje José Luis Llo-rente ‘El Chino’ y supervisada por Juan Carlos Tomás ‘Juanki’. «Se-rá algo grande», dice ‘El Chino’.

Juan Morcillo, durante una actuación en Castellón. / CRISTIAN LJ PHOTOGRAPHY

TRIBUTO A UN MITO DE LA MÚSICA

Morcillo vive

Un concierto en la plaza Mayor homenajeará el próximo viernes 4 de marzo a la gran figura del rock castellonense fallecida en 2015

C . PA S T O R / C A S T E L L Ó N

Pelirrojobarbarrubia, Pinkmou-se, Rocket DJ, Juan La pera, Pa-blo Mármol y Click componen en cartel del II Festival Indie Mag-dalenero, FIM, que han organiza-do para esta misma noche las ocho collas que conviven en la calle Benicarló, haciendo de este punto de la ciudad uno de los más animados y frecuentados por la noche en Magdalena.

En esta segunda edición de es-ta iniciativa que amplía la oferta musical en fiestas, el cartel con-tará con los mejores pinchadis-cos de toda la provincia.

El festival se desarrollará el sá-bado 27 de febrero, desde las 16.00 horas hasta las dos de la madrugada, con las sucesivas ac-tuaciones de los dj’s.

Pero la calle Benicarló ofrece-rá más animación musical con la actuación del autor, compositor y guitarrista Keko Fontana, el jueves, 3 de marzo, mientras que

la banda Dusting, actuará el vier-nes, 4 de marzo, y Ojana, con su particular flamenco-pop ameni-zará la tarde del 5 de marzo.

Ocho son las collas vecinas que

tienen la ‘culpa’ de esta progra-mación musical abierta a toda la ciudad y foráneos. Rey de Copes, Colla 54, Mek, Vam beure, vam caure, Quimikolla, Rakó, Garú y Somos los que somos y. han dise-ñado otra programación que se suma a la amplísima oferta mus-cial de Magdalena.

Durante todo el año, una pare-ja de cada colla trabaja en la bús-queda de proveedores, artistas, marketing y redes sociales para publicitar el evento, accesorios y servicios públicos... Siempre «en armonía, en un muy buen am-biente colaborativo», afirma Xi-mo Martín, de Rey de Copes. Las 8 collas llevan trabajando juntas va-rios años, «sin afán de lucro» y con la intención «de hacer fiesta para todos los castellonenses y visitan-tes», matiza Martín.

Multitudinario concierto en la calle Benicarló, la pasada Magdalena. / E. M.

CALLE BENICARLÓ

II Festival Indie por gracia de 8 collas La cita de pinchadiscos de la provincia precederá a los conciertos de Keko Fontana, Ojana o la banda Dusting

...cifras

00.00 h. El concierto homenaje a Morcillo arrancará a la medianoche y contará con la presencia de Juan Nadie (grupo tributo a Morcillo El Bellaco y los Rítmicos); Los Náufragos (grupo tributo a Los Auténticos), Los Dalton y Los Rítmicos.


PROGRAMACIÓN

Sábado 27

12.00 h: Anuncio oficial de fiestas. 72 carcasas y mascletà a càrgo de Pirotècnia Turís.

12.15 h: Imposición del pañuelo al gigante Tombatossals en la avenida de Lledó.

12.30 h: Mesón del Vi. Plaza Antonio Ferrandis.

13.30 h: Homenaje al Rei En Jaume I.

16.00 h: Cabalgata del Pregó.

22.00 h: Enfarolà del Campanar. Plaza Mayor.

22.15 h: Correfocs ‘José Joaquín Malave’.

20.00 h: Salida de les Gaiates del almacén y entrada calle San Roque. Remate pirotécnico.

Domingo 28

7.00 h: Reparto de cañas y cintas. Plaza Mayor.

7.15 h: Reparto de cañas y cintas en el Grao.

8.00 h: Misa en la concatedral. Salida de la Romeria de les Canyes hacia la Magdalena.

15.45 h: Tornà Romeria desde la Magdalena.

17.00 h: Novillada con picadores.

19.30 h: Tornà en Forn del Plà, Tres Caigudes.

20 h: Desfile de Gaiatas.

23.30 h: Orquesta Platería, en la plaza Mayor. Lunes 29 10.30 h: Cabalgata Infantil

14 h: Mascletà. Pirotecnia Tomás. 16 h: XXVIII Visita al Fadrí. Colla El Pixaví. 17 h: Magdalena Circus. Huerto de Sogueros, 17 h: Corrida de rejones

20 h: XXV Encesa de les Gaiates en la avenida Rey Don Jaime, a cargo de Pirotecnia Peñarroja.

Martes 1 10 h: XXVII Concurso de paellas intercollas en Segon Molí. Organiza: Colla del Rei Barbut. 12 h: Magdalena Circus. Plaza Huerto de Sogueros. 14 h: Concurso de mascletaes. Pirotecnia Caballer. 16.30 h: Magdalena Circus. Pza. Huerto de Sogueros. 20 h: XXVIII Homenaje a Na Violant d’Hongria. 21 h: Entrega de premios de gaiatas y llibrets. Plaza Mayor. 23 h: Nit Màgica, a cargo de Xarxa Teatre.

Miércoles 2 12 h: VIII Concurs d’All i oli. Plaza Las Aulas.

14 h: Mascletà. Pirotecnia Hermanos Ferrández

17 h: VII Ciclo Bacalao + Música: actuación de Los Makis en Luis Vives. Organiza: Colla Bacalao

18 h: FAMM! Bandas. Actuación de Polonia y la Banda de la UJI en Santa Clara.

19 h: Actuación de Els de la Fileta. Plaza Mayor

20.15 h: FAMM! Tombacarrers.

20 h: Desfile medieval. Ronda Vinatea-Calle Segorbe. Organiza Cavallers Templers.

20.30 h: XVI Homenaje a la Dolçaina y el Tabal. Plaza Mayor. Organiza: Colla Xaloc

23 h: FAMM! en concierto: Pellikana + Els Catarres en Rey Don Jaime.

23 h: Castillo en el PAU Gumbau. Caballer FX.

23 h: Actuación de Supersingles. Plaza Mayor.

Encesa de les Gaiates, en Rey Don Jaime. / TORRES

Jueves 3 13 h: FAMM! Animación y música en plazas de la Hierba, Pescadería, Na Violant y Rey Don Jaime. 14 h: Mascletà. Pirotecnia Gironina. 17 h: Coso Multicolor. Avda. del Rey Don Jaime. 17 h: Corrida de toros. 19 h: FAMM! Fest (teatro de calle itinerante). 20 h: Mostra Folklòrica en la Puerta del Sol. 22 h: Noche del Festival SONS. Plaza Mayor. Red Tree, Le Parody y Rats of Raftsl. 23 h: Castillo en Gumbau. Hermanos Ferrández. 24 h: VII Ciclo Bacalao + Música: Grupo Velvet en Luis Vives. Organiza: Colla Bacalao. Viernes 4 12.30 h: FAMM! Bandas. Actuación de Ucrania, Eslovaquia y Eslovenia. Santa Clara.

13 h: FAMM! Animación y música en Pescadería, Cardona Vives y Rey Don Jaime

14 h: Mascletà. Pirotecnia Reyes Martí

17 h: Corrida de toros.

18.30 h: FAMM! Desfile (animación, teatro de calle y música).

21 h: En el recinto de concierto: Ruth Baker Band, Funambulistas y Maldita Nerea.

23 h: Castillo en Gumbau. Pirotecnia Gironina.

20 h: Con M de Morcillo, homenaje a Juan Morcillo. Con Juan Nadie, Los Náufragos y Los Dalton. Concierto de Los rítmicos & Friends. Plaza Mayor.

24 h: VII Ciclo Bacalao + Música: concierto de La Ranamanca. Organiza Colla Bacalao.

Sábado 5 10 h: XXVII Campeonato mundial de Boli. Segon Molí. Federació de Colles y colla Xupla Xarcos.

10.30 h: Ofrenda de flores a la Virgen del Lledó. Salida desde la plaza María Agustina.

12 h: Encuentro de Muixerangues. Plaza Huerto de Sogueros. Organiza Conlloga Muixeranga.

14 h: Mascletà. Pirotecnia Altura.

16 h: Ofrenda de flores, Desde plaza Mayor.


18 h: FAMM! Bandas. Actuación de Alemania, Italia y Polonia en Parque Ribalta.

18.30 h: Benicàssim Blues Festival.Tomaccos, La Doble Alfonso Band y Big Jamboree.

19.30 h: FAMM! Bandas. Actuación de Ucrania y Eslovaquia el templete plaza del Mar del Grao.

20 h: Entrada de Moros y Cristianos de Castellón: 40 aniversario de Moros d’Alqueria.

21:30 h: Mascletà multicolor en el Puerto. Pirotecnia Reyes Martí.

23 h: Concierto de Carlos Baute. Recinto Ferial.

23 h: Castillo a cargo de Pirotecnia Turís.

23.30 h: Verbena Las Aulas. Colla del Rei Barbut

24 h: Orquesta Mediterráneo en Rey Don Jaime Domingo 6 10 h: Final Campeonato mundial de Boli.

11 h: Clausura FAMM! 7 bandas internacionales y Banda Municipal, Plaza Mayor.

12 h: Dansà Infantil. Rey Don Jaime.

13.30 h: Concurso de paellas en Sant Jaume de Fadrell. Organiza Germandat dels Cavallers

14 h: Mascletà. Pirotecnia Peñarroja


17.30 h: Trobada Juvenil de Dansa. Sta. Clara.

17.30 h: FAMM! Bandas de Eslovenia y Ucrania en la plaza Mar Mediterráneo.

21:30 h: Desfile Final de Fiestas. Desde Rey don Jaime hasta plaza Mayor.

23 h: Gran traca final. Pirotecnia Reyes Martí.

23.15 h: Tradicional Magdalena Vítol en la Plaza Mayor.

PROGRAMA

Lección de historia El ‘llibret’ se renueva con desfiles de moros y templarios; ‘correfocs’, ‘muixeranges’ y ‘pilota valenciana’


El ‘llibret’ se renueva este año con la in-corporación de actos novedosos, entre ellos dos grandes desfiles con connota-ciones históricas: la Entrada de Moros y Cristianos, organizada por Moros d’Al-queria en su 40 aniversario, a lo largo del itinerario tradicional de cabalgatas, y el Desfile Medieval en el barrio de Castalia para rememorar el origen cris-tiano de Castellón, a cargo de la asocia-ción Cavallers Templers.

Mientras el primero servirá para con-solidar el interés que la Magdalena sus-cita entre los pueblos de la provincia al contar con un centenar de caballeros de otros municipios, el segundo promociona-rá su nombre entre los ‘festeros’ del resto de la Comunidad Valen-ciana al trasladar a Castellón a 800 com-ponentes de filaes.

El desfile medieval del miércoles, 2 de marzo, contará con fi-gurantes de las gaia-tas 14, Castalia y de la 3, Porta del Sol, así co-mo la Associació de Dames i Cavallers d’Uixó, de la Vall; los Caballeros del Santo Grial de l’Alcora, así como el Grup de Dan-ses de la Nova Escola de Castelló, con el Mestre Templer del 2016 Manuel Martín Lorente.

Tres días más tarde, el 5 de marzo, tendrá lugar la fastuosa Entrada en la que se prevé la participación de las comparsas moras de Crevillente, Peñís-cola, Almassora, Grao, Cocentaina y Muro d’Alcoi, frenta las cristianas pro-cedentes de Albaida, Pateran, Muro y Crevillente. Todas ellas, junto a los anfi-triones, Moros d’Alqueria, que invitarán a su vez a los Templarios de la ciudad, desfilarán al ritmo que marquen 9 ban-das –6 de la provincia, junto a las de Pla-nes, La Pobla del Duc y la Contestana–.

Ballets, jinetes y todo el boato de es-tas comparsas reforzarán el cortejo que ya ha despertado gran expectación.

Por su parte, si la historia fundacio-nal jamás se olvida, la pervivencia de viejas costumbres es algo que pide paso con fuerza este año. Así, tendrá lugar la I Tro-bada de Muixeran-gues con la participa-ción de la Conlloga de Castelló, como anfi-triona y les Muixeran-gues de Alicante, la Nova de Algemesí y la de Vinaròs.

En la ciudad hay antecedentes descri-tos desde finales del siglo XVIII, teniendo-se constancia de ha-berse efectuado mui-xerangues –torres hu-manas– en el V Cente-nario de la Troballa de la Verge del Lledó en el año 1866.

� Plazas con vida. La intención de la Junta de Festes es llevar la fiesta a todos los rincones de la ciudad. De ahí que plazas como la del mar Mediterráneo, junto a Fadrell, recibirá la visita de las bandas internacionales. Los templetes de Ribalta o de la plaza del Mar también acogerán conciertos. � Tombacarrers y rock infantil. El nuevo festival no sólo es sinónimo de música, como el concierto Rock and Joc, que habrá en Santa Clara el 3 de marzo. El ya popular ‘cervavila’ Tombacarrers añadirá colorido y fantasia´, también música.

