licitaciÓn n° avsa 001/2018 contratacion programa de … · devolución de la garantía de...

AIR BP BOLIVIA S.A. Nacionalizada por D.S. 0111 del 01 de mayo de 2009 Licitación N° AVSA 001/2018

LICITACIÓN

N° AVSA 001/2018

CONTRATACION PROGRAMA DE SEGUROS

DOCUMENTO BASE DE CONTRATACION

Bolivia, Febrero de 2018

1


Contenido

PARTE I ............................................................................................................................... 5

INFORMACIÓN GENERAL A LOS PROPONENTES ......................................................... 5

1. OBJETO ..................................................................................................................... 5

2. PRESENTACIÓN ....................................................................................................... 5

3. DOMICILIO ................................................................................................................ 5

4. NORMATIVA APLICABLE AL PROCESO DE CONTRATACIÓN ............................. 5

5. PROPONENTES ELEGIBLES ................................................................................... 5

6. ACTIVIDADES ADMINISTRATIVAS PREVIAS A LA PRESENTACIÓN DE PROPUESTAS .................................................................................................................... 5

6.1. Consultas escritas sobre el DBC................................................................................ 5

6.2. Inspección Previa ....................................................................................................... 5

6.3. Reunión de Aclaración ............................................................................................... 6

7. ENMIENDAS Y APROBACIÓN DEL DOCUMENTO BASE DE CONTRATACIÓN (DBC) ..................................................................................................... 6

8. AMPLIACIÓN DE PLAZO PARA LA PRESENTACIÓN DE PROPUESTAS .............. 6

9. GARANTÍAS .............................................................................................................. 6

9.1. Tipo de garantías Aceptadas ..................................................................................... 6

9.2. Garantía de seriedad de propuesta............................................................................ 7

9.3. Garantía de cumplimiento de contrato. ...................................................................... 7

9.4. Garantía de correcta inversión de anticipo (No Aplica) .............................................. 7

9.5. Devolución de la Garantía de Seriedad de Propuesta ............................................... 7

10. RECHAZO Y DESCALIFICACIÓN DE PROPUESTAS ............................................. 8

10.1. Causales de descalificación ....................................................................................... 8

11. CRITERIOS DE SUBSANABILIDAD Y ERRORES NO SUBSANABLES .................. 8

11.1. Criterios de subsanabilidad ........................................................................................ 8

11.2. Errores no subsanables.- ........................................................................................... 9

12. DECLARATORIA DESIERTA .................................................................................. 10

13. CANCELACIÓN, SUSPENSIÓN Y ANULACIÓN DEL PROCESO DE CONTRATACIÓN .............................................................................................................. 10

PARTE II ............................................................................................................................ 11

PREPARACIÓN DE LAS PROPUESTAS .......................................................................... 11

14. CONDICIONES GENERALES ................................................................................. 11

2


15. PREPARACIÓN DE PROPUESTAS ........................................................................ 11

16. MONEDA DEL PROCESO DE CONTRATACIÓN ................................................... 11

17. COSTOS DE PARTICIPACIÓN EN EL PROCESO DE CONTRATACIÓN ............. 11

18. IDIOMA .................................................................................................................... 11

19. VALIDEZ DE LA PROPUESTA ................................................................................ 11

20. DOCUMENTOS CONSTITUTIVOS DE LA PROPUESTA. ...................................... 12

21. FORMATO DE LA OFERTA .................................................................................... 12

22. CONTENIDO DE SOBRES ...................................................................................... 13

22.1. CONTENIDO DEL SOBRE “A” ................................................................................ 13

22.2. CONTENIDO DEL SOBRE “B” ................................................................................ 14

22.3. CONTENIDO DEL SOBRE “C” ................................................................................ 15

PARTE III ........................................................................................................................... 16

PRESENTACIÓN Y APERTURA DE PROPUESTAS ....................................................... 16

23. PLAZO Y LUGAR DE PRESENTACIÓN ................................................................. 16

24. APERTURA DE SOBRES. ....................................................................................... 16

PARTE IV .......................................................................................................................... 17

EVALUACIÓN Y ADJUDICACIÓN ..................................................................................... 17

25. EVALUACIÓN DE PROPUESTAS........................................................................... 17

26. MÉTODO DE EVALUACIÓN ................................................................................... 17

27. CALIFICACIÓN PARTE TECNICA (SOBRE B) ....................................................... 17

28. CALIFICACION PARTE ECONOMICA (SOBRE C):................................................ 18

PARTE V ........................................................................................................................... 20

SUSCRIPCIÓN Y MODIFICACIONES A LA CONTRATACION ........................................ 20

29. ADJUDICACION CONTRATACION ......................................................................... 20

29.1. Ampliación de presentación de documentos ............................................................ 20

29.2. Desistimiento de adjudicación .................................................................................. 20

30. MODIFICACIONES .................................................................................................. 20

PARTE VI .......................................................................................................................... 21

ESPECIFICACIONES TECNICAS ..................................................................................... 21

PARTE VII ......................................................................................................................... 50

CONDICIONES PARTICULARES DEL PROCESO DE CONTRATACIÓN ....................... 50

DATOS GENERALES DEL PROCESO DE CONTRATACIÓN ......................................... 50

CRONOGRAMA DE PLAZOS DEL PROCESO DE CONTRATACIÓN ............................. 51

ANEXOS ............................................................................................................................ 52

3


FORMULARIOS PARA LA PRESENTACIÓN DE PROPUESTAS .................................... 52

4


PARTE I INFORMACIÓN GENERAL A LOS PROPONENTES

1. OBJETO

El objeto de esta Licitación Pública es la Contratación del Programa de Seguros por un lapso de 12 meses, para el desarrollo normal de la actividad comercial de Air BP Bolivia S.A. Nacionalizada s/DS 0111.

2. PRESENTACIÓN

La empresa AIR BP BOLIVIA S.A. Nacionalizada por el Decreto Supremo N° 0111 del 01 de mayo de 2009 para fines del presente, invita a los potenciales proponentes nacionales a presentar sus ofertas, sobre el presente “Documento Base de Contratación (DBC)”.

3. DOMICILIO

Air BP Bolivia S.A. Nacionalizada, fija su domicilio en la siguiente dirección: Avenida Leigue Castedo # 1700, Edificio Centro Empresarial Equipetrol, Piso 8 Teléfono + (591) 3 3437100 Fax + (591) 3 3437200 Santa Cruz, Bolivia.

4. NORMATIVA APLICABLE AL PROCESO DE CONTRATACIÓN

El proceso de contratación bajo modalidad de licitación, para la adquisición de bienes y servicios se rige por el Reglamento Corporativo para la Contratación de Bienes y Servicios de Empresas Filiales y Subsidiarias de YPFB y el presente Documento Base de Contratación (DBC).

5. PROPONENTES ELEGIBLES

En esta convocatoria podrán participar los siguientes proponentes:

a) Compañías de seguros y reaseguros legalmente constituidas en Bolivia.

6. ACTIVIDADES ADMINISTRATIVAS PREVIAS A LA PRESENTACIÓN DE PROPUESTAS

Se contemplan las siguientes actividades previas a la presentación de propuestas:

6.1. Consultas escritas sobre el DBC

Cualquier potencial proponente podrá formular consultas escritas dirigidas [email protected] , hasta la fecha límite establecida en el presente DBC.

6.2. Inspección Previa

Debe realizarse hasta el 28 de Febrero de 2018, a requerimiento de los proponentes, se podrán realizar inspecciones previas de las instalaciones.

5

mailto:[email protected]


6.3. Reunión de Aclaración

Se llevará a cabo la Reunión de Aclaración el día jueves 01 de Marzo a horas 15:00, en nuestras oficinas ubicadas en la Av. Leigue Castedo # 1700, Centro Empresarial Equipetrol piso 8, acto en el que serán consideradas las consultas y/o aclaraciones. Los asistentes podrán expresar sus consultas en sala sobre el DBC y sus Anexos. En casos que existan consultas que requieran un mayor análisis, las mismas serán respondidas mediante correo electrónico dentro de los dos (2) días posteriores a la solicitud y estarán dirigidas a todos los participantes de este proceso de Licitación. El Acta de reunión de Aclaración será publicada en el portal electrónico de Air BP Bolivia S.A. Nacionalizada: www.ypfbaviacion.com.bo

7. ENMIENDAS Y APROBACIÓN DEL DOCUMENTO BASE DE CONTRATACIÓN (DBC)

Air BP Bolivia S.A. Nacionalizada podrá ajustar el DBC con enmiendas, por iniciativa propia o como resultado de las actividades previas, en cualquier momento, hasta 48 hrs. antes de la apertura de sobres, estas enmiendas serán publicadas en la página web de la empresa.

8. AMPLIACIÓN DE PLAZO PARA LA PRESENTACIÓN DE PROPUESTAS

Se podrá ampliar el plazo de presentación de propuestas como máximo por diez (10) días hábiles, por única vez mediante Enmienda, por las siguientes causas debidamente justificadas:

a) Enmiendas al DBC.

b) Causas de fuerza mayor.

c) Caso fortuito.

d) En caso de que 2 o más empresas soliciten ampliación por no tener lista su propuesta.

Los nuevos plazos serán publicados en la web de Air BP Bolivia S.A. Nacionalizada.

9. GARANTÍAS

9.1. Tipo de garantías Aceptadas

De acuerdo a lo establecido en reglamento corporativo de contrataciones, el proponente para este proceso podrá presentar las siguientes garantías:

a) Boleta de Garantía

b) Garantía a Primer Requerimiento

c) Póliza de Seguro de Caución a Primer Requerimiento.

d) Carta de Crédito Stand By.

e) Retenciones cuando existan pagos parciales, previa autorización de la Unidad Financiera.

f) Y otro tipo de Garantía.

6


9.2. Garantía de seriedad de propuesta

Todos proponentes deberán presentar la Garantía de Seriedad de propuesta equivalente al monto mencionado en el presente DBC, mediante una Boleta de Garantía o Garantía a primer requerimiento emitida en el territorio de Bolivia por una entidad financiera bajo la regulación de la (ASFI), con las características de renovable, irrevocable y de ejecución inmediata, emitida a la orden de “Air BP Bolivia S.A.”

9.3. Garantía de cumplimiento de contrato.

El proponente adjudicado deberá presentar dentro de los diez (10) días calendario posteriores a la suscripción del contrato; por un importe equivalente al mencionado en el presente DBC mediante una Boleta de Garantía o Garantía a primer requerimiento emitida en el territorio de Bolivia por una Entidad financiera bajo la supervisión de la (ASFI), con las características de renovable, irrevocable y de ejecución inmediata, emitida a la orden de “Air BP Bolivia S.A.” con validez hasta la fecha de conclusión o vencimiento, con las características de renovable, irrevocable y de ejecución inmediata, emitida a la orden de “Air BP Bolivia S.A.” .

9.4. Garantía de correcta inversión de anticipo (No Aplica)

En caso de que el proponente adjudicado requiera un anticipo, deberá considerar que el mismo no deberá exceder del cincuenta por ciento (50%) del importe adjudicado y deberá ser garantizado mediante la presentación obligatoria de la Garantía de Correcta Inversión de Anticipo, por el total del valor de anticipo requerido, mediante una Boleta de Garantía o Garantía a primer requerimiento emitida en el territorio de Bolivia por una entidad financiera bajo la regulación de la (ASFI).

La garantía deberá ser presentada previamente al desembolso y contar con las características de renovable, irrevocable y de ejecución inmediata y ser equivalente al 100% del monto del anticipo con validez mínima de treinta (30) días calendario adicionales a partir de la finalización del contrato, a la orden de “Air BP Bolivia S .A.”

9.5. Devolución de la Garantía de Seriedad de Propuesta La Garantía de Seriedad de Propuesta, será devuelta a solicitud de los proponentes en un plazo no mayor a cinco (5) días hábiles, en los siguientes casos:

a) Después de la notificación con la Resolución de Declaratoria

Desierta. b) Cuando Air BP Bolivia S.A. Nacionalizada solicite la extensión del

periodo de validez de propuestas y el proponente rehúse aceptar la solicitud.

c) Después de notificada la Resolución de Cancelación del Proceso de Contratación.

d) Después de notificada la Resolución de Anulación del Proceso de Contratación, cuando la anulación sea hasta antes de la publicación de la convocatoria.

7


e) Después de suscrito el contrato con el proponente adjudicado, a contra entrega de la boleta de cumplimiento de contrato.

10. RECHAZO Y DESCALIFICACIÓN DE PROPUESTAS

Procederá el rechazo de la propuesta cuando ésta fuese presentada fuera del plazo (fecha y hora) y/o en lugar diferente al establecido en el presente DBC.

10.1. Causales de descalificación

Procederá el rechazo de la propuesta cuando ésta fuese presentada fuera del plazo (fecha y hora) y/o en lugar diferente al establecido en el presente DBC.

a) Incumplimiento u omisión en la presentación de cualquier Formulario de Declaración Jurada requerido en el presente DBC.

b) Incumplimiento a la declaración jurada del Formulario de Presentación de Propuesta (Formulario C-1).

c) Cuando la propuesta técnica y/o económica no cumpla con las condiciones establecidas en el presente DBC.

d) Cuando el período de validez de la propuesta, no se ajuste al plazo mínimo requerido en el presente DBC.

e) Cuando el proponente no presente la Garantía de Seriedad de Propuesta.

f) Cuando la Garantía de Seriedad de Propuesta no cumpla con las condiciones establecidas en el presente DBC.

g) Cuando la propuesta contenga textos entre líneas, borrones y tachaduras.

h) Cuando la propuesta presente errores no subsanables. i) Si para la suscripción del contrato, la documentación presentada por

el proponente adjudicado, no respalda lo señalado en el Formulario de Presentación de Propuesta (Formulario C-1).

j) Si para la suscripción del contrato la documentación solicitada, no fuera presentada dentro del plazo establecido para su verificación.

k) Cuando el proponente adjudicado desista de forma expresa o tácita de suscribir el contrato.

l) Cuando la propuesta económica exceda el precio referencial. m) Cuando el proponente hubiera sido sancionado con la inhabilitación

temporal o definitiva como proveedor de YPFB casa matriz o cualquiera de las subsidiarias.

n) Cuando el proponente tuviera registros u observaciones de mala ejecución de servicios, incumplimiento en la entrega parcial o definitiva de bienes o incumplimiento de contrato con Air BP Nacionalizada.

La descalificación de propuestas deberá realizarse única y exclusivamente por las causales señaladas precedentemente.

11. CRITERIOS DE SUBSANABILIDAD Y ERRORES NO SUBSANABLES

11.1. Criterios de subsanabilidad

Se deberán considerar como criterios de subsanabilidad los siguientes:

8


a) Cuando los requisitos, condiciones, documentos y formularios de la propuesta cumplan sustancialmente con lo solicitado en el presente DBC.

b) Cuando los errores sean accidentales, accesorios o de forma y que no incidan en la validez y legalidad de la propuesta presentada.

c) Cuando la propuesta no presente aquellas condiciones o requisitos que no estén claramente señalados en el presente DBC.

d) Cuando el proponente oferte condiciones superiores a las requeridas en las Especificaciones Técnicas, siempre que estas condiciones no afecten el fin para el que fueron requeridas y/o se consideren beneficiosas para la Entidad.

Los criterios señalados precedentemente no son limitativos, pudiendo el Comité considerar otros criterios de subsanabilidad.

Cuando una propuesta contenga errores subsanables estos deberán ser resueltos hasta media hora antes de la apertura del sobre de propuesta económica.

Cuando la propuesta contenga errores subsanables, éstos serán señalados en el Informe de Evaluación y Recomendación de Adjudicación o Declaratoria Desierta.

Estos criterios podrán aplicarse también en la etapa de verificación de documentos para la suscripción del contrato.

11.2. Errores no subsanables.-

Se consideran errores no subsanables, siendo objeto de descalificación, los siguientes:

a) La ausencia de cualquier Formulario solicitado en el presente DBC.

b) La falta de firma del representante legal en el Formulario de Presentación de Propuesta (Formulario C-1).

c) La falta de documentación legal. d) La falta de la propuesta técnica o parte de ella e) La falta de la propuesta económica o parte de ella f) La falta de presentación de la Garantía de Seriedad de Propuesta. g) Cuando la Garantía de Seriedad de Propuesta fuese emitida en forma

errónea. h) La presentación de una Garantía diferente a la solicitada por Air BP

Bolivia S.A. Nacionalizada, salvo que el tipo de garantía presentada sea de mayor solvencia.

i) Cuando la Garantía de Seriedad de Propuesta sea girada por un monto menor al solicitado en el presente DBC, admitiéndose un margen de error que no supere el cero punto uno por ciento (0.1%).

j) Cuando la Garantía de Seriedad de Propuesta sea girada por un plazo menor al solicitado en el presente DBC.

k) Cuando se presente en fotocopia simple, el Formulario de Presentación de Propuesta (Formulario C-1) y/o la Garantía de Seriedad de Propuesta.

9


12. DECLARATORIA DESIERTA

Las causales para la declaratoria desierta son las siguientes: a) Cuando no se hubiera recibido propuesta alguna. b) Si la o las propuestas no hubieran cumplido con los requisitos del

Documento Base de Contratación (DBC). c) Cuando la (s) propuesta (s) económica (s) exceda(n) al Precio Referencial.

(El precio referencial es reservado). d) Cuando el proponente adjudicado incumpla la presentación de documentos

o desista de formalizar la contratación, siempre que no existan otras propuestas que cumpla con los requisitos establecidos.

