· legazp1ko mugama .. ca lehenengo pullua c4 le1za1bar (lizab1et) • . f7 le1za1barburua g7...
TRANSCRIPT
TIPOGRAFIA
Auzoa Goialdea Auzunea ONDARRA
Baserr1·etxea, etxea
Mendt·lerroa A 1 Z K O R R 1
Mendla
Mendl tontorra
lgaro leku historikoak
A Z T 1 O
Aketeg1
Uskatza Aurkinlza
Harkailza
Puntua leko leku lt ena Anrmawbi
Bldea AIZICOJIRONDOKO U81DEI\
lturria Jturb~ltz
Erre ka
lbilia O ria
Udalerrl mugakldea L..EGAZPI
1
2
3
4
e~~'kadi Euslo Ja<.1rlantzako GIS biso rea
V1so1 GIS del Gab1erno V~sco
www.geo.euskadi.eus
·· ..
'• ..
/
LEG ZPI / /
Ca.serio, casa
Cordillera
Monte
Para¡c
''"' T opónm;o puntual
Senda
Fuenle
Arroyo
•• Mumcrp10 cohndan1e
B
• Aisla · eta kultura·etxea Casa do OCIO 'I culturn
h.. Antena P Anh1rlill
~ Ar gieb:ea ' Cenm1l h1drocléctrica
#111 Atcrpctllca Refugio
~ Autobusen geralekua l"1 Parada de au1obus
1111 Bo latokla Bolera
- Burdlnola --, Ferreña
tt Dantzalekua • l'I Lugar de ba•le
,,. Ehl<ta·posb.1 i1 Pue$tO de eaui
Í Erm1la Ermita
A Erpin geodesikoa V~r1oee geodésoeo
• + ~
Erro ta Mo~na
Gurulzea C= Harkaltza Pena
555000
/ • :ar.egletabu
5
6
7
•
lgoatelarrea
lgoate (E_ntradea)
• -. • 1 ~-
....
(
,,~ .. \ ·~ ' ··. ....... ··........ ~-.
"··. ~\ ' '· \"•\
" \ \ ..
\ \ Ktinto1zuloe
\ ' \
'(( gaiet
1 ' 1
\ ~'~ ~'
····>( .... < . ' ' " '
/ GIPUZKOA ETA ARABAKO
PART,ZUERGO NAGUSIA
•
' ·· .. \
, I "· , · ..
, I
···<.:.:
1
\
\ 1 ' \
8 KALETEGIA CALLEJERO
9
1 1
10
Olaberri
11
554000
Toponimia eta ondarea: BURDIN OLA EL KA RTEA
. Aitamarren
14 ....... Erreroookinea
BUZTINKALE 2, 3 A.zko111e1a
ELIZALOE 6 ... Jauregrerrota 1 ... Ehzalde
JUAN TELLERIA 2 Kap1tanetxea 3 .sekreta1rozarranea 4 Estankozarra
B
5 . Tellerranea 6 •• An1onenea 7 . Etxalu2e 8 .. Art:lanea 9 Villa san Jose
11 u1gana 16 . Uga rtezar
OLABERRI 1 Tt*i Arai 2 ... Errementaribern 3 ...... Bo11turn 4 .Errementan 5 Gatbeteeti:ea
a 10 .... 11 12
(Etxezar) .... P1lar1ebce ..... Zotalebce ... Teolilonea
Postawe
555000
IRUDIAK ICONOS
fL Haurtzalndeg la ~ Guardena
¡¡¡ H1larria Esteltl funeraria
+ Hllcrrla 11.t Cementeno
f;f'I lgerllekua Pose.na
i lkastetxe publikoa (:g~l()p<,jbl100
;::::: lsUnga = Humedal
• l\
A
ltu rrra Fvente
Karobi hondalua Ciilero destruido
Karob1 osoa Calero ent\llo
G:RI> K1rol·gunea Polidepo11 .. o
.a Koba 1• 1 Coova
Kota 0 Cola de altotud
'i::? Leizea ~ s~
M Linea elektnk(lkO dorrea Torro do tendido cllk1nco
Lublzla - Daoprend1m111n10
lt Megalioa Megalito
[) Mugarrl bcrezla Mo¡ón especia.I
Narda Pe<lrka
+ Osasun zentroa Centro de sal\ld
• Pa1ketxea l Centro de 1nterp<e1ación
., Plkn lk·gunea T~ M\llendero
• Tellerla Te¡ era
~ Tren geltokla 'tWI' Parada de tren
V Tunel hob1a Clmnenea de tonel
.,. Udaletxea & Ayumam1ento
e 556000
.,.
