7/25/2019 La_conservacion_de_bienes_arqueologicos.pdf

1/3

56 / ArqueologA MexicAnA lA conservAcin de bienes Arqueolgicos de M

E e qec

, cm e e M, Vec, e e qe ceve. Ec e me

e, E MC mec.

Foto:CortEsadElasECCin dEConsEr

dElCEntroinah,VEraCruz

A l extae ls bets de made-a del cente de Chichn Itzen 1904, Edwad Thmpsnseal: la madea es nven-ta p cient aua, es suave cm elatina,tiene la cnsistencia de un meln muy ma-du, paece una espna. Si ls betsn ean tatads inmediatamente al ex-taese, Thmpsn aade ue: se cn-

vetan en una sustancia casi etea, al secase educan cinc veces en tama y maiinal, alunas veces simplemente sedislvan en una masa sin ma, de lui-d y lim amaill (catas de Thmpsna Putnam, 15 de may de 1904, Thmp-sn, 1906-1907).

La madea ue un mateial ampliamen-te utilizad p dieentes ups pehis-pnics paa manuactua divess bienes.

Aunue n se lcalizan cn ecuencia enlas excavacines auelicas, p elatsde cnistas cm ay Die de Landa ay Benadin de Sahan y epesenta-cines icas en ls cdices cm elMa-drid el Florentino sabems ue capinte-s y tallades ean atesans especiali zadsa uienes se les encmendaba td tip deestuctuas, bets y naments.

Desatunadamente, el hallaz deess bets en excavacines sistemticases pc cmn, debid a ue ests mate-iales sn altamente susceptibles a la de-adacin pacial cmpleta, p su natu-aleza nica. Sin emba, existen tesambientes ue avecen la pesevacinde ls ateacts auelics de madeay es dnde es ms pbable encntals:

1) Ls depsits auelics cm-pletamente secs, sin luz y dnde la tem-peatua y la humedad n pesentanscilacines cclicas sin sn cmpleta-mente estables. Estas cndicines snlas ue nmalmente pesentan las cue-

vas abis css, y las cmaas sella-das al intei de ediicis, cm tumbas depsits ceemniales.

2) Ls depsits auelics uecuentan cn un nivel muy alt de aua enel subsuel. La may pate del tiemp sussediments estn cmpletamente impe-nads de aua pue ean antius cue-ps de aua. sts sn las antiuas cuen-cas lacustes, las eas pantansas tubeas y ls menes de s. Es el casde las eas pantansas de El Manat, Ve-

La cnsevacin de bienesauelics de madea

AlejAndrAAlonsoolverA

Ls auels ue cm Edwad Thmpsn hace ms de cien as han tenid la

tuna de lcaliza en sus excavacines bets de madea asumen una an espnsabi-

lidad, ya ue ests bets sn muy delicads y euieen de atencin inmediata. Ls es-

pecialistas en cnsevacin de mateiales auelics cntibuyen a la estabilizacin de

ests bets desde su hallaz hasta su exhibicin. En este atcul se mencinan lascaactesticas eneales de ls ambientes ue pemiten la cnsevacin de ests bets,

el detei cmn ue pesentan y las taeas eneales ue ls especialistas en cnseva-

cin ealizan paa pesevals.

aqe ee e e e exc-vc e je e me. a e e m-e e e cc e, e e e e- e c e e e e efcc e cex qec -e fe c. a e e e cevc e cm ce e- me e cc cev-c. ofe 126, pec tem M, -m em.

7/25/2019 La_conservacion_de_bienes_arqueologicos.pdf

2/3

58 / ArqueologA MexicAnA lA conservAcin de bienes Arqueolgicos de M

muy lenta, y esulta evidente ue a medi-da ue descendems en pundidad enel subsuel ests ds aentes sn casiinexistentes. Nmalmente ests aentesinciden en bets lcalizads en cuevas depsits sellads, cm tumbas cip-tas, ue estn cubiets p una muy lie-a capa de sediments pvcand ue lspcess de xidacin se pduzcan dema cnstante y lenta.

