las emociones de la antiguedad griega-2118645

8
47 Número 7 2004 Pensamiento y Cultura 1 Este artículo es una version abreviada y revisada de «Translating ancient emotions», Acta Classica, 46, 2003, págs. 5-19. Se dictó en forma de conferencia en la Universidad de La Sabana el 18 de agosto 2004. LAS EMOCIONES EN LA ANTIGÜEDAD GRIEGA 1 David Konstan Resumen: Este artículo investiga la naturaleza de las emociones de los griegos de la antigüedad en contraste con conceptos modernos de las emociones. Dos emociones sirven como ejemplo: la misericordia y, más en detalle, la cólera. Tomando el tratamiento aristotélico de la cólera como punto de partida, propongo que éste puede iluminar incluso la interpretación de la literatura griega, y concretamente la Ilíada de Homero. Palabras clave: emoción, misericordia, cólera, Homero, Aristóteles Abstract: This article investigates the nature of emotions in classical Greek, in comparison to modern conceptions of the emotions. Two emotions are taken as test cases: pity and, more extensively, anger. Taking Aristotles discussion of anger as a point of departure, I argue that it can shed light on the interpretation of Greek literature, in particular Homer s Iliad. Key words: emotion, pity, anger, Homer, Aristotle Sommaire: Cet article fait une enquête sur les émotions des anciens grecs en les contrastant avec celles des concepts modernes. Deux exemples d émotions ont été choisis: la miséricorde et la colère. En prenant le traitement aristotélique de la colère comme un point de partie, je propose que celui ci peut même faire la lumière sur l interprétation de la littérature grecque et, plus concrètement, celle de l Iliade d Homère Mots clefs: émotion, miséricorde, colère, Homère, Aristote

Upload: iaalejandro-igio

Post on 16-Jul-2016

14 views

Category:

Documents


7 download

DESCRIPTION

filosofía de las emociones

TRANSCRIPT

Page 1: Las Emociones de La Antiguedad Griega-2118645

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

�������������������������������������

� ����� ����� � ��� ���� ����� �� ���������� �� ������������ ������������� ������� �� �� ������������������� ���� ������ � ��!� "#�$!� %�� ���&� ��� ' ������� �'��������� ���(�������������� )�� %������ ��� �*� ��� �� �� � ����!

������������������� ���������������

����������

������������������� ����������������������+����������� � �������� ������� �������������,�������� �������� � ���� ��� ���� ����������� � ���!�- ���� � ����������� � ��.���� /���������� ��������� �����������������&����!�� ���� ������������� ������ �0�� �������&����� � ����� ��������������� � �� �1���0������������������������ ���������������&���������������������������� ��������������2��������3 ��� !

���� ���� �� �&��������� ������&������3 ��� ��4����&�����

����������5������������������������5��������� '��� �� ��������������6���7����� ������ ��� �� ����� ����� ��� '��5��� �� ��!8��9 ��� �� ���������7���������������/������������ ����:����������������!���7����4���� ���;��������� �� '������������ ���� '������������2��������5����������5������5�� ���5�������������� �� '�6���7��������������������������3 ������2����!

��� ������ �� �� ����������������3 �����4���� ���

���������<����������'����������1�=�����������0� �� �������������������������� ������������������������ ������ ������!�-��:��:���������0� �� ��� ���0�0�5 ����/�������0�� ���������� �>��!������������������������������� �0��1��������� �>�� �������� ���������������.���� � ���1����������������=���'������������>����������������0���� ������������0����������1����������� ��>������������������2��������3 �>��

���� ����� 0� �� ������0�� ����� �>����3 �>����4���� ��

Page 2: Las Emociones de La Antiguedad Griega-2118645

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

�������������

��5������)��+������������ �������������������� ������ ������������ �������?�$$*/�*@/

����� �� ���� ������� �� ��������� ���� ������ �� � #������ ��� ���� ���� ���� ��� ��'�������� �������� ����� ����������� ������ � �� ����� � � � � � ��� �� #��������� ������&�!� ) � 1��� ����� �� 1��� �������A������������ A� � �� � �� �����'��� ����� ���������������� ��� ���� ��� �� �&��1��� ����������� ��� ������#�&�� ������������ � �� � ��������� ����� �����������#����1������ ������� ������� ������������ ���� � �������� �� �� ���� ��� �� ��� ��� ����&�� ��� � �� ��� �� �� �������� ���� �� �����!�)�� ���������� ���0������� ��������BCD� �������� ������ ���� �� � ������ ����������� ���� ���:� �� ������� � ' ���� ��� �������&������������� � �� ��� ��������� �� �� !