FAMM!: música y animación

La fundación de la ciudad y las civilizaciones que convivieron, más presente que nunca. / E.T.


E . FA B R E G AT / C A S T E L LÓ N

Balma, María, Ana, Berta, Esther y María confiesan tener una gran amistad que les une y tener mu-chas ganas de que lleguen las fies-tas de la Magdalena para poder disfrutar de ese bonito tiempo to-das juntas.

BALMA ALONSO MIRAVET

Gaiata 10, El Toll Pertenece al mundo gaiatero des-de los seis años que. En su gaiata fue dos años dama, un año madri-na de honor y el último, madrina.

«Alegre, buena amiga y diverti-da», así se describe esta dama de «9 casi 10 años». Le gustan los depor-tes, sobre todo, el esquí y el pádel.

MARÍA COLLADOS MARZÁ Gaiata 15, Sequiol

Con 11 años, lleva en el ‘mundillo festero’ desde que nació. A los dos años fue colaboradora, luego pasó a ser dama y madrina de su gaiata.

Amante del deporte, especial-mente de la natación, «me gusta mucho nadar», asegura, aunque de mayor tiene decidido que será diseñadora de moda.

ANA ESCUDERO MONGE

Gaiata 1, Brancal de la Ciutat Tiene un linaje muy magdalenero: su abuelo presidente de gaiata, su abuela fue madrina y sus padres siempre han estado muy activos.

Su asignatura preferida es Cien-cias de la Naturaleza, de hecho, tie-

ne pensado ser veterinaria «porque me gustan todos los animales, espe-cialmente los perros». Le gusta la gimnasia rítmica, judo, la música y canta en la coral de su colegio.

BERTA MONTAÑÉS SELMA

Gaiata 8, Portal de l’Om Tiene 10 años y «es muy extrover-tida, risueña y, especialmente este año, muy, muy feliz por el papel que representará en las fiestas», asegura su madre Noelia.

Con esa misma gaiata, el vera-no pasado viajó a Eurodisney pa-ra participar en una cabalgata con

«mini gaiatas» y actuar con su grupo de bailes regionales.

ESTHER RENAU LLEÓ Gaiata 3, Porta del Sol

Su familia le transmitió su pasión por la fiesta fundacional de Caste-llón. En su gaiata, ha sido dama in-fantil, madrina de honor y madrina.

Tiene 11 años y le encanta leer, dibujar y de mayor afirma rotun-damente que quiere ser abogada. Es una niña muy ordenada, estu-diosa y alegre, «aunque a veces es un poco traviesa», confiesa su ma-dre Esther.

MARÍA VILLACH RODRÍGUEZ Gaiata 2, Fadrell

De tal palo tal astilla. Gracia, la ma-dre de esta pequeña dama, fue reina del Centro Aragonés. María ha sido-colaboradora, madrina de honor y madrina hasta que este año pudo cumplir su sueño de ser dama infan-til de las fiestas.

«Es un terremoto», confiesa su madre y de mayor dice querer ser «profesora de niños con Síndro-me de Down», «son muy cariño-sos y me llevo muy bien con ellos», afirma María sobre lo que le gustaría hacer en un futuro.

DAMAS DE LA CIUDAD

El ‘Bolero de Castelló’ pasa a la historia Los nervios a flor de piel propios por la inminente llegada de las fiestas fundacionales no les impidió protagonizar una estampa que será siempre recordada / Regalaron el baile más entrañable de la ciudad durante la Galania a una reina emocionada que respeta el folclore y las tradiciones

E VA FA B R E G AT / C A S T E L LÓ N

Un año más, las jóvenes represen-tantes de Castellón se visten con sus mejores trajes tradicionales para representar a Castellón durante el año festivo. Inma, Marta, Estefanía, Alba, Verónica y Laia acompaña-rán a Carolina, la reina de las fies-tas, en un año que será para todas, sin duda, inolvidable.

INMA ADSUARA MIRALLES

Gaiata 10, El Toll Sociable y aventurera, empezó en la gaiata 10, El Toll, por iniciativa propia. «De pequeña había partici-pado en algunos actos, pero ya de mayor fui a la gaiata y sin conocer a nadie me apunté».

Lo que más destaca es el buen am-biente del entorno festero donde di-ce que «son todos muy simpáticos y te ayudan siempre en cualquier cosa que necesites» asegura.

MARTA BALADO FERRER

Gaiata 6, Farola-Ravalet Marta lleva con orgullo cada uno de los trajes que luce. Primero su abuela y después su madre han ido cosiendo con mimo cada prenda que lucirá estas fiestas. Con 19 años, estudia doble Grado en Res-tauración y Bellas Artes y Bachi-llerato Artístico. Asegura que en su tiempo libre le gusta pintar «con todo tipo de técnicas». Ex-trovertida y alegre, sus amigos la llaman cariñosamente ‘Risitas’.

ESTEFANÍA CLIMENT MORENO Gaiata 15, Sequiol

Con 8 años entró, junto con su her-mana, a formar parte de la gaiata 15, Sequiol, en la que ha sido madrina de honor y madrina. Asegura que lo que más le apasiona de las fiestas es «el buen ambiente que se respira».

Esta dama de 22 años estudia Grado en Química y admite ser una apasionada de cualquier tipo de deporte. Entre sus pasatiem-pos preferidos se encuentran la lectura, el cine y cocinar.

ALBA CLOFENT RAMOS Gaiata 17, Tir de Colom

Estudiante de Derecho, a sus 20 casi 21 años, tiene claro que lo suyo en el futuro es desarrollarse profesional-

mente en Derecho Civil y Penal, pe-ro mientras llega la hora de decidir su futuro profesional, quiere seguir viviendo la fiesta en la que se sumer-gió con apenas un año en la gaiata 17, Tir de Colom. Alba es una caste-llonera que se enorgullece de decir que «me emociono al escuchar el Pregó» y que está encantada de que este año el pregoner infantil sea ‘su’ presidente infantil del año pasado: Hugo Sánchez Burguete.

VERÓNICA PRADAS BARREDA

Gaiata 4, L’Armelar Su pasión por los bailes regiona-les llevó a Verónica a introducir-se en el ‘mundillo gaiatero’. Ve-rónica, de 27 años, asegura que participar, junto con su hermana

en la Magdalena supuso cumplir uno de sus sueños «me encanta el desfile de gaiatas, la romería y la ofrenda a la Virgen, es el acto que más me emociona, sin duda» asegura.

LAIA TIRADO ALCÁNTARA

Gaiata 11, Forn del Pla Laia tiene 20 años, estudia INEF en Tarragona. Sus grandes aficiones son salir con amigos y el cine, mien-tras que largo su recorrido festero empezó en 1996 en la gaiata 9, L’Es-partera, y más tarde en la gaiata 11. Ahí le entró el ‘gusanillo gaiatero’ y decidió seguir participando en las fiestas «por el ambiente familiar, por seguir las tradiciones y mantener es-tas fiestas», asegura.

Las damas de la ciudad, incluida Na Violant que comparte dicho rango protocolario, regalaron a la reina el ‘Bolero de Castelló’ en su Galania. emocionando a todo el Palau de la Festa. / PEPE LORITE

DAMAS DE LA CIUDAD INFANTILES

Una corte muy unida e ilusionada Esperan emocionadas la llegada de la Magdalena para poder vivir juntas cada momento ‘festero’

Las damas de la ciudad ‘escoltan’a la ‘bellea del foc’ de Alicante, la reina y a la fallera mayor de Valencia. / JUAN MARTÍ


E VA FA B R E G AT / C A S T E L L Ó N

Una joven extrovertida, risueña y responsable encarna este año el gran papel de las fiestas

de la Magdalena. Caroli-na Tárrega Beltrán tiene 20 años y afirma que ser

reina es, sin duda, «un sue-ño cumplido».

Esta reina heredó en gran parte el fervor feste-ro de su madre, Carolina, y aunque su padre, Ma-rio, asegura no ser un gran aficionado de las fiestas, su hija asegura que a partir de ahora «seguro que lo será».

Con ellos empezó su trayectoria en 2007 en la gaiata 1, Brancal de la Ciutat, donde ha sido colaboradora, dama de honor, ma-drina de honor y madrina.

Respecto a cómo espera vivir es-tas fiestas con sus seis damas de la ciudad, asegura que «muy tranqui-la, estoy segura de que todo va a sa-lir a la perfección porque la Junta de Festes ha estado trabajando mu-cho para que así sea». Además, Ca-rolina destaca el buen ambiente y la amistad entre todas las jóvenes de la corte: «Nos llamamos y queda-mos igualmente, aunque no tenga-mos ensayos o actos oficiales».

Estudia segundo curso del Gra-do en Audiovisuales en la UJI y asegura que la parte de investiga-ción histórica y los vestuarios es lo que más le apasiona de las sali-das profesionales de su carrera. «Quizás eso es lo que más me ‘en-gancha’ de Magdalena: la historia y la tradición que cuenta», afirma. Su tiempo libre lo dedica a leer, a la fotografía y a ver películas, «to-das en general, pero si son de mie-do, mejor», afirma Carolina.

E VA FA B R E G

Una jovrisueñaencarngran pap

de la Magna Tárreg20 años y

reina es, sinño cumplid

Esta regran partro de su y aunqurio, asegran afiestasque a«segu

Con eloria en 200de la Ciuta

adora, dame honor y m

Una reina fiel a las tradiciones Carolina Tárrega Beltrán ve cumplido su sueño de representar a Castellón / Se siente cautivada por el carácter histórico de los festejos fundacionales

Carmen Bonet. / E. M.

� Carmen Bonet Rambla recuerda con especial cariño el momento en que vivió en el Pregó y la Ofrenda: «Todavía agradezco a Castellón, a la ciudad y a las personas, todo el cariño que sentí y la oportunidad tan especial que se me brindó». Carmen ha transmitido su pasión a sus hijos, que han participado en diversos acto festivos.

25 años después

E . FA B R E G AT / C A S T E L LÓ N

De grandes ojos azules, cabellos ru-bios y una permanente sonrisa, así es Lola Marco Alors, la reina infantil de las fiestas de la Magdalena 2016, una niña de 12 años muy sensible, extrovertida y aplicada en el colegio. Estudia primer curso de Secundaria y se considera apasionada de las es-trellas: «De mayor quiero ser astró-noma». Le gusta pintar y leer, pero sobre todo «ir a la gaiata», asegura.

Vinculada a la gaiata 8, Portal de l’Om, Lola ocupa el trono después de haber sido ya dama de la corte

infantil en el año 2014. Lo que más le gusta a esta reina infantil es la Romería, el Desfile de Gaiates y la Ofrenda, pero también «que son unas fiestas muy familiares en las que conoces a mucha gente y te lo pasas muy bien», asegura.

Como es de esperar, Lola está im-paciente porque den comienzo las fiestas de este año, pero se encuen-tra muy tranquila, «ha decidido que no se va a poner nerviosa y por aho-ra lo está consiguiendo», asegura su madre María, quien afirma ser la más nerviosa de las dos por el papel que tomará su hija en las fiestas.

La dulce astrónoma La pasión de Lola Marco es «la gaiata» y disfruta con la lectura, aunque no oculta su afición por el firmamento

� Carmen Selma Andreu asegura que durante ‘su año’ cada acto y cada momento fueron muy importantes y que sólo puede describir ese recuerdo con una palabra: «Orgullosa de la oportunidad que me dieron, de poder tener una banda verde en mi casa y de haber representado a mi ciudad y a mis fiestas».

El cuento real de 1991

Carmen Selma. / E. M.

