1e LEY 1564 ______"POR MEDIODElA CUAL SEEXPIDE El CDIGOGENERAL DEL PROCESO Y SE DICTAN OTRAS DiSPOSICIONES". ElCongreso de la Repblica DECRETA: TTULOPRELIMINAR DISPOSICIONESGENERALES ARTCULO1.Objeto.Estecdigoregulalaactividadprocesalenlosasuntosciviles, comerciales,defamiliayagrarios.Seaplica,adems,atodoslosasuntosdecualquier jurisdiccinoespecialidadyalasactuacionesdeparticularesyautoridadesadministrativas, cuandoejerzanfunciones jurisdicc:onales,encuantonoestnregulados expresamente enotras leyes ARTCULO2.Accesoalajusticia.Todapersonaogrupodepersonastienederechoala tutela jurisdiccionalefectivaparaelejerciciodesusderechosy ladefensa de susintereses,con sujecinaundebidoprocesodeduracinrazonable.Lostrminosprocesalesseobservarn condiligencia y suincumplimiento injustificado sersancionado. ARTCULO3,Procesooralypor audiencias.Lasactuacionessecumplirnenformaoral. pblicaye:1audiencias,salvolasqueexpresamenteseautoricerealizarporescritooestn amparadas por reserva. ARTCULO4.Igualdad de las p.1fes.EijU2Zdebehacer uso delospoderes que estecdigo le otorgaparalograr laigualdadrealdelaspartes. ARTCULO5U Concentracin.Eljuezdeberprogramarlasaudienciasydiligenciasde maneraqueelobjetodecadaunadeellassecumplasinsolucindecontinuidad.Nopodr aplazarunaaudienciaodiligencia,nisuspenderla,salvoporlasrazonesqueexpresamente autoriza este cdigo. 'ARTCULOGO.inmediacin.Eljuezdeberpr2cticarpersonalmentetodaslaspruebasylas demsactuaciones judicialesquelecorrespondan.Slopodrcomisionar paralarealizacinde actos procescintas r",lI"n':I" escritos,cinematogrficas, quetengacarcterrepresentativo edificios o similares. yhasidoincorporadoen respectivo protocolo,se denomina escritura pblica. documentos.Sondocumentos datos,totograflas, radiograffas, mueble documentossoniJUlum.,v;:,eselpor el pblico en ..'''''r,...'.........o consuintervencin.As!mismo,espblico eldocumento O.,............. I'\depblicasoconsuintervencin.Cuando por elrespectivo funcionario,es instrumento pblico; cuandoesporunnotarioosusvecesel sobrela persona quelo ha Esautnticoundocumentocuandoexistecerteza manuscrito,firmado,o cuando exista certezarespectode laa quien se atribuya el documento. ...DODillCCISyemanados delaspartes oterceros,enorginalo en copia,elaborados,firmadoso manuscritos.y los que contenganlareproduccinde la voz o de la sepresumenautnticos,mientrasnohayansidotachadosdefalsoodesconocidos, segnel caso. Tambinsepresumirnautnticoslosmemorialespresentadosparaqueformenpartedel expediente.incluidaslasdemandas,suscontestaciones,losqueimpliquendisposiCin derecho enlitigio y los poderes en casode sustitucin. As!mismosepresumenautnticostodoslosdocumentosquerenanlosrequisitosparaser titulo ejecutivo. Lapartequeaportealprocesoundocumento,enoriginaloencopia,reconoceconsu y no podr impugnarlo,excepto cuando alpresentarlo alegue sufalsedad. documentos enforma de mensaje de datos se presumen autnticos. dispuesto eneste articulo se aplica en todos los procesos y entodas las jurisdicciones. 245.Aportacindedocumentos.Losdocumentosseaportarnalprocesoen partes debern aportar eloriginal del documento cuando estuviere ensupoder,salvo causa Cuandosealleguecopia,elaportantedeberindicarendndeseencuentrael si tuviere conocimiento de ello. 246.Valor probatorio de lasLastendrnelmismo valor probatorio original,salvocuandopordisposicinlegalseanecesarialapresentacindeloriginalo de determinada copia. contraquienseaduzcadeun su coteja conel original,o a faltade ste conunaexpedida con perjuiciodelapresuncindeautenticidad,la podr ",,,,fa,inri,'!,,,,;aaquella.Elcotejoseefectuarmedianteexhibicindentrodelaaudiencia 247.Valoracin dede datos.Sernvalorados comomensajes de datos emllarln!': documentosquehayansidoaportadosenelmismoformatoenquefuerongenerados, o recibidos,o enalgn otro formato que locon exactitud. simpleimpresinenpapeldeunmensajedeservaloradaderr",ff'llcm,rj::;",.,conlas generales de los documentos. 75 ARTCULO 248.Copias registradas.Cuandolaleyexijalainscripcindeundocumento enun registropblico lacopia que se aduzcacomo pruebadeber llevar lanota de haberse efectuado aquellaocertificacinanexasobrelamisma.Sinoexistieredichainscripcinlacopiaslo prodUCirefectosprobatorios entre los otorgantes ysus causahabientes. ARTCULO249.Copias parciales.Cuandounapartepresentecopiaparcialdeundocumento1 las dems podrnadicionarlo conloque estimen conducente.j ARTCULO250.Indivisibilidad yalcance probatoriodel documento.Lapruebaqueresulte1 delosdocumentospblicosyprivadosesindivisibleycomprendeaunlomeramente enunciativo, siempre que tengarelacindirecta conlodispositivo del acto o contrato. ARTCULO251.Documentos enidiomaextranjero yotorgados enel extranjero.Paraque los documentos extendidos enidioma distintodelcastellanopuedanapreciarse comopruebase. requiereque obrenenelprocesoconsucorrespondientetraduccinefectuadapor elMinisterio' deRelacionesExteriores,porunintrpreteoficialapor traductordesignadopor eljuez.Enlos. dos primeros casos latraducciny suoriginalpodrnser presentados directamente.Encasode. presentarse controversia sobre elcontenidode la traduccin,el juez designar untraductor. Losdocumentospblicosotorgadosenpasextranjeroporfuncionariodesteoconsu1 intervencin,seaportarnapostilladosdeconformidadconloestablecidoenlostratados1 internacionalesratificadospor Colombia. Eneleventodeque elpasextranjeronoseapartede dichoinstrumentointernacional,losmencionadosdocumentosdebernpresentarse debidamenteautenticadosporelcnsuloagentediplomticodelaRepblicadeColombiaen dicho pas,y ensudefecto por eldeunanacinamiga.Lafirmadelcnsulo agente diplomtico seabonarporelMinisteriodeRelacionesExterioresdeColombia,ysisetratadeagentes consularesdeunparsamigo,seautenticarpreviamenteporelfuncionariocompetentedel mismo y los de ste por elcnsul colombiano. Losdocumentos que cumplanconlosanterioresrequisitosseentendern otorgados conforme a laley delrespectivo pas. ARTCULO252.Documentosrotosoalterados.Losdocumentosrotos,raspadoso parcialmentedestruidos,seapreciarndeacuerdoconlasreglasdelasanacrtica;laspartes enmendadasointerlineadassedesecharn,amenosquelashubieresalvadobajosufirma quien suscribi o autoriz eldocumento. ARTCULO253.Fechacierta.Lafechaciertadeldocumentopblicoeslaqueapareceensu texto.Ladeldocumentoprivadosecuentarespectodetercerosdesdequehayaocurridoun hechoquelepermitaaljueztenercertezadesuexistencia, comosuinscripcinenunregistro pblico,suaportacin a unproceso o elfallecimientode alguno de los que lohan firmado. ARTCULO 254.Contraescrituras.Losdocumentosprivadoshechospor los contratantespara alterar lopactado enotro documento noproducirnefecto contra terceros. Tampocolbproducirnlascontraescrituraspblicascuandonosehayatomadorazndesu contenidoalmargen de laescrituramatriz cuyasdisposiciones se alteranenlacontraescrituray enla copia encuya virtudha obrado eltercero. ARTCULO 255.Notas al margen o al dorso dodocumentos.Lanota escrita o firmadapor el acreedor acontinuacin,almargenoaldcrsodeundocumentoquesiemprehaestadoensu poder,hace feentodolo favorable aldeudor. Elmismovalortendrlanotaescritaofirmadaporelacreedor,acontinuacin,almargenoalJ dorso del duplicado de undocumento,encontrndose dicha copia enpoder deldeudor.11 ARTCULO256.Documentos ad substantiamactus.Lafaltadeldocumentoquelaleyexija1 comosolemnidadparalaexistenciaoval idezdeunactoocontratonopodrsuplirseporotra prueba. 2.Documentos PblicosI 1..,s piE''''E -V ''Ep' 1'.I ; ~ = = 76 ARTIcULO de sufechay ptllic()shacenfedesuotorgamiento, el funcionario que los autoriza. 