la semana, sábado 9 de julio de 2011, año x, nº 471

Llegan 25móviles

El día que el mundo habló deCardales

Como Cristina y Scioli, Sánchez quiere arrasar

Faure, de FE:“Nuestra lista es un lujo”

UDESO, con voces oficiales

Desde el 15 se puede consultar el padrón

FE con apoyo de una “K”

SABADO 9 DE JULIO DE 2011 | Periódico semanal gratuito | Año X Nº 471 | 28 páginas | 2500 ejemplares impresos | www.lasemanaya.com

Seguridad sobre ruedas ELECCIONES 2011

• EFECTO BRASIL EN SOFITEL

Serán seis Ford Ranger, cuatro Volkswagen Voyage y quince Chevrolet S-10 que se distribuirán en todo el Distrito de acuerdo al mapa del de-lito. La entrega de las Chevrolet se efectivizó el lunes en un encuentro entre el gobernador Daniel Scioli y 89 intendentes de la provincia, entre ellos Errazu. La semana pasada había llegado un alcoholímetro nuevo.

La Semana, Sábado 9 de julio de 2011, Año X, Nº 471 Edición de 28 páginas, 2500 ejemplares impresos, Periódico semanal gratuito. Editor general: Gustavo Minnig. Editor periodístico: Gregorio Galli. Editor web: Jesús Landa. Diseño: Joaquín Tundo. Registro de Propiedad Intelectual Nro 485785 Ley 11.723 Todos los derechos reservados. Si se utilizan contenidos de esta publicación habrá que mencionar la fuente. Distribución en kioscos de diarios y revistas, nego-cios, escuelas, instituciones públicas y privadas del distrito de Exaltación de la Cruz. Para enviar cartas de lectores o notas de opinión: [email protected] Publicidad: 02322-15-584667 Nextel: 632*836 - [email protected] - [email protected]. En la web: www.lasemanaya.com

DAYSU

Pilotines - Plateas - NivelacionesZanjeos - Drenajes - Excavaciones

También ALQUILERES DE

Volquetes

AUTOELEVADOR

HIDROELEVADOR

Los Cardales - Tel: (02322) 493395

Nextel: 241*499 (011) 15 4991 5405

Movimiento de Suelo

EXALTACION DE LA CRUZ | La Semana | SABADO 9 DE JULIO DE 2011 | Pag. 3

Más de veinte patrulleros nuevos para Exaltación de la CruzSerán seis Ford Ranger, cuatro Volkswagen Voyage y quince Che-vrolet S-10 que se distribuirán en todo el Distrito de acuerdo al mapa del delito. La entrega de las Chevrolet se efectivizó el lunes en un encuentro entre el goberna-dor Daniel Scioli y 89 intendentes de la provincia, entre ellos Errazu. La semana pasada había llegado un alcoholímetro nuevo.

El lunes se confirmó la compra de quince nuevos vehículos totalmente equipados como patrulleros que se in-corporarán a la vigilancia de cuadrícu-las de todo Exaltación de la Cruz. Se trata de quince camionetas Chevrolet S-10 que se distribuirán en el Distrito en las zonas más sensibles de acuerdo al mapa del delito. El anuncio se hizo público esta se-mana en La Plata, donde el goberna-dor de la provincia de Buenos Aires Daniel Scioli firmó con 89 intendentes bonaerenses el convenio correspon-

diente a la segunda etapa de la compra descentralizada de dos mil patrulleros. Del encuentro participó el Intendente Horacio Errazu y el secretario de Se-guridad Juan Manuel Boubeta Chehin. La entrega de los móviles no será inmediata. Ya fueron encargados a las concesionarias, pero todavía resta equiparlos con los elementos policiales y de seguridad necesarios, lo que lleva-rá algunas semanas. Por esa razón aún no se sabe a ciencia cierta cuándo em-pezarán a patrullar las calles y caminos de Exaltación de la Cruz. Tampoco se confirmó cómo será la distribución de los vehículos. Las autoridades municipales y policiales evaluarán cuáles son las zonas más “calientes” del Distrito para destinar los móviles y prevenir el delito en los sectores más afectados por los hechos de inseguridad. Esos quince patrulleros se suman a los diez (seis camionetas Ford Ranger y cuatro Volkswagen Voyage) que ya habían sido gestionadas a principios de año y que llegarán a Exaltación en

poco tiempo.

Todos juntos por la seguridad Durante el encuentro con los jefes comunales, Scioli pon-deró la presencia en la Go-bernación de los intendentes de diferentes pertenencias políticas “para seguir compar-tiendo acciones de gobierno” y con el objetivo de dotar a los municipios de “todas la he-

rramientas, logísticas y recursos humanos para ir acorralando el delito e intensificar la prevención”. Los móviles, en su mayoría camio-netas, se suman a los 1.300 patrulleros que se incorporaron en la primera eta-pa del programa de descentralización, con el objetivo de completar los 3.300 patrulleros previstos para el 2011, comprados de acuerdo a las caracterís-ticas geográficas, el desarrollo urbano y productivo de cada municipio. Acompañado por los ministros Ri-cardo Casal (Justicia y Seguridad), Alejandro Arlía (Economía), Eduardo Camaño (Gobierno) y Ariel Franeto-vich (Asuntos Agrarios), Scioli desta-có el sistema “ágil y eficiente” que se utiliza para la compra descentralizada “para que la asignación de los recursos se pueda ver rápidamente en los barrios a tra-vés de los nuevos patrulleros”. Las comunas vecinas de Exaltación de la Cruz beneficiadas en esta segunda etapa fueron Campana, Escobar, Luján, San Andrés de Giles y San Antonio de Areco. Al encuentro también asistieron el jefe de la Policía bonaerense, Juan Carlos Paggi, y el subsecretario de Coor-dinación, Julio Pángaro.

Alcoholímetro nuevoLa semana pasada llegó un alco-holímetro de última generación para realizar controles en distintos puntos del Distrito. Lo entregó el Ministro del Interior Florencio Randazzo.


Esa cantidad de vecinos de El Re-manso adhirió a un petitorio que será elevado en los próximos días al HCD y al Ejecutivo. El escrito su-giere un paquete de medidas para incrementar la seguridad vial en el corredor de la Ruta Nacional 8.

Cerca de 1.100 vecinos de El Re-manso firmaron un petitorio impulsado por la Asociación de

Fomento de ese barrio que sugiere la implementación de una serie de medi-das al Ejecutivo Municipal, el Concejo Deliberante, al Órgano de Control de Concesiones Viales (OCCOVI) y Vialidad Nacional para mejorar la seguridad vial y reducir los índices delictivos en el corredor de la Ruta Nacional 8 en Exaltación de la Cruz. La intención es reducir a tres la canti-dad de ingresos vehiculares al barrio, en consonancia con los accesos previstos por las futuras obras sobre la autopista Pilar-Pergamino, que en su proyecto original prevé limitar los ingresos y egresos al barrio a la citada cantidad. En principio quedaría un solo cruce vehi-cular a la altura del kilómetro 73 y dos accesos en los kilómetros 71 y 75. Como el proyecto aprobado y licita-do por Vialidad Nacional para la exten-

sión de la Autopista Pilar-Pergamino –que hoy llega hasta la Ruta 39– con-templa dos carriles centrales de ida y dos de vuelta, más dos colectoras en ambos sentidos asfaltadas parcialmen-te, la entidad vecinal busca evitar que la calle La Patria se convierta en colec-tora y garantizar su conservación bajo la órbita municipal. Con esta medida, la mano norte de la autopista tendría una colectora con doble circulación y estaría asfaltada en todo su recorrido. Estas medidas forman parte de una serie de acciones que la Asociación tie-ne previstas para avanzar en la consoli-dación de un plan de seguridad barrial. Con la reducción de los ingresos vehi-culares al barrio y la conservación de la calle La Patria, la entidad vecinal busca “dificultar el accionar de los delincuentes, desalentando su actividad criminal dentro del barrio, contribuyendo de esa forma a ga-rantizar la vida, bienes y tranquilidad de los residentes de nuestra comunidad, sin afectar la libertad de tránsito”, había señalado la Asociación en un comunicado a princi-pios de año, cuando inició la campaña de recolección de firmas que ya superó el 75 por ciento de adhesión vecinal (de los titulares de dominio de las parcelas que conforman el barrio El Remanso) necesaria para cumplir con lo dispuesto por la Ordenanza Nº 076/08.

