los crÉditos del export-import bank de los ... escobar natalia...416 los crÉditos del...

66
416 LOS CRÉDITOS DEL EXPORT-IMPORT BANK DE LOS EUA EN MÉXICO Y BRASIL. (1934 - 1954) Natalia Vargas Escobar 1 RESUMEN En esta ponencia, a partir de la revisión de fuentes primarias recolectadas en el archivo histórico del Export-Import Bank en Washington, D.C., se examinan las formas diferenciadas en que el capital público externo -i.e., los créditos aprobados por el Eximbank- fueron gestionados en Brasil y en México. El objetivo es discernir las repercusiones que pueden asociarse a la procedencia de los recursos que se autorizaron para el aprovisionamiento de la intervención estatal en financiamiento al desarrollo de las economías nacionales. En general se procuran definir los impactos del crédito público externo en los repertorios institucionales para la asignación de recursos al desarrollo industrial. De esta manera el argumento central es que: a pesar de compartir una condición insuficiente de capitales para la inversión productiva, como causa principal de la centralidad del ahorro externo en los modelos de financiamiento público al desarrollo, en Brasil y México, la periodización y el tipo de créditos aprobados por el EXIM Bank constituyen procesos con trayectorias discernibles. El repertorio nacional de agencias para el financiamiento industrial se desarrolló de manera diferenciada en los dos países. En México de manera temprana, desde 1941, la canalización institucional de esta fuente de capital externo se gestionó a través de la banca para el desarrollo industrial: Nacional Financiera. En Brasil el tipo de agencia banca de desarrollo se inauguró dos décadas después de establecida NAFIN en México. Sin embargo, los diagnósticos y aprendizajes asociados a la acción del Banco do Brasil {que desde 1937 operó como intermediario de los créditos aprobados por el EXIM Bank} asociado a concilios específicos, fueron un antecedente notable para la vigencia del Banco Nacional do Desenvolvimiento Económico (BNDE). Es justamente este el criterio de interés para delimitar el recorte temporal que se presenta en este estudio. De 1934 a 1954 en los dos países receptores de mayores aportes del Eximbank, la canalización y administración del recurso se gestionó de forma diferenciada. 1 Investigadora Postdoctoral. Línea de investigación: Sociología Histórica del Financiamiento Público. Campo de Conocimiento en Historia económica. División de Estudios de Posgrado. Facultad de Economía. Universidad Nacional Autónoma de México. E-mail: [email protected]

Upload: others

Post on 29-Jul-2020

3 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: LOS CRÉDITOS DEL EXPORT-IMPORT BANK DE LOS ... Escobar Natalia...416 LOS CRÉDITOS DEL EXPORT-IMPORT BANK DE LOS EUA EN MÉXICO Y BRASIL. (1934 - 1954) Natalia Vargas Escobar1 RESUMEN

416

LOS CRÉDITOS DEL EXPORT-IMPORT BANK DE LOS EUA EN MÉXICO Y BRASIL. (1934 - 1954)

Natalia Vargas Escobar1

RESUMEN

En esta ponencia, a partir de la revisión de fuentes primarias recolectadas en el archivo histórico

del Export-Import Bank en Washington, D.C., se examinan las formas diferenciadas en que el

capital público externo -i.e., los créditos aprobados por el Eximbank- fueron gestionados en Brasil

y en México. El objetivo es discernir las repercusiones que pueden asociarse a la procedencia de

los recursos que se autorizaron para el aprovisionamiento de la intervención estatal en

financiamiento al desarrollo de las economías nacionales. En general se procuran definir los

impactos del crédito público externo en los repertorios institucionales para la asignación de

recursos al desarrollo industrial. De esta manera el argumento central es que: a pesar de compartir

una condición insuficiente de capitales para la inversión productiva, como causa principal de la

centralidad del ahorro externo en los modelos de financiamiento público al desarrollo, en Brasil y

México, la periodización y el tipo de créditos aprobados por el EXIM Bank constituyen procesos

con trayectorias discernibles.

El repertorio nacional de agencias para el financiamiento industrial se desarrolló de manera

diferenciada en los dos países. En México de manera temprana, desde 1941, la canalización

institucional de esta fuente de capital externo se gestionó a través de la banca para el desarrollo

industrial: Nacional Financiera. En Brasil el tipo de agencia banca de desarrollo se inauguró dos

décadas después de establecida NAFIN en México. Sin embargo, los diagnósticos y aprendizajes

asociados a la acción del Banco do Brasil {que desde 1937 operó como intermediario de los créditos

aprobados por el EXIM Bank} asociado a concilios específicos, fueron un antecedente notable para

la vigencia del Banco Nacional do Desenvolvimiento Económico (BNDE). Es justamente este el

criterio de interés para delimitar el recorte temporal que se presenta en este estudio. De 1934 a 1954

en los dos países receptores de mayores aportes del Eximbank, la canalización y administración

del recurso se gestionó de forma diferenciada.

1 Investigadora Postdoctoral. Línea de investigación: Sociología Histórica del Financiamiento Público. Campo de Conocimiento en Historia económica. División de Estudios de Posgrado. Facultad de Economía. Universidad Nacional Autónoma de México. E-mail: [email protected]

Page 2: LOS CRÉDITOS DEL EXPORT-IMPORT BANK DE LOS ... Escobar Natalia...416 LOS CRÉDITOS DEL EXPORT-IMPORT BANK DE LOS EUA EN MÉXICO Y BRASIL. (1934 - 1954) Natalia Vargas Escobar1 RESUMEN

417

PRESENTACIÓN

Este documento reseña los argumentos fundamentales y los hallazgos relevantes en torno a los

cursos que en retrospectiva pueden identificarse sobre las relaciones entre el Export-Import Bank

de los EUA2(en adelante Eximbank), y dos de sus mayores socios en América Latina3: México4 y

Brasil5.

La incorporación en el repertorio financiero nacional de arreglos para conseguir crédito público

externo, redefine las funciones de las agencias públicas de fomento e impacta la estructura

productiva y sus patrones de especialización. La magnitud del recurso público externo y la

regularidad en su canalización, entraron a formar parte de modalidades nacionalmente

diferenciadas para el financiamiento de la estructura productiva.

En esta ponencia comparamos los casos nacionales en que el Eximbank de los EUA fue el primer

proveedor de fondos para la estructura pública de financiamiento al desarrollo. El análisis está

dirigido a discernir mecanismos de gestión nacional sobre los patrones internacionales de

asignación estandarizados,-líneas de crédito autorizadas por el EXIM Bank-.

Las economías nacionales tienden a desarrollar una variedad de formas institucionales diseñadas

para promover, controlar o dirigir las fuerzas favorables para sus requerimientos de estabilidad o

cambio. Las transformaciones vinculadas al proceso económico normalmente se orientan a

expandir la capacidad y las fuerzas productivas, en general los medios de subsistencia que una

economía puede ofrecer. El desarrollo económico es un proceso de transformaciones históricas

orientadas por este sentido, en un esfuerzo por alterar condiciones pasadas y desplazarse hacia un

contexto futuro diferente.

Las transformaciones en la estructura productiva y en los patrones que organizan la división del

trabajo, se acompañan de un proceso fundamental: el desarrollo financiero. Las finanzas son la

actividad contraria a la autosuficiencia. El desenvolvimiento financiero depende de las condiciones

de la demanda y la oferta de activos financieros cruciales para el desarrollo.

2 Desde su creación en 1934 el Banco fue denominado Export - Import Bank de Washington DC, con la Ley 90-267

firmada por el Presidente Johnson en marzo de 1968 pasaría a ser el Export - Import Bank de los EUA. 3 Durante la primera década de existencia del Eximbank (1934 a 1944) se prestaron US$300,000,000 a América

Latina. Para 1955 a finales de la segunda década de existencia del Banco los prestamos habían llegado a US$1,700,000,000. (ver en En. The Export-Import Bank of the United States 1934 1974 Earl Mazo 1976)

4 El total de créditos autorizados a México del 12 de febrero de 1934 al 1º de enero de 1955 sumó US$322,452,000 5 El total de créditos autorizados a Brasil del 12 de febrero de 1934 al 1º de enero de 1955 sumó US$843,777,000

Page 3: LOS CRÉDITOS DEL EXPORT-IMPORT BANK DE LOS ... Escobar Natalia...416 LOS CRÉDITOS DEL EXPORT-IMPORT BANK DE LOS EUA EN MÉXICO Y BRASIL. (1934 - 1954) Natalia Vargas Escobar1 RESUMEN

418

Las finanzas se asocian con la división del trabajo entre el ahorro y la inversión. Donde existe un

sector en la comunidad que libera factores de producción provenientes, por ejemplo, de la industria

de bienes de consumo y otro sector que absorbe esos factores en acumulación de capital real, los

activos financieros y la deuda se acumulan tanto en forma monetaria como no monetaria. La tasa

de acumulación dependerá de la combinación de técnicas para la transferencia del ahorro a la

inversión.

Cada economía inicia su proceso de desarrollo económico a través de la explotación intensiva de

la variedad que haya establecido para movilizar el ahorro a la inversión. La elección de esta

variedad tiene determinantes históricos, políticos, sociales y económicos. Si esta combinación de

técnicas posteriormente produce una disminución del rendimiento neto, se experimenta con

combinaciones alternativas que sean ligeramente superiores en términos de sus rendimientos

capitalizados y costos. Cualquiera que sea la primera opción, se explotará hasta que se identifiquen

ventajas evidentes en combinaciones mixtas de procesos para obtener y asignar los ahorros (Gurley

& Shaw, 1956).

Las variedades nacionales en que el capital se organiza y expande a través de la producción, la

circulación la distribución y el consumo en un período de tiempo con cierto grado de estabilidad,

genera formas diferenciadas de infraestructura pública para el financiamiento. Esta infraestructura

corresponde al tipo de arreglo sobre procesos, prácticas y procedimientos para asegurar los

requerimientos que viabilicen la inversión considerada productiva. Cuando gran parte del recurso

entra por crédito público externo, uno de los componentes centrales de estos diagnósticos, y por

tanto del rumbo de las transformaciones, es el vínculo con la instancia acreedora6.

Estos procesos en los países latinoamericanos y en los EUA tienen en común la implicación estatal

en el financiamiento del proceso de acumulación capitalista. En los EUA la agencia gubernamental

en cuestión no se orientó, como en América Latina, al desarrollo del mercado interno, sino a la

consecución de los mejores términos para la expansión hacia el mercado externo.

Por sobre estos determinantes, una organización como el Export-Import Bank estuvo en capacidad

de coordinar los términos para la integración externa de la producción doméstica; pero también se

transformó a medida que ocurría el crecimiento y se desarrollaba el modelo de acumulación, que

la misma institución fomentaba. El Banco efectivamente logró estructurar un esquema de

6 Para una lectura detallada de los conceptos asociados a las variedades nacionales de financiamiento al desarrollo ver: Vargas Escobar, N. (2013). La explicación nacional de la

acción económica estatal: hacia una sociología histórica sobre los orígenes del tipo estatal de financiamiento al desarrollo. México 1932: el caso de Nacional Financiera. México: El

Colegio de México.

Page 4: LOS CRÉDITOS DEL EXPORT-IMPORT BANK DE LOS ... Escobar Natalia...416 LOS CRÉDITOS DEL EXPORT-IMPORT BANK DE LOS EUA EN MÉXICO Y BRASIL. (1934 - 1954) Natalia Vargas Escobar1 RESUMEN

419

exportaciones con consecuencias, no solo en los patrones de expansión industrial americanos, sino

para la estructura productiva y comercial vinculada a nuevos cursos del desarrollo en los países

socios.

A partir de su establecimiento, se inicia una trayectoria de experimentos y diagnósticos que fueron

configurando el carácter del Banco. Pero además de estos cálculos y adecuaciones a nivel de la

organización, sus transformaciones fueron condicionadas también por circunstancias domésticas

y externas. Podemos afirmar que los determinantes del carácter del banco fueron principalmente:

los proyectos estatales, o los programas de gobierno, el esquema institucional en que se inserta

(complementariedad o divergencia con otras dependencias, agencias o legislaciones), el grado de

organización del sector privado, la existencia, el nivel de desarrollo y la estructura productiva y

comercial de los mercados externos donde colocar los productos.

2. EL CAPITAL PÚBLICO EXTERNO: TIPIFICACIÓN DEL SURGIMIENTO Y LAS OPERACIONES DEL

EXIMBANK

Para comprender los condiciones objetivas del surgimiento del EXIM es importante identificar los

cambios en los patrones comerciales que ocurrieron en la economía americana en las primeras

décadas del siglo XX. Estas trayectorias habían generado la necesidad de un sistema de garantías

y créditos a la exportación incluso antes de la Depresión. La inhabilidad de la iniciativa privada

para establecer esta organización requirió de la intervención del gobierno a través del

establecimiento de organizaciones. Durante los primeros años del siglo XX las exportaciones de los

EE.UU. habían cambiado de una base agrícola y de materias primas, hacia la actividad

manufacturera y de producción de bienes de capital. Para 1928, los bienes de capital representaban

el 21% de las exportaciones americanas.

Durante la I Guerra Mundial el superávit de exportación de los EUA sobrepasó los USD 1,000

millones. Este excedente fue financiado por la liquidación de tenencias extranjeras de activos

estadounidenses y la flotación de préstamos cuantiosos en el mercado de inversión privada por los

gobiernos británico y francés. En 1917 los EUA entraron en la guerra y otorgaron créditos

considerables a sus aliados. El superávit de exportación continuó en aumento y para 1919 sumaba

4,5 billones de dólares. Los EUA pasaron de ser deudores netos en 1917 al inicio de la guerra su

Page 5: LOS CRÉDITOS DEL EXPORT-IMPORT BANK DE LOS ... Escobar Natalia...416 LOS CRÉDITOS DEL EXPORT-IMPORT BANK DE LOS EUA EN MÉXICO Y BRASIL. (1934 - 1954) Natalia Vargas Escobar1 RESUMEN

420

adeudo ascendía a USD 3.7 billones, y en 1919 con la finalización de la guerra se convirtieron en

un acreedor neto de la misma cantidad (Feinberg,1982)

El comercio de exportación fundamentado en bienes pesados sumado al superávit comercial que

generaba la economía americana afectó de manera importante la financiación comercial a nivel

mundial. El excedente comercial aminoraba la capacidad adquisitiva en dólares de los

compradores extranjeros. Los exportadores americanos y los banqueros presionaron al gobierno

para aliviar la escasez de dólares y aumentar la circulación externa de divisas. En 1919 el congreso

aprobó el “Edge Act" que permitía a los bancos eludir las restricciones antimonopolio, y asociarse

para formar corporaciones especializadas en préstamos internacionales. Sin embargo no sobrevino

una organización que extendiera créditos a largo plazo para financiar las exportaciones de bienes

de capital. (Feinberg, 1982)

En el período 1922 -1929 la oferta de dólares se amplió, los préstamos al exterior y las inversiones

en el extranjero se incrementaron de manera considerable. Estas fuentes proporcionaron fondos

suficientes para el financiamiento de exportaciones que llegaban a los USD5 billones anuales. Los

EUA consiguieron cubrir la demanda externa de bienes y capital americanos. No sólo se

constituyeron en la nación con mayor capacidad productiva, sino que fueron la fuente de capital

más importante a nivel internacional (Adams,1976).

Sin embargo, los EUA no tenían experiencia en la administración y ejecución de préstamos a gran

escala hacia el extranjero y la mayor parte de los préstamos fueron para gastos improductivos. El

auge duró hasta finales de 1929 cuando se produjo una caída en la producción industrial y una

fuerte ruptura en el mercado de valores.

La recuperación de la crisis económica en el extranjero, así planteada, se logró a través de arreglos

nacionales o bilaterales. Este tipo de procedimientos fueron inocuos para contribuir al

restablecimiento económico de los EUA. La Depresión exacerbó la escasez de crédito comercial y

las dificultades que enfrentaban los exportadores americanos para vender los bienes de capital que

producían. El pago en efectivo fue la manera como solía llevarse acabo este tipo de transacciones

antes de la crisis económica, e incluso fue la forma como continuó operando en el ámbito doméstico

(Mazo, 1976). Sin embargo, la expansión de una industria de bienes vinculados con las necesidades

de la guerra aunada a la disminución de la capacidad adquisitiva de los compradores, hicieron

evidente la necesidad de definir un sistema nacional de créditos y garantías a la exportación para

los bienes americanos.

Page 6: LOS CRÉDITOS DEL EXPORT-IMPORT BANK DE LOS ... Escobar Natalia...416 LOS CRÉDITOS DEL EXPORT-IMPORT BANK DE LOS EUA EN MÉXICO Y BRASIL. (1934 - 1954) Natalia Vargas Escobar1 RESUMEN

421

Algunos de los países europeos, especialmente Gran Bretaña y Alemania, iniciaron programas de

subsidios y garantías al crédito para sus exportaciones, que implicaron desventajas importantes

para los exportadores estadounidenses en el mercado mundial, esta situación profundizó el

inconformismo entre los sectores afectados por la inexistencia de una institución estatal que

proporcionara facilidades similares. Los EUA requerían su propia agencia pública de créditos para

apoyar a sus comerciantes y acreedores en los tratos con gobiernos extranjeros, y para asistir a los

exportadores americanos en la competencia con empresas extranjeras apoyadas por sus gobiernos,

en terceros mercados.

En marzo de 1933 Franklin D. Roosevelt asumió la presidencia. En abril del mismo año Fred E.

Kent, consejero presidencial, anunció que el fomento del comercio exterior sería la primera tarea

del presidente Roosevelt. Durante el primer año de la administración de Roosevelt se probaron

varios medios para mejorar la situación de las exportaciones. En febrero de 1934, en un comunicado

de prensa, el presidente hizo públicos los planes para la formación de un banco con fondos

suministrados por la RFC (Reconstruction Financial Co.) para la financiación de las exportaciones.

Roosevelt decidió utilizar las provisiones que el Acto Nacional de Recuperación Industrial (NIRA)

le otorgaba para crear agencias orientadas a la recuperación económica.