REINA DE LAS FIESTAS 2016

CAROLINA TÁRREGA BELTRÁN

trayectoBrancal colaboradrina de

E . FA B R

De grandbios y unes Lola Mde las fieuna niñaextroverEstudia py se contrellas: noma».sobre to

Vincul’Om, Lode habe

La paslectura

REINA INFANTIL 2016

LOLA MARCO ALORS


GAIATA 2 ‘FADRELL’ GAIATA 3 ‘PORTA DEL SOL’LUCÍA MADERO AGOST

MARINA REDÓ FORTANET

DESIRÉE SANTOS DOMÍNGUEZ

MARÍA SORIANO RUZ

SARA SÁNCHEZ OLIVARES

LEIRE BLANCA MARTÍNEZ BÁRCENA

DEBORAH FDEZ. ESTELLER

ANDREA MARTÍNEZ NEBOT

GAIATA 16 ‘RAFALAFENA’SANDRA GIMENO GUERRERO

CARLA BERNAT PASCUAL

GAIATA 17 ‘TIR DE COLOM’ISABEL BUSTO LLEÓ

MARÍA BELTRÁN ALCÁCER

GAIATA 18 ‘CRÉMOR’MARÍA JURADO ARCHILÉS

CARLA GÓMEZ ZABALZA

GAIATA 19 ‘LA CULTURAL’

GAIATA 1 ‘BRANCAL DE LA CIUTAT’

GAIATA 5 ‘HORT DELS CORDERS’ GAIATA 6 ‘FAROLA-RAVALET’MIREIA GARCÍA FALOMIR

ANDREA PRADAS BARREDA

LAURA ALTAREJOS BONO

NOELIA CAPDEVILA DURÁN

CLAUDIA BELTRÁN PALENCIA

ROCÍO QUEROL VILAR

GAIATA 4 ‘L’ARMELAR’

GAIATA 8 ‘PORTAL DE L’OM’ GAIATA 9 ‘L’ESPARTERA’BALMA QUEROL GARCÍA

IRIS MACÍAS LARA

NATALIA COLLAZOS ROVIRA

ANA GOTERRIS ESTRADA

LEIRE FERRANDO PARREÑO

ROSANA NEBOT MORENO

GAIATA 7 ‘COR DE LA CIUTAT’

GAIATA 11 ‘FORN DEL PLA’ GAIATA 12 ‘EL GRAU’LUCÍA ÁLVAREZ GARCÍA

BEATRIZ RODRÍGUEZ DOMÍNGUEZ

LAURA GODES GARBÍ

NURIA ESCUDER CAUSANILLES

MARÍA GÓMEZ VICENTE

NATALIA ALBERT GINER

GAIATA 10 ‘EL TOLL’

GAIATA 14 ‘CASTÀLIA’ GAIATA 15 ‘SEQUIOL’MARÍA PERALTA FAJARDO

ANA ORTUÑO SALVADOR

HELENA MÍNGUEZ USÓ

NEREA FABRA BATANER

BALMA DOUMERE FABREGAT

ANA RODRÍGUEZ PÉREZ

GAIATA 13 ‘CENSAL’

MADRINAS DE SECTOR


ESCLAT DE LLUM

La gaiata de Adsuara El monumento más veterano del desfile es propiedad de la Fundació Caixa Castelló creado por el escultor en 1952 para el VII Centenario de la Fundación de la ciudad

A L F R E D O L LO P I C O / C A S T E L LÓ N

Todo está preparado ya para las gaiatas: una experiencia que tras-pasa la imagen superficial del tópi-co para adentrarnos en la historia y en la tradición, que muchas ve-ces queda eclipsada por lo prime-ro. Pero cuando en Castellón se ha-bla de una gaiata singular es inevi-table recordar la del Monte de Pie-dad. Fue a principios de 1952, y con motivo del VII centenario de la funda-ción de Castellón, cuando el escultor castellonense Juan Adsuara recibió el encargo de la entonces Caja de Ahorros y Monte de Piedad de Castellón para la ejecución de una gaiata. De carácter mar-cadamente clasicista aú-na la perfección armóni-ca de luz y estética, de simbología y tradición y desde en-tonces, esta gaiata, verdaderamen-te monumental, con figuras de amorcillos en maderas nobles, ale-gorías del ahorro y sus vasos de cristal de colores, sigue aportando a las fiestas un señalado símbolo.

Ocho jóvenes vestidos con el tra-je de saragüells que tiran de la gaiata representan al gremio agrí-cola de los labradores y a los pri-

meros moradores de La Plana. De-lante, la grupa, porta el farol que abre el camino. Pero no menos sig-nificativa es la estampa de les xi-quetes del meneo, una figura que se remonta en su simbolismo al ori-gen de la fundación de Castellón.

La costumbre dice que los hijos más pequeños de las familias de los pobladores del Castell Vell iban atados a los bastones de los padres

con cuerdas para no perderse du-rante el viaje. En la actualidad lo rememoramos a través de la figura de les xiquetes del meneo, una tra-dición recuperada a finales de los años sesenta del siglo XX.

En aquel entonces se realizaron más de 32 vestidos, pagados por la Junta Central de Festejos de la Magdalena –actual Junta de Fes-tes– que tuvo gran éxito entre las

comisiones de sector el primer y segundo año de realizarse. Pero, fi-nalmente, los vestidos quedaron inmovilizados por siempre jamás. Sin embargo, en la gaiata de la Fundación Caja Castellón y desde entonces, cada año seis niñas de no más de 4 años, vestidas de or-gandí y tul blanco mueven el cuer-po con los brazos de cántaro man-teniendo viva la tradición.

La gaiata duerme todo el año al final de la calle Salvador Guinot de Castellón –primer presidente de la Caja de Ahorros y Monte de Piedad de Castellón– esperando la llegada de la noche del tercer domingo de Cuaresma para lucirse y pasearse de nuevo por todo Castellón. Será, pues, mañana, justo en el momento en el que el aire de nuestra ciudad vuelva a oler a fiesta. La gaiata del escultor Viciano sale a la calle el tercer domingo de Cuaresma. / EM

XIQUETES DEL MENEO LA LEGENDARIA ESTAMPA de los niños que se ataron con cintas a los cayados sobre los que sus padres se apoyaron para descender del Castell Vell al llano por tierras pantanosas y enmedio de la tormenta que les sorprendió en su traslado –gesta considerada como el momento fundacional de la ciudad– sigue representada en el Desfile de Gaiatas. Es un grupo de niñas que en lugar de vestir ropajes medievales, por influciencias de las modas barrocas, van vestidas de blanco y faldas de tul, que mueven el cuerpo con los brazos en jarras, ligadas a la gaiata de la Fundació Caixa Castelló.

SEGÚN RECOGE LA BIBLIOTECA festiva digital Festapèdia se trata de «una tradición recuperada a finales de los años 60 del siglo XX, gracias a la iniciativa de Josefa Francisca Sancho, concejal de Castellón, delegada provincial de la Sección Femenina de Falange y primera mujer que perteneció a la Junta Central de Festejos de la Magdalena».

«MÁS DE 30 VESTIDOS, pagados por la Junta, fueron confeccionados en los obradores de la Sección Femenina. La iniciativa, promovida desde los programas radiofónicos Castelloneries y Gaiata, tuvo éxito entre las comisiones de sector el primer y segundo año de realizarse», recoge Festapèdia. Pero, finalmente, por desinterés, los vestidos quedaron inmovilizados por siempre a los armarios de la Sección Femenina.


66. FAROLA-RAVALET Lema. ‘D’or i records’

· Artista. Vanesa Pérez · Potencia de luz. 5.000 w.

· Material. Hierro, madera y poliestileno.

77. COR DE LA CIUTAT

Lema. ‘Batec de la llum’. · Artista. Pepín Marco

· Potencia de luz. 4.000 w. · Material. Madera, hierro y metacrilato.

2. FADRELL · Lema. ‘Origens de

Khadrell’. · Artista. La Comisión.

· Potencia de luz. 7.000 w. · Material. Vidrieras, madera y hierro.

3. PORTA DEL SOL · Lema. ‘Arrels’.

· Artista. Leire Blanca Martínez Bárcena.

· Potencia de luz. 5.000 w. · Material. Metacrilato, madera y hierrro.

4. L´ARMELAR Lema. ‘Records d’antany’.

· Artista. José Ariza Galmes. · Potencia de luz. 5.000 w.

· Material. Madera, hierro, leds y vidrieras pintadas a mano.

GAIATA DE LA CIUTAT

· Lema. ‘Xiula, xiula, Panderola’

· Artista. J. Vicente Monroig. · Potencia de luz. 5.500 w. · Material. Hierro, cristal, metacrilato, tira led y pintura.

1. BRANCAL DE LA CIUTAT

· Lema. ‘Tradició del Brancal’.

· Artista. Alonso Fernández Broncano. · Potencia de luz. 4.500 w. · Material. Madera, hierro y metacrilato.

5. HORT DELS CORDERS Lema.’Per raons de tradició,

llum i color de Castelló’. · Artista. Omar Sales.

· Potencia de luz. 5.000 w. · Material. Madera, metacrilato y fieltro.

ESCLAT DE LLUM


PORTAL DE L´OM Gaiata 8.

Lema. ‘Claror de Primavera’.

· Artista. Rafa Alabau y la Comisión. · Potencia de luz. 6.500 w. · Material. Madera, metarilato, corcho y vidrieras.

L´ESPARTERA Gaiata 9.

Lema. ‘Ramell de nova llum’.

· Artista. María Parejo · Potencia de luz. 3.000 w. · Material. Madera, hierro, metacrilato y vidrieras con ténica decoupage.

EL TOLL Gaiata 10.

Lema. ‘El Mirall del Toll’. · Artista. Jaime Ortiz

· Potencia de luz. 5.000 w. · Material. Madera, plástico y espejo.

FORN DEL PLA Gaiata 11.

Lema. ‘Ensomnis de festa’. · Artista. Luis Tirado Ribalta.

· Potencia de luz. 6.000 w. · Material. Madera, hierro, cable, bombilla led, tiras leds RGB y vidrieras.

EL GRAU Gaiata 12.

Lema. ‘Tornant a la tradició’

· Artista. Pablo Sanahuja. · Potencia de luz. 3.000 w. · Material. Madera, hierro, leds, corcho y metacrilato.

CENSAL Gaiata 13.

Lema. ‘Recordant a Salvador’

· Artista. Carlos Chipirraz · Potencia de luz. 1.100 w. · Material. Metacrilato, madera, plomo y hierro.

ESCLAT DE LLUM


CASTALIA Gaiata 14.

Lema. ‘Castelló, castellonera’

· Artista. Isaac Soria Izquierdo · Potencia de luz. 7.000 w. · Material. Madera, metacrilato y hierro.

SEQUIOL Gaiata 15.

Lema. ‘Sentiments’ · Artista. Jovi Monroig

Marqués y la Comisión · Potencia de luz. 5.500 w. · Material. Hierro, metacrilato, leds, madera y pintura.

RAFALAFENA Gaiata 16.

Lema. ‘Karma’ · Artista. Desireé López.

· Potencia de luz. 5.000 w. · Material. Madera, metacrilato, leds, bombillas y hierro.

TIR DE COLOM Gaiata 17.

Lema. ‘Temps de tradició’. · Artista. Miguel Ángel

Moreno. · Potencia de luz. 6.100 w. · Material. Madera, hierro y vidrieras.

CREMOR Gaiata 18.

Lema. ‘Llumenetes de Festa’.

· Artista. Adrian Bernat y la Comisión. · Potencia de luz. 7.000 w. · Material. Corcho, madera, hierro y material eléctrico.

LA CULTURAL Gaiata 19.

Lema. ‘Seguim la llum antiga’.

· Artista. Aitor Edo Porcar · Potencia de luz. 3.000 w. · Material. Hierro, madera, pintura, leds.

ESCLAT DE LLUM


DISNEYLAND PARÍS

Castellón en el país de la fantasía Portal de l’Om promociona el interés internacional de las fiestas de la Magdalena en la cabalgata del parque temático de París / ‘Gaiatetes’, danzas, música de‘tabal i dolçaina’ y ‘llauradores’ pasean por Eurodisney


3 de septiembre de 2015. La avenida princi-pal de Eurodisney se vistió de Magdalena. Gaiatetes de ma, dolçaina i tabal, danzas, llauradors, tabal, cañas... invadieron la má-gica cabalgata que recorre el parque temáti-co de París poniendo en escena diversas es-tampas y bailes tradicionales de la ciudad de Castellón.

Cestos con naranjas y fotografía de la ciu-dad completaban el cortejo que, de la mano de la comisión de la gaiata 8, Portal de l’Om, despertó la curiosidad de miles de turistas que abarrotaban el recinto de Disneyland París. Cumplieron así su misión de promo-cionar la Magdalena como Fiesta de Interés Turístico Internacional en uno de los luga-res donde más visitas se registrán de múlti-ples lugares del mundo.

Enmarcado en el programa Disney Per-forming Arts, la expedición gaiatera partió de la capital de La Plana en dos autobuses rotulados con el cartel conmemorativo ‘Castellón-España’ diseñado especialmen-te para la ocasión y en el que se hizo cons-tar la declaración turística de las fiestas fundacionales y sus fechas de celebración en 2016. Este paso firme de cara a la pro-moción de las fiestas fundacionales de la capital de La Plana en el extranjero debe-ría de cundir, tanto como la acertada invi-tación del Ayuntamiento y la Junta de Fes-tes a todas las ma-drinas para partici-par en Fitur atavia-das de castellone-ras en una simula-

ción de la Romeria de les Canyes ante mi-les de potenciales visitantes.

Cual castellonenses por el mundo, Portal de l’Om no deja de sorprender con su expe-dición, gaiata integrada por 97 componen-tes de una comisión que destaca por su di-namismo y buen hacer. Prueba de ello son cuatro primeros premios de gaiata y otros tres segundos logrados en sucesivas edicio-nes desde 1994. Del mismo modo, cuenta

en su palmarés de galardones numero-sos primeros premios de llibret, portada de llibret y mejor artículo inédito.