En el escrito también sugieren me-didas que buscan mejorar la seguri-dad vial: mayor control policial o de Gendarmería sobre la velocidad de los vehículos, que transitan a más de 130 kilómetros por hora en una zona cuya cartelería establece límites de entre 60 y 40 kilómetros por hora; la cons-trucción de reductores de velocidad, y sanciones a los infractores a través de fotomultas. Otro de los puntos del petitorio so-licita el cierre de la calle La Baguala, en uno de los límites (al fondo) de El Remanso, pero mantener abierto el ac-ceso hacia el Parque Jularó con una ca-lle acotada a dos lugares de circulación, considerando que dicho barrio cuenta además con su entrada principal por la avenida Del Bosque (aledaña a Fatica) y la ex Ruta 8 (Parada Robles). Este pedido fue motivado por una serie de hechos delictivos ocurridos en la zona. Para completar la propuesta de segu-ridad, se solicita la colocación de cáma-ras de vigilancia monitoreadas desde el Centro de Vigilancia Urbana. El petitorio llegaría a manos del In-tendente Municipal Horacio Errazu en los próximos días. También se enviarán copias al presidente del Concejo Deli-berante Adrián Sánchez, al OCCOVI y la Dirección de Vialidad Nacional.

Más de mil firmas para mejorar la seguridad vial en la Ruta 8

A deliberar al ConcejoTras presentar seis proyectos en la última sesión ordinaria del HCD, el ex concejal Hugo Fernán-dez fue convocado por los ediles para tratar sus iniciativas.

El pasado 27 de junio, el ex concejal Hugo Fernández presentó ante el Con-cejo Deliberante seis proyectos que motivaron su convocatoria al recinto de parte de los ediles para discutir as-pectos de los mismos. Entre los proyec-tos presentados está el que solicita el cierre de dos calles con salida a la Ruta 8 en el barrio El Remanso. Fernández en el escrito manifiesta que las calles en cuestión, El Sombreri-to y La Condición, no sólo no cuentan

con la respectiva habilitación de Viali-dad Nacional sino que una se encuen-tra sobre la curva y la otra está tapada por una frondosa arboleda. Recorde-mos que fue justamente allí donde días atrás falleció en un trágico accidente la vecina y empresaria inmobiliaria de la zona, Marta Bourre. Si bien Fernández propone el cierre de las calles exclusivamente por razo-nes de seguridad vial, sabe que en su reclamo no está solo, ya que por el cie-rre de estas y otras tres calles con salida a la ruta, en El Remanso ha circulado un petitorio que ya cuenta con la ad-hesión de un millar de firmas (ver nota “Más de mil firmas para mejorar la se-guridad vial en la Ruta 8”). “Vivimos en un barrio tranquilo y se-

guro, pero sin embargo nuestros vecinos se matan en la ruta, por eso es indispensable hacer lo que haga falta para bajar la ve-locidad de los vehículos en este tramo y regular los ingresos y egresos de la ruta”, señaló el autor de los proyectos, e in-sistió: “En esta mentira de la autopista el gobierno nacional ha escrito otro capítulo, ya que antes de cada elección avanzaban un tramo, pero ahora ni eso hicieron”. El lunes próximo Fernández se presen-tará ante los concejales para manifestar-les los pormenores del proyecto, pero an-ticipó: “Voy a ir con los vecinos que tengan ganas de acompañarme y que sientan que este es un problema de todos, no quiero que ma-noseen los proyectos y que los utilicen como botín de guerra dentro de la disputa electoral, acá los vecinos se matan en la ruta”.

La lista del Frente para la Victoria en la Provincia (Cristina y Scioli) saca más de 30 puntos de ventaja, según encuestas. En distritos bonaeren-ses del interior, como Exaltación, la ventaja –aún menor– también es pronunciada. Adrián Sánchez bus-cará sumar el efecto arrastre.

Los números le sonríen al Frente para la Victoria. La mayoría de las encuestas le dan hoy un hol-

gado triunfo en la provincia de Buenos Aires, la ventaja es tan grande que, si se concreta, definirían la elección pre-sidencial en forma categórica a favor de Cristina Fernández de Kirchner y Da-niel Scioli para la gobernación. Semejante fortaleza piensa capitali-zar el candidato local Adrián Sánchez, que tendrá que pensar también en cómo neutralizar la campaña de FE por el corte de boleta. El partido de Aner, solo con boleta a nivel comunal, bus-cará también votos afínes al gobierno. Puede exhibir además que una corrien-te “K” lo apoyará (ver aparte), aunque esto sea más testimonial que efectivo. En el oficialismo se sienten confiados, en el distrito la lista local zafó de lo que fue la aparente debacle electoral en 2009 del kirchnerismo. “En ese momento sabía-mos que había que poner el hombro, era una lista que no sumaba e igual la bancamos, como debe ser”, dijo un dirigente peronis-ta y contrastó ese momento con el actual: “Hoy la situación es favorable, se le reconocen al gobierno muchos aciertos, la oposición des-concierta por falta de proyectos y en esta cir-cunstancia victoriosa nos encuentra a nosotros dentro del proyecto nacional, por eso hoy más que nunca la fortaleza que tiene la lista del Frente para la Victoria nos asegura también nuestro triunfo”, completó convencido.

Los númerosUn sondeo realizado por Opinión Pú-blica, Servicios y Mercados (OPSM), la consultora que lidera Enrique Zule-ta Puceiro (publicado por Página 12), encuestó a 1.000 ciudadanos en todo el territorio bonaerense, respetándose las proporciones por edad, sexo y nivel económico-social. En ella, Scioli le lle-va 32 puntos a Francisco de Narváez, una diferencia que se estira a más de 35 si se asignan los indecisos. Hoy el Gobernador mide 46,5 por ciento.

Lo mismo ocurre con la Presidenta: trepa al 50 por ciento de los votos y has-ta podría lograr el 55 por ciento tenien-do en cuenta el reparto de indecisos. Se trata de la primera encuesta realizada después de la confirmación de Amado Boudou como candidato a vicepresi-dente y de Gabriel Mariotto como inte-grante de la fórmula con Scioli. OPSM midió también la aceptación de la gestión. El 60 por ciento de los consultados evalúa como buena o muy buena la gestión de la Presidenta y del gobernador Scioli y la mitad de los en-cuestados considera que está bien o muy bien la situación del país y de la provin-

cia. Según coinciden la mayoría de los consultores, un cambio de tendencia sólo se produciría de existir un cambio abrupto en la situación económica. “Los resultados de este trabajo no difie-ren mucho de los resultados de nuestra an-terior encuesta, publicada por Página/12 –sostiene Zuleta–. Esto tiene que ver con que De Narváez no arranca. Es posible que en el trasfondo esté que el acuerdo con Ricardo Alfonsín no termina de convencer. Hay internas entre radicales y partidarios de De Narváez en unos 50 municipios. Esto significa que están bastante paraliza-dos por sus diferencias. Por otra parte, las noticias que se publican en forma catastró-

EXALTACION DE LA CRUZ La Semana | SABADO 9 DE JULIO DE 2011 | Pag. 5

En busca del efecto arrastre• ELECCIONES 2011


Con acusaciones al oficialismo local, la Corriente Liberación e In-tegración Nacional (COLINA), que conduce la Ministra de Desarrollo Social Alicia Kirchner (está fuera del Justicialismo) y en el distrito es representada por Claudia Viña, dio su apoyo a la candidatura de Andrés Aner.