13. CANCELACIÓN, SUSPENSIÓN Y ANULACIÓN DEL PROCESO DE CONTRATACIÓN

El proceso de contratación podrá ser cancelado, anulado o suspendido hasta antes de la nota de adjudicación, incluso posterior a la emisión de la nota de adjudicación, la misma será debidamente comunicada. Air BP Bolivia S.A. Nacionalizada no asumirá responsabilidad alguna respecto a los proponentes afectados por esta decisión.

10


PARTE II PREPARACIÓN DE LAS PROPUESTAS

14. CONDICIONES GENERALES

La presentación de la oferta implica pleno conocimiento y aceptación de las condiciones y estipulaciones establecidas en el presente DBC y sus Anexos sin excepción alguna.

Esta Licitación podrá ser anulada o postergada en cualquier instancia por decisión de Air BP Bolivia S.A., sin que esto pudiera dar lugar a reclamos y demandas de los Proponentes, por daños, perjuicios o lucro cesante.

Las menciones a plazos se entenderán como “días calendario”, salvo que expresamente se especifique que el plazo se computará en “días hábiles”.

15. PREPARACIÓN DE PROPUESTAS

Las propuestas deben ser elaboradas conforme a los requisitos y condiciones establecidos en el presente DBC, utilizando los formularios incluidos en Anexos.

16. MONEDA DEL PROCESO DE CONTRATACIÓN

Todo el proceso de contratación, incluyendo los pagos a realizar, deberá efectuarse en dólares americanos.

17. COSTOS DE PARTICIPACIÓN EN EL PROCESO DE CONTRATACIÓN

Los costos de la elaboración y presentación de propuestas y de cualquier otro costo que demande la participación de un proponente en el proceso de contratación, cualquiera fuese su resultado, son asumidos exclusivamente por cada proponente, bajo su total responsabilidad y cargo.

18. IDIOMA

Toda documentación presentada por los proponentes deberá ser realizada en idioma castellano, salvo las siguientes excepciones, que podrán ser presentadas en idioma inglés a consideración del proponente:

a) Documentos Legales b) Especificaciones técnicas. c) Certificaciones técnicas d) Financiera y Contable e) Folletería. f) Notas de Cobertura de Reaseguro g) Placing Slips

La documentación legal podrá ser presentada en el idioma oficial del país de origen sólo para la presentación de ofertas de las empresas constituidas en el exterior donde no sea oficial el idioma castellano, acompañando una traducción de los mismos al castellano.

19. VALIDEZ DE LA PROPUESTA

La propuesta deberá tener una validez no menor a sesenta (60) días calendario, desde la fecha fijada para la apertura de propuestas. En circunstancias excepcionales por causas de fuerza mayor, caso fortuito, Air BP Bolivia S.A. Nacionalizada podrá solicitar por escrito la extensión del período de

11


validez de las propuestas, disponiendo un tiempo perentorio para la renovación de garantías, para lo que se considerará lo siguiente:

a) El proponente que rehúse aceptar la solicitud será excluido del proceso, no siendo sujeto de ejecución de la Garantía de Seriedad de Propuesta.

b) Los proponentes que accedan a la prórroga, no podrán modificar su propuesta.

c) Para mantener la validez de la propuesta, el proponente deberá necesariamente presentar una garantía que cubra el nuevo plazo de validez de su propuesta.

20. DOCUMENTOS CONSTITUTIVOS DE LA PROPUESTA.

Todos los Formularios de la propuesta, solicitados en el presente DBC, se constituirán en Declaraciones Juradas.

Cada Proponente de acuerdo a los términos establecidos en el presente DBC, deberá insertar en un único sobre cerrado, otros tres (3) sobres, también cerrados, señalados únicamente con las letras “A”, “B” y “C” y rotulados con los siguientes títulos:

SOBRE “A”: DOCUMENTOS LEGALES SOBRE “B”: PROPUESTA TÉCNICA SOBRE “C”: PROPUESTA ECONÓMICA.

21. FORMATO DE LA OFERTA

a) La documentación de la oferta será colocada dentro de un único sobre manila debidamente cerrado conteniendo otros tres sobres también cerrados, identificados como SOBRE “A”, SOBRE “B” y SOBRE “C”. b) El sobre único estará dirigido a Air BP Bolivia S.A. Nacionalizada de acuerdo al

siguiente formato:

Señores: AIR BP BOLIVIA S.A. Nacionalizada por D.S. 0111/2009 Atte.: Área de Adquisiciones Av. Leigue Castedo N° 1700 Edificio Centro Empresarial Equipetrol, piso 8 Santa Cruz – Bolivia NOMBRE DEL PROPONENTE: Licitación N° AVSA 001/2018 No abrir antes del 15 de marzo de 2018

12


22. CONTENIDO DE SOBRES

Se presentaran tres sobres: A, B, C contenidos en uno solo sobre.

22.1. CONTENIDO DEL SOBRE “A”

El Proponente deberá presentar la siguiente documentación legal y administrativa, respetando el orden y las referencias que se especifican en el presente numeral:

Documentos Legales

a) Formulario de Identificación del Proponente (Formulario A-1). b) Fotocopia simple del Documento de Constitución, así como todas las

escrituras modificatorias al mismo. c) Fotocopia simple del Poder otorgado a favor del o los representantes

legales. El Poder o documento otorgado deberá contar con la facultad para presentar propuestas, ampliar o reducir el alcance de la propuesta y suscribir contratos y/o emitir pólizas

d) Fotocopia simple del certificado de inscripción al Servicio de Impuestos Nacionales o Número de Identificación Tributaria (NIT) para empresas bolivianas.

e) Fotocopia simple del Certificado de Matrícula de Comercio vigente, otorgado por FUNDEMPRESA.

f) Fotocopia simple, legible, de la Cédula de Identidad del o los representantes legales.

g) Fotocopia simple de la Acreditación de funcionamiento por la Autoridad competente (APS).

h) Certificado de calificación de la empresa aseguradora, según nomenclatura utilizada por la autoridad del sistema Financiero (ASFI) y la APS.

En el caso de las asociaciones accidentales constituidas en el Estado Plurinacional de Bolivia deberán presentar los siguientes documentos adicionales:

i. Formulario de Identificación del Proponente (Formulario A-2). ii. Fotocopia simple del Contrato de Asociación Accidental, que

indique el porcentaje de participación de los asociados, la designación de la empresa líder, la nominación del representante legal de la asociación y el domicilio legal de la misma.

iii. Fotocopia simple del Poder otorgado a favor del Representante Legal ante Notario de fe Pública y debidamente inscrito en FUNDEMPRESA de la empresa que conforma la Asociación Accidental. El Poder otorgado deberá especificar indispensablemente la capacidad del representante legal para la conformación de Asociaciones Accidentales.

13


Documentos administrativos

Garantía de Seriedad de Propuesta, (Boleta de Garantía o Garantía a Primer Requerimiento) en original, equivalente al valor establecido en el presente DBC, con validez de setenta y cinco (75) días calendario a partir de la fecha de apertura de sobres establecida en el presente DBC. Esta Garantía podrá ser presentada por una o más empresas que conforman la Asociación, siempre y cuando cumpla con las características de renovable, irrevocable y de ejecución inmediata, emitida a nombre de “Air BP Bolivia SA”.

NOTA 1: El proponente no adjudicado podrá solicitar por escrito la devolución del contenido del sobre, posterior a la adjudicación.

22.2. CONTENIDO DEL SOBRE “B”

Los documentos contenidos en este sobre “B” son de carácter EXCLUYENTES.

a) Propuesta Técnica (Excluyente).- El Proponente debe presentar su

propuesta técnica en base a las condiciones y requisitos exigidos en la PARTE VI. Propuesta Técnica – Condiciones, estableciendo el cumplimiento detallado de todas clausulas y coberturas solicitadas, tanto para el Programa I y el Programa II. Deberá imprimir el Anexo B-2 para el Programa I (4 Pólizas) y para el Programa II (1 Póliza). Deberá llenarse el mismo adecuadamente según la sección (Coberturas Imprescindibles y Otras Coberturas) - Para la sección de las Coberturas Imprescindibles, deberá escribir

una x en las casillas correspondientes que se encuentran abajo de cada punto si Cumple/No Cumple e incluir toda información adicional que se considere necesaria. Todos los ítems mostrados en la parte de coberturas Imprescindibles son EXCLUYENTES. En caso que se modifique algún aspecto del texto que contravenga a lo solicitado en el documento, será causal de descalificación.

- Para la sección de Otras Coberturas, deberá escribir una x en las casillas correspondientes que se encuentran abajo de cada punto Cubre/No Cubre. En esta sección el oferente podrá no cubrir hasta un máximo de 3 coberturas por cada póliza, en caso de no cubrir 4 o más coberturas quedará descalificado para todo el programa.

Detalle de Experiencia Especifica que pueda indicar mayor experiencia en el rubro, ver Anexo B-1 del DBC.

b) El oferente deberá incluir en su propuesta un documento formal, de respaldo de la cotización facultativa emitida por el corredor de reaseguro o reaseguradores, mínimo del 30%, como parte de colocación facultativa. Esta Nota debe incluir la calificación del

14


reasegurador, según nomenclatura AM Best, o su equivalente. Se exceptúa del requisito de calificación de riesgo a los sindicatos del Lloyd´s de Londres. (para este efecto, se aceptarán documentos escaneados y/o enviados mediante Facsímile)

22.3. CONTENIDO DEL SOBRE “C”

Se deberán presentar los siguientes documentos:

a) Formulario de Presentación de Propuesta (Formulario C-1). b) El proponente deberá presentar el Formulario de Propuesta Económica

(Formulario C-2). Los precios ofertados comprenderán el costo total por la provisión en el que estén incluidos todos los gastos del Proponente, así como las previsiones de fondos para cumplimiento de leyes sociales, impositivas, laborales, comerciales y riesgos profesionales, sueldos y salarios, utilidades, gastos administrativos, gastos de supervisión (transporte, estadía y alimentación), seguros responsabilidad civil, seguro del bien transportado (si aplica), seguro de vehículos y otros seguros mencionados en el DBC y otros gastos directos o indirectos por la provisión, de acuerdo a leyes, normas y reglamentos vigentes.

15


PARTE III PRESENTACIÓN Y APERTURA DE PROPUESTAS

23. PLAZO Y LUGAR DE PRESENTACIÓN

Las propuestas deberán ser presentadas dentro del plazo (fecha y hora) fijado y en el domicilio establecido en el presente DBC.

Se considerará que el proponente ha presentado su propuesta dentro del plazo, si ésta ha ingresado al recinto en el que se registra la presentación de propuestas, hasta la fecha y hora límite establecida para el efecto.

Las propuestas podrán ser entregadas en persona o por correo certificado (Courier). En ambos casos, el proponente es el responsable de que su propuesta sea presentada dentro el plazo establecido.

24. APERTURA DE SOBRES.

Mediante acto público se dará inicio a la apertura de sobres y se realizará de la siguiente manera:

a) Serán tomadas en cuenta las ofertas que se presenten en un solo sobre

cerrado, conteniendo los sobres “A”, “B” y “C”. b) El SOBRE “A”, no puede eximirse de ningún requisito y se verificará bajo el

criterio de “PRESENTÓ o NO PRESENTÓ”. La falta de algunos de los requisitos legales excepto la boleta de garantía de seriedad de propuesta, podrá ser complementado hasta antes de la apertura del sobre “C”, caso contrario será motivo de descalificación o inhabilitación.

c) El SOBRE “B”, no puede eximirse de ningún requisito y se verificará bajo el criterio de “PRESENTÓ o NO PRESENTÓ”. La falta de alguno de ellos será motivo de descalificación o inhabilitación.

d) El SOBRE “C”, será abierto únicamente después de haberse cumplido con los requisitos establecidos en los sobres “A” y “B”.

16


PARTE IV EVALUACIÓN Y ADJUDICACIÓN

25. EVALUACIÓN DE PROPUESTAS

Air BP Nacionalizada, para la evaluación de propuestas podrá aplicar uno de los siguientes Métodos de Selección y Adjudicación:

a) Precio Evaluado Más Bajo.

b) Calidad, Propuesta Técnica y Costo.

c) Calidad.

d) Presupuesto fijo.

26. MÉTODO DE EVALUACIÓN

Concluido el Acto Público de Apertura de Sobres se procederá a la evaluación de las ofertas presentadas bajo la siguiente modalidad de calificación:

CONTENIDO SOBRE “A” 0% (habilita o inhabilita – no se pondera). CONTENIDO SOBRE “B” 30% (habilita o inhabilita - se pondera). CONTENIDO SOBRE “C” 70% (se pondera).

La ponderación del sobre “B y C” se realizará bajo una formula aritmética de la siguiente manera:

PTOTAL = PTEC + PECO

Donde PTOTAL= Puntaje Total PTEC= Puntaje Técnico PECO= Puntaje Económico

27. CALIFICACIÓN PARTE TECNICA (SOBRE B)

La Evaluación Técnica se realizará de la siguiente manera, teniendo un puntaje máximo de 30 puntos: Programa I Las 4 pólizas que componen este programa serán evaluadas por separado tomando en cuenta lo siguiente: Coberturas Imprescindibles: Deben estar cubiertas TODAS, ya que la falta de una de ellas es motivo de descalificación de TODO EL PROGRAMA. Otras Coberturas: Cada oferente que cubra en las 4 pólizas, el total de coberturas solicitadas en esta sección, tendrá un total de 120 puntos, equivalentes al 30% del puntaje total.

17


En caso de tener coberturas marcadas como NO CUBRE serán penalizados restándole 10 puntos por cada una. Se permitirá por póliza, un máximo de 3 coberturas marcadas como NO CUBRE, en caso de tener 4 o más, se descalifica al oferente en TODO EL PROGRAMA. Fórmula de Cálculo puntaje Técnico: PTEC = PO/4 PO = 120 - (penalizaciones) PTEC = Puntaje parte Técnico (Sobre B) 30% PO = Puntaje de Oferente (120 puntos en caso de cubrir la totalidad de coberturas) Programa II Este programa está compuesto por 1 sola póliza la cual será evaluada de acuerdo a lo siguiente: Coberturas Imprescindibles: Deben estar cubiertas TODAS, ya que la falta de una de ellas es motivo de descalificación de TODO EL PROGRAMA. Otras Coberturas: Cada oferente que, el total de coberturas solicitadas en esta sección, tendrá un total de 30 puntos, equivalentes al 30% del puntaje total. En caso de tener coberturas marcadas como NO CUBRE serán penalizados restándole 10 puntos por cada una. Se permitirá, un máximo de 3 coberturas marcadas como NO CUBRE, en caso de tener 4 o más, se descalifica al oferente en TODO EL PROGRAMA. PTEC = PO PO= 30 - (penalizaciones) PTEC = Puntaje parte Técnico (Sobre B) 30% PO = Puntaje de Oferente (30 puntos en caso de cubrir la totalidad de coberturas)

28. CALIFICACION PARTE ECONOMICA (SOBRE C):

Se evaluará de la siguiente forma teniendo un puntaje máximo de 70 puntos distribuidos de la siguiente manera:

𝑃𝐸𝐶𝑂 = (𝑃𝑀𝑒𝑗𝑜𝑟

𝑃𝑖) × 70

Donde PMO = Puntaje de la Oferta PMejor = Propuesta más baja Pi = Precio de la oferta i

La Evaluación Final, que equivale a 100 puntos, se obtendrá de los puntajes

18


obtenidos en la Propuesta Técnica y a la Propuesta Económica:

PT = PTEC + PECO

La adjudicación recaerá en el proponente cuya oferta obtenga el puntaje más alto en luego de la evaluación combinada. Las condiciones establecidas en la oferta adjudicada se podrán considerar como la base de negociación del contrato.

19


PARTE V SUSCRIPCIÓN Y MODIFICACIONES A LA CONTRATACION

29. ADJUDICACION CONTRATACION

El proponente adjudicado deberá presentar, , los originales o fotocopias legalizadas de los documentos señalados en el Formulario de Presentación de Propuesta (Formulario C-1 parágrafo II). Air BP Nacionalizada deberá establecer el plazo de entrega de documentos, que no deberá ser mayor a diez (10) días hábiles.

Si el proponente adjudicado presentase los documentos antes del plazo otorgado, el proceso deberá continuar.

29.1. Ampliación de presentación de documentos

En caso que el proponente adjudicado justifique, oportunamente, el retraso en la presentación de uno o varios documentos requeridos, por causas de fuerza mayor, caso fortuito u otras causas debidamente justificadas y aceptadas por la entidad, se deberá ampliar el plazo de presentación de documentos.

29.2. Desistimiento de adjudicación

Cuando el proponente adjudicado desista de forma expresa o tácita la adjudicación, su propuesta será descalificada, procediéndose a la revisión de la siguiente propuesta mejor evaluada. En caso de que la justificación del desistimiento no sea por causas de fuerza mayor, caso fortuito u otras causas debidamente justificadas y aceptadas por la entidad, además, se ejecutará su Garantía de Seriedad de Propuesta.

Si el desistimiento se debe a que la notificación de adjudicación se realizó una vez vencida la validez de la propuesta presentada, corresponderá la descalificación de la propuesta.

Si el proponente adjudicado no cumpliese con la presentación de los documentos requeridos para la suscripción del contrato, se ejecutará su Garantía de Seriedad de Propuesta y se procederá a la evaluación y, cuando corresponda, a la adjudicación de la siguiente propuesta mejor evaluada y así sucesivamente. En este caso Air BP Nacionalizada podrá autorizar la modificación del cronograma de plazos a partir de la fecha de emisión de la adjudicación.

La no presentación de la Boleta de Garantía de cumplimiento de contrato dentro de los quince (15) días calendarios computables a partir de la suscripción del contrato, dará curso a la resolución del contrato y posibilita la adjudicación a la siguiente propuesta mejor evaluada y así sucesivamente.