10.1"',,,,,'-",",.",,,,1"1 ...,,,,,,entrestosy sus respectodetercerosse cel'IOcllcc)soficialestendrnel valor ARTIcULO259.InstrumentopblicoElquenocarcterde pblico por incompetencia del funcionarioo por otra faltaenlaformase tendrcomo documento privado sisuscrito por los 3.Documentos Privados AR"rcUlO 260. Alcance probatorio delos documentos privados.Los documentosprivados tienenelmismovalorquelospblicos,tantoentrequieneslossuscribieronocrearonysus causahabientes comode terceros. ARTCULO261.Documentos firmadosenblancooconespaciosllenar. cierto el contenido del documento firmado enblanco o consinllenar. ARTCULO262. Documentos declarativos emanados de terceros.Los documentos nn'w;;,r,,,,,, decontenidodeclarativoemanadostercerosseapreciarnporeljuezsinnecesidadde ratificar susalvo que la suratificacin. ARTCULO263. Asientos,registros ypapeles domsticos.Losasientos,registrosy papeles domsticos hacen fe contra ellos haescrito o firmado. ARTCULO264.Librosdecomercio. prueba en comercioconstituyen entre s!. Enlascuestiones,an entre comerciantes,solamente harncontra quienloslleva,en loque enellos conste demanera claray completa,y siempre quesucontraparteno losrechace enlo que le sea desfavorable. mercantilesconpersonanocomerciante,loslibross610constituyenun adel comerciante,que necesitar ser completado conotras pruebas. Lafedebida a loslibros esindivisible.Enconsecuencia,laque acepte enlofavorablelos librosdesuestarobligadaapasarportodaslasenunciacionesperjudicialesque ellosay no sefraude. Siuncomerciantellevadoblecontabilidadoincurreencualquierotrofraudedetal suslibrosypapelesslotendrnvalorensucontra.doblecuandoun comerciantellevadosomslibrosigualesenlosqueregistreenformadiferentelasmismas operaciones,o cuando tenga distintos comprobantes sobre los mismos actos. Al comercianteno se le admitir prueba que tienda a desvirtuar lo que resultare desus libros. Enlas diferenciasquesurjanentre comerciantes,elvalor prObatoriodesuslibros ypapelesse determinarsiguientes 1.Siloslibros deambasestnajustadosa lasprescripcioneslegales y concuerdan entre se decidir conforme al contenido de sus2.Siloslibros de ambassea la ley,pero sus asientos no concuerdan.se decidir teniendo encuenta que los libros yde comercio constituyenuna 77 3.Silos libros deunadelaspartesnoestnajustadosa laley,sedecidir conformea los dela contrapartequelosllevedebidamente,siaqullanoaduceplenapruebaquedestruyao desvirte elcontenido de taleslibros; 4.Siloslibrosdeambaspartesnoseajustanalasprescripcioneslegales,seprescindir totalmente de ellos y slo se tomarnencuentalasdems pruebas allegadas al juicio,y 5.Sl unadelaspartesllevalibrosajustadosalaleyylaotranoloslleva,losocultaonolos presenta,se decidir conforme a los de aqulla,sinadmitir pruebaencontrario. Contodo,siunaparte ofrece estar a loqueconsteenloslibrosy papelesdela otra,sedecidir conforme a ellos. 4.Exhibicin ARTCULO265.Procedenciadelaexhibicin.Lapartequepretendautilizardocumentoso cosasmueblesquesehallenenpoderdeotraparteodeuntercero,debersolicitar,enla oportunidadparapedir pruebas,que seordene suexhibicin. ARTCULO266.Trmitedelaexhibicin.Quienpidalaexhibicinexpresarloshechosque pretendedemostrar y deberafirmar queeldocumentoolacosaseencuentranenpoder dela personallamadaaexhibirlos,suclaseylarelacinquetengaconaquelloshechos.Sila solicitudrenelosanterioresrequisitoseljuezordenarqueserealicelaexhibicinenla respectiva audiencia y sealarlaforma enque deba hacerse. Cuandolapersonaaquienseordenalaexhibicinseauntercero,elautorespectivosele notificarpor aviso. Presentadoeldocumentoeljuezlohartranscribiroreproducir,amenosquequienloexhiba permitaqueseincorporealexpediente.Delamismamaneraprocedercuandoseexhiba espontneamenteundocumento.Sisetratadecosadistintadedocumentoeljuezordenar elaborarunarepresentacinfsicamediantefotografas,videograbacinocualquierotromedio idneo. ARTCULO267.Renuenciayoposicinalaexhibicin.Silaparteaquienseordenla exhibicinse opone eneltrmino de ejecutoriadelauto queladecreta,o enladiligencia enque ellaseorden,eljuezaldecidirlainstanciao elincidenteenqueaqullasesolicit,apreciar losmotivosdelaoposicin;sinolaencontrarejustificadaysehubiereacreditadoqueel documentoestabaenpoderdelopositor,tendrporciertosloshechosquequienpidila exhibicinseproponraprobar,salvo cuando taleshechosnoadmitanprueba de confesin,caso enelcuallaoposicinseapreciarcomoindicioencontradelopositor.Enlamismaformase proceder cuando no habiendo formuladooposicin,laparte deje de exhibir eldocumento,salvo que dentro delostres(3)das siguientesa lafechasealadaparaladiligencia pruebe,siquiera sumariamente,causa justificativadesurenuenciay exhibaeldocumentoenlaoportunidadque el juez seale. Cuando esuntercero quiense oponea laexhibicino larehsasincausa justificada,el juez le impondr multa de cinco(5)a diez (10)salariosmnimos legales mensuales vigentes (smlmv). Lostercerosnoestnobligadosa exhibir documentos desupropiedadexclusiva,cuando gocen de reservalegal o laexhibicinles causeperjuicio. ARTCULO268.Exhibicindelibrosypapelesdeloscomerciantes.Podrordenarse,de oficiooasolicituddeparte,laexhibicinparcialdeloslibrosypapelesdelcomerciante.La diligenciasepracticaranteeljuezdellugarenqueloslibrossellevenyselimitaralos asientosypapelesquetenganrelacinnecesariaconelObjetodelprocesoylacomprobacin de que aquellos cumplen conlas prescripciones legales. Elcomerciantequenopresentealgunodesuslibrosa pesar habrseleordenadolaexhibicin, quedarsujetoaloslibrosdesucontrapartequeestnllevadosenformalegal,sinadmitrrsele prueba encontrario, salvo que aparezcapiObaday justificadalaprdidao destruccin de ellos o quehabiendo'demostradosiquierasumariamE:nteunacausa justificadadesurenuencia,dentro .178 .. ..... delostres(3)dfassiguientesalafechasealadaparalaexhibicin,presenteloslibrosenla fnuevaoportunidadque el juez seale. Paraelexamendeloslibrosypapelesdelcomercianteenloscasosdeexhibicin,laparte interesada podr designar unperito. 5.Tacha de falsedad ydesconocimiento de documento ARTCULO269.Procedenciadelatachadefalsedad.Laparteaquienseatribuyaun documento,afirmndosequeestsuscritoomanuscritoporella,podrtacharlodefalsoenla contestacindelademanda,siseacompaasta,yenlosdemscasos,enelcursodela audiencia en que se ordene tenerlo como prueba. Estanormatambinseaplicar a lasreproduccionesmecnicasdelavozodelaimagendela parte contra quienseaduzca. Noseadmitirtachadefalsedadcuandoeldocumentoimpugnadocarezcadeinfluenciaenla decisin. Losherederosdelapersona a quienseatribuyeundocumento deberntacharlode falsoenlas mismas oportunidades. ARTCULO270.Trmitedelatacha.Quientacheeldocumentodeberexpresarenqu consistelafalsedady pedir laspruebasparasudemostracin.Nosetramitarlatachaqueno e rena estos requisitos. Cuando eldocumento tachadode falsohayasidoaportado encopia,eljuez podrexigir que se presente eloriginal. Eljuezordenar,aexpensasdelimpugnante,lareproduccindeldocumentoporfotograffau otro medio similar.Dicha reproduccin quedar bajo custodia del juez. Delatachasecorrertrasladoalasotraspartesparaquepresentenopidanpruebasenla misma audiencia. Surtidoeltrasladosedecretarnlaspruebasyseordenarelcotejopericialdelafirmaodel manuscrito,o undictamensobre las posiblesadulteraciones. Tales pruebas debernproducirse enlaoportunidad para practicar la.. delproceso o incidente enel cualse adujo eldocumento. La .decisinsereservarparalaprovidencia queresuelvaaquellos.Enlosprocesos de sucesinla tachadebertramitarseyresolversecomoincidenteyenlosdeejecucindeberproponerse como excepcin. Eltrmitedelatachaterminarcuandoquienaporteldocumentodesistadeinvocarlocomo prueba. ARTCULO271.Efectosdeladeclaracindefalsedad.Cuandosedeclaretotalo parcialmente falsoundocumento el juez lohar constar asf almargen o a continuacindel, en notadebidamenteespecificada.Silafalsedadrecaesobreeloriginaldeundocumentopblico, eljuezlacomunicarconlosdatosnecesariosalaoficinadeorigenoaladeprocedenciadel documento,paraqueallsepongalacorrespondientenota.Entodocasodaravisoalfiscal competente,a quien enviar las copiasnecesarias para lacorrespondiente investigacin. Elprocesopenalsobrefalsedadnosuspenderelincidentedetacha,perolaprovidenciacon quetermineaqulsurtirefectosenelprocesocivil ,siemprequeeljuezpenalsehubiere pronunciado sobrelaexistencia deldelito y se alleguecopiadesudecisin encualquiera de las instancias,conanterioridad a lasentencia. ARTCULO272.Desconocimientodel documento.Enlaoportunidadparaformularlatacha defalsedadlaparteaquienseatribuyaundocumentonofirmadonimanuscritoporellapodr 1\ 1 :1 f1 11 I1H tj 1 r [1rI M r.l II I:; Irj 1I 1 1

1/ 11 [1 '1 a rl1; i