EAEko errepl de nagusla
Eskualde errepidea
Toklko errepidea
Bestelako tokl ko errep ldeak
Basabideil
Antzinako b idea
Ulzllako antzlnako bldea
Bldez ldorril
Gartzada
GR: lbllb lde luzea
Trenbideil
Udalerrl muga
Era lk!na. Aurrla
Udaleb.ea . Aisla· eta ku !lura·eUea
Osasun·i entroa. Hetku nlt a· tentroa
Erlijio eraikuntza. Klrol eralkuntza
Berotegia. lnduslrialdea
lba la Erreka
Ur blltegla. l¡¡erilekua
Urtegi a. ldQi a, put iua
D
:111 ::::::111:::::111:
------• ------•
Carretera básica de la CAV
Carretera coma.cal
Carretera local
Otras carre1&as locales
Pista
Camino anhguo
Camino an1igue> abandonad e>
"""'' Callada
GR i11ncrano de gran recorndo
Ferrocaml
Um1te municipal
Ed1fic10 Ruina
Ayunlamrento Edifi.;:u,1 de OCfO y cultura
Centro de salud Centro de ensei'lanza
Ed1fic10 rehg toso lns1alacion deporti~a
Invernadero Po~¡iono mdustnal
RICl ArrO'fO
Depós~o. P•sc1na
Embalw. Balsa, charca
E
1.600m ~------~
1400m +------~
l .200m +------~
1 OOOm -1----------< eoom +------~ 600m +------~
400m -200 m jliiii¡¡¡j¡¡¡j¡¡¡j¡¡¡j¡¡¡j~
Om -
Koordenada sistema Sistema de coordenadas UTM
Etrelerentz la sistema Sistema de 1eferenc.a ETRSB9 datum-a (30T zonaldea)
Sestr a-kurben arteko ekldlstantt la Equ1d1stanc<a entre l¡¡s co.rrvas de ro•el
1Dm
Oinarrl kartog1af1koa Basecar1ográh'a Base Topográlica Armoniza da 1 :5.DDD eskala
WSX0 )l'IURlARITZJl ~ GO'lll ERNO VlllSCO
~..:¡-·- ::..~--·· ~-- ="..:....-, :=---- =--·-·
558000 F .... . ·
AIZKORRIKOGURUTZEA ETA AITXURI (arg j l Ugarte)
559000 G H 561000
1 . ' ( ... ..... ···•· ., .......
\
1 Oomeri~i .º "'" "•·
<\ \ . .
..... 1·
\
,i
_., •
·' , .. J~ ' ~ /
"'-··-····-
"·
Askasakon
lralarratn
+
@ lralarrainardea
13 Dlaondo 14 ... ........ Tabernazai 1 S .Aritzagaeb;e
(AtxaetxeJ 16 . Garakcr.a 18,19 . zauza~bar
OLARAN lA ... .......... lnartezar
IKultur ebtea) 8, 9 . . Malkiaranerd1koa 1 O, 11 Mazkiarangoena 12 1zarraga
SAN MARTIN 1 Sakristaunea 2 Zubimusu 3 ....... Oslatua S ... ..... .. ... Kontse¡ua
l
1. Muñotxo 11 •. • ... Elamuiiobern 13 . .. E~zmufiobciki
SANTA BARBARA 2. • .... T~antcnenea 3 . . . Zesteronea 4 T:icokoronea s Arrebtebtild 6 T1aboliiienea 7. • .......... Arreti:e 8. . •• Labekoa 9 •. • ..... Arretxebem
10 Maikiaranba rrena 12 Tokl txoko
SAN BARTOLOME 13 •. .. . .• Anduetia
e
@ Lepoetako nardea , ..
\
@ Nardaaundi
/
'· . --!
