lengua.m2.cbead.vcolor
TRANSCRIPT
Secundario a Distancia para Jóvenes y Adultos – Módulo 2
Mariana Villalba Página 0
¡Nos presentamos!
Me siento muy feliz y orgullosa de formar parte de este proyecto de Educación a
Distancia que empezamos a recorrer hace un tiempo pero además me siento sumamente
responsable por tener que seleccionar y acercarles a ustedes el material que tendrán que trabajar en esta segunda etapa. Espero
que disfruten tanto de los textos seleccionados como yo al elaborar las
actividades y voy a presentarme con una poesía de una autora pampeana que
auténticamente me representa. Luego, los invito a buscar alguna frase, verso, canción o poesía con la que se sientan identificados y a
copiarla en sus carpetas.
Postgrado
De todos los títulos diplomas certificaciones de idoneidad
papeles juntados en el tiempo
que acreditan una parte de mi historia recibirme de yo ha sido la tarea
que más me ha demandado y sé que aún me faltan cursar varias materias.
Anamaría Mayol
Secundario a Distancia para Jóvenes y Adultos – Módulo 2
Mariana Villalba Página 1
ESPACIO DE LENGUA II
“Nació la palabra en la sangre,
creció en el cuerpo oscuro, palpitando, y voló con los labios y la boca”.
Pablo Neruda
Bienvenidos a este nuevo tramo que transitaremos juntos en el que haremos uso de una de las
más poderosas herramientas que posee el hombre, el lenguaje. Muchos de los seres vivos se
comunican, por ejemplo, los perros . Si tenés alguna mascota habrás vivenciado cómo ladran
diferente acorde a sus necesidades y lo que quieren expresar: hambre, alegría, alerta a sus
dueños. Otras hermosas criaturas que también se comunican son los delfines que pueblan los
mares con sus sonidos diferenciados, en la actualidad, los expertos tratan aún de dilucidar ese
fantástico lenguaje y de interactuar con ellos. Hasta las abejas, esos pequeños y laboriosos
insectos “conversan”, salen a buscar su alimento y cuando regresan a la colmena le “cuentan” a
las demás con su danza hacia dónde y a qué distancia de allí encontrarán el tesoro. Pero el
hombre tiene la capacidad creadora de dialogar, o sea de responder a lo que los demás le dicen
(la abeja no puede) y además de reflexionar sobre su propio lenguaje con la dificultad de que
debe valerse del mismo para hacerlo (la abeja tampoco puede). En otras palabras, el hombre
posee la herramienta para comunicarse pero debe hacer uso de ella misma para reflexionar
sobre los hechos que ella produce. Como si tuvieras un martillo para trabajar pero debieras
valerte de ese mismo martillo para estudiar los muebles que armaste con él ¿me explico?. Por
supuesto, que como verás toda esta historia presenta sus dificultades porque el hombre no
cuenta con otro lenguaje que no sea su propia lengua para hablar de los hechos del lenguaje, o
sea, si yo quiero analizar las palabras que conforman la trama de un texto tengo que usar las
mismas u otras pero siempre las palabras para hacerlo, no me puedo escapar de esa prisión en
la cual el lenguaje es quien determina los límites de mi discurso.
Para otras ciencias la cuestión es más sencilla porque fijáte lo que plantea el Módulo 2
de Matemáticas (Ciclo Básico): “En Matemática a veces nos expresaremos utilizando distintos
tipos de lenguajes: un lenguaje coloquial (el que usamos en la vida diaria, verbal), un lenguaje
simbólico (en el que algunas palabras son reemplazadas por símbolos y/o signos, resultando útil
para expresar propiedades, dar fórmulas, establecer relaciones, etc.) y un lenguaje gráfico en el
que intervienen las representaciones gráficas.” (Pág. 37)
Tres lenguajes a falta de uno, ahora me parece que nos vamos entendiendo mejor…
Secundario a Distancia para Jóvenes y Adultos – Módulo 2
Mariana Villalba Página 2
Necesitamos expresarnos, decir lo que pensamos y sentimos, comunicarnos con los que
nos rodean y para ello nos valemos de esta poderosa herramienta que es el lenguaje. En el
Módulo anterior de este espacio recorriste textos hechos con palabras y que hablaban de las
palabras y además, estableciste diferencias entre la comunicación escrita y oral. En esta última,
aprendiste que no sólo las palabras son importantes sino también los gestos, los tonos, las
miradas y el cuerpo, el lenguaje no verbal, el de los sentidos, el que nos permite apreciar una
buena música, una hermosa pintura y una imponente obra arquitectónica, todas ellas obras
que el hombre ha utilizado para comunicarse desde que existe sobre la Tierra.
Te invito entonces a este nuevo desafío, seguir leyendo y escribiendo la historia de la
humanidad con todas esas palabras que traducen lo que pensamos, lo que sabemos, lo que
sentimos y en definitiva, lo que somos y lo que podemos llegar a ser.
Cuando terminés de leer y resolver las actividades de este Módulo de Lengua deberías lograr:
Identificar diferentes tipologías textuales.
Comprender discursos orales y escritos teniendo en cuenta el propósito lector, el
paratexto y la información implícita y explícita.
Producir textos coherentes, correctos desde la normativa de la Lengua y adecuados a la
situación comunicativa.
Leer e interpretar diferentes textos ficcionales y no ficcionales (fuentes, bibliografía,
imágenes, etc.)
Reflexionar sistemáticamente sobre los aspectos constitutivos de la lengua
(gramaticales, sintácticos, léxicos, ortográficos, normativos, textuales) y sobre el propio
proceso de aprendizaje.
Desarrollar un pensamiento crítico.
Promover espacios de comunicación y colaboración a través de las Tecnologías de la
Información y de la Comunicación (TIC).
Secundario a Distancia para Jóvenes y Adultos – Módulo 2
Mariana Villalba Página 3
Para pensar…
Resolvé el siguiente acróstico para hacer un repaso del Módulo anterior de
Lengua.
1) _ _ _ _ R _ _ _
2) _ E _ _ _ _
3) P _ _ _ _ _ _ _
4) _ _ _ _ A _ _ _
5) _ _ S _ _ _ _ _ _ _
6) O _ _ _ _ _ _ _ _
Las referencias son las siguientes:
1. El arte de argumentar según los griegos.
2. Aspecto que predomina en la oralidad (tono, mirada, palabras y …).
3. Cuento de Isabel Allende llamado “Dos…”.
4. Apellido del autor de las “Instrucciones para llorar”.
5. Segunda parte en que se divide un texto argumentativo.
6. Autor del texto “La intrusa” en el que se plantea la problemática de la máquina que desplaza
al hombre en su trabajo.
Secundario a Distancia para Jóvenes y Adultos – Módulo 2
Mariana Villalba Página 4
Hablábamos anteriormente de la importancia del lenguaje en la
comunicación humana y ahora vamos a hacer hincapié en una de las
formas particulares del lenguaje que es el lingüístico o verbal, o sea, el que
utilizamos los que escribimos o hablamos una lengua en este caso, la
castellana. Recordá que hay otras formas de expresión que son no
lingüísticas o no verbales, y de las que ya comentamos algo, la pintura, la
música, la fotografía, la arquitectura y otras formas artísticas tienen sus
particulares modos de comunicar los que verás más adelante en el Módulo
“Lenguajes artísticos y comunicacionales”.
Nosotros nos ocuparemos de la lengua que es el modelo del lenguaje que poseemos y el habla,
la práctica de ese modelo que utilizamos a diario. La lengua es económica, o sea con pocos
sonidos podemos formar miles de palabras y con estas, frases, y con estas, textos y discursos.
Si querés leer todo el contenido entrá en: Definición de texto - Qué es, Significado y concepto http://definicion.de/texto/#ixzz2DX5xJWjj
Con origen en el latín textus describe a un conjunto de enunciados que permite dar un mensaje coherente y ordenado escrito u oral. Se estructura con signos que conforman una unidad de sentido. Cada texto posee una cierta finalidad comunicativa: por medio de sus signos busca transmitir un cierto mensaje que adquiere sentido de acuerdo a cada contexto. La extensión del texto es muy variable, desde unas pocas palabras hasta millones de ellas. De hecho, un texto es virtualmente infinito. Más allá del concepto básico (el texto como unidad de sentido), el mismo término permite hacer referencia a cosas bastantes distintas entre sí. En este sentido, un libro completo, una frase de un periódico, un chat a través de Internet y una conversación en un bar incluyen textos. Entre las características de un texto, se encuentran la coherencia (las distintas posturas e informaciones que expone deben ayudar a formar una idea general), la cohesión (todas las secuencias de significado tienen que estar relacionadas entre sí) y la adecuación (debe estar en condiciones de llegar a su lector ideal). Los textos, por otra parte, guardan relación con otros textos para generar sentido. Esto quiere decir que un texto siempre es interpretado a través de un marco de referencia. Para terminar hay que subrayar que en el ámbito de la tecnología y, en concreto, en el de la informática se hace también un uso bastante extendido del término que estamos analizando. En concreto, se habla de lo que se conoce como procesador de textos que es un programa gracias al cual el usuario puede escribir en su ordenador diversos documentos. Word y OpenOffice Writer son los dos procesadores de este tipo más importantes y de uso más generalizado.
Secundario a Distancia para Jóvenes y Adultos – Módulo 2
Mariana Villalba Página 5
Como verás yo me apropié de esta información en Internet y la cotejé con mis conocimientos
previos sobre el tema para acercártela a vos. La web está llena de informaciones pero nosotros
debemos discernir y gestionar apropiadamente esos conocimientos para no caer en la trampa
de que todo lo que está en la red es verdadero. Como decía mi abuelito “no todo lo que reluce
es oro”.
También podría haber acudido al diccionario de la Real Academia Española en el sitio:
www.rae.es para consultar el significado de la palabra “texto” o a un diccionario de mi
biblioteca personal, de la escuela o del barrio.
Acorde a lo que has leído acerca del concepto de texto te invito a realizar la siguiente tarea.
ACTIVIDAD 1
1) Leé los siguientes escritos e identificá cuáles son textos y cuáles no-textos:
Los monos son mamíferos, también llamados simios o primates. El juego de ajedrez les
sirve para el entretenimiento. De noche, los murciélagos se desplazan con mayor
facilidad.
Cuando un hombre viaja a un país lejano debe prepararse para olvidar muchas de las
cosas que ha aprendido y adquirir las costumbres propias de la vida en el nuevo país.
Debe abandonar los viejos ideales y dioses y, a menudo, revertir los propios códigos que
delinearon hasta entonces su conducta.
Históricamente, los seres humanos se sintieron amenazados. Primero, se armaron de
garrotes para preservar sus vidas. Luego construyeron terraplenes y vallas para detener
al posible invasor de su propiedad.
Los astrónomos se reunirán para debatir acerca del Planeta Rojo. Es el color del verano.
Las temperaturas que se pronostican serán devastadoras.
2) Fundamentá cada elección realizada con el soporte teórico de la página anterior.
Secundario a Distancia para Jóvenes y Adultos – Módulo 2
Mariana Villalba Página 6
3) A continuación te presentamos un cuento realista escrito por Jorge Luis
Borges. ¿Recordás qué actividad acordamos en el Módulo anterior para
conocer mejor los autores y comprender más las condiciones de
producción de sus textos? ¿Sí? Te sugiero entonces, buscar la biografía
de este escritor mundialmente famoso.
4) Luego realizá las actividades propuestas. (En el Dossier al final del
Módulo tenés un material teórico que te ayudará en la resolución de estas tareas).
El Cautivo
En Junín o en Tapalqué refieren la historia. Un chico desapareció después de un
malón; se dijo que lo habían robado los indios. Sus padres lo buscaron inútilmente; al
cabo de los años, un soldado que venía de tierra adentro les habló de un indio de ojos
celestes que bien podía ser su hijo. Dieron al fin con él (la crónica ha perdido las
circunstancias y no quiero inventar lo que no sé) y creyeron reconocerlo. El hombre,
trabajado por el desierto y por la vida bárbara, ya no sabía oír las palabras de la
lengua natal, pero se dejó conducir, indiferente y dócil, hasta la casa.
Ahí se detuvo, tal vez porque los otros se detuvieron. Miró la puerta, como sin
entenderla. De pronto bajó la cabeza, gritó, atravesó corriendo el zaguán y los dos
largos patios y se metió en la cocina. Sin vacilar, hundió el brazo en la ennegrecida
campana y sacó el cuchillito de mango de asta que había escondido ahí, cuando
chico. Los ojos le brillaron de alegría y los padres lloraron porque habían encontrado al hijo.
Acaso a este recuerdo siguieron otros, pero el indio no podía vivir entre paredes y un
día fue a buscar su desierto. Yo querría saber qué sintió en aquel instante de vértigo
en que el pasado y el presente se confundieron; yo querría saber si el hijo perdido
renació y murió en aquel éxtasis o si alcanzó a reconocer, siquiera como una criatura o un perro, los padres y la casa.
a) En el cuento anterior subrayá los pronombres y sus respectivas referencias.
b) ¿De qué otras maneras se nombra al cautivo?
c) Transcribí las parejas de antónimos que aparecen en el texto.
d) En la siguiente cita textual identificá el recurso cohesivo utilizado. Prestar atención a los
verbos que están en negrita: “Ahí se detuvo, tal vez porque los otros se detuvieron. Miró
la puerta, como sin entenderla. De pronto bajó la cabeza, gritó, atravesó corriendo el
zaguán y los dos largos patios y se metió en la cocina. Sin vacilar, hundió el brazo en la
ennegrecida campana y sacó el cuchillito de mango de asta que había escondido ahí,
cuando chico.”
e) En las siguientes oraciones, clasificá los conectores resaltados en negrita:
Secundario a Distancia para Jóvenes y Adultos – Módulo 2
Mariana Villalba Página 7
o “El hombre, trabajado por el desierto y por la vida bárbara, ya no sabía oír las
palabras de la lengua natal, pero se dejó conducir, indiferente y dócil, hasta la
casa”.
o “Ahí se detuvo, tal vez porque los otros se detuvieron”.
o “Los ojos le brillaron de alegría y los padres lloraron porque habían encontrado al
hijo”.
5) Buscá datos sobre “los cautivos” en la época de la Conquista del Desierto (Para entrar en
tema podés consultar en el Módulo de Historia (Ciclo Básico-págs. 55 a 57) cómo se
organizó nuestro Estado Nacional. Palabras claves: Rosas-Calfulcurá-Julio Argentino
Roca) y elaborá un texto informativo acorde a las siguientes pautas:
- El propósito será informar brevemente a un compañero sobre la relación entre los
indios y los cautivos en la época de 1880.
- Utilización de tres recursos cohesivos diferentes e identificación de los mismos
mediante subrayado.
- Uso de la tercera persona singular.
- La extensión será de diez renglones.
6) Revisá el texto producido atendiendo a las pautas dadas y a los recursos inherentes al
mismo.
