lumitorres sl7 y sl4 catálogo de torretas luminosaspub/@mexico/documents/content/… · focos de...

Lumitorres SL7 y SL4 www.eaton.mx

Catálogo de Torretas LuminosasClaramente más brillosas, más audibles y más rápidas.

Catálogo en línea Eaton – encuentre rápida y eficazmente detalles del producto.

Puede encontrar información completa y actualizada del producto en www.eaton.mx

BúsquedaPuede buscar por palabras clave, nombres de producto, números de artículo, información técnica: La búsqueda comprende todo y le lleva directo al producto que usted está buscando.

Navegación gráficaRepresentación gráfica de los campos de aplicación y grupos del producto.

Ayudas de selecciónA medida del enfoque del experto típico, esta ayuda de búsqueda lo auxilia para que encuentre rápidamente el producto que necesita.

Hojas de datosEl catálogo puede generar una hoja de datos para cada artículo, la cual usted puede convertirla a un archivo PDF para imprimir o guardar con un solo clic.

Listas de partesDesde sus resultados de búsqueda, usted puede crear una lista de partes que puede enviar a su socio de ventas Eaton como una pregunta.

Puede encontrar información completa y actualizada sobre los productos de automatización e interrupción de Eaton en nuestro catálogo en línea.

Hoja de datos HTML, puede ser guardada como archivo PDF.

Lista de partes, p.e. para preguntas a Ventas Eaton.

Lumitorres SL7Visión de conjunto del sistema 6Pedido 8Dispositivos completos 8

Unidad completa personalizada 8

Tarjeta con LED 8

Luz continua 8

Luz intermitente 9

Luz de estrobo 10

Tarjeta con LED de alta potencia 11

Luz continua 11

Luz intermitente 11

Luz de estrobo 11

Tarjeta para lámpara de filamento 11

Luz continua 11

Módulos acústicos 12

Módulos básicos 13

Ménsulas de montaje 14

Incluyendo prensaestopas para cables 14 M20 de ménsula de montaje

Herramienta para reemplazar lámpara 14 de filamento

Focos de filamento 14

Información técnica 15Medidas 17Dispositivos completos 17

Módulos de luz 17



Módulo base para conectar a 20SmartWire-DT®

Accesorios 20

Lumitorres SL4Visión de conjunto del sistema 22Pedido 24 Dispositivos completos 24

Unidad completa personalizada 24

Tarjeta con LED 24

Luz continua 24

Luz intermitente 25

Luz de estrobo 26

Luz multi-estrobo 26

Tarjeta para lámpara de filamento 27

Luz continua 27



Ménsulas de montaje 29

Incluyendo prensaestopas para cables 29

M20 de ménsula de montaje

Herramienta para reemplazar lámpara 29de filamento

Focos de filamento 29

Información técnica 30Medidas 32Dispositivos completos 32

Módulos de luz 32



Módulo base para conectar a 35SmartWire-DT®

Accesorios 35

ÍNdicE

Lumitorres 1

Pág. Pág.

Energizando un mundoque requiere más.

descubra al Eaton de hoy

Energizando empresas a nivel mundialComo una empresa global y diversificada de administración de energía, ayudamos a nuestros clientes en todo el mundo a administrar la energía necesaria para construcciones, aeronaves, camiones, automóviles, maquinaria y empresas.

Las tecnologías innovadoras de Eaton ayudan a los clientes a administrar la energía eléctrica, hidráulica y mecánica de forma más confiable, eficaz, segura y sostenible.

2 Lumitorres

www.eaton.mx

distribuimos:

• Soluciones eléctricas que utilizan menos energía, mejoran la confiabilidad de la energía y hacen que los lugares en los que vivimos y trabajamos sean más seguros y más confortables.• Soluciones hidráulicas y eléctricas que permiten a las máquinas dar más productividad sin desperdiciar energía.• Soluciones aeroespaciales que hacen aeronaves más ligeras, más seguras y menos costosas de operar y ayudan a que los aeropuertos operen de manera más eficaz.• Transmisión de vehículos y soluciones de tren de potencia que dan más potencia a los automóviles, camiones y autobuses, mientras reducen el consumo de combustible y las emisiones.

Proveemos soluciones integradas que ayudan a hacer la energía, en todas sus formas, más práctica y accesible.

división eléctrica de Eaton.Eaton es un líder global con experiencia en:

• Distribución de energía y protección de circuito

• Protección de energía de respaldo

• Soluciones para entornos severos y peligrosos

• Alumbrado y seguridad

• Soluciones estructurales y dispositivos de

cableado

• Control y automatización

• Servicios de ingeniería

Eaton está posicionada por sus soluciones globales para responder a los retos de administración de energía eléctrica más importantes de la actualidad. Con 100 años de experiencia eléctrica respaldándonos, estamos energizados por el reto de encender un mundo que requiere el doble de energía que hoy. Estamos anticipando necesidades, diseñando productos y creando soluciones para energizar nuestros mercados hoy y en el futuro. Estamos dedicados a asegurar que energía confiable, eficiente y segura esté disponible cuando sea más necesaria.

Lumitorres 3

claramente¡Eaton!

Eaton tiene en mente la máquina completa – desde el tablero de control hasta los periféricos. Sus lumitorres optimizadas ahora pueden garantizar incluso mejor control sobre todos los procesos clave y con esto la disponibilidad aumentada para sus máquinas.

claramente¡Más eficaces!

Como una parte esencial del enfoque de la Solución Lean de Eaton, SmartWire-DT es una tecnología diseñada para reducir hasta un 30% los costos de ingeniería eléctrica para las máquinas. Las lumitorres son un componente importante de esta tecnología, ya que la función avanzada de advertencia proporciona información que ayuda al operador a evitar paradas potenciales e incrementa la disponibilidad de que las fallas potenciales sean no sólo detectadas anticipadamente por un interruptor inteligente, sino que de hecho también sean señaladas por las lumitorres con SmartWire-DT.

claramente¡Más encantadoras!

Un diseño encantador con suaves curvas que mejora el atractivo de nuestras lumitorres y, junto con las unidades de señal y control en la gama de productos RMQ-Titan, crea una apariencia estandarizada para las máquinas y los sistemas.

4 Lumitorres

www.eaton.mx

claramente¡Más audibles!

claramente¡Más brillantes!

claramente¡Más compactas!

claramente ¡Más flexibles!

claramente¡Más sólidas!