!I fl l' fj [1 11:1rl 11f! Ij fi !1 11 li ;1 il 141, ii :i li id 11 IJ ; 1/'1 11 79 . , I r r ~ I ~ I I ti 1I11 ti l' t 1.documentos dispositivos y representativos emanados de terceros. Nosetendrencuentaeldesconocimientoquesepresente fuera delaoportunidadprevistaen elinciso anterior,nielque omitalosrequisitos indicados enelinciso anterior. [)e lamanifestacinde desconocimientosecorrertrasladoalaotraparte,quienpodrsolicitar que se verifiquelaautenticidad deldocumento enlaforma establecida parala tacha. Laverificacindeautenticidadtambinprocederdeoficio,cuandoeljuezconsiderequeel dcumento es fundamentalpara sudecisin. Sino se establecela autenticidad deldocumento desconocido carecer de eficacia probatoria. Eldesconocimientonoprocederespectodelasreproduccionesdelavozodelaimagendela partecontralacualseaducen,nidelosdocumentossuscritosomanuscritospordichaparte, respecto delos cuales deber presentarse la tacha y probarse por quienlaalega. ARTCULO273.Cotejo de letrasofirmas.Parademostrar laautenticidadolafalsedadpodr solicitarse uncotejo conlas letras o firmasdelos siguientes documentos: 1.Escrituras pblicas firmadaspor lapersona a quienseatribuye el documento. 2.Documentos privadosreconocidos expresamente o declarados autnticos por decisin judicial enqueaparezcalafirma,laletra,lavozolaimagendelapersonaaquienseatribuyeel documento. 3.Lasfirmasylosmanuscritosfirmadosqueaparezcanenactuacionesjudicialeso administrativas. 4.Lasfirmaspuestasenchequesgiradoscontraunacuentacorrientebancaria,siempreque hayansido cobrados sinobjecindel cuentahabiente. 5.Otros documentos que laspartes reconozcan comoidneos paralaconfrontacin. Afaltadeestosmedios,oadicionalmente,eljuezpodrordenarquelapersonaaquiense atribuyeelescrito o firmamateriadelcotejoescribaloqueledicteyponga sufirmaalpie,para los finesprobatorios a que hayalugar. ARTCULO 274.Sanciones al impugnante vencido.Cuandola tacha de falsedad se decida en contrade quienlapropuso, secondenarasteapagar aquienaport eldocumentoelvalor delveinteporciento(20%)delmontodelasobligacionescontenidasenl,odediez(10)a veinte(20)salariosmnimoslegalesmensualesvigentes(smlmv) cuandonorepresenteunvalor econmico.Lamismasancinseaplicaralapartequeadujoeldocumentoafavordelaque prob la tacha. Cuandoelapoderadojudicialformulelatachasinautorizacinexpresadesumandante,ser solidariamenteresponsabledelpagodelasumaaqueserefiereelincisoanteriorydelas costas. Lasmismasconsecuenciasseaplicarnalapartevenciday,ensucaso,asuapoderado judicial,eneltrmite de verificacinde autenticidaddeldocumento desconocido.Tratndose de documentosemanadosdeterceros,lasancinsloprocedecuandoestacreditadalamala fe de quien desconoce eldocumento y,ensucaso,de suapoderado. Captulo X Prueba por Informe ARTCULO275.Procedencia.Apeticindeparteodeoficioeljuezpodrsolicitar informesa entidadespblica!?oprivadas,oasusrepresentantes,oacualquierpersonasobrehechos, desconocerlo,expresandolosmotivosdeldesconocimiento.Lamismareglaseaplicaralos, . ' 80 l - d:oSl-actuaciones,cifrasodem:S oregistros e f (' f r

fl f t informe,salvoloscasosdereservalegal.Talesinformesseentendernrendidosbajola gravedad del juramento por elrepresentante,funcionario o persona responsable del mismo. Laspartesosusapoderados,unilateralmenteodecomnacuerdo,puedensolicitarante cualquierentidadpblicaoprivadacopiasdedocumentos,informesoactuaciones administrativas o jurisdiccionales,no sujetas a reservalegal,expresando que tienencomo objeto servir de prueba en un proceso judicial encurso,o por iniciarse. ARTCULO 276.Obligacin de quien rinde el informe.El juez solicitar losinformes indicando enformaprecisasuobjetoyelplazopararendirlos.Lademora,renuenciaoinexactitud injustificadapararendirelinformesersancionadaconmultadecinco(5)adiez(10)salarios mlnimoslegalesmensualesvigentes(smlmv),sinperjuiciodelasdemssancionesaque hubiere lugar. Silapersonarequeridaconsideraquealgunapartedelainformacinsolicitadaseencuentra bajo reservalegal,deber indicarlo expresamente ensuinforme y justificar tal afirmacin. Si elinformehubiere omitido algnpunto o el juez considera que debe ampliarse,o que no tiene reserva,ordenarrendirlo,complementarlooaclararlocorrespondienteenunplazoqueno superar lamitad del inicial. ARTCULO277.Facultadesdelaspartes.Rendidoelinforme,sedartrasladoalaspartes por eltrmino de tres(3)dras, dentro delcualpodrnsolicitar suaclaracin, complementacino ajuste alos asuntos solicitados. SECCiN CUARTA PROVIDENCIAS DEL JUEZ, SUNOTIFICACiN Y SUS EFECTOS TTULO I PROVIDENCIAS DEL JUEZ Captulo I Autos y Sentencias ARTCULO278.Clasesdeprovidencias.Lasprovidenciasdeljuezpuedenserautoso sentencias. Sonsentenciaslasquedecidensobrelaspretensionesdelademanda,lasexcepcionesde mrito,cualquieraquefuerelainstanciaenquesepronuncien,lasquedecidenelincidentede liquidacindeperjuicios,ylasqueresuelvenlosrecursosdecasacinyrevisin .Sonautos todas las dems providencias. Encualquier estado delproceso,el juez deber dictar sentencia anticipada,total o parcial,enlos siguientes eventos: 1. Cuando laspartes o sus apoderados de comnacuerdo lo soliciten,sea por iniciativapropia o por sugerencia del juez. 2.Cuando nohubiere pruebas por practicar. 3.Cuandoseencuentreprobadalacosajuzgada,latransaccin,lacaducidad,laprescripcin extintiva y la carencia de legitimacin enla causa. ARTCULO279.Formalidades.Salvolosautosqueselimitenadisponeruntrmite,las providenciassernmotivadasdemanerabreveyprecisa.Nosepodrhacer transcripciones o reproduccionesdeactas,decisionesoconceptosqueobrenenelexpediente.Lascitas f, 11I!

[' d M (j I! n rJ 11tI 1][1r;Ifi !1

, f r1fi I1

IiIjIj 1,

'j 1

[] 'i ti ' j 11II [j! f, I1 I t, i: fl 1 !I " i!\ il l,j ti I!I fl t!I fl ,] d l' f, I1 ... __81 jurisprudencialesydoctrinalesselimitarnalasqueseanestrictamentenecesariasparala adecuada fundamentacinde laprovidencia. Cuandodebadictarseporescrito,laprovidenciaseencabezarconladenominacindel juzgado o corporacin,seguido dellugar ylafechaenque sepronunciey terminar conlafirma del juez o de los magistrados. Lasaclaracionesysalvamentosdevotoseanunciarnenlaaudienciayseharnconstarpor escrito dentro delos(3)das siguientes,sielfallofueoral.Cuando laprovidencia sea escrita,se consignarn dentro del mismo plazo,contado a partir de sunotificacin. Entodaslas jurisdicciones,ningunaprovidenciatendrvalorniefecto jurdicohastatantohaya sido pronunciada y,en sucaso, suscritapor el juez o magistrados respectivos. ARTCULO280.Contenido dela sentencia. Lamotivacindelasentencia deber limitarse al examen crticodelaspruebas conexplicacinrazonadade lasconclusionessobre ellas,ya los razonamientosconstitucionales,legales,deequidadydoctrinariosestrictamentenecesarios parafundamentarlasconclusiones,exponindolosconbrevedadyprecisin,conindicacinde las disposiciones aplicadas.El juez siempre deber calificar la conducta procesal de las partes y, de ser elcaso,deducir indicios de ella. Laparte resolutivaseproferirbajolafrmula"administrando justicia ennombre de laRepblica de Colombia y por autoridaddelaley";deber contener decisin expresa y clarasobre cadauna delaspretensionesdelademanda,lasexcepciones,cuandoprocedaresolversobreellas,las costasyperjuiciosacargodelaspartesysusapoderados,y demsasuntosque corresponda decidir conarreglo a lo dispuesto enestecdigo. Cuando lasentencia sea escrita,deberhacerse unasntesis de lademanda y su contestacin. ARTCULO 281.Congruencias.Lasentencia deber estar enconsonancia conlos hechos y las pretensiones aducidos enlademanday enlas dems oportunidades que este cdigo contempla y conlas excepciones que aparezcanprobadas y hubieren sido alegadas sias!loexige laley., No podr condenarse aldemandado por cantidadsuperior o por objeto distinto del pretendido en lademanda nipor causa diferente a lainvocada ensta. Silo pedido por el demandante excede delo probado se le reconocer solamente lo ltimo. Enlasentenciasetendrencuentacualquierhechomodificativooextintivodelderecho sustancialsobreelcualverseellitigio,ocurridodespusdehabersepropuestolademanda, siempre que aparezcaprobadoy quehayasidoalegadopor laparte interesada ams tardar en sualegato de conclusino quelaleypermitaconsiderarlo de oficio. Pargrafoprimero.Enlosasuntosdefamilia,eljuezpodrfallar yextra-petita, cuandoseanecesarioparabrindarleproteccinadecuadaalapareja,alnio,laniao adolescente,alapersonacondiscapacidadmentalodelaterceraedad,yprevenir controversias futuras de lamisma indole. Pargrafo segundo. Enlosprocesosagrarios,los jueces aplicarnlaley sustancial teniendo en cuentaque elobjetode estetipodeprocesosesconseguir laplenarealizacinde la justicia en elcampoenconsonanciadelosfinesyprincipiosgenerales delderecho agrario,especialmente elrelativoalaproteccindelmsdbilenlasrelacionesdetenenciadetierrayproduccin agraria. Enlosprocesosagrarios,cuandounadelaspartesgocedelamparodepobreza,eljuezde primeraodenicainstanciapodr,enWbeneficio,decidirsobrelocontrovertidooprobado aunquelademandaseadefectuosa,siem r ;'equeestrelacionadoconelobjetodellitigio.Por consiguiente,estfacultadoparareconoceru ordenarelpagodederechoseindemnizaciones extraoultra-petita,siemprequeloshechos.quelosoriginanysustentenestndebidamente controvertidos y probados. 