Secundario a Distancia para Jóvenes y Adultos – Módulo 2
Mariana Villalba Página 8
“Las lenguas son visiones del mundo, modos de vivir
y convivir con nosotros mismos y con los otros”
Octavio Paz (1914-1998)
Escritor mexicano
La siguiente propuesta que te acerco es que mirés la película “La nave de los locos” del director
Eliseo Subiela. Si podés no la mirés en soledad. Invitá a alguien para poder compartirla. Y
podés por supuesto mirarla más de una vez porque cada mirada le agrega un condimento a
nuestra comprensión.
Recordá que no sólo leemos en soporte papel o sea, textos escritos en una hoja sino también en
las pantallas de las computadoras o de los televisores, en el telón de un cine o un teatro, en los
carteles de las calles, en las paredes del barrio, en el pizarrón.
ACTIVIDAD 2
1) Antes de mirar la película, observá
atentamente el afiche que aparece a la
derecha y consigná por escrito:
a) qué elementos aparecen allí
b) qué diferencias advertís en cuanto a
tamaño de letras, tipografía, colores,
etc.
c) a qué se deberán esas diferencias
d) de qué tema creés que trata el film
e) la frase que aparece al pie ¿te suena?
¿escuchaste otras similares? ¿con qué
ciencia la asociarías? Escribí todo lo
que se te ocurra al respecto.
Secundario a Distancia para Jóvenes y Adultos – Módulo 2
Mariana Villalba Página 9
2) Luego de ver la película completá las siguientes oraciones:
a) La historia se desarrolla en …………………… y me dí cuenta porque ………..
b) Los protagonistas de esta historia son ………………………….. y se caracterizan por
………………….
c) Muchos de los personajes tales como ………………………… pertenecen a la población
aborigen de origen ……………….
d) Los indicios que me permitieron darme cuenta de su etnia fueron …………………………
e) El lenguaje que utilizan para comunicarse es ……………………
f) Las relaciones entre las clases sociales que representan se da ………………………………..
g) El fragmento que me resultó más impactante fue …………………………… porque …………
h) La historia finaliza …………………………………………………………………………………………………….
i) Las diferencias y semejanzas que puedo establecer entre la película y el cuento de
Borges son: 1-………………………………….
2-………………………………….
3-………………………………….
4-………………………………….
5-………………………………….
Como verás el lenguaje en general y la lengua en particular nos permiten expresar
entre otras cosas nuestras ideas, lo que pensamos. El derecho a expresarnos en
libertad está avalado por convenciones internacionales y también por nuestra
Constitución Nacional ¿te acordás qué tipo de derecho es este y qué artículo de la
Constitución Argentina lo avala? ¿hay otros derechos que podrías relacionar con
este? ¿cuáles y dentro de qué derechos los clasificarías? (Si tenés dudas, consultá el
Módulo de Construcción de la Ciudadanía (Ciclo Básico) – págs. 21 a 25).
Los tipos de textos que nos permitían sentirnos más cómodos para elaborar la
defensa de nuestra posición ideológica eran aquellos en los que predominaba la
secuencia argumentativa, los que utilizan con mayor frecuencia los grandes
oradores: políticos, abogados, fiscales, periodistas y por qué no, profesores.
¿Recordás cuáles son los que leíste el año pasado y quiénes eran sus autores? ¿Qué
estrategias argumentativas aprendiste? ¿Tuviste algún episodio en tu vida en el cual
hayas tenido que utilizar un texto de este tipo? Contálo en unos breves renglones.
Secundario a Distancia para Jóvenes y Adultos – Módulo 2
Mariana Villalba Página 10
Esta breve digresión me permite detenerme aquí para explicarte la diferencia entre los textos
no ficcionales y los ficcionales. Los que acabamos de recordar pertenecen al ámbito de lo
jurídico, lo político y lo administrativo, por lo tanto, su veracidad (la verdad de lo que cuentan)
tiene asidero en la realidad, en el mundo cotidiano. Un juez, un fiscal y un abogado que
discuten en un pleito tienen que manejarse con datos objetivos: pistas, indicios, documentos,
etc. que se encuentran en el mundo real. Los discursos que ellos producen son textos no
ficcionales. En cambio, un poeta, un actor, un humorista, un publicista no necesariamente
tienen que apelar a datos objetivos, sino por el contrario, trabajan con lo subjetivo, el ser, el
sentir, el jugar y en esos espacios la verdad es tal, siempre que el que está del otro lado sea,
sienta y juegue con ellos. O sea, entre en el pacto de esa ficción que esos oficios construyen
para el disfrute de los otros, ya sean lectores, oyentes o espectadores. Yo creo en tanto estoy
inmerso en ese diálogo con el texto y su autor, ese contrato se llama VEROSIMILITUD, se parece
a la verdad pero sólo porque es similar a ella, no es la verdad. Muchos discursos artísticos son
ficcionales y por lo tanto, verosímiles. La Literatura es el lugar por excelencia donde se
encarnan estos tipos textuales. Dicho de otro modo, si yo no creo en los extraterrestres, en sus
naves espaciales o en los monstruos alienígenas igual puedo disfrutar de una buena película de
ciencia ficción como “Alien”, “La guerra de los mundos” o “Star wars (Viaje a las estrellas)”.
A partir de esta presentación vamos a deleitarnos con una historia inverosímil cuyo título es
“Flores”. Dado el nombre que eligió su autor, respondé de qué crees que tratará el texto que
vas a leer.
… Este es su creador, Jorge Accame.
Secundario a Distancia para Jóvenes y Adultos – Módulo 2
Mariana Villalba Página 11
Flores
Yo era profesor de Castellano en la Escuela Normal y a mediados del ochenta, en el segundo
año A del bachillerato, tomé una prueba escrita de análisis sintáctico. Al devolver las hojas
corregidas sobró una. Los alumnos me dijeron que ese nombre no correspondía al grupo. La
evaluación, que había sido reprobada, llevaba la firma de un confuso Juan o José Flores. La
guardé dentro de mi portafolios.
Por las dudas, en los días sucesivos pregunté en otros cursos: todos ignoraban su origen.
Repasé las listas; en vano. Nadie apareció con ese apellido.
No me sorprendí demasiado. Un escrito aplazado era quizás eludido hasta por su propio
dueño.
Probablemente abusando de mi ignorancia acerca de los integrantes de cada grupo, alguien
había firmado con seudónimo previendo el resultado fatal.
Hacia septiembre, volví a examinar al segundo año. Corregí los trabajos y me encontré –creo
que lo esperaba- con otra hoja firmada por Flores. Tampoco esta vez había aprobado.
No llevé a cabo más pesquisas. Ahora estaba seguro de que Flores pertenecía al segundo A.
Haber encontrado dos veces un trabajo suyo entre las evaluaciones de ese grupo lo confirmaba.
Sospeché que se trataba del nombre apócrifo de algún bromista que había hecho dos pruebas.
Una, firmada con su verdadero apellido para obtener un concepto real; la otra, que debía
atribuirse a una sombra –Flores-, y que era entregada con el solo propósito de perturbarme.
Durante el recreo, mencioné el episodio en el buffet del colegio, delante de mis colegas. En
ese momento, el comentario no produjo ningún efecto. Nunca se escucha realmente lo que dice
el otro, salvo que el discurso sea por mera casualidad el que uno mismo está por decir.
Cuando ya iba a entrar al aula, sentí que me aferraban el brazo para detenerme. Era una
preceptora. Se la veía nerviosa.
-Sin querer –murmuró- he oído lo que relató en el bar.
Le dije para tranquilizarla que no tenía la menor importancia.
Ni siquiera intentó escucharme y empezó a hablar:
-Había hace tiempo, en segundo A, un chico Flores que nunca aprobó Castellano. Era
voluntarioso y estudiaba mucho, pero sus deficiencias –mala escuela primaria o falta de cabeza,
se ve- le impidieron eximirse. Una tarde, cuando venía hacia aquí a rendir examen por quinta o
sexta vez, lo atropelló una camioneta y murió. Fue la única materia que quedó debiendo para
siempre.
La narración era algo melodramática. Sin embargo, la mezcla de ambigüedad y precisión
entre aquellas coincidencias me inquietó por varias semanas.
Ese verano, tomé la evaluación final en segundo A. Busqué la de Flores y la aprobé sin leerla.
Al día siguiente, la dejé sobre el pupitre de un aula vacía.
Secundario a Distancia para Jóvenes y Adultos – Módulo 2
Mariana Villalba Página 12
Ya no volví a saber de mi inexistente alumno. Deliberadamente, deseché una última
explicación posible: la intervención de algún familiar o amigo íntimo del difunto, que cursara en
la escuela y hubiera prometido cumplir póstuma y simbólicamente su voluntad truncada.
Para mí (y para la sombra) había una sola realidad: Flores, ese año, se eximió en la materia
que lo había fatigado.
ACTIVIDAD 3
Luego de una lectura atenta respondé por escrito las siguientes preguntas:
1) ¿Quién era Flores?
2) ¿Qué le ocurrió?
3) ¿Coincidió tu hipótesis de lectura con respecto al título o trataba de algo completamente
diferente a lo que vos pensaste?
4) ¿Cuál fue la decisión del profesor en su última evaluación?
5) ¿Qué creés que ocurrió verdaderamente?
La historia que acabás de leer es un texto narrativo denominado cuento. Se diferencia de las
narraciones históricas o documentales por su carácter ficcional ya que pertenece al discurso
literario. Se clasifica en diversas categorías ya que acorde a sus características puede ser:
folklórico, tradicional, realista, fantástico, policial, de terror, etc.
Los siguientes textos hablan de las características de dos clases de cuentos en particular: el
realista y el fantástico.
Secundario a Distancia para Jóvenes y Adultos – Módulo 2
Mariana Villalba Página 13
El cuento realista
Es aquel en que situaciones y personajes se presentan como verosímiles, es decir como probables dentro del orden natural y ordinario que rige el desenvolvimiento de la vida del hombre. Dos son sus tipos más logrados:
1) Aquel que atiende sobre todo a la plasmación de un clima en el cual lo emocional, la evocación de un estado de ánimo está por encima de la acción.
2) El artículo de costumbre que presenta aspectos característicos del comportamiento social, pero por lo general encarnadas en personajes y situaciones que integraron en conjunto un animado cuadro, el que incluye con frecuencia el humor.
El cuento fantástico
Es el relato que tiene como base un acontecimiento extraño, ante el cual se duda entre una explicación natural o sobrenatural.
Teniendo como punto de partida un acontecimiento extraño se produce una vacilación que es la base fundamental del cuento fantástico, tanto en el narrador como en los personajes y el lector.
Surgen de acontecimientos extraños sin los cuales es imposible que exista lo fantástico. Entre otros temas se dan los de la magia, la transposición o fusión de mundos, el trastrueque de vida y muerte, la transmutación de sueño y realidad.
En el lector surge la duda al tratar de explicar si son naturales o sobrenaturales las causas del fenómeno extraño. Por dos caminos el lector intenta resolver su vacilación: o admite que el acontecimiento puede darse en una realidad inusitada o lo acepta como producto de la imaginación o de la ilusión. Esta vacilación entre el mundo racional y los acontecimientos sobrenaturales no sólo es sentida por el lector sino que también puede ser vivida por el o los personajes hasta convertirse en muchos casos en uno de los temas de la obra.
Lo fantástico produce a través del suspenso: curiosidad, desazón, miedo. De este modo, el escritor logra la irrupción de lo extraño e inexplicable en el mundo cotidiano del lector.
Para pensar…
Dado lo leído en los dos textos anteriores ¿cómo clasificarías el texto “Flores” de
Secundario a Distancia para Jóvenes y Adultos – Módulo 2
Mariana Villalba Página 14
Jorge Accame y por qué”? De acuerdo con la explicación
aceptada por el profesor ¿Qué tipo de cuento es? ¿Qué tipo de
cuento sería si la explicación correcta fuera la que desecha el
profesor?
¿Es un texto ficcional o no ficcional? ¿Y los textos “El cuento
realista” y “El cuento fantástico” son ficcionales? ¿Qué tipos de
textos son? Pensá la fundamentación de tus respuestas y
volcálas por escrito.
ACTIVIDAD 4
Los cuentos presentan los hechos de acuerdo con un esquema básico cuyos elementos son los
siguientes:
SITUACIÓN INICIAL Personajes ¿Quiénes?
MARCO Espacio ¿Dónde?
Tiempo ¿Cuándo?
COMPLICACIÓN ¿Qué obstáculo se presenta? ¿Qué intereses entran en conflicto?
RESOLUCIÓN ¿Cómo termina la historia? ¿Se resuelve el conflicto o queda abierto?
SITUACIÓN FINAL ¿Esa resolución fue positiva o negativa?
No debemos confundir
“autor” con “narrador”.
El autor es quien escribe
un texto. El narrador en
cambio, es quien se
ocupa del relato de los
hechos que se cuentan
allí pero puede hacerlo
de una manera particular
elegida por él, por
ejemplo, un adulto
puede narrar desde la
mirada de un niño o una
autora mujer puede
encarnarse en la piel de
un varón para narrar.
Secundario a Distancia para Jóvenes y Adultos – Módulo 2
Mariana Villalba Página 15
Realizá un listado con al menos, tres cuentos tradicionales infantiles que
recordés:
1. __________________________________
2. __________________________________
3. __________________________________
Luego, completá el siguiente cuadro:
Cuento Personajes Marco Conflicto Desenlace Situación final
Tema Argumento
1
2
3
Secundario a Distancia para Jóvenes y Adultos – Módulo 2
Mariana Villalba Página 16
No debemos confundir “tema” con “argumento”. El tema es de qué se trata el texto
y en general, se enuncia con sustantivos abstractos. Por ejemplo: el amor, la
guerra, la tristeza, etc. El argumento en cambio, desarrolla los hechos que se van
sucediendo paso a paso.
Otros textos breves fantásticos
Un creyente de G.L. Frost
Al caer de la tarde, dos desconocidos se encontraron en los oscuros corredores de
una galería de cuadros. Con un ligero escalofrío, uno de ellos dijo:
- Este lugar es siniestro. ¿Usted cree en fantasmas?
- Yo no- respondió el otro - ¿Y usted?
- Yo sí- dijo el primero. Y desapareció.
Sueño de la mariposa del libro de Chuang Tzu
Chuan Tzu soñó que era una mariposa. Al despertar ignoraba si era Tzu que había soñado que
era una mariposa o si era una mariposa y estaba soñando que era Tzu.
Sola y su alma de Thomas Bailey Aldrich
Una mujer está sentada sola en una casa. Sabe que no hay nadie más en el mundo: todos los
otros seres han muerto. Golpean a la puerta.
ACTIVIDAD 5
Un creyente
1) En un ambiente “siniestro” el hombre descubre la existencia de los fantasmas. ¿A cuál de
los personajes se refiere el título? ¿Por qué?
Secundario a Distancia para Jóvenes y Adultos – Módulo 2
Mariana Villalba Página 17
2) El lugar parece propicio para apariciones ¿por qué?