Con mucho orgullo y responsabili-dad estoy hablando con compa-ñeros y compañeras que si bien

no pertenecen a COLINA y si están de-fendiendo este modelo, y es con ellos con quien queremos dialogar, para todos jun-tos tener mayor representatividad. A ni-vel local vemos una buena posibilidad y recepción muy satisfactoria con el partido vecinal FE, conducido por Andrés Aner, la Ministra Alicia Kirchner dio su total conformidad para que nos acompañe en estas elecciones”, dijo Viña en un comu-nicado. Viña había sido apartada del Jus-ticialismo (estaba en la Secretaría de

la Mujer) por estar trabajando con esa agrupación que se conformó como partido político por fuera del PJ, pero dentro del Frente para la Victoria. “COLINA es un espacio político que apoya a la Presidente Cristina Fernán-dez de Kirchner basado en organizacio-nes sociales, cooperativas de trabajo y movimientos juveniles. Esta fuerza ya ha lanzado candidatos a intendente en varios distritos en alianza con el FPV, aquí en Exaltación no corrió con la mis-ma suerte, ya que el presidente del par-tido Justicialista Fabián Mussi rechazó rotundamente esta agrupación”, explica Viña y asegura que la Ministra Alicia Kirchner está muy molesta por las actitudes de Mussi y Errazu, porque no solo le cerraron las puertas a Viña, sino también se las cerraron a ella. Sin embargo abrieron otra puerta, la de FE.

fica respecto de las listas del kirchnerismo, no son malas noticias para el ciudadano común. A ese ciudadano común no le cae mal que la Presidenta y el gobernador se hayan movido en forma independiente, poniendo distancia respecto de barones del conurbano, dirigentes gremiales, peronistas de la primera hora y otros sectores. Queda la impresión de que no se casan con nadie y eso cae bien.”

Por SabbatellaLa Presidenta tiene una ventaja mayor para su re-elección, ya que no sólo recibe el apoyo de Daniel Scioli, sino también de un 7 por ciento adicional de la candi-datura de Martín Sabbatella. En 2007, Cristina Fernández ganó en primera vuelta habiendo logrado el 46 por ciento en la provincia. Si esta vez consigue más del 50, la ventaja se-ría indescontable, porque en territorio bonaerense votan cuatro de cada diez argentinos. La encuesta muestra serias dificultades de Duhalde, que no conse-guiría más del 7 por ciento en su pro-pio territorio y, comparativamente, una aceptable elección de Binner. Según la encuesta, para gobernador la Coalición Cívica y el duhaldismo no pasan del 2 por ciento.

Una “K” con Aner

Los únicos voceros autorizados de la UDESO de Exaltación de la Cruz son Juan Carlos Cán-

dido, vicepresidente 1° del Comité de la U.C.R. de Exaltación de la Cruz, el doctor Luis Flores, candidato a Inten-dente, y los representantes que estos

mismos designen”. Así comenzó el co-municado que el radicalismo local emi-tió a los medios. La causa es una: las declaraciones disidentes del titular de la UCR local Miguel González, aparta-do del armado de las candidaturas. “Esta decisión es tomada en base a las últimas declaraciones realizadas por el señor Miguel González, las cuales fue-ron a título personal y no respetando los lineamientos partidarios”, explica el escrito. “Este comunicado no es para generar polémicas sino que se debe a una enojosa situación interna, la cual damos por concluida a partir de la pu-blicación de la presente”, aclaran. UDESO presentó el jueves en el Co-mité de la U.C.R. de Capilla del Señor la lista de candidato a Intendente, con-cejales y consejeros escolares para las próximas elecciones primarias. Cabe recordar que los candidatos de UDESO de Exaltación de la Cruz, que lleva a Ricardo Alfonsín a la presiden-cia y el peronista liberal Francisco De Narváez a la gobernación, son: Luis Alberto Flores (Intendente), Pablo Re-

cavarren, César Franzanti, Paola Cán-dido, Diego Nanni, Marcos Galeano y Noemí Ponti (concejales), Beatriz Gigena y Alicia Arias (consejeras esco-lares).

EXALTACION DE LA CRUZ| La Semana | SABADO 9 DE JULIO DE 2011| Pag. 8

Los interlocutores de UDESO• ELECCIONES 2011

Gabriel Mariotto

Padrones definitivos Desde el 15 de julio estarán disponi-bles los padrones definitivos. Podrán ser consultados a través de Internet (http://www.padron.gob.ar) para saber los lugares de votación que por prime-ra vez serán mixtos. Los padrones son los que servirán para las internas del 14 de agosto y las generales del 23 de octubre.

EXALTACIÓN DE LA CRUZ | La Semana | SABADO 9 DE JULIO DE 2011 | Pag. 10

Así calificó la actual concejal, que busca ser re-electa en octubre, a sus compañeros de lista. “Elegir es comparar, y ahí el vecino se puede dar cuenta de la calidad de nuestros candidatos y del poten-cial del proyecto que representa FE”, aseguró la edil.

Paula Faure, concejal del partido veci-nal FE, ya tiene la mente puesta en las elecciones de octubre, en las que bus-cará conservar su banca en el recinto del Concejo Deliberante exaltacrucen-se. Sus vaticinios respecto al sufragio rebalsan optimismo. Aseguró que no se trata de un exceso de confianza, sino de un convencimiento natural de que el proyecto de FE es el más favorable para el futuro del Distrito. “Nuestra lista es un lujo. Elegir es com-parar, y ahí el vecino se puede dar cuenta de la calidad de nuestros candidatos y del potencial del proyecto que representa FE”, sostuvo Faure, poniendo de manifiesto

su certidumbre del triunfo del partido liderado por Andrés Aner. Sobre sus expectativas con vistas a octubre, la edil confesó: “se renuevan en mí las ganas de trabajar en un proyecto que tiene como objetivo principal el despe-gue económico de Exaltación de la Cruz, acompañando el proceso de crecimiento sostenido que alcanzaron los distritos ve-cinos con un impacto directo en mejorar la vida de los vecinos”. Pero aclaró que ese crecimiento debe ser el resultado de un proceso planificado, ordena-do, y que contemple la inclusión de los sectores que hoy están “excluidos casi totalmente de vivir dignamente, ya sea porque sus familias no tienen trabajo, porque no pueden acceder a la vivienda familiar o porque carecen de estímulos para desarrollarse en su aspecto cultural”. Para Faure, las elecciones de agos-to están dirigidas a mejorar la calidad institucional, con la presencia de acto-res políticos representativos y la ofer-ta de proyectos políticos sólidos. “En

este sentido, todas las fuerzas políticas que participen en agosto deberán alcanzar un piso de votos para seguir en la contienda electoral prevista para octubre, que son las que realmente cambian los destinos de los habitantes de nuestro Distrito”, señaló. La tercera candidata a concejal por FE, advirtió que los militantes de ese partido están preparándose para “ser docentes” en la tarea de enseñar a los nuevos ciudadanos a votar. “Somos el único partido a nivel municipal, con pro-yección local e intereses exclusivamente locales, y debemos redoblar la docencia”, dijo en referencia a que nuestro siste-ma jurídico-político está organizado en tres niveles: nacional, provincial y municipal. Con lo cual el ciudada-no tiene la opción de votar en el ni-vel municipal, por ejemplo, a Futuro Exaltación (FE) y en los otros niveles (para gobernador y para presiden-te) puede votar a otros partidos, pero para ello debe cortar la boleta. “Es de-cir que para votar a FE y que ese voto sea válido se debe cortar la parte municipal de las demás boletas sabanas”, explicó. El trabajo previo a las eleccio-nes será (en realidad ya lo es) arduo. FE está llevando a cabo reuniones en los distintos barrios del Distrito para acercar su propuesta política y explicar la nueva “mecánica” de las elecciones primarias, poniendo de relieve que para las elecciones de oc-tubre “la tijera será una herramienta clave para profundizar los cambios que se necesitan en Exaltación de la Cruz”. La concejal agradeció a los vecinos el apoyo y la contribución durante sus 4 años de trabajo en el Concejo. “Espe-ro haber estado a la altura de las circuns-tancias”, dijo, y concluyó: “renuevo mi compromiso social y político con toda la comunidad”.