82 . o . ...... . ., r11 !J f !1 Enlainterpretacindelasdisposicionesjurdicas,eljueztendrencuentaqueelderecho '1:1r, "agrariotieneporfinalidadtutelarlosderechosdeloscampesinos,delosresguardoso IJ1,parcialidades indgenas y de los miembros e integrantes de comunidades civiles indgenas. I ii1ARTCULO282.Resolucin sobreexcepciones.Encualquier tipodeproceso,cuandoel juez halleprobadosloshechosque constituyenunaexcepcindeberreconocerlaoficiosamenteen 11 n Qlasentencia,salvolasdeprescripcin,compensacinynulidadrelativa,quedebernalegarse R,.,enla contestacin de lademanda.lti Cuandonosepropongaoportunamentelaexcepcindeprescripcinextintiva,seentenderIj 1I renunciada. [1Siel juez encuentraprobadaunaexcepcinque conduzcaa rechazar todaslaspretensiones de illademanda,debeabstenersedeexaminarlasrestantes.Enestecasosielsuperior considera infundadaaquellaexcepcinresolversobrelasotras,aunquequienlaalegnohayaapelado ilde la sentencia. fi ! j" Guandosepropongalaexcepcindenulidadoladesimulacindelactoo contratodelcualse pretendederivar larelacindebatidaenelproceso,eljuez sepronunciarexpresamenteenla J, sentenciasobretalesfiguras,siemprequeenelprocesoseanpartequieneslofueronendicho H acto o contrato;encaso contrario selimitar a declarar sies o no fundadala excepcin.iJ l' ,1iiI!Captulo" e 1'1Condena enConcreto .: Li" 4 fJARTCULO283.Condenaenconcreto.Lacondenaalpagodefrutos,intereses,mejoras, fjperjuiciosu otra cosa semejante,sehar enlasentencia por cantidad y valor determinados. f.Eljuezdesegundainstanciadeberextenderlacondenaenconcretohastalafechadelaf sentencia de segunda instancia,auncuandolaparte beneficiada conellanohubiese apelado.;, I f Enloscasosenque estecdigoautorizalacondenaenabstractoseliquidarpor incidente que deberpromoverelinteresadomedianteescritoquecontengalaliquidacinmotivaday ti' r 11especificadade sucuantra,estimadabajo juramento,dentro delos treinta(30)das siguientesa; .!./laejecutoriadelaprovidenciarespectivaoaldelafechadelanotificacindelautode f. obedecimientoalsuperior.Dichoincidenteseresolvermediantesentencia.Vencidoeltrmino i 11 f sealado sinpromoverse elincidente se extinguir elderecho. H!Entodoprocesojurisdiccionallavaloracindedaosatenderlosprincipiosdereparacin jr integral y equidady observar los criterios tcnicos actuariales. I1IJ 11,1 1'1ARTCULO284.Adicindelacondenaenconcreto.Sinosehiciereenlasentenciala ,11,condena enconcreto,laparte favorecidapodr solicitar dentro deltrminode suejecutoria,que 1I sepronuncie sentencia complementaria.1I I .iCuando entre la fechadelasentencia definitiva y lade entregadelosbienes,sehayancausado 11frutoso perjuiciosreconocidos enlasentencia,suliquidacin seharpor incidente,elcualdebe " J proponersedentrodelostreinta(30)dassiguientesalaentrega,conestimacinrazonadade 1:11sucuantraexpresadabajojuramento.Vencidodichotrminoseextinguirelderechoyeljuez t Irechazar deplano la liquidacin que se lepresente. " Laactualizacindelascondenasapagarsumasdedineroconreajustemonetario,enellapso 1'1 comprendidoentrelafechadelasentenciadefinitivay eldadelpago,seharenelmomento ii de efectuarse ste. Ilj 11 ..,;:;:::. ;;::: ..= ;;;::.... ;;:;:::;;;I:;;;:;:::;:; r . :;;;83 f l ARTCULO285.Aclaracin.Lasentencianoesrevocablenireformableporeljuezquela pronunci.Sinembargo,podrseraclarada,deoficiooasolicituddeparte,cuandocontenga conceptoso frasesque ofrezcanverdaderomotivode duda,siempre que estncontenidas enla parteresolutiva de lasentencia o influyan enella. Enlasmismas circunstanciasprocederlaaclaracinde auto.Laaclaracinproceder de oficio o a peticinde parte formulada dentro del trmino de ejecutoria de la providencia. Laprovidencia que resuelvasobre la aclaracin noadmite recursos,pero dentro de suejecutoria podrn interponerse los que procedan contralaprovidencia objeto de aclaracin. ARTCULO286.Correccin deerrores aritmticos yotros. Todaprovidencia enque se haya incurrido enerror puramente aritmtico puedeser corregidapor el juez que la dict encualquier tiempo,de oficio o a solicitud de parte,mediante auto. Sila correccinse hiciere luego de terminado elproceso,elauto se notificarpor aviso. Lodispuestoenlosincisosanterioresseaplicaaloscasosdeerrorpor omisinocambiode palabras o alteracin de stas,siempre queestncontenidasenlaparte resolutiva oinfluyan en ella. ARTCULO 287.Adicin. Cuandolasentencia omitaresolver sobrecualquieradelosextremos delalitisosobrecualquierotropuntoquedeconformidadconlaleydeblaserobjetode pronunciamiento,deberadicionarsepormediodesentenciacomplementaria,dentrodela ejecutoria,de oficio o a solicituddepartepresentada enlamisma oportunidad. El juez de segundainstanciadeber complementar lasentencia del inferior siempre quelaparte perjudicada conlaomisinhayaapelado;pero sidej deresolver la demanda de reconvencin o ladeunprocesoacumulado,ledevolverelexpedienteparaquedictesentencia complementaria. Losautosslopodrnadicionarsedeoficiodentrodeltrminodesuejecutoria,oasolicitudde partepresentada enelmismo trmino. Dentro del trmino de ejecutoria de laprovidencia que resuelvasobre la complementacin podr recurrirse tambinlaprovidencia principal. ARTCULO288.Irregularidadesenlafirmadelasprovidencias.Cuandounjuezcolegiado profiera unaprovidenciaquenohayasidosuscritapor todossusintegrantes,mientras conserve el expediente deber subsanar lairregularidaddeoficio o a peticinde parte. Unaveznotificadalaprovidencia,lairregularidadseentendersaneadasiempre quehayasido firmadaporlamayoriadelosintegrantesdelasalarespectiva.Delocontrario,seenviarel expedienteosuscopiasalasalaquelaprofiri,paraquesubsaneeldefectoolaprofiera nuevamente. TTULO 11 NOTiFICACIONES ARTCULO289.Notificacindelas providencias.Lasprovidencias judicialesseharnsaber a las partes y dems interesadospor mediodenotificaciones,conlas formalidadesprescritas en este cdigo. Salvoloscasosexpresamenteexceptuados,ningunaprovidenciaproducirefectosantesde habersenotificado. ARTCULO290.Procedenciadelanotificacinpersonal.Debernhacersepersonalmente las siguientes notificaciones: [ ~ I 1. Al demandado o a surepresentante o ap::lderado judicial,ladel auto admisorio de lademanda yla del mandamiento ejecutivo. 84 j ~~ .. Alostercerosyalosfuncionariospblicosensucarcterdetales,ladelautoqueordenell 1~ 1Icitarlos. ~3.Lasque ordene laley para casos especiales. fl ~ ~ ARTCULO291.Prcticade/anotificacinpersonal.Paralaprcticadelanotificacin personal se proceder as: [.,1, ~ 1.Lasentidadespblicas senotificarnpersonalmente enlaformaprevista enelartIculo 612de este cdigo. ~Lasentidadespblicassenotificarndelassentenciasqueseprofieranpor fueradeaudiencia [j,de acuerdo conlodispuesto enelartculo 203delaLey1437 de2011 .Delasque seprofieran enaudiencia senotificarn enestrados. 