)������������� ���������������������� ����������' � ����� �������������������&��� �����������������������������1���� ��� �������� ������� �5�������������� ���� ������������������&������� � �� �� ���.��� � ���� ��������� �� ������ �����BCD�������&������ ����� ������������� ������ ������!E�� ������ ����� ��� ���'�������������� �� � ������������� ������������������������� �� ��������������������� ��1���������� �� ����� ��� ����� �������� ����� � ����!�E����� �������� ��� �5������������� ���'���� ����'�� �&'����������������������������� � ���� ��� �������������������������� �� �� ��������� � ���������������������� ����������� � ���:� ������ �� ������������ ��1������ .�����+� ����&� ������������ ���0���� ����������� � �����1�0��������������������� � ��������1����������#��� ����������������&�!������ ������������������ ��1������� ������� ��� � ������������ ����� ��� ���'����������������' ����������������������' ��������������������� �1���� �������������� ��� � �����1����������� ��� ����0��� �������� ��� ����� �������� ������!�)�������&�����&� ��������������� � #��������������� ������ ���� �������� .��� ��+����� � ���������� � ������������������ ����� � �� ������������F��� ���� ����������������1����:5����������� � ���!�G������������ ���������������&��������� ������� ��� ���� ������������1��� ��� ����5 ��F����������'����!

45 �������/�������� ����������������� �� �)��+�� ��������������!�)�����������������������

��� � ��� �� �������� 1��� ���5����������� ������.�� � �� � ����5��� ����+�� ���������������������#� ���������� ������1��������� � ���� �������� ������� ��� ������������������ ��������5�5 ��5������������' ��������� ����������������!�H���������'���#��������� ������� 1��� ��� ��� �������F���� � ���� ���-��9����������� ��������������������������������������������� �����*I���������������� ����1��������� #� ����� � ������ �� �� ������ ����� ��� ��� �������0����������+������������&�������������� ������ ����������������������+��������������������������������!�%���������������������������� ���������������� � ���������� �������� ���5�����!�H��������� � �����������5��&������A��1���������������������#��'��� ������������ � �� ������ �������� ��#����A���'���+����� ����� ������ �����' �������1�������� � �������� ���������F��� ����� ������ ����#������������� ����������J�� ������� � �������������)��+�?��!@������� �&����� ���������.�������' ������� ����.������ �������������������'���&������#�������������&��� ����!�K ��1����������� �������#���������������� � ����� �������������+����������� ��������� � ��:������� �������������4����&��������������������������������������������1��������#������ ����.�+��� �������� ���� � ���� �� ���#����� ���� ��� ��� ����� �� �!

E�� ��� ��1����:�� ��������� ��� ��������������������&�� ��� �1��������������5������������ �#��&������:����������������������' ��������1������� ������ ����������������'��������1���5��������� �� ���� �������� ����� ���� ����������� � #�����������'������������� �������&����������������:� ��� �� ������ � �� �������������&��1��5���� ��������� ���0���� ��� �� ������� � ���!L ��������+��� ������:���������������� ������#� ����5�5���� ����������������� � ����:���������������� �������������������� �������������������� ����������� �!��?����@������� �1����������������� �������� ��� �������1���5������ ��� ���� �5���� ����'�#

� <'!� %K2�3� �� %<M��� ?�$$I/� ��$@/� ��5���� ��� ����������� ����������������� ��������� �� � ������� '����� �������� �5��� �� ��� �� �������� '�������� ��� ��� ��������� �� ���+��� ��� ����� ������ � � ��� ������ ��:��''������ �� �� ��� ?5���������� ��������� ���������� ��������� ������� ���'���@�� ���� � ������� �5����� ��������� ���������� �5����� ���� �������!