Finalmente el 12 de febrero de 1934 como extensión operativa de tres legislaciones del New Deal:

La RFC, el NIRA y el Bank Conservation Act, surge una agencia que usará créditos

gubernamentales para estimular la actividad económica privada. En el marco del New Deal el

Estado funciona para resolver problemas estructurales, la agencia para las garantías y los créditos

a la exportación debía resolver fallas en el sector comercial que la iniciativa privada no había

podido abordar.

“... La Cámara de Comercio de los Estados Unidos estima que aproximadamente siete millones de personas dependen para su sostén del comercio exterior. El Export-Import bank constituye la única maquinaria a través de la cual el gobierno puede proveer asistencia al crédito a este gran sector transversal de los negocios americanos. La agricultura y la industria de bienes de capital son los mayores beneficiarios de las actividades del banco, pero cualquier tipo de incremento en la movilidad de bienes y mercancías redunda inmediatamente en ventajas para el sistema de transporte ferroviario, de carga pesada, y para los intereses en el transporte marítimo de bienes y de las compañías aseguradoras.

Debemos asumir que las condiciones económicas anormales que existen actualmente en muchas partes del mundo eventualmente mejorarán. A la espera de tiempos mejore, los créditos que ofrece el Export-Import Bank a los exportadores americanos están posibilitando ventas en el extranjero que de otra manera se perderían, y de esta manera permitimos a los exportadores mantener los mercados que han creado a través del gasto de vastas cantidades de capital y de energía” (Traducción propia. Fuente, Second annual report 1935)

Page 7: LOS CRÉDITOS DEL EXPORT-IMPORT BANK DE LOS ... Escobar Natalia...416 LOS CRÉDITOS DEL EXPORT-IMPORT BANK DE LOS EUA EN MÉXICO Y BRASIL. (1934 - 1954) Natalia Vargas Escobar1 RESUMEN

422

2.1 Fase inicial del Export-Import Bank (1934-1935)

Los estudios exploratorios que había acumulado el gobierno sobre los sistemas de apoyo a las

exportaciones en otros países, fueron justificación y guía para los lineamientos de la nueva agencia.

En un principio se planearon agencias o bancos independientes para cada uno de los países cuyo

comercio con los Estados Unidos pareciera justificar dicha asistencia. Para los demás países se

establecería un solo banco.

Cuando se instauró el primer Export-Import Bank la URSS acababa de ser reconocida, y se

proyectaron esperanzas desproporcionadas en cuanto a la posible magnitud del comercio con la

Unión Soviética. Se consideró que este sería un mercado en dónde colocar la gran cantidad de

productos agrícolas e industriales excedentes. El EXIM Bank dedicado a los negocios con Rusia

nunca tuvo oportunidad de operar de manera activa porque no se llegó a un acuerdo de pago de

la deuda a Estado Unidos. “El segundo EXIM Bank (Second Export-Import Bank) fue creado de la

misma manera que el primero, por el ejecutivo el 9 de marzo de 1934, para cooperar con el gobierno

de la República de Cuba”(Second Annual Report, 1935). Los acuerdos con Cuba se orientaron a la

adquisición de plata y la acuñación de moneda.

Muchos manufactureros e industriales americanos solicitaron a la Oficina de Exportaciones de la

RFC que se les proveyera un apoyo similar al que otorgaba el EXIM Bank para sus negocios con

otros países diferentes a Rusia y Cuba. En julio de 1934 se anunció que el segundo EXIM Bank

extendería sus operaciones para asistir en la financiación del comercio de los EUA con cualquier

país del mundo excepto Rusia. Para abril de 1935, era obvio que la coexistencia de dos agencias

separadas aumentaba la incertidumbre y la confusión de los usuarios del nuevo banco. Para evitar

contratiempos se liquida el Segundo EXIM Bank y se transfieren sus compromisos y préstamos al

Export-Import Bank de Washington.

Page 8: LOS CRÉDITOS DEL EXPORT-IMPORT BANK DE LOS ... Escobar Natalia...416 LOS CRÉDITOS DEL EXPORT-IMPORT BANK DE LOS EUA EN MÉXICO Y BRASIL. (1934 - 1954) Natalia Vargas Escobar1 RESUMEN

423

Imagen Nº 1. Carta dirigida al Presidente del Export Import Bank por el

Presidente de la US Victor Fountain Co. 6 de septiembre 1934.

La orden ejecutiva que creó al EXIM Bank no detallaba la política comercial que el banco debía

fomentar: la reciprocidad bilateral y la reciprocidad multilateral contendieron sobre el tipo de

Page 9: LOS CRÉDITOS DEL EXPORT-IMPORT BANK DE LOS ... Escobar Natalia...416 LOS CRÉDITOS DEL EXPORT-IMPORT BANK DE LOS EUA EN MÉXICO Y BRASIL. (1934 - 1954) Natalia Vargas Escobar1 RESUMEN

424

relaciones comerciales que debían seguirse7. La competencia entre economías nacionales para

hacerse de los mercados de exportación, se incrementó asociada a la idea de que la recuperación

económica derivaba del incremento comercial, más que de la planeación doméstica. En marzo de

1934, para contrarrestar el incremento en las barreras comerciales, Roosevelt establece el Acto de

Acuerdos Comerciales Recíprocos, que autoriza al presidente a establecer acuerdos con otras

naciones para asegurar mercados para productos americanos, y le permitía reducir las tarifas hasta

en un 50% sin tener que contar con la autorización previa del Congreso. Las reducciones se

extenderían a todas las naciones que no aplicaran controles discriminatorios al comercio con EUA.

Con esta legislación Roosevelt tomaba partido por la liberalización comercial.

La preocupación por perder negocios importantes, particularmente en los países latinoamericanos,

frente a la competencia británica y alemana que planteaba términos más favorecedores para sus

empresas exportadoras, implicaba que el EXIM Bank debería no sólo asegurar los mercados

tradicionales, sino abrir nuevos mercados para las exportaciones americanas. Las garantías y los

créditos del EXIM podrían ser conservados por los gobiernos que se resistieran a las iniciativas de

reciprocidad multilateral tendientes a la apertura de fronteras y a la reducción de barreras al

comercio de exportación. Pero el banco tendería a apoyar el comercio con las naciones que

apoyaran la reciprocidad multilateral.

Muchos bancos comerciales se negaron a considerar préstamos para exportaciones que

involucraran transporte marítimo de los productos. Incluso instituciones con amplia experiencia

en transacciones internacionales generalmente limitan su compromiso a noventa días, aún cuando

créditos de mayor plazo sean igualmente seguros y estimulen el comercio. “... Las barreras al libre

intercambio de bienes entre países, la distribución mundial desigual de la provisión de oro, el desarrollo de

los Estados Unidos como el prestamista del mundo, son condiciones suficientes para apoyar a nuestros

comerciantes internacionales con algunas medidas gubernamentales si deseamos mantener y desarrollar

mercados valiosos” (Annual Report 1936)

7 Veremos en el apartado correspondiente a las primeras operaciones del Eximbank en Brasil, que fue en este

contexto que se resolvió de forma inédita actuar orientados por la biletaralidad para aprovechar el mercado brasilero y los recursos estratégicos que proveía.

Page 10: LOS CRÉDITOS DEL EXPORT-IMPORT BANK DE LOS ... Escobar Natalia...416 LOS CRÉDITOS DEL EXPORT-IMPORT BANK DE LOS EUA EN MÉXICO Y BRASIL. (1934 - 1954) Natalia Vargas Escobar1 RESUMEN

425

Imagen Nº 2. Solicitud de crédito para apoyar el envío de mercancía por vía marítima . 28 de junio de 1939

El EXIM Bank se constituye como una institución del gobierno que pretende otorgar un sistema de

créditos razonables y flexibles, que suplemente, pero no reemplace las funciones de los bancos

existentes. Tres lineas se plantean en cuanto al desarrollo de negocios:

• Se extendieron créditos de 90 días para la exportación de productos agrícolas -tabaco y algodón- a través de la designación del banco comercial del exportador como agente en para avalar y descontar las transferencias extranjeras.

• Se otorgaron créditos directos a las empresas americanas interesadas en exportar productos industriales, en particular maquinaria pesada y equipo para ferrocarriles. El Banco igualó los términos externos de un año a cinco años y asumió una porción del riesgo sin requerir recursos correspondiente al 50% y en algunos casos hasta el 65% años a crédito

• El Banco asume el riesgo de la variabilidad cambiaria extranjera. Es decir que los préstamos a los empresarios americanos cuyo capital se ha reducido por que los gobiernos externos no han proveído a sus nacionales con la tasa de intercambio suficiente para que alcancen a cubrir sus obligaciones en dólares, se llevan a cabo con el apoyo del Export Import Bank. Sólo se otorgan si

Page 11: LOS CRÉDITOS DEL EXPORT-IMPORT BANK DE LOS ... Escobar Natalia...416 LOS CRÉDITOS DEL EXPORT-IMPORT BANK DE LOS EUA EN MÉXICO Y BRASIL. (1934 - 1954) Natalia Vargas Escobar1 RESUMEN

426

se cuanta con la garantía del gobierno extranjero, o de un banco comercial responsable, o de los dos.

En el reporte de actividades de 1937 se ratifica que los préstamos a corto plazo continúan siendo

operados por los canales comunes de la banca comercial. Sin embargo, las agencias financieras

privadas no han reactivado los préstamos a mediano y largo plazo; lo que implica que las

operaciones que requieren la exportación de productos con extensión de créditos son

fundamentalmente apoyadas por el Export-Import Bank.

Brasil recibe, durante el año de actividades de 1935, por cuenta de esta tercera modalidad de

autorizaciones USD 17 millones emitidos como notas en dólares adquiridas por el Gobierno

brasileño para cubrir la deuda que por problemas cambiarios no habían podido pagar a los

exportadores americanos.8

8 Veremos en detalle la controversia en torno y la relevancia de cara a estas aprobaciones.

Page 12: LOS CRÉDITOS DEL EXPORT-IMPORT BANK DE LOS ... Escobar Natalia...416 LOS CRÉDITOS DEL EXPORT-IMPORT BANK DE LOS EUA EN MÉXICO Y BRASIL. (1934 - 1954) Natalia Vargas Escobar1 RESUMEN

427

2.2 Los estímulos a la exportación de bienes americanos

La competencia desfavorable frente a la oferta de otros países exportadores fue central para

ampliar y acelerar las actividades del Export-Import Bank. Se extendieron créditos a 23 naciones:

los correspondientes a la adquisición de bienes pesados de capital para Latinoamérica y el lejano

oriente, y los créditos asociados a los productos agrícolas para Europa y China.

En estos años se fue consolidando la estrategia y el discurso de cooperación hemisférica. Se

extendieron préstamos a la balanza de pagos a países que sufrían de crisis cambiarias, y se

autorizaron préstamos para varios países relacionados con la liquidación de atrasos en la deuda en

dólares. Particularmente importantes fueron los descuentos extendidos al Banco do Brasil durante

este período.

Las relaciones con Alemania continuaron deteriorándose, y el EXIM se enfocó en estrechar sus

relaciones con América Latina y excluir la influencia alemana del hemisferio occidental. En 1938

autorizó su primer préstamo al desarrollo a Haití para financiar la exportación de equipos,

materiales, maquinaria y servicios estadounidenses, así como costos locales, asociados a la

construcción, dirigida por una empresa de ingeniería americana de 100 obras de infraestructura -

puertos, carreteras y alcantarillado-. El Export Import Bank definió como condiciones de su

participación que todo el equipo y materiales utilizados en esta obra fueran adquiridos en los EUA

y fueran transportados en barcos con la bandera americana.

Otros países de América latina recibieron líneas de crédito para propósitos generales, en 1939 el

EXIM demostró su voluntad de asistir primordialmente los intereses exportadores, y cooperó con

la agencia estatal de desarrollo dirigida por el gobierno del frente popular en Chile, se aprobaron

USD 5 millones a la Corporación de Fomento. En este marco inician las primeras autorizaciones al

Estado mexicano. Los préstamos anteriores a las aprobaciones en 1937, se otorgaban a exportadores

americanos para financiar la venta de productos a la empresa privada mexicana. En el apartado

específico de las relaciones del Banco con el Estado mexicano, detallamos estas operaciones.

En 1939 se anuncia la extensión de Préstamos al Pequeño Exportador y se asigna USD 1 millón

para dicho propósito. Estos préstamos se extienden por 90 días y líneas de crédito automáticas

serán establecidas.

En este mismo año el Banco establece por primera vez líneas de crédito en favor de bancos centrales

extranjeros, o de los bancos principales si no existía banca central, para proveer las divisas

Page 13: LOS CRÉDITOS DEL EXPORT-IMPORT BANK DE LOS ... Escobar Natalia...416 LOS CRÉDITOS DEL EXPORT-IMPORT BANK DE LOS EUA EN MÉXICO Y BRASIL. (1934 - 1954) Natalia Vargas Escobar1 RESUMEN

428

necesarias para importaciones esenciales de equipos norteamericanos. Estos préstamos se

otorgaban durante períodos en que el cambio en dólares fuera escaso en los países importadores.

Page 14: LOS CRÉDITOS DEL EXPORT-IMPORT BANK DE LOS ... Escobar Natalia...416 LOS CRÉDITOS DEL EXPORT-IMPORT BANK DE LOS EUA EN MÉXICO Y BRASIL. (1934 - 1954) Natalia Vargas Escobar1 RESUMEN

429

Imagen Nº 3. Solicitud de Crédito al pequeño exportador. Mayo 28, 1938.

Page 15: LOS CRÉDITOS DEL EXPORT-IMPORT BANK DE LOS ... Escobar Natalia...416 LOS CRÉDITOS DEL EXPORT-IMPORT BANK DE LOS EUA EN MÉXICO Y BRASIL. (1934 - 1954) Natalia Vargas Escobar1 RESUMEN

430

3. EL CASO HISTÓRICO EN MÉXICO

La participación del EXIM Bank en México fue posible en el contexto de las transformaciones que

ocurrieron después de 1932. Asociamos el origen de estos cambios a la administración de Abelardo

Luján Rodríguez (septiembre 1932- noviembre 1934). Varios factores concurrieron para que en este

período la acción del Estado cobrara centralidad para redefinir el curso de la economía.

Antes de la administración de A. Rodríguez ya se habían tomado las medidas técnicas,

especialmente durante 1932, para contrarrestar los efectos de la crisis depresiva. Sin embargo la

deflación monetaria, la inestabilidad cambiaria, la ausencia de crédito, el estancamiento industrial

y comercial, la disminución de la tasa salarial, el desempleo y el bajo rendimiento de las rentas

federales, inhibieron la consecución de resultados a partir de la sola reformulación técnica. La idea

de A. Rodríguez fue simplificar la administración financiera en una unidad organizacional con

responsabilidad centralizada. Suprimió la contraloría sin desconocer el control parlamentario

sobre el gasto público, y la reemplazó por la Contaduría Mayor de Hacienda. La simplificación y

centralización de las operaciones financieras se consiguió a través de:

‣ La Ley Orgánica de la Tesorería de la Federación, del 30 de diciembre de 1932: recaudar, reconcentrar situar y custodiar los ingresos y fondos propios del gobierno federal; aclarar las cuentas de oficinas con manejo de fondos; llevar la contabilidad del erario federal; constituir y hacer efectivas las responsabilidades a favor o en contra de la Federación; consolidar la cuenta anual e intervenir en la emisión y amortización de títulos de deuda pública.

‣ Reglamento para la autorización de créditos en contra de la Federación, del 30 de diciembre de 1932, concede la intervención de la secretaría de Hacienda para la celebración, renovación y reforma de contratos en que el gobierno sea parte interesada, e impliquen el gasto de fondos públicos y quede comprometido el crédito o afecten bienes federales.

‣ La Ley para la Depuración y Liquidación de las cuentas de la Hacienda Pública Federal: concede a la Secretaría de Hacienda las facultades para que en el corto plazo y de manera contable pueda proceder a liquidar y depurar las cuentas pendientes de la Hacienda Pública Federal.

Estas tres leyes fueron el eje de la vinculación con el capital público extranjero antes de la canalización a través de Nacional Financiera. Los préstamos que se otorgaban a los exportadores americanos para la ejecución de obras a en los municipios, se ofrecieron a través de este mecanismo. Esto es fundamental como evidencia de la intención de A. Rodríguez de redefinir y encausar la articulación con el capital financiero externo, antes de que en 1941 NAFIN se convirtiera en el canal fundamental en esta relación

Page 16: LOS CRÉDITOS DEL EXPORT-IMPORT BANK DE LOS ... Escobar Natalia...416 LOS CRÉDITOS DEL EXPORT-IMPORT BANK DE LOS EUA EN MÉXICO Y BRASIL. (1934 - 1954) Natalia Vargas Escobar1 RESUMEN

431

Tabla N. 1. Catalogo de los primeros préstamos a proyectos en México sin la vinculación de NAFIN, S.A.,

Imagen Nº 4. Solicitud de crédito a la exportación de maquinaria para acueducto en Veracruz. diciembre 22, 1936.

Page 17: LOS CRÉDITOS DEL EXPORT-IMPORT BANK DE LOS ... Escobar Natalia...416 LOS CRÉDITOS DEL EXPORT-IMPORT BANK DE LOS EUA EN MÉXICO Y BRASIL. (1934 - 1954) Natalia Vargas Escobar1 RESUMEN

432

3.1 La Nacional Financiera como Canal Institucional de Fondos Públicos Externos

Desde 1935 el Export-Import Bank de los EUA había financiado a exportadores americanos en el

comercio de bienes de capital adquiridos por Municipios, entidades federativas, empresas estatales

y por el mismo gobierno central. En septiembre de 1940 se enmienda la legislación del EXIM, se

incrementa su facultad crediticia y se le autoriza a hacer préstamos “... a cualquier gobierno, sus

bancos centrales o cualquier otra organización bancaria respetable, cuando se garantice por este gobierno, o

Banco Central, o institución bancaria, a una subdivisión política, o agencia nacional de cualquiera de estos

gobiernos. Para el desarrollo de los recursos la estabilización de las de las economías y el comercio ordenado

de los productos de los países del hemisferio occidental” (Annual Report 1940)

Los términos operativos de estas autorizaciones se realizan a través de préstamos, o suscripciones

de bienes preferentes, a bancos americanos para permitir a estos bancos realizar préstamos a

cualquier gobierno, su banco central, o cualquier otra institución bancaria aceptable, solo cuando

se garantizan por este gobierno, banco central o institución bancaria aceptable a través de una

subdivisión o agencia política o nacional de el gobierno en cuestión.