Sueño de la mariposa
1) La historia de Chuang Tzu habla de dos mundos ¿Cuáles son?
2) Chuang Tzu ignora si es una mariposa o un hombre ¿En qué estado de ánimo se
encuentra? Indicá verdadero o falso. Temor/confusión/alegría/alivio.
Sola y su alma
1) La mujer solitaria no espera nada del mundo real ¿Quién habrá golpeado a su puerta?
2) En “Sola y su alma”, ¿qué oración asegura al lector que los golpes en la puerta tienen un
origen sobrenatural?
Si querés continuar leyendo cuentos fantásticos te recomiendo buscar en estos sitios de
Internet:
http://www.literaturafantastica.tk
http://www.literareafantastica.com.ar
¿Qué hemos aprendido?
. La diferencia entre no textos y textos y las propiedades de estos últimos.
. El reconocimiento de recursos cohesivos que permiten la coherencia de un texto.
. El análisis de una película y las diferentes miradas existentes sobre los pueblos originarios.
. El conocimiento de los ámbitos de circulación de los discursos no ficcionales y ficcionales.
. El concepto de cuento y sus elementos constitutivos.
. La distinción entre cuentos realistas y fantásticos.
Secundario a Distancia para Jóvenes y Adultos – Módulo 2
Mariana Villalba Página 18
Para tomarnos un recreo te invito a disfrutar de esta historieta de Nik…
Secundario a Distancia para Jóvenes y Adultos – Módulo 2
Mariana Villalba Página 19
Hasta el momento vos y yo hemos compartido la lectura de diversos textos que circulan en el
ámbito escolar. Algunos de ellos son no ficcionales como los textos expositivo-explicativos que
utilicé para acercarte algunos temas o los instruccionales que han guiado las consignas de
trabajo en las actividades. Otros son ficcionales como la historieta o los cuentos que ilustraron
esas explicaciones y con los que vos has llevado a la práctica algunos aprendizajes con respecto
a la comprensión y el análisis de un texto, y la reflexión sobre la lengua que usamos para
comunicarnos cotidianamente.
Un autor llamado Adams habla de las secuencias que son unidades constituyentes de los textos
y opina que hay unas pocas secuencias, por eso las denomina “prototípicas”, ya que son
modelos que uno puede elegir a la hora de expresarse y acorde a cómo quiere hacerlo. Son
tipos relativamente estables de combinación de enunciados que responden a un esquema y se
componen en orden a un plan.
Resumiendo, un texto se compone en partes o segmentos que se pueden aislar o reconocer y
que se denominan secuencias.
Hay diferentes clasificaciones de secuencias, la más conocida es la que propone seis tipos
clásicos (prototipos):
Secuencias Características
Narrativa Plantea una situación inicial, una complicación y una resolución.
Descriptiva Representa por medio del lenguaje objetos, personas o espacios.
Argumentativa Demuestra mediante un razonamiento un determinado punto de vista u opinión.
Explicativa Aporta un conocimiento nuevo a través del desarrollo de un problema que puede aparecer directa o indirectamente en el texto.
Instructiva Indica los pasos/patrones de conducta a seguir para alcanzar un fin determinado.
Dialogal Exhibe la interacción verbal entre dos o más hablantes.
Un texto generalmente está formado por varias secuencias, pero una de ellas es la
predominante. Según la secuencia dominante, se puede hablar de textos instruccionales,
argumentativos, explicativos, etc.
Secundario a Distancia para Jóvenes y Adultos – Módulo 2
Mariana Villalba Página 20
En los cuentos predomina una secuencia que se denomina “narrativa” pero también aparecen
diálogos, o sea conversaciones entre los personajes, que constituyen secuencias
“conversacionales” y descripciones de los personajes que conforman las llamadas secuencias
“descriptivas”.
A veces, las secuencias también reciben el nombre de “tramas”.
LAS CONSIGNAS
Son textos instruccionales o instructivos, te indican los pasos a seguir para alcanzar un fin
determinado. Generalmente, se enuncian con verbos en Modo Imperativo o en Infinitivo pero a
veces se formulan como preguntas.
Es fundamental leer las consignas atentamente y en su totalidad para interpretarlas bien en el
momento de resolver un ejercicio, una actividad o evaluación.
Realizar una buena evaluación no es escribir todo lo que se sabe sobre un tema sino responder
o resolver específicamente lo que pide la consigna. Por ejemplo:
Definir es decir con una frase o palabra equivalente el significado de una cosa.
Relacionar es conectar dos o más ideas u objetos.
Comparar es dar las semejanzas y diferencias entre dos o más objetos.
Clasificar es agrupar. Dividir por grupos fenómenos, objetos, textos, etc. según alguna
característica común.
Explicar es hablar (escribir) sobre una cosa o tema para que los demás la comprendan.
Describir es señalar las características propias de un proceso, objeto o persona.
Fundamentar es explicar, justificar un contenido con una postura personal crítica.
ACTIVIDAD 6
1. Relevá las consignas de las distintas áreas. (Para tal fin, deberás repasar los Módulos).
2. Indicá los verbos que las expresan.
3. Recopilá en un listado los verbos que puedan ser indicadores de consignas.
Secundario a Distancia para Jóvenes y Adultos – Módulo 2
Mariana Villalba Página 21
Ahora qué te parece si charlamos un ratito…
COMPLETAR DIÁLOGO
Cubrí exclusivamente los seis guiones de diálogo libres:
- .
- ¿Qué quieres decir?
- .
- ¿Qué pasa?
- .
- ¿Sí?
- .
- Estarás hecho un desastre cuando Walcott termine contigo.
- .
- Adiós.
- .
Fijáte que la secuencia dialogal o conversacional se caracteriza por el uso de la raya de diálogo
(-) antes de la intervención de cada uno de los hablantes. Este signo gráfico indica la alternancia
de turnos, o sea cuando uno habla el otro escucha y luego se intercambian los roles. En las
conversaciones reales ocurre que se producen interrupciones (alguien toma la palabra antes de
que el hablante la ceda) o superposiciones (hablan ambos interlocutores al mismo tiempo) en
los turnos. Estas cuestiones tienen que ver con el grado de confianza entre los participantes ya
que a veces hay sobreentendidos, yo sé lo que va a decir el otro o lo intuyo y por lo tanto, me
anticipo y le tomo la palabra. En contextos más formales debemos respetar ciertas reglas para
comunicarnos exitosamente.
Secundario a Distancia para Jóvenes y Adultos – Módulo 2
Mariana Villalba Página 22
NO 1
Modificá este texto expansionando los noes de B.
Por ejemplo: No, ni falta que me hace.
No, ¿y cómo voy a tener cuñada si no tengo hermanos ni estoy casado?
V. - ¿Conoce a mi cuñado?
B. - No.
V. - Ah, ¿no lo conoce?
B. - No.
V. - Pues pensaba que lo conocía.
B. - No.
V. - ¿No lo conoce de nada?
B. - No.
V. - ¿Ni le ha visto nunca?
B. - No.
V. - Pero, ¿no sabía que yo tenía un cuñado?
B. - No.
V. - ¿Y no le gustaría conocerlo?
B. - No.
V. - ¿Y a mi cuñada?
B. - No.
V. - ¿No tiene usted, ningún cuñado?
B. - No.
V. - ¿Ni cuñada?
B. - No.
V. - ¿Tampoco tiene ningún hermano?
B. - No.
V. - ¿Gemelos?
B. - No.
V. - ¿Tiene hijos?
B. - No.
V. - Así que, ¿no tiene de nada?
B. - No.
V. - ¿Ni casa?
B. - No.
Secundario a Distancia para Jóvenes y Adultos – Módulo 2
Mariana Villalba Página 23
V. - ¿Ni dinero?
B. - No.
V. - Si no tiene dinero ¿alguna cosa deberá tener?
B. - No.
V. - ¿Siempre dice a todo que no?
B. - No.
V. - ¿Entonces, ¿dice que sí?
B. - No.
V. - ¿No está contento con la democracia?
B. - No.
V. - ¿Eso quiere decir que antes vivía mejor?
B. - No.
V. - ¿Tampoco?
B. - No.
V. - Alguna cosa deberá ser.
B. - No.
V. - ¿No me diga usted que no es un poco negativo, eh?
B. - No.
V. - Tampoco es de aquellos que dice a todo que sí.
B. - No.
V. - Usted es un estúpido.
B. - No.
V. - ¿Tampoco?
B. - No.
V. - Escuche. Tanto decir que no me parece demasiado.
B. - Sí, naturalmente.
V. - Ah.
Karl Valentín
1 Actividad extractada de Dinamizar textos de Evaristo Carrillo Mateo, Javier González Darder y
otros en Editorial Alhambra, Madrid, 1987 (págs. 66-67).
Para tomarnos otro recreo te invito a disfrutar de una obra de teatro…
Secundario a Distancia para Jóvenes y Adultos – Módulo 2
Mariana Villalba Página 24
¡ARRIBA EL TELÓN!
El teatro tiene su origen en ceremonias religiosas y rituales de las culturas primitivas. Está
vinculado con la música, la danza y la mímica.
En Occidente fueron los griegos en el siglo V a.C. quienes presentaban obras teatrales en honor
del dios del vino, Dionisio a quien en Roma llamaban Baco.
Las obras del teatro griego son clásicas, de ahí su actualidad, porque plantean conflictos propios
comunes para los seres humanos de cualquier tiempo y lugar (el amor, el odio, la venganza,
etc.).
Se clasifican en dos grandes grupos: la tragedia y la comedia cuyas máscaras lucían los actores al
salir a escena para que el público supiera qué tipo de obra iba a representarse.
La obra que vamos a leer pertenece al dramaturgo argentino Julio Mauricio.
Datos personales
Me dijo:
–¿NOMBRE Y APELLIDO?
–CLARA GARCÍA.
Me dijo:
–¿EDAD?
Pude decirle...: “a veces una edad de vieja”. (sonríe.) Porque es así no más. Cuando, por ejemplo, quiero hablar con el Daniel y me dice...: “no, hoy no, que estoy ocupado”, entonces me siento vieja.
Y también cuando salgo a la calle y la gente anda con la cara tiesa.
Secundario a Distancia para Jóvenes y Adultos – Módulo 2
Mariana Villalba Página 25
Y cuando me acuesto y me pongo a pensar...: “Mañana otra vez al taller”.
En cambio... ¿Vio, señora, esos días con poca humedad que una se siente como nueva? Bueno, ahí tengo otra edad. Y cuando tomo el colectivo y me voy a “La Salada”, por ejemplo, también. Mire, señora, compare eso del viaje a “La Salada” con mi salida medio muerta del taller a las seis. ¿Se puede hablar de una edad que una tiene?
Pero, claro, él se refería a otra cosa y entonces no le dije nada de todo esto. Le dije...:
–TREINTA Y CINCO AÑOS.
Me dijo:
–¿NACIONALIDAD?
Otro lío. Porque cuando una se pone a pensar en las cosas más sencillas descubre que no son tan sencillas. ¡Usted, señor!, ¿se puso a pensar alguna vez en las cosas sencillas? ¡Hágalo, es bárbaro lo que se puede descubrir! Mire...: mis padres eran gallegos; y los primos de mis padres también. Así que crecí entre gallegos. Y la otra gente hablaba distinto. De chica, mi mejor amiga –¡ay, ¿por dónde andará ahora?!– era Carmela. Y los padres eran italianos. Yo iba a la casa de ella, dos piezas más al fondo que la mía. Y en la pared tenían un retrato de un señor que miraba con los ojos muy abiertos. Después supe que era Benito Mussolini. Bueno, en esa casa se hablaba de otra manera.
Y en el taller tengo dos compañeras de mesa. Una es correntina, se llama Alicia. La otra es jujeña y se llama Josefina. Bueno, una habla y habla y va viendo que no parece que hayamos nacido en el mismo país. Entonces tendría que decir...: “soy hija de gallegos, nacida en la Capital”.
Pero dije lo mismo que dicen la jujeña y la correntina. Les dije...:
–ARGENTINA.
Me dijo:
–¿CASADA O SOLTERA?
¡Ay! (pausita). Soltera. Pero no cien por ciento (pausita). Tengo una hija de catorce años. Se llama Marta. Está en segundo año del Liceo y va por la tarde. Por la mañana cose corpiños para el taller donde trabajo. Le puse Marta por la mejor amiga que tengo. ¡Ay, miren...! ¡Me parece mentira que yo sea la madre!
(Une las manos y mira hacia arriba conmovida.)
Secundario a Distancia para Jóvenes y Adultos – Módulo 2
Mariana Villalba Página 26
¡Es tan inteligente y tan fina! El padre, por lo que recuerdo, era simpático, pero no creo que fuera muy inteligente. Tal vez por falta de instrucción. A mí, ustedes ya me ven, ¿qué se puede esperar?
Miren, yo pienso a veces en cosas muy tristes. Pienso en cuando quedé embarazada. Claro, cuando mamá lo supo había pasado bastante tiempo. Miren... ¡no me animaba! ¡Ay, cómo se puso! ¡Ay, qué cosa más horrible! ¡Parecía loca! Cuando leo en los diarios que han torturado a alguno, yo pienso si será peor que lo mío cuando mis padres lo supieron. ¿Y todo por qué...? Si uno la ve a Marta, puede preguntarse eso...: “¿por qué tanto lío?”. Mi padre, que en paz descanse, después se puso chocho con la nieta. A mi madre la veo cuando charla con Marta y pienso...: ¿y si le digo ahora, “mamá, ¿por qué me hiciste tanto lío?”. No ¡claro que no se lo voy a decir! Ella tenía sus ideas en la cabeza. Ahora todavía me aguanto cosas del chusmerío, pero yo la miro a Marta y me digo...: “¿qué me importa?”. Marta es lo mejor que hice en mi vida. Una tía mía se murió soltera y sin hijos. ¡Pobre! ¡Si por lo menos hubiera tenido un hijo! Porque después de todo, el marido es secundario si una puede trabajar.
Con la nena no me pude casar. Porque una puede aguantarle a los hombres ciertas cosas porque no son perfectos y al fin de cuentas no tenemos nada mejor. Pero es algo personal. ¿Cómo podía meter en mi casa a un hombre que tiene que ver conmigo, pero no sé si se llevará bien con Marta? Es un asunto muy delicado y yo lo cuido mucho.
Marta me dijo una vez: “mamá, ¿por qué no te casas? ¡Sos tan joven y tan linda!” (sonríe enternecida). Así nos ven los hijos. (transición.) Ahora estoy saliendo con el Daniel. Porque las mujeres también tenemos sentidos. Vamos a ver qué pasa. Pero al fin de cuentas soy soltera, así que le dije...:
–SOLTERA.
Me dijo:
–¿DE QUÉ SE OCUPA?
