m40035-5-crit-002 (criterio de diseño sanitario y hvac ampliación comedor sx)

7/23/2019 M40035-5-CRIT-002 (Criterio de Diseño Sanitario y HVAC Ampliación Comedor SX)

http://slidepdf.com/reader/full/m40035-5-crit-002-criterio-de-diseno-sanitario-y-hvac-ampliacion-comedor 1/15

ESCONDIDA BIOLEACH PAD EXTENSION III (EBPEIII)

EC-001

AMEC International Ingeniería Con!tr"##i$n Lt%a&'ASE EECCI*N

C+ITE+IO DE DISE,O SANITA+IO H.AC

AMPLIACI*N COMEDO+ SX

M/00--C+IT-002

(P+OECTO AMEC N3 M/00)

+E.ISI*N 4B5



BHP Billiton – Base Metals / Desarrollo de ProyectosEscondida Bioleach Pad Extension III – Fase EjecuciónCriterio de Diseño Sanitario y H!C !"#liación Co"edor S$M%&&'()()C*I+)&&, – *e-. B

Continuación

Registro de emisiones del documento

Control de Cambios

RevisiónMotivo delCambio

RevisiónJefe Disciplina

AprobaciónGte. Ingeniería

AprobaciónGte. Proecto

AprobaciónCliente

!tatus

1 """"

#ec$a #ec$a #ec$a #ec$a

2 """"

#ec$a #ec$a #ec$a #ec$a

3 """"#ec$a #ec$a #ec$a #ec$a

,0(%0,11.docFecha 1%)!2r)11

P34ina , de 1(

Revisión %mitido por Revisión

Jefe Disciplina Aprobación

Gte. Ingeniería AprobaciónGte. Proecto

AprobaciónCliente

!tatus

A&.I. P're( R. Paredes G. Jor)uera M. Romero R. *lave

CoordinaciónInterna#ec$a

+,-/-00#ec$a+,-/-00

#ec$a+,-/-00

#ec$a+,-/-00

#ec$a

B&.I. P're( D. *ses G. Jor)uera M. Romero R. *lave

Revisión Aprobación#ec$a

01-1-00#ec$a01-1-00

#ec$a01-1-00

#ec$a01-1-00

#ec$a

0 ParaConstrucción#ec$a #ec$a #ec$a #ec$a #ec$a




Continuación

ÍNDICE

1. ALCANCE...........................................................................................................................................4

2. CÓDIGOS Y ESTÁNDARES...............................................................................................................4

3. CRITERIOS DE DISEÑO ACONDICIONAMIENTO AMBIENTAL.......................................................5/.0 Criterios Generales de Dise2o.....................................................................................3

/.+ Re)uerimientos de Dise2o del Recinto........................................................................4

/./ Par5metros de Dise2o.................................................................................................6

/./.0 Re)uerimientos Mínimos de 7entilación6/./.+ 8emperatura de Dise2o de Recintos 6/././ 9umedad Relativa de Dise2o 6/./.1 7elocidades de Dise2o para Ductos :

4. CRITERIO DE DISEÑO SANITARIO...................................................................................................91.0 Re)uerimientos Generales..........................................................................................,

1.+ Materiales....................................................................................................................,

1./ Dise2o C5lculo de las Instalaciones de Agua Potable.............................................0

1./.0 Di5metros Mínimos 01./.+ Determinación de la P'rdida de Carga 0

1.1 Dise2o C5lculo de Instalaciones de Alcantarillado..................................................00

1.1.0 C5lculos Condiciones ;5sicas de las Instalaciones de Alcantarillado 001.1.+ Descargas< 7entilación Descompresión de las Instalaciones de Alcantarillado 0+

1.3 Construcción de las Instalaciones de Agua Potable de Alcantarillado.....................0+

1.3.0 Instalación de tuberías de agua potable 0+1.3.+ Instalación de tuberías de alcantarillado0/1.3./ C5maras de Inspección de Alcantarillado 01

1.4 Manipulación 8ransporte Almacenamiento..............................................................03

,0(%0,11.docFecha 1%)!2r)11

P34ina ' de 1(




Continuación

1. ALCANCE

%ste documento establece los par5metros< condiciones re)uerimientos mínimos para

el dise2o< selección suministro de e)uipos de aire acondicionado dise2o delsistema sanitario< los cuales deber5n ser aplicados en la e=ecución del dise2o

mec5nico para la ampliación de la capacidad del comedor >!?@ ampliación de ba2os

para el policlínico >!?@ en el marco del proecto %;P%III< fase de e=ecución<

desarrollado por AM%C para Minera %scondida por encargo de ;9P ;illiton< alcance

del proecto de ;ioli"iviación de !lfuros de Minera %scondida &tda.

