FIESTAS100

FIESTAS FIESTAS

la víspera de Reyes trettondagsaftonpor la noche på nattenvienen (de) kommerlos Reyes Magos de vise männenregalos presenterlos niños barnendejan (de) lämnarbotas stövlarzapatos skor

el Día de Reyes trettondagenel fin slutetabren (de) öppnarun pan ett bröden forma de anillo i form av en ring

Papá Noel jultomtenuna tradición en traditionlos países hispano- spansktalande hablantes ländertrae (han) har med sigpequeños småcomo somcalcetines strumportraen (de) har med siglos más importantes de viktigastelos más grandes de största

La víspera de ReyesEl 5 de enero es la víspera de Reyes. Por la noche vienen los Reyes Magos a las casas con regalos para los niños. Dejan los regalos en botas y zapatos.

El Día de ReyesEl 6 de enero es el Día de Reyes, el fin de la Navidad. Los niños abren los regalos y muchos comen roscón de reyes, un pan en forma de anillo.

Papá Noel y los Reyes MagosPapá Noel no es una tradición de los países hispanohablantes. En algunas casas Papá Noel solo trae regalos pequeños, como calcetines. Los Reyes Magos traen los regalos más importantes y más grandes. Los Reyes Magos son tres y se llaman Melchor, Gaspar y Baltasar.

LOS REYES

Colores_7_TB.indd 100 2016-04-27 17:10

Kopiering av detta engångsmaterial är förbjuden enligt lag och gällande avtal.

FIESTAS146

FIESTAS FIESTAS

LOS REYESA. EmparejaPara ihop de svenska fraserna med rätt rubrik.

firas den 6/1

lämnar presenter i t.ex. skor

lämnar de viktigaste presenterna

lämnar ofta bara små presenter

B. Una culebraGör en ”ordorm”, med ord från texten. Den bokstav som ett ord slutar med ska nästa ord börja med.

T.ex. reyesoniños.

(reyes – son – niños)

Hur många ord får du med?

C. Contesta las preguntasPrata med varandra om frågorna. Använd svenska ni du behöver.

1. ¿Qué día vienen los Reyes Magos?

2. ¿Dónde dejan los regalos?

3. ¿Qué hacen los niños el 6 de enero?

4. ¿Qué tipo de regalos trae Papá Noel?

5. ¿Cómo se llaman los Reyes Magos?

är slutet på julen

är tre

firas den 5/1

är dagen då paketen öppnas

1. La víspera de Reyes3. El Día de Reyes

2. Papá Noel4. Los Reyes Magos

D. ReflexiónVilka skillnader och likheter som rör julklappar finns det mellan spansktalande länder och hos dig?

Textbok s. 100

REYESONIÑOS

Colores 7 ÖB_s 144–148_GC_(Fiesta).indd 146 2016-07-19 01:26