30. MODIFICACIONES

Cuando la modificación a ser introducida afecte el alcance, monto y/o plazo del contrato, sin dar lugar al incremento de los precios unitarios. Se podrán realizar uno o varios contratos modificatorios, que sumados no deberán exceder el diez por ciento (10%) del monto del contrato principal y deberán estar debidamente respaldados por Informes Técnicos y Legales.

20


PARTE VI ESPECIFICACIONES TECNICAS

PROPUESTA TÉCNICA – CONDICIONES

1. OBJETIVO.

Determinar las condiciones y requisitos, en una forma enunciativa pero no limitativa para la contratación del Programa de Seguros Generales por un lapso de 12 meses.

2. ALCANCE

PROGRAMA I

SLIP DE COTIZACION 1

ASEGURADO : AIR BP BOLIVIA S.A. Nacionalizada Incluyendo sus accionistas, funcionarios y empleados.

Aclaración de Asegurado: La Ley N° 466 de Empresa

Pública del 26 de diciembre de 2013, prevé entre sus

demás disposiciones, que las empresas cuyo patrimonio esté constituido por aportes del nivel central del Estado,

adoptarán la tipología de Empresas prevista en la citada Ley, por lo tanto, la presente póliza surtirá efecto y

permanecerá vigente en caso de concretarse la “transformación” de la nueva tipología jurídica de los

Asegurados durante la vigencia del Seguro.

ASEGURADO ADICIONAL : Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB) Corporación, incluyendo sus Empresas Filiales y

Subsidiarias, sin necesidad de nominación expresa.

Empresas de alquiler de vehículos, sus choferes y ayudantes

Contratistas y subcontratistas

Y cualquier otra empresa sobre las cuales el Asegurado

deba proporcionar los seguros requeridos de acuerdo a la titularidad de los respectivos derechos e intereses.

DIRECCIÓN LEGAL : Av. Leigue Castedo # 1700 Barrio

Equipetrol Norte Centro Empresarial Equipetrol, Piso 8

LIMITE GEOGRÁFICO : Bolivia

21


ACTIVIDAD: Las operaciones contemplan la venta de dos tipos de

Combustibles en los Aeropuertos de Bolivia: Jet Fuel y Av Gas. Almacenaje, carga y descarga del combustible a

aviones, cuyos precios son regulados por la Superintendencia de Hidrocarburos.

RAMO DEL SEGURO: Todo Riesgo de Daños a la Propiedad - Multiriesgo

UBICACIÓN DEL RIESGO: Cualquier lugar del territorio Boliviano, incluyendo pero no limitando a:

1. Centro Empresarial Equipetrol, Piso 8, Santa Cruz 2. Aeropuerto El Trompillo

3. Aeropuerto Viru Viru

4. Aeropuerto El Alto 5. Aeropuerto Jorge Wilsterman

6. Aeropuerto Guayaramerín 7. Aeropuerto Trinidad

8. Aeropuerto Riberalta

9. Aeropuerto Cobija 10. Aeropuerto Yacuiba

11. Aeropuerto Puerto Suárez 12. Aeropuerto Sucre

13. Aeropuerto Tarija 14. Aeropuerto Potosí

15. Aeropuerto Alcantarí

16. Aeropuerto Oruro

MATERIA DEL SEGURO: De forma enunciativa pero no limitativa, todo bien mueble e inmueble del Asegurado y/o bajo su custodia,

cuidado y/o control y por la cual el Asegurado sea

legalmente responsable y/o en la cual el Asegurado tenga o pudiera tener interés, incluyendo la de otros por

las cuales sea o pudiese ser responsable pero no limitado a obras civiles, edificaciones e instalaciones,

construcciones civiles, mejoras en general, cimientos

tuberías y/o cualquier otra instalación bajo tierra, vidrios y/o cristales, muros perimetrales, instalaciones en

general, tanques de almacenamiento y el contenido consistente en existencias, bombas de distribución,

equipos de reabastecimiento (hidrantes y otros), equipos, equipos electrónicos y de computación,

muebles y enseres, letreros luminosos, dinero y/o

valores y otros de su propiedad.

Se considera el valor de los combustibles de aviación que se encuentra en los tanques de almacenamiento

(dentro del recinto aeropuertuario).

En la póliza está la descripción de la materia del seguro:

22


Valores Asegurados Totales

Riesgo Cubierto Valor de

Reposición

Obras Civiles 5,521,685.79

Maquinarias e Instalaciones 9,169,260.30

Muebles y Útiles 509,961.59

Repuestos 382,767.83

Dinero y/o valores 50,000.00

Existencia de Jet Fuel Internacional y Nacional, por día 3,785,987.19

Existencias de AVGAS por día 117,225.17

Equipo Electrónico 721,204.04

TOTAL 20,258,091.91

VALOR ASEGURADO A PRIMER RIESGO: $US. 10.000.000,00

COBERTURAS: SECCION I:

Todo Riesgo de Daños Operativos, Daños a la Propiedad

y/o Pérdida Física, incluyendo pero no limitando a cubrir: -Inundación, Hundimientos, Asentamientos de Terreno

y/o Deslizamientos. -Temblores, Terremoto, Movimiento Sísmico y Erupción

Volcánica.

-Daños por Vientos, Vientos Huracanados, Tempestades, Granizo y Nevada.

-Huelgas, Motines, Conmoción Civil, Daños Maliciosos, Terrorismo, Vandalismo y Sabotaje.

-Impacto de Aeronave y/o artefactos que caigan de

ellas. -Robo y/o Asalto y/o Atraco a los Activos hasta $US.

100.000,00 -Robo y/o Asalto y/o Atraco de Dinero y/o Valores hasta

$US. 50.000,00 -Hurto y/o Ratería hasta $US. 1.000,00 en el agregado

anual. Un evento al año con deducible de $US. 250,00

-Cobertura para la acumulación de dinero en caso de huelgas bancarias, huelgas en general, días feriados al

100% del valor asegurado.

SECCION II:

Todo Riesgo de Equipos Electrónicos hasta $US. 60.000,00, incluyendo daños emergentes de la energía

eléctrica.

Sección I – Daños Físicos: $US. 60.000,00 Sección II – Soporte de Daños $US. 5.000,00

Sección III – Gastos Adicionales $US. 5.000,00

Sección IV – Equipos Móviles y/o Portátiles $US. 6.000,00

23


CLAUSULAS ADICIONALES:

Asentamiento y/o Hundimiento, Derrumbe y Deslizamiento Súbito o Accidental e Imprevisto.

La presente póliza cubre Incendio causado por Arco Voltáico, Corto Circuito y Daños Eléctricos en

general.

Inundaciones, Riadas, daños por agua cualquiera sea su procedencia,

Traslados Temporales (uso, mantenimiento y/o reparación).

Cobertura Automática para Nuevas Adquisiciones hasta $US. 500.000,00 (90 días para dar aviso).

Equipos Móviles Portátiles fuera y dentro de los

predios, incluyendo robo de equipos de comunicación dentro de vehículos hasta $US.

6.000,00. Gastos Extraordinarios incluyendo Horas Extras de

Trabajo los días domingos y feriados, Gastos de

Investigación, Gastos de Extinción de Incendios, incluyendo gastos que ocasione la aplicación de

dichas medidas, Honorarios Profesionales, Arquitectos, Ingenieros, Topógrafos, Auditores,

Gastos de Reparación y Reconstrucción, Perdidas y Daños causados por Espumas y otros elementos

químicos utilizados para extinguir incendios hasta

$US. 200.000,00. Remoción y Limpieza de Escombros hasta $us.

200.000 Gastos de Salvataje hasta $US. 100.000,00.

Remoción de Lodos hasta $US. 50.000,00.

Cláusula de Reemplazo y/o Reposición a Nuevo. Propiedades de Bienes de Terceros bajo cuidado,

control y/o custodia del asegurado hasta $US. 100.000,00, sin necesidad de declaración previa.

Errores y omisiones.

Aviso de siniestro 15 días. Rescisión de Contrato a Prorrata

Libre Elegibilidad de Ajustadores. Adelanto del 50% en caso de siniestro.

Rehabilitación Automática de la Suma Asegurada. Flete aéreo hasta $US. 20.000,00, sin deducible.

Inclusiones y Exclusiones a pro-rata.

Cláusula Automática de Cancelación para las Empresas a las cuales el asegurado presta servicio

(con 30 días de anticipacion para dar aviso). Renuncia Automática de Subrogación de Derechos

(Automática - Blanket) a favor de las Empresas a las

cuales el Asegurado presta servicios y las cuales serán exigidos contractualmente.

Gastos de Aceleración 10% del reclamo, máximo $US. 500.000,00.

Propiedades fuera del control del Asegurado.

24


Pérdidas y daños ocasionados directamente por

incendio o rayo en instalaciones o aparatos eléctricos.

Participación en Ferias, Exposiciones y Eventos Similares sin que la falta de aviso se constituya en

causal de rechazo

Bienes en Construcción, Montaje y Remodelación hasta $us. 500.000.-

Ampliación de Vigencia a prorrata sin modificaciones de términos, condiciones, tasas, primas, hasta 90

días para la ampliación.

Cláusula de 72 horas o definición de evento. Daños y/o rotura de chapas, candados y/o sistemas de

alarma y/o seguridad, hasta $us. 1.000,00. Daños por rayo directo y/o indirecto y/o descargas

atmosféricas y/u otros fenómenos eléctricos.

Daños causados por el corte y/o Altas y/o Bajas y/o falta de aprovisionamiento de energía eléctrica en la red pública

y/o falta de suministro de agua y gas. De presentación, solo de denuncia a la empresa de energía

eléctrica para el pago de siniestros. Daños ocasionados a los medios utilizados para combatir

incendio, hasta $us. 50.000,00.

Presentación de inventarios y/o demostración de existencia únicamente en caso de siniestro.

Periodo de gracia de 30 días para el pago de primas, sin pérdida de cobertura.

DEDUCIBLES : SECCION I – Todo Riesgo de Daños a la Propiedad: Terrorismo: 3% sobe el valor del siniestro, mínimo

$US. 500,00 por evento y/o reclamo. Terremoto: 1% sobre el valor del predio afectado,

mínimo $US. 500,00 por evento y/o reclamo.

Robo: $US. 250,00 por evento y/o reclamo. Demás eventos: $US. 250,00 por evento y/o reclamo.

SECCION II – Todo Riesgo Equipo Electrónico:

Sección I – Daños Físicos: $US. 100,00 por evento y/o reclamo.

Sección II – Soporte de Datos: $US. 100,00 por evento

y/o reclamo. Sección III – Gastos Adicionales: 3 días.

Sección IV – Equipo Móvil: $US. 300,00 por evento y/o reclamo.

FORMA DE PAGO : Al Contado

VIGENCIA : A partir de Hrs, 12:01 p.m. del 31 de Marzo de 2018

Hasta las 12:00 el 31 de Marzo de 2019

25


NOTA:

- Se extiende a cubrir los productos en tránsito, es decir

en camiones, los mismos que se encuentran entre

$us. 25.000.- a $us. 30.000.- y transportan el combustible dentro de los recintos aeropuertuarios

incluyendo Cobija, Sucre y Guayaramerín donde salen a cargar combustible.

- DE LA CLÁUSULA DE ROBO Y/O ASALTO, SE ACLARA

QUE ESTAN CUBIERTAS LAS PÉRDIDAS Y/O DAÑOS QUE SEAN CONSECUENCIA DE INCENDIO,

EXPLOSIÓN, TERREMOTO, TEMBLOR O CUALQUIER FENÓMENO METEREOLÓGICO O CONVULSIÓN DE

LA NATURALEZA Y ENERGÍA ATÓMICA. - SE ACLARA QUE ESTÁN CUBIERTOS LOS GASTOS

EXTRAS POR TRANSPORTE AÉREO.

- EN VISTA QUE LA SECCIÓN I DE LA PÓLIZA TIENE COMO VALOR ASEGURADO EL VALOR TOTAL EN

RIESGO SE ACLARA QUE: EN CASO DE SINIESTRO, SE INDEMNIZARÁ HASTA EL VALOR ASEGURADO

PARA DAÑOS COMPRENDIDOS DENTRO DE LA

SECCIÓN I, CONSIDERANDO TAMBIÉN EQUIPOS ELECTRÓNICOS. SE AFECTARÁN LAS SECCIONES II

Y III SOLAMENTE CUANDO LOS DAÑOS QUE OCURRAN CORRESPONDAN A DICHAS

COBERTURAS.

CONDICIONES DE PAGO DE RECLAMOS: - PAGOS EN 48 HORAS PARA MONTOS HASTA $US.

1.000,00. - PAGOS EN 7 DIAS PARA MONTOS ENTRE $US.

1.001,00 A $US. 10.000,00.

- PAGOS EN 15 DIAS PARA MONTOS ENTRE $US. 10.001, A $US. 50.000,00.

PAGO PARA MONTOS MAYORES A $US. 50.001,00 DE ACUERDO A LA LEY HASTA (60 DIAS).

26



ASEGURADO : AIR BP BOLIVIA S.A. Nacionalizada

Incluyendo sus accionistas, funcionarios y empleados.


Pública del 26 de diciembre de 2013, prevé entre sus demás disposiciones, que las empresas cuyo patrimonio

esté constituido por aportes del nivel central del Estado, adoptarán la tipología de Empresas prevista en la citada

Ley, por lo tanto, la presente póliza surtirá efecto y permanecerá vigente en caso de concretarse la

“transformación” de la nueva tipología jurídica de los


ASEGURADO ADICIONAL : Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB)

Corporación, incluyendo sus Empresas Filiales y

Subsidiarias, sin necesidad de nominación expresa. Empresas de alquiler de vehículos, sus choferes y

ayudantes Contratistas y subcontratistas


deba proporcionar los seguros requeridos de acuerdo a

la titularidad de los respectivos derechos e intereses.

DIRECCIÓN LEGAL : Av. Leigue Castedo # 1700 Barrio Equipetrol Norte

Centro Empresarial Equipetrol, Piso 8


ACTIVIDAD : Las operaciones contemplan la venta de dos tipos de

Combustibles en los Aeropuertos de Bolivia: Jet Fuel y Av Gas. Almacenaje, carga y descarga del combustible a

aviones, cuyos precios son regulados por la Superintendencia de Hidrocarburos.

RAMO DEL SEGURO : Responsabilidad Civil

INSTALACIONES A NIVEL NACIONAL : Cualquier lugar del territorio Boliviano, incluyendo pero

no limitando a: 1. Centro Empresarial Equipetrol, Piso 8, Santa Cruz

2. Aeropuerto El Trompillo

3. Aeropuerto Viru Viru 4. Aeropuerto El Alto

5. Aeropuerto Jorge Wilsterman 6. Aeropuerto Guayaramerín

7. Aeropuerto Trinidad 8. Aeropuerto Riberalta

27


9. Aeropuerto Cobija

10. Aeropuerto Yacuiba 11. Aeropuerto Puerto Suárez

12. Aeropuerto Sucre 13. Aeropuerto Tarija

14. Aeropuerto Potosí

15. Aeropuerto Alcantarí 16. Aeropuerto Oruro

ALCANCE TERRITORIAL : Estado Plurinacional de Bolivia

MATERIA DEL SEGURO : Responsabilidad por la cual el Asegurado esté

legalmente obligado a efectuar pagos y que resultase de la pérdida o

daño a terceros que pudieren ocurrir durante el normal desenvolvimiento de las actividades declaradas por el

asegurado, de acuerdo a todas las leyes vigentes del

Estado Plurinacional de Bolivia, incluyendo aquellas relacionadas al rubro de hidrocarburos y que sea

resultante de las operaciones del Asegurado como suministrador de productos petroleros para aviación,

incluyendo combustible de aviación, abastecimiento de combustible, reabastecimiento de combustible, descarga

de combustible, lubricación de aeronaves y cualquier otro

servicio conectados con dichas actividades incluyendo la responsabilidad civil de predios, responsabilidad de

productos resultante de la posesión, uso, consumo o manipulación de bienes o productos (incluyendo servicios

y recomendaciones asociados con ellos) usados en el giro

de negocios del Asegurado después de que dichos bienes o productos hayan cesado de estar en la posesión o bajo

el control del asegurado.

Cubrir cualquier demanda que surja, por daños en la

Vida y/o Salud y/o Bienes de Terceros, Compradores, Clientes, Contratistas, Subcontratistas y/o Proveedores y

otros por las cuales el Asegurado sea legalmente Responsable y/o causados por sus Empleados

Permanentes y/o Eventuales a su Servicio o a Cargo del Asegurado incluyendo Vigilantes, Vigilantes de Almacén,

Remeseros, Cobradores sin relación laboral y todos los

Trabajadores en Planillas y/o Eventuales bajo contrato a Plazo Fijo y/o bajo contrato escrito y todos los

empleados a cargo o servicio del asegurado en el normal desarrollo de las Actividades de la empresa; incluyendo

Daños por Maquinarias, o por Incendios que dañen a

Terceros y/o propiedad de Terceros, colindantes y/o instalaciones de Terceros.

VALOR ASEGURADO : $US. 250.000,00 por evento y/o reclamo y/o en el agregado anual.

28


COBERTURAS : Responsabilidad Civil Extracontractual.

Responsabilidad Civil Patronal en exceso del Seguro Social, incluyendo empleados eventuales y/o bajo

contrato.

Responsabilidad Civil Contractual, incluyendo a Contratistas y Subcontratistas dependientes, el

asegurado no está obligado a dar aviso de todos los contratos que suscriba.

Responsabilidad Civil Cruzada. Responsabilidad Civil de Operaciones.