Para Faure la lista de FE “es un lujo”• ELECCIONES 2011

Tras la llegada del seleccionado de Brasil a su concentración en el ho-tel Sofitel de Río Luján, los medios de ese país “descubrieron” que en Los Cardales se había iniciado fut-bolísticamente Alfredo Di Stéfano. La novedad recorrió esta semana todo Brasil y el mundo entero.

Un tango melancólico acompa-ña la imagen de un auto que avanza sin prisa sobre la Ruta

4. Los campos verdes y deshabitados acaparan la escena que luego se entre-mezcla con fotografías del centro de Los Cardales, sus calles y vecinos. Es el retrato de un pueblo cuya vida coti-diana transcurre normal y pacífica, sin las alteraciones de las ciudades que se mueven con ritmo frenético. La voz de un periodista emerge del silencio y con un portugués transparente describe el “pequeño poblado” que se alza a pocos kilómetros del hotel Sofitel, en Río Luján, donde está concentrando des-de hace unas semanas el seleccionado brasilero de fútbol que participa de la Copa América 2011.

Ese es el comienzo de uno de los videos filmados en Los Cardales. La razón del despliegue periodístico en este rincón de Exaltación de la Cruz está íntimamen-te ligada al fútbol, claro. Los reporteros y el equipo técnico de la red O Globo, el multimedio más grande de Brasil, “descubrieron” en una de sus frecuentes visitas a Los Cardales que en este pueblo empezó a afilarse la Saeta Rubia. En otras palabras, se entera-ron que Alfredo Di Stéfa-no, una de las máximas glorias del fút-bol mundial, vivió una etapa fructífera de su vida futbolística en estas tierras: se mudó con su familia a un campo de Río Luján, entre 1942 y 1945, y vistió la camiseta del Club Unión Progresista en las ligas regionales de la zona norte de la provincia de Buenos Aires. La revelación se les presentó cuando ingresaron por primera vez al tradi-cional Bar Di Yorio, donde se exhiben fotos, recortes periodísticos, autógrafos

y hasta dos camisetas firmadas por Di Stéfano, cuya vida social estuvo muy ligada a Los Cardales y, fundamental-mente, al bar de la esquina más repre-sentativa de la localidad. La “novedad” recorrió los medios gráficos, radiales y televisivos de Brasil y se hizo eco en una de las agencias no-ticiosas más importantes del mundo, la española EFE. “Brasil reposa en la cuna de Di Stéfano”, “Los Cardales guarda me-mória do ídolo argentino Alfredo Di Sté-fano”, decían algunos de los titulares. “El paso de Di Stéfano por Los Cardales quedó inmortalizado en un memorial en un bar en la plaza del pueblo, que lo mantiene Alberto Di Yorio, el principal guardián del recuerdo de los años mozos del presidente de honor del Real Madrid”, reseña uno de los artículos, acompañado por foto-grafías y videos del bar y del pueblo. En los videos se ve la entrevista que los periodistas de O Globo le hicieron a Di Yorio y los testimonios recogidos de al-gunos vecinos del pueblo. Lo que sorprendió a los reporteros fue la indiferencia con que los habitan-tes de Los Cardales se refieren a la esta-día del seleccionado de Brasil a escasos kilómetros. “El fútbol ha vuelto ahora a Los Cardales de la mano de la selección brasileña, pero el calor de la Canarinha no lo han sentido todavía los vecinos. Algunos de ellos se han quejado incluso de que no se hayan dejado ver por el pueblo y de que se escondan tras los muros de su hotel de lujo”, contó la agencia EFE. Después del boom mediático, todo volvió a la normalidad. Solo quedará en el recuerdo que al menos por unos días, durante la disputa de la Copa América 2011, el mundo habló de Los Cardales.


El día que el mundo habló de Los Cardales


Cerca de diez mil personas disfrutaron de la Fogata de San Juan

Colonia de invierno en Naturalma

Pasó una nueva edición de la Fogata de San Juan, la núme-ro 18. Otro año donde los or-

ganizadores se las ingeniaron para presentar un espectáculo remozado junto a “los clásicos”, como la suelta de farolas iluminadas por la llama; en esta ocasión fueron 80 los que viaja-ron kilómetros por el cielo estrellado. Una vez más hubo una gran puesta en escena para contar una historia que giró sobre la lucha entre la luz y la oscuridad, el bien y el mal o –adaptado a la fiesta– entre el calor del fuego y el frío lúgu-bre. En la representación se destacó el trabajo artístico de meses de Alejandro Savoy, quien trabajó junto a sus hijos. Cerca de 10 mil personas desafiaron al frío y acompañaron el encendido de la fogata, fiesta que finalizó con fuegos artificiales. Otra cosa para destacar fue la cantidad récord de puestos de arte-sanos y vendedores, y la oferta gastro-nómica, que esta vez contó con la pre-sencia de puestos de diversos países, tal

como se ofrecen en fiestas de colectivi-dades. Desde muy temprano hubo corte de calles y a pesar de los enojos se logró mantener el orden de tránsito en el sec-tor donde se desarrollaron las activida-des. Por otra parte, un sector de la plaza y buena parte del pueblo sirvió como estacionamiento de la gran cantidad de visitantes que desafiaron al frío y qui-sieron disfrutar de la Fogata. Se pudo ver (y escuchar) a periodis-tas y corresponsales brasileños (vinie-ron a cubrir a la selección de fútbol de ese país) que, en su mayoría, no aguan-taron hasta el final, acostumbrados a

climas más benévolos. Tal es el caso de un corresponsal de la agencia españo-la EFE que reside en Río de Janeiro: después de la suelta de las farolas fue al Bar Di Yorio a tomar algo caliente y lamentó retroceder ante la fría noche ante su falta de costumbre.

Comenzará el 18 de julio y se exten-derá hasta el 29. Habrá actividades recreativas, deportivas y culturales para niños, jóvenes y adultos. La inscripción cierra el miércoles.