2.Laspersonas jurrdicas de derecho privado y los comerciantes inscritos enelregistromercantil debern registrar enlaCmara de Comercio o enlaoficina de registro correspondiente dellugar donde funcione susede principal,sucursal o agencia,la direccindonderecibirnnotificaciones judiciales. Con el mismo propsito debern registrar,adems,una direccin electrnica. r Esta disposicin tambinse aplicar a laspersonasnaturales quehayansuministrado aljuez su direccin de correo electrnico. l1 Sise registranvarias direcciones,lanotificacinpodr surtirse encualquiera de ellas. ~3.Laparte interesadaremitiruna comunicacina quien debaser notificado,a surepresentante I ~ oapoderado,pormediodeserviciopostalautorizadoporelMinisteriodeTecnologasdela,j InformacinylasComunicaciones,enlaqueleinformarsobrelaexistenciadelproceso,su naturalezaylafechadelaprovidenciaquedebesernotificada,previnindoloparaque comparezca al juzgado arecibir notificacindentro delos cinco(5)drassiguientes alafechade t ~suentregaenellugardedestino.Cuandolacomunicacindebaserentregadaenmunicipiot distintoaldelasededel juzgado,eltrminoparacomparecer serdediez(10)dlas; ysifuereI enelexterior el trmino ser de treinta(30)dras. Lacomunicacindeberserenviadaacualquieradelasdireccionesquelehubierensido informadas al juez de conocimiento como correspondientes a quiendebaser notificado. Cuando setratedepersona jurdicadederechoprivadolacomunicacindeberremitirsealadireccin que aparezca registrada enla Cmara de Comercio o enla oficina de registro correspondiente. Cuandoladireccindel destinatario seencuentreenunaunidadinmobiliaria cerrada, laentrega podr realizarse a quien atienda la recepcin. Laempresadeserviciopostaldebercotejarysellarunacopiadelacomunicacin,yexpedir constanciasobrelaentregadestaenladireccincorrespondiente.Ambosdocumentos debern ser incorporados alexpediente. Cuando seconozcaladireccinelectrnica de quiendebaser notificado,lacomunicacinpodr remitirsepor elsecretariooelinteresadopormediodecorreoelectrnico. Sepresumirqueel destinatario harecibidola comunicacincuando eliniciador recepcione acuse de recibo.Eneste caso,sedejarconstanciadeelloenelexpedienteyadjuntarunaimpresindelmensajede datos. 4.Silacomunicacinesdevueltaconlaanotacindequeladireccinnoexisteoquela personanoresideonotrabajaenellugar,apeticindelinteresadoseprocederasu emplazamiento enlaforma prevista eneste cdigo. Cuandoenellugar de destinorehusarenrecibir lacomunicacin,laempresadeserviciopostal ladejar enellugar y emitirconstanciade ello.Para todos los efectos legales,la comunicacin se entender entregada. 5.Silapersonapor notificar comparece aljuzgado,se lepondr enconocimiento laprovidencia, previa suidentificacinmediante cualquier documento idneo,de locualseextender acta enla rJ [1I ~i1~t "jl ,: ,ie t.1f ~ I ~ J ~I~"JI I ~ I ~ ,11 , 1'1JI rili l'i I ~ l.l M 1'1[ , H ti 1 j! ti 11 t1'1 ~ I " U f' 11 11[1i !i:, I 1 qtl H '1ii:'11 ,{ ;j il ti ~ ~ ti ~',1 j U ~ ti H U [1r l .& ~ ... !~;..p.. . l ' ~ ~ ~ - ~ I . que seexpresarlafechaenquesepractique, elnombre delnotificadoylaprovidenciaque se notifica,acta quedeber firmarsepor aquly elempleadoque hagalanotificacin.Alnotificado no se le admitirnotras manifestaciones quelade asentimiento a loresuelto,la convalidacinde loactuado,elnombramientoprevenidoenlaprovidenciaylainterposicindelosrecursosde apelacinycasacin.Sielnotificadonosabe,noquiereonopuedefirmar,elnotificador expresar esa circunstanciaenelacta. 6.Ctlando elcitadonocomparezcadentrodelaoportunidadsealada,elinteresado proceder a practicar lanotificacinpor aviso. Pargrafoprimero.Lanotificacinpersonalpodrhacerseporunempleadodeljuzgado cuandoenellugarnohayaempresadeserviciopostalautorizadooeljuezloestime aconsejable para agilizar o viabilizar eltrmite de notificacin.Silapersona no fuere encontrada, el empleado dejarlacomunicacindeque trataeste artrculoy,ensucaso,elaviso previsto en el articulo 292. Pargrafo segundo. Elinteresadopodrsolicitar al juez que se oficie a determinadas entidades pblicasoprivadasquecuentenconbasesdedatosparaquesuministrenlainformacinque sirva paralocalizar aldemandado. ARTCULO 292. Notificacin por aviso. Cuandonosepueda hacer la notificacinpersonaldel autoadmisoriodelademandaodelmandamientoejecutivoaldemandado,oladelautoque ordenacitarauntercero,oladecualquieraotraprovidenciaquesedeberealizar personalmente,seharpor mediodeavisoquedeber expresar sufechaylade laprovidencia quesenotifica,eljuzgadoqueconocedelproceso,sunaturaleza,elnombredelaspartesyla advertenciadequelanotificacinseconsiderarsurtidaalfinalizareldasigUientealdela entrega delaviso enellugar de destino. Cuandosetratedeautoadmisoriodelademandaomandamientoejecutivo,elavisodeberir acompaado de copia informal de laprovidencia que senotifica. Elavisoserelaboradopor elinteresado,quienloremitira travsde serviciopostalautorizado alamismadireccinalaquehayasidoenviadalacomunicacinaqueserefiereelnumeral3 del articulo anterior. Laempresadeserviciopostalautorizadoexpedirconstanciadehaber sidoentregadoelaviso enlarespectivadireccin,lacualseincorporaralexpediente,juntoconlacopiadelaviso debidamente cotejada y sellada. Enlopertinente se aplicar loprevisto en el articulo anterior. Cuandoseconozcaladireccinelectrnicadequiendebasernotificado,elavisoyla providencia que se notificapodrnremitirsepor elsecretario o elinteresado por medio de correo electrnico.Sepresumir queeldestinatarioharecibidoelavisocuandoeliniciador recepcione acusederecibo.Enestecaso,sedejarconstanciadeelloenelexpedienteyadjuntaruna impresin delmensaje de datos. ARTCULO293.Emplazamientoparanotificacinpersonal.Cuandoeldemandanteoel enunanotificacinpersonalmanifiestequeignoraellugar donde puedeser citadoel demandadooquiendebasernotificadopersonalmente,seprocederalemplazamientoenla forma prevista eneste cdigo. ARTCULO294.Notificacinenestrados.Lasprovidenciasquesedictenenelcursodelas audienciasydiligenciasquedannotificadasinmediatamentedespusdeproferidas,aunqueno hayan concurridolaspartes. ARTCULO295.Notificaciones por estado.Lasnotificacionesdeautosysentenciasqueno deban hacerse de otra manera se cumplirnpor medio de anotacin enestados que elaborar el secretario.Lainsercinenelestado sehar aldasiguiente a lafechade la providencia,y enl deber constar: 1.Ladeterminacin de cadaproceso por suclase. ,) 86 1'Il"'rlneldeseldemandadonoseniproponeexcepcionesprevas se dictar sentencia que ordenela 310. 4.elno est obligado a rendir las sentencia,ysienstase presente conlos respectivos documentos. ro,."",,,,,,,,setrasladoal ejecutivo. Sieldemandante formulase tramitarncomo incidentey enelauto que lo resuelva se fijarelsaldo queresulte a favor o a cargo deldemandado y seordenar supago. 6.Sieldemandadonopresentalascuentaseneltrminosef\alado,elpor medioauto que no admite recurso y presta mrito ejecutivo,ordenar pagar lo estimado enla demanda. ARTCULO 380.Rendicinde cuentas.que debe rendir cuentas y pretendahacerlosinqueselehayanpedido,deberalademanda.Si deltrasladoaqullaseldemandadonoseoponearecibirlas,niobjeta,ninrnnnrll delaaudienciay el juez lasaprobarmediante auto que no Si eldemandado alega que no estobligado arecibir lascuentas se resolver enlasentencia,y si sta ordena recibirlas se daralnumeral 4 del artIculo anterior. ARTCULO381.PagoporEnelprocesodese observarn las siguientes reglas: 117 . 1.Lademandadeofertadepagodebercumplirtantolosrequisitosexigidosporestecdigo como los establecidos enelCdigo Civil. 2.Sieldemandadonoseopone,eldemandantedeberdepositarardenesdeljuzgadolo ofrecido,sifueredinero,dentrodeloscinco(5)dassiguientesalvencimientodeltrminodel traslado.Enlosdemscasos,sedecretarelsecuestrodelbienofrecido.Hechala consignacino secuestrado elbien,se dictar sentencia que declare vlido elpago. Sivencido elplazono se efecta laconsignacino enladiligencia de secuestro no se presentan losbienes,eljueznegarlaspretensionesdelademandamediantesentenciaquenoadmite apelacin. 3.Sialcontestarlademandaeldemandadose oponearecibirelpago,.eljuezordenar,por auto que no admiterecurso,que eldemandante hagalaconsignacinen el trmino de cinco (5) dasodecretarelsecuestrodelbien.Practicadosteoefectuadaaqulla,elprocesoseguir sucurso. 11 rj

Ij M r1 M