Me levanto a las seis y media de la mañana. Pongo la leche al fuego y me meto en el baño. Mi madre me oye y se levanta y llega a la cocina antes de que se escape la leche. Después tomo el colectivo 42 en Chacarita y me voy a Pompeya, al taller. Con las dos chicas que les dije, revisamos el trabajo de las costureras de afuera como Marta. Dale y dale mirar corpiños (ríe). Cuando salgo veo un corpiño flotando en el aire (transición). De las doce a las dos de la tarde...: tomo el colectivo para casa, como, lavo las cosas en la pileta del patio –porque si la dejo a mamá le ataca el reuma–, vuelvo al colectivo y de dos a seis sigo mirando corpiños. A las seis y diez otra vez el colectivo. Hago mi higiene personal y la de la casa. Comemos. Escuchamos algunos noticieros para saber cómo marcha el mundo, y nos vamos a dormir.
Me ocupo de todo eso. Pero, claro, la pregunta era para saber si una es abogada, o artista, o profesora, o portera, o empleada; y como yo no soy nada de eso, le dije...:
Secundario a Distancia para Jóvenes y Adultos – Módulo 2
Mariana Villalba Página 27
–OBRERA.
Me dijo:
–¿DÓNDE VIVE?
En uno de esos departamentos antiguos, de corredor. Tiene tres piezas y una piecita con escalera. Yo alquilo una pieza y la piecita.
Antes mi mamá dormía en la piecita, pero ahora con las várices no puede subir. Entonces pasó Marta arriba, que por otra parte le viene bien para estudiar. Claro que mamá se hace mala sangre porque se levanta mucho de noche –¡es increíble el líquido que suelta!– y piensa que no me deja dormir; pero una se acostumbra.
El problema es con la gente que nos alquila. Quieren que desocupemos y nos hacen la guerra. Sobre todo lo siente mamá, que se mete en la pieza cuando está sola para no oír cosas desagradables. A mí me respetan más porque tengo mi carácter, pero andamos como perro y gato. Y una comprende, ¡pobre gente!, necesitan el departamento. Pero, ¿qué se puede hacer?, ¿dónde me meto? Si alguien de ustedes sabe de un departamento, no importa que sea viejo y no esté pintado; si me hace el favor, deja dicho aquí o a don Pascual del almacén, yo se lo voy a agradecer mucho. La verdulera me habló de una señora sola y enferma que quiere alquilar una parte para tener compañía. Vamos a ver si tengo suerte. Pero, como ustedes comprenderán, no era esto lo que me preguntaban, así que dije:
–OLLEROS 3710.
Me dijo:
–FIRME AQUÍ.
Me puse los anteojos de ver de cerca y firmé.
(Mira a la platea con complicidad, sonríe, se encoge de hombros).
APAGÓN
El texto leído recrea una situación de comunicación oral de tipo formal llamada entrevista. Hay
varias clases de entrevistas: periodísticas, educativas, vocacionales, clínicas, terapéuticas, etc.
En este caso, sería una entrevista laboral. Todas estas conversaciones requieren de una
intervención planificada que respete un orden en la exposición o defensa de las ideas; exige
asimismo, un intercambio preciso y el tratamiento de fórmulas de cortesía como el saludo, la
Secundario a Distancia para Jóvenes y Adultos – Módulo 2
Mariana Villalba Página 28
presentación y el empleo de “usted” para referirse al interlocutor. Recordá
también la importancia del empleo de elementos paralingüísticos adecuados (los
gestos, el tono, el volumen de la voz, la postura corporal, la mirada y hasta en
algunos casos puntuales, la elección de la vestimenta).
ACTIVIDAD 7
1) La obra que leíste fue escrita para ser interpretada por un único personaje. ¿Qué
nombre recibe la situación dramática en la que habla un solo personaje?
2) El personaje reproduce un diálogo que mantuvo con otra persona. ¿Con quién te
imaginás que dialogaba? ¿Dónde estaban Clara y su interlocutor? ¿Por qué la
interrogaba?
3) ¿Cuáles son las marcas del texto que te permiten reconstruir esa situación comunicativa
a la que se refiere Clara?
4) ¿Quiénes son los receptores del relato y de los comentarios de Clara? ¿Cómo te das
cuenta?
5) El texto de la obra incluye breves acotaciones sobre gestos y movimientos de Clara.
¿Cómo te la imaginás? Hacé una breve descripción de Clara sobre su aspecto físico,
vestimenta y actitudes.
6) En la página 47 del Módulo de Inglés I (Ciclo Básico) tenés un ejercicio de
completamiento de una solicitud de empleo (Application form) para la empresa de
seguros Confort. Te invito a resolverlo con los datos aportados por el personaje de la
obra de teatro de Julio Mauricio.
Secundario a Distancia para Jóvenes y Adultos – Módulo 2
Mariana Villalba Página 29
¿Qué hemos aprendido?
. El concepto de secuencia y su clasificación.
. Un tipo de texto instrumental: la consigna
. El análisis de algunos verbos que encabezan las consignas.
. Un tipo de texto conversacional sencillo: el diálogo.
. La reflexión sobre el uso de pasos, pautas y consignas en el entorno social.
. Un tipo de texto conversacional complejo: la obra teatral.
. El abordaje de contenidos socialmente significativos (la consigna y la entrevista laboral)
Secundario a Distancia para Jóvenes y Adultos – Módulo 2
Mariana Villalba Página 30
CLAVES DE CORRECCIÓN
ACTIVIDADES DEL MÓDULO
En este espacio encontrarás una “ayuda” para saber si resolviste correctamente tus actividades. Siempre habrá una respuesta aproximada o una guía, en los casos en que considero no necesitas más que eso, para la resolución de la actividad. ¡Vos podés!
Acróstico
1) R E T Ó R I C A
2) G E S T O S
3) P A L A B R A S
4) C O R T Á Z A R
5) D E S A R R O L L O
6) O R G A M B I D E
ACTIVIDAD 1
1) Leé los siguientes escritos e identificá cuáles son textos y cuáles no-textos.
2) Fundamentá cada elección realizada con el soporte teórico de la página anterior.
Los monos son mamíferos, también llamados simios o primates. El juego de ajedrez les
sirve para el entretenimiento. De noche, los murciélagos se desplazan con mayor
facilidad.
Respuestas 1) y 2): Es un no texto. Es un grupo de oraciones aisladas que no tienen
relación entre sí, no es coherente ni cohesivo.
Cuando un hombre viaja a un país lejano debe prepararse para olvidar muchas de las
cosas que ha aprendido y adquirir las costumbres propias de la vida en el nuevo país.
Secundario a Distancia para Jóvenes y Adultos – Módulo 2
Mariana Villalba Página 31
Debe abandonar los viejos ideales y dioses y, a menudo, revertir los
propios códigos que delinearon hasta entonces su conducta.
Respuestas 1) y 2): Es un texto. Es coherente, habla de un hombre y
desarrolla mínimamente el tema, es cohesivo, adecuado y persigue
una finalidad comunicativa (contar la vida de este viajero).
Históricamente, los seres humanos se sintieron amenazados. Primero,
se armaron de garrotes para preservar sus vidas. Luego construyeron terraplenes y
vallas para detener al posible invasor de su propiedad.
Respuestas 1) y 2): Es un texto. Es coherente, habla de los seres humanos y su
evolución. Es cohesivo las oraciones se unen mediante distintos conectores (luego,
primero). Es adecuado y persigue una finalidad comunicativa (informar sobre los
hombres y sus técnicas defensivas).
Los astrónomos se reunirán para debatir acerca del Planeta Rojo. Es el color del verano.
Las temperaturas que se pronostican serán devastadoras.
Respuestas 1) y 2): Es un no-texto. Es un grupo de oraciones aisladas que no tienen
relación entre sí. No es coherente (todas las oraciones hablan de distintos temas). No
es cohesivo, adecuado ni persigue finalidad comunicativa ya que no comunica nada
sólo confunde al lector.
3) Buscar la biografía de Jorge Luis Borges.
4) Luego realizá las actividades propuestas.
El Cautivo
En Junín o en Tapalqué refieren la historia. Un chico desapareció después de un
malón; se dijo que lo habían robado los indios. Sus padres lo buscaron inútilmente; al
cabo de los años, un soldado que venía de tierra adentro les habló de un indio de ojos
celestes que bien podía ser su hijo. Dieron al fin con él (la crónica ha perdido las
circunstancias y no quiero inventar lo que no sé) y creyeron reconocerlo. El hombre,
trabajado por el desierto y por la vida bárbara, ya no sabía oír las palabras de la lengua natal, pero se dejó conducir, indiferente y dócil, hasta la casa.
Ahí se detuvo, tal vez porque los otros se detuvieron. Miró la puerta, como sin
entenderla. De pronto bajó la cabeza, gritó, atravesó corriendo el zaguán y los dos
largos patios y se metió en la cocina. Sin vacilar, hundió el brazo en la ennegrecida
campana y sacó el cuchillito de mango de asta que había escondido ahí, cuando
chico. Los ojos le brillaron de alegría y los padres lloraron porque habían encontrado
al hijo.
Secundario a Distancia para Jóvenes y Adultos – Módulo 2
Mariana Villalba Página 32
Acaso a este recuerdo siguieron otros, pero el indio no podía vivir entre paredes y un
día fue a buscar su desierto. Yo querría saber qué sintió en aquel instante de vértigo
en que el pasado y el presente se confundieron; yo querría saber si el hijo perdido
renació y murió en aquel éxtasis o si alcanzó a reconocer, siquiera como una criatura o un perro, los padres y la casa.
a) En el cuento anterior subrayá los pronombres y sus respectivas referencias.
Te transcribo la resolución de la actividad mediante un cuadro ya que si bien se subrayó y marcó en el texto con otro tipo de letra como negrita o cursiva, te quedará más claro en este formato.
PRONOMBRE REFERENCIAS
lo
sus
lo
les
su
él
lo
se
ahí
se
la
se
ahí
le
este
otros
su
se
Se refiere al chico.
Se refiere a los padres del chico.
Se refiere al chico.
Se refiere a los padres del chico.
Se refiere a los padres del chico.
Se refiere al chico.
Se refiere al chico.
Se refiere al chico.
Se refiere a la casa.
Se refiere al chico.
Se refiere a la puerta.
Se refiere al chico.
Se refiere a la campana.
Se refiere al chico.
Se refiere a recuerdo.
Se refiere a recuerdo.
Se refiere al chico.
Se refiere a pasado y presente.
(Recurso cohesivo utilizado: la sustitución pronominal).
Secundario a Distancia para Jóvenes y Adultos – Módulo 2
Mariana Villalba Página 33
b) ¿De qué otras maneras se nombra al cautivo? Indio de ojos celestes, hijo, hombre, indio, hijo perdido, criatura, perro. (Recurso cohesivo utilizado: la sinonimia).
c) Transcribí las parejas de antónimos que aparecen en el texto. Hombre-chico;
pasado-presente; renació-murió. (Recurso cohesivo utilizado: la antonimia).
d) En la siguiente cita textual identificá el recurso cohesivo utilizado. Prestar atención a
los verbos que están en negrita: “Ahí se detuvo, tal vez porque los otros se
detuvieron. Miró la puerta, como sin entenderla. De pronto bajó la cabeza, gritó,
atravesó corriendo el zaguán y los dos largos patios y se metió en la cocina. Sin
vacilar, hundió el brazo en la ennegrecida campana y sacó el cuchillito de mango de
asta que había escondido ahí, cuando chico.”
El recurso cohesivo utilizado es la elipsis, todo el párrafo habla del cautivo que se ha
presentado unas líneas más arriba pero mediante el uso del sujeto tácito se da por
sentado que continúa narrando acerca de la misma persona sin necesidad de seguirla
nombrando. Es el cautivo quien se detuvo, miró, bajó, gritó, atravesó… y realizó todas
esas acciones hasta el final.
e) En las siguientes oraciones, clasificá los conectores resaltados en negrita:
o “El hombre, trabajado por el desierto y por la vida bárbara, ya no sabía oír las
palabras de la lengua natal, pero se dejó conducir, indiferente y dócil, hasta la
casa”. (“Pero” es un conector adversativo, indica oposición).
o “Ahí se detuvo, tal vez porque los otros se detuvieron”. (“Porque” es un
conector causal, indica causa).
o “Los ojos le brillaron de alegría y los padres lloraron porque habían encontrado al
hijo”. (“Y” es un conector copulativo, indica unión y “porque” es un conector
causal, indica causa).
5) Trabajo de producción personal.
6) Consultá en la página 72 del presente Módulo la “Guía para la corrección de lo que
escribimos”.
Secundario a Distancia para Jóvenes y Adultos – Módulo 2
Mariana Villalba Página 34
ACTIVIDAD 2
1) Antes de mirar la película, observá atentamente el afiche que aparece a la
derecha y consigná por escrito:
a. Los elementos que aparecen son letras y una fotografía, se trata del título de la
película, la lista de sus actores, una escena de la misma fotografiada y una frase
al pie del afiche.
b. El título está en letras destacadas y en una ubicación privilegiada, en el centro.
Los colores no se diferencian porque la fotocopia está en blanco y negro pero la
fotografía aparece como fondo y las letras hacia adelante.
c. Esas diferencias se deberán a qué elementos se les quiere dar más importancia.
d. Producción personal.
e. La frase que aparece al pie me recuerda a otra “Si la historia la escriben los que
ganan quiere decir entonces que hay otra historia la verdadera historia quien
quiera oír que oiga”, es la letra de una canción. La asociaría con la Historia.
Resto de la consigna de desarrollo individual.
3) Consignas de producción personal.
ACTIVIDAD 3
Respuestas:
1) Flores era un alumno de segundo A, voluntarioso pero a quien le costaba estudiar.
2) Nunca aprobó Castellano.
3) Producción personal.
4) El profesor en su última evaluación decide aprobarlo sin leer la evaluación.
5) Opinión personal.
Secundario a Distancia para Jóvenes y Adultos – Módulo 2
Mariana Villalba Página 35
El texto “Flores” de Jorge Accame lo clasificaría como cuento fantástico porque tiene como base un acontecimiento extraño, se produce una vacilación que es la base fundamental del cuento fantástico, tanto en el narrador como en los personajes y el lector. El acontecimiento extraño es la aparición de esa evaluación que rinde cada año un alumno imaginario que no es real, es un difunto.
De acuerdo con la explicación aceptada por el profesor también sería un cuento fantástico.
Si la explicación correcta fuera la que desecha el profesor, o sea que algún familiar o amigo íntimo del occiso que cursara en la escuela y hubiera prometido cumplir póstuma y simbólicamente su voluntad truncada fuera quien hiciera la prueba, el cuento sería realista.
El texto es ficcional. Los textos “El cuento realista” y “El cuento fantástico” son no ficcionales porque nos permitieron conocer la teoría sobre la clasificación de distintos tipos de cuentos.
ACTIVIDAD 4
Estos son tres cuentos tradicionales infantiles conocidísimos vos podés haber recordado otros,
luego, completá el cuadro con los elementos solicitados acorde a las características del cuento
que hayas elegido.