Responsabilidad Civil para Contratistas Independientes y

Extendiéndose a los Sub-Contratistas. Responsabilidad Civil emergente de la carga

transportada. Responsabilidad Civil de Automotores propios, sin

deducible cuando sea aplicable incluyendo

Responsabilidad Civil Consecuencial y Responsabilidad Civil Legal a Pasajeros Terceros. Para los vehículos no

propios y/o alquilados la cobertura será en exceso de sus Pólizas Primarias de Automotores en exceso de $US.

10.000,00. Responsabilidad Civil por Incendio, Explosión, Humo y

Hollín.

Responsabilidad Civil de Equipos Móviles Pesados propios, no propios y/o alquilados, incluyendo

Responsabilidad Civil Consecuencial y Responsabilidad Civil Legal, en exceso de sus pólizas primarias de $US.

10.000,00 por equipo.

ACLARACION : Los productos se encuentran en tanques y equipos móviles.

Esta póliza es primaria a la Póliza de Responsabilidad Civil de Aeronavegación, por lo que cubre Riesgos de

Aviación.

Para la cobertura de Responsabilidad Civil de Equipos Móviles Pesados propios, no propios y/o alquilados,

incluyendo Responsabilidad Civil consecuencial y

Responsabilidad civil legal, en exceso de sus pólizas primarias de $US. 10.000,00 por equipo. Se deja

claramente establecido que la presente póliza cubre a conductores con licencias de conducir categoría “A”, “B”

y “C”, dentro y fuera de recintos aeroportuarios

incluyendo Cobija, Sucre y Guayaramerín.

Se aclara que la póliza cuenta con dos rehabilitaciones de la suma asegurada al año, previo aviso a la

compañía.

29


DEDUCIBLES : 1% sobre el valor del siniestro, mínimo $US. 500,00,

excepto para las coberturas de:

Responsabilidad Civil de Automotores no propios

y/o alquilados, incluyendo Responsabilidad Civil consecuencial y Responsabilidad civil legal, en

exceso de sus Póliza Primarias de Automotores

en exceso de $US. 10.000,00.

Responsabilidad Civil de Equipos Móviles

Pesados propios, no propios y/o alquilados, incluyendo Responsabilidad Civil consecuencial y

Responsabilidad civil legal, en exceso de sus pólizas primarias de $US. 10.000,00 por equipo.

CLÁUSULAS ADICIONALES :

Gastos de defensa y transacción sin Juicio. Gastos de salvataje y transporte.

Riesgos de la naturaleza incluyendo catastróficos.

Cláusula de Conciliación y Arbitraje en CAINCO Santa Cruz.

Adelanto del 50% del valor del siniestro. Aviso de siniestros dentro de los próximos 15 días

hábiles. Cláusula de Agasajos ocasionales.

Elegibilidad de Ajustadores.

Cláusula de Renuncia o Relevación de Subrogación a favor de las Empresas a las cuales el Asegurado

presta servicios. Cláusula de Responsabilidad Civil para Locales y

Operaciones.

Ausencia de Control solo para Responsabilidad Civil de Automotores y Equipos Pesados, según texto de

la póliza de automotores. Cláusula de Reclamos en Serie (se entenderá como un solo

siniestro, el evento o cadena de eventos Interrelacionados, que tengan un mismo origen y/o una causa común y se produzcan

dentro de las 72 horas continuas)

Gastos de defensa y gastos de transacción sin juicio

Gastos de remoción y limpieza

Ampliación de Vigencia a prorrata sin modificaciones

de términos, condiciones, tasas, primas, hasta 90 días a prorrata.

Periodo de gracia de 30 días para el pago de primas,

sin pérdida de cobertura. Rescisión de Contrato a Prorrata




30


Aclaración Del condicionado General PCA 94, se deja sin efecto de la SUB-SECCION B Responsabilidad Productos, del Inciso B)

Exclusión el punto 10.3 que dice lo siguiente: “Cualquier producto que con el conocimiento del

asegurado tiene como finalidad su incorporación en la

estructura, maquinaria o controles de cualquier aeronave, excepto donde específicamente establecido como siendo

incluido en el negocio”

INFORMACION DE SUSCRIPCIÓN : Ingresos 2017 en miles de dólares: 119,118

Cantidad de personal actual: 112

Planilla salarial anual en miles de dólares: 3,242

31



ASEGURADO : AIR BP BOLIVIA S.A. Nacionalizada

Incluyendo sus accionistas, funcionarios y empleados.


Pública del 26 de diciembre de 2013, prevé entre sus demás disposiciones, que las empresas cuyo patrimonio

esté constituido por aportes del nivel central del Estado, adoptarán la tipología de Empresas prevista en la citada

Ley, por lo tanto, la presente póliza surtirá efecto y permanecerá vigente en caso de concretarse la

“transformación” de la nueva tipología jurídica de los


ASEGURADO ADICIONAL : Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB)

Corporación, incluyendo sus Empresas Filiales y

Subsidiarias, sin necesidad de nominación expresa. Empresas de alquiler de vehículos, sus choferes y

ayudantes Contratistas y subcontratistas


deba proporcionar los seguros requeridos de acuerdo a

la titularidad de los respectivos derechos e intereses.

DIRECCIÓN LEGAL : Av. Leigue Castedo # 1700 Barrio Equipetrol Norte

Centro Empresarial Equipetrol, Piso 8


RAMO DEL SEGURO : Automotores

ACTIVIDAD : Las operaciones contemplan la venta de dos tipos de Combustibles en los Aeropuertos de Bolivia: Jet Fuel y

Av Gas. Almacenaje, carga y descarga del combustible a aviones, cuyos precios son regulados por la

Superintendencia de Hidrocarburos.

MATERIA DEL SEGURO : 20 Vehículos de propiedad del Asegurado, según detalle

RIESGOS CUBIERTOS

Y VALORES ASEGURADOS : Casco:

Pérdida Total por Accidente al 100% Pérdida Total por Robo al 100% Robo Parcial al 80% de cada ítem Daños Propios, franquicia de USD 50,00 Huelgas, Motines, Conmoción Civil, Daño Malicioso,

Vandalismo, incluyendo Sabotaje y Terrorismo, sin franquicia.

32


Riesgos de la Naturaleza incluyendo riesgos catastróficos, sin franquicia.

Responsabilidad Civil: En caso de accidente esta cobertura actuará como primaria a cualquier otro seguro.

Responsabilidad Civil, hasta USD 30.000 límite por

evento, incluyendo;

- Responsabilidad Civil Legal a Pasajeros; - Responsabilidad Civil Consecuencial, incluyendo la pérdida por lucro cesante, daño económico, falta de ganancia yo cualquier otra pérdida o gasto que experimente cualquier tercero damnificado.

Accidentes Personales:

Muerte Accidental: USD 10.000 cada ocupante Invalidez Total y/o Parcial Permanente: USD 10.000 cada ocupante Gastos Médicos USD 2.000 cada ocupante

CONDICIONES ESPECIALES :

Extraterritorialidad Gratuita para países limítrofes todo

el año bajo las mismas condiciones que la póliza, sin necesidad de dar aviso de viaje a la Aseguradora, y sin pago de extra prima.

De no limitación en la Cobertura de Robo Parcial. Se amplía a cubrir el robo de 1 llanta completa y por el valor que cueste en el mercado, incluyendo la llanta de auxilio + cobertor, 1 equipo de música, incluyendo equipos de comunicación y sus accesorios (este último hasta USD 500 por vehículo, una vez al año por vehículo).

La Cobertura de Pérdida Total por Robo se extenderá a cubrir los daños y/o pérdidas ocurridas como consecuencia del robo perpetrado cuando se haya recuperado el vehículo dentro los 45 días a partir de la denuncia, sin aplicación de coaseguro ni franquicia.

Se declarará la pérdida total por robo en la eventualidad de no haberse logrado el recupero del vehículo dentro de los 45 días a partir de la denuncia.

La cobertura se extenderá a cubrir todos los daños y/o pérdidas que sufran los vehículos asegurados como consecuencia de cualquier servicio adicional que preste la compañía de seguros (instalaciones, auxilio mecánico, grúa, rastreo, etc.)

33


La aseguradora no aplicará depreciación ni infraseguro en caso de pérdida total del vehículo, ya sea por robo o accidente.

La indemnización por reposición de piezas y partes no deberá estar sujeta a depreciación alguna. Deberán ser repuestos o accesorios nuevos.

La cobertura de la póliza no estará condicionada a la instalación de dispositivos de seguridad.

Cobertura de daños a los vehículos como consecuencia de la carga y descarga de los objetos transportados.

La póliza se extiende a amparar a los vehículos asegurados cuando estos se encuentren remolcados o arrastrados a otros vehículos, únicamente en caso de emergencia.

Es responsabilidad de la Aseguradora adquirir partes y piezas ya sea en el mercado local o internacional, sujeto a las demoras normales en que incurra el proceso de adquisición de dichas partes y piezas.

Los accesorios de los vehículos se encuentran considerados dentro del valor asegurado de cada vehículo, encontrándose plenamente cubiertos, sin sujeción a inspección ni detalles.

Se deja claramente establecido que cualquier demanda que se presente en caso de siniestro, estará sujeto a la jurisdicción de las Leyes Bolivianas.

La presente Póliza se extiende a cubrir Pérdida Total por Riesgos de la Naturaleza, incluyendo sendas, derechos de vía, y cruces y lechos de río.

CLÁUSULAS Y COBERTURAS

ADICIONALES :

Rehabilitación Automática de la Suma Asegurada. Cuando por efecto de una pérdida indemnizada por la Compañía quede reducida la suma asegurada, ésta será automáticamente rehabilitada por la Compañía, comprometiéndose dicha Compañía a realizar las gestiones de cobranza por la prima correspondiente, calculada a prorrata por el tiempo restante hasta el vencimiento, a partir de la fecha de indemnización.

Ausencia de Control. Las 24 horas del día, los 365 días del año, incluyendo personal que no esté en planillas del Asegurado. Se amplía a cubrir daños y/o pérdidas por abuso de confianza de personas no autorizadas para la conducción del vehículo, teniendo la Aseguradora el derecho de subrogarse los derechos de repetición.

Cobertura por Daños a causa de la Naturaleza Cobertura por daños a causa de Granizo Cobertura por daños a causa de Caída de Árboles Cobertura por daños a causa de Caída de Rocas Cobertura por Hundimiento imprevisto de Calzadas,

Carreteras, Puentes y otros similares.

34


Tránsito en Vías no Autorizadas. Incluye lechos en ríos, lagos y derechos de vía.

Eliminación de la denuncia y copia Legalizada de Tránsito, para siniestros menores a USD 2.000.

Auto Reemplazo, hasta diez (10) días en exceso de cinco (5), por un vehículo similar.

Cláusula de Renuncia de subrogación Automática de acuerdos a los Contratos firmados.

Libre elegibilidad de Ajustadores Libre elegibilidad de Talleres Errores y Omisiones Eliminación de presentación de Proformas de talleres Ampliación de Aviso de Cancelación por parte de la

Aseguradora de 90 días Ampliación de Vigencia a Prorrata Hasta 90 días Rescisión de Contrato a Prorrata Ampliación de Aviso de Siniestro, hasta 15 días Gastos de Salvataje. Aplicable a todas las coberturas

de Daños al vehículo, hasta el 10% del Valor Asegurado de cada vehículo.

Flete Aéreo, sin deducible Inclusiones y Exclusiones a Prorrata. Cobertura automática para nuevas inclusiones, con 30

días de plazo para aviso de inclusión y cálculo a Prorrata.

Asistencia al Vehículo y/o Auxilio Mecánico a nivel nacional, sin límite de kilometraje y en cualquier lugar dentro del ámbito geográfico de la Póliza.

Adelanto del 50% en caso de siniestro. Conciliación y/o Arbitraje en la sede a ser elegida por el

Asegurado Cobertura para Bolsas de Aire “AIRBAGS” sin

limitación de valor. Traslado de los vehículos en Transbordadores,

Pontones u otros medios adecuados por vías o cursos de Agua que interrumpan rutas o caminos usuales.

Repuestos originales. Indemnización en 30 días como máximo en caso de

Pérdida Total por Accidente. Valor Admitido: Queda establecido que en caso de un

eventual siniestro amparado bajo la presente póliza y que afecte la cobertura de pérdida total, los valores asegurados serán considerados como acordados y admitidos, en cuya situación la compañía indemnizará hasta el valor asegurado sin depreciación alguna, y no aplicará regla de proporcionalidad.

La cobertura de Responsabilidad Civil será aplicada como primaria en caso de accidentes de tránsito, donde el vehículo o motocicleta del tercero involucrado no cuente con el Seguro Obligatorio de Accidentes de Tránsito SOAT al momento del accidente.

Permiso para transportes de combustibles (diésel, gasolina y/o garrafas) en los vehículos asegurados.

Se deja expresa constancia que algunos de los vehículos de AIR BP BOLIVIA S.A., no cuentan con toda la documentación exigida por las empresas

35


aseguradoras para indemnizar en caso de pérdida total, la preexistencia del bien se demostrará con cualquier documento de entrega del vehículo (comodato, donación u otro concepto) o en su caso bastara que se encuentre incluido en el detalle de vehículos asegurados, renunciando la aseguradora al derecho de recupero. Excepcionalmente si AIR BP BOLIVIA S.A puede presentar cierta documentación que curse en sus archivos presentará a la aseguradora, no siendo su presentación requisito para el pago del siniestro.

DEDUCIBLES : Daños Propios USD 50 Demás Coberturas, sin deducible




36


DETALLE DE VEHÍCULOS

GESTION 2018-2019

ITEM CIUDAD MARCA MODELO N° CHASIS N° MOTOR AÑO COLOR PLACA Nuevos Valores Dólares

1 SANTA CRUZ Toyota Hilux 8AJFZ29G106003495 1KD9365967 2005 Café 1581CXT 21,000.00

2 SANTA CRUZ Toyota Hilux 8AJFZ29G506044647 1KD7333248 2007 Café 1806SXY 25,500.00

3 SANTA CRUZ Toyota Hilux 8AJFZ29G206044928 1KD7336539 2007 Negro 1865LPI 25,500.00

4 SANTA CRUZ Ford Ranger 6FPPXXMJ2PGS30049 EV2DPGS30049 2017 Blanco 4520RUD 35,800.00

5 COCHABAMBA Ford Ranger 6FPPXXMJ2PGS30121 EV2DPGS30121 2017 Plateado 4520RSU 35,800.00

6 LA PAZ Ford Ranger 6FPPXXMJ2PGS29340 EV2DPGS29340 2017 Plateado 4520RTA 35,800.00

7 VVI Toyota Hilux 8AJFZ29G806003414 1KD9366199 2005 Blanco 1503YZX 21,000.00

8 LA PAZ Ford Ranger 8AFER13F26J466347 C35195092 2006 Azul 1477NFY 17,000.00

9 COCHABAMBA Ford Ranger 8AFER13H76J466345 C36194733 2006 Blanco 1477NET 17,000.00

10 YACUIBA Ford Ranger 8AFER13F06J466346 C35195087 2006 Beige 1477NGC 17,000.00

11 TRINIDAD Ford Ranger 8AFER13F96J462666 C35193621 2006 Plata 1477NKN 17,000.00

12 PUERTO SUAREZ

Ford Ranger 8AFER13F56J474992 C35197408 2006 Rojo 1478CUN 17,000.00

13 TROMPILLO Toyota Hilux 8AJFZ29G406002213 1KD9333150 2005 Vino 1495NDU 21,000.00

14 SUCRE Ford Ranger 8AFER13F26J462668 C35193843 2006 Azul 1477NNX 17,000.00

15 TARIJA Ford Ranger 8AFER13F06J462667 C35193851 2006 Beige 1477NLS 17,000.00

16 GUAYARAMERIN Ford Ranger 8AFER13H26J462669 C36193728 2006 Rojo 1477NHF 17,000.00

17 RIBERALTA Ford Ranger 8AFER13H96J462670 C36193513 2006 Plata 1477NDP 17,000.00

18 COBIJA Ford Ranger 8AFER13F76J462665 C35193657 2006 Rojo 1477NII 17,000.00

19 SANTA CRUZ Toyota Corolla JTDBR42E309037425 1ZZ3262060 2010 Rojo 2425XKU 15,000.00

20 SANTA CRUZ Toyota RAV 4 JTMBD33V405242010 2AZH367222 2010 Bronce 2445XGG 20,000.00

TOTAL

426,400.00

37



ASEGURADO : SRES. AIR BP BOLIVIA S.A. y/o YPFB Aviación S.A y/o

empresas asociadas, constituidas o por constituirse en el futuro.

ASEGURADO ADICIONAL : Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos, empresas filiales o subsidiarias, de acuerdo a sus respectivos

derechos e intereses.

DIRECCIÓN LEGAL : Centro Empresarial Equipetrol, Piso 8 - Barrio Equipetrol Norte.

ACTIVIDAD : Las operaciones contemplan la venta de dos tipos de Combustibles en los Aeropuertos de Bolivia: Jet Fuel y

Av Gas. Almacenaje, carga y descarga del combustible a aviones, cuyos precios son regulados por la

Superintendencia de Hidrocarburos.

RAMO DEL SEGURO : Todo Riesgo Equipo Móvil

UBICACION DEL RIESGO : Dentro del Territorio Boliviano

MATERIA DEL SEGURO : 50 Equipos, según detalle adjunto.