.>
Aarrlepoeta B6 Ag1iiagaiia G6 Ag1ñalde . GS ~1rresak0fla • . GS Alerdl 03 Aintia (Ant1aldea) • . . ES Alnlibidea E6 Alntie1d1koa . ES Alntierrekea • . ES Alntietxeberti ES Aintigaña . . . . FS Alntigoeíla FS Alntimuño FS Aintisaro1 . . . . F6 Al lamairen E4/KAL Aitamarren Zaharra kalea KAL Altx1ki . H8 Aitxorratx C6 Aitxun 87 Aitzabal. . . HS Ai12aund1 H8 Ailzorrotz . F8 Ai llorrotzenekea . F8 Aizkom. . . C7 Aizkomko gurulzea .. C1 Aizkorrondo C6 Aizkorrondoko ubidea es Ai z¡¡uru E2 Aizpuru . . . Fl Aizpuruko errekea E2 Aketeg1 . B6 Aketeg1 erp1na B6 Aketeg1bekoa . 05 Albit:P:unela . • . es Al!lablde H6 Al da ola . E9 Aldaolaerrekea . ES Aldaolagaña . 08 Alderd1 Eder ka lea KAL Alklsarcia F7 Al lam1ra. . . • ES Al lam11agaña . ES Al lammuar . E5 Al larm1azearra OS Allzetako zulM E6 Al tz1bar. • . • .. F3 Altz1barmu001. G3 Allz1bartxi111 . GJ Altz1turri. . . • E4
0 1 Allz1turrl3Zp1koa E4 Al lz1tumgarakoa E4
Altrokaran . D6 Altzokaranen-ekea . 07 Altrokarangoena. 07 Amezpílleta.. G3 Ameztegl F7 Amezt1. • .. F4 Amezt1gaiia F2 Amezt1zabal . . . . FS Am1ano (Am1anoaldea). E6 Amlanobarrena E6 Am1aooerd1koa •••.. E6 Am1anoerd1kGa zaharra E6 Am1anogoena . . E6 Amundararn . . . F3 Andikoebce HS ArK!ra.lz . .. • . A4 And101tz kalca KAL ArK!rakortaeta . . . E2 ArK!uetza. E4/KAL Anduetza parkea KAL ~aitzin. .. C4 A111map1zt1arn F7 A111mapizl1arnburua F7 A111mapizUalnerrekea G7 A111map1ztiarrlOlldoa F7 A111mazub1 . . . . E4 Antonenea KAL Antonerrota ES An!sobltarte GS An!sokorta E7 Antsolaeg1 . ES AntsolagDOaeta 04 Aiiabaso • . . . ES Ai'iabaSOQaña . . . ES Añabaso~o biU«Ua. F9 Ai'iabetar C4 Añazabal. C4 Apaztegi . F3 Arakama E3 Arakamaazp1koa . E3 Arakamaerrekea E3 Arakam<1errota • • . . E3 ArakamagarakGa E3 Arakamago1tia E2 Arakamanea .•• . •.. E6 Aranaetxe (Anatxe) ES Aranaetxe zaharra •.. E5 Aranalde. . . E7 Arantzad1zabal . . . E2 Arant2ad1iela1 . .. . . 04 Arantzad1ze1a1eta 04 Arantzad1zela1ondo. 04
Arantzaza F5 Arantzazaaip1koa. F5 Arantzazaerrekea FS Arantzazagarakoa. F5 Arbelaitz B6 Arbel ar ....... .. G4 Arbelburu FS ArbeltxO. . . . . . F3 Arbeltxoerrekea • • . . ES Arbil leta 65 Arga1txakon • • ES Arga1tz.. E4 Arga1tz.. . .. G6 Arga1tza... • • E6 Arga1tzeg1 04 Ari12agaelxe (Atxaetxe) . ESIKAL Aritzaund1 . . . Fl Aritzaund1bem F7 Aritzaundaat F7 Ariztibern . G7 Aril11erd1koa G7 Ariztimuño F5 ArtztlLKdln FS Ariztizar GS Ariztxoeta . ES Arl<ueta E2 Mu pez uro GB Arl<urutza 84 Arle10 • • FS Ar lepo • • GB Arman E3 Arrrinde. G9 Armu~oeta es Arnatwreta . • • • . . EB Arnabarretaerrekea ES Arpoton F3 Arpotoneta 03 Arraaza . ES Arraitzaga • F2 Arranoal12 02 Arrantzela1ela. co Arreg1 . . E3 Arreg1etxe . . F3 Arrebce.. • • • KAL Arret>:eberti KAL Arrelxetx1ki • • KAL Arnauncli OS Arnaundi . E2 Arnaundi . ES Arnaundi F6 Arnaundierrekea ••.. 05
D
Arribeltzeta 07 1\rneta . . . 04 Arneta (Arrietaldea) E4 Arrietaaund1 . . . E4 ArMetagarakoa E4 Arnetabuki .. . • . .. E4 Arnzabalaganea F7 Arrinrp1eta . 04 Arnnrneta . . E7 l<rroalde E7 Arroll1.... .. C2
~~eta g Arteg1zarreta. F7 lu'txatJal B6 Artza1b1dea 02 Artzanea KAL Asanbatrut1 F4 Asanzuloeta 07 Atseg1nG1atza ana1ak l<.alea ...... Askaeta .. Asl<.asakon
KAl 04 C6 C6 E6 G5
Astablde Aslolasakon . Aslreg1. .. .. Asurmend1 fAzurmend1aldea). Asurmend1 errotak Asurmend1barrena. Asurmend1yoena . Asurmend1mu008 Ateb:.o . Atremrn Aurisas1eta .. Aurtenolea
E7 F7
.. F7 E7 E7 04 08 63 E5 F7 G7
Azaurtze Azkonamturn Azkometa
"" "' "" "" . Aztiaund1. Aztibar... .. Aztierreka Aztierrekea .. Aztinzcm . Aztiña . AzUo ....