11 U Mii N tIj ' IJ JI Sieldemandantenohacelaconsignacin,seprocedercomodisponeelincisosegundodeltJ numeral anterior.li ,./_ _o_ .- - - - ___ __L- - .0----- . .. 4.Enlasentencit3_ _declare elp.agoseordenar:lacancelacindelos._. _- _.__.. co.nstituidosengarantadelaobligacin,larestitucindelosbienesdadosengarantra,la entrega deldepsito judicial aldemandado y la entrega de los bienes a ste por elsecuestre.Ij iiPargrafo.Eldemandantepodrhacer usodelasfacultadesprevistasenelartIculo1664del Cdigo Civil. ! H ARTCULO382.Impugnacindeactosdeasambleas,juntasdirectivasodesocios.La fdemandadeimpugnacindeactosodecisionesdeasambleas,juntasdirectivas,juntasde . socios o de cualquier otro rgano directivo de personas jurdicas de derecho privado,slopodr proponerse,sopenadecaducidad,dentrodelosdos(2)mesessiguientesalafechadelacto respectivoydeberdirigirsecontralaentidad.Sisetrataredeacuerdosoactossujetosa registro,el trmino se contar desde la fecha de la inscripcin. Enlademandapodrpedirselasuspensinprovisionaldelosefectosdelactoimpugnadopor violacindelasdisposiciones invocadaspor elsolicitante,cuando talviolacinsurjadelanlisis delactodemandado,suconfrontacinconlas normas,elreglamento olos estatutos respectivos invocados como violados,o delestudio delas pruebas allegadas conla solicitud. El demandante 11prestar caucinenla cuantfaque el juez seale. l' Elauto que decrete lamedida es apelable enelefecto devolutivo.ji ARTCULO383.Declaracindebienesvacantesomostrencos.Lademandaparaquese 1declarenvacantes omostrencosdeterminadosbienesslopodrinstaurarse por laentidadala 1 cual deban adjudicarse conforme a laley. 1)Siempre que en la oficina de registro de instrumentos pblicos figure alguna persona como titular tI de underecho realprincipal sobre elbienobjeto de lademanda, sta deber dirigirse contra ella. Delamismamaneraseprocedercuandoexistanpersonasconocidascomoposeedorasde ij dichobien.Enlosdemscasosnosernecesariosealarcomodemandadoapersona determinada. Enelautoadmisoriodelademandaseordenaremplazaralaspersonasquepuedanalegar '1 derechossobreelbien,enlaformasealadaenelartculo108,ydeoficiosedecretarla inscripCinde la demanda o secuestro delbien,segnelcaso. Sialpracticarse elsecuestro,losijfe,gbienessehallanenpoder de persona que alegueydemuestre algnderechosobre ellos oque IJlostengaanombre deotra,seprescindirdelsecuestroyseprevendradichapersonapara que comparezca alproceso. r! t1 t! 118 e .flParaqueprocedaladeclaracindevacanciadeuninmuebleruralserequierequee ~ demandante haya demostrado que aqul salilegalmente del patrimonio de la Nacin. En este proceso se aplicarnlos numerales 5,6, 7,8 Y 9 delartculo 375. ARTCULO384.Restitucindeinmueblearrendado.Cuandoelarrendadordemandepar que elarrendatario le restituya elinmueble arrendado se aplicarnlas siguientes reglas: 1.Demanda.AlademandadeberacompaarsepruebadocumentaldelcontratodE arrendamientosuscritoporelarrendatario,olaconfesindestehechaeninterrogatoriod parte extraprocesal,o prueba testimonial siquiera sumaria. 2.Notificaciones. Paraefectos denotificaciones,incluso ladelauto admisorio de lademanda,SE considerarcomodireccindelosarrendatariosladelinmueble arrendado,salvo quelas parte hayanpactado otra cosa. 3.Ausenciade oposicina lademanda.Sieldemandado nose opone eneltrmino de traslade de la demanda, el juez proferir sentencia ordenandolarestitucin. 4.Contestacin, mejoras y consignacin. Cuando eldemandado alegue mejoras,deberhacerle enla contestacin de la demanda, y se tramitar como excepcin. Silademandasefundamentaenfaltadepagodelarentaodeserviciospblicos,cuotasdE administracinu otros conceptosa queestobligadoeldemandado envirtuddelcontrato,StE no ser oldo enelprocesosinohasta tanto demuestre que haconsignado a rdenes del juzgadc elvalor totalque,deacuerdoconlapruebaallegadaconlademanda,tienenloscnonesy1m demsconceptosadeudados, o endefectodeloanterior,cuandopresentelosrecibosdepage expedidospor elarrendador,correspondientesa lostres(3)ltimosperodos,o sifuereelcase loscorrespondientesdelasconsignacionesefectuadasdeacuerdoconlaleyypor losmismm perradas,a favor deaqul. Cualquieraquefuerelacausalinvocada,eldemandadotambindeberconsigna oportunamentea rdenesdel juzgado,enlacuentadedepsitos judiciales,los cnonesquese causenduranteelprocesoenambasinstancias,ysinolohicieredejardeserardohasta cuandopresenteeltitulodedepsitorespectivo,elrecibodelpagohechodirectamentea arrendador,o elde la consignacin efectuadaenproceso ejecutivo. Loscnonesdepositadosenlacuentadedepsitos judiciales seretendrnhastalaterminacir : : . delprocesosieldemandado 'aleganodeberlos;encasocontrarioseentregarr. inmediatamente aldemandante. Siprosperalaexcepcindepagopropuestapor eldemandado enlasentenciaseordenardevolver asteloscnonesretenidos;sinoprosperaseordenar suentrega aldemandante. Losdepsitos decnonescausadosduranteelprocesoseentregarnaldemandante a medida' quesepresentenlosttulos,amenosqueeldemandadolehayadesconocidoelcarcterde. arrendadorenlacontestacindelademanda,casoenelcualseretendrnhastaqueenla, sentencia se dispongaloprocedente. Cuandoseresuelvalaexcepcindepagooladeldesconocimientodelcarcter dearrendador, secondenaralvencidoapagara sucontraparteunasumaigualaltreintapor ciento(30%)de' la cantidad depositada o debida. Cuandoelarrendatarioaleguecomoexcepcinquelarestitucinnosehaproducidoporla. renuenciadelarrendadorarecibir,sieljuezlahallaprobada,leordenaralarrendadorque reciba el bienarrendado y locondenar encostas. 5.Compensacindecrditos.Sienlasentenciasereconocealdemandado derecho alvalor de lasmejoras,reparacionesocul tivospendientes,talcrditosecompensarconloqueaqul adeudealdemandanteporrazndecnonesodecualquieraotracondenaqueselehaya impuesto enelproceso.~ ~ ' 119 I , ....... .._..... $. d.~ ? ." y' e 6.Trmitesinadmisibles.Enesteprocesosoninadmisibleslademandadereconvencin,la intervencinexcluyente,lacoadyuvanciaylaacumulacindeprocesos.Encasodequese proponganel juez lasrechazar de planopor auto que noadmite recursos. Eldemandantenoestarobligadoa solicitar y tramitarlaaudiencia deconciliacinextrajudicial como requisito deprocedibilidad dela demanda. 7.Embargosy secuestros.Entodoslosprocesosderestitucinde tenenciapor arrendamiento, eldemandantepodrpedir,desdelapresentacindelademandaoencualquierestadodel proceso,laprcticadeembargosysecuestrossobrebienesdeldemandado,conelfinde asegurar elpagodeloscnonesdearrendamientoadeudadoso que sellegarena adeudar,de cualquierotraprestacineconmicaderivadadelcontrato,delreconocimientodelas indemnizaciones a que hubiere lugar y delas costas procesales. Losembargosysecuestrospodrndecretarseypracticarsecomopreviosalanotificacindel auto admisorio dela demanda a laparte demandada.Entodosloscasos,eldemandante deber prestarcaucinenlacuantrayenlaoportunidadqueeljuezsealepararesponderporlos perjuiciosquesecausenconlaprcticadedichasmedidas.Lapartedemandada podrimpedir laprcticademedidascautelaresosolicitarlacancelacindelaspracticadasmediantela prestacindecaucinenlaformayenlacuantraqueeljuezleseale,paragarantizarel cumplimiento de lasentencia. Lasmedidascautelaresselevantarnsieldemandantenopromuevelaejecucinenelmismo expediente dentro delos treinta(30)dias siguientes a laejecutoria delasentencia,para obtener elpagodeloscnonesadeudados,lascostas,perjuicios,ocualquierotrasumaderivadadel contratoodelasentencia.Sienstasecondenaencostaseltrminosecontardesdela ejecutoria delautoquelasapruebe;y sihubieresido apelada,desdelanotificacin delauto que ordene obedecer lodispuesto por elsuperior. 8.Restitucinprovisional.Cualquiera que fuerelacausalderestitucininvocada,eldemandante podrsolicitar que antes delanotificacin delautoadmisorioo encualquier estado delproceso, sepractiqueunadiligencia deinspeccin judicialalinmueble,conelfinde verificar elestadoen l'queseencuentra.Sidurantelaprcticadeladiligenciasellegareaestablecer queelbiense encuentradesocupadooabandonado,oenestadodegravedeteriorooquepudierellegara sufrirlo,eljuez,a solicituddeldemandante,podrordenar,enlamismadiligencia,larestitucin provisionaldelbien,elcualseleentregarfsicamentealdemandante,quienseabstendrde arrendarlo hasta tantonose encuentre enfirmelasentenciaque ordene larestitucindelbien. Durantelavigenciadelarestitucinprovisional,sesuspendernlosderechosyobligaciones derivados del contrato de arrendamiento a cargodelas partes. 9.nicainstancia. Cuandolacausalderestitucinseaexclusivamentelamoraenelpagodel canondearrendamiento,elproceso se tramitar ennica instancia. ARTCULO385.Otrosprocesosderestitucindetenencia.Lodispuestoenelarticulo precedenteseaplicaralarestitucindebienessubarrendados,alademueblesdadosen arrendamientoyaladecualquierclasedebienesdadosentenenciaattulodistintode arrendamiento,lomismo que a lasolicitadapor eladquirentequenoestobligadoa respetar el arriendo. Tambinseaplicar,enlopertinente,alademandadelarrendatarioparaqueelarrendadorle recibalacosaarrendada.Enestecasosilasentenciafuerefavorablealdemandanteyel demandadonoconcurrearecibirlacosaeldradeladiligencia,eljuezlaentregaraun secuestre,parasucustodiahastalaentregaaaqul,acuyocargocorrernlosgastosdel secuestro. ARTCULO386.Investigacinoimpugnacindelapaternidad olamaternidad.Entodos los procesos deinvestigacin e impugnacin se aplicarnlassiguientes reglas especiales: "*6 120 1.Lacontenercausales y oe1:1Clmenla trminos nr"Mldi; \i..fy;s 6. pueda patrimonio 1. Lalicencia que solicitenelpadreo madre defamiliao los guardadoresparaenajenar o grar bienesde susrepresentados,opararealizar otrosactosqueinteresena stos, enloscasos que elCdigo Civil u otras leyes la exijan. 