VALOR TOTAL ASEGURADO : $US. 10.620.300,00-

COBERTURAS :

Todo Riesgo de Equipo Móvil (Equipo Contratistas) Responsabilidad Civil. Hasta USD 30.000 Transporte en cualquier medio, incluyendo sus propios

medios de transporte Huelgas, Motines, Conmoción Civil, Daño Malicioso,

Vandalismo, incluyendo Sabotaje y Terrorismo. CLAUSULAS ADICIONALES :

La cobertura se extiende a cubrir todos los daños

y/o pérdidas que sufran los equipos asegurados como consecuencia de cualquier daño por servicio que preste el Asegurado

La póliza se extiende a amparar a los equipos asegurados cuando estos se encuentren remolcados o arrastrados a otros vehículos.

Los accesorios de los equipos se encuentran considerados dentro del valor asegurado de cada equipo.

Se deja claramente establecido que cualquier demanda que se presente en caso de siniestro, estará sujeto a la jurisdicción de las Leyes Bolivianas.

38


La presente Póliza se extiende a cubrir Pérdida Total por Riesgos de la Naturaleza.

Rehabilitación Automática de la Suma Asegurada. Cobertura por Daños a causa de la Naturaleza Cobertura por daños a causa de Granizo Cobertura por daños a causa de Caída de Árboles Cobertura por daños a causa de Caída de Rocas Cobertura por Hundimiento imprevisto de Calzadas,

Carreteras, Puentes y otros similares. Renuncia de subrogación de acuerdo a los

Contratos firmados. Libre elegibilidad de Ajustadores Errores y Omisiones Ampliación de Aviso de Cancelación por parte de la

Aseguradora de 90 días Ampliación de Vigencia a Prorrata Hasta 90 días Rescisión de Contrato a Prorrata Ampliación de Aviso de Siniestro, hasta 15 días Gastos de Salvataje. Aplicable a todas las

coberturas de Daños al equipo, hasta el 10% del Valor Asegurado.

Gastos Extraordinario, hasta el 10% del Valor Asegurado

Flete Aéreo, sin deducible Inclusiones y Exclusiones a Prorrata. Cobertura automática para nuevas inclusiones, con

90 días de aviso de inclusión y cálculo a Prorrata. Adelanto del 50% en caso de siniestro. Conciliación y/o Arbitraje en la Cámara Nacional de

Comercio con sede en el lugar que elija el Asegurado.

Traslado de los equipos en Transbordadores, Pontones u otros medios adecuados por vías o cursos de Agua que interrumpan rutas o caminos usuales.

Traslado de los equipos por sus propios medios o de terceros, así como el traslado a talleres de reparación, incluyendo máquinas y/o equipos fuera de los predios del Asegurado.

Incendio y/o rayo cualquiera sea su causa Daños a los vidrios del vehículo asegurado cualquiera

sea su causa.

CONDICIONES ESPECIALES :

La cobertura de Responsabilidad Civil debe ser

primaria a cualquier seguro en exceso, excluyendo el SOAT.

El deducible no se aplica a la Responsabilidad Civil.

Se deja claramente establecido que de existir un

siniestro a consecuencia de un daño ocasionado por

alguno de los equipos asegurados bajo esta póliza

39


que exceda los $us. 10.000,00 será cubierto

automáticamente por la póliza de Responsabilidad Civil.

La presente póliza se extiende a cubrir a

conductores con licencias de conducir categoría “A”,

“B” y “C”, dentro y fuera de recintos aeroportuarios

incluyendo Cobija Sucre y Guayaramerín.

Los equipos motorizados se trasladan de una

ubicaciòn a otra por sus propios medios o en otros medios en las carreteras y caminos.

DEDUCIBLES : Maquinaria y Equipo Móvil USD 300 Demás Coberturas, sin deducible




40


AIR BP BOLIVIA S.A.

DETALLE DE EQUIPO MOVIL

GESTION 2018-2019

Item Aeropuerto de

Destino

Air BP

Unit. Nro.

Marca Modelo Año Descripción No. Vin (o chasis) No. De Motor Cilindrada

en Cm3 Diesel/

Gasolina

Nro. Placa de Control

valor nuevo en $us.

1 Cobija 101 Itasa Flamenco 1994 Flamingo

Rabaste. de 2,500 Litros

VV4IR3502RM000014 S/N S/N Batería M021238R 71,000.00

2 Uyuni 2222 Ford K74 1989 Reabastecedor de 8,700 Lts.

1FDPK74PXKVA07273 S/N 6600 c.c. Diésel 1298 RBI 136,000.00

3 YPFB Cobija 2001 Fiat 619 1987 Cisterna de

12,000 Ltrs. 24681 S017779A 13800 c.c. Gasolina 555 KFF 155,000.00

4 Cochabamba 7531 Ford F350 1989 Reabastecedor de 3,000 litros

1FDKF37M1KNB56566 S/N 7300 c.c. Diesel 1298 RCN 95,000.00

5 Cochabamba 2501 Ford F-700 1988 Reabastecedor de 9,500 litros

1FDPK74P8JVA00627 S/N 6600 c.c. Diesel 1298 RAF 136,000.00

6 Cochabamba 18 GMC Camion 1984 Reabastecedor de 18,000 Lts.

1GDS7D4E4EV551152 1GDS7D4E4EV551152 4000 c.c. Gasolina 1299 RIX 210,000.00

7 Cochabamba 5054 Peterbilt 320 1997 Reabastecedor de 18,000 litros

1NPZL79X4VD710471 ND 5700 c.c Diesel 1749-GYL 210,000.00

8 Guayaramerin 7548 Isuzu NPR 1996 Reabastecedor de 2,800 Lts.

JALB4B1KXT7005175 4BD2554282 3900 c.c. Diesel 1299-LTU 95,000.00

9 Guayaramerin 7524 Ford F-350 1987 Reabastecedor de 2,800 Lts.

1FDKF3710HKB30671 S/N 7300 c.c. Diesel 1298-RGE 95,000.00

10 Oruro 3022 Ford F80 1997 Reabastecedor de 11,300 Lts.

1FDPF80C0VVA40428 S/N 5910 c.c. Diesel 1300 ARN 185,000.00

11 La Paz OO7 International Camion 1993 Reabastecedor de 19,000 Lts

1HTSDPNR1PH472879 158GI12UG657077 4900 c.c. Diesel 1155 LYT 210,000.00

41


12 Cobija 2505 Ford K74 1988 Reabastecedor de 9,400 Lts

IFDPK74PXJVA00631 Serial 6600 c.c. Diesel 1298 RHH 136,000.00

13 La Paz 3040 Ramstar RC3CO 2000 Reabastecedor de 11.000 Lts

R1094 ND 5800 c.c Diesel 1749-HFL 145,000.00

14 Potosí 1004 Isuzu NPR 1998 Reabastecedor de 3,700 Lts.

JALC4B1KXW7005427 4BD2609782 3900 c.c. Diesel 1298 REX 112,000.00

15 Puerto Suarez 102 Itasa Flamenco 1994 Flamenco

Reabaste. de 2,500 Litros

1028 ND ND Batería S/N 71,000.00

16 Puerto Suarez 2504 Ford Camion 1988 Reabastecedor de 9,400 Lts.

1FDPK74P8JVA00630 S/N 6600 c.c. Diesel 1298 UND 136,000.00

17 Cobija 2000 Fiat Iveco Camion 1987 Cisterna de

12,000 Ltrs. 619N1B24680 821002031S017767A 12000 c.c Diesel 343-CDB 155,000.00

18 Trinidad 1003 Isuzu NPR 1998 Reabastecedor de 3.785 Lts.

JALC4B1K4W7005407 4BD2609732 3900 c.c. Diesel 1299 LUA 112,000.00

19 Sucre 103 Itasa Flamenco 1994 Flamingo

Reabaste. de 2,500 Litros

VV4IR3502RM000015 ND ND Batería NO TIENE PLACAS

71,000.00

20 Sucre 3039 Ramstar RC3CO 2000 Reabastecedor de 11.000 Lts.

R1089 ND 5900 c.c. Diesel 1749 HGR 145,000.00

21 Tarija 104 Itasa Flamenco 1994 Flamingo

Rabaste. de 2500 Litros

VV4IR3502RM000011 ND ND Batería M-021236 71,000.00

22 Tarija 2233 Ford K74 1993 Reabastecedor de 8,700 Lts.

1FDNK74C4PVA17776 S/N 5900 c.c. Diesel 1298 RFB 136,000.00

23 Trinidad 1005 Isuzu NPR 1998 Reabastecedor de 3,785 Lts.

JALC4B1K1W7005445 4BD2609844 3856 c.c. Diesel 1298-RDS 112,000.00

24 Riberalta 2230 Ford K74 1993 Reabastecedor de 8,700 Lts.

IFDNK74C6PVA17777 1000866 10 92 ND Diesel 1293-ZSY 136,000.00

25 Trompillo 15 GMC Camión 1984 Rabastecedor de 18,000 Lts.

1GDS7D4E9EV551471 Motor Nissan Condor 4000 c.c. Diesel 1156-PLA 210,000.00

26 Trompillo 2213 Ford ND 1986 Reabastecedor de 8,700 Lts.

1FDNF70H9GVA59155 S/N 6300 c.c. Gasolina 1299 LXD 136,000.00

27 Sucre 2000 FIAT Camión 1987 Cisterna de

12,000 Ltrs. 24942 S017936A 6000 c.c Diesel 860DEX 155,000.00

42


28 Viru Viru 8024 Ford F800 1996 Reabastecedor de Combustible Cap 30,000 Lts

1FDXF80E7TVA22572 ND 5700 c.c. Diesel 1747-HYU 350,000.00


1FDXF80E6TVA22577 ND 5700 c.c. Diesel 1747-HXR 350,000.00


1FDXF80E9TVA22573 S/N 5800 c.c. Diesel 1353-PYK 350,000.00

31 Viru Viru EAM RC10CO 1999 Tracto Camión R1035 45849109 5900 c.c. Diesel 1330TRT 380,000.00

32 Viru Viru 10014 EAM RC10CO 1999 Reabastecedor de Combustible Cap 38,000 Lts

R1036 45849270 5900 c.c. Diesel 1330TPP 380,000.00

33 Yacuiba 1507 EAM RC5CO 2000 Reabastecedor de 5,600 Lts.

R1063 S/N 5910 c.c. Diesel 1300 GAU 112,000.00

34 La Paz 105 SOLINPET ND 2011 Reabastecedor de 2,500 Lts.

S/N ND ND ND ND 35,000.00

35 Trompillo 3042 VOLVO VM4X2R 2013 Reabastecedor de Combustible Cap 11,000 Lts

93KP0E0A3DE137496 F1A072378 7200 c.c. Diesel 3119 LFI 260,000.00

36 Sucre 3041 VOLVO VM4X2R 2013 Reabastecedor de Combustible Cap 11,000 Lts

93KP0E0A8DE143825 F1A073793 7200 c.c. Diesel 3133 PEC 260,000.00

37 Cobija 3044 VOLVO VM4X2R 2013 Reabastecedor de Combustible Cap 11,000 Lts

93KP0E0A5DE143824 F1A073791 7200 c.c. Diesel 3133 PBP 260,000.00

38 Guayaramerin 3043 VOLVO VM4X2R 2013 Reabastecedor de Combustible Cap 11,000 Lts

93KP0E0A0DE137495 F1A072377 7200 c.c. Diesel 3119 LGN 260,000.00

39 Cochabamba 5055 International WORKSTAR 2013 Reabastecedor de Combustible Cap 17,000 Lts

3HTWCAAR3DN299052 7081381C1 7600 c.c. Diesel 3133-GPB 320,000.00

40 Viru Viru 10015 VOLVO FH 4X2 T 2015 Reabastecedor de Combustible Cap 38,000 Lts

9BVAS02A1FE828334 D13892272A1E 12800 c.c. Diesel 4023HFI 175,000.00

41 La Paz 5057 VOLVO FH 6X2 T 2014 Reabastecedor de Combustible Cap 18,000 Lts

9BVAS02C5EE816672 D13881483A1E 12800 c.c. Diesel 4032BFE 405,000.00

43


42 Viru Viru 5056 VOLVO FH 6X2 T 2014 Reabastecedor de Combustible Cap 18,000 Lts

9BVAS02C8EE816673 D13881485A1E 12800 c.c. Diesel 4032BGH 405,000.00

43 Cochabamba 5059 SCANIA P 310 2016 Camión Chasís

Rígido 6BSP6X00G3886145 8274756 9000 c.c. Diesel 4207NIY 273.873.00

44 Viru Viru 5060 SCANIA P 310 2016 Camión Chasís

Rígido 6BSP6X00G3886206 8274817 9000 c.c. Diesel 4207NGP 273.873,00

45 Oruro 2002 FIAT Iveco 1987 Cisterna de

12,000 Ltrs. 4649817/3R 821002-0515017930 13800 c.c. Diesel 1299-RHS 155,000.00

46 Trinidad 3045 INTERNACIONAL

/ SKYMARK 4300 2017

Reabastecedor de Combustible Cap 10,000 Lts

1HTMMAAN3HH656958 2U1621021 7600 c.c. Diesel 4256SKF 360,000.00

47 Trompillo 3047 INTERNACIONAL

/ SKYMARK 4300 2017


1HTMMAAN3HH656959 2U1621022 7600 c.c. Diesel 4255ZXI 360,000.00

48 La Paz 3048 Ramstar 74005BA6X4 2017 Reabastecedor 3HAWGAAT3HL489525 2U1622031 7200 c.c. Diesel 4524YSN 445,432.65

49 La Paz 3046 INTERNACIONAL

/ SKYMARK 4300 2017


1HTMMAAN3HH656957 2U1621020 7600 c.c. Diesel 4255ZUF 360,000.00

50 Viru Viru 10016 Ramstar RF10RD-2-1C-2F-SM

2016 Reabastecedor de combustible de aviación

1479 74046419 8300 c.c. Diesel 4521EHP 720,867.73

TOTAL 10,888,046

44


PROGRAMA II

SLIP DE COTIZACION

ASEGURADO : SRES. AIR BP BOLIVIA S.A. y/o YPFB Aviación S.A y/o empresas

asociadas, constituidas o por constituirse en el futuro.

ASEGURADO ADICIONAL : Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos, empresas filiales o subsidiarias, de acuerdo a sus respectivos derechos e intereses.

DIRECCIÓN LEGAL : Centro Empresarial Equipetrol, Piso 8 - Barrio

Equipetrol Norte

ACTIVIDAD : Las operaciones contemplan la venta de dos tipos de Combustibles en los Aeropuertos de Bolivia: Jet Fuel y Av Gas.

Almacenaje, carga y descarga del combustible a aviones, cuyos

precios son regulados por la Superintendencia de Hidrocarburos.

RAMO DEL SEGURO : Responsabilidad Legal de Abastecimiento de Combustible

MATERIA DEL SEGURO : Este Seguro cubre la responsabilidad legal del Asegurado por lesiones corporales y/o daños a la propiedad causados por

accidente que ocurre durante la vigencia de la póliza y que sea

resultante de las operaciones del Asegurado como suministrador de productos petroleros para aviación, incluyendo combustible de

aviación, abastecimiento de combustible (“fuelling”), reabastecimiento de combustible (“refuelling”), descarga de

combustible (“defuelling”), lubricación de aeronaves y cualquier

otro servicio conectados con dichas actividades incluyendo la responsabilidad civil de predios, responsabilidad de productos

resultante de la posesión, uso, consumo o manipulación de bienes o productos (incluyendo servicios y recomendaciones asociados

con ellos) usados en el giro de negocios del Asegurado después

de que dichos bienes o productos hayan cesado de estar en la posesión o bajo el control del asegurado.

SUMA ASEGURADA :

Límite Único Combinado – $us. 500,000,000 cualquier ocurrencia y en el agregado anual con respecto a la Responsabilidad Legal

de Productos incluyendo la Responsabilidad Legal en Tierra pero

limitada a $us. 125,000,000 cualquier Puesta en Tierra “grounding” y en el agregado para todas las Puestas en Tierra

“groundings”.

Cobertura de Injuria Personal (de acuerdo con AVN.60A) queda

limitada a un máximo de $us. 25,000,000 (o su equivalente en otras monedas) cualquier ofensa y en el agregado total para la

vigencia de la póliza, siendo este parte del Límite Único Combinado y no en adición al mismo.

LIMITES GEOGRAFICOS : Bolivia pero ámbito Mundial con relación a Productos.

45


DEDUCIBLE : Daños a la Propiedad: $us 250,000 toda y cada pérdida.

CONDICIONES :

Cláusula de Suscripción de Reaseguro y Control de Siniestros,

AVN.41A (excluyendo las garantías de tasa y retención).

Cláusula de Pagos Simultáneos, LPO No. 438 (9/82).

Cláusula de Exclusión de Asbestos (2488AGM 00003).

Cláusula de Exclusión del Acta de Contratos de 1999 (Derechos

de Terceros), AVN.72.

Póliza original de acuerdo con el texto de la Póliza de Responsabilidad Legal de Abastecimiento de Combustible (1966),

modificado como sigue:

Cláusula de Exclusión de Riesgos Nucleares, AVN.38B.

Cláusula de Exclusión de Guerra, Secuestro y otros Riesgos,

AVN.48B. Todos los sub-párrafos con la excepción del (b) son reinstaurados sujeto al Anexo de Extensión de Coberturas

(Responsabilidad Legal de Aviación), AVN.52G, limitado a USD

50,000,000 cualquier ocurrencia y en el agregado anual.

Aviso de cancelación modificada a 30 días o de un período menor como se indica en AVN38B.

Cláusula de Exclusión de Ruido, Polución y otros Riesgos, AVN.46B pero el Párrafo 1(b) no es aplicable a la polución y/o

contaminación de un producto o productos vendidos o suministrados por el Asegurado.

Cláusula de Limitación de Responsabilidad Legal (asegurados conjuntos), AVN.14.

