le plaisir - terrace...2015/06/01  · nfb-f:gmd(2015-06-01) \7,150 le plaisir ル プレジール...

3
NFB-F:GMD(2015-06-01) \7,150 Le Plaisir ル プレジール Sorbet お口直しのシャーベット Appetizer 前菜 *前菜よりお1つお選びください Fowl and Meats お肉料理 *お肉料理よりお1つお選びください *お魚料理よりお1つお選びください Fish お魚料理 *デザートよりお1つお選びください Desserts デザート *スープ&リゾットよりお1つお選びください Soup or Risotto スープ 又はリゾット All prices include a 10% service charge and are subject to consumption tax. 上記の料金には、10%のサービス料が含まれております。別途、税金が加算されます。 NFB-F:GMD(2015-06-01) Fish お魚料理 Tuna’s saute flavored with tomato and dukka (Egyptian mixture of herbs) 近海マグロのポワレ エストラットトマトとデュカの香り Sauteed Local Fish and Scallops with Tomato , Olives, Caper Sauce 近海魚と帆立貝柱のソテー トマトとオリーブ、 ケッパーのソースで Soup or Risotto スープ 又はリゾット Specially made Today's Soup ファヌアン特製本日のスープ Tuna’s tartar in Chinese yam and tomato consomme cold soup マグロのタルタル 長芋とトマトコンソメのすり流し風 Fresh Beans Risotto フレッシュビーンズのリゾット ファアグラコロッケ添え (This menu use Italy rice ) (こちらのメニューはイタリア産米を使用いたしております) Appetizer 前菜 Marinated Salmon with fresh grapefruit vinaigrette サーモンマリネ ホワイトアスパラガスと爽やかな グレープフルーツのビネグレット Local Fish Carpaccio with Garden Style ミーバイのカルパッチョ 菜園風 近海マグロのセルクル仕立て 鮎魚醤の風味 Tuna’s circle with fish sauce Fowl and Meats お肉料理 Roasted Beef with “Jus de viande” オーストラリア牛フィレのポワレ ソースジュードヴィアン 骨付き仔羊のパセリパン粉焼き Lamb chop with parsley seasoning panko(bread crumbs) Desserts デザート Chocolate Mousse and Creme Brulle クレムブリュレを包み込んだチョコレートムース カシスシャーベットを添えて Citorus Fruits Mousse 柑橘ムース バニラアイスクリーム添え たんかん風味のクレムブリュレ カカオのアイスクリーム添え Creme Brulle in Flavord Okinawa Tropic Orange (Tankan) Berry mousse tart ベリーのムース

Upload: others

Post on 27-Mar-2021

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Le Plaisir - TERRACE...2015/06/01  · NFB-F:GMD(2015-06-01) \7,150 Le Plaisir ル プレジール Sorbet お口直しのシャーベット Appetizer 前菜 *前菜よりお1つお選びください

NFB-F:GMD(2015-06-01)

\7,150

Le Plaisirル プレジール

Sorbetお口直しのシャーベット

Appetizer前菜

*前菜よりお1つお選びください

Fowl and Meatsお肉料理

*お肉料理よりお1つお選びください

*お魚料理よりお1つお選びください

Fishお魚料理

*デザートよりお1つお選びください

Dessertsデザート

*スープ&リゾットよりお1つお選びください

Soup or Risottoスープ 又はリゾット

All prices include a 10% service charge and are subject to consumption tax.上記の料金には、10%のサービス料が含まれております。別途、税金が加算されます。

NFB-F:GMD(2015-06-01)

Fish お魚料理

◆ Tuna’s saute flavored with tomato and dukka(Egyptian mixture of herbs)

近海マグロのポワレ エストラットトマトとデュカの香り

◆Sauteed Local Fish and Scallops with Tomato ,Olives, Caper Sauce 近海魚と帆立貝柱のソテー トマトとオリーブ、ケッパーのソースで 

Soup or Risotto スープ 又はリゾット

Specially made Today's Soupファヌアン特製本日のスープ

◆ Tuna’s tartar in Chinese yam and tomato consomme cold soupマグロのタルタル 長芋とトマトコンソメのすり流し風