2.Lalicencia paralaemancipacin voluntaria.() 3. Ladesignacin de guardaoores; ?onsejeros a administradores. 4. Ladeclaracin de ausencia. 5. Ladeclaracin de muerte presuntiva por desaparecimiento. Lainterdiccindelapersonacondiscapacidadmentalabsolutaodelsordomudoque? darseaentenderysurehabilitacinydelainhabilitacindelaspersonascIn I discapacidadrelativay surehabilitacin. 7. Laautorizacin requerida encaso de adopcin. 8. Laautorizacinparalevantar patrimonio de familia inembargable. 9. Cualquier otro asunto de jurisdiccin voluntaria que no tenga sealado trmite diferente. 10. Eldivorcio,laseparacindecuerposy debienespor mutuoconsentimiento,sinperjuicio la competencia atribuida a los notarios. 11.Lacorreccin,sustitucino adicinde partidas deestado civilo delnombre,o anotacin . seudnimo enactas o folios de registro de aqul. 12. Los dems asuntos que laley determine. ARTCULO578.Demanda.LademandadeberreunirlosrequisitosprevistosenlosarticulI 82Y 83,conexclusindelosqueserefierenaldemandadoosusrepresentantes.Aella acompaarnlosanexosypruebasprevistosenlosnumerales1,3Y 5delartculo84,yI necesarios para acreditar el inters del demandante. ARTCULO 579. Procedimiento. Paraeltrmite delproceso se aplicarnlas siguientes reglas 1.Presentadalademandaeljuez ordenarlascitacionesypublicacionesa quehubiereluga lanotificacin alagente delMinisterioPblico enlosprocesosrelacionados enlos numerales 1 8 del artrculo 577 y enlos 'asas que expresamente seale laley. 2.Cumplidoloanterioreljuezdecretarlaspruebasqueconsiderenecesariasyconvocar. audiencia para practicarlas yproferir sentencia.j 3. Cuandoa causadelasentenciaserequieraposterior intervencindel juez,stedispondr que estime convenientepara elcumplimiento rpido y eficaz.;1]I ARTCULO 580.Efectos de la sentencia. Las declaraciones que se hagany lasautorizacion queseconcedanproducirnsusefectosmientrasnoseanmodificadasosustituidaspor.ot,1 sentencia,enproceso posterior, siello fuere posible.. i I 1 I Captulo 11. Disposiciones Especiales ARTCULO581.Licencias oautorizaciones.Enlasolicituddelicenciaparalevantamiento defamiliainembargableoparaenajenacindebienesdeincapaces,debe justificarse lanecesidad y expresarse ladestinacin del producto, ensu caso. 187 " Cuandoseconcedanlicenciasoautorizaciones,enlasentenciasefijareltrminodentrodel cual debanutilizarse,que no podr exceder de seis (6)meses,y una vez vencido se entendern extinguidas. Cuando seconcedanlicencias para enajenar bienes de incapaces,la enajenacinnosehar en pblicasubasta,peroeljueztomarlasmedidasqueestimeconvenientesparaprotegerel patrimonio delincapaz. ARTCULO 582.Reconocimiento del guardador testamentario y posesin del cargo.Enlos procesosparaelreconocimientodeguardadortestamentarioyposesindelcargo,se observarnlas siguientes reglas. 1.Cuandoelguardadorsolicitedirectamentequeseledposesindelcargo,deber acompaar alademanda copiadeltestamento,lapartidadedefuncindel testador ylaprueba delaincapacidaddelpupilo y cuando fuereelcaso,de que no sehalla bajo patria potestad. Sila pruebaessuficiente,seprescindirdeltrminoprobatorioysepronunciarlasentenciaquelo reconozca,enel cualselesealar caucinenlos casosprevistos y trmino para presentarla. 2.Prestadalacaucin,eljuezfijarlahorayfechaparaentregaralguardadorlosbienesdel pupiloporinventario,enelqueseincluirnlascosasque,bajojuramento,denuncieel solicitante. Alaentrega seaplicar,enlopertinente,lo dispuesto enelartIculo 87 delaley1306 de 2009. 3.Elmenoradultopodrpedirqueserequieraalguardadorparaquemanifiestesiaceptael cargo y asl lo ordenar el Juez y le sealar el trmino legalestablecido para esa manifestacin. Sielguardadorpresentadentrodedichotrminoexcusaoalegainhabilidad,setramitar incidente,conlaintervencin delMinisterioPblico. Si elguardador acepta elcargo,seproceder comoindicanlosnumerales anteriores. ARTCULO583.Declaracin de ausencia.Paraladeclaracinde ausenciadeuna persona se observarnlas siguientes reglas: 1.Enla demanda deber hacerse una relacin de fasbienes y deudas del ausente. 2.Enelautoadmisorio,eljuez designaradministradorprovisorio,quienunavezposesionado asumirlaadministracindelosbienes.Igualmente,ordenarhacer unapublicacinun(1)dfa domingoenunodelosperidicosdemayorcirculacinenlacapitaldelaRepblica,y enun peridicodeampliacirculacinenelltimodomicilioconocidodelausenteyenuna radiodifusora consintonfa eneselugar,que contenga: a)Laidentificacindelapersonacuyadeclaracindeausenciasepersigue,ellugardesu ltimo domicilio conocido y elnombre de laparte demandante. b)Laprevencin a quienes tengannoticias del ausente para que loinformen al juzgado. 3.Recibidasnoticiassobreelparaderodelausente,eljuezharlasaveriguacionesqueestime necesariasa findeesclarecer elhecho,paralocualemplear todoslosmediosdeinformacin que considere convenientes.Encaso contrario designar curador ad Iitem al ausente. 4.Cumplidoslostrmitesanterioreseljuezconvocaraaudienciaenlaquepracticarlas pruebasnecesariasydictarsentencia.Sistafuerefavorablealopedido,enellanombrar administradorlegItimoodativo.Aestaadministracinseaplicarlodispuestoenlosnumerales 2y3delarticuloprecedentey,enlopertinente,lasnormassobreadministracindebienes previstas enlaLey1306 de 2009. 5.Sedecretarlaterminacindelaadministracindebienesdelausenteenloscasosdel artfculo115,numeral5,delaLey1306de2009.Lasolicitudpodrformularlacualquier interesadooelMinisterioPblico.Cuandohayalugaralaentregadebienes,eljuezla efectuar. o 188 3. VI.J'YII.II.JCivil,sipromuevenel de los dieza la fecha de dicha publicacin. darcumplimientoalopr.evistoenlosnumerales 2,3Y 4 conal artculoanterior,enlo 2 del97Civil,loa 2.Sienlasentenciase declaralamuertepresuntadelenellaselafecha encona las disposiciones delCdigo Civil,ordenar transcribir lo resuelto alfuncionario del estadodel mismoparaque extienda elfolio de defuncin,y quesepubliqueelresolutivadelasentencia.unavez enla promoverseporseparadoelprocesode conyugal,pero la sentencia aprobatoria de podrrescindirseenfavordelaspersonas procesoverbaldentro Enlaprocesosifuereelcaso,sedecretarlarestitucindebienesenel estadoenque seencuentren;perosisehubierenenajenado sedecidirde conformidadconla ley sustancial. ARTCULO 585. Demanda para trmite simultneo de declaracin de ausencia yde muerte porenlamismademanda,quesehagaladeclaracinde pordesaparecimiento,yentalcasolos sinqueinterfieranentre 586.Interdiccinyrehabilitacinconmental absoluta. Para la interdiccin de la persona condlsCa[)ac:ld8Idmental absoluta seobservarnlas 1.Alari"'r... se uncertificadodeunpsiquiatraoneurlogosobreel estado delinterdicto. 2.Noserelintersdeldemandanteparanrnrnn\fl't..... ...... "',t..""'..... ,,, ......religioso,""'''''''''' c)Sienelprocesosehubiere surtidolaetapadealegatosy estuvierependientede fallo,el juez lodictarconfundamentoenlalegislacinanterior.Proferidalasentencia,elprocesose tramitar conforme a lanueva legislacin. 2.Para los procesos verbales de mayor y menor cuanta: a)Unavezagotado eltrmite que precede alaaudiencia deque trataelartIculo 432delCdigo de procedimiento Civil,se citara laaudiencia inicialprevista elartIculo 372delCdigo General delProceso,y continuar de conformidad conste. b)Silaaudienciadel articulo 432 delCdigo deProcedimiento Civilyasehubiere convocado,el procesoseadelantarconformeala . legislacinanterior.Proferidalasentencia,elprocesose tramitar conforme a la nueva legislacin. 3. Para los procesos verbales sumarios: a)Unavez agotado eltrmite que precedea laaudienciade que trataelartculo 439delCdigo' deProcedimiento Civil,se citar a laaudiencia inicialprevista elartIculo 392delCdigo General delProceso,y continuar de conformidad con ste. b)Silaaudiencia del artIculo 439 del Cdigo de Procedimiento Civilyasehubiere convocado,el procesoseadelantarconformealalegislacinanterior.Proferidalasentencia,elprocesose tramitar conforme a lanueva legislacin. 