Imagen Nº 5. Fragmento de la Exposición de Motivos de la Ley Orgánica de Nacional Financiera, S.A., 30 de diciembre de 1940

Page 18: LOS CRÉDITOS DEL EXPORT-IMPORT BANK DE LOS ... Escobar Natalia...416 LOS CRÉDITOS DEL EXPORT-IMPORT BANK DE LOS EUA EN MÉXICO Y BRASIL. (1934 - 1954) Natalia Vargas Escobar1 RESUMEN

433

Page 19: LOS CRÉDITOS DEL EXPORT-IMPORT BANK DE LOS ... Escobar Natalia...416 LOS CRÉDITOS DEL EXPORT-IMPORT BANK DE LOS EUA EN MÉXICO Y BRASIL. (1934 - 1954) Natalia Vargas Escobar1 RESUMEN

434

1941-1947

Dos meses después de la enmienda estatutaria del EXIM, en diciembre de 1940, se modifica la

legislación de la Nacional Financiera, y el 12 de agosto de 1941 el Export-Import Bank autoriza

una línea de crédito a NAFIN, S.A., por USD 30 millones bajo el rubro líneas de crédito en favor de

bancos centrales extranjeros, para proveer las divisas necesarias para importaciones esenciales de

equipos norteamericanos. Estos préstamos se otorgaban durante períodos en que el cambio en

dólares fuera escaso en los países importadores.

La Nacional Financiera había sido hasta 1940, a pesar de lo que dictaban sus estatutos, una agencia

para la reincorporación a la actividad económica privada de ciertos bienes inmuebles que habían

sido adjudicados al gobierno. No llegó a autorizar créditos para la inversión productiva, más bien

se confinó a las actividades propias de una sociedad hipotecaria. La reforma a los estatutos de

NAFIN es la respuesta a un diagnóstico de rendimientos decrecientes en las operaciones de una

organización que tenía dos encargos incompatibles, la fragmentación, liquidación y colocación de

predios; y el desarrollo del mercado interno para la asegurar la asignación productiva del capital.

Finalmente, la nueva legislación encarga a la Financiera de canalizar el capital nacional y extranjero

a largo plazo hacia quienes lo requieran para intensificar la producción y la circulación de la

riqueza nacional a través de la provisión de capitales fijos.

Otra función que cumplió la banca de desarrollo durante este período fue la colocación de

instrumentos financieros de su propia emisión. En 1941 se ofertó la primera emisión de Certificados

de Participación de NAFIN. En un recuento histórico sobre las fuentes domésticas de recursos para

la banca, los certificados de participación fueron los instrumentos con mayor representación del

total de títulos en el mercado de valores. Desde 1941 hasta 1954 fueron el primer renglón de

ingreso, del rubro referente al mercado financiero9.

NAFIN S.A., y el EXIM Bank son innovaciones organizacionales que si bien inicialmente fueron

creadas para enfrentar coyunturas, problemas o crisis particulares, eventualmente adquirieron

9 Pero el tipo de instrumento no contribuía a ampliar el horizonte de inversión ni a mermar la preferencia por liquidez/rendimiento/corto plazo del segmento inversionista. Los

certificados de participación fueron más bien un instrumento de mercado monetario, utilizado como reserva legal. La acogida de estos valores se fundamentó en sus condiciones

favorables y en la alineación del instrumento con las preferencias mencionadas

‣ Ingreso garantizado exento de gravamen

‣ Pago garantizado del valor nominal

‣ Recompra bajo demanda

‣ Acceso a préstamos durante las emisiones

‣ Tasa rápida de circulación (Falkowski, 1972)

Page 20: LOS CRÉDITOS DEL EXPORT-IMPORT BANK DE LOS ... Escobar Natalia...416 LOS CRÉDITOS DEL EXPORT-IMPORT BANK DE LOS EUA EN MÉXICO Y BRASIL. (1934 - 1954) Natalia Vargas Escobar1 RESUMEN

435

centralidad histórica y autonomía suficiente para definir las variedades del capitalismo en cada

encuadre nacional.

Tabla Nº2. Líneas de Crédito EXIM/NAFIN 1941-1946

AUTORIZACIONES EXIM BANK /NACIONAL FINANCIERA, S.A., (1941-1946)

12/08/1941 300 Estados Unidos Mexicanos y Nacional Financiera S.A.,

30,000,000 Préstamos al gobierno mexicano. Exchange (libro primeros préstamos)

10/04/1942 323 Nacional Financiera, S.A. (Estados Unidos Mexicanos)

8,000,000 Equipo para planta acerera Altos Hornos de México

21/03/1945 379 Nacional Financiera, S.A.,

20,000,000 Equipo , materiales y servicios para instalaciones eléctricas.

21/03/1945 362 Nacional Financiera, S.A., - Ferrocarriles Nacionales de México

19,000,000 Equipo ferroviario

Elaboración propia. Reportes Anuales del Export-Import Bank

Durante esta etapa se argumenta que la intervención de NAFIN se comprendió y ejecutó como

promoción a partir de la participación de la agencia como empresario directo. Esta orientación de

la promoción como participación en la propiedad se evidencia en la cantidad de empresas

impulsadas En 1941 NAFIN se reorganiza y establece el DEPARTAMENTO DE PROMOCIÓN, encargado

de adelantar estudios y negociaciones para encauzar el capital nacional y extranjero hacia el

desarrollo de la industria.

Desde este año inicia una trayectoria de complementariedad entre las dos agencias definitoria para

el modelo estatal de financiamiento del desarrollo económico mexicano. Fue un canal eficiente para

la coordinación del comercio y la asignación de factores productivos que mantuvo su dinamismo

hasta que inició el proceso de privatización de la autoridad crediticia del Banco, y la prominencia

de las garantías sobre los préstamos.

En diciembre de 1947 durante la administración de Miguel Alemán, se expide una ley reformatoria

de la ley de diciembre de 1940. Nuevamente dos diagnósticos fueron los móviles de esta

transformación

Page 21: LOS CRÉDITOS DEL EXPORT-IMPORT BANK DE LOS ... Escobar Natalia...416 LOS CRÉDITOS DEL EXPORT-IMPORT BANK DE LOS EUA EN MÉXICO Y BRASIL. (1934 - 1954) Natalia Vargas Escobar1 RESUMEN

436

En la esfera doméstica, NAFIN había inclinado su actividad de promoción industrial hacia un rol

prominentemente empresarial. La manera como aseguró el abastecimiento de capital hacia la

industria fue a través de su participación como accionista de las nuevas empresas. Para 1947

NAFIN, S.A., tenía acciones en 89 empresas mayoritariamente localizadas en el Distrito Federal y

el Estado de México.

Tabla Nº3. Información sobre las empresas fomentadas por NAFIN.

DATOS BÁSICOS DE INDUSTRIAS IMPULSADAS POR NAFIN, S.A. JUNIO DE 1947

EMPRESAS INICIO DE OPERACI

ONES

PRODUCCIÓN ANUAL INVERSIONE

S TOTALES ($MILES) VOLÚME

NES VALOR

($MILES)

Chapas y Triplay, S.A. 1941 1,200,000 M2

10,003 3,700

Nueva Cia. Eléctrica de Chapala, S.A.

1942 420,000,000 K.W.H.

33,600 155,000

Carbonífera Unida de Palau, S.A.

1943 489,000 T 9,200 35,000

Cementos Guadalajara, S.A. 1943 120,000 T 12,000 17,300

Unión Forestal de Jalisco y Colima, S.A.

1943 120,000 M3 5,100 6,000

Altos Hornos de México, S.A. 1944 146,000 T 75,000 113,000

Guanos y Fertilizantes de México, S.A. (incluye planta de sulfato de amonio)

1944 20,000 T 6,000 18,800

Empacadoras Calidad, S.A. 1945 2,000,000 Latas

4,000 5,800

Page 22: LOS CRÉDITOS DEL EXPORT-IMPORT BANK DE LOS ... Escobar Natalia...416 LOS CRÉDITOS DEL EXPORT-IMPORT BANK DE LOS EUA EN MÉXICO Y BRASIL. (1934 - 1954) Natalia Vargas Escobar1 RESUMEN

437

DATOS BÁSICOS DE INDUSTRIAS IMPULSADAS POR NAFIN, S.A. JUNIO DE 1947

Cementos Portland del Bajío, S.A.

1946 120,000 T 12,000 26,000

Cobre de México, S.A. 1946 12,000 T 30,000 7,250

Aceros Esmaltados, S.A. 1946 28,000 Estrías

10,000 5,000

Cia. Industrial de Atenquique, S.A.

1946 39,000 T 3,000 57,000

Celanese Mexicana, S.A. 1947 4,500 T 57,500 44,000

Sosa Texcoco, S.A. 1947 10,000 T 5,650 18,000

Cia. Vidriera de Guadalajara, S.A.

1947 12,000 T 5,090 8,300

Química Mexicana, S.A. 1947 1,000 T 2,510 4,000

Fuente: Nacional Financiera, S.A., Quince años de vida 1934-1949

Page 23: LOS CRÉDITOS DEL EXPORT-IMPORT BANK DE LOS ... Escobar Natalia...416 LOS CRÉDITOS DEL EXPORT-IMPORT BANK DE LOS EUA EN MÉXICO Y BRASIL. (1934 - 1954) Natalia Vargas Escobar1 RESUMEN

438

1947-1954

El sector privado se mostraba resentido frente a esta orientación de la promoción industrial. A

partir de este año, la promoción sería como acreedor y no como accionista. En la legislación de 1947

se estipuló que las operaciones de NAFIN no debían desplazar la inversión y la propiedad privada

en las nuevas industrias.

El segundo diagnóstico derivó del Programa de Préstamos Externos del gobierno de los EUA. Esta

política ordena que las autorizaciones se orienten a restaurar la capacidad productiva, y a facilitar

el desarrollo económico de los prestatarios. El Programa aprueba, para contribuir al desarrollo

balanceado del comercio internacional, recibir como pago de los préstamos, bienes y servicios de

los países prestatarios.

El Eximbank queda encargado de promover la expansión de un comercio internacional de doble

vía. Estos préstamos deben permitir a los países receptores incrementar su productividad,

aminorar la regulación comercial excesiva y expandir el comercio balanceado con los EUA. En abril

de 1947 se aprueba, en el marco de los créditos al desarrollo del comercio a la exportación, una

línea de crédito por USD 50 millones, otorgada a NAFIN, S.A., con la condición de que los

proyectos que se implementen mejoren la posición de México en la balanza de pago, El Banco envío

una comisión para asegurarse de que el uso de estos fondos fuera coherente con dicha disposición.

Finalmente las asignaciones asociadas a la línea autorizada a la Nacional Financiera tienden a

resolver de manera flagrante el problema de abastecimiento de minerales estratégicos. La

extracción de carbón y la producción de coque deben ser estimuladas porque son el insumo para

la transformación de los minerales y productos estratégicos. El EXIM Bank debe considerar

extender préstamos para eliminar este cuello de botella y reactivar la producción de material

esencial.

Estos diagnósticos marcaron la siguiente adecuación de la banca de desarrollo en México: NAFIN

sería el órgano central y coordinador de los financiamientos a largo plazo, externos e internos, que

exige el desarrollo del país, tanto en las operaciones de crédito público, como en la asistencia a

empresas fundamentales.

En septiembre de 1948 durante la presentación de su informe al Congreso de la Unión, el Presidente

M. Alemán fue categórico al señalar la necesidad de acotar las funciones de NAFIN al

financiamiento de industrias de interés prioritario para el país. Enfatizó en la obligación de la banca

Page 24: LOS CRÉDITOS DEL EXPORT-IMPORT BANK DE LOS ... Escobar Natalia...416 LOS CRÉDITOS DEL EXPORT-IMPORT BANK DE LOS EUA EN MÉXICO Y BRASIL. (1934 - 1954) Natalia Vargas Escobar1 RESUMEN

439

de desarrollo en la provisión de crédito barato a la industria y a la agricultura para la importación

de maquinaria y equipo10

Con esta resolución el presidente Alemán incorpora, como elemento constitutivo del horizonte de

sentido que justifica y legitima la intervención pública del administrativo estatal, una vinculación

estrecha entre de el esquema de desarrollo económico nacional y el esquema de desarrollo de los

EUA. El precepto que se orienta a facilitar y favorecer la actividad agrícola e industrial que requiere

bienes de capital para crecer es el equivalente al requerimiento de la industria norteamericana por

asegurarse mercados para sus productos y sus excedentes (especialmente producción agrícola)

El Banco fue el origen principal de los fondos de Nacional Financiera a partir de 1941 y hasta 1954,

en 1954 ubicamos la fecha en que otras corporaciones otorgan donativos para programas regionales

en América Latina. El EXIM Bank deja de ser el principal acreedor de Nacional Financiera.

IMÁGEN No 6. FUENTE Y DESTINO DE ASIGNACIÓN POR SECTOR DE LOS CRÉDITOS

OBTENIDOS EN EL EXTERIOR POR NAFIN

Fuente : Informe anual Nacional Financiera1952.

10 Esta declaración del presidente Alemán se cita en el folleto histórico impreso en 1949 por NAFIN, Quince

an ̃os de vida de la Nacional Financiera, S.A., 1934-1949.

Page 25: LOS CRÉDITOS DEL EXPORT-IMPORT BANK DE LOS ... Escobar Natalia...416 LOS CRÉDITOS DEL EXPORT-IMPORT BANK DE LOS EUA EN MÉXICO Y BRASIL. (1934 - 1954) Natalia Vargas Escobar1 RESUMEN

440

Page 26: LOS CRÉDITOS DEL EXPORT-IMPORT BANK DE LOS ... Escobar Natalia...416 LOS CRÉDITOS DEL EXPORT-IMPORT BANK DE LOS EUA EN MÉXICO Y BRASIL. (1934 - 1954) Natalia Vargas Escobar1 RESUMEN

441

Imagen No.7 Relación de Donativos y créditos autorizados por los EUA

Fuente: Informe Anual 1952. Archivo Histórico del Banco de México

Cuando los establecimientos públicos, u otras instituciones descentralizadas, contraten la ejecución

de obras, la adquisición de equipos y materiales, o la prestación de servicios a través de

financiamiento en el exterior, deben obtener la aprobación de NAFIN, en todo lo relativo a dichos

financiamientos. De infringirse este precepto se nulificarán estas operaciones.

En general a partir de 1947 Nacional Financiera reorientó sus operaciones para suplir las

necesidades crediticias de las empresas, promover el desarrollo de industrias estratégicas y

Page 27: LOS CRÉDITOS DEL EXPORT-IMPORT BANK DE LOS ... Escobar Natalia...416 LOS CRÉDITOS DEL EXPORT-IMPORT BANK DE LOS EUA EN MÉXICO Y BRASIL. (1934 - 1954) Natalia Vargas Escobar1 RESUMEN

442

resolver obstáculos a la diversificación y expansión a través de la infraestructura física y de

servicios en que se apoyó el desarrollo de la economía nacional.

AUTORIZACIONES EXIM BANK /NACIONAL FINANCIERA, S.A., (1947-1953)

30/04/1947

427 Nacional Financiera, S.A.,

16,500,000

Equipos, instalaciones y servicios de los EUA

01/10/1947

427-A

Nacional Financiera, S.A.,

3,500,000

Materiales, equipos y servicios para el proyecto hidroeléctrico de Colimilla - Nueva Compañía Eléctrica de Chapala.

12/11/1947

427-B Nacional Financiera, S.A.,

5,000,000 Equipo agrícola

03/12/1947

427-C Nacional Financiera, S.A.,

1,000,000 Equipo para planta empacadora de carnes

10/12/1947

427-F Nacional Financiera, S.A.,

12,000,000

Materiales y equipos para la construcción de la carretera de la Costa Occidental

03/12/1947

427-D

Nacional Financiera, S.A.,

7,000,000 Equipo ferroviario

03/12/1947

427-E Nacional Financiera, S.A.,

5,000,000 Equipo para dos ingenios azucareros

11/02/1948

427-G

Nacional Financiera, S.A.,

6,000,000 Materiales y equipos para planta de sulfato de amonio

15/09/1948

452

Nacional Financiera, S.A., - La Consolidada, S.A., (Estados Unidos Mexicanos)

1,500,000 Materia Prima

02/02/1949

427-H

Nacional Financiera, S.A., (Estados Unidos Mexicanos)

1,518,875 Acueducto de Tampico-Ciudad madero.

03/08/1949

427-J Nacional Financiera, S.A., (Estados Unidos Mexicanos)

12,900,000

Equipo ferroviario - Ferrocarriles Nacionales de México.

03/08/1949

427-K Nacional Financiera, S.A., (Estados Unidos Mexicanos)

5,000,000 Equipo ferroviario - Ferrocarril del sud pacífico de México.

05/04/1947

427-L Nacional Financiera, S.A., (Estados Unidos Mexicanos)

2,740,000

Equipos y servicios de los EUA para el desarrollo de una mina de carbón y una planta accesoria cerca a Palau en el estado de Coahuila

19/04/1950

475 Nacional Financiera, S.A., (Estados Unidos Mexicanos)

500,000 Camaroneros Productos Congelados, S.A. De Guaymas

Page 28: LOS CRÉDITOS DEL EXPORT-IMPORT BANK DE LOS ... Escobar Natalia...416 LOS CRÉDITOS DEL EXPORT-IMPORT BANK DE LOS EUA EN MÉXICO Y BRASIL. (1934 - 1954) Natalia Vargas Escobar1 RESUMEN

443

AUTORIZACIONES EXIM BANK /NACIONAL FINANCIERA, S.A., (1947-1953)

19/04/1950

476 Nacional Financiera, S.A., (Estados Unidos Mexicanos)

750,000 Camaroneros para la Refrigeradora del Noroeste, S.A. De Mazatlán

31/08/1950

487 Nacional Financiera, S.A., (Estados Unidos Mexicanos)

119,000,000

Desarrollo y transporte de energía eléctrica, Financiación del programa de irrigación del gobierno de México

15/12/1950

487-A

Nacional Financiera, S.A., (Estados Unidos Mexicanos)

11,500,000

Construcción de la represa Falcon en el Río Grande

15/12/1950

487-B Nacional Financiera, S.A., (Estados Unidos Mexicanos)

1,000,000

Desvío de la presa Andaluzas para controlar el flujo en la represa del río Grande

15/12/1950

487-C Nacional Financiera, S.A., (Estados Unidos Mexicanos)

17,500,000

Proyecto del Valle de Yaqui en Sonora. Es un proyecto para la construcción de un nuevo canal dentro del sistema de irrigación.