Fresh Beans Risotto フレッシュビーンズのリゾット ファアグラコロッケ添え  

 

(This menu use Italy rice )  (こちらのメニューはイタリア産米を使用いたしております)

Appetizer 前菜

◆Marinated Salmon with fresh grapefruit vinaigretteサーモンマリネ ホワイトアスパラガスと爽やかなグレープフルーツのビネグレット

◆Local Fish Carpaccio with Garden Styleミーバイのカルパッチョ 菜園風

近海マグロのセルクル仕立て 鮎魚醤の風味◆Tuna’s circle with fish sauce

Fowl and Meats お肉料理

Roasted Beef with “Jus de viande”オーストラリア牛フィレのポワレ ソースジュードヴィアン

◆骨付き仔羊のパセリパン粉焼き

Lamb chop with parsley seasoning panko(bread crumbs)◆

Desserts デザート

Chocolate Mousse and Creme Brulle クレムブリュレを包み込んだチョコレートムースカシスシャーベットを添えて 

Citorus Fruits Mousse柑橘ムース バニラアイスクリーム添え  たんかん風味のクレムブリュレ カカオのアイスクリーム添え 

Creme Brulle in Flavord Okinawa Tropic Orange (Tankan)

Berry mousse tartベリーのムース 

Page 2: Le Plaisir - TERRACE...2015/06/01  · NFB-F:GMD(2015-06-01) \7,150 Le Plaisir ル プレジール Sorbet お口直しのシャーベット Appetizer 前菜 *前菜よりお1つお選びください

NFB-F:GMD(2015-06-01)

\9,350

l’ile de Beauteイル ド ボーテ

Sorbetお口直しのシャーベット

Appetizer前菜

*前菜よりお1つお選びください

Fowl and Meatsお肉料理

*お肉料理よりお1つお選びください

*お魚料理よりお1つお選びください

Fishお魚料理

*デザートよりお1つお選びください

Dessertsデザート

*スープ&リゾットよりお1つお選びください

Soup or Risottoスープ 又はリゾット

All prices include a 10% service charge and are subject to consumption tax.上記の料金には、10%のサービス料が含まれております。別途、税金が加算されます。

NFB-F:GMD(2015-06-01)

Fish お魚料理

◆ Tuna’s saute flavored with tomato and dukka(Egyptian mixture of herbs)

近海マグロのポワレ エストラットトマトとデュカの香り

Sauteed Local Fish and Scallops with Tomato ,Olives, Caper Sauce 近海魚と帆立貝柱のソテー トマトとオリーブ、ケッパーのソースで 

Langoustine poele オニ手長海老のポワレ グリル野菜を添えて

Soup or Risotto スープ 又はリゾット

Specially made Today's Soupファヌアン特製本日のスープ

◆ Tuna’s tartar in Chinese yam and tomato consomme cold soupマグロのタルタル 長芋とトマトコンソメのすり流し風

Consomme with a Hint of Sherryコンソメスープ シェリー風味

◆Fresh Beans Risotto フレッシュビーンズのリゾット ファアグラコロッケ添え  

 

(This menu use Italy rice )  (こちらのメニューはイタリア産米を使用いたしております)

Appetizer 前菜

◆Marinated Salmon with fresh grapefruit vinaigretteサーモンマリネ ホワイトアスパラガスと爽やかなグレープフルーツのビネグレット

◆Roast Foie Gras and Asparagus with Wine Vinegar Sauce  

フォアグラポワレ グリーンアスパラガスのロースト モリーユ茸のクリーム はちみつと赤ワインビネガーのソース

 