Una buena opción para pasar el frío invierno es anotarse en la colonia de Naturalma, un es-

pacio dedicado a la realización de ac-tividades recreativas, deportivas y cul-turales para niños, jóvenes y adultos, ubicado en el kilómetro 9 de la Ruta 4, en Los Cardales (el mismo predio del Colegio Hölters). La colonia comenzará el lunes 18 de julio y se extenderá hasta el viernes 29 del mismo mes. La inscripción cerrará este miércoles 13. “Desde el espacio de Naturalma pro-ponemos una colonia de invierno con el fin de brindar a los niños un espa-cio para jugar y expresar sentimientos y emociones, con el objetivo de forta-lecer lazos afectivos, desarrollarse en todas las áreas y encontrarse consigo mismo a través del juego”, manifesta-

ron desde el espacio de recreación, que también ofrece actividades deportivas y culturales para jóvenes y adultos. Las actividades previstas para los ni-ños y jóvenes, son: música, porcelana fría, teatro, deporte y tai-chi. Para los adultos, las actividades son: pintura, tai-chi, telar, deporte y canto. La co-lonia se desarrollará por la tarde, entre los 13.45 y las 17.00. Los aranceles para los niños y jóve-nes van desde los 260 pesos por sema-na, hasta los 500 pesos por la quincena entera. En el caso de las actividades para los adultos, consultar los precios de cada taller.

Contacto Para mayor información comuni-carse al teléfono 02322-493070, al correo electrónico [email protected] o dirigirse personal-mente a Naturalma, ubicado en el kilómetro 9 de la Ruta 4, en Los Cardales (el mismo predio del Co-legio Hölters).

En Robles habrá actividades desde las 9.00 en la Plaza del Encuentro, Puente Fierro y el barrio Olmo Vie-jo. Danzas folklóricas, exhibición gauchesca y artistas locales. En Car-dales solo habrá acto oficial.

Hoy se celebrará en todo el país un nuevo aniversario de la proclamación en el Congreso

de Tucumán de la independencia de la nación Argentina de la Corona Española. Lejos del acto oficial que se realizará en el casco histórico de Tucumán, al que asistirá la presidente Cristina Fernández de Kirchner, en nuestro Distrito los festejos serán en Parada Robles, con actividades programadas para todo el día, y Los Cardales, con un cronograma más reducido. Organizadas por el Centro de Cultura Municipal de Parada Robles, las celebraciones comenzarán a las 9.00 con el izamiento de la bandera nacional en la Plaza del Encuentro y la posterior cabalgata a Puente Fierro para rendir homenaje a los caídos en el combate de la Cañada de la Cruz. Dos horas más tarde se teatralizará el cruce de las tropas y se recrearán danzas de la época frente al monolito

que recuerda la batalla en Puente Fierro. De regreso en Parada Robles, a las 13.00 empezará la exhibición gauchesca en el barrio Olmo Viejo, con prueba de tambores, jineteada, suelta de gallo y la monta especial “El invicto mulo de Parada Robles”. A las 15.00 se desarrollará el número artístico “Nos unen las danzas”, que incluirá un pericón gigante y otras danzas folklóricas. El cierre de la jornada estará a cargo de los artistas locales a partir de las 16.30. En Los Cardales, localidad en la que tradicionalmente se desarrollan los festejos por el Día de la Independencia, solo habrá un acto oficial. A las 9.30 se concentrarán las autoridades y vecinos en la Delegación Municipal y quince minutos más tarde se trasladarán a la Plaza Mitre para izar el Pabellón Nacional. A las 10.00 comenzará la misa en Acción de Gracias en la Parroquia Sagrada Familia y desde las 11.00 se realizará un acto en la Escuela 11.

La vocación en los jóvenesLa socióloga Adriana Christensen dictará la charla Proyecto de vida y vocación en los jóvenes de hoy el próximo viernes, desde las 19.00, en el Centro

Cultural de Los Cardales (Buenos Aires y Mitre). La entrada es libre y gratuita para toda la comunidad. Christensen se ha desempeñado como profesora en la Facultad de Ciencias Económicas de la Universidad de Buenos Aires, es investigadora en temas de Comunicación y Proyecto de Vida, y cuenta con varias publicaciones de su autoría sobre esta temática. “Durante los últimos 25 años he trabajado en la Facultad con jóvenes y he presenciado cambios significativos en sus elecciones de carrera. He promovido en ellos un cambio de actitud, en el sentido de convertirse en protagonistas de su propia historia, generando una motivación hacia el encuentro de su verdadera vocación y propósito en la vida”, contó Christensen. “Me gustaría compartir con toda la comunidad esta experiencia para poder juntos re-pensar alternativas, nuevos escenarios y propuestas para incentivar en los jóvenes una esperanza en el futuro”, concluyó.

CULTURA | La Semana | SABADO 9 DE JULIO DE 2011| Pag. 16

La Independencia se festeja en Parada Robles y Los Cardales

Por el medio ambiente en Diego Gaynor

La Dirección de Producción y Medio Ambiente invita a todos los vecinos de Exaltación de la Cruz a las actividades que se realizarán por el mes del Medio Ambiente en la localidad de Diego Gaynor el 16 de julio a las 14.00 en la plaza. Se proyectará una película y se organizarán juegos para niños con títeres y otras actividades para con-cientizar a los más pequeños sobre la importancia de cuidar el medio ambiente que los rodea.

Las jornadas de esterilización gra-tuita de perros son organizadas por el Centro de Ayuda y Socorro para el Animal y solventadas por el Mu-nicipio. El próximo jueves se realiza-rán las castraciones en Pavón.

El Centro de Ayuda y Socorro para el Animal (C.A.S.A) y la Munici-palidad de Exaltación de la Cruz

están llevando adelante un programa de castraciones masivas, sistemáticas y gratuitas en diferentes localidades del Distrito que en sus dos primeros años de aplicación sumó cerca de 2.000 este-rilizaciones de perros y gatos. Las jornadas de castración comenza-ron el 7 de mayo de 2009 en el living de una casa familiar en el Barrio Marín. En aquella oportunidad se habían otor-gado dieciocho turnos para perras, de las cuales sólo asistieron once. Pero al ver el cartel informativo en la puerta de la casa, donde se anunciaban las castra-ciones gratuitas, mucha gente empezó a acercarse para interiorizarse sobre el programa, que poco a poco fue incre-mentando su convocatoria. El objetivo de las jornadas es lograr un control de la población de caninos y feli-nos en Exaltación de la Cruz, para evitar

el abandono de cachorros y el incremen-to en las calles de animales sin dueño, previniendo las peleas, mordeduras y accidentes que estos pudieran ocasionar a los transeúntes, además de la rotura de bolsas de residuos en la vía pública. Las castraciones, organizadas por el Centro y solventadas por la Muni-cipalidad de Exaltación de la Cruz, se hacen en caninos y felinos de ambos sexos. Durante las jornadas, que se or-ganizan todas las semanas en diferen-tes lugares del Distrito, se atienden a varios animales en forma conjunta.

¿Cómo se realiza la Campaña?Para asistir a las castraciones, los jue-ves de 8.00 a 14.00, los interesados deben hacer una reserva telefónica previa al 0800-666-9009 (Guardia Ur-bana), 02323-478444/242 (Delegación de Parada Robles) o al 02323-473359 (Delegación de Pavón), o dirigiéndose a la Delegación de Diego Gaynor o a la sede de la Sociedad de Fomento de Parque Sakura. Otra opción es presen-tar una lista (con un mínimo de trein-ta inscriptos) en la oficina de Control Urbano con los datos de aquellos ve-cinos de un mismo barrio que deseen adherirse al programa, indicando la

especie de cada animal. Luego C.A.S.A informará los horarios y las fechas para efectuar las castraciones. Desde el Centro de Atención solici-tan que los vecinos dejen anotados más de un número de teléfono en las listas de inscripción, además de instar a la comunidad a llevar perros abandona-dos o de vecinos (con su autorización), que vean circulando sistemáticamente en la calle. Por otro lado, la Municipalidad de Exaltación de la Cruz y la Sociedad de Fomento del Barrio Parque Sakura aportaron en conjunto una casilla ro-dante para poder efectuar las castracio-nes en diferentes barrios; pero es nece-sario equiparla periódicamente con la ayuda de los vecinos, quienes pueden sumar su aporte comunicándose de 8.00 a 12.00 al 011-1551827449.

