Soluciones integrales en equipamiento

TableTeadoras

Características comunes

• ControlmedianteunPLCconfuncionesdeautoprotección.• Pantallatáctilabasedemenúsdefácilcomprensión.• Sistemadealimentaciónforzada.• Sistemacentraldeautolubricación.• Sistemadeprecompresiónycompresión.

Características de la serie GZP

• Autocompensacióndelpolvo.• Monitorealapresiónencadapunzónylamuestraenlapan-

tallatáctil.• Cuentacondossalidas,unaparatabletasdentrodeespecifica-

cionesyotraparadefectivos.• Laprecompresiónycompresiónestánsoportadosporunsis-

temahidráulico,estesistemaactúacomobufferyprotegealequipodeunasobrepresión.

• Elsistemadealimentaciónforzada incrementa laefectividaddelaalimentaciónyevitalaseparacióndelosgruesosyfinosdelgranulado.

• Sonfácilesdearmar,desamarylimpiar.

Serie GZP/ZPT

Modelo GZP-16ZPT-16

GZP-23ZPT-23

GZP-30ZPT-30

GZP-26ZPT-26

GZP-32ZPT-32

GZP-40ZPT-40

Númerodeestaciones 16 23 30 26 32 40Tipodepunzones d b bb d b bbTabletas/hora 21000-

10500030000-151000

39000-198000

34000-171000

42000-211000

52000-264000

RPM 22-110Compresión(KN) 100

Precompresión(KN) 14 16Diámetromáximode

tabletas(mm)25 16 13 25 16 13

Longitudmáximadetabletasirregulares(mm)

25 19 16 25 19 16

Diámetrodelamatriz(mm)

38,1 30.16 24 38,1 30.16 24

Máximaprofundidaddellenado(mm)

20 20 16 20 20 16

Diámetrodelpunzón(mm)

25.35 19 19 25.35 19 19

Longituddelpunzón(mm) 133.6Consumo(Kw) 5.5 7.5

Peso(Kg) 1000 1450Dimensiones(mm) 700x1000x1750 820x1100x1750

Tableteadorasderangomedio,equiposrobustosdefáciloperación,confiablesyseguros,cuentanconalimentaciónforzada.

Las tableteadorasde la serieGZPYsoncompletamenteautomáticas,eficientes,exactas,amigablesydetorretas intercambiables,cumplenconlasBPM,puedencomprimirtabletasredondas,grabadaseirregula-res,idealesparalaindustriafarmacéutica,químicayalimenticia.Cuentanconunsistemacentraldelubricación.Elequipoestácon-troladoporunPLCcuyomenúdeoperaciónesamigable.Laalimentaciónforzadacontrolaelflujodelgranuladoyaseguralaexactituddelaalimentación.Unabombahidráulicamantienelacompresiónyprecompresiónesta-blesyconbajoruido,elsistemahidráulicoactúacomounbufferevitan-dolasobrepresión.

Serie GZPY ToRRETASiNTERCAMBiABLES

Modelo GZPY-30 GZPY-37 GZPY-45

Númerodeestaciones 30 37 45

Tipodepunzones d b bb

Tabletas/hora 39000-198000 48000-244000 59000-297000

RPM 22-110

Compresión(KN) 100

Precompresión(KN) 20

Diámetromáximodetabletas(mm) 25 16 13

Longitudmáximadetabletasirregulares(mm)

25 19 16

Diámetrodelamatriz(mm) 38.1 30.16 24

Máximaprofundidaddellenado(mm)

20 20 16

Diámetrodelpunzón(mm) 25.35 19 19

Longituddelpunzón(mm) 133.6

Consumo(Kw) 7.5

Peso(Kg) 2800

Dimensiones(mm) 1175X950X1920

Las torretas intercambiables de 45, 37 y 30 estaciones. Son rápidas de cambiar logrando ahorro de tiempo. Las torretas pueden ser removidas y limpiadas fácilmente.

Serie GZPSToRRETASiNTERCAMBiABLES

Modelo GZPS-49 GZPS-61 GZPS-73 GZPS-79Númerodeestaciones 49 61 73 79Tipodepunzones d b bb bbsTabletas/hora 94000-

423000117000-526000

140000-630000

140000-680000

RPM 16-72Compresión(KN) 100

Precompresión(KN) 100Diámetromáximodetabletas(mm) 25 16 13 11

Longitudmáximadetabletasirregulares(mm) 25 19 16 13Diámetrodelamatriz(mm) 38.1 30.16 24 22

Máximaprofundidaddellenado(mm) 20 20 16 16Diámetrodelpunzón(mm) 25.35 19 19 19Longituddelpunzón(mm) 133.6

Consumo(Kw) 11Peso(Kg) 4800

Dimensióndelatableteadora(mm) 1300x1300x2000Dimensióndelgabinetedecontrol(mm) 890x510x1200

LaserieGZPSposeelasventajasdeunaaltaexactitud,altavelo-cidadyunaltogradodeautomatización,eselequipoidealparaproducciónmasivadetabletas.CumpleconlasBPM,puedeproducirtabletasbicapacondosdife-rentescolores,tabletasanulares,redondas,grabadaseirregulares.