. F4/KAl C5 04 E6 G2 C5 C4 G4
""º Azt1ondo .
. 03 .. G3
G2 G6 G6 G6
Aztiopagaditx1k1
""""" ''"'" Altitxoko erTekea Allizulo Ballestaleku •. Baratzaonda. Baratzatxo Barbarimend1 . Bar1Jan2abal Barrenaldea •. Barrcnsoro Basaegi . Basal<.aran .•.• Basozamen etxea Bazkaleku Bel arra. Bel arra. Bel arra Bel arra Sela1eg1 Belazteg1e1a . Benta . . Benta 2al1arra Benlatxun • Seaillarrad1 . . Beo1llarrad1sakon Beo1llarrad1tóki . Berasategl Bemzun . . Seruntza Berunt:asagas11 . Beunda . . Beundasakon Beundasakoneko
G6 E2 F7
. F6 G2
.. C6 08 os
... F2 E3
.F3 G5 os
.. 05 G9 C5 C5 D3 E6 G5 C3 C5 G2 G2 04 F8 F8 F8 G5
.F3 E4 04 G9 G9
errekea GB 81darte. E6 B1darte. H7 81darteazp1a . Gl B1dartegaña • . • . . H7 BJgarren putzua C4 Bóla1ok1a.. • . • . F3 Bol11urri ES Bo111um KAL Bonbanea . • . • .. G4 Bonbanea zaharra G4 Bonbaneko salet:P:ea. H6 Boskarren putzua C3 Bos1arrtzeta . E2 Buenab1sla • . 06 Bum1kurutz AS Bum1kUrutz • . H5
ASurml!ndigoena
Arana Id e
'" Peatzamuñoo
.,. lll arr/muño
I
11 i ..
• Arra1uaga
·~ ..
'" Barbanzabal
6\
Elordi r ....
....
'· ..
........
r·
\ ";i ' •. " ~rbeg1ela ..
\ . , ...
,. ' • ... ";, "·
Alkisar01a
i~rizt1urd im, __ , r MIO //' ~
AÑABASQ);
....
'· \ .
"·· ~\
/
naund1
Amezt~1
• Beunda ~·"·L\\.o __ _
LEKU-IZENEN AURKIBIDEA ÍNDICE TOPONÍMICO
Bumrkuruzko za bala C4 Su11llzub1 . G8 Oamaren zuloa B6 Oez1kaleku . • • .. B5 01nn11 (01rintialdea) E3 01nntibarrena.... E3 01nnllgarakoa. . E3 01nntizabat . . E4 Oominuko ha1t2a •.. OS Oommuko zela1a 08 Edunetako Ama B11rna. 06 Egreta G:l Egrkorea os Egrkolea ES Egillear • ES Egrotz . .. • .. G4 E{Potz sakomi G4 Egoneta. . G4 Egurt:za . E7 Eg.¡rt:za zaharra E7 Eguzkitza . . • 06 Eg.¡zk1ttatlerri 06 Eguzkitzaburua 06 Eguzkitzasarrn 86 Eg.¡zkitzazar. E6 Elizalde. . . • KAL Ehzalde 1<a1ea KAL Elizmuño KAL EUzmuñobem. KAL fhzmuñOWki . KAL Elord1 . • ES Elord1 G4 Elord1ko enekea ES Elorreg1nea F3 Elomaund1 . . C4 Elortxik1ko alerpea CJ Elortxoeta es Emendatz 07 Erlotxo . D6 Erlot:P:oerrekea 06 Errailobaso F4 Errekaga1tz . • C5 Errekaillun . 84 Errekarte . G7 Errekartegaña. G7 Errekatxo E2 Errekalxo . . • F2 Errementan . KAL Errementanberri KAL Errerol.111kinea. . KAL Emgaztallad1 E8 Empa. . . C5
-..