12/04/1951

487-D

Nacional Financiera, S.A., (Estados Unidos Mexicanos)

5,000,000 Expansión de la planta acerera Altos Hornos de México, S.A.,

02/08/1951

487-E Nacional Financiera, S.A., (Estados Unidos Mexicanos)

51,000,000

Rehabilitación de ferrocarriles

02/08/1951

487-F Nacional Financiera, S.A., (Estados Unidos Mexicanos)

5,000,000 Rehabilitación de ferrocarriles

06/03/1952

487-G

Nacional Financiera, S.A., (Estados Unidos Mexicanos)

1,500,000 Sistema de telecomunicaciones

18/12/1952

487-H

Nacional Financiera, S.A., (Estados Unidos Mexicanos)

3,600,000 expansión de la Planta de Acero de Hojalata y Lámina, S.A. Localizada en Monterrey

Tabla Nº4. Líneas de Crédito EXIM/NAFIN

Elaboración propia. Reportes Anuales del Export-Import Bank

3.2 Declive de la variedad mexicana de gestión del capital público externo.

El año 1954 marca el inicio de una trayectoria de modificaciones en la función de La banca de

financiamiento al desarrollo, que para 1974 terminan en la formalización de su transformación, y

por tanto de la desarticulación del tipo de organización estatal del financiamiento al desarrollo que

significó NAFIN. Después de la devaluación de 1954, se instauró una Comisión Especial de

Page 29: LOS CRÉDITOS DEL EXPORT-IMPORT BANK DE LOS ... Escobar Natalia...416 LOS CRÉDITOS DEL EXPORT-IMPORT BANK DE LOS EUA EN MÉXICO Y BRASIL. (1934 - 1954) Natalia Vargas Escobar1 RESUMEN

444

Financiamientos Exteriores, como organismo consultivo, sobre la deuda del sector público con el

exterior, el servicio de dicha deuda, y la capacidad de pago del país en la contratación de nuevos

endeudamiento.

Durante este año NAFIN inicia una modalidad de financiamiento a ciertos sectores y actividades,

con acceso deficiente a recursos financieros. El financiamiento a través de fideicomisos presentan

dos contradicciones para la operatividad de un banco de desarrollo con las características de

Nacional Financiera: en primer lugar NAFIN solo ejecuta los fondos, no tiene injerencia

significativa en los determinantes de la asignación. En segundo lugar, la pauta fue establecer un

fideicomiso para que lo administrara NAFIN, casi por cada grupo o subsector económico, lo que

inhibe cualquier posibilidad de coordinación, mucho menos de planeación. En diciembre de 1974

también en el período presidencial de Echeverría, se aprueba una reforma que marca el fin del

papel de la banca estatal de financiamiento al desarrollo económico como había sido esbozado

desde 1933 y definido en la Ley de1940. Podemos asociar esta transformación nuevamente con

diagnósticos específicos:

En primer lugar, en la exposición de motivos de la reforma, se enuncia que México es un país

moderno, de desarrollo intermedio, en posición de iniciar una nueva etapa de industrialización y

desarrollo que implica adecuar los sistemas financieros y de fomento a esa nueva circunstancia.

Estos diagnósticos resultaron en un giro en las funciones de banca de desarrollo hacia las de banca

múltiple: esto es de depósito, hipoteca y ahorro. También se descentralizan los servicios financieros

y se prioriza el desarrollo de la pequeña y mediana industria.

En segundo lugar a partir de 1974, el EXIM Bank prohibe, por estatuto, la autorización de créditos

a países insolventes y mercados riesgosos. Y se otorga prioridad a los créditos a la pequeña y

mediana industria exportadora.

A partir de 1974 se prohibe, por estatuto, la autorización de créditos a países insolventes y

mercados riesgosos. Ya desde varios años atrás la Nacional Financiera S.A., había solicitado

participar del programa de Créditos Comerciales de Emergencia orientados a aliviar la crisis

cambiaria, favorecer el mantenimiento en el nivel de importaciones de productos americanos y

apoyar el pago de deuda adquirida por los países prestatarios.

Page 30: LOS CRÉDITOS DEL EXPORT-IMPORT BANK DE LOS ... Escobar Natalia...416 LOS CRÉDITOS DEL EXPORT-IMPORT BANK DE LOS EUA EN MÉXICO Y BRASIL. (1934 - 1954) Natalia Vargas Escobar1 RESUMEN

445

Tabla Nº5. Créditos de Emergencia por escasez de divisas

AUTORIZACIONES CRÉDITOS DE EMERGENCIA ANTE CRISIS CAMBIARIA EXIM BANK

/NACIONAL FINANCIERA, S.A., (1959-1966)

05/03/1959 1069 Nacional Financiera, S.A., (Estados Unidos Mexicanos)

100,000,000

Requerimiento de dólares

28/07/1961 1702 Nacional Financiera, S.A., (Estados Unidos Mexicanos)

90,000,000 Requerimiento de dólares

01/01/1965 - 30/06/1965

Nacional Financiera, S.A.,

90,000,000

Asistencia a BANXICO en la financiación de los requerimientos en dólares para importaciones esenciales para la economía mexicana

01/07/1965 - 30/06/1966

Nacional Financiera, S.A. (Estados Unidos Mexicanos)

90,000,000 Requerimiento de dólares

Elaboración propia. Reportes Anuales del Export-Import Bank

Page 31: LOS CRÉDITOS DEL EXPORT-IMPORT BANK DE LOS ... Escobar Natalia...416 LOS CRÉDITOS DEL EXPORT-IMPORT BANK DE LOS EUA EN MÉXICO Y BRASIL. (1934 - 1954) Natalia Vargas Escobar1 RESUMEN

446

3. EL CASO HISTÓRICO EN BRASIL

El inicio de las operaciones del Eximbank en Brasil tuvo una temporalidad y un carácter discernible

a los términos que identificamos como específicos de la puesta en marcha de este canal en México.

De hecho vale la pena, en este punto del desarrollo de nuestro estudio, enfatizar en uno de los

réditos más significativos asociados a incluir evidencia histórica novedosa, esto es, la posibilidad

de reconsiderar las relaciones explicativas sobre los casos que se analizan. Los presupuestos

conceptuales se renuevan a través de la constatación histórica. Las nuevas ideas reajustan el

esquema explicativo, generan conocimientos que no eran discernibles bajo la lógica anterior. Los

archivos históricos del Eximbank tienen esta cualidad. Permiten revaluar las condiciones

comúnmente reconocidas como homogéneas (dependencia, extrema especialización, economías

sin eslabonamientos entre sectores, débil o fragmentado mercado de capitales, entre otras) y

constatarlas con evidencia emitida por el primer agente acreedor al desarrollo, al menos desde

finales de la década de 1930.

Iniciamos entonces la discusión sobre el proceso de vinculación del Eximbank en Brasil con el

propósito de discernir la configuración antecedente al inicio de estas operaciones, y

fundamentalmente los mecanismos para gestionar las asignaciones de Eximbank, durante las dos

primeras décadas de operaciones del banco norteamericano. A este nivel los esquemas domésticos

para la negociación, consecución, asignación, organización y términos de reembolso, son

articulaciones fácilmente diferenciales en los dos contextos nacionales.

La industrialización se había dado en Brasil a un ritmo rápido en las décadas anteriores a la I

Guerra Mundial. El grado y la estructura de esta primera industrialización sin embargo se vio

constreñida por las condiciones de la demanda interna. El tamaño del mercado para las

manufacturas fue limitado por el bajo nivel de ingresos del país. Lo cual también determinó un

patrón de demanda orientado mayormente a los productos comestibles y textiles (Leff, 1982).

La industrialización se fundamentó casi en su totalidad en el mercado interno, la sustitución de

importaciones y el crecimiento del ingreso doméstico fueron cruciales para determinar el ritmo del

crecimiento industrial. La demanda doméstica creciente por las altas tasas de crecimiento agregado

de la producción y las políticas macroeconómicas expansivas. La sustitución de importaciones fue

estimulada por tarifas altas y otras medidas que cambiaron los precios relativos y dieron ventajas

a los productores locales. Las condiciones monetarias favorable, y el incremento en la oferta de

transportes y comestibles también contribuyeron a las condiciones propicias de la demanda.

Finalmente con condiciones favorables en el mercado de productos y bienes industriales los

Page 32: LOS CRÉDITOS DEL EXPORT-IMPORT BANK DE LOS ... Escobar Natalia...416 LOS CRÉDITOS DEL EXPORT-IMPORT BANK DE LOS EUA EN MÉXICO Y BRASIL. (1934 - 1954) Natalia Vargas Escobar1 RESUMEN

447

problemas asociados a la oferta de factores al sector industrial - especialmente la disponibilidad

del capital- fueron superados. El capital fue suministrado con suficiente elasticidad para permitir

altas tasas de crecimiento en la producción. A su vez, la necesidad por capital circulante, hizo de

la expansión del sector un proceso altamente dependiente de la política monetaria gubernamental

e incrementó la disponibilidad de créditos.

La diversificación de la producción industrial fue facilitada por las medidas del gobierno que

proveyeron una oferta elástica de protección; el incremento en la liquidez real pudo compensar el

declive en la oferta de importaciones. El mecanismo central fue la expansión del crédito como

facilitador de la producción industrial de bienes previamente importados.También como reflejo de

las condiciones internacionales y domésticas los precios relativos cambiaron a favor de la industria

en comparación al sector agrícola del país. Esta mejora en el acceso al mercado interno, implicó que

el cambio en los términos internos del comercio otorgaran incentivos y beneficios para los

industriales brasileros por una acumulación del capital y una expansión de la producción más

rápida durante 1930.

Algunos desarrollos que aumentaron la demanda por saldos en efectivo en la economía brasilera

durante 1930 también fueron relevantes. La elasticidad ingreso de la demanda de saldos de efectivo

en Brasil también se desplazó hacia arriba, en reflejo del incremento del desarrollo financiero de la

economía. La caída en los costos de transporte fomentó la difusión de los mercados, la

monetización de la economía y el uso del sistema bancario. Todos estos cambios incrementaron la

demanda monetaria, y de esta manera redujeron el impacto inflacionario asociado a la expansión

monetaria.

Para 1917 los bancos extranjeros detentaban aproximadamente el 41% de los depósitos del sistema

bancario brasilero. Mas aún, los préstamos extranjeros al gobierno federal y a los gobiernos

estatales proveyeron de recursos claves para la construcción de infraestructura económica. Se

presume que estos préstamos reflejan las preferencias brasileñas respecto a los niveles deseables

de ahorro, inversión, fiscalidad y gasto gubernamental. Debe preguntarse si la presencia financiera

extranjera constriñe la habilidad nacional de implementar políticas económicas autónomas. Debe

considerarse otra forma de dependencia externa: la dependencia monetaria, esto es, en qué medida

las condiciones del sector externo de un país -por ejemplo las exportaciones o los flujos de capital

externo-, afectan la forma en que se determina la oferta monetaria del país. A través de este canal

el sector externo puede afectar la economía como un todo, el impacto en este sector puede incluir

efectos en los niveles agregados de producción doméstica y en las inversiones y los precios.

Page 33: LOS CRÉDITOS DEL EXPORT-IMPORT BANK DE LOS ... Escobar Natalia...416 LOS CRÉDITOS DEL EXPORT-IMPORT BANK DE LOS EUA EN MÉXICO Y BRASIL. (1934 - 1954) Natalia Vargas Escobar1 RESUMEN

448

Siguiendo la revisión histórica de Leff (1982), incluso antes de 1929 las autoridades brasileras

parecen haber seguido la práctica general de incrementar la base monetaria en respuesta a las

presiones domésticas, en vez de permitir que la oferta monetaria del país fuese determinada por el

comercio externo y los movimientos de capital. Estas presiones domésticas involucraron otros

factores más allá de los frecuentes presupuestos deficitarios del gobierno: las presiones políticas

internas a favor del incremento de la oferta monetaria del país también fueron importantes. Estas

presiones derivan de los imbalances entre la propensión al ahorro y la propensión a la inversión

en Brasil, así como la consecuente urgencia nacional por la expansión del crédito

La economía brasilera fue mucho menos dependiente del sector externo y de las condiciones

internacionales de los que podría esperarse con base a algunas interpretaciones tempranas. El

subdesarrollo económico no necesariamente se acompaña de una dependencia externa. Entre las

razones de esta disociación en Brasil están: el tamaño del país y los recursos económicos y el

carácter de la elite socioeconómica.

El ensanchamiento del mercado doméstico fue posible por la construcción de ferrocarriles y la

subsecuente baja en los costos de transporte intrarregional. Sin embargo la demora para que este

proceso adquiriera significancia es indicativa de que el desarrollo económico no ocurrió en Brasil

a través de la operación automática de fuerzas del mercado. Si no que las economías externas

generadas por la infraestructura socioeconómica resultan centrales para el proceso de desarrollo.

Pero bajo estas circunstancias de divergencia entre los beneficios sociales y los privados, el

mecanismo de mercado no provee una asignación social óptima de recursos. Por esta razón la

optimización de la actividad pública financiera y la intervención gubernamental fueron necesarias

para que el desarrollo procediera.

3.1 La organización pública para el financiamiento al desarrollo: El papel del Banco do Brasil

La forma en que se iniciaron, regularizaron y transformaron los arreglos entre el Eximbank y la

organización par a la gestión del capital público externo en Brasil tuvo diferencias notables con los

términos en que se planteó el proceso en México. La articulación fue bastante más compleja,

recíproca y de magnitudes mucho mayores. El curso de estas relaciones tuvo también controversias

relevantes, que marcaron giros que no se identifican el la trayectoria de la coordinación Exim-

NAFIN.

En este apartado se catalogan y detallan las operaciones destinadas al comercio con Brasil que

autorizó el Eximbank antes de la instauración del Banco Nacional do Desenvolvimiento Económico

como mecanismo por excelencia para la gestión de los créditos autorizados por el Export-import

Page 34: LOS CRÉDITOS DEL EXPORT-IMPORT BANK DE LOS ... Escobar Natalia...416 LOS CRÉDITOS DEL EXPORT-IMPORT BANK DE LOS EUA EN MÉXICO Y BRASIL. (1934 - 1954) Natalia Vargas Escobar1 RESUMEN

449

Bank. Es un apartado relevante, porque a diferencia del caso mexicano, las relaciones con el

Eximbank en Brasil tuvieron una interlocución interinstitucional sin requerir de la forma de gestión

que supuso la banca de desarrollo.

El punto de inflexión entre las relaciones del Exim con Brasil fue el requerimiento, sentido por las

dos partes de solucionar el bloqueo de las cuentas de los exportadores americanos en Brasil.

Por primera vez desde los primeros años que siguieron a la I Guerra Mundial, se estaba ingresando

a un mercado de vendedores 11 . Los precios incrementaban mientras la competencia externa

mostraba signos de declive. El 13 de septiembre de 1939 en su primera reunión después del inicio

de la guerra, se puso a consideración de la junta directiva una propuesta para asistir en la

financiación de la venta de rieles de acero para los ferrocarriles en Brasil por USD$17,000,000. En

la presentación de esta propuesta un funcionario del Banco explicó que dado el rápido crecimiento

del mercado, el exportador estadounidense estaba dispuesto a cotizar solamente en efectivo pero

ante esta situación el Banco de Brasil acordó adelantar el 35% del precio de venta, y requirió la

participación del EXIM bank para aportar el 65% restante.

Por algunos de los años subsiguientes, la mayor parte de las aplicaciones al banco provendrían de

los clientes potenciales, en vez de los mismos exportadores americanos.

Durante el otoño de 1939 el EXIM por sugerencia de la Comisión Marítima, extendió un crédito

para asistir en la financiación de la venta de 14 barcos, propiedad de una de las líneas de barcos de

vapor estadounidense, a una línea brasilera. El producto de la venta se aplicaría para la compra

denuedos buques mercantiles en construcción para la línea en los EUA.

En septiembre de 1940 se enmienda la legislación del EXIM, se incrementa su facultad crediticia y

se le autoriza a hacer préstamos “... a cualquier gobierno, sus bancos centrales o cualquier otra

organización bancaria respetable, cuando se garantice por este gobierno, o Banco Central, o

institución bancaria, a una subdivisión política, o agencia nacional de cualquiera de estos

gobiernos. Para el desarrollo de los recursos la estabilización de las economías y el comercio

ordenado de los productos de los países del hemisferio occidental” (EXIM BANK, Annual Report

1940)

Los términos operativos de estas autorizaciones se realizan a través de préstamos, o suscripciones

de bienes preferentes, a bancos americanos para permitir a estos bancos realizar préstamos a

11 Un mercado que tiene más compradores que vendedores. Los altos precios son resultado de este exceso de

demanda sobre la oferta

Page 35: LOS CRÉDITOS DEL EXPORT-IMPORT BANK DE LOS ... Escobar Natalia...416 LOS CRÉDITOS DEL EXPORT-IMPORT BANK DE LOS EUA EN MÉXICO Y BRASIL. (1934 - 1954) Natalia Vargas Escobar1 RESUMEN

450

cualquier gobierno, su banco central, o cualquier otra institución bancaria aceptable, solo cuando

se garantizan por este gobierno, banco central o institución bancaria aceptable a través de una

subdivisión o agencia política o nacional de el gobierno en cuestión.

Entre septiembre y finales de diciembre del año 1940 el banco autorizó lineas de crédito para

proveer cambio en dólares al Banco de Brasil por USD$25000000, al banco de la República Oriental

del Uruguay por USD$5000000, USD$10000000 para el Banco Central de la Reserva de Peru y

USD$60000000 al Banco Central de la República Argentina.