Page 3: Las Emociones de La Antiguedad Griega-2118645

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

�������������������������������������

��������������������������!������� �� ����+��?����/N22#N2L@�� �������������� �"������ �����?�$I"/�"�J���#����� � �����������������$I�@��������������� �'��&#� � �������� �%�������� ��������� /��)�� ��������������������������� �����A��O������������ A�5����� � ������� �1������5 ����� � ������� �&�� �� �5���'��� ������������������F������ �������� �����#� �������������+��&��5����������������J���� �������#����� ��������������� ����1���� ��� ����&:������� ��5�5 ���� �&�� ���������:��������5������5�������� �� �!�E ��� ���� � ����������������#��������������&������ �1���5�������� ����� ������������������!

%��� ������ �� ���1��� � �� ������������� ���� ���#���� 5 �� ��+�� �� ��� ��� ���� � ����� ����� ���� � �#� �� � ��� ����������� �� �� ����������� ����� ��5�5 ���� �&�� ���A�� ������������ �A�� ��� ������������ � 1��� ���������� ��� ����� ��� � �� 1�0� �����#� �� �������� � �� P�� ������ ��� ��� ����� �� �������������� �� ����� '��� �5��� ����� !� %����� �� ���#����� � �� P�� ������ � �1��� ��� � ��'����� ����� � �5 ������� ��� ����������� ����� BCD�Q �5��������5��#���0���������� �� � �������� ��� .���� �� � �� ���#��� �� ��� P�� �����!

R< �� 1�0� ������ ����� �� ��� ���������� � �� ���� ���� ���������������� ���������������#�������������������������� ��M�� �S����� � ������ #� �/����� � �1��� ��������������'������� �A������������� �A���������� ����P�� �������:��������������1����������� �������'��� �������� ��1���� ��� ����!Q ����1��������������������T�5���&���;J������ �������1������5��� ����5����������������5��� ������������ �1��� �������� ������'������� �'�� �5�������� �� ���������������� ���� ����� ����� ������ ��!

��� ���������� ����1������� � ��'�� �5����#���� ������ ���������������,������ ����A��� �&� ���� ������������� � ����������� �� �����#���&�A!����� � ������������� ��� ���������� �&�!���� � �����4����&�����������������&��?�������@!E�� ������������������������� � �����������������#������ � ����������1��� ���� �������� �1�������5���������� �������0������ ������ �!�%��� ��� � �'���������� ��� � � ������� ����������6 �����?#����������$�������$@��E���&��?%��&�������������U#<@�2�&������?'���!( �����������*@���4����&������?'�)������"���#�����"����#������!@����� ������������ ����������� ����-� ��� �� �5�������������� ������������#������ ��P�� �������� ������ � �����������&��1���

����������� ���������� �������������5���&���!�(������ �5�����5����� �� ���������� �����&��?�����@������ �����&��� � �4����&�������� �� ����.������ ������ � ��� ������'������� ��������� ������'������� �������� !����������������4���&���������� �����&������������������ � ���������� ���������O � ��� ���������� � �� � � � ���������� �����*����������� ����?%��+ �����!*����*"���#��@!�)���������������������5�������� � ��� ��������� �&��1���4����&������������ ���������'�&� � �������������������������������������!

E ��� ������������� ����� �1�������F��� � ����#��������,������������%&' ����� ����5������:�������#��� ���� �������������'������� ����P�� ������������������������� �������Q� ��&��� ������ � ������� ����!4���������������������������P�� ���������� � ��:��#��/��G ���� �����+ /�� ���������������1��������#������������ ���O��1������������������������� ��������������� � ����� ��'����� �� ��������'������������.��������������������������������������1����������?��$#I"@!�3���1���� �����1�����0�'����1������� ������������������� ����P�� �������1����� � � ������������� ���������1�������� ���'���!K �� ������ ��� ��� ����� ��� 1���P�� ������ ���������� +������������������ ��������� ����1������5������&� ����������������������������Q� ��&��� ��1�����'����/��Q ����.��� ����� ���� � ����������1���#���������������������'������� �� ���� ����� ������� � ��F��?���*#��@!�< � �����4����&���������� �#����&������ ���������'������� ��������� �����������1�����'���� ���� ����� �������� ����������������� !E������������ �������������� ������ �� ����� � �� ���������������� � ��� �����&��A��� �1���� #���� ��5�������'���� ������������� �������������� � ����� �������������� ������ ��.��� ��?���� ������� �� ���� ��1������ ��� ������������������:����5��������� �� ����� ���������� @A!