1. Caperucita roja
2. Los tres chanchitos
3. Hansen y Gretel
ACTIVIDAD 5
Un creyente
1) El título se refiere al fantasma porque el que cree en los fantasmas es el que contesta
que efectivamente es creyente y luego, desaparece.
2) Porque la acción transcurre en “los oscuros corredores de una galería de cuadros”, un
lugar sombrío y solitario.
Secundario a Distancia para Jóvenes y Adultos – Módulo 2
Mariana Villalba Página 36
Sueño de la mariposa
1) Los mundos son el del sueño y el de la vigilia (la transmutación de sueño y realidad).
2) Temor (F), confusión (V), alegría (F) y alivio (F).
Sola y su alma
1) Si está sola en el mundo y todos los otros seres han muerte evidentemente, un fantasma
es quien habrá golpeado a su puerta.
2) La oración que asegura al lector que los golpes en la puerta tienen un origen
sobrenatural es: “Sabe que no hay nadie más en el mundo: todos los otros seres han
muerto”.
ACTIVIDAD 6
La resolución de estos tres ítems es de tipo personal. Las actividades denominadas “Completar
diálogo” y “No, también.
ACTIVIDAD 7
1) La situación dramática en la que habla un solo personaje recibe el nombre de monólogo.
2) Me imagino que dialogaba con un gerente de Recursos Humanos en su oficina. La
interroga porque ella se presentaba para un puesto de trabajo.
3) Las marcas que me permiten reconstruir el diálogo entre Clara y el hombre son: la raya
de dialógo y el uso de frases verbales del tipo “me dije”, “le dije”, “pude decirle” que
introducen intervenciones de uno de los hablantes.
4) Los receptores del relato y de los comentarios de Clara somos los lectores en este caso,
o los espectadores si estuviéramos viendo la representación de la obra. Me doy cuenta
por… (elaboración personal)
5) Consigna de producción personal.
Secundario a Distancia para Jóvenes y Adultos – Módulo 2
Mariana Villalba Página 37
6)
1) 2) 3) 4) 5)
6)
7)
8)
9)
10)
11)
12) Preguntas (Questions): 13) 14)
COMFORT INSURANCE COMPANY
APPLICATION FORM
LAST NAME: ……GARCÍA……………………………………………………………….
FIRST NAME: ……CLARA………………………………………………………………
ADDRESS: ………..3710 OLLEROS ST. …………………………………………….
CITY: …CAPITAL…………………. PROVINCE: …BUENOS AIRES.…………….
ZIP CODE: ……….…………….. PHONE NUMBER: ……………………………….
OCCUPATION: …WORKER/WORKWOMAN... AGE: ………35..…………………..
MARITAL STATUS: .…SINGLE……………………………………..………………….…
NATIONALITY: …ARGENTINIAN………………………………………………………..
Secundario a Distancia para Jóvenes y Adultos – Módulo 2
Mariana Villalba Página 38
ACTIVIDADES DE INTEGRACIÓN
PRIMERA PARTE
EJERCICIO 1
1. Leé el siguiente escrito que es un no texto:
“El primer navegante en llegar a la Isla de Pascua fue el holandés Roggeven, el día de
Pascua el año 1722.
El holandés Roggeven y los demás navegantes no pudieron dar crédito al ver las
descomunales estatuas modeladas en piedra volcánica.
Las descomunales estatuas miden entre 10 y 20 metros.
Las descomunales estatuas pesan alrededor de 50 toneladas.
Se encontraron junto a las descomunales estatuas, tablillas de madera con inscripciones
aún no descifradas.
Los pascuenses olvidaron el significado de las estatuas y las tablillas.
2. A continuación, reescríbelo correctamente para convertirlo en un texto y fundamentá
teóricamente por qué motivos ahora es un texto y antes no lo era.
EJERCICIO 2
1) Leé el siguiente fragmento y resolvé las consignas:2
Las bellas palabras
Ñe´ë porä: así es como los indios guaraníes designan a las metáforas con las que se
dirigen a sus dioses, y que resultan agradables a sus oídos. Bello lenguaje, palabras que
Secundario a Distancia para Jóvenes y Adultos – Módulo 2
Mariana Villalba Página 39
resplandecen en los labios de los sacerdotes cuando las pronuncian y que están vedadas
a los extranjeros.
La cultura guaraní, acaso más que ninguna otra en América, es una cultura de la palabra.
Alma y palabras son la misma cosa. En la noche originaria, antes de que la Tierra
existiera, Ñamandú, el Padre Primero, desplegó ya el fundamento de la palabra futura, la
que queda así definida como la esencia de lo humano. Creará luego a los cuatro dioses
que, con sus respectivas esposas, se ocuparán de dar las palabras-almas a los hombres.
Y es la posesión de este lenguaje sagrado lo que funda el orgullo del grupo, que llega así
a sentirse el depositario absoluto de lo humano (Ava).
Pierre Clastres, La palabra luminosa. Mitos y cantos sagrados de los guaraníes.
A) Identificá a qué se refiere cada uno de los pronombres destacados en negrita.
B) Explicá con tus palabras por qué “Las bellas palabras” es un texto.
C) Justificá el uso de mayúsculas en las siguientes palabras o frases: “América”,
“Tierra”, “Ñamandú, el Padre Primero” “Pierre Clastres” “La cultura guaraní…”
2 Adaptación de CALERO, Silvia; MARTÍN, Laura. 2004. Metáfora 8 EGB 3. Ediciones Sm,
Buenos Aires (pág. 17).
EJERCICIO 3
2) Leé el siguiente texto y luego completá el cuestionario:
LAS LENGUAS MUEREN EN SILENCIO
Según la UNESCO, que en 2001 publicó el Atlas de las lenguas en peligro de extinción, más del 50% están hoy en riesgo y el 96% son habladas sólo por el 4% de la población mundial. Más allá de la simpatía por lo que perece, hoy se está investigando la relación entre biodiversidad y diversidad cultural y lingüística.
Se considera que una lengua está amenazada cuando un 30% de los niños de su comunidad no la aprende (…)
Secundario a Distancia para Jóvenes y Adultos – Módulo 2
Mariana Villalba Página 40
La muerte de las lenguas se ha acelerado en los últimos siglos y el continente americano ha sido uno de los más afectados. Cada lengua corrió sus avatares históricos. (…)
La especialista Grinevald es alarmista sobre la situación en toda América: las comunidades amazónicas son expulsadas de sus territorios, las lenguas mayas de Guatemala se encuentran en peligro de extinción y el yucateco, el tzotzil y el tzetzal no están siendo aprendidos por los niños, todo ello con independencia de sus poblaciones.
Según las fuentes, habría en América entre 250 y 306 lenguas amerindias en peligro de extinción. Al menos 14 lenguas mexicanas están en peligro o ya moribundas y otras cuatro o cinco corren riesgo terminal. No sería mejor la situación en Perú, pese a un presidente quechua. En Brasil se estima que cerca de 133 de las 170 lenguas existentes están condenadas al silencio.
En cuanto a la Argentina, somos el español que hablamos en una amplia mayoría. Sin embargo, podríamos ser también el aymara, el guaraní, el mapuche, el mocoví, el quechua, el tehuelche, el toba, el wichí, todos ellos hablados con las marcas que les dejaron la conquista y la conquista y la inmigración. (…) La lengua mocoví aún es hablada por cerca de 4000 personas y el toba tiene alrededor de 15000 hablantes. Pero los indígenas constituyen cerca del 2% de la población del país.
Es llamativo hasta qué punto este cataclismo lingüístico, que es también cultural dado que cada lengua supone una particular visión del mundo, se produce y aumenta en medio de una gran indiferencia. Si la patria es la lengua, hay patrias dentro de la patria, con lenguas que se tocan, se aparean y también se matan y se mueren.
Escrito por Daniel Scarfó, publicado en revista Ñ de Clarín el 13 de noviembre de 2004, págs. 20-
21.
3) Acorde a lo que has aprendido en Biología (Módulo I – Ciclo Básico – págs. 30-31) qué es
la “biodiversidad”.
4) Qué significa “diversidad cultural y lingüística” según el Módulo I de Construcción de la
Ciudadanía (Ciclo Básico) – págs. 33 a 46.
5) ¿Cuándo se considera que una lengua está amenazada?
6) ¿Qué continente se ve afectado mayormente por este fenómeno? Ayudáte con el
Módulo de Geografía (Ciclo Básico) para ubicarte espacialmente y revisá en el Módulo de
Historia (Ciclo Básico) las características de estas sociedades llamadas “precolombinas”
(págs. 22-23)
7) ¿Cuáles son las lenguas que se hablan en Argentina y por qué hechos históricos fueron
marcadas?
8) Revisá en el Módulo de Geografía (Ciclo Básico) el tema “Estado, nación y territorio”
(pág. 13) y respondé: ¿Qué responsabilidad tiene el Estado con relación a estos pueblos?
¿Pueden ser considerados naciones?
Secundario a Distancia para Jóvenes y Adultos – Módulo 2
Mariana Villalba Página 41
9) ¿Has leído últimamente algún artículo periodístico o escuchado información sobre
alguna ley que se haya dado en Argentina o en La Pampa para la defensa de estas
comunidades?
10) Explicá con tus propias palabras el último párrafo.
11) ¿Te parece que como sociedad podríamos aspirar a la “pluriculturalidad” y cómo?
EJERCICIO 4
1. Leé con atención los siguientes textos:
LA CASA ENCANTADA – ANÓNIMO
Una joven soñó con un hermoso sendero campesino. Al fondo veía una extraña casa blanca. La
joven llegó hasta allí y golpeó la puerta. Respondió un hombre muy anciano con una larga
barba blanca. En ese momento se despertó.
Los detalles del sueño permanecieron en su memoria. Durante varias noches soñó lo mismo y
se despertaba antes de hablar.
Poco después viajó a Lichfield para asistir a una fiesta. De pronto, desde la carretera vio el
sendero de sus sueños y detuvo el coche. Caminó hasta la casa y, como en el sueño, golpeó la
puerta.
También entonces abrió el anciano y le recomendó alejarse. La joven no aceptó la sugerencia e
insistió.
- ¿Acaso vive aquí un fantasma?
- Sí.
- ¿Quién es?
- Usted.
Así respondió el anciano y cerró suavemente la puerta.
FINAL PARA UN CUENTO FANTÁSTICO DE I.A. IRELAND
-¡Qué extraño!- dijo la muchacha avanzando cautelosamente-. ¡Qué puerta más pesada!
La tocó, al hablar, y se cerró de pronto, con un golpe.
Secundario a Distancia para Jóvenes y Adultos – Módulo 2
Mariana Villalba Página 42
-¡Dios mío!-dijo el hombre-. Me parece que no tiene picaporte del lado de adentro. ¡Cómo nos
ha encerrado a los dos!
-A los dos no. A uno solo-dijo la muchacha. Pasó a través de la puerta y desapareció.
I.A. Ireland (1871-¿) Nació en Hanley, en el centro de Inglaterra. Se proclamaba descendiente
del conocido impostor William Henry Ireland, que sostenía falsamente haber recibido en
herencia los manuscritos del famoso autor inglés William Shakespeare. Las obras más
conocidas son Breve historia de las pesadillas (1899) y Literatura española (1911).
2. Resolvé las siguientes actividades de análisis y comprensión del texto:
1) ¿Qué personajes aparecen en los cuentos y cuáles son sus características?
2) Indicá tiempo y espacio.
3) El hombre ha quedado encerrado ¿Qué es más aterrador: saber que no podrá salir o la
desaparición de su compañera?
4) La simulación sorprende a los protagonistas. Esa sorpresa se expresa en oraciones
exclamativas. Transcríbelas. Sin embargo, el desenlace tiene otra forma de expresión
¿Por qué?
5) Separá en el texto mediante corchetes la parte narrativa y mediante paréntesis la parte
dialogada.
6) ¿Cuáles son los signos de puntuación que te permitieron descubrir el diálogo?
7) Relacioná el título con el contenido de los cuentos.
8) ¿Por qué decimos que son cuentos fantásticos?
9) Armá un cuadro donde indiques similitudes y diferencias entre ambos textos.
10) Elegí un lugar propicio para apariciones, un personaje solitario y entonces…
3. En el Módulo I de Construcción de la Ciudadanía (págs. 27 a 30) leíste el cuento “La
gorda” de María Inés Falconi. A continuación, resolvé:
a) ¿Se trata de un cuento “realista” o “fantástico”? Fundamentá.
b) Detallá los elementos que lo constituyen como cuento. Recordá el esquema básico
visto en la página 15 de este Módulo.
Secundario a Distancia para Jóvenes y Adultos – Módulo 2
Mariana Villalba Página 43
ACTIVIDADES DE INTEGRACIÓN
SEGUNDA PARTE
EJERCICIO 1
Relacioná las consignas con sus definiciones colocando la letra correspondiente en la línea de
puntos.
A. Ejemplificar
B. Cotejar
C. Elaborar
D. Justificar
E. Registrar
F. Ubicar
G. Graficar
….. Anotar, señalar.
….. Representar por dibujos, figuras o signos.
….. Demostrar con algo particular una regla general.
….. Confrontar una cosa con otras u otras.
….. Idear o inventar algo complejo.
….. Probar una cosa con razones convincentes, testigos
o documentos.
….. Localizar, situar, orientar.
Secundario a Distancia para Jóvenes y Adultos – Módulo 2
Mariana Villalba Página 44
EJERCICIO 2
Los siguientes textos fueron extractados de los Módulos de las asignaturas que cursaste o estás cursando
actualmente. Descubrí en ellos cuál de las definiciones de la columna derecha se relacionan con las
consignas de la columna izquierda y unílas con una flecha.
CONSIGNA DEFINICIÓN
Establecé qué cambios económicos, sociales y políticos
se dieron con las civilizaciones griega y romana…. (Historia)
Comparación
En el Módulo de Construcción de la Ciudadanía trabajaste con los tipos de Derechos: revisá el concepto de Derechos
Económicos… (Historia)
Construcción
Colocá al lado de cada oración la característica de los seres vivos a la cual hace referencia (se pueden repetir): IRRITABILIDAD- HOMEOSTASIS-REPRODUCCIÓN-NUTRICIÓN-CRECIMIENTO-
FORMADO POR CÉLULAS. (Biología)
Localización
Analizá los siguientes ejemplos y marcá con una x si corresponden
a fenómenos físicos o químicos. (Química)
Clasificación
Leé el siguiente texto y compará lo leído con lo expresado en el
punto d. (Construcción de la Ciudadanía)
Ejemplificación
Construí una recta numérica vertical considerando que cada segmento
debe representar 1000 metros. (Matemática) Definición
Ubicá las diferentes formas de relieves, considerando como positivas las que están sobre el nivel del mar y negativas las distancias marítimas.
(Geografía)
Descripción
EJERCICIO 3
Imaginá que estás en un examen oral de Físico-Química, completá el diálogo entre el profesor y
vos acorde a lo que has aprendido en el Módulo I del Ciclo Básico.