No todos estos créditos cambiarios fueron usados. En Uruguay y Perú el mero establecimiento de

estas líneas disminuyó el temor frente a la escasez de divisas, y cumplieron su propósito sin que

hubiesen sido operativas. El congreso argentino no aprobó la legislación necesaria para hacer

efectivo el crédito solicitado por el banco central y el préstamo a favor del Banco de Brasil, se había

hecho efectivo solo en parte cuando Brasil inició el mejoramiento de su posición al retener divisas

adicionales por las ventas de materiales estratégicos.

Esta demanda por cambio en dólares para proveer las importaciones esenciales para la vida

económica de los países latinoamericanos se consiguió en parte a través de los acuerdos del banco

de que una porción de los créditos que extendió el banco para financiar carreteras y otras obras

públicas estuvieran disponibles para gastos locales.

1935-1940

Una de los rasgos constitutivos de los vínculos entre el Eximbank y Brasil, es que la implicación

misma de los dos ámbitos resultó definitoria para la forma estatutaria que tomo el Exim desde sus

inicios. Lo que significó para el Eximbank el mercado y en general el contexto brasilero fue

notablemente relevante para los objetivos de política y economía externa de los EUA.

Se había mencionado ya en el apartado correspondiente al surgimiento del Export-Import Bank y

sus primeras operaciones, la indefinición sobre la orientación bilateral o multilateral de sus

acciones. Fue justamente en el inicio de la actividad crediticia del Eximbank en Brasil que se

concretaron por primera vez las condiciones de sus operaciones.

Las discusiones sobre el carácter multilateral o bilateral de las autorizaciones de la recién

establecida agencia para el financiamiento a la exportación norteamericana, se sostuvieron de cara

a un escenario y a un proceso concretos: la cuestión de los primeros créditos a Brasil, su forma y

términos operativos.

Page 36: LOS CRÉDITOS DEL EXPORT-IMPORT BANK DE LOS ... Escobar Natalia...416 LOS CRÉDITOS DEL EXPORT-IMPORT BANK DE LOS EUA EN MÉXICO Y BRASIL. (1934 - 1954) Natalia Vargas Escobar1 RESUMEN

451

El primer presidente del Exim, G. Peek (1934-1935), fue un actor preponderante, consciente y activo

en torno a esta disyuntiva. En realidad el dilema se ubicaba sobre las formas consideradas

adecuadas para incrementar el comercio, y no sobre la importancia de encontrar mercados externos

para los bienes americanos, cuestión en que las partes involucradas coincidían. G. Peek

consideraba que la depresión había supuesto una transición fundamental en las relaciones

económicas internacionales. Las naciones se orientaron a conseguir mayor autosuficiencia,

incrementaron sus controles sobre el comercio exterior al punto de no depender de las políticas de

la nación más favorecida12. La emergencia de patrones comerciales bilaterales, caracterizados por

tarifas preferenciales, cuotas y embargos, eran clara evidencia de que el comercio exterior era una

cuestión gubernamental más que individual. Por su parte la Secretaría de Estado propendía por

un comercio internacional basado en la reducción de barreras y la igualdad de oportunidades;

consideraron que los arreglos bilaterales destruirían el curso natural del comercio (Adams, 1974)

Peek, desde junio de 1935 expuso los beneficios de la intervención del Banco para el desbloqueo de

los balances de norteamericanos en Brasil. La controversia de cara a esta iniciativa se fundamentaba

en los conflictos que generarían las relaciones acreedor-deudor entre dos gobiernos. La

competencia durante este período entre EUA y Alemania por el mercado brasilero fue un factor

determinante en la flexibilización, adaptación y pragmatismo de los procedimientos del Eximbank

a partir de entonces. La contraparte alemana había conseguido acuerdos que le aseguraban la

provisión de materia prima estratégica, y que de manera concomitante garantizaban un mercado

para sus exportaciones.

Imagen Nº 8. Tercer informe Anual de 1936. Export-Import Bank. Archivo Histórico del Export-Import bank Washington D.C.

Si bien este canal comercial favoreció la economía brasilera en épocas recesivas, restringía

fuertemente el panorama comercial con socios alternativos. La extrema bilateralidad del vínculo

12 Generalización de cualquier tratamiento para una unidad, del mismo modo a todas las unidades en un acuerdo de comercio internacional

Page 37: LOS CRÉDITOS DEL EXPORT-IMPORT BANK DE LOS ... Escobar Natalia...416 LOS CRÉDITOS DEL EXPORT-IMPORT BANK DE LOS EUA EN MÉXICO Y BRASIL. (1934 - 1954) Natalia Vargas Escobar1 RESUMEN

452

con Alemania, tuvo como rasgo preponderante la imposibilidad de generar divisas para activar

relaciones con otras economías nacionales.

A pesar del enfrentamiento y las posturas opuestas sobre el papel y los alcances mismos del

Eximbank de cara a esta coyuntura, en febrero 1936 se aprobó la compra por parte del Eximbank

de notas de crédito emitidas por el Banco de Brasil por hasta US$27,750,000. Estas gestiones de los

interlocutores brasileros con el Export-Import Bank fueron el antecedente para la viabilidad de

autorizaciones equivalentes en México -entre las más representativos los créditos aprobados a

Chihuahua y Veracruz para la construcción de sistemas de acueducto-. En México estas

autorizaciones se aprobaban a la compañía exportadora estadounidense gracias al aval y a las

garantías de reembolso que otorgaban los gobiernos de las entidades federativas.

Page 38: LOS CRÉDITOS DEL EXPORT-IMPORT BANK DE LOS ... Escobar Natalia...416 LOS CRÉDITOS DEL EXPORT-IMPORT BANK DE LOS EUA EN MÉXICO Y BRASIL. (1934 - 1954) Natalia Vargas Escobar1 RESUMEN

453

Imagen Nº 9. Solicitud de crédito para acueducto Veracruz. Archivos nacionales College Park, Washington D.C.

En Brasil estos créditos se autorizaron de manera temprana y directamente al Banco de Brasil. Son

los primeros indicios de la racionalidad y los procedimientos determinantes para los arreglos

históricos entre el Exim y sus prestatarios: cada caso se consideraría por sus méritos, bajo ciertas

circunstancias sería provechoso para el Banco aprobar créditos a naciones en deuda o con

obligaciones pendientes, y finalmente se actuaría con flexibilidad cuando se requiriera que el Exim

actuase como acreedor de los gobiernos latinoamericanos, aunque este rol supusiera algún tipo de

riesgo político.

La expansión de las operaciones del Exim en América Latina fue la concreción inmediata de este

giro. Para 1938 se extendieron líneas al gobierno brasilero para los Ferrocarriles de Sorocabana, y

para los Ferrocarriles Centrales de Brasil. Para 1939 la burocracia del Exim y del Departamento de

Page 39: LOS CRÉDITOS DEL EXPORT-IMPORT BANK DE LOS ... Escobar Natalia...416 LOS CRÉDITOS DEL EXPORT-IMPORT BANK DE LOS EUA EN MÉXICO Y BRASIL. (1934 - 1954) Natalia Vargas Escobar1 RESUMEN

454

Estado se inclinó hacia el aseguramiento del mercado brasilero -i.e., los mecanismos para evitar

perder negocios con exportadores de otros países- las cuestiones del endeudamiento antecedente

pasaron a segundo plano. La filosofía del segundo Presidente del Banco Warren Pierson (1936-

1941) hacia América Latina puede resumirse así: realizar préstamos directos a prestatarios

extranjeros. Estos préstamos serían comúnmente por un período mayor del que los bancos

comerciales podrían ofrecer. Pero no serían concesionales. Deberían beneficiar económicamente a

las dos partes. Así se generarían no solo fondos suficientes para el reembolso total, sino respeto

mutuo.

En segundo lugar aunque W. Pierson no se opuso a la idea de estimular las exportaciones agrícolas,

se ocupó particularmente de revivir la industria pesada básica y encontró que el EXIM Bank tendría

un rol importante en la consecución de esta tarea. El banco sería un medio para competir con

Europa por los mercados de bienes de capital en América Latina y el lejano oriente. Se interesó

especialmente en América Latina no solo por las posibilidades de exportación sino por las

connotaciones ideológicas, teniendo en cuenta el crecimiento del poder fascista en Europa. Las

ideas de Pierson para cumplir el mandato de “facilitar las exportaciones e importaciones y el

intercambio de mercancías entre los EUA y otras naciones” a través de préstamos directos a

prestatarios extranjeros, no fueron aceptadas de manera inmediata. En primer lugar por la

orientación no intervencionista de las políticas del buen vecino del Departamento de Estado. El

EXIM debería evitar convertirse en acreedor de América Latina. Estos préstamos podrían

interpretarse como medios para la aplicación de presión política especialmente en lo que tiene que

ver con los reembolsos. En tercer lugar las realidades financieras de los prestatarios potenciales

eran extremadamente escasas enciento a su nivel y disposición de divisas. Finalmente existía un

problema filosófico: los créditos directos gobierno a gobierno eran inconsistentes con el libre

comercio, esto es la idea de que los gobiernos no deberían involucrarse de manera directa en los

negocios y las transacciones comerciales. Vincular el comercio exterior al gobierno podría implicar,

para la lectura de la época, el reavivamiento del nacionalismo económico que se identificó como

una de las causas de la I Guerra Mundial. El rol del gobierno sería facilitar y no controlar las

transacciones para la exportación excepto en casos inusuales como el la URRS. Por estas razones

Pierson se vio en una situación en que no podía hacer negocios directos con la mayor parte de

clientes potenciales en América Latina.

El Eximbank recurrió entonces a métodos indirectos para financiar las exportaciones. En la mayoría

de los casos el banco compraba las notas de los exportadores y productores estadounidenses. Sin

embargo si el comprador externo no pagaba o si el cambio en dólares no podía ser conseguido por

Page 40: LOS CRÉDITOS DEL EXPORT-IMPORT BANK DE LOS ... Escobar Natalia...416 LOS CRÉDITOS DEL EXPORT-IMPORT BANK DE LOS EUA EN MÉXICO Y BRASIL. (1934 - 1954) Natalia Vargas Escobar1 RESUMEN

455

la autoridad de su país, el exportador sería responsable, no el banco. Si el EXIM hubiese asumido

el riesgo de no-reembolso se hubiera convertido en el acreedor de América Latina.

La medida en que este método de créditos a los exportadores estimuló las exportaciones es

evidente en Brasil. Allí como en el resto de América Latina la depresión había colapsado los precios

de las materias primas y las mercancías que habían suplido a América Latina con ingresos de

exportaciones y divisas. En Brasil el control resultante del flujo de dólares se había recrudecido de

tal manera que las cuentas allí de varios exportadores estadounidenses se habían bloqueado. El

Exim para aliviar esta situación se ofreció a comprar notas en dólares emitidas por el banco de

brasil a estos exportadores. Estuvo dispuesto a extender lo que equivalía a un préstamo prototipo

del balance de pagos que se convertiría en un dispositivo tan común veinte años después. Sin

embargo el Departamento de Estado no aprobaría esta transacción a menos que el banco

transfiriera el riesgo de reembolso a los mismos exportadores. Justo después de que Pierson

asumiera la presidencia del banco ofreció adquirir notas del gobierno brasilero por casi

USD$28,000,000.

Durante 1937, Pierson concluyó que entre los bienes de capital con mayores posibilidades para la

exportación estaban los equipos ferroviarios y locomotores. Para promover estas ventas se

encontró con obstáculos adicionales. El Departamento de Estado aprobó dos créditos pequeños

para apoyar las exportaciones de equipo ferroviario en México y Chile. En otros casos sin embargo,

el Departamento de Estado no otorgaba aprobación si el país latinoamericano estaba en deuda de

bonos de inversión propiedad de ciudadanos estadounidenses. En Brasil, donde Pierson creía que

el mercado potencial era prometedor, el Estado no quería que se hiciera ningún préstamo del Exim

hasta que se solucionara la situación de los bonos. Bajo estas circunstancias y en un intento por

encontrar alguna solución a estos problemas, durante el invierno de 1937-1938 Pierson partió a

estos países para tener una visión de primera mano. Viajó a Venezuela, Brasil, Argentina, Uruguay,

Chile, Perú y Haití. Particularmente se preocupó especialmente por lo que vio en San Pablo, Brasil:

vitrinas llenas de bienes alemanes, un número inconfortable de alemanes en las calles y al parecer más

brasileros que hablaban alemán que inglés (Adams,1974).

Lo realmente evidente fue la tendencia alemana hacia los arreglos del tipo trueque. Estos términos

fueron altamente efectivos en Brasil porque no generaban problemas de divisas. Como conclusión

de su visita a América Latina, Pierson estaba convencido de que estos métodos comerciales se

habían vuelto políticamente peligrosos, y arruinaban las posibilidades de exportación de los EUA.

Reportó su postura al secretario de estado Cordell Hull, argumentando que los EUA estaban

Page 41: LOS CRÉDITOS DEL EXPORT-IMPORT BANK DE LOS ... Escobar Natalia...416 LOS CRÉDITOS DEL EXPORT-IMPORT BANK DE LOS EUA EN MÉXICO Y BRASIL. (1934 - 1954) Natalia Vargas Escobar1 RESUMEN

456

siendo reemplazados en los mercados latinoamericanos y solicitó que las restricciones

administrativas del Eximbank se levantaran.

Para este período las opiniones de Pierson no estaban completamente alejadas de las posturas

dentro de la administración estatal estadounidense. Especialmente en algunos eventos

diplomáticos se identificaron y discutieron las realidades políticas y económicas latinoamericanas.

Aunque el tema de la no intervención se había enfatizado en la Conferencia Interamericana de

Buenos Aires en 1936, así como en la Conferencia de 1938 en Lima, era claro que el acercamiento

original de la política del buen vecino requería excepciones. Poco tiempo después de que Pierson

volviera de América Latina, en mayo de 1938, el Banco realizó un préstamo directo a los

Ferrocarriles Centrales de Brasil por USD$3,700,000 y en el octubre siguiente se aprobó una

pequeña transacción al Ferrocarril de Sorocabana en San Pablo. El préstamo a los Ferrocarriles

Centrales fue una operación inusual por el largo plazo de los términos del crédito a largo plazo -

seis años- y fue también prueba de la tesis de Pierson, esto es, los bienes de capital de los EUA eran

comerciables en América latina una vez el Exim ofreciera acuerdos operativos.

En julio de 1940, siendo consciente de que el apoyo del Eximbank era esencial, el Ministro de

relaciones exteriores de Brasil escribió a Pierson sobre los planeara una industria siderúrgica

moderna en Brasil: “ningún otro proyecto es mayormente vital para Brasil en el presente que este”.

Semanas después el director de la Administración de Préstamos Externos, Jesse L. Jones anunció

la decisión del Exim de suscribir un préstamo a Volta Redonda de USD$20,000,000 por 25 años a

la Compañía Siderúrgica Nacional de Brasil, préstamo garantizado por el banco central brasilero.

Al responder al Ministro brasilero, Jones por primera vez ubicó a los EUA de lleno tras el concepto

de desarrollismo. “Cada país debe esforzarse en producir tanto de sus propios requerimientos

como sea posible”.

De manera concomitante a la aprobación de la propuesta brasilera, operación que constituyó un

hito en la historia de las relaciones del Export-Import Bank con sus prestatarios, el Congreso de los

EUA le daba los toques finales a la nueva legislación del Exim. En septiembre, apenas un año

Page 42: LOS CRÉDITOS DEL EXPORT-IMPORT BANK DE LOS ... Escobar Natalia...416 LOS CRÉDITOS DEL EXPORT-IMPORT BANK DE LOS EUA EN MÉXICO Y BRASIL. (1934 - 1954) Natalia Vargas Escobar1 RESUMEN

457

después de que se había fijado un techo de USD$100 millones a la autoridad prestamista del Exim,

el Congreso incrementó la USD$700 millones, de los cuales USD$500 millones estaban destinados

al desarrollo económico de América Latina.

Para inicios de la década de 1940 la concepción del rol del EXIM bank era la misma en el congreso

que para los administradores del banco. El Exim debía servir como brazo de la política nacional

estadounidense. Para este período los requerimientos en la política y comercio exterior se habían

fusionado: la industria de bienes de capital de los EUA abastecería a Latinoamérica con las plantas

y equipos necesarios para los programas de desarrollo en la región, programas que a su vez

producirían productos y recursos necesarios para las iniciativas de guerra. De esta manera el Exim

se convertiría en la banca de desarrollo de América Latina. Esta situación se adecuaría tanto a las

necesidades de desarrollo de América Latina como a los requerimientos de defensa en los EUA.

Durante la década de 1930 las estrategias de desarrollo de América latina comenzaron a tomar

forma, primero en la producción de sustitutos a las importaciones para potenciar el ahorro de las

escasas divisas. Y en segundo lugar para reducir la dependencia económica. Los EUA y el Exim se

concibieron como la única salida posible a estos problemas.

Esta situación no tomó por sorpresa al Export-Import Bank. W. Pierson se había interesado desde

1938 en las nuevas corporaciones gubernamentales de desarrollo que estaban siendo financiadas a

través de todo América latina, y que en 1939 habían arreglado un préstamo por USD$14,500,000

para una nueva empresa chilena. De igual manera la experiencia del banco con los proyectos de

obras públicas en Cuba y en Haití le habían proveído un bagaje invaluable en su rol en tiempos de

guerra. Sin embargo la decisión de Volta Redonda, como cualquier otro emprendimiento sin

precedentes, no fue tomada sin dificultades13. Jesse Jones tenía recelos sobre los préstamos directos

gobierno a gobierno, intentó sin éxito enlistar varias compañías americanas para construir la planta

de Volta Redonda sin el Eximbank. Otros se preocupaban porque el nacionalismo económico

latinoamericano se inspirara por el ejemplo de estos proyectos en detrimento del libre comercio.