��������� �����&������ ������� �������� ���� ���� ���� �����&��?�������0����-�����-@�5������������������������ '�����1�������:��������� ���#� ����� ����������� �!��������0���-�����-�� � �������O ��������+����������� �������� ���������������� �� � � �������������� �1������ �������� �������#

� 34))2V�))� ?����/� ��$@� �������1��� ���� ��� ��� �:��� �������� '������� ''���������� �5������ ��������������������� ��� ���+���5������������������� '� ����� BCD�9��5 ��� 5������ ������ ��������5� ������� � �Q� �� ������� 9�� ����� ���!

Page 4: Las Emociones de La Antiguedad Griega-2118645

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

�������������

��!�4����������U��7��?�$$�/���@��������1������� �#����&��B�-�����-D������ ��������������������������������&��� ���������� ��� ��� ���������������� �� �5 �������� ����� ���'���� ��������� ������� � � �� ���� �0��!������������&����� �����&��? �-�����-@�������� �1������� ����� �����&������ ������ ��?�����@!�) ��������� ����������'������� ���P�� ����������'������������������ � ��������F��� ��� ���������������� �����'���� �� � � � � ������� 0�!< � ��� �&���������'������� ������� �� �����5 ����������� � �����&��� ����������������'���&� ������:������������ �� J������� ��������� ��� � �#���������������������� �� �� ��� �1����� ����������� ���&����� �������� !�)��' �����������&��1�������� �� ��������������������W �����&������������ ��� �������� � �����&��� �������� � �������������'�� �����������������. ����������&�������#�� ������ ��������������� � �������� �������� �!

E�� ��5 ���������� �&��������1���� ���� �#������������������� ��������������. !�4����&��������'�#��� ��� &�����A ��� ��������� !�A� � ��������� �� ���O�� ����� � ����������������+����������� ������������ ���� ����� �� �����������1������ ������� ������� �������� ����� ����� � ����� ���� ����� ���?%��+ �����!�����I*���#��@!�(����� ����#� ������!. ����������+���������������&��������� ��#��&�����1������ �������������������� ���?��/���!����I*���#��@!�(����� ����� �������� �������' ������������� �?0����� �����@��1���4����&��������'��� � ��������������1������ �� ���������� ��� �����#��0�����������5 � ������������� �?��� ������@����������������+���� ������ ����� �� �B��������D�� ������������� ����� ���� ���� ������1������ �� �� �� �������?��/���!�����I*��*#�$@!���������F���� ��� �������� �#���� �������������������������1������������������� '������ �����������.������� �����/����F�����:���#��&������������� ��������������������� ������ ���� �� ����1����� � ����������� �� ���F�������� ������������� � ������������!�%������ ��� �'�������������0��� �� ��� ����������� ���� ������� ����� ������#� �1����� ���������������� ������������ �������� ��� ���� �� ���������������� �� ��!�G����0���'��������� ����� ��������F��4����&�������� ��� ������&#��������������&���������������������� ����� ����������� �!�4�������0�� ���������������� �������� ����� ����4����&������� ������������-� ��� ������� ���� �������1��������'���� � �5������ ���������' ����1������������������,��+����� ��

� �������� ����������5���� �?��/���!�����I*���#�"@!%�������������� ������ ���� � ���� �� �������O ����� ����� ����� ������� � ���� ��������� �� ������ � �������+�!�)�����������'������1����� � #�����&�������:�����4����&�������� ����������������#������������� '�������������������'�� ����������1��� '��������� ������������ �������� �������� #������?��/���!�����I$��$#��@�A�������������' ��������� ����� A�!