2. CÓDIGOS Y ESTÁNDARES

!e deber5 cumplir con todas las lees< decretos< normas códigos citados en el

BCriterio de Dise2o Mec5nico del proecto< documento E M1/3F3FCRI8F0 con

los establecidos en el documento ;MFCR8FMF0 BCriterios de Dise2o Mec5nica<

propiedad de ;9P ;illiton. Adem5s< se tendr5n en consideración los re)uisitos

establecidos por las siguientes organi(acionesH

A!I American ational !tandards Institute

A!M% American !ociet of Mec$anical %ngineers

A!8M American !ociet of 8esting and Materials

9I! 9draulic Institute !tandards

AMCA Air Movement and Control Association International

A!9RA% American !ociet of 9eating< Refrigerating and Air Conditioning %ngineers

ARI AirFConditioning and Refrigeration Institute

M!9A Mine !afet and 9ealt$ Administration

%MA ational %lectrical Manufacturers Association

#PA ational #ire Protection Association

*!9A *ccupational !afet and 9ealt$ Administration

!MACA !$eet Metal and Air Conditioning Contractors ational Association

& nderriters &aboratories Incorporated

AKKA American Kater KorLs Association

C$ 1,-0 *f :1 Agua Potable F Parte 0H Re)uisitos.

C$ 1,-+ *f :1 Agua Potable F Parte +H Muestreo.

C$ 1/4 *f 30 Prescripciones generales acerca de prevención de accidentesdel traba=o.

C$ 140 *f 66 Protecciones de uso personal.

,0(%0,11.docFecha 1%)!2r)11

P34ina % de 1(




Continuación

C$ 4,0 *f ,: Agua Potable Conducción< Regulación Distribución.

C$ 6/0 % *f 60 Agua &laves de so Domiciliario para Agua Potable %specificaciones.

C$ 6/3 % *f 60 Agua &laves 75lvulas de so Domiciliario para Agua

Potable Arandelas F %specificaciones.

C$ +3, *f 6+ Cobre Cobres Aleados Aleaciones de Cobre 8ubos sinCostura 8erminología< %specificaciones Generales M'todos de %nsao.

C$ +1:3 *f + Instalaciones Domiciliarias de agua potable Dise2o< c5lculo re)uisitos de las redes interiores.

Por otra parte< los traba=os a e=ecutar se a=ustar5n a los siguientes reglamentosH

• &e General de rbanismo Construcciones.

• *rdenan(a General de rbanismo Construcciones.

• ormas del Instituto acional de ormali(ación< I.

• Reglamento de Instalaciones Domiciliarias de Agua Potable Alcantarillado del

Ministerio de 7ivienda rbanismo >RIDAA@.

• Manual de ormas 8'cnicas para la reali(ación de las Instalaciones

Domiciliarias de Agua Potable Alcantarillado del Ministerio de *bras Pblicas.

• Reglamento de Instalaciones Domiciliarias de Agua Potable Alcantarillado

>Decreto M*P 3 de +: de %nero de ++@

&os materiales utili(ados para el sistema de agua potable alcantarillado< estar5n de

acuerdo a lo indicado en el documento B%specificación de Materiales Ampliación

Comedor !? E M1/3F4F!P%CF0.

%n caso de conflicto entre los códigos est5ndares< la decisión final sobre el criterio

)ue prevalecer5 ser5 indicada por ;9P;.

&a ubicación de la planta condiciones ambientales se indican en el documento

BCondiciones del !itio< E M1/3FPFCRI8F+.

3. CRITERIOS DE DISEÑO ACONDICIONAMIENTO AMBIENTAL

3.1 Critri!" G#r$%" & Di"'!

&a función de los sistemas de ventilación aire acondicionado >97AC@< ser5

proporcionar aire limpio fresco< mantener condiciones de confort $umano -o

aceptable para los e)uipos en los recintos del proecto.