La cuestión era si el financiamiento por parte del Eximbank a proyectos industriales tendría el

efecto deseado de aumentar las exportaciones estadounidenses, teniendo en cuenta que después

de todo esta era la razón de la existencia del Export-Import Bank. La pregunta fue si una vez se

13 Los Estados Unidos superaron poco a poco a Gran Bretaña como el país de origen de la inversión extranjera de Brasil. Estos nuevos inversionistas se mostraron reacios, sin

embargo, a invertir en la industria pesada - no por falta de intentos por parte de Vargas y su burocracia-. Un buen ejemplo de ello es el gran interés de Vargas en la construcción

de la industria siderúrgica de Brasil. Vargas estudió diferentes alternativas durante la década de 1930 para producir acero en Brasil. Dado que tanto el capital y la tecnología eran

escasas en Brasil, un esfuerzo interno del sector privado habría exigido un enorme apoyo por parte del gobierno, apoyo que Vargas se mostró reacio a proporcionar. En lugar de

ello se orientó por explotar la posibilidad de incorporar a los EUA en el financiamiento del acero en Brasil. Esta orientación aunada a la preocupación estadounidense por limitar

la asociación comercial entre Brasil y Alemania dio un papel preponderante año Eximbank en el desarrollo de la Siderurgia Brasilera.

Page 43: LOS CRÉDITOS DEL EXPORT-IMPORT BANK DE LOS ... Escobar Natalia...416 LOS CRÉDITOS DEL EXPORT-IMPORT BANK DE LOS EUA EN MÉXICO Y BRASIL. (1934 - 1954) Natalia Vargas Escobar1 RESUMEN

458

estableciera la planta, esto es, se suplieran los equipos y la asistencia técnica por parte de los

contratistas y exportadores de los EUA, las importaciones brasileñas de acero estadounidense

declinarían en cuanto Volta Redonda iniciara su producción. Consecuentemente, Volta Redonda

se convirtió en una prueba fundamental de la medida en que estos proyectos servirían a los

intereses del comercio exterior estadounidense. Pierson batalló por demostrar que Volta Redonda

era un proyecto beneficioso tanto desde el punto de vista diplomático como desde el punto de vista

económico.

En junio de 1940 Brasil solicitó al EXIM un crédito para asistir en el financiamiento de la

construcción de una planta siderúrgica integrada en este país. Aunque contaba con la mayoría de

materia prima para su desarrollo industrial, Brasil dependía principalmente de las exportaciones

de sus productos agrícolas para conseguir las divisas necesarias para comprar en el exterior un

mínimo de productos acabados. Contaban con varias plantas acereras pequeñas la más grande de

ellas de propiedad y control europeo. Las importaciones anuales de acero estructural y rieles desde

los EUA totalizaban solamente unas 300000 Toneladas. En 1939 una empresa acerera líder en los

EUA preparó un reporte sobre la viabilidad de la construcción de una planta en Brasil y realizó

recomendaciones sobre su localización y capacidad original de esta planta. El capital privado

estadounidense no respondió la invitación del gobierno brasilero para la construcción de esta

infraestructura. Un grupo de brasileros, entre los que se contaban financieros privados y

funcionarios gubernamentales, se organizaron para proceder con el plan con el apoyo completo

del gobierno brasilero. El equivalente a USD$25000000 del stock de la nueva compañía fue

dispuesto para ser ofrecido en primer lugar al público en Brasil, con las acciones suscritas a ser

adquiridas por el gobierno. Se solicitó un préstamo por USD$20000000 al EXIM para asistir en la

financiación de la adquisición de servicios técnicos y equipos de los EUA. El banco conservó

ingenieros recomendados por las compañías acereras en los EUA como asesores de los aspectos

técnicos de la propuesta.

Se concluyó que el préstamo propuesto implicaría ventajas tanto para Brasil como para los EUA.

Además de las exportaciones inmediatas de servicios técnicos y de equipos, la nueva planta de

acero permitiría a Brasil disponer recursos valiosos a la defensa común y significaría una

contribución besuca al desarrollo de este país.La experiencia apoya la premisa sobre que los

mejores clientes de los EUA serían naciones industrializadas y que en la medida que un país

desarrolla todos sus campos industriales y agrícolas, incrementa el total de compras a los EUA.

Page 44: LOS CRÉDITOS DEL EXPORT-IMPORT BANK DE LOS ... Escobar Natalia...416 LOS CRÉDITOS DEL EXPORT-IMPORT BANK DE LOS EUA EN MÉXICO Y BRASIL. (1934 - 1954) Natalia Vargas Escobar1 RESUMEN

459

Un préstamo por USD$20000000 a la Compañía Siderúrgica Nacional se autorizó en octubre de

1940 para completar el financiamiento local y el plan de construcción de la planta. El reembolso

del préstamo se garantizaría por el Banco de Brasil. Una compañía de ingeniería estadounidense

experta en el diseño de plantas siderúrgicas se involucró en la supervisión del diseño, la

construcción y las operaciones iniciales de la planta.El contrato con el EXIM se firmó en mayo de

1941. Se anticipó que la siderúrgica iniciaría operaciones en 1943. Las demandas por esfuerzos de

defensa y de manera subsecuente aquellos relacionados con la guerra, impidieron que se

completara la planta hasta 1946 e incrementaron los costos por arriba de los estimados originales.

El crédito se incrementó a USD$25,000,000 en diciembre de 1941. Y el Banco extendió un segundo

préstamo por USD$20000000 en 1943. La contribución de fondos adicionales en Brasil alcanzó el

equivalente a USD$130000000 parte de los cuales se usaron para compras adicionales en los EUA.

El crédito a la planta siderúrgica brasilera fue el primero extendido por el banco para asistir en la

financiación del desarrollo industrial en el extranjero. Su autorización fue aceptada en Brasil y en

toda América Latina como evidencia tangible de la intención de cooperar en el campo del

desarrollo económico así como en el esfuerzo de defensa.

Para finales de 1940 se aprobó el primer crédito, a la construcción de una planta siderúrgica en

Brasil, que marcaría la orientación de las autorizaciones hacia la asistencia en el financiamiento del

desarrollo industrial en los países socios del EXIM. Este tipo de créditos se consideraron como

evidencia de las intenciones de cooperación en el campo del desarrollo económico así como en los

esfuerzos de la defensa nacional estadounidense. En 1940 durante un discurso del presidente del

EXIM en la conferencia latinoamericana en Washington, Pierson se refiere a la anterior

dependencia de los países latinoamericanos sobre el capital y los mercados europeos como

generadores de una sicología colonial en ve de una sicología nacional. “Todos debemos admitir

que nuestros más grandes mercados son las naciones más industrializadas. Pero me siento

agradado de leer en uno de los editoriales de la prensa en Pittsburg uno de nuestros mayores

centros siderúrgicos: … sobre el préstamo del EXIM Bank a la Siderúrgica brasilera: … Si la

dependencia de Brasil por nuestro acero se reduce, su dependencia sobre el acero europeo se verá

reducida aún más, y su balance comercial se verá incrementado de la misma manera. Un mayor

desarrollo de nuestro comercio con América Latina no implica solamente mayores concesiones

para explotar recursos naturales. Sino contribuir a la construcción de economías estables e

independientes. En la medida en que sus estándares de vida se elevan, se convertirán

progresivamente en mejores mercados para una mayor variedad de nuestros productos” (Discurso

del Presidentes del EXIM 1940).

Page 45: LOS CRÉDITOS DEL EXPORT-IMPORT BANK DE LOS ... Escobar Natalia...416 LOS CRÉDITOS DEL EXPORT-IMPORT BANK DE LOS EUA EN MÉXICO Y BRASIL. (1934 - 1954) Natalia Vargas Escobar1 RESUMEN

460

Desde la apertura de la planta en 1946 nuevas industrias diseñadas para operar con el acero que se

producía en esta planta, se han creado en Brasil por la inversión de fondos privados. Se reportó

que para 1950, 28 compañías nuevas se establecieron y que las operaciones de las 56 compañías

existentes se habían expandido. Aún más, en la medida en que el desarrollo industrial brasilero

progresó, las importaciones de acero desde los EUA se habían incrementado por más de un tercio

para 1951.

Tabla Nº 6. Préstamos del Export-Import Bank a Brasil, 1934-1941.

Automatic Electric Company Julio 31 1934 $55000 Teléfonos

Aval Mfg CO Julio 31 1934 $55000 Joyería

Egbert A Bambo Agosto 10 1934 $90000 Radio

Geo J. Hagan Company Agosto 13 1934 $30000 Equipo Mobiliario

Murray Co. Agosto 24 de 1934 $100000 hasta $200000

a ser aprobados Desmontadora de

algodón

American locomotive Co. Sept 22 de 1934 $103205 Locomotoras

American World Traders Inc. Sept 20 1934 $1000000 Equipo Eléctrico

Westinghouse Electric International Co. Nov. 2 de 1934 $13000000 Equipo Eléctrico

E. Haterman & Co. Jul 30 de 1934 $400000 Fruta Fresca

Pullman-Standard Car Export Corp. Dic. 14 1934 $600000 Carros

Well machinery & Supply Co. Oct 21 1934 $50000 Medidor de agua

Pullman-Standard Car Export Corp. Nov. 3 de 1934 $1760000 Ferrocarriles

Niles-Berment-Cord Company Nov. 3 de 1934 $500000 Herramientas

National Foreign Trade Council American Exporters to Brazil Feb. 2 de 1935 $27750000

Exportaciones para Fundición

Page 46: LOS CRÉDITOS DEL EXPORT-IMPORT BANK DE LOS ... Escobar Natalia...416 LOS CRÉDITOS DEL EXPORT-IMPORT BANK DE LOS EUA EN MÉXICO Y BRASIL. (1934 - 1954) Natalia Vargas Escobar1 RESUMEN

461

E. Haterman & Co. Feb. 2 de 1935 1

American Car & Foundry Co. Sept. 11 de 1936 $350000 Coches de Pasajeros

Gillespie and Co. Of N.Y. Inc. Nov. 11 de 1936 $1000000

Maquinaria y Materiales de construcción

Pullman-Standard Car Export Corp. Nov. 13 de 1936 $3500000 Vagones de carga

American Car & Foundry Co. Ene. 13 de 1937 $500000 Carros de Pasajeros

The Duplex Printing Press Company Ene. 13 de 1937 $200000 Prensas de impresión

Automatic Electric Company Ene. 13 de 1937 $800000 Riesgos cambiarios

Harnischfeger Corporation Ene. 13 de 1937 $100000 Maquinaria

Pullman-Standard Car Export Corp. Ene. 13 de 1937 $650000 Vagones de carga

Cameron Can Machinery Co Ene. 13 de 1937 $65000 Productos industriales

Harnischfeger Corporation Ene. 13 de 1937 $40000 Productos industriales

Link-Belt Company Ene. 13 de 1937 $60000 Productos industriales

Warren Brothers Company Ene. 13 de 1937 $12000

Planta de pavimentación

American Locomotive Sales Corporation (Sorocabana) Ene. 13 de 1937 $292500 Locomotoras

Westinghouse Electric International Co. (paulista) Ene. 13 de 1937 $195000

Subestaciones automáticas

Foster Wheeler Corp. (Estado y Rio de Janeiro) Ene. 13 de 1937 $875000 Refinería de petróleo

BRAZIL OITICICA, INC Ene. 13 de 1937 $250000 Productos petroleros

Automatic Electric Company Jun. 8 de 1937 $800000 Riesgo cambiario

Brazilian Credits (in favor of Banco do Brasil) Feb. 3 de 1939 $19200000 Crédito de aceptación

Page 47: LOS CRÉDITOS DEL EXPORT-IMPORT BANK DE LOS ... Escobar Natalia...416 LOS CRÉDITOS DEL EXPORT-IMPORT BANK DE LOS EUA EN MÉXICO Y BRASIL. (1934 - 1954) Natalia Vargas Escobar1 RESUMEN

462

U.S. Steel and Bethlehem Steel Corporation (Noroeste Rails) Sep. 13 de 1939 $1100060

Moore-McCormack Lines Sep. 24 de 1939 $2245000 Buques.

The Baldwin Loco. Work Abr. 25 de 1939 $531000 Equipo locomotor

American Locomotive Sales Corporation (Sorocabana) Jun.9 de 1939 $227500 Locomotoras

Sorocabana Railway Abr. 3 de 1940 $4340000 Equipo eléctrico y

ferroviario

Inland Steel Company (Rio Grande do Sul) Abr. 3 de 1940 $1575000 rieles y accesorios

República de Brasil (Brazil Steel Mill) Oct. 17 de 1940 $20000000 Planta siderúrgica

Banco do Brasil Nov. 13 de 1940 $25000000 divisas

República de Brasil Mar. 3. de 1941 $1220000

Fuente. Informes Anuales Export Import Bank. Archivo Histórico Export Import Bank, Washington, D.C.

1941-1953

El 8 de diciembre de 1941 el día siguiente al ataque a Pearl Harbor, los EUA declararon la Guerra

a Japón. El 11 de diciembre Alemania e Italia declararon la guerra a los EUA como respuesta a su

declaración de guerra a Japón. el 9 de diciembre los EUA convocaron a una reunión de los ministros

de relaciones internacionales de las repúblicas americanas, la reunión se sostuvo en Río de Janeiro

del 15 al 28 de enero de 1942. Por resolución adoptada en Rio las Repúblicas recomendaron

cooperación en la defensa del Hemisferio occidental, la protección de las economías de los países

y el incremento en la producción para las necesidades de la guerra. Por más de tres años de ahí en

adelante los EUA estuvieron comprometidos con el bienestar militar, político y económico.

Como resultado de las dislocaciones inducidas por la guerra en sus economías muchos países del

hemisferio occidental se vieron obligados a adoptar medidas para reducir el desempleo y para

producir comida y otros artículos que antes se importaban. Se iniciaron programas de obras

públicas y desarrollo agrícola. De acuerdo con las conferencias de la Habana y de Río el EXIM

Page 48: LOS CRÉDITOS DEL EXPORT-IMPORT BANK DE LOS ... Escobar Natalia...416 LOS CRÉDITOS DEL EXPORT-IMPORT BANK DE LOS EUA EN MÉXICO Y BRASIL. (1934 - 1954) Natalia Vargas Escobar1 RESUMEN

463

extendió créditos para asistir en la financiación de estos programas. Estos programas fueron

diseñados para proveer los requerimientos básicos para incrementar la producción y la exportación

de comida y materiales estratégicos. Antes de la guerra el presidente del Exim Bank actuando en

nombre de la Administración Federal de Préstamos, había negociado un acuerdo bajo el cual Brasil

ponía a disposición de los EUA su producción total de materiales estratégicos. El Gobierno obtuvo

acuerdos similares con otros países posteriormente.

Bajo la sugerencia de las autoridades militares estadounidenses el banco extendió un crédito a

Brasil para comprar maquinaria y establecer una fábrica para la construcción de motores de

aeroplano bajo la licencia de manufactureras estadounidenses. También bajo esta lógica se extiende

un crédito a México para construir una refinería que produciría gasolina de alto octanaje para fines

de aviación.

Un crédito diseñado servir a los propósitos de emergencia estratégica y que también implicó una

contribución permanente al desarrollo económico, fue el extendido por el Exim para financiar la

producción y exportación de mineral de hierro en la región de Itabira en Brasil. hacia finales de

1940 la comisión consultiva del Consejo Nacional de Defensa solicitó oficialmente al banco que

considerara medidas para que esta fuente de hierro de alta gradación estuviera disponible como

sustituto de las fuentes escandinavas y de otras regiones que habían sido cesadas por la ocupación

nazi en Europa oriental y parte de África. La industria siderúrgica inglesa, habiendo perdido el

acceso a los minerales suecos, se preocupaba por la incertidumbre de las fuentes españolas y la

distancia de las fuentes africanas. El mineral de la región de Itabira en el estado de Minas Gerais

era conocido por su alto contenido de hierro y un contenido de fósforo de menos de .02,

característica que lo hacía satisfactorio para cumplir con los requerimientos británicos.

Pierson, presidente del banco investigó cuidadosamente el problema durante varios viajes a Brasil

en 1941. Para entonces el título de los tres depósitos más grandes en la región lo tenía una compañía

británica pero estos depósitos no estaban siendo explotados de manera suficiente. Entre otros

problemas la región estaba alejada del puerto más cercano por más de 200 millas y la vía férrea

más cercana la Victoria a Minas no estaba en condiciones para el transporte pesado de hierro

incluso aun si su extensión cubriera el trayecto hasta la mina. Aún más la vía de Victoria a Minas

estaba en bancarrota y no se podía optar por una reorganización voluntaria porque la mayor parte

de sus propietarios y accionistas se encontraban en la Europa ocupada bajo el control alemán.

Finalmente los depósitos de almacenamiento y las instalaciones de carga, construcciones que

habían sido iniciadas en el puerto de Victoria por contratistas alemanes, fueron abandonadas sin

Page 49: LOS CRÉDITOS DEL EXPORT-IMPORT BANK DE LOS ... Escobar Natalia...416 LOS CRÉDITOS DEL EXPORT-IMPORT BANK DE LOS EUA EN MÉXICO Y BRASIL. (1934 - 1954) Natalia Vargas Escobar1 RESUMEN

464

terminar cuando inició la guerra. La inhabilidad para sortear los problemas asociados a los

diferentes intereses así como la inhabilidad para estimar los costos y riesgos involucrados en el

programa, implicaron la declinación del banco sobre las solicitudes de grupos privados para

emprender el proyecto antes de 1941 y resultaron en fallas en la búsqueda de una solución durante

ese año.

Después de Pearl Harbor, el problema se hizo urgente para los tres gobiernos involucrados: Brasil,

los EUA y Gran Bretaña. Se concluyó que el mineral debería hacerse disponible al menos como

seguro contra la pérdida de minerales provenientes de otras fuentes satisfactorias Y se inició un

acuerdo para este propósito por los tres gobiernos en marzo de 1942. En virtud de este acuerdo, el

Reino Unido adquirió las acciones de sus nacionales y se transfirió el título de las propiedades del

mineral de hierro para el gobierno brasileño. El gobierno Brasilero acordó con los administradores

de la vía ferroviaria Victoria-Minas hacerse cargo de la propiedad en términos satisfactorios para

sus dueños. Ambos la mina y la vía férrea fueron incorporados como parte de una nueva entidad:

la Compañía Valle de Rio Dulce, cuyo stock fue ofrecido y parcialmente suscrito por el público. El

Eximbank extendió un crédito por USD$14,000,000 para financiar el costo de equipos y los servicios

de ingeniería y contratistas de los EUA para desarrollar las propiedades mineras, rehabilitar y

completar la vía férrea y proveer la infraestructura adecuada en el puerto para permitir la minería

y exportación de 1500000 toneladas de mineral de hierro anuales. Cinco años de contratos por la

venta del mineral se realizaron con el gobiernos británico y con la Compañía de Reserva de

Metales.