������������1�������������������&���������F�4����&�������� ����5 �� ���������������� �1�������� �� � ��� �������� !�L��� �� ����� �� �.���� �!4����&�������'�����1���� �� ��� ���� .��� �� ����1�������� �������������� �1��������� ������������������ �1���� �� ������!����� ����� �����������4����&���������� �����&����� � ����������������&��#�������1���� ��1��������'����� ��� � �� ��� ���F��� ��������� ���� �1������� �����������������������0��1��������� ��� ����� ��?��/���!�����*����#�@!����������� ���������� ����� � �����0�����1���� ��� ����� ��� � �� ������ �� ������������������������������������������������������������&�� �#�������1���� ��5�� '����� ������� �������� �������#��������1������� � �������� ������� ����������+�!�G������������ �� �������� ������ ������ ���&����������������� �� ����� ������ �����������������&����!

4����&�������������� ��1������ �.�� �������&��#������������� � ����� �� �������� �1������ �.�� ���� �� ������'�����������O �?��/���!�����*��*@!�(����#� ����� �� � ���� ���5���1����� �������������#1��O ����������� �������F�����������������1������������ ������������������ ��������������� �� !�%����#����1���������1����������� ����� ����+����� ���������+���1����� �����&���� '�����5��������� ��#�������������������+��������� �5������� ��� � ���� � ��1���� ����������!�G�� ����� �� ��� ����#�����1����1���� ����1������� ���� ������������� ���� ������ ����'���� ��� �1��������� �����1����� ���� ���� ��� ������� ��� ���� �� ����� �����?���������@�������� ����������� ������������&��1���� � &���������&���������������������?��/���!����*����#�"@!�Q��������������������������� �� �'���#������ � ��������� ��� ���������� ���� �������� ������ !

� L0���� XMQ%�4Q� ?����@!

Page 5: Las Emociones de La Antiguedad Griega-2118645

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

�������������������������������������

<��� �1���4����&������������'��&� ' ��� '��� �������� �����������5 ����� �������'�������� ���� ������5�� ������������ �� �������������� !�E �����#� ������� ������������ ��������������������������� #������ ����� �'���������������&��1���0�����+�������&������� �� ������������� � ���� ���������&��1������ ����������.������������ �&��������&����!

������ ����+ ������������������������������ ���� �(�������3 ��� ����� � �������������� ����������������������������� ����0�� �����+�� �/�������������0�#��� �� ��������1��+ ������� � ���������� ������ #��� ������&������������?<MQ%2-2Q����$*�/�"�@!������� ��� ���������������������������������'������������&#��������41������ �����4�����&���1���������������&�����5�5��1���5��������� � � �� ���������#���!�Q ������������������1���� �1����� � �����'���� �1�����A����0���� ���� �������������&����� ������'�� ������0����5 �0����?�/!/���!������*�@A��������������������0������������������������������ ����5�������� 5�5 ������� �J� � ����50� ������������������������4�����&����������� �� ��������5�����5 ���� B�������D�!�G����� �4�����&���������������.�#������������������41������ ������ '���������������#� ������� �� � � �������&������F����������������41��������/��K�� ��+&�����5��5�����&��������#� ������� ��1���� �� ��1�0��������,��+���������&4�����&�������������� ���1�� ��� � ����� �'��������������� ����1�����������5 � ���?��/��$!���#�*@!

41��������� ������ ����������������������������1���E��� � �5����� ������ �� ��30� �J�� ������#��� ���� ��� ������5�����5���������� ���30� ������� !�E�� �Y� ��������� ��� �������5 ����������������������������0���Z�(������������� ����?I!�@��������������� ����M�������������� ������� �(����������� ������ �)��&�����������+�������&������?�4�������������������@�?�$$�/��$�@!������������ ��������������1�����&��������41������������������������E��� � ����������� ������������� ������������������� �.�� ��� �� !4��������0��V�������3��������������������������������������&�������������&���������������%��� ���!%�!��?����/����@�� �������1�������&���������50� �������� � �����4�����&������� � ���������������� ��� �30� ���������� ������������������ ����?'�!�� �!����@!����������������������&�� ������������������� ����41����������������������� �(����?�*!$�#���@��������1���������� �� ������ � ������� ������0���������������� ���� ������������� ����1�����

����������?� �@�����+���������� ������� �������������#��0��1������ ����&������1��������41�������������5 � �������1��������5 ����������������5 ����� �5 ������J���������&����������� �4�����&�����#O �������� ������ ��� ����+&����� �������?��������1��.���/� �(�������I#��@!�������� ������� ����������� #���������� ������ ��� �?��/���$$@/�������������41����������������� ������� ��B���������D������1����B&����D�1���5������ ��������� �������� �(���������������� �������� �BCD�4����������������������� ���������������������� ������������ ��/����� ��������������5�� �������� �!���������� ������ ?��/�� �$$#��@/�<���� �41���������������������&����30� �������''!��� ����������������� ����������1���� �1��5�������� �� ����1���0��5������������ ���� ����1���� ���������������� �1���30� ��5���������+�� ��4�����&�� � ���� �.���� !����� ���� ����1������F��� ����������������� �������������J���� �5������������ ����1�����������������'�� ������� ������ ���������!

30� ��5��5�5 ���41������������ ���1�� ���������������5��� ���O �� � ������ �� �41������� � �!�������� ���� ������������' �� ����30� ������ ���� �������� ���� �� �������.����5���� #������ ������� ��������� ����� ������� ����������#� ����30� ��� �� � �1��� ���5��5�5 ��� 0�� ? �(������!���#�I@���� � �����������������30� �� � ����#���� �1���5��5�5 �� ����O ������� ������ �1���� #� �� � �� �� �� �� ��� �� .��� �� ?��/�� ��!�I*#*�@!41������������� ����������+ ��������� ���������� � #�����!�E�� �������&��������� � �4����&�����������'�������� ����������� � �����O � ��� � ��� ������ �� ��� ����������������������5 � �� ���� ����� ��Y��1�0������� �5���� � �� �30� ��������� �&����41�����Z�����������1���41����������5����������30� ��� ������ ����1���5������� ������ ������������E��� � ��1��������0��1����������������� ����� �������?��/����!���#�"@!�E�� ��������'��� ����������� �1�������� ����30� ��'������������ �������#���� �� ��41�����!�) ��������� ����������1����������!

Y�������4����&���������� ������1��� �� �� #�������� �����&��������&��������� �������������&����� ���� ������5 �1�������� ����������� ��� �#���. ��� ������������ �&�Z�-��������� ������0���� 1���4����&������� ����&����� ������� � �5������ #��� ������� !���� ����1�����5 �0�� �?� !���� ����������

Page 6: Las Emociones de La Antiguedad Griega-2118645

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

�������������

���0���������@�������� � ��� ������ ��� ����+ ���������������1���� !����1����� ���������������'��� 1�������1�������� ��������������1��������� ������������� ������ ��� ������� ������0���� ��������#� ��+�� ��?'�!�34[[2%������/�"�@!�%��������� ���� 1��� ���������&�����4����&������������ ��������� �������������&�������� �(������1���41���������� �����'������������������'���������4�����&�������� � �1���30� �������'����!

��� ��������� �1�������������������� �5������5�5 ������������'����������1��������41���������� ����� ����#��������� �(����������5�5 ��&� ��������� �F���� ���� ����� ����������������� � ��.���� �1����� ��'����� �� ��� �������� �������� ������41������ �4�����&��?0�1��.�������� �2.�/� �(�������!�$"@!�4��� ������ �41����������������������&����30� ���� � ������������������ �������&�� �����������?��������� ��*@��� ����� �������� ����&����!�%��������#����������1���� ���� ���������������������������30� ���� ���� ��1������ ��������� ����������� �1������1���\������� �� �� ���� ���������������������� A�����������������������������1���������������30� ��������������� ������������?��/���*!$�@A!�Q���1������30������� ������������&����5�� ����� �1����������� ������&��������3����� �� ��O�� �!�41���1���������������������1�����?��/���*!��$@����� �� � ������'������������������� �(����������.�� ��������� #�&���������� ������ ���� ����A�������������\�����3���A�� ��� � ����������������������� ������������������5���� �������������������������� �� �� �������1����� ���� ���1��� �����������������#� ������������������ ��������� ���� �� � ��'���#�������� �����!