E
EmP' Errotabem Errotalx1ki Errotazar ..• Ert:zilla
E6 _¡5
. . F3 ..• ESIKAL
E5 .... E5
02 C7 G5
Ertz1llamuño . Eskolatza . Eskortazarreta . Espaltia.. . . Esplntusantu (Sanct1 Spintu) • . . Es1ankozarm . Estradea
. 08 KAl .E3
.. KAl El;(aluze.. . . Etxaolatza Elxat:P:osakona • Etlrebern Elxebernazp1koa Etxeberrrbanena Etxebernerd1koa Elxebe.rigarakoa .. Etlreberntxo
C5 .... F5
E4 .E4 .E4
Elxebcurr Etxezuneta
04 04 E4
.E4 HS
.E5 Ezpaleo Ezpaleotxiki ..• Fraileen tlolalekua Galbeteebcea
.• ES 08
IE""rnO Garagarsoro . Garrarllolaegi • . . Garramrolako tio:urru Gatzetxea . Galb1degaña . Gaztamzar .• . .. Gaztañadl Gaztañad1auílcli Gaztaiiad1barrena Ga?tallad1eb:a1xoa Gaztañad1makurralde. Gaztelane1a Gesala .... Gesala
IW. . F3 G7 G7
.ES H7 F2 F4 C4
. E3 F5 D2 D3 D7
. E7
.E7
" E6
Gesalbem Gesalb1zkar Orueb:elaldea) Gesalb1zkar •.. Gesalctxe GesaltxO Q:i1aldea . Q:i1koelxalde Gorospe ....
. E7
.ES .• F7
F3 .... ES
5~8000
Gorospe (Goros¡)ealtlea). E5 GOO>Speala . . . E5 Gomspeolazar . ES Gorosporta • • . • . .. 04 Goo1ng02earra C5 Gonobcateg1 ~Gosaleglilfdea) . G3 Gonot:icateg1barrena . F3 Goooticategi!IQefla ..• F3 GosarilekUe1a • C8 Guardaetxea.. . . . . HB H1ugarrm putzua C4 lbarmineta . . . . F4 lbarrela .... .. ... F4 lbarretaazp1kGa • E4 lbarretagarakoa •..• F4 lburuztela . . F5 lburuztetamuiiO . . F5 ld1aka1tz ~ld1akaitzaldea) • E5 ld1aka1tzerrota. . . • ES ld1aka1zllarrena . E6 ld1aka1zgoena. . • E6 ld1aka1zko zentrala . ES ld1azela1ko zabara C4 ld1ba1e1a .. • • . • .. 03 ld1txo 06 ld1txobe1n . . D6 ld1txobmizear 06 ld1zelalela . . G3 lgartua. . . • F3 lgartugoena F3 lgartza. . . . G4 lgoate (Entra.dea) AS 1QOateazp1koa. AS l!loatelarrea AS lfd1 . E3 lkasetxeta . . • F7 lllarrabeltx . . . B6 lllarrad1zabalela . C3 lllarraga F4 lllarramuño •• .•..• F2 lllarretaeg1ko murnoa C7 numos. .. . . F8 llumoserrekea . • • FS lntsaustl F3 lnbcaurroooo •• .•..• E3 lnbcaursarne\a. . . E3 lntzuntzae1a . . . B4 lp1ñog1ko errekea • E2 lrad1kGl'ta • 04 lrad1zabal . • • . • . . os
lrad1zabal GS lrad1 zabal¡¡o muinoa . GS 1ra1arra1n . . C6 lralarra1nardea • C7 lrart:zagaraeta os lraule. .. .. B6 lnartezar
IKIJtur etxea) . . KAL ngo1en. . .. •• • . E3