Demoras ocasionadas principalmente por la guerra impidieron completar el proyecto de acuerdo

con el calendario anticipado. La victoria aliada en África aseguró un suministro continuo de

mineral desde estas fuentes y mermó la urgencia tras el proyecto en Brasil. Aún así parte del

mineral de Itabira continuó siendo enviado a Inglaterra a través del período de guerra. Préstamos

adicionales para equipo y material rodante para los ferrocarriles fueron extendidos por el Exim por

la cantidad de USD$12,500,000. En 1952 el equivalente a USD$23,000,000 fueron las ganancias de

Brasil asociadas a las exportaciones de mineral de hierro por la Compañía Valle de Río Dulce. Igual

de significativo fue el desarrollo agrícola e industrial del Valle asociada a las mejoras de

transportes. Nuevas inversiones de capital privado siguieron a estos créditos del Exim.

El Export-Import Bank extendió importantes créditos a los intereses privados en este período.

Generalmente estos créditos estaban condicionados a la inversión privada de igual o mayor

cantidad. De esta forma el banco facilitó y alentó el flujo de capital privado en el extranjero. Entre

Page 50: LOS CRÉDITOS DEL EXPORT-IMPORT BANK DE LOS ... Escobar Natalia...416 LOS CRÉDITOS DEL EXPORT-IMPORT BANK DE LOS EUA EN MÉXICO Y BRASIL. (1934 - 1954) Natalia Vargas Escobar1 RESUMEN

465

los créditos más importantes de este tipo estuvo el de la expansión de la infraestructura eléctrica

en Brasil. En 1952 la American Foreign Power Co., obtuvo créditos adicionales por USD$41,000,000

para siete de sus subsidiarias en Brasil. Estos créditos se extendieron para financiar la compra de

equipos en los EUA asociados a un programa de expansión de la energía eléctrica el costo del cual

equivale en su totalidad a más de USD$98,000,000. Las compañías operarias brasileñas en conjunto

con otras filiales constituyen el segundo grupo más importante en los servicios eléctricos de Brasil,

y constituyen la inversión más importante de los EUA en este país. Aunque estas compañías han

sido financieramente exitosas no han conseguido el financiamiento privado suficiente ni en Brasil

ni en los EUA para alcanzar los costos totales de la construcción del programa. Los fondos que no

cubrió el EXIM, se obtuvieron de ganancias anteriores y de la venta de acciones en Brasil.

En 1949 en EXIM comunicó a Brasil su voluntad para refinanciar arreglos que bajo condiciones

adversas se habían salido de control. Para el otoño de 1949 Brasil consiguió liquidar sus saldos

bloqueados como resultado de un mercado internacional favorable para el café.

El estallido de las hostilidades en Corea en junio de 1950 y la inauguración del programa de defensa

del NATO impulsó el tipo de inversiones asociadas con el desarrollo de nuevas fuentes de

materiales estratégicos. En el período de tres años del 1º de julio de 1950 al 30 de junio de 1953 el

Exim autorizó créditos de aproximadamente USD$215,000,000 para financiar la compra de equipo

y materiales estadounidenses e incrementar la producción de cobalto, mineral de hierro de alto

grado, manganeso, níquel, wolframio, uranio y zinc. Muchos de los préstamos se realizaron por

recomendación de las agencias gubernamentales interesadas como el Buró de Minas. En la mayoría

de los casos se introdujeron contratos para la compra de al menos una porción del producto para

los depósitos nacionales. Los préstamos para la producción de uranio fueron realizados en todas

las instancias por petición de la Comisión de Energía Atómica.

En 1952 Brasil estaba experimentaba serias dificultades cambiarias, y para el final de ese año el

comercio entre Brasil y los EUA estaba seriamente amenazado. Brasil como muchos otros países,

se había comprometido con compras a gran escala inmediatamente después del inicio de las

hostilidades con Corea. Pedidos que sumaban varias veces las importaciones normales se

extendieron a varias instancias con la creencia de que las medidas de defensa de los EUA limitarían

las entregas. Más aún, Brasil fue forzada a gastar dólares para adquirir grandes cantidades de trigo

en los EUA cuando la sequía en Argentina hizo que las compras acostumbradas en monedas locales

fueran imposibles.

Page 51: LOS CRÉDITOS DEL EXPORT-IMPORT BANK DE LOS ... Escobar Natalia...416 LOS CRÉDITOS DEL EXPORT-IMPORT BANK DE LOS EUA EN MÉXICO Y BRASIL. (1934 - 1954) Natalia Vargas Escobar1 RESUMEN

466

En estas circunstancias el gobierno de Brasil, en los primeros meses de 1953, solicitó un crédito por

USD$300,000,000 a ser reembolsado en un período de tres años desde septiembre de 1953. El

crédito fue establecido en abril en favor del Banco de Brasil pero no se iniciaron operaciones

efectivas hasta julio. En cuanto el monto en atraso totalizaba cerca de USD$450,000,000, fue

necesario para Brasil obtener créditos adicionales de los bancos comerciales y realizar ahorro de

divisas sustanciales para liquidar la diferencia. Esto se consiguió para finales de 1953. A pesar de

que el resultado inmediato de tales créditos fue el recibo de pago por parte de los exportadores

estadounidenses, el beneficio real para los EUA fue la remoción de los impedimentos para

comerciar con uno de sus mayores mercados externos.

Page 52: LOS CRÉDITOS DEL EXPORT-IMPORT BANK DE LOS ... Escobar Natalia...416 LOS CRÉDITOS DEL EXPORT-IMPORT BANK DE LOS EUA EN MÉXICO Y BRASIL. (1934 - 1954) Natalia Vargas Escobar1 RESUMEN

467

República de Brasil (Victoria a Minas Gerais) Mar. 3. de 1942 $14000000

Materiales equipos y servicios

Compañía Siderúrgica Nacional Dic. 18 de 1942 $1000000 Seguros

Banco do Brasil Ene. 11 de 1944 $10000000 Cambio en dólares

Cia. Vale do Rio Doce Ene. 27 de 1945 $5000000 Equipos y Servicios

National Treasury of Brazil. Central Railways of Brazil (Electric Export Corporation) Feb. 12 de 1945 $4500000 Equipos

Pullman-Standard Car Export Corp. (Paulista Railroad Co.) Abr. 12 de 1945 $2500000 material rodante

Lloyd Brasilero Sep. 11 de 1945 $38000000 Vapores de carga

Panair do Brasil May. 8 de 1946 $3000000 Equipo aéreo

Compañía Paulista de Estradas de Ferro Dic. 18 de 1946 $3024000 Equipo ferroviario

Compañía Vale do Río Doce (República de Brasil) Feb. 19 de 1947 $7500000

Materiales equipos y servicios

Ferrocarriles centrales de Brasil (Banco do Brasil) Feb. 19 de 1947 $2062500

Locomotoras -American Locomotive

Co.-

Ferrocarriles de Sorocabana (Estado de San Pablo) Abril 23 de 1947 $6649021

Equipo Eléctrico -Electrical Export

Corp.-

Ferrocarriles de Sorocabana (Estado de San Pablo) Abril 23 de 1947 $1500000

Locomotoras -Whitcomb

Locomotive. Co.-

National Alkali Corp. (Banco do Brasil) Abril 23 de 1947 $7500000

Materiales equipos y servicios

Compañía Municipal de transportes Colectivos de San Pablo Jul. 21 de 1948 $2183000

Buses -Twin Coach Co._

Compañía Brasilera de Energía Eléctrica Dic. 22 de 1948 $2336000

Materiales equipos y servicios

Page 53: LOS CRÉDITOS DEL EXPORT-IMPORT BANK DE LOS ... Escobar Natalia...416 LOS CRÉDITOS DEL EXPORT-IMPORT BANK DE LOS EUA EN MÉXICO Y BRASIL. (1934 - 1954) Natalia Vargas Escobar1 RESUMEN

468

(Brazilian Electric Power Co.)

Cia. Energía Eléctrica Río Grandese (Brazilian Electric Power Co.) Dic. 22 de 1948 $1095000

Materiales equipos y servicios

Cia. Paulista de força e Luz (Brazilian Electric Power Co.) Dic. 22 de 1948 $3179000

Materiales equipos y servicios

Empresa internacional de transportes Ltda. (Mineraçao General do brasil Ltada.) Oct. 26 de 1949 $3806200

Ferris y Buques convertibles (Higgins

Inc.)

Cimento Aratu S.A. (Cia. nacional de cemento Portland, S.A.) May. 24 de 1950 $3142500

Equipos para planta cementera

(Allis.Chalmers Mfg. Co.)

Compañía Paulista de Estradas de Ferro Jun. 22 de 1950 $8817600 Equipo ferroviario

Compañía Siderúrgica Nacional (República de Brasil) Jul. 20 de 1950 $25000000

Equipo para planta siderúrgica

Sociedad Brasilera de Meneraçao Ltda. Ago. 2 de 1951 $30000000

Producción de mineral de manganeso

Cia brasilera de Ligantes Hidráulicos Dic. 5 de 1951. $5000000

Construcción de planta cementera

Estado de Minas Gerais (National Treasury of Brazil) Julio 3 de 1952 $5000000

Materiales equipos y servicios

Industria y Comercio Mineiros, S.A. Sep. 4 de 1952 $67500000

Producción de mineral de manganeso

Cia. Metalúrgica Barbara (Banco do Brasil) Oct. 10 de 1952 $1860000

Planta de tubos de hierro.

Tabla Nº7. Créditos aprobados por el Export-Import Bank a Brasil entre 1941-1953. Fuente, Informes anuales y semi-anuales. Archivo Histórico Export Import Bank, Washington D.C.

Page 54: LOS CRÉDITOS DEL EXPORT-IMPORT BANK DE LOS ... Escobar Natalia...416 LOS CRÉDITOS DEL EXPORT-IMPORT BANK DE LOS EUA EN MÉXICO Y BRASIL. (1934 - 1954) Natalia Vargas Escobar1 RESUMEN

469

El fin de la etapa anterior al establecimiento de la BNDE se vio marcado por el deterioro de las

cuentas externas y la confrontación política. Estas condiciones deterioraron la función del Banco

do brasil en el segundo período gubernamental de G. Vargas (1951-1954). Las reservas de divisas

cayeron de manera notable en 1951, de igual manera las exportaciones durante 1952 y el régimen

cambiario se derrumbó en 1953. Las organizaciones internacionales (Banco Mundial y US Export-

Import Bank) iniciaron un monitoreo cercano de la política económica brasileña e insistieron en la

restricción del crédito.

Por su parte Brasil fue sede de una serie de comisiones bilaterales que buscaron conjugar recursos

privados y públicos. En 1947, la Comisión Técnica de Estados Unidos y Brasil fue encargada de la

redacción de planes de desarrollo para el país. En septiembre de 1951 los EUA y Brasil firmaron

un acuerdo para compartir la financiación interna y externa. Sin embargo, los objetivos y los niveles

de financiación previstos por la Comisión Técnica Mixta de los EUA y Brasil no se cumplieron,

especialmente en cuanto a la financiación extranjera. Y una vez que los conflictos entre la

administración de Vargas y las empresas extranjeras aumentaron las remesas y utilidades

disminuyeron. El Banco Mundial suspendió las relaciones con Brasil.

La BNDE fue creada en junio de 1952 para gestionar estos proyectos de desarrollo. Y

fundamentalmente como medida para resolver la crisis de divisas y gestionar la producción de

materiales estratégicos. Especialmente el mineral de manganeso.

Page 55: LOS CRÉDITOS DEL EXPORT-IMPORT BANK DE LOS ... Escobar Natalia...416 LOS CRÉDITOS DEL EXPORT-IMPORT BANK DE LOS EUA EN MÉXICO Y BRASIL. (1934 - 1954) Natalia Vargas Escobar1 RESUMEN

470

4. HALLAZGOS TRANSVERSALES

A continuación se presenta el apartado final en el que se reseñan los hallazgos fundamentales en

esta ponencia. Organizamos estos hallazgos en dos grandes grupos: las convergencias y las

divergencias entre los casos históricos que se estudiaron en el marco del trabajo posdoctoral.

Como característica general de los dos casos diremos que constituyen dos procesos nacionales de

adaptación política para el financiamiento del desarrollo económico después de la década de 1930.

Fueron formas endógenas de solucionar la cuestión sobre ¿Cómo conseguir importar bienes de

capital?

En términos generales esta ponencia contribuye a comprender los términos en que se plantearon

las relaciones financieras entre los EUA y América Latina, incluso en períodos en que la prioridad

era el fortalecimiento del mercado interno y no su transnacionalización

4.1 Divergencias

Entre las diferencias más representativas es importante ubicar en primer lugar la particularidad

temporal en el establecimiento de los bancos de desarrollo en cada caso histórico.

En términos relativos al caso brasilero se identifican dos condiciones que implicaron que la Banca

de desarrollo en México se consolidara como una agencia mucho más abarcante y por ese camino

como organización con ciertas indefiniciones funcionales:

En primer lugar la Nacional Financiera fue instaurada casi dos décadas más temprano que su

contraparte operativa en brasil. En México durante el período administrativo de 1933 el gobierno

avaló la constitución de una Sociedad Financiera cuyo objeto sería la administración, colonización

y venta de bienes inmuebles, así como la organización de uniones de crédito y empresas diversas

que requieran la movilización de aquellos bienes y de los créditos hipotecarios que se aportaran a

dicha sociedad. El decreto presidencial buscaba activar importante capitales vinculados a la tierra

y que, por inercia o por la lentitud de procedimientos, permanecían improductivos y sin

posibilidades próximas de transformación.

El presidente A. Rodríguez, consideraba que con el establecimiento de la Sociedad Financiera

terminaría la situación equívoca del inmueble bancario, porque todas las propiedades de esta

procedencia se transferirían a dicha Sociedad. La exposición de motivos daba preeminencia, entre

las finalidades de la Financiera, a la cuestión agrícola, particularmente los procesos de colonización

El 26 de enero de 1934 la Comisión organizadora de la Sociedad Financiera expone los términos

para la organización de la sociedad y la justificación de su establecimiento “Movilizar los bienes

Page 56: LOS CRÉDITOS DEL EXPORT-IMPORT BANK DE LOS ... Escobar Natalia...416 LOS CRÉDITOS DEL EXPORT-IMPORT BANK DE LOS EUA EN MÉXICO Y BRASIL. (1934 - 1954) Natalia Vargas Escobar1 RESUMEN

471

que forman parte del patrimonio de dependencias oficiales, descongelar los activos de los bancos

que están por fuera de la legislación vigente. La organización y financiamiento de empresas como

medio para movilizar y valorizar estas propiedades, e insertarlas en el dominio privado, como

bienes de mayor liquidez, que los bancos podrían conservar incluso como garantía de depósito. La

creación de uniones de crédito y sociedades que viabilicen el surgimiento de nueva empresa, el

mantenimiento de las existentes y la realización de la pequeña propiedad agrícola, habilitada a

través de los fraccionamientos que se emprendan con el esfuerzo de todos estos organismos

económicos. Estas actividades son la base para estudiar experimentar y preparar la posterior

creación de una Banca Hipotecaria Rural”.

El contexto inmediatamente posterior a la Depresión en que se establecen tanto la Nacional

Financiera de México, como el Export-Import Bank de los EUA, otorga sentido a las dos agencias.

Para 1952, estas condiciones se habían solventado y el entorno de sentido de la BNDE es

completamente diferente de aquel en que se instauró su contraparte estadounidense y mexicana.

En segundo lugar el contexto antecedente de los mercados de capitales en los dos países, fue factor

clave para las funciones que adquirieron las agencias en los dos casos. Es probable que uno de los

factores que marcan la diferencia entre la experiencia brasilera y la mexicana, sea el desarrollo de

los mercados bursátiles. Antes de la década de 1930 en Brasil existía un escenario consolidado de

participación accionaria como mecanismos de financiamiento de la actividad productiva.

Especialmente importantes en este sentido son los trabajos de Mussachio (2009) en los que se refiere

al desarrollo de las prácticas bursátiles, e incluso se señala su declive de cara a los mecanismos

para financiar el desarrollo industrial propios del período que estudiamos en esta ponencia (1934-

1954). En el caso mexicano la Nacional Financiera tuvo que impulsar la emisión de bonos, y otros

instrumentos financieros sin precedentes en la historia financiera mexicana.

Adicionalmente las autorizaciones crediticias a Brasil fueron en estas dos décadas bastante más

cuantiosas en brasil que en México

Page 57: LOS CRÉDITOS DEL EXPORT-IMPORT BANK DE LOS ... Escobar Natalia...416 LOS CRÉDITOS DEL EXPORT-IMPORT BANK DE LOS EUA EN MÉXICO Y BRASIL. (1934 - 1954) Natalia Vargas Escobar1 RESUMEN

472

IMAGEN Nº 10. EVOLUCIÓN DE LOS CRÉDITOS DEL EXPORT-IMPORT BANK EN AMÉRICA LATINA DE 1934

A 1946.

Un dato interesante como evidencia de este estudio lo identificamos en las cifras de la imagen Nº

6 de este documento. En los primeros 20 años de existencia del Export-Import Bank de los EUA se

aprobaron créditos por USD$ 2308,073,000. De este monto Brasil obtuvo autorizaciones por USD$

843,757,000 monto que representa el 36.5% de las autorizaciones. En el caso de México, los créditos

durante estas dos primeras décadas de existencia del Eximbank sumaron USD$ 322,452,000

correspondientes al 13.9% de la aprobación crediticia total del Export-Import Bank de los EUA.