¿Cuáles son las ventajas?La castración temprana de las mas-cotas, desde los cuatro meses de edad en adelante, sirve para evitar el naci-miento de cachorros indeseados, que luego son abandonados en la vía pú-blica, donde mantendrán el círculo y seguirán teniendo crías en la calle. La esterilización también se puede hacer durante el período de gestación con un veterinario de confianza o en la Cam-paña implementada por C.A.S.A. Las castraciones también ayudan a disminuir la predisposición a generar tumores mamarios, uterinos, ováricos y prostáticos si se aplican en animales jóvenes (antes de los 18 meses) y evitan la transmisión de enfermedades vené-reas, además de favorecer el control de las enfermedades zoonóticas.

Nuevas fechas de castraciones La Dirección de Bromatología del Municipio de Exaltación de la Cruz informó sobre las nuevas fechas de cas-traciones gratuitas en el Distrito. La primera jornada de julio se llevó a cabo el pasado jueves en el barrio San José de Tala de Los Cardales, las próximas serán el jueves 14 frente a la Delega-ción Municipal de Pavón, siete días más tarde (21/7) en el barrio Arturo Mateo (frente al comedor comunitario) de Parada Robles y una semana des-pués (28/7) en el barrio Marín (frente al Jardín de Infantes 909) de Capilla del Señor.


Siguen las castraciones gratuitas

SALUD | La Semana | SABADO 9 DE JULIO DE 2011 | Pag. 18

Los chicos y la hipertensiónLa hipertensión arterial (HTA)

es una enfermedad que se identifica comúnmente con

los adultos. Sin embargo, se puede presentar a cualquier edad. De hecho, el mayor factor predictivo de que un adulto tendrá HTA, es que la haya tenido cuando era niño. “Se calcula que 3 de cada 100 chicos presentan hi-pertensión arterial, uno de cada 7 prehi-pertensión y que 27 de cada 100 tienen padres hipertensos. Cuando detectamos a un niño hipertenso, es decir, aquel con una presión arterial capaz de provocar daño en sus órganos, no sabemos cuánto tiempo ha pasado con HTA. El descono-cimiento tiene que ver con que la HTA en el niño no ocasiona ningún síntoma”, explicó el doctor Augusto Gutiérrez, jefe del Servicio de Cardiología Infan-til del Hospital Universitario Austral (HUA).

¿Cómo se define la HTA en un niño?“Un niño tiene hipertensión cuando en tres consultas médicas separadas la presión ar-terial sistólica y/o la diastólica se encuen-tran por encima de lo indicado según sexo, edad y altura del niño”, agregó Gutiérrez. Muchas veces los niños tienen la presión elevada debido al estrés en el consultorio. En caso de duda, la HTA puede evaluarse mediante un estudio de 24 horas: la presurometría, o hol-ter de presión. Cuando con este mé-todo más del 30 por ciento de los re-gistros diurnos o nocturnos alcanzan valores bajos o altos de HTA, se puede confirmar o descartar la enfermedad. Si la presión sistólica o la diastóli-ca están elevadas, se considera que el individuo es hipertenso, y por lo tanto tiene el riesgo cardiovascular aumen-tado. Esto significa que sus arterias presentan alguna disfunción, que están

enfermas: están envejeciendo por enci-ma del promedio, poniéndose rígidas sin capacidad de dilatarse y disminu-yendo lenta pero progresivamente su diámetro interno por la presencia de placas ateroscleróticas, que terminan obstruyendo la arteria en la vida adul-ta. Tanto la HTA como la obstrucción al paso de la sangre por la placa, produ-cen daño en el corazón, los riñones y el sistema nervioso. ¿Por qué un niño puede tener hipertensión?Existen dos grupos diferentes de hi-pertensos en relación con los factores que intervienen. en el primer grupo, compuesto por la mayoría de los ni-ños, están aquellos que padecen HTA primaria o esencial. Se ve, sobre todo, en adolescentes con o sin sobrepe-so. En el segundo grupo se encuen-

SALUD | La Semana | SABADO 9 DE JULIO DE 2011 | Pag. 19

Todos merecenuna sonrisa perfecta

Moreno 1 depto. 14Paseo La Recova -02322 -492891Panamericana km. 50Edi�cio Concord Pilar 2°212 -02322 -470620www.odontologiadentar.com

Ruta 192 y ex 8 Parada Robles

San Martín 23 - Los Cardales - 02322 [email protected]

tran los niños con HTA secundaria a otras enfermedades, predominante en chicos por debajo de los 10 años. Los hipertensos esenciales tienen su en-fermedad relacionada con los siguien-tes factores: una historia familiar de HTA o enfermedad cardiovascular, en especial padre o abuelo enfermos antes de los 55 años, o madre o abuela enfer-ma antes de los 65; alguno de los com-ponentes del síndrome metabólico o de insulino resistencia que acompañan a la HTA: sobrepeso u obesidad, niveles de lípidos elevados en sangre y diabetes; sedentarismo o falta de ejercicio físico; hábito de fumar, y consumo excesivo de alcohol.

La detección y el tratamientoLas recomendaciones actuales de las sociedades científicas indican que hay que tomarle la presión arterial, en las consultas pediátricas o cardiológicas de rutina, a todos los niños a partir de los 3 años. Cuando la hipertensión es detectada y tratada precozmente, mejo-ra la función de las arterias y los órga-nos afectados, y el daño puede revertir-se, en muchos casos totalmente. Esto se logra con objetivos de presión arterial, el cambio de hábitos y conductas de riesgo, y la toma de medicamentos si es necesario.

Por: Hospital Universitario Austral

DEPORTES | La Semana | SABADO 9 DE JULIO DE 2011 | Pag. 20

En un desenlace de película, el capillero llegó a la meta en el

segundo puesto, detrás de José Rasuk. Había quedado último en la primera vuelta, pero se recu-peró a tiempo y casi se lleva el

triunfo. Fue su primer podio del año. Escaló ocho posiciones en el campeonato de la Clase General.

• AUTOMOVILISMO/ PRO KART

Diamante se dio el gusto en ArrecifesLa cuarta fecha de la categoría Pro

Kart significó la resurrección del piloto de Capilla del Señor

Valerio Diamante en una temporada que, hasta el pasado fin de semana, no le había deparado grandes alegrías. El joven automovilista rompió el estigma y se quedó con el segundo puesto en la Clase General para trepar ocho lugares en la tabla de posiciones. Un domingo ideal.

El capillero le apostó todas sus fichas a esta carrera. Llegó a Arrecifes el jue-ves previo a la competencia y probó su karting impulsado por un motor nuevo –recientemente adquirido– que reem-plazó a aquel que le trajo tantos dolores de cabeza en los últimos meses. Para llegar en buena forma al do-mingo, se entrenó en el veloz circuito costanero de Arrecifes el mismo jueves, el viernes, sábado y domingo por la ma-