Cláusula de Extensión de Injuria Personal, AVN.60A.

Cláusula de Exclusión de Reconocimiento de Fechas, AVN.2000A.

Cláusula de Cobertura Limitada de Reconocimiento de Fechas, AVN.2002A.

AVN.111 Cláusula de Sanciones y Embargo.

Toda referencia a “accidente” dentro de la póliza es reemplazado por “ocurrencia” que significa un accidente o una exposición

continuada o repetida a condiciones que ocurren durante la vigencia del seguro que resultan en una lesión corporal o daño a

la propiedad que no es esperada o pretendida desde el punto de vista del Asegurado.

46


Toda lesión corporal o daño a la propiedad resultantes de la

exposición continuada o repetida a sustancialmente las mismas condiciones generales serán consideradas como resultantes de

una “ocurrencia”.

La Responsabilidad Legal de Productos se extiende a cubrir la

Responsabilidad Legal de Puesta a Tierra (“Grounding”) para pagar a nombre del Asegurado todas las sumas que el Asegurado

quede legalmente obligado de pagar como daños por la pérdida del uso de aeronaves completadas, que ocurran después de la

entrega y aceptación por el comprador o compradores u operador u operadores de tales aeronaves para operaciones de vuelo y

causados por una Puesta a Tierra (”Grounding”) tras una

Ocurrencia resultante de un Peligro (“Hazard”) en los Productos.

Exclusiones aplicables a la Responsabilidad Legal por Puesta a Tierra (“Grounding Liability”):

La Responsabilidad Legal por Puesta a Tierra (“Grounding Liability”) no es aplicable a:

a) Pérdida del uso de la aeronave que ocurra durante su

mantenimiento, overhaul de rutina o modificación, o mientras sea modificado por otras razones que no sean las relacionadas a la

Puesta a Tierra (“Grounding”).

b) Cualquier aeronave que después de haber sido designado por el

fabricante principal o que sea requerido por la Dirección de Aeronáutica Civil del Reino Unido (CAA) o la Administración

Federal de Aviación de Estados Unidos de Norteamérica (FAA) o

cualquier autoridad similar de aeronáutica civil a ser retirada de cualquier operación de vuelo debido a que su Certificado de

Aeronavegabilidad ha sido retirado por razones de vida operacional de la Aeronave habiéndose alcanzado o vencido el

mismo.

Definición de Responsabilidad Legal por Puesta a Tierra

(“Grounding Liability”): Toda Puesta a Tierra (“Grounding”) significa el retiro completo y

continuo de todas las operaciones de vuelo de o alrededor del mismo tiempo de una o más Aeronaves debido a una orden

obligatoria de la Administración Federal de Aviación de los

Estados Unidos de Norte América (FAA), o de la autoridad Civil de Aviación del Reino Unido (CAA), o cualquier Autoridad Civil de

Aeronavegación, debido a un defecto existente o igual sospecha, falla o condición afectando la seguridad de operación de dos o

más Aeronaves que resultarán de una ocurrencia.

Toda Puesta a Tierra (“Grounding”) comenzará desde la fecha en la que dicha primera orden efectiva luego de una ocurrencia

durante la vigencia de la Póliza y continuará hasta la fecha en que dicha orden relacionada a la misma existente o igual sospecha,

falla o condición es retirada o llega a ser inefectiva.

47


Dicha puesta a tierra (“Grounding”) será entendido que cae

dentro de la vigencia de la Póliza en la cual dicho defecto, falla o condición fue expuesto.

La cobertura de Responsabilidad Civil de predios se extiende a

incluir las ubicaciones dentro de Bolivia, fuera de los aeropuertos

pero excluyendo la Responsabilidad Legal para la cual cualquier Seguro de Acta de Tránsito en Carretera o su equivalente local es

requerido.

Asegurados adicionales, eliminación de derechos de subrogación, provisiones de indemnización, acuerdos para mantener indemnes,

cláusulas de responsabilidad legal cruzada, cláusulas de intereses

diversos y otros acuerdos contractuales en vigor antes del inicio de la Póliza o aquellos requeridos durante la vigencia del seguro

dentro del alcance normal de las operaciones del Asegurado son automáticamente incorporados a este contrato. Otros acuerdos a

los que se llegue están sujetos al acuerdo de Reaseguradores.

Se nota y acuerda que los empleados del Asegurado con

Categorías de Licencia de Conducción A, B o C emitidas por las Autoridades Bolivianas son válidos para operar cualquier tipo de

vehículos pesados o equipos móviles cubiertos bajo este Reaseguro, mientras se encuentren en Predios del Aeropuerto.

Se cubre el transporte de combustible en las ciudades de

Guayaramerin, Sucre y Cobija de acuerdo a lo siguiente:

Guayaramerin 15 Km Desde aeropuerto Emilio Beltrán hasta Planta YPFB Aviación.

Sucre 33 Km desde aeropuerto Juana Azurduy hasta Aeropuerto Alcantari.

Cobija 10 Km desde aeropuerto Aníbal Arab hasta planta YPFB

Se cubre el transporte de combustible dentro de todo el territorio

de Bolivia hasta $5,000,000.00,- (5 millones de dólares)

Definición de Responsabilidad Legal de Productos

El término “Responsabilidad Legal de Producto” significa la posesión, uso, consumo o manejo de bienes o productos (sean

Combustibles, lubricantes, fluidos hidráulicos y equipos relacionados a la presente Póliza) manufacturado, construido,

alterado, reparado, mantenido, tratado, refinado, vendido, suministrado o distribuido por el Asegurado pero solamente en

relación a dichos bienes o productos, los cuales son usados en

relación a la Aeronave y solo después de que dichos bienes o productos han dejado de estar en la posesión o bajo el control del

Asegurado.

CLAUSULAS ADICIONALES: Ampliación de Vigencia a prorrata sin

modificaciones de términos, condiciones, tasas, primas, hasta 90 días a prorrata.

Periodo de gracia de 30días para el pago de primas, sin pérdida de cobertura

48


Recisión a Prorrata

LEY Y JURISDICCIÓN APLICABLE: Este seguro estará gobernado por y constituido en acuerdo con

las leyes de Bolivia y cada una de las partes acuerda someterse a

la jurisdicción exclusiva de cualquier corte competente dentro de Bolivia.




INFORMACIÓN:

Sin siniestros conocidos ni reportados en los últimos 10 años.

2011: 47 millones de Galones

2012: 42 millones de Galones 2013: 51 millones de Galones

2014: 58 millones de Galones 2015: 61 millones de Galones



49


PARTE VII CONDICIONES PARTICULARES DEL PROCESO DE CONTRATACIÓN

DATOS GENERALES DEL PROCESO DE CONTRATACIÓN

Datos de la Contratación

Objeto de la Licitación : CONTRATACION PROGRAMA DE SEGUROS

Modalidad : LICITACION

Gestión : 2018

Número de Convocatoria

: N° AVSA 001/2018

Plazo y Lugar de Entrega

: Vigencia de un año calendario

Precio Referencial :

El precio referencial será reservado.

Método de Selección y

Adjudicación : X a) Calidad, Propuesta Técnica y Costo b) Calidad

c) Presupuesto Fijo X e) Precio Evaluado Más Bajo

Tipo de Convocatoria : X a) Convocatoria Nacional

b) Convocatoria Internacional

Forma de Adjudicación :

a) Por el Total X b) Por ítem

Garantía de Seriedad de propuesta

:

Monto: 17,500.00 Bs. Bolivianos

X a) Boleta de Garantía

X b) Garantía a Primer Requerimiento

c) Póliza de Seguro de Caución a Primer Requerimiento

d) Carta de Crédito Stand By

e) Otro tipo de Garantía

Garantía de Cumplimiento de

Contrato :

N/A






Garantía de Buen Funcionamiento de

maquinaria :

N/A






Otras Garantías y/o

Seguros : Ninguna

50


Datos Generales de la Empresa para presentación de propuestas

Nombre de la Empresa : Air BP Bolivia S.A. (Nacionalizada D.S.0111/2009)

Domicilio :

Ciudad Zona Dirección Santa Cruz Equipetrol Av. Leigue Castedo N° 1700, 8vo. Piso

Teléfono : (591)-3-3437100

Fax : (591)-3-3437200

Correo Electrónico (consultas escritas)

: [email protected]

Web Air BP Bolivia S.A. : www.ypfbaviacion.com.bo

CRONOGRAMA DE PLAZOS DEL PROCESO DE CONTRATACIÓN

El proceso de CONTRATACION PROGRAMA DE SEGUROS se sujetará al siguiente

cronograma:

ACTIVIDAD FECHA HORA RESPONSABLE

1

Publicación del DBC en Página WEB de la Empresa y Prensa Escrita

Día Mes

Año

: 19 / 02 / 2018

2

Día Mes Año Hora Min

Reunión de aclaración : 01 / 03 / 2018 15 : 00 Alejandro Castedo

3

Consultas Escritas (Fecha Límite)


: 05 / 03 / 2018 18 : 30 Alejandro Castedo

4

Fecha Límite de Presentación de Propuestas y Responsable de Recepción de Propuestas


: 15 / 03 / 2018 10 : 00 Jimena Coria

5

Fecha Apertura sobre “A y B”



6

Fecha Apertura sobre “C”



7

Adjudicación o Declaratoria Desierta (Fecha Límite)

Día Mes Año

: 29 / 03 / 2018

51

mailto:[email protected]

http://www.ypfbaviacion.com.bo/


ANEXOS

FORMULARIOS PARA LA PRESENTACIÓN DE PROPUESTAS

1. Documentos Legales y Administrativos

Formulario A-1 Identificación del Proponente para Empresas. Formulario A-2 Identificación del Proponente para Asociaciones Accidentales.

2. Documento de la Propuesta Técnica

Propuesta técnica Cronograma de trabajo Detalle de experiencia Anexo B-1 Detalle de Coberturas Anexo B-2

3. Documentos de la Propuesta Económica Formulario C-1 Presentación de Propuesta. Formulario C-2 Propuesta Económica.

52


FORMULARIO A-1

IDENTIFICACIÓN DEL PROPONENTE

1. DATOS GENERALES DEL PROPONENTE

Nombre del proponente o Razón Social:

Tipo de Empresa: Empresa Nacional Empresa Extranjera

País Ciudad

Dirección

Domicilio Principal:

Teléfonos:

Número de Identificación Tributaria: (Valido y Activo)

NIT

Matrícula de Comercio: (Actualizada)

Número de Matricula

Fecha de Inscripción

(Día Mes Año)

2. INFORMACIÓN DEL REPRESENTANTE LEGAL (Suprimir este numeral cuando el proponente sea una empresa unipersonal y éste no acredite a un Representante Legal).

Apellido Paterno

Apellido Materno

Nombre(s)

Nombre del Representante Legal :

Número

Cédula de Identidad del Representante Legal

:

Número de

Testimonio Lugar de Emisión

Fecha de Expedición

(Día

Mes

Año)

Poder del Representante Legal :

- Declaro en calidad de Representante Legal contar con un poder general amplio y suficiente con facultades para presentar propuestas y suscribir Contrato

3. INFORMACIÓN SOBRE NOTIFICACIONES

Solicito que las notificaciones me sean remitidas vía:

Fax:

Correo Electrónico:

______________________

(Firma del Representante Legal)

__________________________ (Nombre del Representante Legal)

__________________________

(Sello de la empresa)

53


FORMULARIO A-2 IDENTIFICACIÓN DEL PROPONENTE

(Para Asociaciones Accidentales)

1. DATOS GENERALES DE LA ASOCIACIÓN ACCIDENTAL

Denominación de la Asociación Accidental

:

Asociados : #

Nombre del Asociado

% de Participación

1

2

3

Número de Testimonio Lugar


(Día

mes

Año)

Testimonio de contrato :

Nombre de la Empresa Líder :

2. DATOS DE CONTACTO DE LA EMPRESA LIDER

País :

Ciudad :

Dirección Principal :

Teléfonos :

Fax :

Correo electrónico :

3. INFORMACIÓN DEL REPRESENTANTE LEGAL DE LA ASOCIACIÓN ACCIDENTAL

Paterno

Materno

Nombre(s) Nombre del

representante legal :

Número

Cédula de Identidad :

Número de Testimonio Lugar


(Día

mes

Año)

Poder del representante legal :

Dirección del Representante Legal :

Teléfonos :

Fax :

Correo electrónico :

Declaro en calidad de Representante Legal Asociación Accidental contar con un poder general amplio y suficiente con facultades para presentar propuestas y suscribir Contrato.

4. INFORMACIÓN SOBRE NOTIFICACIONES

Solicito que las notificaciones me sean remitidas vía

: Fax

Correo Electrónico

5. EMPRESAS INTEGRANTES DE LA ASOCIACIÓN

Cada integrante de la Asociación Accidental deberá llenar el Formato para identificación de integrantes de Asociaciones Accidentales que se encuentra a continuación

54


FORMULARIO A-2 IDENTIFICACIÓN DEL PROPONENTE PARA INTEGRANTES DE LA ASOCIACIÓN

ACCIDENTAL

1. DATOS GENERALES DEL PROPONENTE

Nombre del proponente o Razón Social:

Número de Identificación Tributaria: (Valido y Activo)

NIT

Matricula de Comercio: (Actualizada)

Número de Matricula Fecha de expedición

(Día Mes Año)

1. INFORMACIÓN DEL REPRESENTANTE LEGAL (Suprimir este numeral cuando el proponente sea una empresa unipersonal y éste no acredite a un Representante Legal).

Apellido Paterno Apellido Materno

Nombre(s)

Nombre del Representante Legal:

Número

Cédula de Identidad del Representante Legal :

Número de Testimonio

Lugar de emisión


(Día

Mes

Año)

Poder del Representante Legal :

______________________



__________________________


55


ANEXO B-1 DETALLE DE EXPERIENCIA ESPECÍFICA

EXPERIENCIA ESPECIFICA A LO QUE SE REQUIERE EN EL PRESENTE DBC.

N° FECHA NOMBRE DEL CLIENTE

POLIZAS VENDIDAS

MONTO CUBIERTO

PRECIO TOTAL (DOLARES)

DOCUMENTO QUE RESPALDA

EL SERVICIO

1

2

3

4

5

6

7

8

9

…

n

Los montos deben ser especificados en la moneda prevista en el pliego de especificaciones. Cada ítem deberá contar con la correspondiente documentación de respaldo (Actas, Contratos, Nota de Entrega, Órdenes de Compra, etc.)

______________________ (Firma del Representante Legal)


__________________________ (Sello de la empresa)

56


ANEXO B-2

DETALLE DE COBERTURAS

PROGRAMA I

#

Planilla de confirmación de Términos y Condiciones Póliza 1 Ramo: Todo Riesgo de Daño a la Propiedad COBERTURAS IMPRESCIDIBLES

CU

MP

LE

NO

CU

MP

LE

COBERTURAS:

1 Todo Riesgo de Daños Operativos, Daños a la Propiedad y/o Pérdida Física, incluyendo pero no limitando a cubrir:

2 - Inundación, Hundimientos, Asentamientos de Terreno y/o Deslizamientos.

3 - Temblores, Terremoto, Movimiento Sísmico y Erupción Volcánica.

4 - Daños por Vientos, Vientos Huracanados, Tempestades, Granizo y Nevada.

5 - Huelgas, Motines, Conmoción Civil, Daños Maliciosos, Terrorismo, Vandalismo y Sabotaje.

6 - Impacto de Aeronave y/o artefactos que caigan de ellas.

7 - Robo y/o Asalto y/o Atraco a los Activos hasta $US. 100.000,00

8 - Robo y/o Asalto y/o Atraco de Dinero y/o Valores hasta $US. 50.000,00

9 - Hurto y/o Ratería hasta $US. 1.000,00 en el agregado anual. Un evento al año con deducible de $US. 250,00

10 - Cobertura para la acumulación de dinero en caso de huelgas bancarias, huelgas en general, días feriados al 100% del valor asegurado.

COBERTURAS ADICIONALES:

11 - Asentamiento y/o Hundimiento, Derrumbe y Deslizamiento Súbito o Accidental e Imprevisto.

12 - La presente póliza cubre Incendio causado por Arco Voltáico, Corto Circuito y Daños Eléctricos en general.

13 - Inundaciones, Riadas, daños por agua cualquiera sea su procedencia.

14 - Equipos Móviles Portátiles fuera y dentro de los predios, incluyendo robo de equipos de comunicación dentro de vehículos hasta $US. 6.000,00.

15 - Rescisión de Contrato a Prorrata

16 - Pérdidas y daños ocasionados directamente por incendio o rayo en instalaciones o aparatos eléctricos.

17 - Participación en Ferias, Exposiciones y Eventos Similares sin que la falta de aviso se constituya en causal de rechazo

18 - Bienes en Construcción, Montaje y Remodelación hasta $us. 500,000.-

19 - Ampliación de Vigencia a prorrata sin modificaciones de términos, condiciones, tasas, primas, hasta 90 días para la ampliación.

20 - Daños por rayo directo y/o indirecto y/o descargas atmosféricas y/u otros fenómenos eléctricos.

21 - Daños causados por el corte y/o Altas y/o Bajas y/o falta de aprovisionamiento de energía eléctrica en la red pública y/o falta de suministro de agua y gas.

57


22 - Presentación de inventarios y/o demostración de existencia únicamente en caso de siniestro.

23

- Se extiende a cubrir los productos en tránsito, es decir en camiones, los mismos que se encuentran entre $us. 25.000.- a $us. 30.000.- y transportan el combustible dentro de los recintos aeropuertuarios incluyendo Cobija, Sucre y Guayaramerín donde salen a cargar combustible.