El montaje y el desmontaje de las lumitorres salientes

puede ser un esfuerzo mayor, particularmente

cuando transporta las máquinas. El nuevo sistema

de montaje rápido acelera ese proceso hasta en 50%.

La cubierta de transportación protege los cables y las

terminales.

Módulos acústicos con hasta con 8 señales seleccionables, así como con niveles de volumen ajustables (hasta 100 dB), lo que hace posible adaptarlos perfectamente a cualquier entorno.

Las lumitorres indican los estados de la máquina por medio de señales acústicas y visuales. En consecuencia, éstas deben ser fáciles de ver desde la distancia y la información que proporcionan debe ser clara desde el inicio. El anaranjado se ha agregado a los colores mostrados con el fin de cumplir con las normas internacionales. De manera más importante, Eaton ha mejorado sus lumitorres exactamente donde importa. Los LED de alto rendimiento proporcionan un nivel de brillo que será visto de manera confiable incluso bajo condiciones extremadamente adversas. Beneficio de energía más llamativa, brillo más fuerte y volúmenes más altos así como variantes múltiples de tono para identificar inequívocamente las fallas o incluso ayudar a impedir que ocurran.

Las lumitorres de Eaton han sido diseñadas con flexibilidad en mente de forma que éstas pudieran ser usadas independientemente de las condiciones adversas de la instalación, como la falta de claridad en el techo y situaciones que requieren diferentes señales al lado derecho o izquierdo. Ambos tamaños de lumitorres pueden también instalarse de forma vertical con hasta 5 elementos por lado. Nuestras nuevas lumitorres pueden ser instaladas de manera flexible en cualquiera de las 9 diferentes formas. Además de la opción para montarlas de lado, hay varias opciones para montar directamente la base con forma de taza, así como una variedad de opciones de montaje de tubo. Adicionalmente, los tubos con longitudes de 100, 250 y 400 mm hacen que el montaje sea aún más flexible.

Con un alto grado de protección IP66, nuestras lumitorres proporcionan protección perfecta incluso contra chorros de agua desde todas las direcciones. Estas lumitorres son para uso a nivel mundial. Las aprobaciones y certificaciones del tipo para Europa y Estados Unidos se han obtenido y las clasificaciones de envío y CCC están pendientes.

Lumitorres 5

Visión de conjunto del sistema

6 Lumitorres SL7

www.eaton.mx

Tarjeta para Lámpara de filamento, 1luz continua• Sin elemento de luz (Lámpara de filamento con socket BA15d)• Montaje fácil con soporte de bayoneta• Los módulos pueden ser organizados en cualquier orden• Grado de protección IP66• Máx. 2 x 5 módulos que pueden ser activados de forma individual (solamente dos con módulo de base SL7-CB-D)• Modo de funcionamiento: 100 % DF ( factor de trabajo)• página 11

Tarjeta con LED, luz continua 2 • Montaje fácil con soporte de bayoneta• Los módulos pueden ser organizados en cualquier orden• Grado de protección IP66• Máx. 2 x 5 módulos que pueden ser activados de forma individual (solamente dos con módulo de base SL7-CB-D)• Modo de funcionamiento: 100 % DF factor de trabajo

Tarjeta con LED 2a • Con LED• página 8

Tarjeta con LED de alta potencia 2b• Con LED de alto rendimiento• página 11

Tarjeta con LED, luz intermitente 3• Con LED• Montaje fácil con soporte de bayoneta• Los módulos pueden ser organizados en cualquier orden• Grado de protección IP66• Máx. 2 x 5 módulos que pueden ser activados de forma individual (solamente dos con módulo de base SL7-CB-D)• Modo de funcionamiento: 100 % DF factor de trabajo• Frecuencia de intermitencia 2 Hz• página 9

Tarjeta con LED, luz de estrobo 4• Montaje fácil con soporte de bayoneta• Los módulos pueden ser organizados en cualquier orden• Grado de protección IP66• Máx. 2 x 5 módulos que pueden ser activados de forma individual (solamente dos con módulo de base SL7-CB-D)• Modo de funcionamiento: 100 % DF (factor de trabajo)

Tarjeta con LED 4a• Con LED• Frecuencia de intermitencia 1.4 Hz• página 10

Tarjeta con LED de alta potencia 4b• Con LED de alto rendimiento• Frecuencia de intermitencia 1.4 Hz• página 11

Tarjeta con LED de alta potencia 4c• Con LED de alto rendimiento con varias secuencias de estrobo• Frecuencia de intermitencia 1– 2.6 Hz• página 11

Módulo acústico 5• Montaje fácil con soporte de bayoneta• Configurado como módulo más alto• Máx. 2 x 1 módulos que pueden ser activados de forma individual (solamente dos con módulo de base SL7-CB-D)• Placa de cubierta integrada permanente.• Grado de protección IP66• Modo de funcionamiento: 100 % DF (factor de trabajo)• Presión acústica 100 db, ajustable con potenciómetro interno

Módulo acústico 5a• Tono continuo o tono pulsado, ajustable con interruptores dip internos• Frecuencia: 2800 Hz• página 12

Módulo acústico 5bMulti-tono (8 tonos) ajustable con interruptor dip internoFrecuencia 500 – 2700 Hz• página 12

Módulo acústico 5c• Tono continuo o tono pulsado; puede ser activado de forma externa; toma hasta 2 entradas (2 módulos)• Frecuencia: 2800 Hz• página 12

Módulo de base 6 • Montaje fácil con soporte de bayoneta• Grado de protección IP66• Incluyendo placa de cubierta• Con terminales de jaula de resorte

Base para montaje en ambos lados 6a• página 14

Base con tubo de aluminio 6b y pata plástica• Tubo de aluminio 100 mm, 250 mm o 400 mm• página 13

Base con tubo de aluminio y 6cperno banjo• Tubo de aluminio 100 mm, 250 mm o 400 mm• página 13

Base con orificios de fijación externa 6d• página 13

Base de un lado con ménsula 6e• página 14

Base con orificios de fijación interna 6f(en un lado)• página 13

Base con tornillos de fijación interna 6g (pre-ensamblada)• página 13

Base con adaptador de base para 6h deslizamiento en su lugar(montaje rápido y sistema de cableado)• Tubo de aluminio 100 mm, 250 mm o 400 mm• página 13