La comisión presidida por Raúl Colla-zos está dispuesta a seguir luchando por

más premios, este año con la gaia-ta diseñada por Rafa Alabau y la infantil, obra del veterano Pe-

pín Marco. Por tra-bajo y ganas no será.

I PREMIO PRESENTACIÓN GAIATAS

Silencio... se actúa en el Portal de l’Om Pere Pau Montañés y Rubén Peña son el ‘alma pater’ de cada presentación de gaiata / Su última interpretación de los piratas del Caribe sucede a ingeniosas escenificaciones de película


Portal de l’Om, comisión que se ha alzado este año con el primer premio de presentación de gaiata del certamen, patrocinado por La Peon-za, que sólo se ha convocado en dos ediciones –en 2008 también triunfó esta comisión– es fruto de un cohesionado equipo, pero si al-guien pone la guinda es una pareja de actores con la simpatía y el humor por bandera. Pere Pau Montañés y Rubén Peña son capaces de transformarse en el papel más cinéfilo que se precie. Este año han trasladado desde el Caribe al Palau de la Festa a dos piratas: al capitán Jack Sparrow y a su amigo de fechorías, el

señor Pintel. A s e g u r a n

que su muta-ción «surgió an-te la necesidad de encontrar gente con la ca-pacidad de actuar y de controlar el tema pro-tocolario, algo que exi-ge una presentación de gaiata». A ello se une la experiencia que varios miembros de la comisión ya tenían por

participar con gru-pos de teatro locales.

Así, relatan que han interpretado «muy diferentes personajes, tan-to en presenta-

ciones de nuestra gaiata como de otras comi-siones». Así, han revivido con gran éxito a Ala-dino, Willy Wonka, el Sombrerero Loco (Ali-cia en el País de las Maravillas), el Rey Julián, Rafiki (Rey León), Jack Sparrow, Don Quijote y Sancho Panza, Bert (Mary Poppins)….

Este tandem perfecto es maquillado siem-pre por dos profesionales, también de la comi-sión: Elena García y Lidón Doñate. El vestua-

rio, por su parte, corre por cuenta de la propia comisión y «en interpretación, la experiencia en teatro y la organización de espectáculos con Xarxa Teatre o Scura Splats, nos han da-do la pauta», afirman. En cuanto a los papeles pendientes, afirman que se enfrentarán a «cualquiera que tenga un buen guión, que ga-rantice una gran presentación y que el público del Palau pueda disfrutar».

Además de buenos actores, ambos tienen otras responsabilidades. Rubén es vicepresi-dente de Programación, y Pere, vocal de la di-rectiva e integran el equipo de presentación junto a Noelia Selma, Rafa Alabau, Abel Le-ón y Raúl Collazos.

La comisión de la gaiata 8, Portal de l’Om durante su

desfile en Disneyland París.

La comisión integrada por 97 activos ‘festeros’ tiene en su haber cuatro primeros premios y tres segundos desde 2004

Pasean con orgullo el rótulo de ‘Castelló-España’ en su afán por promocionar la semana grande a nivel internacional

Rubén y Pere, como piratas del Caribe. / E. M.


INDUMENTARIA

Conxa Oliver o la lucha por no perder la esencia La indumentarista es una de los cinco expertos del país que forman el grupo Cotetradi, dispuesto a defender la sedería valenciana ante los plagios de Oriente


Una semanas atrás tuvo lugar la primera entrega de certificados de autenticidad de Tejidos de Se-da Valenciana, TSV, en la Llotja de Valencia, donde intervino la castellonense Conxa Oli-ver. La indumentarista de la capital de La Plana es una de los cinco entusias-tas de todo el territorio na-cional que decidieron 7 años atrás crear el grupo Cotetradi –colegiado en el Colegio del Arte Mayor de la Seda– para salvaguar-dar la sedería valenciana ante la proliferación de plagios y falsificaciones llegadas de Oriente.

Este colectivo que integran junto a Oliver las firmas Miguel Ramos Indumentaria, de Alicante; Xam-bra, de Benidorm; El Bancal, ubi-cada en Zaragoza y L’Escarpidor de Valencia, tiene por objeto la pro-ducción de tejidos para su ‘autoa-bastecimiento’. Por ello, Conxa Oliver puede hablar con absoluta certeza de que su tienda de la calle Trinidad ofrece «tejidos exclusi-

vos» para vestir, según los cánones del siglo XVIII. En su tienda tiene piezas originales y reproducciones confeccionadas en seda valencia-na. Nada de importaciones.

Para esta indumentarista es im-portante «apelar a la conciencia-

ción de la gente» e «identificar e in-formar al consumidor de la magní-fica calidad de los productos con-feccionados por las sederías valen-cianas» y de este modo «evitar la pérdida de nuestra esencia» a la hora de vestir a l’antiga.

A esta veterana indumentarista no sólo le preocupan las copias de mala calidad que a veces, ante el desconocimiento de la gente, aca-ban siendo vendidas a precio de oro. A Conxa le inquietan «las in-venciones que nos están haciendo

perder el norte, cuando es muy fácil informarse, de-jarse asesorar bien, a la ho-ra de confeccionar un traje de llaurador o llauradora». En su opinión, compartida por otras compañeras que como ella llevan décadas investigando, «últimamen-te están saliendo a la calle prendas que jamás existie-ron, en detrimento del tra-je completo de llauradora –falda y gipó de la misma

tela– al que desprecian diciendo que es de fallera. Nada más lejos de la realidad», reitera.

Al respecto asegura que «mi tienda siempre está abierta a cual-quier consulta», pero, además, in-siste «en la biblioteca hay libros so-bre la materia que permiten docu-mentarse muy bien» y a través de internet se puede consultar sobre moda, complementos...» Conxa Oliver, con reproducciones de sedas del siglo XVIII. / EUGENIO TORRES

Detalle de una de las sedas originales que conserva Conxa Oliver en su tienda. / E. TORRES


C A R M E N H E R N Á N D E Z / C AS TE L LÓ N

La joven castellonense Marta Tena tiene claro el importante papel que jugó la reina Na Violant en la estra-tegia conquistadora del Rei en Jau-me I. «He leído los libros que me han pasado desde la Germandat y tam-bién me he documentado para cono-cer la figura histórica de Na Violant», una reina que a juicio de Marta «fue la que más ayudó al Conqueridor y la que logró enamorarlo».

A través de su experiencia el año pasado encarnando a la dona de companya Na Provençala, Marta vi-vió muy de cerca el reinado de An-drea Barrera y ese fue el motivo por el que quiso acceder al trono de la reina magiar. «Soy tímida y me cues-ta un poco soltarme, pero interpre-tar a Na Violant me ayuda a ser más extrovertida», asegura Marta, quien ha destacado que pondrá todo su empeño en «intentar enamorar y conquistar a los castellonenses».

Para ello, aparte de su gran belle-za natural, se servirá de su impresio-nante vestido. «He querido tener un vestido sencillo, sin colores chillones pero he innovado con el manto», in-dica la reina magiar de 2016, emo-cionada por la proximidad de unos festejos que espera sean inolvida-bles. «Me encantan los actos más tradicionales como la Romeria y el desfile de gaiatas, pero este año es-pero con impaciencia el Homenaje del Rey», explica Marta Tena.

Para la joven Na Violant el esce-nario festero no es muy conocido, ya que siempre había participado en los actos de Magdalena pero nunca ha-bía pertenecido a ninguna gaiata, no obstante después de integrarse el año pasado en la corte de Andrea Barrera, Marta ya es miembro de la familia de la gaiata 5, Horts dels Cor-ders. Estudiante del cuarto curso de

Administración y Dirección de Em-presas, Marta es una joven realista que apunta a un máster cuando fina-lice el grado. «Si logro acabar este año quiero estudiar un máster», in-dica Marta, que se quiere dedicar al mundo del márketing.

CORTE MAGIAR

Laura Agramunt Arnau encarna a N’Ermengarda, una bella joven que posee una gran experiencia festera ya que desde niña ha sido la representante festera de dis-tintas poblaciones y colectivos. En 2005 fue reina infantil de Vis-tabella y en 2006 del Centro Aragonés. De igual manera, también cuenta con una amplia trayectoria gaiatera ya que fue madrina de la Gaiata 2 Fadrell en 2014 y también ejerció co-mo gaiatera de honor de la Gaiata 2 en 2015.

La joven Mireia Andreu Prades, que fue reina de las fiestas de Oropesa del Mar en 2012, ejerció co-mo madrina de la gaiata 17 Tir de Colom en 2014 y también fue gaiatera de honor en 2015 de es-te mismo colectivo.

María Montañana perte-nece desde hace más de 15 años a la Gaiata 7, Cor de la Ciutat, de la que fue dama de honor infantil, un cargo que también ejerció en la Gaiata 3, Porta del Sol, en 2004 y 2005. Pero fue en la Gaiata 4, l’Ar-melar donde María creció y se con-virtió en madrina infantil en 2006. Ya de mayor, en 2011 y 2012 Ma-ría fue dama de honor de l’Arme-lar y permaneció como colabora-dora hasta hace un par de años.

La joven Judith Alfonso Calvo que ejerce como Na Eva, estuvo unida desde bien pequeña a la

Gaiata 3, Porta del Sol, colectivo en el que fue dama de honor in-fantil desde 1996 al 2004, más tar-de fue madrina de honor infantil en 2005 y madrina infantil en 2006. En este mismo colectivo Judith fue dama de honor de 2010 a 2013 y también ejerció como madrina de honor en 2014 para convertirse en 2015 en madrina de la Gaiata 13, Sensal.

Por su parte, Lorena Valls , que fue dama de honor de Culla en 2011, encarna a Na Margarida. Lorena to-mó contacto con la Germandat dels Cavallers a través de sus hermanos, que pertenecen a la sección de bom-bos y tambores Desperta Ferro. Completa la corte de Na Violant 2016 Nadia Mas Gasulla, que este año interpreta el papel de Na Dolça. Nadia había vivido la fiesta de Caste-

llón pero nunca de manera activa en alguna asociación. Marta Tena fue quien la impulsó a entrar como do-na de companya al ser nombrada ella Na Violant d’Hongria.

Nadia tiene 19 años y ha estu-diado el módulo de Auxiliar de En-fermería y actualmetne se encuen-tra preparándose para la prueba de acceso del módulo superior de Técnico de Rayos.

cción de Em-oven realista r cuando fina-o acabar este n máster», in-ere dedicar al

GIAR au encarna a bella jovenxperienciaiña ha sido era de dis-colectivos. ntil de Vis-el Centro

manera, na amplia a que fue 2 Fadrellerció co-r de la

ndreuna dea delco-

iata 014 eraes-

perte-de 15 años a Ciutat, de la r infantil, un

ejerció en la ol en 2004 y Gaiata 3 Porta del Sol colectivo Por su parte Lorena Valls que llón pero nunc

GERMANDAT DELS CAVALLERS DE LA CONQUESTA

Marta Tena ‘conquistará’ el Castellón del siglo XXI La joven que asume el papel de Na Violant lo hace con gran responsabilidad y entusiasmo / Sabe que reencarna a la segunda mujer del Rei Conqueridor

NA VIOLANT D’HONGRIA 2016

MARTA TENA SOLER

LAURA AGRAMUNT ARNAU

NADIA MAS GASULLA

MIREIA ANDREU PRADES

MARÍA MONTAÑANA GRIJALBO

LORENA VALLS ALBERT

JUDITH ALFONSO CALVO

DONES DE COMPANYA

REP

ORT

AJE

GR

ÁFI

CO: J

UA

N M

ART

Í


PAT R I C I A M I R / C A S T E L L Ó N

Como cada año, con motivo de la llegada de las fiestas fundacionales las calles se engalanan y la ciudad luce una cara distinta, más jovial y hospitalaria. Aunque, bien es cier-to que no todos los espacios urba-nos se implican de la misma mane-ra, queremos destacar el papel que el patrimonio histórico-artístico de

la capital juega en Magdalena. Un telón de fondo que podemos apro-vechar para redescubrir y, por qué no, volver a admirarnos.

El lugar donde todas las mira-das se posan estos días es el ermi-torio de la Magdalena, templo de muros blancos y perfil modesto. La ermita se asoma, hora tímida, hora coqueta, entre los pinos del cerro de la Magdalena, a 7 kilóme-

tros de la capital. Tras él y con un creciente protagonismo en los úl-timos tiempos el Castell Vell, bas-tión ocupado por los musulmanes desde el siglo X.