,0(%0,11.docFecha 1%)!2r)11

P34ina ( de 1(




Continuación

%l tipo de filtros a utili(ar debe ser definido en cada dise2o particular< atendiendo a las

necesidades de filtrado< a los caudales re)ueridos al tipo de partícula a filtrar. De

preferencia se utili(ar5n filtros secos lavables.

!e considerar5 sobrepresión en las 5reas )ue lo re)uieran< para evitar entradade polvo. &os recintos presuri(ados ser5n implementados con celosías gravitacionales

para mantener regular la sobrepresión.

8odas las instalaciones )ue re)uieran climati(ación estar5n construidas con

materiales aislantes del calor ruido< segn especificación para materiales de

construcción.

%l aire ser5 conducido a trav's de ductos de sección rectangular< confeccionados en

planc$a de acero galvani(ado liso< con un espesor segn norma !MACA para

sistemas de ba=a presión.

Para los recintos )ue ser5n climati(ados< deber5 $acerse un balance de calor<

calculando las p'rdidas o ganancias )ue se describen a continuaciónH

• P'rdida o ganancia de calor a trav's de la pared del recinto.

• P'rdida de calor a trav's de renovaciones de aire.

• Ganancias de calor por e)uipos< motores< luces< personas< etc.

&as renovaciones de aire las temperaturas de cada recinto son las indicadas en el

punto /./.

%n interior de salas la velocidad de dise2o ser5 de <1 >m-s@.

&a velocidad recomendada en las celosías de salida ser5 de +<3 m-s a 1 m-s.

3.2 R()ri*i#t!" & Di"'! &% R+i#t!

&a ventilación en general contempla como re)uerimiento de dise2o el flu=o de aire

calculado a partir de lo )ue se indica en la tabla /F0. Para la determinación del flu=o de

dise2o< se deber5 considerar el m5"imo de personas )ue puedan estar dentro del

recinto< o alternativamente el criterio de renovaciones $ora indicado en la tabla /F+< si

resultara m5s e"igente.

%n general< el aire ser5 captado desde las cercanías ser5 ingresado filtrado a cada

recinto mediante ductos. !e re)uiere una filtración mínima de :3N segn A!9RA%

3+.0-0,,+.

&os ba2os ser5n provistos con ventiladores e"tractores de aire.

,0(%0,11.docFecha 1%)!2r)11

P34ina 5 de 1(




Continuación

&as 5reas )ue no re)uieran presuri(ación deber5n ser ventiladas preferentemente por

convección natural< siempre )ue este procedimiento permita lograr las renovaciones

de aire necesarias mantener la temperatura dentro de los m5rgenes definidos a

continuación.

3.3 ,$r-*tr!" & Di"'!

3.3.1 R()ri*i#t!" M#i*!" & /#ti%$+i#

T$%$ 31 /#ti%$+i# N*r! & O+)$#t" C!#!+i&!

T$%$ 32 /#ti%$+i# N*r! & O+)$#t" D"+!#!+i&!

3.3.2 T*r$t)r$ & Di"'! & R+i#t!"

T$%$ 33 T*r$t)r$" & Di"'!

3.3.3 6)*&$& R%$ti7$ & Di"'!

T$%$ 34 6)*&$& R%$ti7$ & Di"'!

,0(%0,11.docFecha 1%)!2r)11

P34ina 6 de 1(




Continuación

3.3.4 /%!+i&$&" & Di"'! $r$ D)+t!"

T$%$ 35 /%!+i&$& & Di"'! $r$ D)+t!"

,0(%0,11.docFecha 1%)!2r)11

P34ina 0 de 1(




Continuación

4. CRITERIO DE DISEÑO SANITARIO

A continuación se establecen los re)uerimientos t'cnicos para el dise2o< la

construcción puesta en servicio de las instalaciones sanitarias de agua potable alcantarillado para el proecto de ampliación del comedor >!?@ ampliación de ba2os

para el policlínico >!?@.

4.1 R()ri*i#t!" G#r$%"

Previo a la iniciación de los traba=os< se deber5 replantear las obras para verificación

de tra(ados< de modo )ue si e"isten interferencias con otras instalaciones se deber5n

poner de inmediato en conocimiento de la Gerencia de Construcción >GC@. &os

replanteos deber5n contar con la aprobación de la GC.