Ente ls aentes sics ms aesivsse encuenta la accin de la humedad (l-uida cntenida en el aie), y p supues-t sus vales de acidez alcalinidad. Elaua es capaz de almacenase en ls espa-cis intens de la madea y pc a pc idesinteand el mateial estuctual ue lacnstituye. Ls das ue la humedad p-duce en la madea estn elacinads n

sl cn su pesencia sin cn su p ema-nencia. Es deci, la madea ue cntinua-mente ana y piede aua est sueta a es-uezs mecnics, ya ue la estuctuaaumenta disminuye en sus dimensinesal humectase y secase espectivamente.Est debilita las estuctuas intenas has-ta ue se pduce la atia sica, y en el pede ls cass, tuas demacines.

P t lad, la pemanente pesenciade aua (p cients e inclus miles deas) tiene un eect adves aunue di-cil de apecia a pimea vista. Aunue es-tand cmpletamente satuada de aua, lamadea n pd se atacada p anis-ms cm insects u hns, p altade aie y luz, la simple pesencia cntinuadel aua pduce la dislucin (hidli-sis) y el lent emplaz de ls cmpuestsumics ue iinalmente la man psimplemente aua. Cuand se elimina elaua en bets ue han estad satuadsp sils se enean andes das p uesdesapaece la estuctua capaz de sptalas uezas del secad, cn la cnsecuentedesinteacin ttal.

EL CoNSErVADor DE MADErA

Ls cnsevades de madea identiica-ms ls pincipales aentes de alteacin ydetei y ealizams una seie de tabastcnics ue evitan mdiicacines dsti-cas y pelisas paa este delicad mateial.

Inicialmente eistams cuidadsa-mente las caactesticas de ls bets en

la excavacin, paa tene una idea claa desu estad sic y nivel de ailidad a nivelmacscpic y micscpic, y cmpen-de las cndicines en las ue h an estadexpuests p as. En ese mment apli-cams tdas las medidas necesaias paaevita cambis buscs en la humedad delaie, del cntext y de la tempeatua, p-teiend ls bets paa evita expne-ls a la luz diecta y a ls cambis de tem-peatua. Ms adelante se disean lssistemas paa extaels de la unidad de ex-cavacin. Nmalmente se utilizan sp-tes semiids de mateiales plstics, enls cuales se clcan ls bets cn cui-dad paa desplazals y extaels de launidad de excavacin, pues sn tan i-les ue n sptan su ppi pes y c-en el ies de actuase en esta etapa

si n se manipulan cn sptes.Ya en el labati de camp se cl-

can en cntenedes limpis, ue ep-ducen las cndicines iinales del cn-text auelic. En el cas de ue seencuenten invadids p aln anis-m se ecmienda utiliza un sistema deumiacin. Ls mtds cmunes sn laanoxia(eliminacin del xien), el alma-cenamient a baa tempeatua (en eie-ad, n cnelad), bien el us de unumiante n txic paa humans.

Cntinuamente el cnsevad mni-tea el estad de ls bets paa bse-

va su cmptamient, y duante esta eta-pa ealiza un eist ue incluye la

medicin del pes, las dimensibe td la ma exacta del bse hace a tavs de una calca dcntn del bet en una micente, l cual pemite cnta cdel de la ma y el tama dcn la cual cmpaa ls cambiue se han cncluid ls tatamcnsevacin. Psteimente limpiezas minucisas paa elimments ins de la supeicie y ls dises y en aluns cassplicma. Estas taeas pemitcn may pecisin la tma demuestas ue pemitin estimbati el cntenid de aua etua de la madea, la densidad y de las estuctuas micscp

Cm ya se ha mencinad

bet de madea piede cn etiemp sus ppiedades sicas, su pes disminuye, as cm laesistencia a la cntaccin y el p ell ue la may pate de len ese estad deben suetase as llamad cnslidacin, el cuen pvee a la madea deteiestuctua intena, ue pemita mma seua al bet, y ealizaen el cas de ls bets satuad

El pces de cnslidacinnease de acued al nivel deidentiicad en ls exmenes dei. Una vez establecid el dael me sistema de cnslidaci

acuz, dnde se encntan escultuaslmecas de madea enteadas ente sedi-ments de la antiua launa, bien en lsalededes del Cent Histic de la ciu-dad de Mexic, ceca de Tlatellc, dndese encntan tes enmes dinteles cnnscipcines, as cm ls ms de 200 b-ets suntuais lcalizads en las en-das ecientemente excavadas en el TemplMay de Tenchtitlan.