lruetxetabarrena E6 lrueb.etagoena. • . . . E6 lru 111.1gameta . . 86 lturtiegreta 03 llurbegreta.. 06 lturt1e9reta F6 lturbeQretaerrekea . 03 lturbeítterrckea . E8 nurtiurubarrena. F4 lturlJJrugoona F4 ltur1JJrutx1ki F4 ltur¡¡aizto . . • • 04 lturraldeaund1a E4 lturraldetx1ki . . E4 lturrrbede1nkatu G7 ltumko errekea. F8 llurriko errekea. GS lturtx1ki C4 lturiabal 07 ltzublaga 8S ltzubtagabarrena C5 ltzubiagagoena. . SS ltzub1ka C6 llzub1kagorba . . C6 ltzutondo . . os ltzulondoerrekea • 05 lzarraga E4/lW. 1zarragagaña FS lzarrarbela FS 1zarteg1eta . . B4 lzarteg1elaburu 84 1zubiko lbJrr1a E7 Jandonemart1ngaña . . F9 Jarteku . . 03 Jaumusb1dea . . . . 07 Jaure¡jerrota • • . KAL Josesaletxe E6 Juan Telleoa kalea. l<AL Kalbanoeta . . C7 Kalekoaund1 . . . FJ Kalekobe111. • • • . F3 Kalekoerdikoa E3 Kale~obc 1ki . . .• . F3
F
Kalt:adamakur E6 Kaltzadamakurra GS Kaltzadaza.rra . 07 Kammpe.. • . •• • FJ Kamiñeroebtea H8 Kam1ñozarra. . .. . . C3 Kanalaund1 . . . 86 Kana11x1k1 . . . B6 Kanpan1orremuiio . . C5 Kanpan1orremuño E7 Kanpan1orrezela1a . . 04 Kantcraaundi . . 04 Kantorzuloeta . . AS Kaíluko errekea •..• E7 Kañutxo E3 Kap1tanebcea • . ••.. KA!. Karaberri E7 Karakoltxuloeta.. 03 KaXOllea . F3 Koba G7 Kobaburu.. • G7 Kon1sejua KAL Korostamui'lo. • . 08 Korost~ ES Kortaeg1 . . •. 06 Kortae{ligGilikoa • 06 Kortatxo . . 07 Kortati:oitum. •• 07 Kortatxako errekea D7 Kortab:amuñoa.. • F7 Kristoballelai . • • . . H5 Kunitzealdeko l'legia C7 Kurulzesanlu. • . . ES Labee1a C4 Labeela . E7 Labekoa KA!. LaOOabe ES LaOOaeta . ES Landemartu . G3 Langa nea • . • • . E6 Lanteglxarra C8 Lapurb1de . • 05 Laneb~ar . F9 Larregoen . . E6 Lanekoa . . • • F3 Larrondo C4 Larrondoeg1 • . • • . . C6 Lanondoko mu1noa C4 Lartzaguren (lartxaun). F4 lalsaaundi • . • • • E7 Latsaerd1koa E7 Latsaenekea • . ••..• E7
559000
Latsa1tum 64 Latsalxik1 E7 Latsa2elaiak 64 Legazp1ko mugama .. ca Lehenengo pullua C4 Le1za1bar (Lizab1et) • . F7 Le1za1barburua G7 Lekablela . C7 Lepoetako nardea. C1 Leteguren OS Liñaondo . . FS Lizard1. 84 Lizarraundl . ca Lizarreko errekea . 84 Lob1eta 03 Lo1ota • . ES Lo1oragoena ES Lokatza F7 Lokatzagarzto E6 Lokatzaga1zto GS Lokatzazar . . F7 LonJa . . F3 Losal:l:abolea . C3 Luberri FS Lueba1eta . • 86 Lugaietab1zkar 85 Lurp1lloeta os Ma1teg1 G2 Malzkerra F4 Makatzeta . C4 Maldio. GS Mald1(11Jaña G6 ,l,'lald1ozulo GS Mall<Orgaña . B4 ~'la l korra 1tz ... E2 ~'la lkor.!IJO F4 Mallaundia C1 ~'landab1dea 82 Mandab1dea C6 Mandoput:u • . . . . OS Mantsoteglko barrutl G7 Manñamend1 • G4 M.'mñamend1 . G4 Markesbasoa . H8 Marraldals.. ES Maskulam F3 MaUbarruti . • . . . . G4 Mazkiaranbarrena F4/KAL Mazkiaraner!ikoa F41XAL Mazkiarangoena .. F4/KAL Mendalde E4 Mend1bmbil. • . .. E3
tionélo
......
f
••. . . ..>
/ ·.· . :r ....