Profesor: Buenos días, siéntese alumno/a.
Alumno/a: ………………………………………………………………………………………………………………………………..
Profesor: Comenzaremos con la definición de materia y cuáles son sus estados ¿Te parece?
Alumno/a: ………………………………………………………………………………………………………………………………..
Secundario a Distancia para Jóvenes y Adultos – Módulo 2
Mariana Villalba Página 45
Profesor: Si tengo agua en un plato y en una cuchara ¿se evapora más agua del plato o de la
cuchara?
Alumno/a: ………………………………………………………………………………………………………………………………..
Profesor: ¿Te acordás qué descubrió Arquímedes?
Alumno/a: …………………………………………………………………………………………………………………………………
Profesor: Vamos a hablar de sistemas materiales. ¿Qué eran los sistemas materiales? ¿Cómo se
clasifican?
Alumno/a: …………………………………………………………………………………………………………………………………
Profesor: Si tengo clips, lápices, gomas y papel. ¿Cuáles de esos objetos serán atraídos por el
imán?
Alumno/a: …………………………………………………………………………………………………………………………………
Profesor: Sacá la tabla periódica y clasificá los siguientes elementos en metales, no metales y
gases inertes. Primero, el cobre; segundo, el hidrógeno y tercero, la kriptonita.
Alumno/a: …………………………………………………………………………………………………………………………………
Profesor: Está bien, para mí es suficiente, está APROBADO/A/DESAPROBADO/A. (Autocalificáte
según lo que hayas contestado en el examen, cotejá con las claves de corrección que
encontrarás al final de este Módulo).
EJERCICIO 4
1. ¿Qué secuencia predomina en el texto del ejercicio 3?
2. ¿Cuáles son las características de este tipo de secuencia?
3. ¿Quiénes participan en esta conversación?
4. ¿Qué grado de confianza existe entre los hablantes?
5. ¿Qué fórmula de cortesía introduce el profesor?
6. Escribí algunos de los saludos formales e informales que aprendiste en el Módulo de
Inglés I.
7. ¿Cómo se produce la alternancia en los turnos? ¿Qué marca gráfica se utiliza para
indicarla? ¿Aparece aquí, por qué?
Secundario a Distancia para Jóvenes y Adultos – Módulo 2
Mariana Villalba Página 46
DOSSIER
EL TEXTO
Recursos cohesivos
Llamamos recursos cohesivos a aquellos que permiten entretejer los enunciados (oraciones) entre sí para lograr coherencia. Son relaciones de sentido que se expresan en la superficie del texto a través de mecanismos lingüísticos –es decir que son propios de la lengua- como: la elipsis, la sustitución pronominal, la sinonimia, la antonimia y el uso de conectores.
La elipsis
Consiste en la omisión de una palabra que puede deducirse por el contexto. Un ejemplo típico es el sujeto tácito o sea el que no está enunciado en la oración pero podemos dilucidar por las oraciones contiguas como en el siguiente fragmento: “Todas las lenguas responden a necesidades de los usuarios. No hay inferiores.” (En esta última oración se elidió (omitió) la palabra “lenguas” pero se puede deducir por el resto del texto).
Sustitución pronominal
Para evitar reiteraciones se puede reemplazar una palabra o una expresión completa por un pronombre. Ejemplo: “Todas las lenguas cambian con el tiempo. Ellas incorporan voces de otras lenguas y también, pierden gran parte de las inflexiones que poseían”. El término “ellas” reemplaza a la expresión “todas las lenguas” y evita repeticiones inútiles.
El pronombre
Es una clase de palabras cuyo referente no es fijo sino que se determina en relación con otras que normalmente ya se han nombrado. Pragmáticamente se refieren con
frecuencia a personas o cosas reales extralingüísticas más que a sustantivos del contexto. A esta
propiedad de referirse a otros elementos tanto lingüísticos como extralingüísticos se la
denomina deixis; por ejemplo: Pedro no es tan vivo como él pensaba'
El pronombre en español
En español los pronombres personales expresan obligatoriamente persona, género, número y caso. Los
pronombres posesivos expresan lo anterior excepto el caso, y el resto de pronombres generalmente sólo
expresan género y número. Los pronombres del español pueden ser clasificados en:
Secundario a Distancia para Jóvenes y Adultos – Módulo 2
Mariana Villalba Página 47
PRONOMBRES
PERSONALES
PRONOMBRES
POSESIVOS
PRONOMBRES
DEMOSTRATIVOS
Indican cercanía
respecto de quien habla
1ª. PERSONA
(EMISOR)
yo, me, mí, conmigo,
nosotros, nosotras, nos
mío, mía, míos, mías,
mi, mis, nuestro,
nuestra, nuestros,
nuestras
este, esta, esto, estos,
estas, aquí
Indican cercanía
respecto de a quien se
habla
2ª. PERSONA
(RECEPTOR)
tú, vos, usted, te, ti, le,
contigo, lo, la, le,
vosotros, vosotras,
ustedes, os, las, los, les
tuyo, tuya, tu, tuyos,
tuyas, tus, vuestro,
vuestra, vuestros,
vuestras
ese, esa, eso, esos,
esas, ahí, allí
Indican lejanía respecto
del hablante y el oyente
3ª. PERSONA él, ella, lo, la, le, se, sí,
consigo, ello, ellos,
ellas, los, las, les
suyo, suya, suyos,
suyas
aquel, aquella, aquello,
aquellos, aquellas, allá
PRONOMBRES RELATIVOS PRONOMBRES ENFÁTICOS
(INTERROGATIVOS Y
EXCLAMATIVOS)
PRONOMBRES INDEFINIDOS
quien, que, la que, lo que, el
cual, lo cual, los cuales, las
cuales
qué, cuándo, cómo, dónde,
quién, cuál
uno, una, uno, unos, unas,
alguno, alguna, algo,
algunos, algunas, ninguno,
ninguna, ninguno, ningunos,
ningunas, poco, poca, poco,
pocos, pocas, escaso,
escasa, escaso, escasos,
escasas, mucho, mucha,
mucho, muchos, muchas,
demasiado, demasiada,
demasiado, demasiados,
demasiadas, todo, toda,
todo, todos, todas, otro/s,
otra/s, otro, mismo/s,
misma/s, tan, tanto, tanta/s,
tanto/s, alguien, nadie,
cualquiera, cualesquiera,
quienquiera, quienesquiera,
demás, demás
Secundario a Distancia para Jóvenes y Adultos – Módulo 2
Mariana Villalba Página 48
Una característica notable del español y las lenguas romances es que los pronombres de objeto (directo
o indirecto) coinciden con los pronombres reflexivos y recíprocos, a diferencia de lo que sucede en
muchas otras lenguas donde existen formas que diferencian los pronombres de objeto.
Fuente: http://es.wikipedia.org/wiki/Pronombre
www.gramatica.net
http://www.gramaticas.net/2010/10/ejemplos-de-conjuncion.html
Sinonimia
Una palabra o expresión es sustituida por otra palabra o expresión de sentido equivalente. Ejemplo: “Todo niño normal aprenderá la lengua o lenguas de su entorno, independientemente de la familia a que pertenezca. En otras palabras, un chico español expuesto al alemán o al chino aprenderá estas lenguas con la misma facilidad y naturalidad que el castellano”. El término “niño” está sustituido por “chico”.
Uní por medio de flechas las palabras de la columna 1 con aquellas de la columna 2 que posean un significado similar. De ser necesario, consultá el diccionario.
1 2
conseguir comer frágil
liberar franco
rey perezoso podrido
reglamento extraña
ruido alabado
preguntó inmenso cumbre
mezquino
delicado alimentarse
sincero monarca obtener ingerir soltar
excéntrica interrogó estruendo
enorme tacaño
estatuto elogiado
rara putrefacto holgazán
cima
Secundario a Distancia para Jóvenes y Adultos – Módulo 2
Mariana Villalba Página 49
Antonimia
Una palabra o expresión es sustituida por otra palabra o expresión de sentido contrario. Ejemplos: “Durante el día escalábamos unos metros y durante las noches, descansábamos el mayor tiempo posible”. Los términos “día” y “noche” contrastan para explicar las actividades que realizábamos.
Escribí en la columna 2 palabras que posean un significado opuesto a las de la columna 1. De ser necesario, consultá el diccionario.
1 2
pobreza bajar útil
prolijo leal
normal brillante recordar
nunca falso
descortés guerra salud tarde lejos
negación
Hiperonimia/Hiponimia
Es la relación de inclusión que se establece entre palabras de significado genérico, amplio (hiperónimos) y otras de significado específico (hipónimos). Ejemplo: mamíferos (hiperónimo)-ballena (hipónimo), mesa (hipónimo)-mueble (hiperónimo); felino (hiperónimo)-pantera (hipónimo).
SOLITARIO3
En cada lista de palabras hay una que está fuera de lugar. Destacála.
(Una vez que hayas respondido, verificá que tu respuesta sea correcta con las claves de
corrección).
Secundario a Distancia para Jóvenes y Adultos – Módulo 2
Mariana Villalba Página 50
a b c d
1 tulipán zanahoria soda tucán
2 cala repollo refresco benteveo
3 coliflor tomate leche chingolo
4 violeta poroto vino cachalote
5 geranio musgo cerveza paloma
6 margarita berro queso zorzal
7 malvón remolacha jugo hornero
e f g h
1 ludo tenis pelear diminuto
2 generala mancha gritar estrecho
3 truco fútbol cantar ancho
4 damas rugby hablar extenso
5 dominó golf murmurar largo
6 boxeo básket aullar bajo
7 scrabel polo conversar rústico
i j k l
1 zapatero bolero siamés iglesia
2 plomero zamba terranova escuela
3 electricista cueca salchicha mercado
4 gasista piraña caniche casa
5 albañil cumbia chihuahua teatro
6 pordiosero chamamé boxer colectivo
7 sastre tango pequinés banco
¿Qué nombre la darías a cada conjunto?
Secundario a Distancia para Jóvenes y Adultos – Módulo 2
Mariana Villalba Página 51
SOLITARIO4
Los hipéronimos son palabras que abarcan y pueden sustituir a muchas otras. Por ejemplo: "bebidas" (abarca vinos, gaseosas, agua, jugos, etc.). Tenés que señalar los hiperónimos en las listas que siguen.
a b c d
1 manzano ómnibus vestido ensalada
2 peral tren pulóver sopa
3 higuera diligencia camisa asado
4 frutal balsa ropa comida
5 naranjo transporte saco puchero
6 duraznero automóvil remera polenta
e f g h
1 mes mamífero revólver ternura
2 marzo herbívoro sable sentimiento
3 mayo crustáceo boleadora tristeza
4 julio carnívoro arma amor
5 agosto ovíparo cañón miedo
6 abril animal ametralladora compasión
i j k l
1 estaño tifón batería limón
2 cobre viento berimbau guinda
3 níquel simún instrumento uva
4 metal pampero contrabajo ananá
5 hierro sudestada timbal mango
6 plata zonda tumbadora
3 y 4 Actividades extractadas de El lecturón dos mil de Maite Alvarado en Cántaro Editores,
Buenos Aires, 2001 (págs. 82-83).
Secundario a Distancia para Jóvenes y Adultos – Módulo 2
Mariana Villalba Página 52
Conectores
Se trata de palabras o grupos de palabras que establecen relaciones lógicas, temporales u organizativas entre las oraciones. El siguiente cuadro presenta algunos de los más utilizados:
UNIÓN (copulativos) y, e, también, además
ELECCIÓN (disyuntivos) o, u, o bien
OPOSICIÓN (adversativos) pero, sin embargo, no obstante
CONCESIÓN aunque, si bien, a pesar de
CAUSA porque, ya que
CONSECUENCIA por lo tanto, tan…que, por esa razón
TIEM
PO
ANTERIORIDAD anteriormente, antes
SIMULTANEIDAD en ese momento, mientras, en tanto
POSTERIORIDAD luego, después, poco después, más tarde
SUCESIÓN TEMPORAL primero…, luego … finalmente…, después…, por último…, sucesivamente…
ORDENAMIENTO DE IDEAS en primer lugar, en segundo término, por último,
CONCLUSIÓN en conclusión, finalmente
RESUMEN resumiendo, en síntesis
Secundario a Distancia para Jóvenes y Adultos – Módulo 2
Mariana Villalba Página 53
AGENDA ORTOGRÁFICA
Muchos de nosotros llevamos una agenda con las cosas que tenemos que hacer, planificamos reuniones, indicamos fechas de pago, vencimientos, señalamos fechas de cumpleaños y otras ocasiones importantes para que no nos pasen desapercibidas, pues bien, esta propuesta que te acerco es para que tengamos a mano un asistente en caso de dudas sobre cuestiones ortográficas o normativas de nuestra lengua que nos permitirá mejorar y enriquecer nuestros escritos.
Te invito a sacarle el mayor jugo posible…
LA SÍLABA Y EL ACENTO
Los sonidos de una lengua no aparecen aislados, sino que se unen entre sí formando sílabas.
La sílaba es el conjunto de dos o más sonidos que se pronuncian de una sola vez. El núcleo o parte más importante de una sílaba es un sonido vocálico que puede aparecer solo o acompañado por consonantes o por otras vocales.
De acuerdo con el número de sílabas que contienen las palabras se clasifican en:
MONOSÍLABAS: tienen una sola sílaba. Por ejemplo: pan, dar, buen.
BISÍLABAS: tienen dos sílabas. Por ejemplo: cita, hora.
TRISÍLABAS: tienen tres sílabas. Por ejemplo: mágico, péndulo, Elena.
POLISÍLABAS: tienen cuatro o más sílabas. Por ejemplo: tranquilidad, sentimiento.
EL ACENTO
Si pronunciás cualquier palabra verás que hay una sílaba que se pronuncia con mayor énfasis o intensidad. Por ejemplo: PRECISO. La sílaba “CI” resaltada en negrita se lleva tu mayor fuerza expiratoria. Si querés podés experimentar con cualquier otra palabra que se te ocurra y verás lo que sucede, este conocimiento te permitirá luego comprender mejor las reglas de tildación de las palabras y cometer menos errores a la hora de escribir.
El acento es la mayor fuerza o intensidad con que se pronuncia una sílaba. Todos los idiomas tienen acentos pero no todos tienen tilde que es la representación gráfica de ese acento (´), por ejemplo, el inglés tiene acento pero no tilde y el francés utiliza tres tildes distintos para diferenciar sus sílabas (´, ^, `).
Secundario a Distancia para Jóvenes y Adultos – Módulo 2
Mariana Villalba Página 54
Según su acentuación entonces, las sílabas se clasifican en:
Tónicas: las que tienen acento. Por ejemplo en PRECISO la sílaba “CI” es la tónica.
Átonas: las que no tienen acento. Por ejemplo en PRECISO, las sílabas “PRE” y “SO” son las átonas.