Características

• Torretasintercambiables• Sistemaautomáticodelubricación.• Libredeaceite,polvoyruido.• Ventanasaisladasdealtavisibilidad.• Suestructuraabrelacámaradecompresiónen360°,sináreasmuertas.• Fácildelimpiar,operarymantener.• Suconstrucciónconcuatropostesaseguraquelamáquinasedesempeñedeformaestableyduradera.• Untratamientotérmicoenlatorretalahaceresistenteydurable.• Laslevasdeprecompresiónycompresiónsondelmismotamañoloquepermitesuintercambio.• Laslevasdecompresiónyprecompresióntienenunsoportedeaceroquemejoraelformadodelastabletas

yaseguralaconsistenciadesuespesor.• Cuentaconsuficienteespacioparaelcambiodepunzonesymatrices,estofacilitasumantenimiento.• Cuentaconungabinetedecontrolseparadodelcuerpoprincipaldelatableteadoraconloquepodemossepa-

rareláreadecontroldeldeproducciónasegurandolaseguridaddeloperadorylasanitizaciónparaproducción.• Cuentaconunapantallatáctilde10”quecomplementaelsistemaautomáticodecontrol.• Todalainformacióndeproducciónpuedeserdesplegada,almacenada,extraídayreseteada.• Cuentacondiferentesnivelesdeaccesomediantecontraseñas.• Elsistemadealimentaciónforzadacuentacontresalimentadores,elalimentadorsuperiormejoralafluidez

delpolvoigualandoladensidaddelmismo,losdosalimentadoresinferioressonusadosparallenarydosificarasegurandolaexactitudduranteelllenado.

Ventajas

• Elsistemadealimentacióncuentacontrestolvas.• Lacompresióndelastabletasocurreentresdiferentesáreasdelamáquina.• Latableteadoracuentacontressalidasparalastabletas.• Elsistemadecompresiónadoptaunsistemamecánicoenlugardelhidráulico.• Elsistemadecontroleléctricoestáseparadodelcuerpodelamáquinaextendiendolavidaútildeeste.• Eláreadeoperaciónestáseparadadeláreadeproducción.• Laspartesencontactoconelpolvotalescomolossistemasdealimentación,lastorretasylasalidadelastabletas

estánhechosdeaceroinoxidableodematerialespoliméricosnotóxico.• Elsistemadellenadoestacontroladoporservosderápidareacción.• Lacompresiónyprecompresiónusanmotoresdecontrolsíncronos.• La altura de las levas de compresión y pre compresión se ajustan con un encodermejorando la exactitud y

reduciendoerroresmanuales.• Siexisteunsobrellenadoollenadoincompletodelamatrizolafuerzadelpunzónexcedeellímitepermitidoel

equiposealarma.• Sepuedemonitorearlafuerzadecadapunzónasícomolacurvadecompresión.• Lastabletasconsobrepesooconmenospesosonrechazadas.• Lossistemasdecompresión,precompresión,llenado,yalimentaciónsonmodulares,loscualespuedenser

ajustadosoremovidosenformaindependiente.Nointerfierenunosconotrosysondefácilmantenimiento.• Las levas de compresión y pre compresión tienen lamisma estructura y pueden intercambiarse, tanto la

compresióncomolaprecompresióntrabajana100KNhaciendomásfácillaformacióndelastabletas.

Serie GZPTLastableteadorasautomáticasdealtavelocidaddelaserieGZPTcontriplesalidasonadecuadasparaproduccióndetabletasagranescaladeunsolopro-ducto.Tambiénpuedenserusadasparaproductosbicapaytricapaoparatabletassándwich.

Sistema de alimentación triple

• Elsistemacuentaconalimentadoresdetreses-trellasdobles.Elimpulsorsuperiorincrementael flujodelpolvoybalancea ladensidad. Losdos impulsores inferioressonusadosparaali-mentarydosificarasegurandolaexactituddeladosificación.

• Un servomotor ajusta la levadedosificacióncontrolandolaprofundidaddellenado.

Modelo GZPT-76 GZPT-95 GZPT-113 GZPT-122

Númerodeestaciones 76 95 113 122

Tipodepunzones d b bb bbs

Tabletas/horamáximo 697,000 872,000 1,037,000 1,119,000

RPM 5.1-51

Compresión(KN) 100

Precompresión(KN) 100

Diámetromáximodetabletas(mm) 25 16 13 11

Longitudmáximadetabletasirregulares(mm) 25 19 16 13

Diámetrodelamatriz(mm) 38.1 30.16 24 22

Máximaprofundidaddellenado(mm) 20 20 16 16

Máximoespesordelatableta(mm) 10 10 8 8

Diámetrodelpunzón(mm) 25.35 19 19 19

Longituddelpunzón(mm) 133.6

Consumo(Kw) 18.5

Peso(Kg) 8,000

Dimensióndelatableteadora(mm) 1720x1720x2182

Dimensióndelgabinetedecontrol(mm) 890x510x1200

Gabinete de Control

• Elgabinetedecontrolestaseparadodeláreadeproducción.