Q ����1���3 ��� ������������ ���������������#����1�������� ��:�&�� ��� ������������ �����41����� �� ������ � ��30� �� ����� ��� �� ������&�� �4�����&������������ ��*������ ����� ���������������&����!�3 ��� �� ����������'��&� ' ������������������ ����� ���������������� ��� ���������&������� ����0���� ������� �&���������� �� � ����� ����#���5�������������0�� �����O �!�41���������������&#�����5����30� �!�-���������'������� ��.&������� ��� ����������������E��� � ������'��� � ���� ���1���� �5���������� �?�������0��������1��.����/���/��*!��I@J������������'&��������������������!������F���� ���&������� ���� ����� ��'������������ �������1��������������������41������1������ ��������������

E��� � !�)������&�����41������������������ ��������#�������������������������� � ��� ������0��������������� �?���1��+ ��������������� ��� �5�������� ��#��+����������� �������� ������������/���/�����#�I@J�� �������1����������.������'�������� �����30� �����1�����������5����� � ����������� �� ��� �1��5��5�5 �?��/�����#�"@!�%������ � � ������\������������� '����������� �����������������E��� � ��5�#����'����� ��:�����������1���41��������������30� ��� �� ��� &������� ������� �� ������������E��� � �?�������1��.��������0�����$���� �������1�����/��/���"!�*@���������� ������� ��������� ����E��� � ����������1���41������5���������� ����� ��������������������������� ��K����� ���������1���41����������������������������� ��������������������� ����# ����+�� �1������0� ������������� �30� ���?������� 0�1��.������$�0�� ��./���/���I!I��@!

������������� ������������������ ���������� ��� ��� ���������1���41����������������������#�����+������������ ��$��1���5���������� �������&���� �����4�����&����1���������&�� ����������������� ����+�� ��?�������������/���/���$!�I#�*@!�G����������� ����������������������������� ������� #������� �1�������� ������1���4����&������5������� !�������������������'���������� ������������������������ ������ � ����������0���!�K��� �������������������1������������ ������ ��������� �������5�5 �� ��� ���� � ���41������� 1������������� ��&������� � ����� �������� ���������������0����4�����&��5���������. ��������� ���������� ������1���������������+��� �����30� ��1������� �#���� ����������� � ��1���30� �����5������� !�4���������1���5���������������'����������� 1�������41������ �����30� ������� ��������������������O �1��30� ��5������� ���41����������� ������� ���������#���� � ����� ��� �������������+�����41�����!�) 1������� ���������������:��������������&����� � � ��� ������ �������������+�1���41������������#������ ������� �������1�����1���5������ ��������� ������� �(����������������� � ����+ �!

<���� �41������������������������� ������������������ ����������������� ���������������������� ������ ���������� ���������������'��� ��������'���#���� ����� �� ����!������� ���� ���� ������� � �����#���� ��������� ��������������41������1���������� �������������������.�������1��������'������ �������������B� �D�1���������� ������ ��+&��������������

Page 7: Las Emociones de La Antiguedad Griega-2118645

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

�������������������������������������

����������������������� ������������� ��������������#���� �� J���������&����������������������������?��/����!�"�#""@!�) ��5 ����������������� ������������ �'��� ��� � ����������������������� ��� �� ��� � ��� �� ������ �� ��� ?��/�� �"IJ� '�!34[[2%������/��*@!