El acento de una palabra puede aparecer en:
La última sílaba: palabras agudas _ _ ´ com pró
La penúltima sílaba: palabras graves _ ´ _ ár bol
La antepenúltima sílaba: palabras esdrújulas ´ _ _ brú ju la
Antes de la antepenúltima sílaba: palabras sobreesdrújulas ´ _ _ _ co néc ten se lo
Como les decía antes, en castellano hay reglas para recordar cuándo las palabras deben llevar tilde o sea acento ortográfico, que son:
Las palabras agudas llevan tilde cuando terminan en -n, -s o vocal.
Ejemplos: ningún, quizás, corrí.
Las palabras graves llevan tilde cuando no terminan en -n, -s o vocal.
Ejemplos: mártir, útil, salten, razas, abro.
Las palabras esdrújulas y sobreesdrújulas siempre llevan tilde.
Ejemplos: mágico, número, ráfaga, llévenselos, corríjaselos.
Las palabras monosílabas nunca llevan tilde (salvo casos especiales de acentuación que veremos más adelante).
Ejemplos: fue, fui, vio, dio, fe, red.
La ortografía es como el deporte, hay que practicarlo con frecuencia para ir mejorando. Entonces ahora te propongo que entrenés un poco en estos nuevos conocimientos.
Secundario a Distancia para Jóvenes y Adultos – Módulo 2
Mariana Villalba Página 55
A ejercitar…
1. Escribí cinco ejemplos de palabras monosílabas y cinco de polisílabas. 2. Clasificá las siguientes palabras por su número de sílabas y por su acento: destacar, reloj,
cárcel, párrafo, legal, corazón, parásito, pasión. 3. Colocá la tilde donde corresponda y explicá la regla utilizada: adios, fue, escucho, si,
Rodriguez, politico, muchísimos, exitos, esta, ojala, Leon, fantasia, leyendole, hacia, mas, geriatrico, clarin, publico, Cortazar, rapidamente, ti, observandolo.
Te acerco este cuadro donde sintética y gráficamente se observan las reglas, a mí me resultó muy útil espero que a vos también te sirva.
REGLAS GENERALES DE TILDACIÓN
Agudas
__ __1
LLEVAN ´ __ __ __ __ __ __2 N S VOCAL NO LLEVAN ´ __ __ OTRAS CONSONANTES
Graves
__ __
LLEVAN ´ __ __ CONSONANTE QUE NO ES N O S NO LLEVAN ´ __ __ __ __ __ __ N S VOCAL
Esdrújulas
__ __ __
LLEVAN SIEMPRE ´ __ __ __
Sobreesdrújulas
__ __ __ __
LLEVAN SIEMPRE ´ __ __ __ __
Monosílabos
__
NO LLEVAN NUNCA ´ __
1 Las rayitas indican la cantidad de sílabas de la palabra.
2 Los emoticones indican las tildes y las sílabas sobre las que corresponde colocarlas.
Secundario a Distancia para Jóvenes y Adultos – Módulo 2
Mariana Villalba Página 56
Secundario a Distancia para Jóvenes y Adultos – Módulo 2
Mariana Villalba Página 57
Secundario a Distancia para Jóvenes y Adultos – Módulo 2
Mariana Villalba Página 58
Secundario a Distancia para Jóvenes y Adultos – Módulo 2
Mariana Villalba Página 59
SE ESCRIBEN CON MAYÚSCULA
. La primera palabra de una oración.
. Los nombres propios de ciudades, países, pueblos,…si estos nombres llevan artículo, este también se escribe con mayúscula. Por ejemplo: La Pampa.
. Los nombres propios de accidentes geográficos, pero los sustantivos comunes que los acompañan van en minúscula. Por ejemplo: río Paraná.
. Las fechas y símbolos patrios y fechas religiosas. Por ejemplo: Revolución de Mayo, Pascuas, Escarapela.
. Los nombres propios de dioses mitológicos. Por ejemplo: dios Apolo.
. Las siglas y algunas abreviaturas como Sr., Sra., Prof., …
. Los nombres de jerarquías por cargos importantes (Presidente, Gobernador, Cardenal,…)
. Los nombres de períodos y acontecimientos históricos: Edad Moderna, Revolución Industrial.
. Los títulos de libros, la primera palabra: “El túnel”.
. Los nombres de astros y planetas: Sol, Luna, Tierra.
. Las abreviaturas de los puntos cardinales, N (norte), S (sur), E (este), O (oeste).
. Después de ¿? ¡!, siempre y cuando a continuación no haya una coma.
Aclaración: Cuando se utilicen mayúsculas se mantendrá la tilde si
la acentuación ortográfica lo exige.
SE UTILIZAN COMILLAS “”
. Para encerrar una cita o frase textual. Ejemplo: “La Ñ también es gente” dijo María Elena Walsh.
. Para indicar que una palabra se está utilizando en sentido irónico no con su significado habitual. Ejemplo: El primer entrenador de Maradona dijo que era “un genio” con la pelota.
. Para indicar que una palabra pertenece a otro idioma. Ejemplo: El delincuente fue pescado “in fraganti” cuando pretendía huir con el botín.
. Para citar el título de un artículo, poema, canción, etc. Ejemplo: Leímos en clase el cuento “Un sustantivo abstracto” de Irene Klein.
Secundario a Distancia para Jóvenes y Adultos – Módulo 2
Mariana Villalba Página 60
. Para cambiar de plano dentro de la misma lengua. Ejemplo: La palabra “texto” deriva del latín “textus”.
A ejercitar…
Leé las siguientes oraciones y colocá las comillas donde sea preciso.
El policía me preguntó: ¿Me daría la documentación del vehículo? No tengo muy claro qué es eso de las tribus urbanas. Los adolescentes se entusiasman con los piercing y los tatoo. El poema que más me gusta es Cantares. El cuento comienza así: Había una vez un niño llamado Bastián... Los comesales llegaron al restaurant y entregaron la llave del auto al valet parking.
Mi programa favorito es Graduados. Mi hobby es coleccionar monedas y billetes. Serás lo que debas ser o no serás nada dijo el General Don José de San Martín. La palabra salsa tiene muchos significados. Dice el refrán: A caballo regalado, no se le miran los dientes. Llegamos al hotel e hicimos el check in, después nos fuimos de excursión.
Si querés seguir ejercitando tenés más actividades de normativa y ortografía en el sitio: http://roble.pntic.mec.es/msanto1/ortografia/comiejer.htm
SE ESCRIBEN CON B
. Después de m: bombo.
. Delante de l y r: sable, cobra.
. En las palabras que comienzan con las sílabas bu-, bus- y bur-; ta-, te-, ti-, to- y tu-: buzo, burla, búsqueda, tabla.
. En los prefijos bio- (“vida”), biblio- (“libro”), bi-, bis-, biz- (“dos”); sub- (“debajo de”): biología, biblioteca, bisexual, bisnieto, bizcocho, subterráneo.
. Después de las sílabas cu-, tur-: encubrir, turba.
. En las palabras que terminan en -bundo, -bunda, -bilidad (excepto movilidad y civilidad): nauseabundo, moribunda, credibilidad.
Secundario a Distancia para Jóvenes y Adultos – Módulo 2
Mariana Villalba Página 61
. En las desinencias de los verbos de primera conjugación y en las del verbo “ir” en Pretérito Imperfecto del Modo Indicativo: saltaba, iba.
. En los verbos terminados en –bir, -buir (excepto vivir, servir, hervir): escribir, contribuir.
. En los verbos beber, haber, deber, saber, y sus derivados: bebían, habría, deberán, sabrán.
. En las palabras de la familia de boca: bocacalle.
. En las palabras derivadas de bien: bienvenidos.
SE ESCRIBEN CON V
. Después de b: obviamente.
. Después de n: envío.
. En el prefijo vice- (“en vez de “): vicecónsul.
. En el grupo –equiv-: inequívoco.
. Después de los grupos –ad-, -ol-, -cla-: advertir, polvareda, enclave.
. Después de las sílabas iniciales lla-, lle-, llo-, llu-: llave, lluvia.
. En los adjetivos terminados en –iva, -ivo y sus derivados: curativa, sustantivo.
. En las terminaciones –ívora, -ívoro (“se alimenta de”): herbívoro.
. En los verbos andar, estar y tener en el Pretérito Perfecto Simple del Modo Indicativo: anduvieron, estuvo, tuve.
A ejercitar…
Repasá las reglas de uso de la “B” y la “V” y rellená los espacios de estas palabras.
Ob__iamente Decisi__o Her__olario
Ad__ertir Resol__er Suscri__ir
O__tener E__itar Tu__o (tener)
Secundario a Distancia para Jóvenes y Adultos – Módulo 2
Mariana Villalba Página 62
__ivencia Tu__o (conducto) Estu__imos
Andu__ieron I__an Sostu__iera
__oy Tu__iste Andá__amos
Ví__ora Insectí__oro Ha__ía
Sa__er Nue__o Adver__io
E__olución Conser__ar No__edad
Ad__ersario O__servar Mozára__e
Na__e Octa__o O__struir
O__tuvo En__idia En__ío
Ad__enedizo En__ilecido Re__olución
Her__ívoro Ad__ersidad Ára__e
Noci__o Masi__o __enevolencia
__ienhechor __ilingüe Ser__ir
Conce__ir Prohi__ir Preca__idos
Acti__o Con__encer Com__inación
Apro__echar Atre__erse A__undante
__olver __aile Resol__er
Inevita__le __eber Li__ertad
Mara__illoso Impro__isar Favora__le
__erso Ol__ido __ivo
Ser__idor __ez
Secundario a Distancia para Jóvenes y Adultos – Módulo 2
Mariana Villalba Página 63
SE ESCRIBEN CON C
. Las palabras terminadas en –acio/-acia, -icia/-icie/-icio; -ancia/-ancio/-encio/-uncio; -cente/
-ciente; -cimiento; -ciencia; -ícito; -cción: lacio, democracia, codicia, eficiente, inicio, vagancia, rancio, Fulgencio, pronuncio, decente, creciente, vencimiento, conciencia, ilícito, coacción.
. Las palabras terminadas en –ción, si existe en la misma familia una palabra terminada en –do, -dor, -to, -tor: construcción, alienación, evolución, mención. . Los sufijos de diminutivos –cito, -cillo, -cico, excepto si provienen de palabras que tienen una “s” en la sílaba final: rinconcillo, dientecito, puentecico. . Los sufijos –cida (“que mata”) y –cidio (“acción de matar”): femicida, filicidio.
. Los verbos terminados en –cer, -cir, -ciar, -cen-: padecer, predecir, presenciar, descender.
SE ESCRIBEN CON S
. Las palabras terminadas en –erso/-ersa; -esco; -esto/-esta; -ismo: universo, inmersa,
principesco, repuesto, respuesta.
. Las palabras terminadas en –sión, si existe en la misma familia una terminada en –so, -sor,
-sible, -sivo: comprensión, pretensión, prisión, ilusión.
. Los adjetivos terminados en –oso/-osa; -sivo/-siva; -sive, -sible (excepto los derivados de los
verbos terminados en –cer, -cir y las palabras apacible e irascible): amorosa, alusivo, extensible.
. El sufijo –ista (que ejerce un oficio o profesión): electricista.
. Los sufijos superlativos –ísimo, ísima: importantísimo, clarísima.
. Los adjetivos gentilicios terminados en –ense: forense, píquense.
. El plural de las palabras terminadas en z: precoces.
. Los sustantivos abstractos terminados en –encia: violencia.
Secundario a Distancia para Jóvenes y Adultos – Módulo 2
Mariana Villalba Página 64
SE ESCRIBEN CON Z
. Las terminaciones –zuelo/-zuela, cuando indican un despectivo: mozuelo.
. Las terminaciones –azo/-aza, cuando indican un golpe o un aumentativo: plumazo, golpazo.
. Los sustantivos terminados en –anza (excepto gansa) y –azgo (excepto rasgo y trasgo): balanza, cacicazgo.
. Los sustantivos abstractos terminados en –ez/-eza: preñez, grandeza.
. Los sustantivos colectivos terminados en –zal: maizal.
. Los adjetivos acentuados en la última sílaba y terminados en –az: falaz.
. La mayoría de los verbos terminados en –izar (excepto guisar, avisar): neutralizar.
Secundario a Distancia para Jóvenes y Adultos – Módulo 2
Mariana Villalba Página 65
Secundario a Distancia para Jóvenes y Adultos – Módulo 2
Mariana Villalba Página 66
Secundario a Distancia para Jóvenes y Adultos – Módulo 2
Mariana Villalba Página 67
Secundario a Distancia para Jóvenes y Adultos – Módulo 2
Mariana Villalba Página 68
Secundario a Distancia para Jóvenes y Adultos – Módulo 2
Mariana Villalba Página 69
Secundario a Distancia para Jóvenes y Adultos – Módulo 2
Mariana Villalba Página 70
EL HIATO
El hiato es la pronunciación de vocales seguidas en sílabas distintas. El posible diptongo no se
produce porque la vocal cerrada lleva tilde. Ej.: conversaría, vendría, río.
Recuerden: las palabras con hiato son una excepción a las reglas de acentuación. Para que haya
hiato la vocal cerrada debe llevar tilde.
Preguntita: ¿La h impide el diptongo? Sí, por ejemplo las palabras “búho”, “tahúres”.
GRUPO “UI”
Para la escritura se considera siempre una sílaba. Sólo llevan tilde según reglas generales.
Ejemplos: huid, huir, huimos, huí, casuista, casuística, incluido, influido, cuido, fluido, fuimos, jesuita, juicio, derruido, construido, imbuido, benjuí, lingüística.
Muchas de las propuestas de juegos de esta agenda
ortográfica fueron tomadas o adaptadas del libro
Ortografía en juego de Silvia Schujer, editado por editorial
Sudamericana por 17ª vez en Buenos Aires en el año 2008.
Secundario a Distancia para Jóvenes y Adultos – Módulo 2
Mariana Villalba Página 71
ESCRITURRAMIENTAS
EL INFORME
Es un texto explicativo-expositivo. Su finalidad es mostrar objetivos y datos obtenidos. El escritor informa, describe y explica una determinada realidad o hecho arribando a ciertas conclusiones y/o recomendaciones.
¿Cómo se hace?
. Elección del tema
. Fuente de la información (fichaje bibliográfico): a partir del tema elegido debe recabarse más información en libros, diarios, revisas, Internet…
. Plan previo: es la organización de toda la información obtenida. Conviene volcarla en un esquema donde figure el orden de los distintos subtemas a tratar.
. Producción del informe (Momento de la primera escritura):
Todo informe consta de tres partes:
Introducción
Incluye objetivos generales y específicos del trabajo realizado: responde a las preguntas cuál es el tema, cuál es el objetivo, cómo está organizado el informe.
Desarrollo
Sección fundamental, se vuelca toda la información obtenida.
Conclusión o conclusiones
Se resumen y reescriben los datos más importantes, producto del desarrollo del trabajo.
Puede incluir apreciaciones o evaluaciones sobre el tema en cuestión.