Base con adaptador de base para 6ideslizamiento en su lugar (montaje rápido y sistema de cableado)y conexión SmartWire-DT• Tubo de aluminio de 100 mm• página 13

Consideraciones sobre los accesorios 7 • Ménsulas de montaje• Incluyendo prensaestopas para cables • M20 de ménsula de montaje• Herramienta para reemplazar Lámpara de filamento• Lámpara de filamento• página 14

Lumitorres 7SL7

Pedido

Voltaje nominal de operación

UeV


UeV

Número demódulos

SL7-100-L-Rg-24LED171424

SL7-100-L-RYg-24LED171425

SL7-COMBINATION-*171386

SL7-L24-B171461

SL7-L24-g171462

SL7-L24-R171463SL7-L24-W171464

SL7-L24-Y171465

SL7-L24-A171466

SL7-L120-B171467

SL7-L120-g171468

SL7-L120-R171469

SL7-L120-W171470SL7-L120-Y171471

SL7-L120-A171472

SL7-L230-B171473

SL7-L230-g171474SL7-L230-R171475

SL7-L230-W171476

SL7-L230-Y171477

SL7-L230-A171426

Núm. de parteNúm. de artículo

Núm. de parte

Núm. de artículo

PrecioVer tabla

deprecios

PrecioVer tabla

deprecios

Paqueteestándar

Paqueteestándar

Color

Color

Función

Función

2

3

Dispositivos completosLuz continua, LED, IP66, Módulo de base con pata y tubo de 100 mm

Unidad completa personalizadaOrden bajo pedido, * = Núm. de existencia o identificación elegible de manera libre por el cliente, máximo 10 caracteres

Tarjeta con LED

24 V ca/cc

24 V ca/ccLuz continuaIP66

110/120 V ca

230/240 V ca

1 apagado

1 apagado

1 apagado

Notas: información pertinente para exportar a Estados Unidos de Norteamérica

Normas del producto IEC/EN 60947-5-1; UL 508; CSA-C22.2 Núm. de archivo CSA El reporte UL aplica tanto para Estados Unidos No. 14-10; CSA-C22.2 No. 94-91; marca CE de Norteamérica como para Canadá Núm. de archivo UL E29184 Núm. de clase CSA NKCR7 Certificación NA Listado UL, certificado por UL para uso en Canadá UL CCN NKCR grado de protección UL Tipo 4, 4X, 13

8 Lumitorres SL7, dispositivos completos, Módulos de luz.

www.eaton.mx


UeV

SL7-BL24-B171439SL7-BL24-g171440

SL7-BL24-R171441

SL7-BL24-W171442SL7-BL24-Y171388

SL7-BL24-A171389

SL7-BL120-B171390

SL7-BL120-g171391

SL7-BL120-R171392

SL7-BL120-W171393SL7-BL120-Y171394

SL7-BL120-A171395

SL7-BL230-B171396

SL7-BL230-g171397SL7-BL230-R171398

SL7-BL230-W171399

SL7-BL230-Y171400

SL7-BL230-A171401


PrecioVer tabladeprecios

Paqueteestándar

Color Función

Tarjeta con LED

24 V ca/ccLuz intermitenteIP662Hz

110/120 V ca

230/240 V ca

1 apagado

Notas: información pertinente para exportar a Estados Unidos de Norteamérica Normas del producto IEC/EN 60947-5-1; UL 508; CSA-C22.2 No. 14-10; CSA-C22.2 No. 94-91; marca CE Núm. de archivo UL E29184 UL CCN NKCR Núm. de archivo CSA El reporte UL aplica tanto para Estados Unidos de Norteamérica como para Canadá Núm. de clase CSA NKCR7 Certificación NA Listado UL, certificado por UL para uso en Canadá grado de protección UL Tipo 4, 4X, 13

Lumitorres 9 SL7, Módulos de luz


UeV

SL7-FL24-B171402SL7-FL24-g171403

SL7-FL24-R171404

SL7-FL24-W171405SL7-FL24-Y171406

SL7-FL24-A171407

SL7-FL120-B171408

SL7-FL120-g171409

SL7-FL120-R171410

SL7-FL120-W171411SL7-FL120-Y171412

SL7-FL120-A171413

SL7-FL230-B171414

SL7-FL230-g171415SL7-FL230-R171416

SL7-FL230-W171417

SL7-FL230-Y171418

SL7-FL230-A171419

Núm. de parte

Núm. de artículo

PrecioVer tabla

deprecios

Paqueteestándar

Color Función

Tarjeta con LED

24 V ca/ccLuz de estroboIP661.4Hz

110/120 V ca

230/240 V ca

1 apagado


10 Lumitorres SL7, Módulos de luz

www.eaton.mx


UeV

SL7-L24-B-HP171427

SL7-L24-g-HP171428

SL7-L24-R-HP171429

SL7-L24-W-HP171430

SL7-L24-Y-HP171431

SL7-L24-A-HP171432

SL7-FL24-B-HP171420

SL7-FL24-g-HP171421SL7-FL24-R-HP171422

SL7-FL24-W-HP171423

SL7-FL24-Y-HP171273

SL7-FL24-A-HP171274

SL7-FL24-B-HPM171275

SL7-FL24-g-HPM171276SL7-FL24-R-HPM171277

SL7-FL24-W-HPM171278

SL7-FL24-Y-HPM171279

SL7-FL24-A-HPM171280

SL7-L-B171433SL7-L-g171434

SL7-L-R171435SL7-L-W171436SL7-L-Y171437

SL7-L-A171438

Núm. de parte

Núm. de artículo

PrecioVer tabla

deprecios

Paqueteestándar

Color Función

Tarjeta con LED de alta potencia

Tarjeta con LED de alta potencia

24 V ca/ccLuz continuaIP66LED de altorendimientopara máximo efecto de señalizaciónLED de altorendimiento

Luz de estroboIP66LED de altorendimientoPara máximo efectode señalizaciónLED de altorendimiento1.4 Hz

Luz multi-estroboIP66LED de altorendimientoPara máximo efectode señalizaciónLED de altorendimiento1 - 2.6 Hz

Luz continuaIP66Sin elementos de luzLámpara de fila-mentomáx. 7 WFocos de filamento• página 14