24

- De la Cláusula de Robo y/o Asalto, se aclara que están cubiertas las pérdidas y/o daños que sean consecuencia de Incendio, Explosión, Terremoto, Temblor o cualquier fenómeno meteorológico o convulsión de la naturaleza y energía atómica.

25

- En vista que la Sección I de la póliza tiene como valor asegurado el valor total en riesgo se aclara que: en caso de siniestro, se indemnizará hasta el valor asegurado para daños comprendidos dentro de la Sección I, considerando también Equipos Electrónicos. Se afectarán las Secciones II y III solamente cuando los años que ocurran correspondan a dichas coberturas.

CONDICIONES DE PAGOS DE RECLAMOS:

DEDUCIBLES:

26

SECCION I – Todo Riesgo de Daños a la Propiedad:

Terrorismo: 3% sobe el valor del siniestro, mínimo $US. 500,00 por evento y/o reclamo.

Terremoto: 1% sobre el valor del predio afectado, mínimo $US. 500,00 por evento y/o reclamo.

Robo: $US. 250,00 por evento y/o reclamo.

Demás eventos: $US. 250,00 por evento y/o reclamo.

SECCION II – Todo Riesgo Equipo Electrónico:

Sección I – Daños Físicos: $US. 100,00 por evento y/o reclamo.

Sección II – Soporte de Datos: $US. 100,00 por evento y/o reclamo.

Sección III – Gastos Adicionales: 3 días.

Sección IV – Equipo Móvil: $US. 300,00 por evento y/o reclamo.

PROGRAMA I

#

Planilla de confirmación de Términos y Condiciones Póliza 1 Ramo: Todo Riesgo de Daño a la Propiedad OTRAS COBERTURAS

CU

BR

E

NO

CU

BR

E

1 - Traslados Temporales (uso, mantenimiento y/o reparación).

2 - Cobertura Automática para Nuevas Adquisiciones hasta $US. 500.000,00 (90 días para dar aviso).

58


3

- Gastos Extraordinarios incluyendo Horas Extras de Trabajo los días domingos y feriados, Gastos de Investigación, Gastos de Extinción de Incendios, incluyendo gastos que ocasione la aplicación de dichas medidas, Honorarios Profesionales, Arquitectos, Ingenieros, Topógrafos, Auditores, Gastos de Reparación y Reconstrucción, Perdidas y Daños causados por Espumas y otros elementos químicos utilizados para extinguir incendios hasta $US. 200.000,00.

4 - Remoción y Limpieza de Escombros hasta $us. 200.000

5 - Gastos de Salvataje hasta $US. 100.000,00.

6 - Remoción de Lodos hasta $US. 50.000,00.

7 - Cláusula de Reemplazo y/o Reposición a Nuevo.

8 - Propiedades de Bienes de Terceros bajo cuidado, control y/o custodia del asegurado hasta $US. 100.000,00, sin necesidad de declaración previa.

9 - Errores y omisiones.

10 - Aviso de siniestro 15 días.

11 - Libre Elegibilidad de Ajustadores.

12 - Adelanto del 50% en caso de siniestro.

13 - Rehabilitación Automática de la Suma Asegurada.

14 - Flete aéreo hasta $US. 20.000,00, sin deducible.

15 - Inclusiones y Exclusiones a pro-rata.

16 - Cláusula Automática de Cancelación para las Empresas a las cuales el asegurado presta servicio (con 30 días de anticipacion para dar aviso).

17 - Renuncia Automática de Subrogación de Derechos (Automática - Blanket) a favor de las Empresas a las cuales el Asegurado presta servicios y las cuales serán exigidos contractualmente.

18 - Gastos de Aceleración 10% del reclamo, máximo $US. 500.000,00.

19 - Propiedades fuera del control del Asegurado.

20 - Cláusula de 72 horas o definición de evento.

21 - Daños y/o rotura de chapas, candados y/o sistemas de alarma y/o seguridad, hasta $us. 1.000,00.

22 - De presentación, solo de denuncia a la empresa de energía eléctrica para el pago de siniestros.

23 - Daños ocasionados a los medios utilizados para combatir incendio, hasta $us. 50.000,00.

24 - Periodo de gracia de 30 días par el pago de primas, sin pérdida de cobertura.

25 - Se aclara que están cubiertos los Gastos Extras por Transporte Aéreo.

26

- Pagos en 48 horas para montos hasta $us. 1,000.-

- Pagos en 7 días para montos hasta $us. 1,001.- a $us. 10,000.-

- Pagos en 15 días para montos hasta $us. 10,001.- a $us. 50,000.-

- Pago para Montos Mayores a $us. 50,001.- de acuerdo a la ley hasta 60 días.

59


PROGRAMA I

#

Planilla de confirmación de Términos y Condiciones Póliza 2 Ramo: Responsabilidad Civil COBERTURA IMPRESCINDIBLES

CU

MP

LE

NO

CU

MP

LE

COBERTURAS:

1 - Responsabilidad Civil Extracontractual.

2 - Responsabilidad Civil Patronal en exceso del Seguro Social, incluyendo empleados eventuales y/o bajo contrato.

3 - Responsabilidad Civil Contractual, incluyendo a Contratistas y Subcontratistas dependientes, el asegurado no está obligado a dar aviso de todos los contratos que suscriba.

4 - Responsabilidad Civil Cruzada.

5 - Responsabilidad Civil de Operaciones.

6 - Responsabilidad Civil para Contratistas Independientes y Extendiéndose a los Sub-Contratistas.

7 - Responsabilidad Civil emergente de la carga transportada.

8

- Responsabilidad Civil de Automotores propios, sin deducible cuando sea aplicable incluyendo Responsabilidad Civil Consecuencial y Responsabilidad Civil Legal a Pasajeros Terceros. Para los vehículos no propios y/o alquilados la cobertura será en exceso de sus Pólizas Primarias de Automotores en exceso de $US. 10.000,00.

9 - Responsabilidad Civil por Incendio, Explosión, Humo y Hollín.

10 - Responsabilidad Civil de Equipos Móviles Pesados propios, no propios y/o alquilados, incluyendo Responsabilidad Civil Consecuencial y Responsabilidad Civil Legal, en exceso de sus pólizas primarias de $US. 30.000,00 por equipo.

DEDUCIBLES:

11 1% sobre el valor del siniestro, mínimo $US. 500.- excepto para las coberturas de:

12 - Responsabilidad Civil de Automotores no propios y/o alquilados, incluyendo Responsabilidad Civil consecuencial y Responsabilidad civil legal, en exceso de sus Póliza Primarias de Automotores en exceso de $US. 30.000.-

13 - Responsabilidad Civil de Equipos Móviles Pesados propios, no propios y/o alquilados, incluyendo Responsabilidad Civil consecuencial y Responsabilidad civil legal, en exceso de sus pólizas primarias de $US. 30.000.- por equipo.


14 - Riesgos de la naturaleza incluyendo catastróficos.

15 - Cláusula de Responsabilidad Civil para Locales y Operaciones.

16 - Ausencia de Control solo para Responsabilidad Civil de Automotores y Equipos Pesados, según texto de la póliza de automotores.

17 - Ampliación de Vigencia a prorrata sin modificaciones de términos, condiciones, tasas, primas, hasta 90 días a prorrata.

18 - Los productos se encuentran en tanques y equipos móviles.

19 - Esta póliza es primaria a la Póliza de Responsabilidad Civil de Aeronavegación, por lo que cubre Riesgos de Aviación.

60


20 - Se deja claramente establecido que la presente póliza cubre a conductores con licencias de conducir categoría “A”, “B” y “C”, dentro y fuera de recintos aeroportuarios incluyendo Cobija y Guayaramerín.


22

- Del condicionado General PCA 94, se deja sin efecto de la SUB-SECCION B Responsabilidad Productos, del Inciso B) exclusión del punto 10.3 que dice lo siguiente: “Cualquier producto que con el conocimiento del asegurado tiene como finalidad su incorporación en la estructura, maquinaria o controles de cualquier aeronave, excepto donde específicamente establecido como siendo incluido en el negocio".

PROGRAMA I

#

Planilla de confirmación de Términos y Condiciones Póliza 2 Ramo: Responsabilidad Civil OTRAS COBERTURAS

CU

BR

E

NO

CU

BR

E

1 - Gastos de defensa y transacción sin Juicio.

2 - Gastos de salvataje y transporte.

3 - Cláusula de Conciliación y Arbitraje en CAINCO Santa Cruz.

4 - Adelanto del 50% del valor del siniestro.

5 - Aviso de siniestros dentro de los próximos 15 días hábiles.

6 - Cláusula de Agasajos ocasionales.

7 - Elegibilidad de Ajustadores.

8 - Cláusula de Renuncia o Relevación de Subrogación a favor de las Empresas a las cuales el Asegurado presta servicios.

9 - Cláusula de Reclamos en Serie (se entenderá como un solo siniestro, el evento o cadena de eventos Interrelacionados, que tengan un mismo origen y/o una causa común y se produzcan dentro de las 72 horas continuas).

10 - Gastos de defensa y gastos de transacción sin juicio

11 - Gastos de remoción y limpieza

12 - Periodo de gracia de 30 días para el pago de primas, sin pérdida de cobertura.

13 - Se aclara que la póliza cuenta con dos rehabilitaciones de la suma asegurada al año, previo aviso a la Compañía.

61


PROGRAMA I

#

Planilla de confirmación de Términos y Condiciones Póliza 3 Ramo: Automotor COBERTURAS IMPRESCINDIBLES

CU

MP

LE

NO

CU

MP

LE

COBERTURAS:

1 Pérdida Total por Accidente al 100%

2 Pérdida Total por Robo al 100%

3 Robo Parcial al 80% de cada ítem

4 Daños Propios, franquicia de USD 50,00

5 Huelgas, Motines, Conmoción Civil, Daño Malicioso, Vandalismo, incluyendo Sabotaje y Terrorismo, sin franquicia.

6 Riesgos de la Naturaleza incluyendo riesgos catastróficos, sin franquicia.

7 Responsabilidad Civil, hasta USD 30.000 límite por evento, incluyendo;

8 - Responsabilidad Civil Legal a Pasajeros;

9 - Responsabilidad Civil Consecuencial, incluyendo la pérdida por lucro cesante, daño económico, falta de ganancia yo cualquier otra pérdida o gasto que experimente cualquier tercero damnificado.

10 Accidentes Personales

11 Muerte Accidental $us. 10,000 c/u

12 Invalidez Permanente y/o Parcial $us 10,000 c/u

13 Gastos Médicos $us 2,000 c/u


14

Ausencia de Control. Las 24 horas del día, los 365 días del año, incluyendo personal que no esté en planillas del Asegurado. Se amplía a cubrir daños y/o pérdidas por abuso de confianza de personas no autorizadas para la conducción del vehículo, teniendo la Aseguradora el derecho de subrogarse los derechos de repetición.

15 Cobertura por Daños a causa de la Naturaleza

16 Cobertura por daños a causa de Granizo

17 Cobertura por daños a causa de Caída de Árboles

18 Tránsito en Vías no Autorizadas. Incluye lechos en ríos, lagos y derechos de vía.

19 Eliminación de la denuncia y copia Legalizada de Tránsito, para siniestros menores a USD 2.000.

20 Rescisión de Contrato a Prorrata

21 Asistencia al Vehículo y/o Auxilio Mecánico a nivel nacional, sin límite de kilometraje y en cualquier lugar dentro del ámbito geográfico de la Póliza.

22

Valor Admitido: Queda establecido que en caso de un eventual siniestro amparado bajo la presente póliza y que afecte la cobertura de pérdida total, los valores asegurados serán considerados como acordados y admitidos, en cuya situación la compañía indemnizará hasta el valor asegurado sin depreciación alguna, y no aplicará regla de proporcionalidad.

23 La cobertura de Responsabilidad Civil será aplicada como primaria en caso de accidentes de tránsito, donde el vehículo o motocicleta del tercero involucrado no cuente con el Seguro Obligatorio de Accidentes de Tránsito SOAT al momento del accidente.

24 Permiso para transportes de combustibles (diesel, gasolina y/o garrafas) en los vehículos asegurados.

62


25

Se deja expresa constancia que algunos de los vehículos de AIR BP BOLIVIA S.A., no cuentan con toda la documentación exigida por las empresas aseguradoras para indemnizar en caso de pérdida total, la preexistencia del bien se demostrará con cualquier documento de entrega del vehículo (comodato, donación u otro concepto) o en su caso bastara que se encuentre incluido en el detalle de vehículos asegurados, renunciando la aseguradora al derecho de recupero. Excepcionalmente si AIR BP BOLIVIA S.A puede presentar cierta documentación que curse en sus archivos presentará a la aseguradora, no siendo su presentación requisito para el pago del siniestro.

DEDUCIBLES:

26 Daños Propios 50 Dólares

27 Demás Coberturas, sin deducible

PROGRAMA I

#

Planilla de confirmación de Términos y Condiciones Póliza 3 Ramo: Automotor OTRAS COBERTURAS

CU

BR

E

NO

CU

BR

E

1 Extraterritorialidad Gratuita para países limítrofes todo el año bajo las mismas condiciones que la póliza, sin necesidad de dar aviso de viaje a la Aseguradora, y sin pago de extraprima.

2

De no limitación en la Cobertura de Robo Parcial. Se amplía a cubrir el robo de 1 llanta completa y por el valor que cueste en el mercado, incluyendo la llanta de auxilio + cobertor, 1 equipo de música, incluyendo equipos de comunicación y sus accesorios (este último hasta USD 500 por vehículo, una vez al año por vehículo).

3 La Cobertura de Pérdida Total por Robo se extenderá a cubrir los daños y/o pérdidas ocurridas como consecuencia del robo perpetrado cuando se haya recuperado el vehículo dentro los 45 días a partir de la denuncia, sin aplicación de coaseguro ni franquicia.

4 Se declarará la pérdida total por robo en la eventualidad de no haberse logrado el recupero del vehículo dentro de los 45 días a partir de la denuncia.

5 La cobertura se extenderá a cubrir todos los daños y/o pérdidas que sufran los vehículos asegurados como consecuencia de cualquier servicio adicional que preste la compañía de seguros (instalaciones, auxilio mecánico, grúa, rastreo, etc.)

6 La aseguradora no aplicará depreciación ni infraseguro en caso de pérdida total del vehículo, ya sea por robo o accidente.

7 La indemnización por reposición de piezas y partes no deberá estar sujeta a depreciación alguna. Deberán ser repuestos o accesorios nuevos.

8 La cobertura de la póliza no estará condicionada a la instalación de dispositivos de seguridad.

9 Cobertura de daños a los vehículos como consecuencia de la carga y descarga de los objetos transportados.

10 La póliza se extiende a amparar a los vehículos asegurados cuando estos se encuentren remolcados o arrastrados a otros vehículos, únicamente en caso de emergencia.

11 Es responsabilidad de la Aseguradora adquirir partes y piezas ya sea en el mercado local o internacional, sujeto a las demoras normales en que incurra el proceso de adquisición de dichas partes y piezas.

12 Los accesorios de los vehículos se encuentran considerados dentro del valor asegurado de cada vehículo, encontrándose plenamente cubiertos, sin sujeción a inspección ni detalles.

13 Se deja claramente establecido que cualquier demanda que se presente en caso de siniestro, estará sujeto a la jurisdicción de las Leyes Bolivianas.

63


14 La presente Póliza se extiende a cubrir Pérdida Total por Riesgos de la Naturaleza, incluyendo sendas, derechos de vía, y cruces y lechos de río.

15

Rehabilitación Automática de la Suma Asegurada. Cuando por efecto de una pérdida indemnizada por la Compañía quede reducida la suma asegurada, ésta será automáticamente rehabilitada por la Compañía, comprometiéndose dicha Compañía a realizar las gestiones de cobranza por la prima correspondiente, calculada a prorrata por el tiempo restante hasta el vencimiento, a partir de la fecha de indemnización.

16 Cobertura por daños a causa de Caída de Rocas

17 Cobertura por Hundimiento imprevisto de Calzadas, Carreteras, Puentes y otros similares.

18 Auto Reemplazo, hasta diez (10) días en exceso de cinco (5), por un vehículo similar.

19 Cláusula de Renuncia de subrogación Automática de acuerdos a los Contratos firmados.

20 Libre elegibilidad de Ajustadores

21 Libre elegibilidad de Talleres

22 Errores y Omisiones

23 Eliminación de presentación de Proformas de talleres

24 Ampliación de Aviso de Cancelación por parte de la Aseguradora de 90 días

25 Ampliación de Vigencia a Prorrata Hasta 90 días

26 Ampliación de Aviso de Siniestro, hasta 15 días

27 Gastos de Salvataje. Aplicable a todas las coberturas de Daños al vehículo, hasta el 10% del Valor Asegurado de cada vehículo.

28 Flete Aéreo, sin deducible

29 Inclusiones y Exclusiones a Prorrata.

30 Cobertura automática para nuevas inclusiones, con 30 días de plazo para aviso de inclusión y cálculo a Prorrata.

31 Adelanto del 50% en caso de siniestro.

32 Conciliación y/o Arbitraje en la sede a ser elegida por el Asegurado

33 Cobertura para Bolsas de Aire “AIRBAGS” sin limitación de valor.

34 Traslado de los vehículos en Transbordadores, Pontones u otros medios adecuados por vías o cursos de Agua que interrumpan rutas o caminos usuales.