3) Ls cntexts sumeids suba-cutics dnde la cantidad de xen esnexistente, la expsicin a la luz es mni-ma y las luctuacines de tempeatua es-casas, cm el nd de las, s, cen-tes u cans. Ests cntexts uenespecialmente utilizads paa el depsitde bienes ceemniales de madea de anval. Eempl de ell sn ls ms de 300

bets de madea lcalizads en el nddel cente de Chichn Itz, Yucatn, ascm ls encntads en la launa del Ne-vad de Tluca.

Dadas las caactesticas de ess cntex-ts, la maya de ls bets sn de tipsuntuai, ceemnial itual, ya ue en e-neal ls bienes dinais de la ente c-mn aa vez se ubican en ests depsits.

Ya ue ls bets de madea sn muydelicads, se ecmienda a ls auelsue tabaan en ambientes cm ls desci-ts cnsideen inclui de ma pemanen-te a un especialista ue aseue la estabili-dad de ests bienes y pued a lleva a cab lastaeas de cnsevacin diecta e indiecta.

LoS oBjEToS ArqUEoLgICoSDE MADErA

A pesa de ue existen cn dicines uepemiten la pesevacin de bienes cultu-ales de madea, est n siniica ue la es-tuctua ue ls cnstituye n se mdii-ue altee pc a pc. En casines laaccin de aluns aentes de deteipuede se muy lenta y puntual, inclus paas bets de madea. otas veces encn-tams la madea en un estad aceptablecm paa identiica inclus la ma, ta-ma y uncin iinal del bet aue-ic en cuestin.

Cules sn ls pincipales aentes dedetei ue atacan a la madea y p ues necesai cmpende su eect? Sa-biend cm pean ess aentes es psi-

ble disea sistemas y mtds de cnse-vacin paa cntaestals. Ls elemen-ts ms aesivs sn anisms cminsects, hns y bacteias, la xidacineneada p el aie y la luz, y la captaciny pdida de humedad.

Ls anisms ue clnizan la ma-dea y se alimentan de ls cmpnentesumics ue la man pueden cnve-tila en pc tiemp en plv. P tlad, el xen y la luz pducen la xi-dacin de la madea, aunue sta suele se

dibujosyFoto:toMadosdEroys,1933,yCoggins,1992

Foto:CortEsaMusEod

EltEMploM

ayor.rEprograFa:M.a.p./raCEs

V je e me e c m

c e ce e cex- e. a)ae mc e me. Cdice Madrid, . 29. b)Ce ee ece e cee - e Cc i. c)Ce mq e me- c f eee, ece e f- e cee e Cc i, yc. a eec e ve ee e ce e Ee 3e Mcq, gem. d)peje e-ee, ev e e m ce e-e m c e e cee e C-c i. Me e tem e Ccm,Cc i, yc.

a

c

b

d

E ce, me e cex qec e ec e e cefc efcc e fm, m fc e je qecec, e e me e cevc ec, e mc qe eee tc. ofe 102, tem M. C mexc. b)Xm, e e tc, ev e m eec mc m. Cdice Magliabechiano, f.

7/25/2019 La_conservacion_de_bienes_arqueologicos.pdf

3/360 / ArqueologA MexicAnA

osier

siste, a andes ass, en ellenala estuctua psa de la ma-dea cn un mateial ueppcine esisten-cia sica (en ls be-ts secs), bienpemita sustituiel aua y pp-cine imezaduante el seca-d (en el cas dels bets satu-ads de aua).Ests tatamien-ts esultan cm-ples, p lue deben seealizads ni-camente p un

especialista encnsevacin y encndicines de la-bati y n de cam-p, ya ue euieen de euip e ins-tumental especializad y de cndicinesambientales cntladas.