24 V ca/cc

24 V ca/cc

<250 V ca/cc

1 apagado

1 apagado


Lumitorres 11 SL7, Módulos de luz

12 Lumitorres SL7, Módulos acústicos

Corriente nominal de operación

IemA


Ue

V

SL7-AP24171281

SL7-AP120171282SL7-AP230171283

SL7-AP24-E171284

SL7-AP120-E171285

SL7-AP230-E171286

SL7-AP24-M171287SL7-AP120-M171288

SL7-AP230-M171289

Núm. de parte

Núm. de artículo

PrecioVer tabla

deprecios

Paqueteestándar

Color Función Tipo desonido

Módulos acústicos

24 V ca/cc

24 V ca/cc

24 V ca/cc

máx. 92

máx. 92

máx. 115

110/120 V ca

110/120 V ca

110/120 V ca

máx. 41

máx. 41

máx. 45

230/240 V ca

230/240 V ca

230/240 V ca

máx. 43

máx. 43

máx. 43

1 apagado

1 apagado

1 apagado


Tono continuo o tono pulsado, ajustable con interruptores dip internosPresión acústica 100 db, ajustable con potenciómetro internof = 2800 HzColoque solamente en la posición más alta en un poloIP66

Tono continuo o pulsado, Activación externa Dos entradas asignadas (2 módulos).Presión acústica 100 db, ajustable con potenciómetro internof = 2800 HzColoque solamente en la posición más alta en un poloIP66

Multi-tono; 8 tonos, ajustable con interruptor dip interno.Presión acústica 100 db, ajustable con potenciómetro internof = 500 - 2700 HzColoque solamente en la posición más alta en un poloIP66

www.eaton.mx

Longituddel título

SL7-CB-100171443SL7-CB-250171444

SL7-CB-400171445

SL7-CB-T-100171452

SL7-CB-T-250171453

SL7-CB-T-400171454

SL7-CB-IMH1

171447

SL7-CB-IMS171448

SL7-CB-EMH171449

SL7-FMS-100171456

SL7-FMS-250171457

SL7-FMS-400171458

SL7-SWD2

171459

Núm. de parte

Núm. de artículo

PrecioVer tabla

deprecios

Paqueteestándar

Color Para usocon

Módulos básicos

1 apagado

Para montaje horizontalIncluyendo cubiertaMáx. 5 módulos

Base con tubo de aluminio y pata plásticaTerminales accionadas por resorte

Tubocolor aluminionegro

SL7-L-...SL7-BL-...SL7-FL-...SL7-AP-...

100 mm

100 mm

-

100 mm

100 mm

250 mm

250 mm

-

250 mm

400 mm

400 mm

-

400 mm


Negro

Base con tubo de aluminio y perno banjoTerminales accionadas por resorte

Base con orificios de fijación interna(en un lado)Terminales accionadas por resorte

Base con tornillos de fijación interna(pre-ensamblada)Terminales accionadas por resorte

Base con orificios de fijación externaTerminales accionadas por resorte

Base con adaptador de base paradeslizamiento en su lugar (montaje rápido y sistema de cableado) Terminales de tornillo

Base con adaptador de base paradeslizamiento en su lugar (montaje rápido ysistema de cableado)Terminal de cuchilla SWD4-8MF2Máx. 0.3 A por móduloFuente de alimentación externa conectable (24 V cc)Configurable con SWD‐Assist (ayuda para planeación y pedido)

Normas del producto

Núm. de archivo ULUL CCNNúm. de archivo CSA

Núm. de clase CSACertificación NA

grado de protección

1)Normas del producto Núm. de archivo UL UL CCN Núm. de archivo CSA Núm. de clase CSA Certificación NA grado de protección2)Normas del producto Certificación NA grado de protección

IEC/EN 60947-5-1; UL 508; CSA-C22.2 No. 14-10; CSA-C22.2 No. 94-91; marca CEE29184NKCREl reporte UL aplica tanto para Estados Unidos de Norteamérica como para CanadáNKCR7Listado UL, certificado por ULpara uso en CanadáUL Tipo 4, 4X, 13


Lumitorres 13SL7, Módulos básicos

IEC/EN 60947-5-1; UL 508; CSA-C22.2 No. 14-10; CSA-C22.2 No. 94-91; marca CEE29184NKCREl reporte UL aplica tanto para Estados Unidos de Norteamérica como para CanadáNKCR7Listado UL, certificado por UL para uso en CanadáUL Tipo 1IEC/EN 60947-5-1; UL 508; CSA-C22.2 No. 14-10; CSAC22.2 No. 94-91; marca CESolicitud presentada para UL y CSAUL Tipo 4, 4X, 13

Núm. de parte

Núm. de artículo

PrecioVer tabla

deprecios

Paqueteestándar

Color Parausocon

Módulos básicos

Ménsulas de montaje

Herramienta para reemplazar lámpara de filamento

Incluyendo prensaestopas para cables M20 de ménsula de montaje

Focos de filamento


Ue

V

Núm. de parte

Núm. de artículo

PrecioVer tabla

deprecios

Paqueteestándar

Potencia ParaUso con

Para montaje vertical, incluyendo cubierta, máx. 5 módulos

Para montaje vertical. Plástico

Para montaje vertical. Metal.

Montaje: Ba15d

> 3000 12 V 5 W

24 V 6.5 W

120 V 7 W

230 V 6.5 W

Para montaje vertical en ambos lados, Incluyendo cubierta, máx. 2 x 5 módulos

Base plástica montaje de ladoTerminales accionadas por resorte

Negro 1 apagado

1 apagado

1 apagado

1 apagado

1 apagado

1 apagado

NegroBase con orificios de fijación externa Terminales accionadas por resorte

Vida útil

h


Normas del producto IEC/EN 60947-5-1; UL 508; CSA-C22.2 No. 14-10; CSA-C22.2 No. 94-91; marca CE Núm. de archivo UL E29184UL CCN NKCRNúm. de archivo CSA El reporte UL aplica tanto para Estados Unidos de Norteamérica como para CanadáNúm. de clase CSA NKCR7Certificación NA Listado UL, certificado por UL para uso en Canadágrado de protección UL Tipo 4, 4X, 13

SL7-L-...SL7-BL-...SL7-FL-...SL7-L-...SL7-AP-...

SL4-PIB...SL7-CB...

-

-

-

-

-

-

-

-

-

SL4-PIB-T...SL7-CB-T...

SL7-L-...