El edificio que, sin duda, más vi-sitas recibe es la Plaza de Toros. Mientras dejamos pasar la tarde dis-frutando de la faena de los toreros en la arena podemos detener la mi-rada en ese sobrio neomudéjar que

el arquitecto Manuel Montesinos impri-mió al coso. Desde la firmeza del hierro hasta la fragilidad artesanal del ladrillo. Sin desplazarnos mucho un paseo por el parque Ribalta, –entorno de actos como fue La Encesa de Gaiates–, nos re-trotraerá al siglo XIX cuando Castellón le-vantó esa escenogra-fía forestal para reci-bir a los foráneos que llegaban de la estación del Norte. En el mismo parque se halla la Pérgola, escenario desde 1974 y durante déca-das de las presenta-ciones de gaiata e imposiciones de bandas a las reinas.

Un segundo edifi-cio de ocio, herma-no en el tiempo de la Plaza de Toros, es el Teatro Principal, le-vantado en el flore-ciente siglo XIX ba-jo las directrices de Ros de Ursinos. Y muy próximo el Re-al Casino Antiguo, emplazado en la Puerta del Sol, epi-centro de la fiesta y lugar de honor para ver los desfiles. Se levantó en 1923 por el arquitecto Fran-cisco Maristany que aportó sobriedad y elegancia al inmue-ble. Otro espacio ur-bano preferencial es la plaza María Agus-

tina, escenario diurno de desfiles que muda al caer la noche para acoger al público más joven.

Como cada segundo sábado de fiestas miles de castellonenses honrarán a su patrona en la Ofre-na. Recorrerán la avenida de la Vir-gen del Lidón donde tres escultu-ras les esperan. La más veterana es el Perot de Granyana de Juan Bau-tista Adsuara, conocida como Els

bous. Pero en 2005 se añadieron al paseo la escultura de Carlos Ven-to, Ofrena a la Virgen del Lledó y la Virgen del Lidón, de Enrique Gi-meno. Con los sentimientos a flor de piel el participante alcanza los pies de la basílica donde el tapiz de flores no puede hacer sombra al templo mariano de época barroca.

Cuando las fiestas tocan a su fin y los vecinos se agolpan bajo el balcón del Ayuntamiento esperan-do gritar el Vítol! es posible con-templar la fachada del Ayunta-miento, un Renacimiento tardío e italianizante exquisito. El espectá-culo tiene siempre de telón de fon-do la torre campanario –Fadrí– del siglo XVI y la concatedral de San-ta María, culminada en el siglo XX inspirándose en el gótico original. Deténganse a pensar: ¿Sería igual la Magdalena sin estos escena-rios? Disfrutemos de un patrimo-nio presente los 365 días del año. PATRICIA MIR es periodista cultural y crítica de arte.

PATRIMONIO

Telón de fondo El patrimonio arquitectónico y escultórico se pone a disposición de las fiestas / Ayuntamiento, basílica del Lledó o ermita de la Magdalena juegan su papel

El Ayuntamiento cobra esplendor en el Festival Internacional de Bandas. / E. TORRES

La basílica y las esculturas de su avenida, protagonistas en la Ofrenda. / E. TORRES

� Monumento a la Gaiata. Cinco alumnos de Diseño Industrial de la UJI son los autores de la vanguardista obra de metal y hormigón que preside desde 2004 la rotonda junto al Almacén Municipal de Gaiates. � Tombatossals y parte de su ‘conlloga’ –Arrancapins y Bufanúvols– recuerdan la mitología local en esculturas de Melchor Zapata. El gigante está en avenida de Lledó y en PAI Taxida, sus otros dos compañeros de aventuras. � Monolito de Santa Clara. El escultor Llorens Poy es el autor de la historia y de sus protagonistas en piedra que preside la plaza.

Alegorías de la fiesta

M A G D A L E N A 2525

ata. o s ta obra

e preside unto al aiates.

e de su

auras dente está

n PAI

s.

lara. El el autor

que

Tombatossals será más protagonista al imponerle hoy el pañuelo verde. / E.T.


E VA FA B R E G AT / C A S T E L L Ó N

Eva Córdoba Armelles nació en el otoño de 1981 en Castellón. Su madre fue quien le regaló su pri-mer equipo de pintura, un atril y unas pinturas al óleo, y también quien le enseñó las primeras no-ciones de pintura que más tarde ella perfeccionaría de forma au-todidacta.

La influencia de sus padres llevó a Eva a estudiar Publicidad y Rela-ciones Públicas en la Universitat Jaume I de Castellón, aunque la vo-cación artística llamaba insistente-mente a su puerta, por lo que final-mente dio el salto y decidió abrir su propio estudio artístico en la plaza del Real de Castellón: «Una casita pequeña y bien iluminada que pertenece a mi familia. Pinto en el escaparate y me encanta que la gente pase por delante y se pare

a mirar. Es mi pequeño reducto». Para la ocasión, Armelles, que es

su nombre artístico, ha querido salir de los elementos por los que tradi-cionalmente se suele asociar a la fiesta (la caña, los rollos y las cintas) y ha reflejado todo lo que para ella es la Magdalena: un cuadro con pinturas acrílicas en la que la historia de Castellón y la fiesta se entremez-clan con los colores de la bandera de la ciu-dad. «En esta obra he querido representar al Rei Jaume I, por la im-portancia que tuvo en nuestro terri-torio, él es el elemento más impor-tante de la composición, sobre un fondo de colores rojo y amarillo, con el verde de nuestra bandera. Aun-que también, haciendo un guiño a la fiesta, le he añadido un pañuelo

magdalenero y tam-bién a una niña vestida de castellonera».

Castellón y Magda-lena, historia y tradi-ción, las dos inspiracio-nes de la pintura que Armelles ha hecho diri-gida especialmente a las nuevas generacio-nes: «Me gustaría que los jóvenes supieran que la Magdalena es al-go más que fiesta en la calle, conciertos y de-más. Tiene una historia muy bonita sobre la ciudad que muchas ve-ces se olvida», asegura.

En el cuadro, tam-bién se puede leer el texto del Pregó. «Es un texto que me encanta, me emociona desde siempre. Me lo enseña-ron en el colegio y to-davía lo recuerdo», afir-ma la artista.

De pequeña, Arme-lles adoraba vestirse de castellonera, y ahora afirma que «todo me encanta. La gente son-riendo en las calles, los colores, el olor a pólvo-ra en las calles, la mas-cletà, la Romeria, las

paellas, los castillos de fuego... to-do», afirma emocionada.

Armelles ha visto como su arte se ha popularizado llegando a pa-sar las fronteras: «Tengo prevista una exposición en Kuwait, en el Consejo de Cultura y Artes» y pa-ra la ocasión, la artista comenta que «quiero llevar un poco de mi cultura, por lo que he pensado que voy a hacer un cuadro de una cas-tellonera, inspirándome en una pequeña que pasó vestida con su madre frente a mi estudio».

Edward Hopper y Pollock, «por como uno sabe marcar la soledad del artista y la forma en la que el otro se expresa: con mucha fuerza, garra, con arrebato», son los artis-tas que más le han influenciado, pe-ro otros a los que sin duda admira son Picasso, Dalí o Velázquez, a quien define como «sin duda, un maestro», aunque la artista asegura que «naturalmente me surgen ideas observándoles, pero nunca he se-guido el estilo de nadie».

En su trayectoria artística, Ar-melles ha trabajado, sobre todo, óleo y acrílico, aunque también ha experimentado con la escultura en miniatura de madera, pero asegu-

ra que últimamente se está intere-sando en la forma en la que Lichtenstein trabaja la escultura «hace una pintura similar a la mía y creo que su forma de escultura es la que mejor creo que se adaptaría a mi estilo artístico», comenta.

La pintora Eva Córdoba, ante el cuadro que ha pintado para ilustrar la portada de esta publicación especial de Magdalena. / EUGENIO TORRES

EVA CÓRDOBA ARMELLES AUTORA DE PORTADA

Formas claras, líneas definidas y colores vivos que evocan al ‘pop art’, así es el arte de esta artista castellonense amante de la cultura, historia y ambiente de la fiesta fundacional de Castellón

«Quiero que los jóvenes sepan la historia de la Magdalena»

L a artista adora la Magdalena «por la gente sonriendo en la calle, el olor a pólvora, la Romeria, el Pregó... todo de esta fiesta me encanta», afirma



El himno de las fiestas de Caste-llón, inspirado en temas de raíz po-pular, fue elegido el 3 de febrero de 1946 por votación popular co-mo el mejor pasodoble de la Mag-dalena en el concurso que se cele-bró en la Plaza de Toros y que in-terpretó la Banda Municipal. De la música del ‘Rotllo i Canya’ se sabe que su autor es el músico Pepito García –José García Gómez– y de la letra que algo más tarde puso a aquella partitura que se llevó la mayoría de los votos del público, que es del doctor Ángel Sánchez Gozalbo, también. Lo que menos ha trascendido es que el barítono Antonio Gascó Calduch fue el pri-mero en poner voz a la composi-ción que ahora cumple 70 años.

«La versión vocal del pasodoble se dio en la primavera de aquel año en E.A.J. 14 Radio Castellón con el autor al piano y cantando la parte solista Tonico Gascó, barítono lo-cal que formaba parte de las hues-tes canoras de la peña que dirigía el maestro Felip», recuerda el cronis-

ta oficial de la ciudad e hijo del can-tante, Antonio José Gascó Sidro.

Esa partitura original obra en ca-sa de los Gascó-Enríquez, «con una gran mancha de aceite incluida procedente del bocadillo que se estaba comiendo Pepito García», explica con una mezcla de humor y nostalgia el catedrático de his-toria que, al igual que su padre, dispo-ne de cuerdas voca-les más que aptas para el canto.

La imagen de la primera interpreta-ción vocal del ‘Rotl-lo i Canya’ tuvo a otro protagonista en el estudio radio-fónico junto al compositor al pia-

no y al barítono Gascó. «Era Ale-jandro García al acordeón, que no tendría más de 17 o 18 años», puntualiza el cronista pensan-do que su padre rondaría los 26 años y que el compositor con-taba con 49 años.

Gascó ha expli-cado a EL MUN-DO que su padre, al mismo tiempo «estuvo acompa-ñado a boca ce-rrada, en contra-punto, por los co-ros de la Sección Femenina».

El cronista explica que el ‘Rotllo i Canya’ fue el título que disponían las bases del concurso de pasado-bles para la composición que ganó en el certamen de 1946. «Y el maes-tro García decidió enlazar hábil-mente una serie de temas popula-res con otros motivos musicales a los que puso letra Sánchez Gozal-bo con indudable gracia hasta el extremo que es difícil apreciar qué es lo que procede de la genuina ins-piración del autor y qué se extrajo del patrimonio del pueblo».

«Del mismo modo, el paralelis-mo con la música es absoluto, viendo que el maestro García su-po hilvanar las tonadas folklóricas con otras nacidas de su sentimien-to, con tanta habilidad que for-man un todo unitario, de indiscu-tible personalidad, lleno de fertili-dad y algarabía».

a ciudad e hijo del can-io José Gascó Sidro.

ura original obra en ca-có-Enríquez, «con una

ha de aceite incluida del bocadillo que se

endo Pepito García»,una mezcla nostalgia o de his-al igual e, dispo-as voca-e aptas .n de la rpreta-

el ‘Rotl-tuvo a

gonista radio-to alal pia-

i labetmrlobeepd

mvpctmtid

MÚSICA

70 años de himno de las fiestas fundacionales El 3 de febrero de 1946 el pasodoble del maestro José García ganó por votación popular el concurso celebrado para elegir al ‘Rotllo i Canya’ de la nueva era de la Magdalena

� Título. ‘Rotllo i Canya’ no es un nombre ingeniado por el maestro García. Era el que disponían las bases del concurso de pasodobles celebrado el 3 de febrero de 1946 en la Plaza de Toros de la capital de La Plana. � Grabación. El registro en hilo magnético realizado por el técnico ‘Xornet’ durante la grabación del trío

formado por García, su hijo Alejandro y el barítono Gascó desapareció años más

tarde durante la remodelación de la emisora.

De la Plaza de Toros a la emisora EAJ 14 Rádio

Antonio Gascó Calduch, con la partitura original del maestro García.

A N TO N I O G A S C Ó / C A S T E L LÓ N

En la partitura original para voz del Rotllo i Canya que atesora el que esto escribe por herencia fa-miliar (mi padre estrenó la versión cantada en la emisora EAJ 14 Ra-dio Castellón) se ven escritas con letra nerviosa en las cuatro prime-ras frases las palabras «No me l’en-cendràs el tío por detràs», que pro-ceden de la canción popular que continúa «cantant al tio tio tio».

Empieza el pasodoble con el em-blemático «Vamos, vamos» (letra de Sánchez Gozalbo) y música ori-ginal de José García, hasta llegar a otra canción popular en la frase «I després qui dirá», sobre la que apa-rece el contracanto volado de la Carbonerita, una pieza popular en estas lares y en el resto de la pe-nínsula. Al autor le agradaban es-tas soluciones en contrapunto con otros melodías de adorno, armoni-zando el discurso básico.