8oda sala de servicio >ba2o< cocina< etc.@< deber5 llevar a lo menos una llave de pasode agua fría otra de agua caliente< )ue permita independi(arla del resto de los

servicios del campamento.

4.2 M$tri$%"

&os materiales< componentes< artefactos< e)uipos sistemas utili(ados en las

instalaciones sanitarias< deber5n cumplir con las ormas C$ilenas *ficiales vigentes al

respecto< con las especificaciones t'cnicas )ue fi=e la !uperintendencia de !ervicios

!anitarios >!I!!@< a falta de ellas con el documento M1/3F4F!P%CF0

B%specificación t'cnica Materiales Ampliación Comedor !?.

&a !I!! para estos efectos mantiene un listado autori(ado de materiales

componentes )ue se puedan utili(ar en instalaciones de agua potable alcantarillado

en la siguiente p5gina ebH

$ttpH--.siss.cl-propertvalueF+0/4.$tml .

%n los casos )ue no e"istan normas c$ilenas para un determinado material<

componentes< artefactos< e)uipos sistemas< el cliente podr5 autori(ar< en forma

provisoria< a)uellos )ue cumplan los re)uisitos estipulados en normas e"tran=eras

debidamente $omologadas ante el Instituto acional de ormali(ación< en adelante

I.

Aun)ue todos los materiales a utili(ar ser5n nuevos< antes de proceder al monta=e de

las ca2erías< 'stas deben ser e"aminadas para verificar )ue no contengan en su

interior algn elemento e"tra2o< el cual debe ser removido.

,0(%0,11.docFecha 1%)!2r)11

P34ina de 1(

http://www.siss.cl/propertyvalue-2136.html

http://www.siss.cl/propertyvalue-2136.html




Continuación

4.3 Di"'! 8 C-%+)%! & %$" I#"t$%$+i!#" & A)$ ,!t$%

%l dise2o c5lculo de las instalaciones de agua potable debe garanti(ar en toda

circunstancia la preservación de la potabilidad del agua un suministro adecuado a

cual)uier artefacto< ci2'ndose para ello a las normas c$ilenas< instrucciones de la!uperintendencia las pr5cticas corrientemente empleadas en ingeniería sanitaria.

Asimismo< el dise2o los materiales consultados deben asegurar el buen

funcionamiento durabilidad de las instalaciones< durante la vida til prevista para el

proecto.

4.3.1 Di-*tr!" M#i*!"

%l di5metro mínimo de la tubería de cobre en la instalación ser5 de 0/ mm cuando

sólo alimente un artefacto de 0, mm< cuando surta a dos o m5s artefactos de uso

simult5neo< salvo =ustificación t'cnica.

De cual)uier manera< todos los di5metros deber5n obtenerse mediante c5lculo.

Para tuberías de otros materiales< se adoptar5n di5metros $idr5ulicamente

e)uivalentes.

4.3.2 Dtr*i#$+i# & %$ ,:r&i&$ & C$r$

&as siguientes restricciones deber5n considerarse para la determinación de la p'rdida

de cargaH

•

o se aceptar5 sobre el punto de salida del artefacto situado m5sdesfavorablemente una presión menor a 6 m.c.a.

• %n tuberías e"teriores de distribución principal la velocidad m5"ima ser5 de +<3

m-s.

• %n tuberías de red interior la velocidad m5"ima ser5 de + m-s.

• %l c5lculo de la p'rdida de carga se iniciar5 en la v5lvula de corte ubicada en la

descarga del estan)ue de agua potable< siendo necesario considerar a)uellas

producidas en las tuberías de la instalación interior calentadores< indicando las

características t'cnicas de este ltimo en el plano del proecto.

• &a presión m5"ima del sistema deber5 ser tal )ue no e"ceda la m5"imaaceptable por los artefactos ni e"ceder los 3 m.c.a.

• A nivel de terreno sobre la tubería< la presión mínima de servicio en las tuberías

de distribución< e"cluendo el arran)ue< debe ser 016 LPa >0<3 Lgf-cm+ O 03

m.c.a.@< para el consumo m5"imo $orario< con una p'rdida de carga m5"ima de

1, LPa >3 m.c.a. en el arran)ue@.

• A nivel de terreno sobre la tubería< la presión est5tica en las tuberías de

distribución no debe ser maor )ue 4:4<16 LPa >6 Lgf-cm+ O 6 mca@.