ñana. El Tardito Racing Team trabajó en el karting después de cada prueba para ajustar los detalles que le impedían ex-primir todo su potencial. Después del último entrenamiento del domingo (marcó 44.343 segundos, a 0.568 del puntero Federico Panetta), Diamante salió a la pista de 1.000 me-tros para buscar un buen tiempo en la tanda clasificatoria, pero no pudo me-jorar su registro anterior y quedó no-veno (en total corrieron 12 vehículos), con un tiempo de 44.127 segundos, a 0.565 de Panetta, el poleman. Los primeros síntomas de recupera-ción aparecieron minutos antes de las 13.00, cuando el de Capilla del Señor logró ganar varias posiciones en la se-rie de la Clase General al ubicarse en el cuarto puesto, completando las doce vueltas en 8:09.708, a 2.398 segundos del ganador José Rasuk. La final fue un capítulo aparte. Dia-mante largó desde el cuarto lugar, de-trás de Rasuk, Axel Zapata (el líder del campeonato) y Dino Casiano, una bue-na posición considerando sus intencio-nes de meterse en el podio y pelear por la victoria. Pero no le fue nada sencillo la obtención del segundo puesto: en la primera curva se produjo un roce entre los punteros que desencadenó un panorama de caos, con trompos y

kartings fuera de la pista. El capille-ro –quedó último– fue uno de los más perjudicados. Con 21 giros por delante, el Malevo empezó a recuperar lentamente el te-rreno perdido, avanzando con ligereza sobre el trazado arrecifeño y sin cometer errores para evitar nuevos contratiem-pos. Con esa receta llegó a ubicarse en el segundo puesto, solo por detrás de Rasuk, que marchaba puntero con co-modidad. El andar impecable de Diamante se manchó a dos vueltas de la bandera a cua-dros. El exaltacrucense se retrasó al cuarto lugar, con menos de dos mil metros por delante, y complicó sus chances de cerrar una bue-na participación en la tierra de los campeones, como fue bautizada la ciudad de Arre-cifes. En ese tramo se vio lo mejor del Malevo, que en dos maniobras exquisitas dejó en el camino a Agustín Lima Capitao y Fernando Barrere para ponerse a tiro del líder Rasuk. Pero ya no había tiempo ni espacio para más acción. Diamante cruzó la meta en el segundo lugar y festejó como nunca la obtención de su primer podio de la temporada. El buen trabajo del capi-llero llegó en un momento clave, porque este segundo puesto le dio una inyección

de puntos que le permitió escalar de la 13° ubicación al 5° escalón de la tabla de posiciones de la Clase General con 24 unidades. El puntero sigue siendo Axel Zapata con 46 puntos, seguido por Lima Capitao (39), Bruno Armelli-ni (38) y José Rasuk (37). Diamante intentará seguir descon-tando la diferencia con los primeros en la próxima fecha, prevista para el 21 de agosto en el kartódromo de la Ciudad de Buenos Aires.

Se baja del Argentino, le apunta a Rotax

Diamante anunció esta semana que no correrá la tercera fecha del Campeonato Argentino de Kar-tings, a disputarse el domingo 7 de agosto en el Kartódromo Francis-co Aguirre de Santiago del Estero, pero confirmó su intención de pe-lear por un lugar en la Gran Final Mundial Rotax 2011, a la que ac-cederán los ganadores de la Gran Final Argentina, que se correrá el 18 de septiembre.

DJ - SONIDO E ILUMINACION PROFESIONAL

DJ JESUS DANIEL LANDA

FIESTAS|CUMPLEAÑOS|EVENTOS SOCIALES|PRESENTACIONES|BOLICHES

TE. 011 15 35428240 Id.173*3207e mail. [email protected]

> Yisus Dj


• FÚTBOL/ LIGA ZARATEÑA

Perdió con el candidatoCapilla no pudo dar el batacazo de la jornada: cayó 3 a 1, de lo-cal, ante Estrada, líder de la Zona B con puntaje ideal y firme pos-tulante a quedarse con el título del fútbol zarateño.

El pasado domingo se completó la sexta fecha de la Zona B del Torneo Oficial 2011 de la Liga

Zarateña de Fútbol con la disputa del encuentro entre el Capilla Fútbol Club y Estrada en el Campo Municipal de Deportes de Capilla del Señor. La vi-sita se llevó un triunfo lógico, por 3 a 1, para seguir como único líder de la zona. Era una parada brava para Capilla. Los dirigidos por José Luis Mobilia tenían en frente al puntero e invicto Estrada, que también llegaba con pun-taje ideal al pasado fin de semana tras imponerse en todas sus presentaciones. Los de Villa Angus son firmes candi-datos a quedarse con el trono del cam-peonato. En la otra vereda estaban los capille-ros, de floja campaña en esta tempora-da: últimos en la Zona B, con solo un triunfo en todo el certamen (vencieron 3 a 2 a Mitre por la quinta fecha) y con serias dificultades para aceitar los en-granajes de su sistema de juego. Eran David contra Goliat. Pero la supremacía de Estrada no

se evidenció sino hasta el tramo final del encuentro. Antes, Capilla se había puesto en ventaja sorpresivamente con un tanto de Eduardo Vaca, poniéndole un freno a las aspiraciones de los zara-teños de llevarse por delante al elenco anfitrión. El equipo de Mobilia jugó bien y fue protagonista; le faltó el respeto a los de Villa Angus y le jugó en igualdad de condiciones. Esa actitud sorprendió a la visita, que no pudo hacer pie en la cancha y casi se queda sin invicto; era el batacazo de la jornada y el triunfo más resonante de la primera ronda. Pero a pesar de ese ímpetu inicial, no le alcanzó a Capilla para torcer el brazo del líder, que en los últimos 20 minutos apretó el acelerador y lo dio vuelta con los goles de Franco Navarro, Julián Di Paolo y Lucas Torres para alzarse con una victoria razonable considerando el presente opuesto de ambos equipos,

aunque poco justificada si nos atene-mos al desarrollo del encuentro. Para Estrada fue su quinto triunfo consecutivo, que le permite conservar su condición de líder e invicto de la Zona B con 15 unidades, junto al Club Atlético Belgrano. En el otro extremo de la tabla de posiciones está Capilla con 3 puntos. Estrada ya tiene asegurada la clasi-ficación a la Ronda Campeonato, ins-tancia a la que acceden los tres mejores equipos de cada zona y el mejor cuar-to. El conjunto que ocupe el primer puesto al final de esa Ronda, será el campeón del fútbol zarateño. Los sie-te equipos que no accedan a la Ronda Campeonato se clasificarán a la Ronda Promoción, donde ya tienen asegurada su participación los clubes exaltacru-censes Social Robles (el fin de semana no jugó) y Capilla.

El fin de semana pasado se sus-pendió toda la actividad de ACIFO por las bajas temperaturas. Mu-chos clubes advirtieron que bue-na parte de sus jugadores estaban engripados o resfriados. Hoy y mañana volverá a rodar la pelota.

La ola de frío polar pegó fuerte en la provincia de Buenos Aires. Las temperaturas rompieron la

barrera de los 0 grados y se hicieron sentir como nunca en los últimos días, obligando a suspender todas las activi-dades de la Asociación de Clubes In-fantiles de Fútbol del Oeste (ACIFO) que estaban previstas para el pasado fin de semana. Hoy, si el clima ayuda, vol-vería la acción del fútbol infantil. Las autoridades de la Asociación resolvieron la postergación de la duo-décima fecha ante las advertencias de muchos clubes sobre la dificultad de contar con todos sus jugadores para afrontar las competencias, ya que bue-na parte de ellos padecía gripe o resfrío y no iba a poder ser de la partida. El Club Ingeniero Raver tenía que recibir a Juan XXIII, de Luján, para intentar seguir sumando puntos en la pelea por alzarse con la Copa Challen-ger, el trofeo que obtiene la escuela o club que termina la temporada en lo más alto de la tabla general de posicio-

nes, donde se computan los puntos de todas las categorías. El Verde tiene amplias posibilidades de quedarse con ese título. Disputadas 11 fechas, la institución de Los Car-dales está peleando cabeza a cabeza con Martín Rodríguez, Los Pumas y Parque Esperanza, la escuela de fútbol infantil que se apoderó de ese título la temporada pasada. En el Raver tienen la mirada puesta en intentar igualar o mejorar la campa-ña de 2010, cuando todas las categorías accedieron a las instancias finales de sus respectivos torneos, lo que signifi-có un logro histórico en la Asociación. Las seis divisionales ganaron al menos un trofeo: las ’97, ’99 y ’00 se queda-ron con el tercer puesto; las ’98 y ’02 obtuvieron el cuarto lugar, y la 2001 se consagró campeona de la Asociación y se alzó con la Copa de Campeones, con-quista que también quedó en manos de la 2002, que sumó otro galardón al ser el equipo que más puntos cosechó ese año en su divisional. Hoy, las categorías 1998, 1999 y 2000 son las que más cerca están de repetir aquella buena actuación, ya que ocupan los primeros puestos en sus respectivos campeonatos. Las tres restantes (2001, 2002 y 2003) tendrán que mejorar lo

antes posible para no quedarse afuera de la discusión.