3���� ��������� ��������� � �� ��� ��� �(���!41�������:�������������� ���������������� ��� � #�� �� ������������ ��������� �A������������ !����4����&��������� �� �����0�� ����1����A������'��������#������� ������������������ ���O�� �� ��1����� ��������� ���� �����&����������������� ���!�Q �5������F���0���� ��:�� ����3 ��� �����������F���� ���������� !�4�������1������������ � �5�� ������ ���� �� ���������������� � ������������ ��� ������#� �������� ��������&��������� ������ � �������1�������������� �� ����41��������������������������� ������ ����� ��'����� ��� �� ������ ���&����� �� � U�����7��������� ���� ������� �� ��������41�����!41��������������+&������ �����1���5������� ��#� �1����������������� � ������� ������0���� ������������������E��� � !��+�� ���������0���� ��������� �0����� ����������������&�� ������������ �&��1���� ������+�!�<���� �41�������������1���������������������������1���4�����&��� ������&�?�1��.���/� �(�����*!���@����� ��������� ���������������'�������������#5 �?�����������������������������������/���/���*!����]�$!��@�������������������30� ��� ����������������� � ��1����� ��� ���� �� ��A��������� �� ������� ������� ��1�������������������� ��� ����������� ��������� �A� ������/��-������� ���� � ����1���������������������41����������&�����B� !�D��������� B����D��������������������'��� ������� ����BCD�E�������� �&��1�������� ����� ����E��� � �������� ��'���#������� ������������������ �1�������� ������&����B����D���1�������������������������� ���?�����/������ �/�34/335637@!�) ���� �� �����������+&�!�H��+ ��� ������� �� ��. � ��� ��'������� ���� �� ������ 1��4����&������5�+ �������&����������������0�� ��� � ������������������������ ����� ������O �������� ���J���� ������� �������� �'����������� ������������������������������� �������������4����&�����!

(����O ��� ����� � ��� ��'������� ��1��+ ����� ��������������� '��������� �� �&���������������� � ����� �0�� � A���� ����� � �� ��� ��� ������ 5 �0�� A!�������� �1���� � ���������������������#�� ��*������ ������������������5���������� �J�����5

����������������� ����������������������+��� �� ��������������.��� ��������� �&��1������� ���������#5����������0����'������!�� � ���� ������� ��� ��������������.�� ���������� ���������������� ���� ���������������+��������&��������������� ��� �4����&������ � ������� ������������������ ����#��&����������� � ���������������� ���� ���:� �������� �� � ���� �������&�� � � 5���&�� � � �� ��� � �� ���.��)��+!

�������� !"

^ U([X�������������'�������������*� -��������" !������� � ���������������������������8��������M:' ����M:' ���(����������E�������$$�!

^ <MQ%2-2Q���E����7����5������ � ��� '�K3Q2%�����U���%��_!�3!J�3MMX�[��_!��!�����6[��Q��_!�[!?���!@�����������$���� �����/�8/�9/�:����� ��U���� ��U���� ��<��������E�������$*���� ��!�"�#��!

^ -4[V2Q��<5������B�*I�D��������� �������������������� ������ ������������ ���� ��!� ?9��52��� ���� ���4'���9 �������< �����������E�����7���@��) �� ���3������< ��������$$*!

^ �46)��MQ���������������������������� ����������� �!���M:' ����U��79�����������!

^ 34))2V�))��%���5������������������������������������������������ ��' ��������E����� ��E����� ��(����������E����������!

^ 34[[2%��V�������L!��%��� ���!�%�!������� �����!-�����!� ����� �����������������*��-��<��������?K4@��3�������(����������E����������!

^ XMQ%�4Q��-�������4���� ���� ������������5�� �� �� ��/� �5�� ����������� '� ��������� ��U[4(Q-��%�����������KM%���6�����V!�?���!@����������!� ��'� �����;���� ���$��� ����<������G���<��������%���������������!

^ )(�\��<��5������4!������� �������������;� -��-����������������� �������������������� ��������!����:���� ������ -��<5��� ��(���������� '�<5��� E�������$**!

Page 8: Las Emociones de La Antiguedad Griega-2118645

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

�������������

^ %K2�3��<�����4!�����%<M����3���5���%!���4 �� ������������ �5�� ��5���������� '�'�#���� �:������ ���� ���[(%%�))�� _�����4!� ���P�[Q`Q-�\#-M)%��_ �0�K������?���!@�����'�-�����!-� ��� ,����� ��� �������Q�9�G �7�<���������(����������E�������$$I��� ��!���$#�"�!

^ �4E)2Q��M�������$��� ��������!������������!�������2������M:' ����<������ ��E�������$$�!

^ �2KE4Q4[M��%�������� �B�$I�D��"������ ����?�����!�)�9�����6�����@��) �� ���L��� ���$I"!