35 Repuestos originales.

36 Indemnización en 30 días como máximo en caso de Pérdida Total por Accidente.

64


PROGRAMA I

#

Planilla de confirmación de Términos y Condiciones Póliza 4 Ramo: Equipo Móvil COBERTURAS IMPRESCINDIBLES

CU

MP

LE

NO

CU

MP

LE

COBERTURAS:

1 Todo Riesgo de Equipo Móvil (Equipo Contratistas)

2 Responsabilidad Civil. Hasta USD 30.000

3 Transporte en cualquier medio, incluyendo sus propios medios de transporte

4 Huelgas, Motines, Conmoción Civil, Daño Malicioso, Vandalismo, incluyendo Sabotaje y Terrorismo.

5 Robo con violencia, como también los daños causados por dichos delitos o su intento.

CLAUSULAS ADICIONALES:

6 La cobertura se extiende a cubrir todos los daños y/o pérdidas que sufran los equipos asegurados como consecuencia de cualquier daño por servicio que preste el Asegurado

7 La póliza se extiende a amparar a los equipos asegurados cuando estos se encuentren remolcados o arrastrados a otros vehículos.

8 La presente Póliza se extiende a cubrir Pérdida Total por Riesgos de la Naturaleza.

9 Rescisión de Contrato a Prorrata

10 Incendio y/o rayo cualquiera sea su causa

11 Daños a los vidrios del vehículo asegurado cualquiera sea su causa.

12 primaria a cualquier seguro en exceso, excluyendo el SOAT.

13 El deducible no se aplica a la Responsabilidad Civil.

14 Se deja claramente establecido que de existir un siniestro a consecuencia de un daño

ocasionado por alguno de los equipos asegurados bajo esta póliza que exceda los $us.

30.000,00 será cubierto automáticamente por la póliza de Responsabilidad Civil.

15 La presente póliza se extiende a cubrir a conductores con licencias de conducir

categoría “A”, “B” y “C”, dentro y fuera de recintos aeroportuarios incluyendo Cobija Sucre y Guayaramerin.

16 Los equipos motorizados se trasladan de una ubicación a otra por sus propios medios o

en otros medios en las carreteras y caminos.

DEDUCIBLES:

17 Maquinaria y Equipo Móvil USD 300

18 Demás Coberturas, sin deducible

PROGRAMA I

#

Planilla de confirmación de Términos y Condiciones Ramo: Equipo Móvil OTRAS COBERTURAS

CU

BR

E

NO

CU

BR

E

1 Los accesorios de los equipos se encuentran considerados dentro del valor asegurado de cada equipo.

2 Se deja claramente establecido que cualquier demanda que se presente en caso de siniestro, estará sujeto a la jurisdicción de las Leyes Bolivianas.

65


3 Rehabilitación Automática de la Suma Asegurada.

4 Cobertura por Daños a causa de la Naturaleza

5 Cobertura por daños a causa de Granizo

6 Cobertura por daños a causa de Caída de Árboles

7 Cobertura por daños a causa de Caída de Rocas

8 Cobertura por Hundimiento imprevisto de Calzadas, Carreteras, Puentes y otros similares.

9 Renuncia de subrogación de acuerdo a los Contratos firmados.

10 Libre elegibilidad de Ajustadores

11 Errores y Omisiones

12 Ampliación de Aviso de Cancelación por parte de la Aseguradora de 90 días

13 Ampliación de Vigencia a Prorrata Hasta 90 días

14 Ampliación de Aviso de Siniestro, hasta 15 días

15 Gastos de Salvataje. Aplicable a todas las coberturas de Daños al equipo, hasta el 10% del Valor Asegurado.

16 Gastos Extraordinario, hasta el 10% del Valor Asegurado

17 Flete Aéreo, sin deducible

18 Inclusiones y Exclusiones a Prorrata.

19 Cobertura automática para nuevas inclusiones, con 90 días de aviso de inclusión y cálculo a Prorrata.

20 Adelanto del 50% en caso de siniestro.

21 Conciliación y/o Arbitraje en la Cámara Nacional de Comercio con sede en el lugar que elija el Asegurado.

22 Traslado de los equipos en Transbordadores, Pontones u otros medios adecuados por vías o cursos de Agua que interrumpan rutas o caminos usuales.

23 Traslado de los equipos por sus propios medios o de terceros, así como el traslado a talleres de reparación, incluyendo máquinas y/o equipos fuera de los predios del Asegurado.

66


PROGRAMA II

#

Planilla de confirmación de Términos y Condiciones Póliza 1 Ramo: Responsabilidad de Abastecimiento de Combustibles de Aviación COBERTURAS IMPRESCINDIBLES

CU

MP

LE

NO

CU

MP

LE

SUMA ASEGURADA y COBERTURAS:

1

Límite Único Combinado – $us. 500,000,000 cualquier ocurrencia y en el agregado anual con respecto a la Responsabilidad Legal de Productos incluyendo la Responsabilidad Legal en Tierra pero limitada a $us. 125,000,000 cualquier Puesta en Tierra “grounding” y en el agregado para todas las Puestas en Tierra “groundings”.

2

Cobertura de Injuria Personal (de acuerdo con AVN.60A) queda limitada a un máximo de $us. 25,000,000 (o su equivalente en otras monedas) cualquier ofensa y en el agregado total para la vigencia de la póliza, siendo este parte del Límite Único Combinado y no en adición al mismo.

DEDUCIBLES:

3 Daños a la Propiedad: $us 250,000 toda y cada pérdida.

CONDICIONES:

4 - Cláusula de Suscripción de Reaseguro y Control de Siniestros, AVN.41A (excluyendo las garantías de tasa y retención).

5 - Cláusula de Pagos Simultáneos, LPO No. 438 (9/82).

6 - Cláusula de Exclusión de Asbestos (2488AGM 00003).

7 - Cláusula de Exclusión del Acta de Contratos de 1999 (Derechos de Terceros), AVN.72.

8 - Póliza original de acuerdo con el texto de la Póliza de Responsabilidad Legal de Abastecimiento de Combustible (1966), modificado como sigue:

9 - Cláusula de Exclusión de Riesgos Nucleares, AVN.38B.

10

- Cláusula de Exclusión de Guerra, Secuestro y otros Riesgos, AVN.48B. Todos los sub-párrafos con la excepción del (b) son reinstaurados sujeto al Anexo de Extensión de Coberturas (Responsabilidad Legal de Aviación), AVN.52G, limitado a USD 50,000,000 cualquier ocurrencia y en el agregado anual.

11 - Aviso de cancelación modificada a 30 días o de un período menor como se indica en AVN38B.

12 - Cláusula de Exclusión de Ruido, Polución y otros Riesgos, AVN.46B pero el Párrafo 1(b) no es aplicable a la polución y/o contaminación de un producto o productos vendidos o suministrados por el Asegurado.

13 - Cláusula de Limitación de Responsabilidad Legal (asegurados conjuntos), AVN.14.

14 - Cláusula de Extensión de Injuria Personal, AVN.60A.

15 - Cláusula de Exclusión de Reconocimiento de Fechas, AVN.2000A.

16 - Cláusula de Cobertura Limitada de Reconocimiento de Fechas, AVN.2002A.

17 - AVN.111 Cláusula de Sanciones y Embargo.

67


18

- Toda referencia a “accidente” dentro de la póliza es reemplazado por “ocurrencia” que significa un accidente o una exposición continuada o repetida a condiciones que ocurren durante la vigencia del seguro que resultan en una lesión corporal o daño a la propiedad que no es esperada o pretendida desde el punto de vista del Asegurado.

19 - Toda lesión corporal o daño a la propiedad resultantes de la exposición continuada o repetida a sustancialmente las mismas condiciones generales serán consideradas como resultantes de una “ocurrencia”.

20

- La Responsabilidad Legal de Productos se extiende a cubrir la Responsabilidad Legal de Puesta a Tierra (“Grounding”) para pagar a nombre del Asegurado todas las sumas que el Asegurado quede legalmente obligado de pagar como daños por la pérdida del uso de aeronaves completadas, que ocurran después de la entrega y aceptación por el comprador o compradores u operador u operadores de tales aeronaves para operaciones de vuelo y causados por una Puesta a Tierra (”Grounding”) tras una Ocurrencia resultante de un Peligro (“Hazard”) en los Productos.

21 - Definición de Responsabilidad Legal por Puesta a Tierra (“Grounding Liability”):

22

Toda Puesta a Tierra (“Grounding”) significa el retiro completo y continuo de todas las operaciones de vuelo de o alrededor del mismo tiempo de una o más Aeronaves debido a una orden obligatoria de la Administración Federal de Aviación de los Estados Unidos de Norte América (FAA), o de la autoridad Civil de Aviación del Reino Unido (CAA), o cualquier Autoridad Civil de Aeronavegación, debido a un defecto existente o igual sospecha, falla o condición afectando la seguridad de operación de dos o más Aeronaves que resultarán de una ocurrencia.

23

- Toda Puesta a Tierra (“Grounding”) comenzará desde la fecha en la que dicha primera orden efectiva luego de una ocurrencia durante la vigencia de la Póliza y continuará hasta la fecha en que dicha orden relacionada a la misma existente o igual sospecha, falla o condición es retirada o llega a ser inefectiva.

24 - Dicha puesta a tierra (“Grounding”) será entendido que cae dentro de la vigencia de la Póliza en la cual dicho defecto, falla o condición fue expuesto.

25

- La cobertura de Responsabilidad Civil de predios se extiende a incluir las ubicaciones dentro de Bolivia, fuera de los aeropuertos pero excluyendo la Responsabilidad Legal para la cual cualquier Seguro de Acta de Tránsito en Carretera o su equivalente local es requerido.

26

- Se nota y acuerda que los empleados del Asegurado con Categorías de Licencia de Conducción A, B o C emitidas por las Autoridades Bolivianas son válidos para operar cualquier tipo de vehículos pesados o equipos móviles cubiertos bajo este Reaseguro, mientras se encuentren en Predios del Aeropuerto.

27

Se cubre el transporte de combustible en las ciudades de Guayaramerin, Sucre y Cobija de acuerdo a lo siguiente: Guayaramerin 15 Km Desde aeropuerto Emilio Beltrán hasta Planta YPFB Aviación. Sucre 33 Km desde aeropuerto Juana Azurduy hasta Aeropuerto Alcantari. Cobija 10 Km desde aeropuerto Aníbal Arab hasta planta YPFB

28 Se cubre el transporte de combustible dentro de todo el territorio de Bolivia hasta $5,000,000.00,- (5 millones de dólares)

68


29

Definición de Responsabilidad Legal de Productos El término “Responsabilidad Legal de Producto” significa la posesión, uso, consumo o manejo de bienes o productos (sean Combustibles, lubricantes, fluidos hidráulicos y equipos relacionados a la presente Póliza) manufacturado, construido, alterado, reparado, mantenido, tratado, refinado, vendido, suministrado o distribuido por el Asegurado pero solamente en relación a dichos bienes o productos, los cuales son usados en relación a la Aeronave y solo después de que dichos bienes o productos han dejado de estar en la posesión o bajo el control del Asegurado.


PROGRAMA II

#

Planilla de confirmación de Términos y Condiciones Póliza 1 Ramo: Responsabilidad de Abastecimiento de Combustibles de Aviación OTRAS COBERTURAS

CU

BR

E

NO

CU

BR

E

1

- Exclusiones aplicables a la Responsabilidad Legal por Puesta a Tierra (“Grounding Liability”):

La Responsabilidad Legal por Puesta a Tierra (“Grounding Liability”) no es aplicable a:

a) Pérdida del uso de la aeronave que ocurra durante su mantenimiento, overhaul de rutina o modificación, o mientras sea modificado por otras razones que no sean las relacionadas a la Puesta a Tierra (“Grounding”).

b) Cualquier aeronave que después de haber sido designado por el fabricante principal o que sea requerido por la Dirección de Aeronáutica Civil del Reino Unido (CAA) o la Administración Federal de Aviación de Estados Unidos de Norteamérica (FAA) o cualquier autoridad similar de aeronáutica civil a ser retirada de cualquier operación de vuelo debido a que su Certificado de Aeronavegabilidad ha sido retirado por razones de vida operacional de la Aeronave habiéndose alcanzado o vencido el mismo.

2

- Asegurados adicionales, eliminación de derechos de subrogación, provisiones de indemnización, acuerdos para mantener indemnes, cláusulas de responsabilidad legal cruzada, cláusulas de intereses diversos y otros acuerdos contractuales en vigor antes del inicio de la Póliza o aquellos requeridos durante la vigencia del seguro dentro del alcance normal de las operaciones del Asegurado son automáticamente incorporados a este contrato. Otros acuerdos a los que se llegue están sujetos al acuerdo de Reaseguradores.

3 - Ampliación de Vigencia a prorrata sin modificaciones de términos, condiciones, tasas, primas, hasta 90 días a prorrata.

4 - Periodo de gracia de 30días para el pago de primas, sin pérdida de cobertura

______________________

(Firma del Representante Legal) __________________________

(Nombre del Representante Legal) __________________________


69


FORMULARIO C-1

PRESENTACIÓN DE PROPUESTA

2. DATOS DEL OBJETO DE LA CONTRATACIÓN

SEÑALAR EL OBJETO DE LA CONTRATACIÓN:

3. MONTO Y PLAZO DE VALIDEZ DE LA PROPUESTA

(El proponente debe registrar el monto total que ofrece por la provisión de los bienes)

(Para procesos por Ítems o Lotes, se debe detallar los precios de cada Ítem o Lote al que se presente el proponente)

DESCRIPCIÓN MONTO NUMERAL (U$S.) MONTO LITERAL

PLAZO DE VALIDEZ (en días

calendario)

A nombre de (Nombre del proponente) a la cual represento, remito la presente propuesta, declarando expresamente mi conformidad y compromiso de cumplimiento, conforme con los siguientes puntos: I.- De las Condiciones del Proceso

a) Declaro cumplir estrictamente el presente DBC. b) Declaro no tener conflicto de intereses para el presente proceso de contratación. c) Declaro, que como proponente, no me encuentro en las causales de impedimento, para

participar en el proceso de contratación. d) Declaro y garantizo haber examinado el DBC, y sus enmiendas, si existieran, así como los

Formularios para la presentación de la propuesta, aceptando sin reservas todas las estipulaciones en dichos documentos y la adhesión al texto del contrato.

e) Declaro respetar el desempeño de los trabajadores asignados, por Air BP Nacionalizada al proceso de contratación y no incurrir en relacionamiento que no sea a través de medio escrito, salvo en los actos de carácter público y exceptuando las consultas efectuadas al encargado de atender consultas, de manera previa a la presentación de propuestas.

f) Declaro la veracidad de toda la información proporcionada y autorizo mediante la presente, para que en caso de ser adjudicado, cualquier persona natural o jurídica, suministre a los representantes autorizados de Air BP Nacionalizada, toda la información que requieran para verificar la documentación que presento. En caso de comprobarse falsedad en la misma, Air BP Nacionalizada tiene el derecho a descalificar la presente propuesta y ejecutar la Garantía de Seriedad de Propuesta, sin perjuicio de lo dispuesto en normativa específica.

g) Declaro la autenticidad de las garantías presentadas en el proceso de contratación, autorizando su verificación en las instancias correspondientes.

h) Declaro haber realizado la Inspección Previa (cuando corresponda). i) Me comprometo a denunciar por escrito, cualquier tipo de presión o intento de extorsión de

parte de los servidores públicos de Air BP Nacionalizada o de otras personas, para que se asuman las acciones legales y administrativas correspondientes.

j) Acepto a sola firma de este documento que todos los Formularios presentados se tienen por suscritos.

70


II.- De la Presentación de Documentos En caso de ser adjudicado, para la suscripción de contrato, se presentará la documentación en original o fotocopia legalizada, aceptando que el incumplimiento es causal de descalificación de la propuesta. a) Testimonio de Constitución, así como todas las escrituras modificatorias al mismo.

b) Testimonio de Poder otorgado a favor del o los representantes legales. El Poder o documento otorgado deberá contar con la facultad para presentar propuestas, ampliar o reducir el alcance de la propuesta y/o suscribir contratos y/o emitir pólizas

c) Certificado de Matrícula de Comercio vigente, otorgado por FUNDEMPRESA para empresas bolivianas; en el caso de empresas extranjeras, presentarán el correspondiente documento que acredite su inscripción en el registro de comercio del país de origen.

d) Documento de Certificación de Solvencia Fiscal emitida por la Contraloría General del Estado (para empresas nacionales bolivianas). En caso de tener procesos en ejecución se procederá a cancelarse el proceso de contratación de acuerdo a lo previsto en el punto 14 (Cancelación, Suspensión y Anulación del Proceso de Contratación) del presente Documento Base de Contratación


(Nombre completo del Representante Legal)

(Sello de la Empresa)

71


ANEXO C-2 FORMULARIO DE PROPUESTA ECONÓMICA

(Por Ítem - Programa) Luego de haber examinado el DBC y los requerimientos técnicos solicitados, de acuerdo al proceso Licitación N° AVSA 001/2018 CONTRATACION PROGRAMA DE SEGUROS a continuación se detalla los precios propuestos:

PROGRAMA I

ITEM CANTIDAD

DE CUOTAS

DESCRIPCION MODALIDAD

PRECIO ($US)

TOTAL

1 1 Póliza Todo Riesgo de Daños a la Propiedad Contado

2 1 Póliza de Responsabilidad Civil Contado

3 1 Póliza Automotores Contado

4 1 Póliza Todo Riesgo Equipo Móvil Contado

TOTAL CONTADO $us.

PROGRAMA II

ITEM CANTIDAD

DE CUOTAS

DESCRIPCION MODALIDAD

PRECIO ($US)

TOTAL

1 1 Responsabilidad de Abastecimiento de

Combustible Contado

TOTAL CONTADO $us.

______________________



__________________________


72

licitaciÓn n° avsa 001/2018 contratacion programa de … · devolución de la garantía de...

Documents