SL7-CB-FW171450

SL7/4-FW171446

SL7/4-FW-T171455

SL7/4-BET171294

SL7-L12171290

SL7-L24171291SL7-L120171292SL7-L230171293

SL7-CB-D171451


14 Lumitorres SL7, Módulos básicos, Accesorios.

www.eaton.mx

información técnica

General

Normas

Prueba climática

Posición de montaje

Resistencia a la sacudida mecánica

grado de protección IEC

Tipo de protección UL

Material

Color de tapa

Temperatura ambiental

Número de elementos de señal

Capacidad de la terminal

Conductor solido o flexible

Flexible con tapa de contacto con collar plástico

contactos

Tensión nominal soportada al impulso

Tensión nominal de aislamiento

Categoría de sobrevoltaje / grado de contaminación

SL7-...

IEC/EN 60947-5-1

Calor húmedo, constante, para IEC 60068-2-78Calor húmedo, cíclico, para IEC 60069-2-30

Según lo requerido

> 15de conformidad con IEC 60068-2-27Duración de la sacudida 11 msSinusoidal

IP66IEC/EN 60529

Tipo 4, 4X, 13

Caja: Policarbonato (PC), negroTapa: Policarbonato (PC)

Azul, verde, rojo, transparente, amarillo, anaranjado

-30 - +60

Máx. 5 con base estándarMáx. 10 con base para montaje en ambos lados

0.13 - 2.5

0.25 - 1.5

AWg 24 - AWg 14

4000

250

III/3

Uimp

Ui

g

°C

mm2

mm2

V ca

V

Módulo

Tipo de luz

Elementos de luz

Montaje

Frecuencia de estrobo / intermitencia

ángulo de transmisión

Corriente de fuga

Consumo de energía / corriente

24 V ca/cc

110/120 V ca

230 /240V ca

Consumo de energía

Niveles de tensión

Vida útil

Peso

A

A

A

A

h

g

LuzContinua

LED

360°

<0.003

0.049 - 0.054

0.028 - 0.031

0.027 - 0.028

-

>100000

80

LuzContinua

0.170 - 0.200

-

-

LuzContinuaLámparafilamentomáx. 7 W

Ba15d

-

-

-

Máx. 7 Wtensiones

especificadas

Hasta 250 Vca/cc

>3000

Luz Intermitente

2 Hz

0.058

0.028 - 0.030

0.030 - 0.031

-

Luzestrobo

1.4 Hz

0.130 - 0.135

0.010

0.010

-

Luzestrobo

1.4 Hz

0.260 - 0.265

-

-

-

Luz multi-estrobo

1 - 2.6 Hz

0.260 - 0.265

-

-

-

24 V ca/cc ± 10 %110/120 V ca ± 10 %230/240 V ca ± 10 %

18-30 V cc/18-26 V ca

LED de alto rendimiento

SL7-L-...-... SL7-L-...-...SL7-BL-...-... SL7-FL-...-... SL7-L24-...-HP SL7-FL24-...-HP SL7-FL24-...-HPM

Lumitorres 15 SL7

Módulos acústicos

Tipo de tono

Tipos de sonidoConfiguración de sonido

Presión acústica

Ajuste de nivel de presiónacústicaLa presión acústica puede serdisminuida al mínimo de

ángulo de transmisiónConsumo de energía/corriente

24 V ca/cc

110/120 V ca

230/240 V ca

Niveles de tensión

Peso

Tono continuo o pulsado

2 versiones, tabla tipos de sonidoInterno: 1 polo DIP

100

Potenciómetro interno

88dB

360o

0.092

0.041

0.04324 V ca/cc ± 10%

110/120 V ca ± 10%230/240 V ca ± 10%

102


2 versiones, tabla tipos de sonidoPuede activarse externamente

100


88dB

360o

0.092

0.041

0.04324 V ca/cc ± 10%

110/120 V ca ± 10%230/240 V ca ± 10%

102

Tono continuo o pulsado 8 tipos de sonido

8 versiones, tabla tipos de sonidoInterno: 3 polos DIP

100


88dB

360o

0.115

0.045

0.04324 V ca/cc ± 10%

110/120 V ca ± 10%230/240 V ca ± 10%

102

dB

AA

A

g

SL7-AP... SL7-AP...-E SL7-AP...-M

Tono continuo

Tono pulsado

Tono continuo

Tono pulsado

Tono continuo

Tono continuo

Tono pulsado

Tono pulsado

Descendente

Ascendente

Alternante

Ascendente/descendente

Aprox. 2800

Aprox. 2800

Aprox. 2800

Aprox. 2800

2700

1350

2700

1350

1200 - 500

500 - 1200

800 - 1000

500 - 1500

100

100

100

100

100

100

100

100

98

98

94

94

-

-

-

-

-

-

-

-

Evacuación, AlemaniaDIN 3304-3

Paises bajos NEN2575-2000

-

Aprox. 2 Hz

-

Aprox. 2 Hz

-

-

250 ms encendido250 ms apagado

250 ms encendido250 ms apagado

1 Hz

Ascendente 3 s.0.5 s apagado

2 Hz

10 Hz

Tipo de sonido

SL7-AP...

SL7-AP...-E

SL7-AP...-M

FrecuenciaHz

Frecuencia Aplicación especial

Volumen máximodB

diagrama

Tabla de tipos de sonido

16 Lumitorres SL7

www.eaton.mx

Lumitorres 17 SL7

Medidas

Dispositivos completos

Módulos de luz Módulos acústicos

18 Lumitorres SL7

Módulos básicos

www.eaton.mx

Módulos básicos

Lumitorres 19 SL7

Módulo base para conectar a SmartWire-DT®


Focos de filamento Herramienta para reemplazar lámpara de filamento

20 Lumitorres SL7

www.eaton.mx


Lumitorres 21

Notas

Visión de conjunto del sistema

22 Lumitorres SL4

www.eaton.mx

Lumitorres 23 SL4

Tarjeta para Lámpara de filamento, luz 1 continua• Sin elemento de luz (Lámpara de filamento con socket BA15d)• Montaje fácil con soporte de bayoneta• Los módulos pueden ser organizados en cualquier orden• Grado de protección IP66• Máx. 2 x 5 módulos que pueden ser activados de forma individual (solamente dos con módulo de base SL7-CB-D)• Modo de funcionamiento: 100 % DF (factor de trabajo)• página 27