. Escritura del informe
Luego que hayas elaborado el primer borrador, debés releerlo y modificar aquellas cosas que se pueden modificar.
Debés recordar que el texto debe ser cohesivo y coherente para que pueda ser comprendido por todo aquel que lo lea.
Secundario a Distancia para Jóvenes y Adultos – Módulo 2
Mariana Villalba Página 72
También es importante darle el trabajo a otra persona para que lo lea y verifique si el texto es comprensible.
Una vez realizados estos pasos, estarás en condiciones de sentarte frente a la computadora y pasarlo en limpio.
Además de todos los puntos que te dí para lograr un informe, no debés dejar de organizar los “paratextos” que acompañarán este trabajo.
PARA TENER EN CUENTA…
Los paratextos son los elementos que acompañan a un texto y agregan información sobre el mismo.
En un informe aparecen los siguientes:
. Portada: incluye título del trabajo, nombre del autor, datos de la institución, año de realización.
. Índice general: contiene los títulos, capítulos y subdivisiones generales con indicación de páginas.
. Títulos/Subtítulos-temas/subtemas: distintas secciones en las que puede dividirse el trabajo, contribuye a su organización.
. Notas al pie o al final: las usamos para hacer aclaraciones o agregar información que consideramos necesaria o importante.
. Bibliografía: lista completa de las fuentes consultadas y los textos utilizados en el trabajo.
Ejercicio
Indicá cuáles de los paratextos mencionados aparecieron a lo largo de este Módulo.
Guía para la corrección de lo que escribimos
¿Construí correctamente los párrafos?
¿Se relacionan las ideas de cada párrafo y cada uno de los demás párrafos?
¿Utilicé correctamente los conectores para relacionar los párrafos?
¿Revisé la puntuación? ¿Corregí la ortografía?
Secundario a Distancia para Jóvenes y Adultos – Módulo 2
Mariana Villalba Página 73
INDICE TEMÁTICO
N° de página
Concepto de textos y sus propiedades 4
Recursos cohesivos 5-7 Dossier 46 a 52
Discursos ficcionales y no ficcionales 10
El cuento y sus elementos constitutivos básicos 12-14
Cuento fantástico, realista y tradicional 12-13
Diferencia entre autor y narrador y entre tema y argumento 14 y 16
Las seis secuencias prototípicas: narrativa, descriptiva,
argumentativa, explicativa, instructiva y dialogal 19
Los textos instruccionales: las consignas 20
Los textos dialogales o conversacionales: el diálogo 21
Un tipo de texto dialogal ficcional: las obras teatrales 22
Un tipo de texto dialogal no ficcional: la entrevista laboral 27-28
Agenda ortográfica
La sílaba y el acento 53
Clasificación de palabras según la cantidad de sílabas: monosílabas, bisílabas, trisílabas y polisílabas 53
Clasificación de sílabas según su acentuación: tónicas y átonas 54
Clasificación de palabras según su acentuación: agudas, graves y esdrújulas 54
Reglas generales de tildación 55 Se escriben con mayúscula 59 Se utilizan comillas “” 60 Se escriben con “b” y “v” 60 Se escriben con “c”, “s” y “z” 63-64 Diptongo, triptongo y hiato 69-70 Grupo “ui” 70
ESCRITURRAMIENTAS: EL INFORME
Concepto y algunos ejemplos de paratextos 71-72
Guía para la corrección de lo que escribimos 72
Secundario a Distancia para Jóvenes y Adultos – Módulo 2
Mariana Villalba Página 74
DOSSIER
CLAVES DE CORRECCIÓN
Sinonimia
Uní por medio de flechas las palabras de la columna 1 con aquellas de la columna 2 que posean un significado similar. De ser necesario, consultá el diccionario.
1 2
conseguir →obtener comer →alimentarse/ingerir
frágil →delicado liberar →soltar
franco →sincero rey →monarca
perezoso →holgazán podrido →putrefacto
reglamento →estatuto extraña →rara/excéntrica
ruido →estruendo alabado →elogiado
preguntó →interrogó inmenso →enorme
cumbre →cima mezquino →tacaño
monarca →rey
Antonimia
Escribí en la columna 2 palabras que posean un significado opuesto a las de la columna 1. De ser necesario, consultá el diccionario.
1 2
pobreza bajar
riqueza subir
Secundario a Distancia para Jóvenes y Adultos – Módulo 2
Mariana Villalba Página 75
útil prolijo
leal normal
brillante recordar
nunca falso
descortés guerra salud tarde lejos
negación
inútil desprolijo
desleal anormal opaco olvidar
siempre verdadero
cortés paz
enfermedad temprano
cerca afirmación
Hiperonimia/Hiponimia
SOLITARIO
En cada lista de palabras hay una que está fuera de lugar. Destacála.
a b c d
1 tulipán zanahoria soda tucán
2 cala repollo refresco benteveo
3 coliflor tomate leche chingolo
4 violeta poroto vino cachalote
5 geranio musgo cerveza paloma
6 margarita berro queso zorzal
7 malvón remolacha jugo hornero
e f g h
1 ludo tenis pelear diminuto
2 generala mancha gritar estrecho
3 truco fútbol cantar ancho
4 damas rugby hablar extenso
Secundario a Distancia para Jóvenes y Adultos – Módulo 2
Mariana Villalba Página 76
5 dominó golf murmurar largo
6 boxeo básket aullar bajo
7 scrabel polo conversar rústico
I j k l
1 zapatero bolero siamés iglesia
2 plomero zamba terranova escuela
3 electricista cueca salchicha mercado
4 gasista piraña caniche casa
5 albañil cumbia chihuahua teatro
6 pordiosero chamamé boxer colectivo
7 sastre tango pequinés banco
¿Qué nombre la darías a cada conjunto?
a. Flores b. Verduras c. Bebidas d. Aves e. Juegos de mesa f. Deportes g. Acciones que se llevan a cabo con la boca h. Dimensiones i. Oficios j. Danzas o bailes k. Razas de perros l. Lugares
SOLITARIO
Tenés que señalar los hiperónimos en las listas que siguen.
Secundario a Distancia para Jóvenes y Adultos – Módulo 2
Mariana Villalba Página 77
a b c d
1 manzano ómnibus vestido ensalada
2 peral tren pulóver sopa
3 higuera diligencia camisa asado
4 frutal balsa ropa comida
5 naranjo transporte saco puchero
6 duraznero automóvil remera polenta
e f g h
1 mes mamífero revólver ternura
2 marzo herbívoro sable sentimiento
3 mayo crustáceo boleadora tristeza
4 julio carnívoro arma amor
5 agosto ovíparo cañón miedo
6 abril animal ametralladora compasión
I j k l
1 estaño tifón batería limón
2 cobre viento berimbau guinda
3 níquel simún instrumento uva
4 metal pampero contrabajo ananá
5 hierro sudestada timbal mango
6 plata zonda tumbadora frutal
Secundario a Distancia para Jóvenes y Adultos – Módulo 2
Mariana Villalba Página 78
CLAVES DE CORRECCIÓN
AGENDA ORTOGRÁFICA
Ejercicio página 62
2) des ta car- trisílaba – aguda
re loj – bisílaba – aguda
cár cel – bisílaba – grave
pá rra fo – trisílaba – esdrújula
le gal – bisílaba – aguda
co ra zón – trisílaba – aguda
pa rá si to – polisílaba – esdrújula
pa sión – bisílaba – aguda
3) Adiós, fue, escuchó, Rodríguez, político, muchísimos, éxitos, está, ojalá, León, fantasía,
leyéndole, hacía, más, geriátrico, clarín, público, Cortázar, rápidamente, ti, observándolo. Se explican acorde a las reglas generales y especiales de tildación.
Las agudas no son graves
Si se resolvió correctamente, al final se formará una frase en el tablero de juego.
Rápida lámina lumínica de Úrsula
Algunos de los objetos con nombres más difíciles son: brújula, cúpula, máscara, lápida, lápices, órgano, ómnibus, espéculo, etc.
¡Qué graves son las palabras!
Acróstico primero: 1) papá, 2) aró, 3) liquidó, 4) amén, 5) bebé, 6) revolver, 7) irá, 8) Tomás, 9) Alá.
Acróstico segundo: 1) papa, 2) aro, 3) liquido, 4) amen, 5) bebe, 6) revólver, 7) ira, 8) tomas, 9) ala.
Los acrósticos tienen en común que las palabras están formadas por las mismas letras. Se diferencian en que, por la tildación, las del primer acróstico son agudas y las del segundo, graves.
Secundario a Distancia para Jóvenes y Adultos – Módulo 2
Mariana Villalba Página 79
Se utilizan comillas
Leé las siguientes oraciones y colocá las comillas donde sea preciso.
El policía me preguntó: “¿Me daría la documentación del vehículo?” No tengo muy claro qué es eso de las “tribus urbanas”. Los adolescentes se entusiasman con los “piercing” y los “tatoo”. El poema que más me gusta es “Cantares”. El cuento comienza así: “Había una vez un niño llamado Bastián...” Los comesales llegaron al restaurant y entregaron la llave del auto al “valet parking”.
Mi programa favorito es “Graduados”. Mi “hobby” es coleccionar monedas y billetes. “Serás lo que debas ser o no serás nada” dijo el General Don José de San Martín. La palabra “salsa” tiene muchos significados. Dice el refrán: “A caballo regalado, no se le miran los dientes”. Llegamos al hotel e hicimos el “check in” después nos fuimos de excursión.
Se escriben con “B” o con “V”
Repasá las reglas de uso de la B y la V y rellená los espacios de estas palabras.
Ob_v_iamente Decisi_v_o Her_b_olario
Ad_v_ertir Resol_v_er Suscri_b_ir
O_b_tener E_v_itar Tu_v_o (tener)
V_ivencia Tu b o (conducto) Estu_v_imos
Andu_v_ieron I_b_an Sostu_v_iera
V_oy Tu_v_iste Andá_b_amos
Ví_b_ora Insectí_v_oro Ha_b_ía
Sa_b_er Nue_v_o Adver_b_io
E_v_olución Conser_v_ar No_v_edad
Ad_v_ersario O_b_servar Mozára_b_e
Na_v_e Octa_v_o O_b_struir
Secundario a Distancia para Jóvenes y Adultos – Módulo 2
Mariana Villalba Página 80
O_b_tuvo En_v_idia En_v_ío
Ad_v_enedizo En_v_ilecido Re_v_olución
Her_b_ívoro Ad_v_ersidad Ára_b_e
Noci_v_o Masi_v_o B_enevolencia
B_ienhechor B_ilingüe Ser_v_ir
Conce_b_ir Prohi_b_ir Preca_v_idos
Acti_v_o Con_v_encer Com_b_inación
Apro_v_echar Atre_v_erse A_b_undante
V_olver B_aile Resol_v_er
Inevita_b_le B_eber Li_b_ertad
Mara_v_illoso Impro_v_isar Favora_b_le
V_erso Ol_v_ido V_ivo
Ser_v_idor _V_ez
Decir y hacer
Si se resolvió correctamente, al final se formará en el tablero de juego la siguiente regla: los verbos terminados en “cer” y “cir” se escriben con “c”. Excepto dice más abajo: coser, asir y ser.
Visiones o ilusiones
Visible/Divisible/Tenso/Expresivo/Extenso/Televisor/Previsor/Ilusorio/Transmisor/Invasor/
Confuso/Impreso.
Frase: “El juego está bien resuelto porque pudiste leer este mensaje”.
La ley es la ley: se escriben con “s” las palabras terminadas en “sión” cuando están relacionadas con otras que terminan en sor, so, sorio, sivo y sible.
Secundario a Distancia para Jóvenes y Adultos – Módulo 2
Mariana Villalba Página 81
Cosas maravillosas
Consigna de juego libre (producción personal).
Diptonguitis
1) Miel, 2) reirán, 3) hiel, 4) vieja, 5) camión, 6) cuadro, 7) duelas, 8) grueso, 9) piernas, 10) fiar,
11) piano, 12) descuida, 13) pierda, 14) cuenta, 15) tierno, 16) ruedas, 17) mientras, 18) cien, 19) Luisa, 20) causar.
Secundario a Distancia para Jóvenes y Adultos – Módulo 2
Mariana Villalba Página 82
BIBLIOGRAFÍA
AVENDAÑO, Fernando y otros. 2006. Lengua y literatura. Santillana, Colección
Perspectivas, Buenos Aires.
AVENDAÑO, Fernando; CETKOVICH, Gabriel M. 1998. Lengua. El texto, el contexto y los
procedimientos. Santillana, Colección Polimodal, Buenos Aires.
CALERO, Silvia; MARTÍN, Laura. 2004. Metáfora 8 EGB 3. Ediciones Sm, Buenos Aires.
NIETO, Facundo; CAPELUTO, Elías; CASSANO, Mirta. 2011. Lengua. Prácticas del lenguaje 1.
Puerto de Palos, Serie Logonautas, Buenos Aires.
SÁNCHEZ, Norberto; MOLINELLI, Lilian. 1984. Guías para enseñar y aprender. 7mo. Año - EGB –
Dirección General de Educación Inicial y General Básica, Ministerio de Cultura y Educación,
Gobierno de La Pampa.
SÁNCHEZ, Norberto; MOLINELLI, Lilian. 1984. Guías para enseñar y aprender. 8mo. Año - EGB –
Dirección General de Educación Inicial y General Básica, Ministerio de Cultura y Educación,
Gobierno de La Pampa.
SCHUJER, Silvia. 2008. Ortografía en juego. Sudamericana, 17ª. edición, Buenos Aires.
AA.VV. 1984. Teatro Breve Contemporáneo Argentino. Colihue, Buenos Aires.
AA.VV. 1984. 3er. Ciclo EGB – Adolescentes, jóvenes y adultos. Departamento de Educación del
Adulto y Capacitación no formal, Ministerio de Cultura y Educación, Gobierno de La Pampa.
LESCANO, MIRTA; LOMBARDO, SILVIA. 2000. Lengua y literatura I. Ed. del Eclipse, Buenos Aires.
VIRAMONTE DE ÁVALOS, Magdalena. 2000. Comprensión de textos. Colihue, Buenos Aires.
BIBLIOGRAFÍA DE CONSULTA
CARRILLO MATEO, Evaristo; GONZÁLEZ DARDER, Javier. 1987. Dinamizar textos. Editorial
Alhambra, Madrid.
DELGADO, Myriam; FERRERO DE ELLENA, Isabel. 2005. Aprendamos Lengua 7. Comunicarte.
2ª. Edición, Córdoba.
LORENZINI, Esther; FERMAN, Claudia. 1988. Estrategias discursivas. Práctica de la comprensión y
producción de textos en castellano. Editorial Club de Estudio. Buenos Aires.
TONUCCI, Francesco. 1988. Niño se nace. Con ojos de niño, 2. Editorial Barcanova. 2ª. edición.
Barcelona
Todas las imágenes de éste Módulo fueron extraídas de www.google.com.