,0(%0,11.docFecha 1%)!2r)11

P34ina 1& de 1(




Continuación

Para el c5lculo de las p'rdidas de carga en las tuberías se utili(ar5n fórmulas de uso

$abitual en instalaciones domiciliarias< cua procedencia debe ser indicada por el

ingeniero calculista.

Para el c5lculo de las p'rdidas de carga en las pie(as especiales o accesorios deunión se puede usar alguno de los siguientes los m'todos $idr5ulicosH

• C5lculo de la p'rdida de carga producida por una determinada pie(a especial o

accesorio< segn m'todo cin'tico< o bien

• C5lculo de la p'rdida de carga de un accesorio determinado< por asignación de

una p'rdida por fricción a una longitud e)uivalente de tubería del mismo

di5metro. Para tal efecto< se puede utili(ar el Ane"o C C$ +1:3< donde est5n

tabulados los valores e)uivalentes en metros para cada tipo de accesorio.

4.4 Di"'! 8 C-%+)%! & I#"t$%$+i!#" & A%+$#t$ri%%$&!%l dise2o de las instalaciones de alcantarillado deber5 asegurar la evacuación r5pida

de las aguas servidas sin dar lugar a depósitos putrescibles.

Debe impedirse el paso de las aguas servidas< aire< olores microorganismos de las

tuberías< c5maras sistemas en general a los ambientes cerrados $abitados medio

ambiente en general< especialmente al subsuelo< garanti(ando la $ermeticidad de las

instalaciones al agua< gas aire.

Deber5 contemplarse la utili(ación de materiales adecuados a fin de impedir la

corrosión debida al ata)ue de 5cidos o gases.

%n ningn caso podr5 aceptarse el use de trituradores de desperdicios.

&as uniones se dise2ar5n de preferencia en el mismo material del colector al )ue

empalmar5n.

%n el dise2o deber5n cumplirse las normas c$ilenas< instrucciones de la !I!!

RIDAA< =unto con las pr5cticas corrientemente empleadas en ingeniería sanitaria.

4.4.1 C-%+)%!" 8 C!#&i+i!#" B-"i+$" & %$" I#"t$%$+i!#" & A%+$#t$ri%%$&!

%l di5metro mínimo nominal de la unión con los colectores ser5 de 0 mm.

o podr5 $aber disminución de di5metros< aguas aba=o del sistema< aun)ue $aa

fuerte aumento de la pendiente.

&a pendiente de dise2o de las tuberías )ue condu(can materias fecales o grasosas<

podr5 fluctuar entre un /N un 03N. !in embargo< se podr5 considerar una pendiente

,0(%0,11.docFecha 1%)!2r)11

P34ina 11 de 1(




Continuación

mínima de $asta un 0N< en a)uellas tuberías ubicadas en losas o en otros casos

especiales< debidamente =ustificados.

&as tuberías deber5n ser impermeables a los gases lí)uidos.

8oda boca de admisión tendr5 un cierre $idr5ulico o sifón con carga mínima de 3 mm

)ue evite por completo la salida de gases< u otro dispositivo )ue cumpla con dic$a

función.

&as instalaciones se proectar5n de modo )ue todas las tuberías sean accesibles para

su revisión limpie(a.

&a confluencia de los ramales cambios de dirección o pendiente de los ramales se

efectuar5n de acuerdo a lo recomendado por el RIDAA.

&a distancia ubicación de las c5maras domiciliarias debe satisfacer losre)uerimientos establecidos por el RIDAA lo se2alado en el punto 1.3./ de este

documento.

4.4.2 D"+$r$"; /#ti%$+i# 8 D"+!*r"i# & %$" I#"t$%$+i!#" & A%+$#t$ri%%$&!

8oda instalación de alcantarillado deber5 contar con un sistema de ventilación< )ue

cumplir5 con las condiciones indicadas en el RIDDA.

&as ventilaciones de P7C )ue est'n e"puestas directamente a la radiación solar<

deben ser protegidas para evitar la acción de los raos ultravioletas.

4.5 C!#"tr)++i# & %$" I#"t$%$+i!#" & A)$ ,!t$% 8 & A%+$#t$ri%%$&!

De acuerdo a lo se2alado en el RIDAA >8ítulo ?II< Artículo 00@< en la construcción de

las instalaciones de agua potable alcantarillado se deben cumplir las

especificaciones del Proecto< las ormas C$ilenas< Instrucciones %specificaciones

8'cnicas de las !I!!< si correspondiere.