«Les penes són» sigue a conti-nuación de una cita de la Tarara (otra melodía no genuina del folclore local) con «Roda i ca-vil.la», rematado con el motivo central del himno del Club Depor-tivo Castellón: «Pam Pam orellut», original del trompetista Eduardo Bosch. Fue José Sanmillán Ar-quimbau, director de la Coral Po-lifònica de Educa-ción y Descanso, quien cambió esta frase pel «Som de Castelló» como una declaración de iden-tidad pairal.

Después se enlaza con la Dansa dels na-nos del Corpus: «Xo-rrocoxoc, bresquille-ra i albercoc» a la que sigue el segundo ver-so de la melodía «Mon pare no té nas», concretamente

el que cita «Ma mare és xata». «Amb la canya pel camí tots ani-

rem» es otra célula de enlace pro-pia de García y Sánchez Gozalbo, que se cierra con una invocación a Tombatossals, el héroe mítico de Pascual Tirado, partiendo la frase rematada con «Menjarem confits i durs tarrons i a l’ermita pujarem».

Me contó Manolo Segarra, au-

tor del Pregó, que con posteriori-dad venían unos acordes de or-questa con el remate del Himno Regional del maestro Serrano. No le gustó ni tampoco a Sánchez Go-zalbo, este modo de concluir, ex-cesivamente vinculado a Valencia, hasta el extremo de solicitar de Pe-pe García que buscara otro final. Y vino como anillo al dedo para tal

menester la canción popular escuchada en toda la Comuni-dad Valenciana El tio Pep en va a l’horta de modo que, con gran gracia supo hacerlo.

No hay duda de que acertó de pleno, porque mejor acepta-do no ha podido es-tar, después de 70 años en la fiesta. ANTONIO GASCÓ es catedrático y Cronista Oficial de la Ciudad de Castellón,

PASODOBLE

‘Rotllo i Canya’ y las melodías populares La composición entrelaza versos del cancionero tradicional con letra propia de García y Sánchez Gozalbo

La banda municipal interpreta cientos de veces el ‘Rotllo i Canya’.



Ana Mestre Sales (Albocàsser, 1967) es la directora de la Escola Municipal de Tabal i Dolçaina des-de el verano de 2015. Sus conoci-mientos en solfeo, clarinete y coral le han hecho valedora del cargo dada su integración, en la directiva de la Federació de Colles. La que es una de las más veteranas socias de la Asociación Cultural Bacalao, com-pagina, además su responsabilidad como tesorera de la coordinadora que integran 250 collas.

Mestre, en colaboración con los profesores de la Escola, José Causa-nilles, Adrià Nebot, Alberto Celma, Javier Causanilles, Sergi Vilar, Car-

los Mercado y Genís Barberán han desvelado el funcionamiento de esta iniciativa cultural y didáctica.

Pregunta.– ¿Cuándo y por qué surge la Escola Municipal de Tabal i Dolçaina?

Respuesta.– Sur-ge en 1994 para su-plir la demanda de enseñanza en el ámbito de la músi-ca tradicional en Castellón. Enton-ces ya existían algu-nas collas que hoy en día siguen en activo aunque, en primer lugar, la gestión de la escuela fue llevada por la colla El Fadrí.

P.– ¿Dónde está ubicada?

R.– Actualmente en las dependen-cias del antiguo cuartel Tetuán XIV, aunque anteriormente las clases han sido impartidas en colegios públicos de la ciudad como el Sanchis Yago y el Serrano Suñer.

P.– ¿Cuántos alumnos tiene y cuál su perfil?

R.– Cuenta con 34 alumnos entre dolçaina y tabal. De ellos, 26 apren-den a tocar la dolçaina i 8 estan dedi-cados al tabal. El alumno no respon-de a ningún perfil, son tanto hombres como mujeres y el rango de edad es muy variado: el más joven, con 12 años, y el más longevo, con 71 años, lo que demuestra que las ganas de aprender no entienden de edades.

P.– ¿Cuánto cuesta la matrícula y mensualidad si la hay?

R.– Se ofrecen distintos tipos de matrículación. La cuota es anual y no existe mensualidad. Los diferen-tes cursos tienen un coste de 160, 180 y 230 euros por curso.

P.– ¿Cómo se sufraga? R.– Con una subvención que nos

concede el Ayuntamiento y las ma-trículas de los alumnos.

P.– ¿Quién imparte las clases? R.– Son 8 profesores relacionados

con el mundo de la dolçaina i el ta-bal. Pertenecen a collas de reconoci-

do prestigio en el área de Castellón como son la Colla de Dolçainers i Ta-baleters de Castelló, la Xarançaina y la Colla de Benicàssim.

P.– ¿Que importancia tiene que, al fin, estos dos instrumentos están re-glados en el Conservatorio Superior?

R.– Por suerte, el presente curso es el segundo que el Conservatorio Superior de Música Salvador Seguí ofrece la especialidad de Dolçaina en Grado Medio. Dado que las prue-bas de acceso requieren de prepara-ción, la Escola Municipal ofrece a los alumnos la posibilidad de realizar un curso específico de preparación para acceder a los estudios reglados de

este instrumento. Cabe destacar que este conservatorio es el único públi-co de la Comunidad que ofrece los estudios de Dolçaina.

P.– En el seno de la Escola Muni-cipal, ¿qué actividad desarrollan?

R.– La principal es la transmisión de los conocimientos a los alumnos, no solo referidos a la técnica del ins-trumento sino en aspectos relaciona-dos con la cultura que envuelve al instrumento, los momentos en los que el instrumento suele ser prota-gonista, expresión con el instrumen-to... Tocar no es sólo soplar y mover los dedos, o golpear un parche con unas baquetas. Es mucho más. Y, en esencia, un músico de dolçaina o percusión debe conocer todo lo que rodea su instrumento y debe ser ca-paz de emocionar al público que lo esté escuchando.

P.– ¿En qué actos participan? R.– La Escola participa en las fies-

tas fundacionales (Pregó, Cavalcada Infantil, Homenaje a la Dolçaina i el Tabal); también animamos a los co-rredores del maratón y organizamos un encuentro de todas las collas de Castellón, así como un concurso de interpretes juveniles a finales de ene-ro. Al final del curso, la Cloenda de Curs nos sirve para finalizar las cla-ses y demostrar a la ciudad todo aquello que los alumnos han apren-dido a lo largo del curso.

Ana Mestre, junto a un grupo de profesores de la escuela municipal que coordina la Federació de Colles. / EUGENIO TORRES

ANA MESTRE DIRECTORA ESCOLA DOLÇAINA I TABAL

Miembro de la Federació de Colles, por sus estudios en solfeo, clarinete y coral, está al frente de la promoción de ambos instrumentos tradicionales desde 2015

«Tocar no sólo es mover los dedos, es trasmitir emoción»

«La Escola prepara el acceso al único centro público de la Comunidad donde se imparte el Grado Medio de Dolçaina: el Salvador Seguí de Castellón»

7 COLLAS FEDERADAS REGISTRO. La Federació de Colles de Castelló tiene en su censo de 150 colectivos a 7 que tienen a los dos instrumentos tradicionales valencianos por ‘leit motiv’: Colla de Dolçainers i Tabaleters de Castelló, Xaloc, Fadrí, Xarançaina, La Plana, Castalia y Diables de Castelló.

XVI HOMENAJE. Cada miércoles de Magdalena desde hace 16 años, el centro de la ciudad acoge la reunión anual de todos los colectivos con tabal i dolçaina y rinden homenaje a uno de los defensores de ambos.

TROBADA VEÏNAL. Es la actividad anual que recorre las diferentes plazas de la ciudad y tiene por finalidad de facilitar el intercambio entre gaiatas y collas.


El revolucionariométodo deANXO PÉREZ 1

MAÑANA

Atención al cliente e información 91 050 16 29PARA MÁS INFORMACIÓN CONSULTE NUESTRA WEB www.elmundo.es/promociones

Promociónválid

aentodoel

SUSCRÍBETEY LLÉVATELO GRATIS91 205 37 14

VER SPOT

LIBRO: Cada libro tiene tres“Recorridos” compuestos pordiez “Peldaños”, un diálogo,retos, canciones, curiosidadesy otros apartados, para que tediviertas aprendiendo

CD AUDIO INTERACTIVO:Practica en voz alta lapronunciación con el audiodel CD

MP3: Todo el material delCD AUDIO INTERACTIVOlo encontrarás también ensoporte MP3

ONLINE: También puedes entraren 8belts.com/elmundo.escon el código que encontrarásen la primera página de cadalibro y practicar online

1 2 3 4

APRENDE CHINOELCHINO ES EL PRESENTE

Nada te diferenciará tanto como aprender chino

“Unmétodo diferente para conseguirresultados diferentes” Anxo Pérez

Cada viernes: 1 libro + CD audio interactivo/MP3

ANXO PÉREZ 1€Por

terri

ANXO PÉREZ 1€Porsólo

LIBRO 1+ CD AUDIO

/ MP3

torionac

ional.B

asesde

ositadas

enwww.elm

undo.es/promociones

4 soportes para el aprendizaje

resultados diferentes Anxo Pérez


E VA FA B R E G AT / C AS TE L LÓ N

En cada rincón de Castellón, los visitantes y residentes de la ciu-dad podrán comer y beber en la multitud de mesones que la Junta de Fiestas ha preparado como no-

vedad para la Magdalena de 2016. El itinerario para no perderse

ninguno de estos recintos puede arrancar en el tradicional Mesón del Vino, que vuelve a cambiar de ubicación. En su XLVII edición se situará en la plaza Antonio Fe-

rrandis, detrás de la biblioteca pública de Rafalafena.

De allí al Mesón de la Cerve-za y de la Tapa Enrique Querol, en el bulevar Blasco Ibáñez, hay poca distancia. Un total de 18 casetas recibirán a los visitantes

dispuestos a seguir con la ruta vitivinícola y cervecera por la ciudad.

Desde Blasco Ibáñez pueden tomarse dos caminos. El que conduce al antiguo Recinto de Ferias y Mercados, junto a la avenida del Mar, para detenerse en la Carpa de la Cerveza. O bien seguir el que lleva hsta la plaza Bisbe Pont i Gol, donde se incorpora este año la Feria de la Cerveza Artesana para los más sibaritas de estos caldos.

Si el cuerpo todavía aguanta hay que ir en dirección a la pla-za Santa Clara donde recibirá al visitantes el Mercat Gas-tronòmic y muy cerca, y como siempre, el Mesón Asturiano servirá sidras y otros productos de aquella tierra en la plaza Te-tuán. Y a escasos metros, en No-tario Mas, la Germandat dels Cavallers de la Conquesta recu-pera la Tasca del Cavaller.

Desde este punto vuelven a pre-sentarse dos alternativas, probar con la novedosa Magdalena Streetfood Experience en la pla-za Columbretes, con gastrono-mía a bordo de los populares foo-dtrucks o caravanas ‘gourmet’ o dirigirse a la plaza de España donde se ha instalado el Mesón de la Tapa, la Cerveza y el Vino.

E . M .

La XLVII edición de Mesón del Vino inaugura un nuevo empla-zamiento, la plaza Antonio Fe-

rrandis. Una carpa de 600 metros cuadrados albergará a las doces bo-degas integradas bajo la denomina-ción Indicación Geográfica Protegi-da de Castellón (IGP). «Sin duda, una garantía de calidad y elabora-ción, que no pueden arrogarse otros vinos de nuestra provincia sin pasar los exhaustivos controles exi-gidos por la Administración», ase-guran los organizadores de este en-cuento. También la gastronomía tradicional de Castellón estará pre-sente en esta edición: los mejores quesos y jamones de la provincia se podran degustar durante las fiestas de la Magdalena.

El Mesón del Vino abre sus puer-tas hoy sábado para convertirse du-rante toda la semana en uno de los puntos neurálgicos de la fiesta.

MESÓN DEL VINO

Rafalafena, feudo de las bodegas locales

CITA GASTRONÓMICA

Entre mesones Una decena de puntos de reunión alrededor del vino, la cerveza y las tapas salpican el plano de Castellón para sumar oferta a estas fiestas


E D U C H OVA / C AS T E L LÓ

No són moltes les oportunitats que tenen els aficionats castellonencs a la pilota per a gaudir en directe de partides de primer nivell. Una d’ei-xes ocasions és a les festes de la

Magdalena, moment per a recupe-rar un esport tan autòcton com mi-noritari que, en el cas de la capital de La Plana, està tractant de recu-perar el Club Pilotari Castelló. «Es-tem satisfets perque la pilota esta-va molt morta i ara va cada vegada

a més i té un futur esperançador», apunta Enric Porcar. L’actual regi-dor d’Esports va ser, com a presi-dent del club (càrrec que va deixar en entrar a formar part de l’equip de govern), una de les persones que va lluitar per recuperar un es-port al que fa cosa de deu anys es dedicava només «un grup de gent major que jugava els dimarts a l’an-tic trinquet que hi havia al costat de l’estadi Castalia i no es feia pràc-ticament res més».