• ·- ~\. '·.,\ Egori~ta
i '
\ \ ... ..
Sastllun
Azt10 0 w
Azt1opagaditxiki
...
AZTI O
¡;¡ Tíl~to
~negaoa
0 ..
1
......
·"
.... ·"
/
i !
º"' ·'
.-······ /
'/
/
.. ... r ... \'
. ....
/
---
IDIAZABAL
. "
' - " ll! -- -
GIPUZK KO PARTZUERGO
\ \
\
G PU:ZKOA ETA ARA AKO ~RTZUERGO NA USIA
Mend1binb1I. Mend1garaeta . Mendrgaraetagaña Metarnum •. M1keleteen:ea M1nteg1 ..•. M1ntegi M1ntegia . M1nteg1bern . M1nte:giondo M1zp1l1tum • M•ro
"º"'" Mugano ....
F3 04 04 E6 08 E3 F7 E7 D3 E7
.. E3 E7 H6 D6 06 H5 G5 G9 E7 F2
Muganozear Mugamluie . Mugamtx1ki Mugamzabal Munororrotz Muñororrotz Murg1a .. Murg1alda1 . Murg1sam . Murglzelal Murg11ela1 parkea .. Muru~aballx1ki . Musasoro
.... E4 E4"'1
Muskild1 . . Nagusl¡aztañadla tlapam um •.•.. tlap;:irrilum. . tlapamlumko ga1na tlardaaund1. Nardaga1no tlardasakon ..•.. tlardatxo tlardatxoko pu n1a tlegusaro1 . tlegusaro1 Oa korosoa •. Oa latm oamend1 .•. Oamend1 oasabel . .
E4 E4 E4 E6 E5 E4 E7
.. E2 G7 H7 C7 C6
" 08 08 .. D2 C3 D2 D2 D2 D3 D3 D2
" " es
Oasabelgo errekea. Oambale1a Oanrrtze .•.• Oarurtzeerrckca 01anzuloeta. Okabio .. .... E3
E511<Al. .. KAl
Olabem Olaondo ..
G
Olaran. FS {liaran. . . . . F5 Olaran (Olaranaldea) F5 {liaran ka!ea •.•.• KAl illaranbarrena F5 OJaranerd1koa • F5 {JJaranerrekea . F5 Olarangoena. . G5 illabco • .. • . •. G2 {lllarantxo E6 Ollan .•.. . •..•.•• F7 ilndargoena . . E3 Onclarra (Ondarraldea). F3 ilndarrelxebern •.•• E3 {lna G3 Ormak.iO . • C3 {lrmakrogaña C3 Orma~o C3 {lrmazabal . . E4 {lrmazabalup1kcr.a E4 ilrmazabal~arakoa .•. E4 {lr~ñeta . . . E8 Oros1ñetaerrekea . E7 Os1ña . 04 Os1ñarturn. • 05 Os1ñe11ekea . 05 Osp11alaund1 OS Ostatua • KAl Olad1lgar 08 Otad1luze.. .. . . . • E7 Otad1mufio • . G5 Otadrtxoko heg1a E7 Olad1zabal • . E7 Otsa1lurñ 08 Otsamuñoeta es Otsaur1e HS Otsaurteerrekea . F7 Olsaurteko benla HS Otsaurteko ermita Ha Padrenea.. • . •.• F3 Pagad1ondo 06 Pagal1nda . • . • 07 Pagauntze1a . D4 Pagoeta . . 06 Pa~taerre~ea • 06 Pa¡¡cllt2Uhzearra 06 Pafankaleku •....• . • F6 Paulo1turri . . E4 Peatzaeta . . E7 Peatzamuiioa .• . • E7 Perunea 06 Pilauebce.. .• KAL
560000
•••
Pmasoro GS P1parmendi D8 Portaleta G6 Poslaelxe . . . KAL Potentenea F3 Pob:uzar . • . . ¡¡5 Prendaebtea lAizkorpe) . E6 ~astikoa . . ..• . E3 Sagastitxip1 (fxap1bci) .• GS §agatxo . C4 Sailusoro . 03 Sali.ana . .. .• . E4 Sakana 06 Sakona. E3 Sakona E4 Sakona F3 Sakona G7 Sakonaund1 C7 SakoOOuru FS Sakontx1k1 . . . G3 Sakristaunea . KAl Saletxeberri 07 San Bar1olome . . . • . E4 San 83rtolome k<t lea KAL san Martin . E4 San Martin kalea KAl san Pedro E6 Sandral1 !San Adrian]. D9 Sarrjuanelxe . • E6 San1uanzearreta . C7 Santa 11.geda . ..... . F3 santa sarr.ara katea KAL Saroetxo . • . • .. .