4.5.1 I#"t$%$+i# & T)r$" & A)$ ,!t$%

&as claves de las tuberías de agua potable )ue se instalen en los patios< =ardines<

(ona de espacios comunes< en general al e"terior< deben )uedar enterradas comomínimo a 3 centímetros del nivel superior del terreno.

%n la construcción deber5 procurarse )ue la tubería de agua potable )uede como

mínimo / centímetros sobre la tubería de alcantarillado. De no ser posible lo anterior

deber5n tomarse todos los resguardos pertinentes< consultando tuberías de

alcantarillado en material impermeable.

,0(%0,11.docFecha 1%)!2r)11

P34ina 1, de 1(




Continuación

8oda instalación de agua potable deber5 ser absolutamente impermeable no podr5

ponerse en servicio mientras no sea sometida a una prueba de presión $idr5ulica )ue

deber5 cumplir las siguientes característicasH

•Presión mínima de 0 Lg-cmQ< en el punto de maor cota del tramo probado.

• &as pruebas podr5n efectuarse por tramos separados de longitud no inferior a +

metros< segn las características de la instalación< debiendo instalarse la bomba

de prueba el manómetro en el e"tremo inferior del tramo.

• &a duración de la prueba ser5 de 0 minutos durante este tiempo no debe

producirse variación en el manómetro. &as pruebas correspondientes a e)uipos

elevadores< estan)ues accesorios consistir5n en la verificación de su correcto

funcionamiento por un período no inferior a dos $oras.

• &a bomba de prueba deber5 instalarse siempre en el punto inicial de la

alimentación del tramo a probarse.• %l total de la tubería a probar comprender5 la instalación interior desde la llave

de paso despu's de la salida de la planta de agua potable $asta el e"tremo de

las tuberías< antes de las pie(as de unión de los artefactos.

• %n caso de instalaciones con estan)ues superiores de acumulación< las tuberías

ser5n sometidas a prueba desde la salida del estan)ue $asta el punto de unión

con los artefactos.

4.5.2 I#"t$%$+i# & T)r$" & A%+$#t$ri%%$&!

&as (an=as para colocar las tuberías de alcantarillado se $ar5n a ta=o abierto $asta unaprofundidad de 0<3 metros. Para profundidades maores< podr5n e=ecutarse tneles a

los )ue deber5 darse la sección suficiente para permitir el traba=o en condiciones de

seguridad adecuadas para el personal.

8rat5ndose de tuberías pl5sticas< 'stas se colocar5n como mínimo sobre una base de

arena de <0 m. de espesor dentro de un rango adecuado a la sección< antes de

proceder a las pruebas reglamentarias.

na ve( probadas< si corresponde se les cubrir5 de arena en todo el rango. &os

tramos verticales se proteger5n por medio de mortero de cemento u otro sistema

apropiado aislando el tubo para evitar ad$erencia debido a problemas de dilatación.

%l relleno debe $acerse con material fino de tama2o m5"imo +3 mm< compactado

debidamente a ambos costados de la tubería $asta una altura de </ metros luego

se continuar5 el relleno por capas de <+ metros de espesor compactadas

adecuadamente.

&as e"cavaciones donde se instalen tuberías de P7C< se rellenar5n conforme lo

dispone la orma C$ilena .++:+-+ *f. ,4.

,0(%0,11.docFecha 1%)!2r)11

P34ina 1' de 1(




Continuación

Para tuberías no enterradas< las descargas ventilaciones deber5n apoarse en su

base en un mac$ón de concreto en cada piso se su=etar5n con una abra(adera de

metal colocada inmediatamente deba=o de la campana de la =unta.

&as =untas de las tuberías $ori(ontales no enterradas deber5n ser fi=adasconvenientemente. !i )uedan deba=o de las losas o vigas de los pisos superiores< se

sostendr5n de a)uellas mediante abra(aderas o ganc$os met5licos cuando est'n

cerca del suelo se apoar5n en mac$ones o soportes especiales.

8oda instalación de alcantarillado deber5 ser absolutamente impermeable a gases

lí)uidos< no podr5 ponerse en servicio mientras no sea sometida a las siguientes

pruebasH

• Prueba $idr5ulica.