En refundar el Club Pilotari Cas-telló es van ficar en marxa escoles de pilota per a adults i xiquets, que estan aconseguint recuperar l’inte-rés per aquest esport a la ciutat. «És complicat perque és un esport que no té la visibilitat d’altres i ca-da pas costa moltíssim. A més, si s’ha d’ensenyar bé perque si no et pots fer mal pero si ho fas pe-dagògicament és un esport que en-ganxa. Cada vegada tenim més gent i les escoles municipals fun-cionen bé», apunta Porcar.

Són al voltant de cinquanta els membres que té a l’actualitat i el més important és que «està agafant força entre joves i adults». «Hi ha un crei-xement important. De fet, enguany s’ha demanat al Patronat d’Esports crear una segona escola de pilota perque amb l’actual horari hi havia

massa xiquets». Un altre objectiu del club és «normalitzar aquest esport també entre les xiques i cada vega-da hi ha més que hi juguen».

Ho fa també el propi Enric Por-car, qui predica amb l’exemple en-cara que les seues obligacions ac-tuals fan que no puga fer-ho tant com li agradaria. «Al carrer és on més disfrute, al cap i a la fi és ahí on està l’oritge de la pilota». Un esport que té una especialitat pròpia a Cas-telló, l’anomenat rebot. «Varia la tre-ta, que és fa des d’una espècie de

banqueta a una part del trinquet». Però les modalitats estrela a la capi-tal de La Plana són «l’escala i corda al trinquet i la galotxa al carrer». Una altra, com el raspall, «no té mol-ta presència ni tradició a Castelló, però ajuda molt en l’aprenentatge dels xiquets perque es la manera més fàcil de començar».

El dia gran de la pilota a les festes serà el dilluns 29 de febrer, quan es disputa el VIII Trofeu Magdalena al trinquet municipal amb la partida que enfrontarà Pablo de Borriol i Ja-vi contra Puchol II i Héctor. «És una partida de màxim nivell, quasi la mateixa que es va jugar l’any passat, que diria que és la millot que s’ha vist mai a Castelló», comenta Por-car. Abans de la partida de profes-sionals jugaran els juvenils Kevin de Borriol i Josep de Vila-real contra J. Salvador, Néstor i Javi Font (equip de València).

La pilota es traslladarà dos dies després, el dimecres 2 de març, al carrer Gràcia, on es durà a terme un taller de raspall per a xiquets seguit d’una partida d’exhibició. El Club Pilotari Castelló, com cada any, ho-menatjarà a una persona implicada amb aquest esport.

Una altra tradició es l’homenatge que fa cada any el Club Pilotari Cas-telló a una persona implicada amb el món de la pilota, que enguany serà per a César Beltrán. «És un mestre d’educació física almassorí que ha treballat molt a l’àmbit edu-catiu i formatiu i ens ha ajudat molt».

L’ESPORT A MAGDALENA

La pilota: història d’una renaixença El Club Pilotari Castelló ha recuperat els últims anys un esport tan autòcton com minoritari que aprofita les festes per abandonar temporalment el seu anonimat

El carrer Gràcia es converteix durante la Magdalena en el trinquet de la ciutat. / EL MUNDO

Enric Porcar, regidor d’Esports, ha sigut un dels impulsors de la pilota els últims anys a Castelló

� Dilluns 29 de febrer. El trinquet municipal (Parc Sindical) acull del VIII Trofeu Magdalena de pilota valenciana. A les 17.00 hores s’enfrontaran els juvenils Kevin de Borriol i Josep de Vila-real contra J. Salvador, Néstor i Javi Font. A les 18.45 es disputarà la partida de professionals que enfrontarà Pablo de Borriol i Javi contra Puchol II i Héctor. Organitzen el Club Pilotari Castelló i el Patronat d’Esports.

� Dimecres 2 de març. Al carrer Gràcia (junt a la Casa dels Caragols, carrer Major i Asarau) es durà a terme un taller de raspall per a xiquets i xiquetes i, a continuació, es celebrarà la partida d’exhibició ‘Magdalena 2016’. Organitzen el Club Pilotari Castelló, C.R.I.S. de Creu Roja de Castelló i Escola Municipal de Pilota Valenciana.

La pilota a les festes de la Magdalena


Una vez más se cumple la inclusión en la Feria de la Magdalena de la alternativa a matador de toros, en este caso de un castellonense, Vicente Soler, siguiendo la estadística

de los numerosos doctorados que facilita el hecho de ser la primera feria taurina de España. Parece que así el nuevo matador tiene toda la temporada por delante para coger experiencia en su futura carrera. Han sido muchos los que le han precedido. Y no citamos a todos para evitar olvidos, pero no puedo dejar la primera a la que asistí, la de Antoñete en 1953, y las, por motivos de paisanaje recordadas, de Rodríguez Caro, Alberto Ramírez y Abel Valls. Deseo a Vicente los máximos triunfos en el difícil camino que comienza y, para ello voy a referirme a dos aspectos para mí imprescindibles para conseguirlos. El primero es que no olvide que su profesión será matador de toros. No toreador ni profesional… sino matador. Y ello implica dominar la suerte suprema en su máxima perfección y eficacia. Ninguno de los alternativados en la larga lista de las ‘magdalenas’ ha llegado a lo que se denomina, con algo de cursilería pero con eficacia en el caché, una figura del toreo. Tal vez me corrija alguien con Antoñete, pero dejemos estar los caminos por los que le llegó la popularidad, no todos recorridos pisando el albero. Pero con ser importante lo anterior, lo que realmente lanza a la fama, al mando y el dinero en los contratos… a la historia del toreo, es otra cosa. Todos recordamos un puñado de toreros que, siendo alguno poco seguro con la espada, están en el Olimpo de la tauromaquia. Y es que son artistas que emocionan. Lo que no quiere decir que asuman el riesgo de gladiadores y coleccionen cornadas, que también. Pero en su toreo, cuando están inspirados, surge la emoción y se traslada de inmediato al público, que deja de dividirse en espectador-aficionado, deja de ‘comer pipas’, se levanta del asiento como impulsado por un resorte y de su garganta surge involuntariamente el ‘olé’, palabra intraducible y con múltiples tonalidades, acentos y decibelios… según sensibilidades. Lo cual nunca ocurrirá si la faena es académica, tipo master de quienes han querido imponer el de fuera-adentro; de arriba-abajo; de delante atrás; el ¡crúzate! y otras lindezas que convierten el toreo (que a menudo, pero no siempre, las necesita) en

Sobre el arte y la emoción : bienvenida a un nuevo matador V I C E N T R I P O L L É S V I L A R

una ciencia exacta, practicada casi siempre con un toro prefabricado en serie… sin emocionar, que es cuando el comentarista ad hoc dice aquello de «lo hace bien, pero no llega al público». Habría de explicar el porqué… y entonar algún mea culpa. Parece que los amantes de las artes estamos de acuerdo (¡cosa rara!) en que cualquier manifestación artística debe emocionar, debe enganchar la sensibilidad del espectador convirtiéndolo en sujeto activo. Que sin emocionarnos no entra en nuestra

vida, haciéndonos cómplices del autor y del hecho mismo, por más promocionado que se nos ofrezca por lo convenido en llamar (¿?) mercado. Y ahí, si que son comparables la pintura, la escultura, la arquitectura, la poesía y, por supuesto, la música y el toreo. Cito en último término la música porque es mi otra gran afición, casi adicción, con el toreo… y como respetuoso adicto, no he osado practicar ninguna de las dos. Recuerdo más de una representación operística, interpretada a la perfección (dentro de los límites imperfectos que tiene el arte) por cantantes y orquesta exquisitos, pero que me aburrió (aunque un aficionado al arte siempre encuentra algo positivo, por ejemplo «un buen tercio de varas en la corrida más desastrosa»). Una de ellas era una representación de la ópera con ribetes taurinos: Carmen, en cuyo argumento el toreador se lleva al huerto a la cigarrera sevillana y torea al desquiciado y un tanto ridículo amante militar… Y al toreado se la suponen casta y bravura para intentar evitar lo inevitable. Pues bien, pese a cantar muy correctamente, incluso con timbre y musicalidad excelentes según los aficionados (entre los cuales suele haber un ‘tendido 7’ y mucho espectador ‘del clavel’, o sea, políticamente correcto y un poco ‘gilipollas’), noté que no me emocionaba en absoluto, que olvidaría pronto esa representación sin alma… Todo

ello confirmado en el último acto, el más taurino: al principio la coreografía parecía el exterior de la plaza de Nimes minutos antes de la gesta conocida como ‘el Fenómeno’, pero que un toreador engolado, hierático, adiposillo y con bigotito se beneficie a una cigarrera de aspecto más septentrional que Pipi Calzas Largas que gitana del Arenal, birlándosela a un apuesto militar reconvertido en Curro Jiménez con actitudes franciscanas… ¡Hasta el navajazo final debió sustituirse por una especie de bendición papal en forma de rayo jupiterino! Recordé otras representaciones y reviví el tema con la película que, con absoluta fidelidad, rodó el italiano Rosi en Ronda, con Plácido Domingo en plena madurez artística (no sólo vocal) y otras dos figuras del ‘toreo operístico’. La volví a gozar al día siguiente en mi casa…y la emoción casi me levantó de mi barrera gritando ¡torero, torero! En resumen, mi deseo para esta Feria de Castellón es el de siempre: los toros en puntas, que se muevan, que vendan cara

su vida, que quieran comerse la muleta (para ser templados), y los toreros que sean de Marte y de Venus , o sea, de valor y de belleza, guerreros y de pellizco, a lo Puerta y a lo Romero, preferentemente las dos cosas a la vez, pues en todo torero existen los dos aspectos, en distinta proporción. Los aficionados que han visto muchas faenas me darán la razón al rememorarlas, pues en sus cabezas caben muchas faenas y muchos toreros. Aunque en sentido políticamente correcto (¿a dónde nos llevará tanta corrección?) La ópera, los puros, los toros y hasta la heterosexualidad, parecen ser dedicaciones en vías de extinción. Confíemos en que duren un ratito más… y que la Feria sea un éxito para el alternativado, el emergente novillero, las figuras y las no tan figuras. I… benvinguts els aficionats catalans a la seva plaça de Castelló! VICENT RIPOLLÉS VILAR es médico y aficionado taurino

Deseo a Vicente los máximos triunfos en el difícil camino que comienza; que no olvide que su profesión será la de matador de toros. Ni toreador ni profesiona

Para esta feria, espero ver los toros en punta, que vendan cara su vida, y los toreros , que sean de Marte y de Venus, a lo Puerta y a lo Romero

El burrianense Vicente Soler tomará la alternativa el 4 de marzo en el coso de Pérez Galdós. / EL

MUNDO



Castellón vuelve a ser la pri-mera plaza de la temporada y en esta ocasión con un cartel variado y tan atractivo que afi-cionados peruanos y mexica-nos cruzarán el charco para aplaudir los pases de muleta de

Roca Rey, que está arrasando en Suramérica, tal y como ex-plica el empresario castello-nense Alberto Ramírez.

El ex matador destaca tam-bién el «tirón de López Simón» en una feria en la que se ha querido «conjugar la presencia de figuras del toreo, de jóvenes

que han despuntado en el últi-mo año y de toreadores de la tierra como Varea y Vicente Soler. quien tomará la alterna-tiva junto a dos figuras como Padilla y ‘Paquirri’ en un im-portante cartel», indicó a este rotativo el gerente el coso de Pérez Galdós.

Así, los carteles que comple-tan matadores como Enrique Ponce, Talavante, Sebastián Castella, Jose María Manza-nares, ‘El Fandi’ o Cayetano traerán a la capital de La Plana a un nutrido y ya habitual gru-po de aficionados franceses e irlandeses, así como de Sala-manca, Cuenca o Extremadu-ra, a la vista del «muy buen rit-mo de reservas de entradas» que ha estado registrando la empresa que gestiona el coso de Pérez Galdós hasta el inicio de la feria que arranca maña-na domingo con Varea como único espada en la novillada picada con reses de Fuente Ymbro y El Parralejo.

Por otra parte, la empresa ha decidido «proteger y promo-ver» la tauromaquia. Así, con cada entrada que se venda se donará 0,5 euros a la Funda-ción del Toro de Lidia.

ADRIÁN VELASCOProcedente de la Es-cuela Taurina de Alicante, el joven novillero Adrián Velasco nació en la loca-lidad alicantina de Elche en 1994. Hizo su debut en público en agosto del año 2012 y desde en-tonces es habitual en los cosos de la Comunidad Valenciana.