• . E6 S<vo1edcr G5 Saro1eder (Saadar) F6 Saro1~erzearra F6 Sasillun G5 Sastrika ......... . F6 Seigarrm put!lla CJ Sekretanozarranea KAL Seiialeku . F4 Soraluze . . F2 S<labco. .. . • .. 07 So'oaund1eta F6 Sorogaraeta 03 Tabermuar KAL Tartaloetxe F6 Tartaloren kanposantua G6 Tellantxo ..•• . F2
Tellena .. E3 Tellena .. F3 Tellena Fl Tellenaberri. • . • • • • F7 Teller1anea KAL Tellenazar.. . . F7 Teafllonea . . KAL Tok1.A1al .. . KAL Tren·geltokJa. . .. H8 Tnkamui\oeta GE Tnntzezela1eta. .. 05 Troskaalde . F7 Tuneltx1ki . • . Ga T.1!.3kurmuiio . . .. 05 Txakunnuño ES T.113nberonea. .. 05 T~anbol •i\e~ea . KAL T~antanenea. . KA!. Txantxanekor1a 04 Txaplam 07 T.l!.3ra. ..E4 T~ara . . . F4 T~ara. G3 T.113rakorta D6 Txaral<ortaerrekea. . 05 T.l!.3 ra~ortaondo. D6 Txaramuño. . . E2 Txarape kalea . KAl Txermatxo E3 Txmtxonea • • . •. •• E4 Txokolonea.. KAl Txondarralde . . F7 Txonestrada •.•...•• ES T•onkobaeta F7 Ub1tafle.. • • . • • • G5 Ugarte·zela1 kalro KAL ugartezar KAL Ugaz1belar E7 Umkitoko 1tuma 08 U111z1ta .... . .... ca Unlzltoga~a Cll Untzurruntzaga ..... G4 Untzurruntzagabarrena . F4 Untzurrunt:agagoena (Go1ene) .... . ..... G4 Upalntegl F3 Urdaolaeta ....... C4 Urga1n Bcrrr kalea KAl Urgaña E4 Urgaña . . E4fKAL Urgaz1a E7 Urk1d1. .. 07
- o
H
Urti;ullueta F3 Urrakosa1z . • C3 Urrazulo E2 Urretanea . G4 Umtlrakon C5 Umlxakon. G4 Urruzti 02 UrruztJbelat E2 Urtaran . .. • • • . OS Urtaran ~Uztaran) OS Urzela1ela . • • . E6 Urzelaretazar E6 Urzulo E7 Usartza . H6 Uskatza H5 'Jilla san Jose. . . KAL ZabalekGa E6 ZabaltOkl F2 Zald1b1de . 85 Zaraputzueta os Zarzelai. . . . E2 Zat1zatia1 !Za~zabalaldea) • . . E5 lat1zabalaund1 ES Zatizal)albQki.. . ES Zal1zal1bar . . . • . E511<AL zearra 05 Zegama . F4 Zesteronea KAl Zotalelxe KAL Zotalpe . . E6 Zub1musu KAL Zuftaurre . . . . E3 Zulcaga (Zuklagaldea) F3 Zuloagaerchkoa . F3 Zuloagagoena F3 Zuloagamuño F3 Zuma11aintx1ki. HS Zum1erreka . . F7 Zum1zti . . •• C4 Zupleta G8 Zup1etaerrekea GS Zup11xo 04 Zup1txoeta . . F7 Zup1bcoelazar • • . • F7 Zupurrutl KAL Zupurruti b1tarteko KAL Zupurruti !ralea KAL
561000
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
Arglt aratzailea· ZEGAMAKO U DALA Topon lmiaren ga lnbeglratzea: EUSKAL TZA INDIAREN ONOMASTIKA BATZORDEA EUDELEN LAGUNTZ AZ Argita lpen data· 201 6KO AZAROAN Legezko gordailua· V l-737 - 20 16