•

Prueba de bolas• Prueba de &u(

• 7erificación del asentamiento pendientes

• !egunda prueba $idr5ulica< de bola o de lu(.

• Prueba de $umo

• Pruebas de c5maras de inspección

%stas pruebas deber5n ser efectuadas de acuerdo a lo indicado en el RIDAA.

4.5.3 C-*$r$" & I#"++i# & A%+$#t$ri%%$&!

&as c5maras de inspección deber5n ser construidas en materiales absolutamente

impermeables a los lí)uidos gases deber5n cumplir con las dem5s características

dimensiones establecidas en la orma C$ilena correspondiente< instrucciones de la

!I!!< RIDAA o los planos del proecto.

&as c5maras de inspección se ubicar5n en patios o sitios completamente ventilados. !i

esto no fuese posible< se aceptar5 ubicarlas en el interior de la edificación< en cuo

caso se adoptar5n dispositivos especiales< como doble tapa a otros< )ue impidan la

salida de los gases. o se aceptar5 instalar c5maras muebles o colgantes< las )ue se

reempla(ar5n por registros.

&a c5mara de inspección )ue deba colocarse en espacios cerrados< deber5 cumplir

con las condiciones anteriormente se2aladas. Para el caso de utili(arse contratapa<

'sta deber5 colocarse a una distancia medida desde el nivel del piso o tapa de </ m.

apro"imadamente< construida de $ormigón armado< en una sola pie(a< de medidas

apro"imadas de <3: " <3: m. la )ue se apoar5 en una saliente )ue se construe en

todo su perímetro< en las paredes de la c5mara.

,0(%0,11.docFecha 1%)!2r)11

P34ina 1% de 1(




Continuación

Para evitar el escape o paso de los lí)uidos gases )ue se encuentran en la tubería<

se rellenar5 el espacio comprendido entre la contratapa la pared de la c5mara con

papel< arpillera< fil5stica< etc. se recubrir5 con una me(cla de cemento arena. %n

casos en )ue la c5mara se deba ubicar en lugares inundables< el cierre de la tapa

debe ser $erm'tico< para impedir la salida de los gases la entrada del aguaproveniente de inundación< cuo cierre $erm'tico se e=ecutar5 sobre la saliente )ue

rodea la c5mara en todo su perímetro< coloc5ndose indistintamente una banda goma<

fil5stica al)uitranada< masilla< etc.

4.< M$#i)%$+i# Tr$#"!rt 8 A%*$+#$*i#t!

%l transporte< manipulación almacena=e se efectuar5 de acuerdo a las instrucciones

de los fabricantes a las presentes %specificaciones.

&as ca2erías durante su transporte descarga no podr5n ser tiradas al a(ar ó botadas

violentamente< por falta de personal idóneo ó e)uipos para el mane=o de materiales. %l

transporte se reali(ar5 de modo )ue las ca2erías no resulten da2adas< especialmente

sus e"tremos< no deber5n ser rodadas ó arrastradas contra el terreno. &a superficie de

los ve$ículos usados para el transporte en obra< no deber5 tener protecciones agudas

deber5n proveer un apoo uniforme a lo largo de la tubería.

&as ca2erías no podr5n sobresalir m5s de un metro del ve$ículo ser5n firmemente

aseguradas durante el transporte.

&a manipulación amarre se reali(ar5 usando solamente cuerdas ó estrobos

especiales de lona< debi'ndose seguir en todo momento las especificaciones m'todos indicados por los fabricantes.

;a=o ninguna circunstancia< las ca2erías ser5n levantadas por medio de cables<

cadenas u otro elemento de levante pasado por el interior del tubo< no se podr5

apoar ca2erías contra sus e"tremos durante el almacenamiento< mane=o ó

colocación.

&as ca2erías ser5n almacenadas separadas< segn tipo de di5metro espesor. o

podr5n ser depositadas en contacto directo con el terreno.

&os acopios de tuberías< en ningn caso deber5n e"ceder siete capas o dos metros dealtura< en todos los casos< se cumplir5 las indicaciones específicas del fabricante.

&as tuberías se deber5n proteger de la radiación solar< en los casos en )ue se

almacenen por períodos maores a dos días.

,0(%0,11.docFecha 1% !2r 11

m40035-5-crit-002 (criterio de diseño sanitario y hvac ampliación comedor sx)

Documents