HÉCTOR EDOEl joven novillero Héc-tor Edo, que se encuen-tra integrado en la Escue-la Taurina de Castellón, nació en la población de Nules en el año 1995. Su debut ante el público fue en el pasado mes de octubre de 2015 en la lo-calidad castellonense de Llucena del Cid.

SEDANO VÁZQUEZJonathan Sedano Cobos, nacido en la lo-calidad castellonense de l’Alcora en el año 1997, hizo su debut en público en marzo del año 2012. Desde en-tonces esta joven pro-mesa es habitual en co-sos como los de Alican-te, Albacete o Málaga.

MIÉRCOLES 2 DE MARZO

PEÑA DE FRANCIA

Divisa: Blanca y verde.

Señal: Orejisana y horquilla.

Antigüedad: Sin antigüedad.

Propietario: Antonio García.

Procedencia: Juan Pedro Domécq.

La ganadería de Salamanca, crea-da en 1996 con vacas y sementa-les de Hermanos García Jiménez, de origen Atanasio Fernández y Juan Pedro Domecq. Posteriormen-te elimina las de Atanasio Fernán-dez, quedando sólo las reses pro-cedentes de Juan Pedro Domecq.

SERGIO GALÁNSergio Galán Izquier-do, que nació en la capi-tal de España en 1980, hizo su debut en público en 1997. Hizo su presen-tación en Las Ventas en el año 2001 compartien-do cartel con Antonio y Luis Domecq y Diego Ventura con toros del hierro de La Laguna.

JOAO MOURA (HIJO)El rejoneador portu-gués nació en 1989 en Portalegre e hizo su de-but en público en 2005. Tomó la alternativa en Nimes en 2005 compar-tiendo cartel con su pa-dre, Joao Moura, María Sara y Andy Cartagena con toros de Pedro y Ve-rónica Gutiérrez.

ANDY CARTAGENAEl rejoneador alicanti-no, nacido en Benidorm en 1980, hizo su debut en 1996. Tomó la alter-nativa en Castellón en 1997 compartiendo car-tel con Fermín Bohór-quez y Pablo Hermoso de Mendoza con toros de Hdros. de Salvador Guardiola Fantoni.

LUNES 29 DE FEBRERO

CASTILLEJO DE HUEBRA

Divisa: Grana y Verde.

Señal: Horca y tendida.

Antigüedad: 6 de julio de 1924.

Propietario: Castillejo de Huebra.

Procedencia: Murube-Urquijo.

Formada por José Vega con reses de Veragua y Santa Coloma, pasó a los hermanos Villar y en 1928, Francisco Villar vendió su parte a los Antonio Sánchez Cobaleda y a su muerte pasó a sus hijos, divi-diéndose en 1950 y uno de los lo-tes a Pilar Sánchez.

MANUEL MANZANARESEl alicantino Manuel Dols Samper, nacido en 1987, debutó en 2007, tomando la alternativa en 2011 en Nimes junto a Pablo Hermoso de Mendoza y José María Manzanares con toros de Carmen Lorenzo. Confirmó la alternativa en Madrid el año pasado.

LÉA VICENSLa joven rejoneadora hizo su debut en el año 2010. Tomó la alternati-va en la localidad france-sa de Nimes en el año 2013 compartiendo car-tel con Paco Ojeda y Diego Ventura con toros procedentes de los corra-les de la ganadería de Fermín Bohórquez.

LEONARDO HERNÁNDEZEl rejoneador pacen-se, nacido en Badajoz en el año 1987, tomó la alternativa en Córdoba en el año 2006 actuan-do como testigo el fa-moso rejoneador Her-moso de Mendoza con toros de Flores Tassara. Confirmó su alternativa ese mismo año.

J. MANUEL SÁNCHEZ

Divisa: Malva y grana.

Señal: Hendido en ambas.

Antigüedad: 6 de julio de 1924.

Propietario: José Manuel Sánchez.

Procedencia: Murube-Urquijo.

Sánchez la adquiere a los herma-nos Lozano en 1987, variando el hierro y sustituyendo reses por va-cas y sementales de El Sierro, de Atanasio Fernández. A las hem-bras de Fernández, así como a otros del Parladé se les ha agrega-do otras de Castillejo de Huebra.

FUENTE YMBRO

Divisa: Verde.

Señal: Punta de lanza en ambas.

Antigüedad: 17 de marzo de 2002.

Propietario: Ricardo Gallardo.

Procedencia: Jandilla.

Creada en 1996 con vacas y se-mentales de Jandilla en la finca Los Romerales de la localidad gaditana de San José del Valle, este hierro pasa en 2003 los estatutros de la UCTL e ingresa en el Grupo Prime-ro. Sus reses son muy conocidas y apreciadas por los aficionados.

VAREAJonathan Blázquez Rovira, nacido en Al-massora en 1993, de-butó en público en 2011 y el año pasado en la feria de La Mag-dalena realizó una gran faena con novillos de la ganadería de Prieto de La Cal toreando con Vi-cente Soler y Jorge Expósito.

DOMINGO 28 DE FEBRERO

EL PARRALEJO

Divisa: Albero y verde.

Señal: Hoja de higuera y orejisana.

Antigüedad: 2007

Propietario: Corporación Andaluza.

Procedencia: Jandilla.

La ganadería onubense, ubicada en una finca de la localidad de Zu-fre, fue creada en el año 2007 con vacas y sementales procedentes de los corrales de Jandilla y Fuente Ymbro. La propiedad pertenece a la Corporación Andaluza de Desa-rrollo e Inversiones.

FERIA TAURINA

Un cartel de figuras y noveles Aficionados de Suramérica cruzan el ‘charco’ para seguir la primera feria de la temporada

M A G D A L E N A E X T R AE L M U N D O / C A S T E L L O N A L D I A , S Á B A D O 2 7 D E F E B R E R O D E 2 0 1 6 35

FRAN RIVERA ‘PAQUIRRI’Debuta con picadores como novillero en Ronda en 1992 con toro de To-rrestrella. Toma la alter-nativa en Sevilla en 1995 con Espartaco co-mo padrino y Jesulín de Ubrique como testigo con toro de Torrestrella. Confirmó la alternativa en Las Ventas, con Jose-lito como padrino y Enri-que Ponce como testigo con reses de S. Flores.

VICENTE SOLEREl novillero castello-nense Vicente Soler, na-cido en Burriana en 1995, debutó sin picado-res en el coso de la capi-tal de La Plana en 2012. Un año más tarde debu-tó con picadores en Cas-tellón con novillos de El Parralejo. Será en esta Magdalena cuando tome la alternativa con toros de Hnos. García Jiménez y Olga Jiménez.

JUAN JOSÉ PADILLADebuta con picadores en 1989 en Jerez con to-ros de El Torreón. Se pre-senta como novillero en Las Ventas en 1990. y tomó alternativa en Alge-ciras en 1994 actuando como padrino Pedro Cas-tillo y testigo Niño de la Taurina con res de Bení-tez Cubero. Confirma al-ternativa con Frascuelo como padrino y Juan Car-los Vera como testigo.

JUEVES 3 DE MARZO

GARCÍA JIMENEZ

Divisa: Rosa y azul.

Señal: Orejisana.

Antigüedad: 1987.

Propietario: Teodoro Matilla.

Procedencia: Domecq.

Procede de la que formó José To-rres y Díez de la Cortina en 1875 con parte de la vacada de los here-deros de José Mª Benjumea. En 1987 es adquirida por Teodoro Ma-tilla que la completa con vacas de Peñajara. En 1991 se forma con reses de Jandilla, así como con otras reses encastadas en Jandilla y en Juan Pedro Domecq Solís.

SEBASTIÁN CASTELLA Nacido en Francia, de-butó con picadores en el año 1999 en Acapulco, despachando un encierro de Cerro Viejo con Javier Gutiérrez, Jorge Gonzá-lez e Israel Téllez. Toma la alternativa en 2000 de manos de Enrique Pon-ce y con José Tomás de testigo. En 2004 confir-ma en Las Ventas de ma-nos de su padrino y con Matías Tejela de testigo.

JOSÉ MARÍA MANZANARESEl diestro alicantino se presentó a los 19 años de becerrista en 2001 Debutó con caballos en Nimes en 2002, y tomó la alternativa en la Feria de Hogueras de San Juan al año siguiente con to-ros de Daniel Ruiz. Actuó como padrino el matador valenciano Enrique Pon ce y como testigo el an-daluz Francisco Rivera Ordóñez.

ENRIQUE PONCEDebuta con picadores en 1988 en Castellón con novillos de Herede-ros de Bernardino Píriz Carvallo. Toma la alterna-tiva en 1990 en Valen-cia con Joselito como pa-drino y El Litri como tes-tigo. Confirma la alternativa en Las Ventas en 1990 con Rafael de Paula como padrino y Luis Francisco Esplá co-mo testigo.

VIERNES 4 DE MARZO

NÚÑEZ DEL CUVILLO

Divisa: Blanca, verde y roja.

Señal: Descuarte en derecha y rabi-saco en la izquierda.

Antigüedad: 13 de mayo de 1991.

Propietario: J. Núñez del Cuvillo.

Procedencia: Juan Pedro, Nuñez y Osborne.

Creada en 1982 por Joaquín Nú-ñez del Cuvillo al comprar la gana-dería de los hermanos Osborne Do-mecq, se fueron agregando distin-tos lotes de vacas y sementales de otras prestigiosas ganaderías. Hoy día sólo están las reses de las lí-neas del encaste Domecq.

ROCA REYAndrés Roca Rey na-ció el 21 de octubre de 1996 en Lima . Su prime-ra novillada del 2015 fue en Las Ventas, donde sa-lió por la puerta grande cortándole una oreja a cada novillo. Alternativa en Nimes (Francia) el 19-09-2015 compartiendo cartel con Enrique Pon-ce y Juan Bautista con toros de las ganadería de Victoriano del Río.

LÓPEZ SIMÓNNacido en la capital de España en 1990, el joven torero tomó la alternativa en la Maestranza de Se-villa en abril de 2012 compartiendo cartel con dos grandes diestros de la fiesta nacional como son Morante de la Pue-bla y José María Manza-nares. Los toros de aque-lla tarde procedían de los corrales de la ganadería de Núñez del Cuvillo.

SÁBADO 5 DE MARZO

JUAN PEDRO DOMECQ

Divisa: Encarnada y blanca

Señal: Puerta de lanza en ambas.

Antigüedad: 1790.

Propietario: Juan Pedro Domecq.

Procedencia: Juan Pedro Domecq. Formada con reses del Marqués de Casa Ulloa, Bécquer, Cabrera y Vistahermosa, fue adquirida en 1930 por Juan Pedro Domecq y Núñez de Villavicencio, quienes poco a poco la van incrementan-do con reses de don Ramón Mora Figueroa procedente de don Francisco Correa y García Pedra-jas, y sementales del Conde de la Corte y Gamero Cívico.

ALEJANDRO TALAVANTEEl de Galapagar debu-tó en la plaza francesa de Samader en 2004 for-mando terna con Ma-nuel Escribano y Caro Gil con novillos de los hermanos Gutiérrez Lo-renzo. Tomó la alternati-va en Cehegín en 2006 teniendo como padrino al matador Morante de la Puebla y como testigo a El Fandi, despachó un toro de Benjumea.

CAYETANONació en Madrid el 13 de enero de 1977. De-buta con caballos el 26 de marzo de 2005 en el coso rondeño, cortando 4 orejas y un rabo. Tomó la alternativa el 9 de septiembre de 2006 en Ronda (Málaga) compar-tiendo cartel con Rivera Ordóñez ‘Paquirri’ (ma-no a mano) con toros de Zalduendo. El toro se llamaba Judicioso y per-tenecía a Zalduendo.

D. FANDILA ‘EL FANDI’Debuta con picadores en Santa Fe en 1998, con novillos de Vergara y Juan Contreras y Juan Reyes como compañe-ros. Recibe la alternativa en La Maestranza de Gra-nada en 2000, con el to-ro de Hermanos García Ji-ménez, oficiando José María Manzanares y El Juli. Confirma alternativa en 2002 con los diestros Esplá y Ferrera.

DOMINGO 6 DE MARZO

ZALDUENDO

Divisa: Encarnada y azul.

Señal: Punta de lanza.

Antigüedad: 1817.

Propietario: Moheda de Zalduendo.

Procedencia: Jandilla. Fue formada con reses navarras por Joaquín Zalduendo a finales del siglo XVIII permaneciendo en la familia hasta 1939 en que pa-só a manos de Martín Amigot Serna. En 1965 la ganadería fue adquirida por la empresa ‘Villa-ralto’ que la vende en 1987 a Fernando Domecq Solis quien re-nueva la ganadería con reses de procedencia Jandilla.

magdalena - e00-elmundo.uecdn.es · iniciaron en el año 2000 para pro-teger los deteriorados...

Documents