• Cuentaconunapantallatáctilde10”.

• Todalainformacióndeproducciónpuedeserdesplegada,almacenada,extraidayreajustada.

• Cuentacondiferentesnivelesdeusuariocontroladosconcontraseñas.

Modelo AS-59 IIMaterial:AceroinoxidableCorriente eléctrica:220V/60Hz

Consumo:2.2KWDimensiones:860x670x1500mmPeso:108Kg

OPCIONALES

COLECTOr DE POLVOS CIMA MODELO AS-59 IIEquiporobusto,debajonivelderuido,desempeñoestableyfácildeoperar.

DESEMPOLVADOr ASCENDENTE CIMA MODELO C&C200CEldesempolvadorascendenteCiMAC&C200Cfuncionacomounequipoparaelevarlastabletasydesempolvarlas,puedeacoplarsefácilmenteaundetectordemetales.Entresusventajasresaltamoselgranrecorridodelastabletasduranteeldesempolvado,elpu-lidoautomáticoportodosladosdelasmismasyelaltogradodedesempolvadosindañarlastabletas,tododentrodelosestándaresGMP.

DETECTOr DE METALES CIMA S2000Estádiseñadoparadetectarcontaminaciónpormetalesentabletasycápsulas,sere-comienda instalarlodespuésdeldesempolvador,cumplecon los rigurosos requeri-mientosyestándareshigiénicosdelaindustriafarmacéutica.

Desempolvador ascendente C&C200C

Salida máxima:1,000,000tabletas/hConsumo promedio:150Wrecorrido de desempolvado:6.2mTamaño máximo de tabletas: 25mmCorriente eléctrica:110V/220V/50/60Hz1P

Aire comprimido:0.1m3;/min0.1MpaVacío:2.5m3,/min-0.1MpaDimensiones: 550x550x(1350–15900)mmPeso: 70Kg

Detector de metales S2000Energía Eléctrica:220V/50/60Hz1PTamaño de la apertura:95x22mm

Sensibilidad:0.15mmdiaFerrosos:0.2mmNo ferrosos:0.3mm

COLECTOr DE POLVOS CIMA MODELO AS-59 IIIFuerteCapacidaddeRecoleccióndePolvo,conunaeficienciadel99.9%

• Diseñosuper-silencioso• Fácildeoperarymantenimiento

sencillo

• Puedeserutilizadoampliamenteytrabajardeformacontinúaduranteunlargotiempo

Modelo AS-59 IIIMaterial:Aceroinoxidable304Potencia:3kW

Peso:108KgFuente de Alimentación:220V/60HzDimensiones generales:750×780×1900mm

GUADALAJArA, MÉXICOAv.DoctorRobertoMichel1156Col.SanCarlos.Guadalajara,Jalisco,México.C.P.44460Tel.+52-33-4777-6000

SHANGHAIoffice301,Builiding12,Lane2328ChunSheng

MinhangDistrictC.P.201100Shanghai,People´sRepublicofChina.

Tel.+86-21-54993845Fax.+86-21-54992467

CIUDAD DE MÉXICO, MÉXICO.PafnuncioPadilla26Piso3,Despacho329CiudadSatélite,NaucalpandeJuárez,

EstadodeMéxico.C.P.53100Tel.+52-55-2455-5901

ArGENTINAFragataTrinidad1539

CiudadAutónomadeBuenosAiresCP1440.RepúblicaArgentina.

Tel.+541146863868

CHILEAlcántara200piso6

LasCondesSantiagodeChile,Chile.

USA256AirportRoad

FallRiver,MA02720,USA.

PANAMÁWorldTradeCenter.1erPiso,ÁreaComercial.Calle53Marbella.Apartado0832-00155WTC

Panamá,RepúblicadePanamá.Tel.+507-205-1915Fax.+507-205-1802

COSTA rICAitskatzú,Suite203,2doPiso.Escazú,SanJosé,CostaRica.

BrASILGessyLever,869

Lenheiro,Valinhos13.272-000SãoPaulo,Brasil.

GUATEMALA12Calle1-25Zona10GéminisDiez

TorreNorteoficina1203,CiudaddeGuatemala,

Guatemala.

COLOMBIACalle100#8ª-55TorreC

oficina1005.Bogotá,Colombia.Tel:+57-1-6567381

PErÚMadrid#245,

Departamento#501,Miraflores,Lima-Perú.

ECUADOrCallelosSenderosNo.C9

LasCascadasPichincha,QuitoEcuador.

EGIPTO11EmadElDinCalle

Egipto.

VENEZUELAAv.FranciscodeMiranda,CentroSegurosLaPaz,

Piso8,Alaoeste,of.360.BoleitaSur.Caracas,Venezuela.Tel:+582128232336

www.cimaindustries.comsales@cimaindustries.com