Brasil y México fueron en definitiva los socios preponderantes del Export-Import Bank en América

Latina. Sin embargo las formas nacionales en que se gestionó la sinergia con el banco

norteamericano marcaron diferencias importantes en las dos trayectorias domésticas de cara a la

implicación del capital público externo en las dos economías.

Una diferencia evidente entre los casos históricos que se seleccionaron en para esta ponencia, y que

de hecho constituye uno de los criterios sobresalientes para el interés de este estudio así planteado,

fueron los esquemas institucionales diferenciados a través de los cuales se gestionaron las

autorizaciones del Eximbank en cada país.

En Brasil, la Carteira de Crédito Agrícola e Industrial (CREAI), vinculada al Banco do Brasil (BB),

fue la coordinación inicial encargada de administrar los mencionados créditos. Este canal

institucional perduró, de manera eficiente hasta 1952, cuando se instaló la Comisión …., solución

Page 58: LOS CRÉDITOS DEL EXPORT-IMPORT BANK DE LOS ... Escobar Natalia...416 LOS CRÉDITOS DEL EXPORT-IMPORT BANK DE LOS EUA EN MÉXICO Y BRASIL. (1934 - 1954) Natalia Vargas Escobar1 RESUMEN

473

organizacional de cara a la coyuntura asociada a la hostilidad de Eisenhower en cuanto a las

autorizaciones en América Latina. la CMEB fue el antecedente institucional de la banca de

desarrollo en Brasil. Casi 20 años después de la ideación e instauración de NAFIN en México.

También deben citarse las labores del Conselho Federal de Comercio Exterior creado en 1934 como

medio para estimular el comercio exterior del país y estimular el desarrollo de ciertas industria -

en los años treinta especialmente se apoyó el desarrollo de la celulosa-.

Una interpretación común sobre la urgencia del inicio efectivo de las operaciones de la BNDE se

asocia con la provisión de crédito a largo plazo, especialmente este argumento se justifica a partir

de la tesis sobre la retracción de el mercado accionario y de bonos durante las décadas de 1920 y

1930 en Brasil. Musacchio (2009).

Sin embargo, la evidencia que aportan los archivos históricos del Export-Import Bank permiten

matizar dicha lectura. Las lineas que autorizó el Exim a las diferentes articulaciones

gubernamentales brasileras, desde 1936 hasta 1954, fueron el primer renglón mundial en los

préstamos que aprobó el Eximbank. Los proyectos que se financiaron a partir del canal

Exim/gobierno brasilero, fueron las primeras iniciativas de coordinación pública financiera al

desarrollo industrial. Volta Redonda fue la más temprana de estas operaciones.

Brasil fue el primer escenario de créditos al desarrollo industrial. El tipo de créditos aprobados en

Brasil durante los 20 años que se estudian en esta ponencia tuvieron una orientación al desarrollo

industrial de la economía. A diferencia de los primeros créditos aprobados en México, en centro

América y el Caribe, dirigidos a proyectos de infraestructura vial y hacia obras públicas, en Brasil

el desarrollo de la industria pesada fue el primer móvil de los créditos autorizados por el

Eximbank.

Page 59: LOS CRÉDITOS DEL EXPORT-IMPORT BANK DE LOS ... Escobar Natalia...416 LOS CRÉDITOS DEL EXPORT-IMPORT BANK DE LOS EUA EN MÉXICO Y BRASIL. (1934 - 1954) Natalia Vargas Escobar1 RESUMEN

474

Imagen Nº12. Mapa con ubicación de créditos autorizados por el Export-Import Bank en Brasil por rubro. Archivo histórico del Export-Import Bank, Washington, D.C.

Como quiera que sea, es posible aseverar que la intervención estatal en el mercado crediticio, no

tiene implicaciones equivalentes en los dos casos nacionales. Este hallazgo tiene al menos dos

implicaciones:

1. El mercado de valores en Brasil tuvo un desarrollo y una preponderancia mayor que en México

durante los últimos años del siglo XIX y los primero años del siglo XX. En esa medida la

inminencia de la intervención estatal para la viabilidad misma de estos instrumentos no fue

factor determinante en el proceso de articulación financiera brasilera. Tanto es así que se le

atribuye al mecanismo bursátil el fondeo al desarrollo económico brasilero anterior a la

inflexión histórica de la década de 1930.

2. En segundo lugar es importante recordar que entre las diversas concreciones que puede tomar

una agencia como la banca de desarrollo -o bien cualquier variedad de articulación

institucional para gestionar el financiamiento industrial- esta justamente el estímulo, cuando

no la creación misma de un mercado de capitales como requerimiento de cualquier

transformación económica14.

14 NAFIN desde 1937 emprendió esfuerzos por habilitar un mercado no monetario como espacio mucho mas

abarcante e incluyente que los mercados financieros que le precedieron. Los instrumentos (títulos, certificados, bonos) contribuyeron -aunque fuese mínimamente- a reconocer la posibilidad de esquemas de propiedad alternativos, a identificar los beneficios de compartir los riesgos del emprendedurismo, y a reconocer la importancia de contar con un mercado de herramientas no monetarias. Sin embargo estos certificados aseguraban condiciones muy favorables sin requerir un compromiso a largo o mediano plazo por parte del inversionista. Siendo estos títulos los más representativos de la agencia resultó inocuo el esfuerzo por colocar

Page 60: LOS CRÉDITOS DEL EXPORT-IMPORT BANK DE LOS ... Escobar Natalia...416 LOS CRÉDITOS DEL EXPORT-IMPORT BANK DE LOS EUA EN MÉXICO Y BRASIL. (1934 - 1954) Natalia Vargas Escobar1 RESUMEN

475

Los consejos técnicos fueron el arreglo por excelencia para intervenir, regular y coordinar la

planeación económica durante las administraciones de Getulio Vargas. Después de la Revolución

de 1930 se crearon: el Conselho Nacional do Café, el Instituto do Açucar e do Álcool, el Conselho

Nacional de Industria e Comercio, y especialmente para los fines de la gestión del capital externo

el Conselho Federal de Comercio Exterior

5.2 Convergencias

Entre las convergencias que puedes discernirse en los dos casos de estudio en esta ponencia,

tenemos:

Las transformaciones significativas en las administraciones de G. Vargas, pueden considerarse

equivalentes a los giros que introdujo A. Rodríguez de cara a la implicación directa del estado en

la transformación de la estructura económica. Particularmente si tenemos en cuenta la

configuración de mecanismos para asegurar la entrada de fondos que viabilizaran la inversión

considerada productiva.

La reestructuración administrativa de la plataforma estatal fue uno de los rasgos compartidos de

los mandatos de Vargas y Rodríguez. En el caso de G. Vargas se idearon y pusieron en marcha

instancias distintivas orientadas a la planificación y operatividad del desarrollo industrial.

Aún así. si bien la vinculación institucional que se estableció desde los primeros años de la década

de 1940 con la agencia gubernamental de los EUA para el financiamiento a la exportación, fue una

asociación sin precedentes, y permitió a las agencias, o arreglos institucionales captar recursos

sustanciales, a largo plazo y en condiciones favorables -lo que se manifestó en los numerosos

proyectos de infraestructura, en la industria básica, y otros rubros de entrada de capitales oficiales

de los EUA-; la implicación del EXIM Bank en los sectores que recibieron sus préstamos siguió la

siguiente racionalidad: asegurar importaciones esenciales para la economía americana, y

simultáneamente promover y facilitar la exportación de bienes y servicios producidos en EUA -a

través de un tipo de créditos condicionados, esto es, cuyos recursos pueden ser ocupados en ciertos

mercados y para ciertos productos- (Green, 1976).

valores de renta variable a un plazo mayor al de los certificados {que en realidad se asemejaban más a emisiones del mercado monetario}. La concesión de valores de renta fija y términos ventajosos, profundizo la preferencia, ya habitual, por la inversión a muy corto plazo priorizando la liquidez sobre la inversión productiva. A través de estas emisiones Nacional Financiera procuró resolver un primer obstáculo histórico -los certificados de participación fueron emitidos por primera vez en 1937- generar confianza en los sectores inversionistas y fundamentalmente delimitar un escenario y unas condiciones para la intermediación financiera.(ver en: Vargas Escobar, 2013)

Page 61: LOS CRÉDITOS DEL EXPORT-IMPORT BANK DE LOS ... Escobar Natalia...416 LOS CRÉDITOS DEL EXPORT-IMPORT BANK DE LOS EUA EN MÉXICO Y BRASIL. (1934 - 1954) Natalia Vargas Escobar1 RESUMEN

476

Así que, si el marco de referencia es el esquema de vinculación con el capital extranjero de la

organización productiva del tipo enclave, evidentemente existe un control nacional de la

producción y de la acumulación. Pero en términos concretos, el curso del desarrollo seguía

dependiendo en buena medida de los imperativos de la economía acreedora.

Esta consecuencia indeseable de la acción económica estatal, se relaciona con la implicación del

EXIM Bank en el fondeo de la industria nacional. Veamos el ejemplo de las aprobaciones

dirigidas a la construcción y expansión de una de las empresas más exitosas que impulsó NAFIN,

es el caso del crédito para Altos Hornos de México, S.A.,

Page 62: LOS CRÉDITOS DEL EXPORT-IMPORT BANK DE LOS ... Escobar Natalia...416 LOS CRÉDITOS DEL EXPORT-IMPORT BANK DE LOS EUA EN MÉXICO Y BRASIL. (1934 - 1954) Natalia Vargas Escobar1 RESUMEN

477

Imagen Nº 11. Sinopsis del Crédito aprobado a NAFIN, S.A., para asistir en la construcción de la Planta Acerera en Monclova, Coahuila, para AHMSA. Archivo del Export Import Bank de EUA.

Los créditos aprobados por el Export-Import Bank, tanto para obras de infraestructura como para

la construcción de instalaciones, fabricas y plantas de Industria Básica, tuvieron dos condiciones

restrictivas para el curso del desarrollo nacional:

a. Fueron créditos atados, debían adquririse ciertos productos y el recurso solo podría ejecutarse

en ciertos mercados. Esta condición fue especialmente condicionante en las épocas de guerra, en

las que las industrias que se financiaban tenían que producir materiales estratégicos. Así lo fue

también con el excedente agrícola en el mercado de loa EUA, se hicieron préstamos muy

accesibles pero el gasto estaba condicionado. A pesar de este patrón la Industria se expandió, la

infraestructura se construyó, y las cuantiosas autorizaciones del EXIM viabilizaron este proceso

b. Comúnmente el Export-Import Bank encargaba la ejecución de los proyectos a corporaciones

estadounidenses. La participación nacional, de posibles expertos o de consultoras, se excluyó del

diseño, la construcción y la administración del proyecto. Esta condición para la autorización

crediticia inhibió procesos de aprendizaje o cursos endógenos de innovación técnica y

administrativa. El rezago tecnológico que fue irrefutable al abrir los mercados se asocia a este

tipo de prácticas.

Para el caso de Brasil un ejemplo claro fue la construcción de los ferrocarriles de Sorocabana.

Page 63: LOS CRÉDITOS DEL EXPORT-IMPORT BANK DE LOS ... Escobar Natalia...416 LOS CRÉDITOS DEL EXPORT-IMPORT BANK DE LOS EUA EN MÉXICO Y BRASIL. (1934 - 1954) Natalia Vargas Escobar1 RESUMEN

478

Imagen Nº 12. Sinopsis del Crédito a los Ferrocarriles de Sorocabana.

Fuente. Archivo histórico Export-Import Bank. Washington, D.C.

Finalmente como sumario de esta ponencia podemos enlistar algunas los términos

preponderantes de la gestión nacional del capital público externo en los dos casos. El curso del

proceso en Brasil fue notoriamente discernible a la trayectoria de las relaciones con el Export-

Import Bank en México.

1. En Brasil, la disposición institucional que gestionó el crédito público externo del Eximbank

no fue equivalente al tipo de organización banca de desarrollo. Los créditos se autorizaron al

Banco de Brasil.

2. El inicio de las operaciones destinadas al financiamiento de proyectos en Brasil fue bastante

más temprano que las autorizaciones en México.

3. Los montos asociadas a las líneas de crédito autorizadas fueron mucho mayores para el caso

de las operaciones en Brasil, al menos desde 1937 hasta 1954.

4. Las acciones de la BNDE no tuvieron como prioridad la gestión de los préstamos del EXIM.

5. En Brasil la disminución de autorizaciones y el giro en el tipo de créditos que se observa a

partir de 1954 tiene justificaciones políticas. Contrariamente en México la alineación de las

Page 64: LOS CRÉDITOS DEL EXPORT-IMPORT BANK DE LOS ... Escobar Natalia...416 LOS CRÉDITOS DEL EXPORT-IMPORT BANK DE LOS EUA EN MÉXICO Y BRASIL. (1934 - 1954) Natalia Vargas Escobar1 RESUMEN

479

directrices políticas contribuye a la profundización de las relaciones con el Export-Import

Bank.

6. Puede citarse como hallazgo, que a pesar del papel preponderante del Eximbank en los

esquemas de financiamiento al desarrollo de las dos economías, las formas en que se

gestionó este recurso fueron diferenciadas. Así mismo el tipo de institucionalidad vinculado

a la operación de estas autorizaciones tiene preponderantes nacionales que resultan en

configuraciones históricas discernibles que no se homogeneizan aunque compartan el factor

determinante del capital público externo.

7. Finalmente el hallazgo realmente relevante del estudio que aquí presentamos, se vincula a la

variedad de articulaciones que puede tomar la organización financiera en un entorno

nacional específico.

Page 65: LOS CRÉDITOS DEL EXPORT-IMPORT BANK DE LOS ... Escobar Natalia...416 LOS CRÉDITOS DEL EXPORT-IMPORT BANK DE LOS EUA EN MÉXICO Y BRASIL. (1934 - 1954) Natalia Vargas Escobar1 RESUMEN

480

REFERENCIAS ARCHIVO HISTÓRICO DEL BANCO DE MÉXICO. Decreto que crea la Comisión

Monetaria. Fondo Ricardo J Zevada. Caja: 3, Sección: docencia

ARCHIVOS NACIONALES EN COLLEGE PARK. Créditos otorgados al gobierno mexicano y a compañías americanas exportadoras de equipos a México sin la intermediación de NAFIN (1935 - 1940). Case Files Relating to grants of credit to foreign nations or domestic and foreign Private Firms. BOX 1: Case 77

ARCHIVO DEL EXPORT IMPORT BANK DE LOS ESTADOS UNIDOS. Reportes anuales y semi-anuales 1934 a 1976. Box E 1. Borrad of Directors. CÁRDENAS SÁNCHEZ, E. (1984). Mexico's industrialization during the Great

depression: public policy and private response. Ann Arbor Mich, University FALKOWSKI, D.C.(1972). Nacional Financiera, S.A., de Mexico: a Study of a

Development Bank. New York University. FEINBERG, R. E. (1982). Subsidizing success: the Export-Import Bank in the U.S.

economy. Cambridge, Univ. Pr. FLAMMANG, R. A. (1979). Economic Growth and Economic Development: Counterparts

or Competitors? Economic Development and Cultural Change, 28(1), 47-61. GREEN, R. (1976). El endeudamiento público externo de México, 1940-1973. México, El

Colegio de México. GURLEY, J. G., & SHAW, E. S. (1955). Financial Aspects of Economic Development. The

American Economic Review, 45(4), 515-538. GURLEY, J. G., & SHAW, E. S. (1956). Financial Intermediaries and the Saving-

Investment Process. The Journal of Finance, 11(2), 257-276.

HABER, S., (1991), Industrial Concentration and the Capital Markets: A Comparative Study of Brazil, Mexico, and the United States, 1830–1930, The Journal of Economic History, 51, issue 03, p. 559-580

HABERMAS, J. (1999). Problemas de legitimación en el capitalismo tardío. Madrid, Cátedra.

JONES, J. H., & PFORZHEIMER, C. H. (1951). Fifty billion dollars: my thirteen years with the RFC, 1932-1945. New York, Macmillan.

LEFF, N. H. (1982). Underdevelopment and development in Brazil. Economic structure and change, 1822-1947 Volume 1 Volume 1. London, Allen & Unwin.

MAZO, Earl (1976) The Expor Import Bank of the United States 1934 1974. Sin Publicar. Archivo histórico Export-Import Bank

MUSACCHIO (2009), Experiments in Financial Democracy: Corporate Governance and Financial Development in Brazil, 1882-1950. Cambridge: Cambridge University Press

NACIONAL FINANCIERA (1934-s). Ley orgánica y estatutos sociales de la "Nacional Financiera," S.A.

NACIONAL FINANCIERA (1941-). El Mercado de valores: semanario de Nacional Financiera, S.A. México. Nacional Financiera S.A., Departamento de Estudios Financieros.

NACIONAL FINANCIERA, S.A.,(1949). Quince años de vida de la Nacional Financiera, S.A., 1934-1949. MÉXICO.

NACIONAL FINANCIERA . (1987). Nacional Financiera legislación constitutiva y leyes orgánicas, 1934-1986. Mexico, D.F., Nacional Financiera

NACIONAL FINANCIERA (1994). Nacional financiera ante en siglo XXI: el

Page 66: LOS CRÉDITOS DEL EXPORT-IMPORT BANK DE LOS ... Escobar Natalia...416 LOS CRÉDITOS DEL EXPORT-IMPORT BANK DE LOS EUA EN MÉXICO Y BRASIL. (1934 - 1954) Natalia Vargas Escobar1 RESUMEN

481

pensamiento de sus directores generales : LX aniversario de Nacional Financiera, 1934-1994. México, Nacional Financiera.

PATRICK, H. T. (1966). Financial Development and Economic Growth in Underdeveloped Countries. Economic Development and Cultural Change, 14(2), 174-189.

STUDART, Rogério. 2005. "The State, the Markets and Development Financing". CEPAL Review. no. 85: 19-32.

TRINER (2000) Gail, Banking and Economic Development: Brazil, 1889-1930. New York: Palgrave VARGAS Escobar, N. (2013). La explicación nacional de la acción económica estatal: hacia una

sociología histórica sobre los orígenes del tipo estatal de financiamiento al desarrollo. México 1932: el caso de Nacional Financiera. México: El Colegio de México.