Tarjeta con LED, luz continua 2• Con LED• Montaje fácil con soporte de bayoneta• Los módulos pueden ser organizados en cualquier orden• Grado de protección IP66• Máx. 2 x 5 módulos que pueden ser activados de forma individual (solamente dos con módulo de base SL7-CB-D)• Modo de funcionamiento: 100 % DF (factor de trabajo)• Página 24

Tarjeta con LED, luz intermitente 3• Con LED• Montaje fácil con soporte de bayoneta• Los módulos pueden ser organizados en cualquier orden• Grado de protección IP66• Máx. 2 x 5 módulos que pueden ser activados de forma individual (solamente dos con módulo de base SL7-CB-D)• Modo de funcionamiento: 100 % DF (factor de trabajo)• Frecuencia de intermitencia 2 Hz• página 25

Tarjeta con LED, luz de estrobo 4• Montaje fácil con soporte de bayoneta• Los módulos pueden ser organizados en cualquier orden• Grado de protección IP66• Máx. 2 x 5 módulos que pueden ser activados de forma individual (solamente dos con módulo de base SL7-CB-D)• Modo de funcionamiento: 100 % DF (factor de trabajo)

Tarjeta con LED 4a• Con LED• Frecuencia de intermitencia 1.4 Hz• página 26

Tarjeta con LED 4b• Con LED para efecto de señalización eficaz con diferentes secuencias de intermitencia• Frecuencia de intermitencia aprox. 1 -2.6 Hz• página 26

Módulo acústico 5• Tono continuo o pulsado, ajustable con interruptores dip internos.• Presión acústica 80 db, ajustable con potenciómetro interno• Frecuencia 4000 Hz• Montaje fácil con soporte de bayoneta• Configurado como módulo más alto• Máx. 2 x 1 módulos que pueden ser activados de forma individual (solamente dos con módulo de base SL7-CB-D)• Placa de cubierta integrada permanente• Grado de protección IP66• Modo de funcionamiento: 100 % DF (factor de trabajo)• página 27

Módulo de base 6• Montaje fácil con soporte de bayoneta• Grado de protección IP66• Incluyendo placa de cubierta• Con terminales de contacto

Base para montaje en ambos lados 6a• página 29

Base con tubo de aluminio 6by pata plástica• Tubo de aluminio 100 mm, 250 mm o 400 mm• página 28

Base con tubo de aluminio 6cy perno banjo• Tubo de aluminio 100 mm, 250 mm o 400 mm• página 28

Base con orificios de fijación externa 6d• página 28

Base de un lado con ménsula 6e• página 29

Base con orificios de fijación interna 6f(a un lado)• página 28

Base con tornillos de fijación interna 6g(pre-ensamblada)• página 28

Base con adaptador de base para 6hdeslizamiento en su lugar (montaje rápido y sistema de cableado)• Tubo de aluminio 100 mm, 250 mm o 400 mm• página 28

Base con adaptador de base para 6i deslizamiento en su lugar (montaje rápido y sistema de cableado)y conexión SmartWire-DT• Tubo de aluminio de 100 mm• página 28

Consideraciones sobre los accesorios 7• Ménsulas de montaje• Incluyendo prensaestopas para cables M20 de ménsula de montaje• Herramienta para reemplazar Lámpara de filamento• Lámpara de filamento• página 29

Pedido


UeV


UeV

Número demódulos

SL4-100-L-Rg-24LED171295

SL4-100-L-RYg-24LED171298

SL4-COMBINATION-*171387

SL4-L24-B171313

SL4-L24-g171314

SL4-L24-R171315SL4-L24-W171316

SL4-L24-Y171317

SL4-L24-A171318

SL4-L120-B171319

SL4-L120-g171320

SL4-L120-R171321

SL4-L120-W171322SL4-L120-Y171323

SL4-L120-A171324

SL4-L230-B171325

SL4-L230-g171326SL4-L230-R171327

SL4-L230-W171328

SL4-L230-Y171329

SL4-L230-A171330


Núm. de parte

Núm. de artículo

PrecioVer tabla

deprecios

PrecioVer tabla

deprecios

Paqueteestándar

Paqueteestándar

Color

Color

Función

Función

2

3

Dispositivos completosLuz continua, LED, IP66, Módulo de base con pata y tubo de 100 mm

Unidad completa personalizadaOrden bajo pedido, * = Núm. de existencia o identificación elegible de manera libre por el cliente, máximo 10 caracteres

Tarjeta con LED

24 V ca/cc

24 V ca/ccLuz continuaIP66

110/120 V ca

230/240 V ca

1 apagado

1 apagado

1 apagado

24 Lumitorres SL4, dispositivos completos, Módulos de luz.


Normas del producto IEC/EN 60947-5-1; UL 508; CSA-C22.2 Núm. de archivo CSA El reporte UL aplica tanto para Estados Unidos No. 14-10; CSA-C22.2 No. 94-91; marca CE de Norteamérica como para Canadá Núm. de archivo UL E29184 Núm. de clase CSA NKCR7 Certificación NA Listado UL, certificado por UL para uso en Canadá UL CCN NKCR grado de protección UL Tipo 4, 4X, 13

www.eaton.mx


UeV

SL4-BL24-B171337SL4-BL24-g171338

SL4-BL24-R171339

SL4-BL24-W171340SL4-BL24-Y171341

SL4-BL24-A171342

SL4-BL120-B171343

SL4-BL120-g171344

SL4-BL120-R171345

SL4-BL120-W171346SL4-BL120-Y171347

SL4-BL120-A171348

SL4-BL230-B171349

SL4-BL230-g171350SL4-BL230-R171351

SL4-BL230-W171352

SL4-BL230-Y171353

SL4-BL230-A171354


PrecioVer tabladeprecios

Paqueteestándar

Color Función

Tarjeta con LED

24 V ca/ccLuz intermitenteIP662Hz

110/120 V ca

230/240 V ca

1 apagado


Lumitorres 25 SL4, Módulos de luz.