A l la de casi 50 as se han usa-d dieentes sustancias paa ealiza lspcess de cnslidacin, pe actual-mente existe la tendencia a utiliza nica-mente auellas ue sn muy estables y en

l psible cmpatibles cn la estuctuade la madea. Ls sistemas de cnslida-cin sn en eneal pcess de laa du-acin ue euieen cnstante mnit-e. P eempl, el tatamient de lsdinteles labads de Tlatellc ha duadms de diez as, cn amplis csts eneuip y mateiales, y el tatamient debets de las endas del Templ Mayeuii ente dce y uince meses, cnuna an invesin en mateiales.

CoMENTArIo fINAL

A pesa de ue en las excavacines aue-licas en Mxic se han lcalizad pcsbets de madea, sts se han tatadcn distints mtds. Est ha pemitidapecia ls sistemas ue pducen ls me-es esultads y ue sn appiads paalas madeas lcales, de acued cn ls ni-veles de detei ue pesentan. La cn-sevacin de ests bienes cultuales es unalab multidisciplinaia ue euiee de la

intevenciny el tabac m p -metid de

auels,estauades yts especia-

listas, cn el inde btene ls me-

es esultads. Est im-plica ue es impescindi-

ble ue les pestems laatencin necesaia paa se tatads cuida-dsamente y estudiads a detalle. Una vezcncluids ls tatamients anteimen-te descits, ls bets pueden maneasecn seuidad estudiase y exhibise. Sinemba, siempe deben cnsideasecm bienes cultuales extemadamente

iles y ante td iemplazables.

Aleanda Alns olvea . Licenciada en es taua-cin p la Escuela Nacinal de Cnsevacin,restauacin y Museaa del inah. Maesta enantpla p el iia , unam. Candidata al dc-tad en auela p la Univesidad de Cal-ay, Canad. Desde 1993 es estauada en laCdinacin Nacinal de Cnsevacin del Pa-timni Cultual del inah, dnde ha cnducidvais pyec ts de cnse vacin y estauacinde bets auelics de madea.

Paraleerms

alonsoolvera, Aleanda, Madea auelica ane-

ada: una ua paa su estudi y cnsevacin, tesisde licenciatua, encrym, inah, Mxic, 1996.

alonsoolvera, Aleanda, y Khi Tan,Nueva tecnologaaplicada a la restauracin y estudio de una escultura arqueo-lgica de madera, Cleccin Cientica, 564, inah, Mxi-c, 2010.

coggins, Clemency Chase, Artifac ts fr om the Cenote ofSacrifice Chichen Itza, Yucatan, Peabdy Museum Achaely and Ethnl y/Havad Univesity,Cambide Massachusetts, 1992.

roys, ralph, The Book of the Chilam Balam of Chumayel,Publicatin 438, Caneie Institutin Washintn,Washintn D.C., 1933.

Thompson, Edwad H., Letters, Notes, Draft Reports, Pea-bdy Museum Achives/Havad Univesity, Cam-bide Massachusetts, 1891-1926.

E c K t, e e arC-ge-e, c e cc e ec- e me me vc e Cc nc e Cevc e p-m C, inAh.

Foto:CortEsadElarChiVoC

nCpC,inah

aec e ec e me e e e e ec (c-c). l ec -

cee e excvce e Ec iX e bec, Cmece,

c e e cmee ecee e e c e cm-

e e e e efc.Foto: CortEsa dEl arChiVo CnCpC, inah

Ceve c je e meex e fe e pec temM, m em. C je e c-

c e cee e e e e cmee me .

Foto:CortEsadElEonardol

pEzlujn

/ptM

Eec e cevc e pec tem- M m c e ee me ex e fe 126 e p-ec tem M, m em. E eej e cee m f em-ve eme e efce e me.

Foto:CortEsadElEonardol

pEzlujn

/ptM