◆Local Fish Carpaccio with Garden Styleミーバイのカルパッチョ 菜園風

近海マグロのセルクル仕立て 鮎魚醤の風味 ◆Tuna’s circle with fish sauce

Fowl and Meats お肉料理

Roasted Beef with “Jus de viande”オーストラリア牛フィレのポワレ ソースジュードヴィアン

Grilled Beef Sirloin with Mustard Sauce 県産和牛サーロインのグリエ マスタードソース 

骨付き仔羊のパセリパン粉焼き

Lamb chop with parsley seasoning panko(bread crumbs)◆

Desserts デザート

Chocolate Mousse and Creme Brulle クレムブリュレを包み込んだチョコレートムースカシスシャーベットを添えて 

Citorus Fruits Mousse柑橘ムース バニラアイスクリーム添え  たんかん風味のクレムブリュレ カカオのアイスクリーム添え 

Creme Brulle in Flavord Okinawa Tropic Orange (Tankan)

Berry mousse tart ベリーのムース 

Page 3: Le Plaisir - TERRACE...2015/06/01  · NFB-F:GMD(2015-06-01) \7,150 Le Plaisir ル プレジール Sorbet お口直しのシャーベット Appetizer 前菜 *前菜よりお1つお選びください

NFB-F:GMD(2015-06-01)

Fish お魚料理

Tuna’s saute flavored with tomato and dukka(Egyptian mixture of herbs)

近海マグロのポワレ エストラットトマトとデュカの香り

Sauteed Local Fish and Scallops with Tomato ,Olives, Caper Sauce 近海魚と帆立貝柱のソテー トマトとオリーブ、ケッパーのソースで 

Sauteed Lobster in Sauce Americaine オマール海老のソテー アメリケーヌソースと香草ソース 

Langoustine poele オニ手長海老のポワレ グリル野菜を添えて

Soup or Risotto スープ 又はリゾット

Specially made Today's Soupファヌアン特製本日のスープ

◆ Tuna’s tartar in Chinese yam and tomato consomme cold soupマグロのタルタル 長芋とトマトコンソメのすり流し風

Consomme with a Hint of Sherryコンソメスープ シェリー風味

◆Fresh Beans Risotto フレッシュビーンズのリゾット ファアグラコロッケ添え  

 

(This menu use Italy rice )  (こちらのメニューはイタリア産米を使用いたしております)

Appetizer 前菜

◆Marinated Salmon with fresh grapefruit vinaigretteサーモンマリネ ホワイトアスパラガスと爽やかなグレープフルーツのビネグレット

◆Roast Foie Gras and Asparagus with Wine Vinegar Sauce  

フォアグラポワレ グリーンアスパラガスのロースト モリーユ茸のクリーム はちみつと赤ワインビネガーのソース

 

◆Local Fish Carpaccio with Garden Styleミーバイのカルパッチョ 菜園風

近海マグロのセルクル仕立て 鮎魚醤の風味 ◆Tuna’s circle with fish sauce

Fowl and Meats お肉料理

Roasted Beef with “Jus de viande”オーストラリア牛フィレのポワレ ソースジュードヴィアン

Grilled Beef Sirloin with Mustard Sauce 県産和牛サーロインのグリエ マスタードソース 

骨付き仔羊のパセリパン粉焼き

Lamb chop with parsley seasoning panko(bread crumbs)◆

Sauteed Premium Beef Fillet with Truffe Sauce ◆県産和牛フィレのポワレ トリュフソース 

Desserts デザート

Chocolate Mousse and Creme Brulle クレムブリュレを包み込んだチョコレートムースカシスシャーベットを添えて 

Citorus Fruits Mousse柑橘ムース バニラアイスクリーム添え  たんかん風味のクレムブリュレ カカオのアイスクリーム添え 

Creme Brulle in Flavord Okinawa Tropic Orange (Tankan)

Berry mousse tart ベリーのムース 

NFB-F:GMD(2015-06-01)

\12,100

Le Fanuanル ファヌアン

Sorbetお口直しのシャーベット

Appetizer前菜

*前菜よりお1つお選びください

Fowl and Meatsお肉料理

*お肉料理よりお1つお選びください

*お魚料理よりお1つお選びください

Fishお魚料理

*デザートよりお1つお選びください

Dessertsデザート

*スープ&リゾットよりお1つお選びください

Soup or Risottoスープ 又はリゾット

All prices include a 10% service charge and are subject to consumption tax.上記の料金には、10%のサービス料が含まれております。別途、税金が加算されます。