UeV

SL4-FL24-B171355SL4-FL24-g171356

SL4-FL24-R171357

SL4-FL24-W171358SL4-FL24-Y171359

SL4-FL24-A171360

SL4-FL120-B171361

SL4-FL120-g171362

SL4-FL120-R171363

SL4-FL120-W171364SL4-FL120-Y171365

SL4-FL120-A171366

SL4-FL230-B171367

SL4-FL24-B-M171373

SL4-FL230-g171368

SL4-FL24-g-M171374

SL4-FL230-R171369

SL4-FL24-R-M171375

SL4-FL230-W171370

SL4-FL24-W-M171376

SL4-FL230-Y171371

SL4-FL24-Y-M171377

SL4-FL230-A171372

SL4-FL24-A-M171378

Núm. de parte

Núm. de artículo

PrecioVer tabla

deprecios

Paqueteestándar

Color Función

Tarjeta con LED

24 V ca/ccLuz de estroboIP661.4Hz

Luz multi-estrobo IP66Con LED para efecto de señali-zación eficazcon diferentessecuencias de estrobo1 - 2.6 Hz

110/120 V ca

230/240 V ca

24 V ca/cc

1 apagado

1 apagado

Notas información pertinente para exportar a Estados Unidos de Norteamérica Normas del producto IEC/EN 60947-5-1; UL 508; CSA-C22.2 No. 14-10; CSA-C22.2 No. 94-91; marca CE Núm. de archivo UL E29184 UL CCN NKCR Núm. de archivo CSA El reporte UL aplica tanto para Estados Unidos de Norteamérica como para Canadá Núm. de clase CSA NKCR7 Certificación NA Listado UL, certificado por UL para uso en Canadá grado de protección UL Tipo 4, 4X, 13

26 Lumitorres SL4, Módulos de luz.

www.eaton.mx

Lumitorres 27 SL4, Módulos de luz, módulos acústicos.


UeV

SL4-L-B171331

SL4-L-g171332

SL4-L-R171333

SL4-L-W171334

SL4-L-Y171335

SL4-L-A171336

Núm. de parte

Núm. de artículo

PrecioVer tabla

deprecios

Paqueteestándar

Color Función

Tarjeta para lámpara de filamento

<250 V ca/ccLuz continuaIP66Sin elementos de luzLámpara de filamentomáx. 4 WFocos de filamento• página 29

1 apagado

Corriente nominal de operación

IemA


Ue

V

SL4-AP24171379

SL4-AP120171380SL4-AP230171381

Núm. de parte

Núm. de artículo

PrecioVer tabla

deprecios

Paqueteestándar

Color Función Tipo desonido

Módulos acústicos

24 V ca/cc máx. 39

110/120 V ca máx. 21

230/240 V ca máx. 21

1 apagado

Tono continuo o tono pulsado, ajustable con interruptores dip internosPresión acústica 80 db, ajustable con potenciómetro internof = 4000 HzColoque solamente en la posición más alta en un poloIP66


Longituddel título

SL4-PIB-100171297SL4-PIB-250171298

SL4-PIB-400171299

SL4-PIB-T-100171305

SL4-PIB-T-250171306

SL4-PIB-T-400171307

SL4-PIB-EMH171302

SL4-PIB-IMS1

171300

SL4-PIB-IMS171301

SL4-FMS-100171308

SL4-FMS-250171309

SL4-FMS-400171310

SL4-SWD2

171311

Núm. de parte

Núm. de artículo

PrecioVer tabla

deprecios

Paqueteestándar

Color Para usocon

Módulos básicos

1 apagado

Para montaje horizontalIncluyendo cubiertaMáx. 5 módulos

Base con tubo de aluminio y pata plásticaTerminales de contacto



100 mm

100 mm

-

100 mm

100 mm

250 mm

250 mm

-

250 mm

400 mm

400 mm

-

400 mm


Negro

Base con tubo de aluminio y perno banjoTerminales de contacto

Base con orificios de fijación externaTerminales de contacto

Base con tornillos de fijación interna(en un lado)Terminales accionadas por resorte

Base con orificios de fijación interna(pre-ensamblada)Terminales de contacto

Base con adaptador de base paradeslizamiento en su lugar (montaje rápido y sistema de cableado) Terminales de tornillo

Base con adaptador de base paradeslizamiento en su lugar (montaje rápido ysistema de cableado)Terminal de cuchilla SWD4-8MF2Máx. 0.3 A por móduloFuente de alimentación externa conectable (24 V cc)Configurable con SWD‐Assist (ayuda para planeación y pedido)

Normas del producto

Núm. de archivo ULUL CCNNúm. de archivo CSA

Núm. de clase CSACertificación NA

grado de protección

1)Normas del producto Núm. de archivo UL UL CCN Núm. de archivo CSA Núm. de clase CSA Certificación NA grado de protección2)Normas del producto Certificación NA grado de protección

IEC/EN 60947-5-1; UL 508; CSA-C22.2 No. 14-10; CSA-C22.2 No. 94-91; marca CEE29184NKCREl reporte UL aplica tanto para Estados Unidos de Norteamérica como para CanadáNKCR7Listado UL, certificado por UL para uso en CanadáUL Tipo 1IEC/EN 60947-5-1; UL 508; CSA-C22.2 No. 14-10; CSAC22.2 No. 94-91; marca CESolicitud presentada para UL y CSAUL Tipo 4, 4X, 13

IEC/EN 60947-5-1; UL 508; CSA-C22.2 No. 14-10; CSA-C22.2 No. 94-91; marca CEE29184NKCREl reporte UL aplica tanto para Estados Unidos de Norteamérica como para CanadáNKCR7Listado UL, certificado por ULpara uso en CanadáUL Tipo 4, 4X, 13


28 Lumitorres SL4, Módulos básicos.

www.eaton.mx

Lumitorres 29 SL4, Módulos básicos, accesorios.

Núm. de parte

Núm. de artículo

PrecioVer tabla

deprecios

Paqueteestándar

Color Parausocon

Módulos básicos



Incluyendo prensaestopas para cables M20 de ménsula de

Focos de filamento


Ue

V

Núm. de parte

Núm. de artículo

PrecioVer tabla

deprecios

Paqueteestándar

Potencia ParaUso con

Para montaje vertical, incluyendo cubierta, máx. 5 módulos

Para montaje vertical. Plástico

Para montaje vertical. Metal.