4.Paralos procesos ejecutivos: Losprocesosejecutivosencurso,setramitarnhastaelvencimientodeltrminoparaproponer excepciones conbase enlalegislacinanterior.Vencidodicho trminoelprocesocontinuarsu trmite conforme a las reglas establecidas enelCdigo General delProceso. Enaquellosprocesosejecutivosencursoenlosque,alaentradaenvigenciadestecdigo, hubiese precluido el traslado paraproponer excepciones,eltrmite se adelantar conbase enla legislacinanteriorhastaproferirlasentenciaoautoqueordeneseguiradelantelaejecucin. Dictadaalgunadeestasprovidencias,elprocesoseseguirconformealasreglasestablecidas enelCdigo General del Proceso. b)Sinosehainiciado el trmite de las excepciones de mrito o estuviere encurso,el juez citar a laaudienciaprevista eneste cdigopara los procesos ejecutivos. c)Sielprocesoestuviereadespachoparaproferir fallo,eljuezlodictarpor escritodentrodel trmino que estuviere corriendo. 5.Noobstanteloprevistoenlosnumeralesanteriores,losrecursosinterpuestos,laprcticade pruebasdecretadas,lasaudienciasconvocadas,lasdiligenciasiniciadas,lostrminosque hubierencomenzadoacorrer,losincidentesencursoylasnotificacionesqueseestn surtiendo,seregirnpor lasleyesvigentescuandoseinterpusieronlosrecursos,sedecretaron laspruebas,seiniciaronlasaudienciasodiligencias,empezaronacorrerlostrminos,se promovieronlosincidentes o comenzaron a surtirse las notificaciones. 6.Enlos dems procesos,se aplicar lareglageneralprevista enelnumeral anterior. 7.Eldesistimiento tcitoprevistoenelartIculo317seraplicable alosprocesosencurso,pero losplazos previstos ensus dos numerales se contarn a partir de lapromulgacin de esta ley B.Lasreglassobrecompetenciaprevistasenestecdigo,noalteranlacompetenciadelos juecesparaconocerdelosasuntosrespectodeloscualesyasehubierepresentadola demanda. Por tanto,elrgimende cuantlasnocambialacompetenciaque yasehubierefijado ,por ese factor. Sinembargo,losprocesosderesponsabilidadmdicaqueactualmentetramitanlosjueces laborales,sernremitidos a los jueces civiles competentes,enelestado enque se encuentren. 209 9. Laprrroga delplazodeduracindelprocesoprevistaenelartculo121de aplicable,pordecisindeljuezomagistrado,alosprocesosencursoalmomentode promulgarse este cdigo.]Ii ARTCULO 626.Derogaciones.Derguense lassiguientes disposiciones:j J r! a)A partir delapromulgacindeestaleyquedanderogados: artculos126,128,laexpresin"y'J a recibir declaracina lostestigosindicadospor lossolicitantes"del129,130,133,laexpresin ti "practicadaslasdiligenciasindicadasenelartculo130"del134,lasexpresiones"ynohubiere,1! itporestetiempodepracticarlasdiligenciasdequehablaelartculo130"y"sintales formalidades"del136y202delCdigoCivil;artculos9y21delDecreto2651de1991;los artculos8 inciso segundoparte final,209 A Y209B de laLey 270de1996;elartculo148 dela Ley446de1998;211Y 544delCdigodeProcedimientoCivil; elnumeral1 delartculo19y la M expresin"porsorteopblico"delartculo67incisoprimerodelaLey1116de2006;elinciso segundodelartculo40delaLey1258de2008;laexpresin"querequerirpresentacin personal " del artculo 71,elinciso primero delartculo 215 y elincisosegundo del artculo 309 de ,1 laLey1437de2011 ;laexpresin"Noserequeriractuarporintermediodeabogado"delf: Qartculo 58numeral 4,elliteral e)delnumeral 5 delartculo 58y elnumeral 8 del artrculo 58dela Ley1480de2011;elartculo34delDecretoLey19de2012;y,cualquiernormaquesea contraria a las que entranenvigencia a partir de lapromulgacinde esta ley. l tib)Apartir delprimero(1)deoctubrededosmildoce(2012)quedanderogados:losartculos, 19,90,91,346,449,Y 690delCdigo deProcedimientoCivil;y todaslasqueseancontrari.asa 11 hlas que entranenvigenciaapartir delprimero (1)de octubre de dos mil doce (2012). li [1 c)Apartir delaentradaenvigenciadeestaley,enlostrminosdelnumeral 4 delartculo 627,P \1quedaderogadoelCdigodeProcedimientoCivilexpedidomediantelosDecretos1400y 2019 11de1970ylasdisposicionesqueloreforman; elDecreto508de1974;artculos151,157a159,'1 jlasexpresiones"mediantepruebacientfica"y"enatencinaloconsagradoenlaley721de 2001" de1214,laexpresin"Enelrespectivoproceso el juez establecer elvalor probatorio de la pruebacientficauotrassiasrloconsidera"del217,225al230,402,404,405,409,410,la expresin "mientras nopreceda" y los numerales 1 y 2 del artculo 757,el766inciso final,y 1434 delCdigo Civil;artrculos 6,8,9,68 a 74,804 inciso1,805a 816,1006, las expresiones "segn lascondicionesdelacorrespondientepliza"y"demaneraseriayfundada"delnumeral3del artculo1053,Y artculos 2027al2032delCdigo deComercio;artculo 88delDecreto1778 de 1954;artculos11,14 y16a18delaLey75de1968; artrculo69delDecreto 2820de1974;el Decreto206de1975;articulo25delaLey9de1989; artculo36delDecreto919de1989;el Decreto 2272 de1989;elDecreto 2273 de1989; elDecreto 2303de1989; artculos139 al147 y 320a 325delDecretoLey2737de1989; laexpresin"Losprocesosdedisolucin y liquidacin desociedadpatrimonialentrecompaerospermanentes,setramitarporelprocedimiento establecidoenelTtuloXXXdelCdigodeProcedimientoCivilyserndelconocimientodelos juecesdefamilia,enprimerainstancia."delartculo7y8 "pargrafodelaLey54de1990; artculos10,11,21,23,24,41,46 a148,50,51,56Y 58delDecreto 2651de1991;artculos 7 y 8 delaLey 25de1992;artrculos24al30,y 32delaLey256de1996;artculo54inciso cuarto de laLey 270de1996;elartculo 62y 94delaLey388de1997; artculos 2 a 6,9,10al15,17, 19,20, 22,23,25 a 29, 103, 137, Y 148 salvolospargrafos primero y segundo de laLey 446 de 1998;artculos43a45delaLey640de2001;artculo49incisosegundo,elpargrafo3del artculo58,ylaexpresin"Seraplicableparaefectosdelpresenteartculo,elprocedimiento consagradoenelartrculo194delCdigodeComerciooenlasnormasquelomodifiquen, adicioneno complementen" delartculo 62inciso segundo de laLey 675 de 2001;artculos 7 y 8 delaLey 721de 2001;laLey794 de 2003;artculos35a 40 delaLey 820 de 2003; elartculo 5 delaLey861de 2003;artculo111numeral5 Ley1098de2006;artculo 25de laLey1285 de 2009;artculos 40a 45y 108 de laLey1306 de 2009; artrculos1 a 39,41,42,44,113, 116,117, 120Y121delaLey1395de2010;elarticulo80delaLey1480de2011;ylasdems disposiciones quele seancontrarias. ARTCULO627.Vigencia.Lavigenciadelasdisposicionesestablecidasenestaleyseregir por las siguientes reglas: 210 1.Losartculos 24,30 numeral 8 y pargrafo,31numeral2,33numeral2,206,467,610a 627 entrarna regir a partir de la promulgacin de estaley. 2.Laprrrogadelplazo de duracindelprocesoprevista enelartculo121de estecdigo,ser aplicable,pordecisindejuezomagistrado,alos encurso,almomentode promulgarse esta ley. 3.E.IConsejoSuperiordelaJudicaturadispondrlonecesarioparaquelosexpedientesde procesosoasuntosenlosquenosehayaproducidoactuacinalgunaenlosltimosdos(2) aosanterioresalapromulgacindeestecdigo,noseanregistradosdentrodelinventariode procesos entrmite.Enconsecuencia,estos procesos o asuntos nopodrn,enningncaso,ser consideradosefectos de'de carga de trabajo,o congestin judicial. 4.Losartculos17numeral1,18numeral1,20numeral1,25,30numeral8ypargrafo,31 numeral6y32numeral5ypargrafo,94,95,317,351,398,487pargrafo,531a 576y 590entrarna regir a partir del primero (1)deoctubre de dos mil doce (2012). 5.A partir del primero (1)de julio dedos miltrece (2013)correspondera laSala Administrativa delConsejoSuperior delaJudicaturalaexpedicindelaslicenciasprovisionalesy temporales previstas enel196 de1971,asrcomo laaprobacinparala constitucinde consultorios jurdicos prevista enel artculo 30dedicho Decreto. 6.Losdems artculos de la presenteley entrarnenvigenciaa partir delprimero(1)deenero dedosmilcatorce(2014),enformagradual,enlamedidaenquesehayanejecutadolos programas de formacinde funcionariosy empleados y sedisponga delainfraestructura fsicay tecnolgica,delnmerodedespachosjudicialesrequeridosalda,ydelosdemselementos necesariosparaelfuncionamientodelprocesooralyporaudiencias,segnlodetermineel ConsejoSuperior delaJudicatura,y enunplazomximodetres(3)aos,alfinaldelcualesta ley entrar envigencia entodos los distritos judiciales delpas. ELPRESIDENTE DEL HONORABLE SENADODELA REPBLICA a(/A JUANCORZO /' ELSECRETARIO GENERAL DELHONORABLE SENADODELA REPUBLlCA