Montaje: Ba15d

> 3000 12 V 4 W

24 V

120 V

230 V

Para montaje vertical en ambos lados, Incluyendo cubierta

Base plástica montaje de lado con ménsulaTerminales de contacto. Máx. 5 módulos

Negro 1 apagado

1 apagado

1 apagado

1 apagado

1 apagado

1 apagado

NegroBase con orificios de fijación externaTerminales de contactoMáx. 2 x 5 módulos

Vida útil

h


Normas del producto IEC/EN 60947-5-1; UL 508; CSA-C22.2 No. 14-10; CSA-C22.2 No. 94-91; marca CE Núm. de archivo UL E29184UL CCN NKCRNúm. de archivo CSA El reporte UL aplica tanto para Estados Unidos de Norteamérica como para CanadáNúm. de clase CSA NKCR7Certificación NA Listado UL, certificado por UL para uso en Canadágrado de protección UL Tipo 4, 4X, 13


SL4-PIB...SL7-CB...

-

-

-

-

-

-

-

-

-

SL4-PIB-T...SL7-CB-T...

SL4-L-...

SL4-CB-FW171303

SL7/4-FW171446

SL7/4-FW-T171455

SL7/4-BET171294

SL4-L12171382

SL4-L24171383SL4-L120171384SL4-L230171385

SL7-CB-D171304


información técnica

General

Normas

Prueba climática

Posición de montaje

Resistencia a la sacudida mecánica

grado de protección IEC

Tipo de protección UL

Material

Color de tapa

Temperatura ambiental

Número de elementos de señal

Capacidad de la terminal

Conductor solido o flexible



contactos

Tensión nominal soportada al impulso

Tensión nominal de aislamiento

Categoría de sobrevoltaje / grado de contaminación

SL4-...

IEC/EN 60947-5-1

Calor húmedo, constante, para IEC 60068-2-78Calor húmedo, cíclico, para IEC 60069-2-30

Según lo requerido

> 15de conformidad con IEC 60068-2-27Duración de la sacudida 11 msSinusoidal

IP66IEC/EN 60529

Tipo 4, 4X, 13

Caja: Policarbonato (PC), negroTapa: Policarbonato (PC)

Azul, verde, rojo, transparente, amarillo, anaranjado

-30 - +60

Máx. 5 con base estándarMáx. 10 con base para montaje en ambos lados

0.2 - 1.5

0.25 - 1.5

0.25 - 0.75

AWg 24 - AWg 16

4000

250

III/3

Uimp

Ui

g

°C

mm2

mm2

mm2

V ca

V

Módulo

Tipo de luz

Elementos de luz

Montaje

Frecuencia de estrobo / intermitencia

ángulo de transmisión

Corriente de fuga

Consumo de energía / corriente

24 V ca/cc

110/120 V ca

230 /240V ca

Consumo de energía

Niveles de tensión

Vida útil

Peso

A

A

A

A

h

g

LuzContinua

LED

360°

<0.003

0.022 - 0.033

0.030

0.030

-

>100000

45

Luz multi-estrobo

1 - 2.6 Hz

0.048 - 0.068

-

-

-

Luz Intermitente

2 Hz

0.028 - 0.036

0.030

0.030

-

Luzestrobo

1.4 Hz

0.035 - 0.065

0.010

0.010

-

LuzContinua

1.4 Hz

0.260 - 0.265

-

-

-

Máx. 4 W con las tensiones

especif

Hasta 250 V ca/cc

24 V ca/cc ± 10 %110/120 V ca ± 10 %230/240 V ca ± 10 %

24 V ca/cc ± 10%

Lámpara defilamento máx. 4W

SL4-L-...-... SL4-BL-...-... SL4-FL-...-... SL4-FL24-...-M SL4-L...

30 Lumitorres SL4

www.eaton.mx

Lumitorres 31 SL4

Módulos acústicos

Tipo de tono

Tipos de sonidoConfiguración de sonido

Presión acústica

Ajuste de nivel de presiónacústicaLa presión acústica puede serdisminuida al mínimo de

ángulo de transmisiónConsumo de energía/corriente

24 V ca/cc

110/120 V ca

230/240 V ca

Niveles de tensión

Peso


2 versiones, tabla tipos de sonidoInterno: 1 polo DIP

80

-

-

360o

0.039

0.021

0.02124 V ca/cc ± 10%

110/120 V ca ± 10%230/240 V ca ± 10%

43

dB

AA

A

g

SL7-AP...

Tono continuo

Tono pulsado

Aprox. 4000

Aprox. 4000

80

80

-

-

-

Aprox. 2 Hz

Tipo de sonido

SL4-AP...

FrecuenciaHz

Frecuencia Aplicación especial

Volumen máximodB

diagrama

Tabla de tipos de sonido

Medidas

Dispositivos completos

Módulos de luz Módulos acústicos

32 Lumitorres SL4

www.eaton.mx

Lumitorres 33 SL4

Módulos básicos

Módulo básicos

34 Lumitorres SL4

Lumitorres 35 SL4

Módulo base para conectar a SmartWire-DT®


Focos de filamento Herramienta para reemplazar lámpara de filamento

www.eaton.mx

36 Lumitorres

Notas

Existe cierta energía en Eaton. Es la potencia de unir algunos de los nombres más respetados del mundo para constituir una marca en la que pueden confiar para satisfacer cada una de sus necesidades en administración de energía. Eaton está dedicada a asegurar que la energía confiable, eficaz y segura esté disponible cuando más se necesite. Usando como fundamento los más de 100 años de experiencia en la administración de energía eléctrica, los expertos en Eaton proveen soluciones integrales y personalizadas para resolver sus retos más vitales. Para aprender más, visite www.eaton.mx

Todas las anteriores son marcas registradas de Eaton o sus filiales. Eaton tiene una licencia para el uso del Nombre comercial Westinghouse en Ásia Pacífico ©2013 Eaton.

El poder de la fusión.

Directorio

www.eaton.mx

México D.F.WTC

Montecito No. 38, piso 26Col. Nápoles, C.P. 03810 México, D.F.Teléfono 01 (55) 8503 5450Fax 01 (55) 1084 [email protected]

Guadalajara

Santo Domingo No. 1113Col. Chapalita, C.P. 44500Guadalajara, JaliscoTeléfonos 01 (33) 3880 5049 01 (33) 3880 [email protected]

Monterrey

Av. Vasconcelos No. 210 Ote. Piso 1Col. Residencial San Agustín,San Pedro Garza García, N. L.Conmutador 01 (81) 8133 6930 ext. 6916Teléfono Directo 01 (81) 8100 [email protected]

lumitorres sl7 y sl4 catálogo de torretas luminosaspub/@mexico/documents/content/… · focos de...

Documents