Los goleadoresDisputadas once fechas de la tempora-da 2011, estos son los goleadores de las diferentes categorías del Raver.1999: Marcos Campos (5), Thiago Ro-dríguez (4), Nahuel Villalba (3), Diego Verón (2), Lautaro Quiroga (2), Fran-cisco Bellido (2), Enzo Albornoz y Joel Machuca.1998: Ezequiel Gómez (7), Lucas Mo-reira (4), David Quinteros (2), Bautista Pedroso (2), Matías Romero y Gerardo Ochoa.2003: Valentín Umeres (12), Diego Pérez (4), Sergio Santillán (2), Juan Herrera (2), Ramiro Posadas, Ezequiel Atienza y Alex Agüero.2001: Marcos Trovatelli (12), Sebastián Montenegro (3), Mauro Alarcón (2), Je-remías Moreira (2), Nahuel Verón (2), Gonzalo Lizarraga y Cristian Tarchini. 2000: Lucas Caje (10), Brian Wol-hein (9), Tomás Bellido (8), Benja-mín Pedroso (2) y Elio Ponce (2). 2002: Brian Romero (10), Alex Ume-res (9), Leo Medina (7), Marcos Rol-dán, Diego Flores y Luciano Agote-garay.


• FÚTBOL/ ACIFO

Si el clima ayuda, hoy juega el Raver

Hilvanó su tercera victoria segui-da al derrotar 82-78 a Tempes-tad, en Areco, por la 13° fecha del Oficial. Acumula cinco triun-fos en el campeonato. Sigue quinto en la Zona Norte, pero ahora ya no comparte la posi-ción con Central Buenos Aires, que cayó sorpresivamente en Baradero.

No hay dos sin tres. El pasado sábado Honor y Patria venció 82-78 a Tempestad, en Areco, y

obtuvo su tercera victoria consecutiva en el Torneo Oficial de la Asociación de Básquet Zárate-Campana (ABZC), donde no pierde desde el sábado 11 de junio, poco menos de un mes. El quinteto conducido técnicamente por Sebastián Gaspé dejó en el camino a un rival directo en la pelea por man-tenerse en la zona media de la tabla de posiciones de la Zona B. Tempestad, uno de los conjuntos más débiles del certamen, necesitaba ganar para salir del fondo y tomarse revancha de la de-rrota que HyP le había propinado (73-43) por la cuarta fecha de la primera ronda, en Capilla del Señor. Esta vez la diferencia no fue tan amplia: Tempestad se hizo más fuerte en Areco y le vendió cara su derrota a los capilleros, que volvieron a tener en Santiago Fernández a su arma ofensiva más importante para quebrar la defen-

sa anfitriona y tomar la delantera en el marcador. El goleador viene en alza; ya le había anotado 21 puntos a Regatas y 22 a Atlético Baradero, y el pasado fin de semana encestó 26 tantos en el triunfo sobre el arequero. El aporte de Cristian Arzumendi (sumó 19 puntos, uno más que en el éxito anterior sobre Atlético Baradero) fue otro de los pilares fundamentales de la ajustada victoria de Honor y Pa-tria. También vistieron la camiseta del Azul Jorge Manzone (2), Matías Anri-que (13), Alejandro Domenech (11), Diego Opicci (9), Augusto Chaparte-gui (2), Emiliano Astudiano y Álvaro Mendoza. El buen paso de los capilleros en el tramo decisivo del Torneo Oficial se remonta hasta el sábado 18 de junio, cuando vencieron 86 a 54 a Regatas, de visitante. Una semana más tarde recibieron a Atlético y lo derrotaron por 82-60, y el sábado establecieron su mejor marca de triunfos consecutivos al ganarle a Tempestad. Si bien los puestos de acceso a los Playoffs están al alcance de la mano (está a dos puntos), Honor y Patria concentrará sus energías en ganarle la pulseada a su principal oponente en la pelea por quedarse con el quinto pues-to de la Zona Norte, Central Buenos Aires, que el sábado cayó sorpresiva-mente con Atlético Baradero y dejó al Azul solo en el quinto lugar con 17 unidades. Central quedó sexto con 16.

Esa ventaja podría invertirse este fin de semana, porque HyP tendrá li-bre la 14° jornada y Central será local ante Tempestad, que viene de capa caída y está último. El Azul necesita que los de Areco se iluminen y le den un revés al elenco zarateño, al que en-frentarán por la 15° fecha en Capilla del Señor. Después quedarán tres partidos más hasta el final de la fase regular: en la 16°, el equipo de Gaspé visitará a Náu-tico San Pedro y Central quedará libre; en la 17°, HyP recibirá a Defensores y los zarateños a la escuadra sampedri-na, y en la 18°, Honor y Patria se me-dirá con Náutico Zárate, en la ribera, y Central con Defensores, también en Zárate.

Se suspendió Raver-PorteñoEl Verde tenía que visitar el viernes de la semana pasada a Porteño de General Rodríguez por la 13° fecha de la Zona Sur, pero el encuentro se suspendió porque los cardaleros no completa-ron la cantidad mínima de jugadores. Anoche estaban visitando a Boat Club por la 14° jornada del Oficial.


• BÁSQUET/ PRIMERA DIVISIÓN

Honor y Patria avanza a paso firme

Con dos exaltacrucenses en can-cha, Campana perdió 15-8 frente a Obras Sanitarias, pero mejoró su actitud respecto a partidos anteriores y se fue con la cabeza en alto ante un rival superior. Fue su quinto traspié en fila. En una semana comenzará la segunda ronda.

En un partido válido por la segun-da fecha del Interzonal (última jornada de la primera ronda) de

Grupo IV, el pasado sábado Obras Sa-nitarias venció a Ciudad de Campana 15-8 en territorio portuario y cerró su participación en el certamen con paso ganador, propinándole a los tricolores su quinto traspié en fila. Fue un choque equilibrado, mucho más parejo de lo que se preveía en los papeles por la actualidad de ambas es-cuadras. Obras, más afianzado, venía de golear a Virreyes y Glew, redon-deando una buena tarea en la primera ronda. Del otro lado, Campana llegaba herido por una seguidilla de derrotas que pusieron de manifiesto su mal mo-mento rugbístico en esta primera parte del año. Pero esas realidades quedaron a un margen de la línea de cal, porque el Ciudad mejoró su actitud y salió a la cancha con mentalidad ganadora para medir fuerzas con un rival durísimo, de esos que no regalan nada. El parti-do se jugó en la mitad de la cancha en buena parte del primer tiempo; a am-bos les costaba ganar metros e imponer su juego. Obras tenía mayor claridad

en las formaciones fijas, aunque con el correr de los minutos esa batalla fue emparejándose cada vez más. Promediando la primera etapa, Cam-pana (jugaron los wines cardaleros Fa-cundo Cerdá y Gregorio Galli) se puso en ventaja con un penal, pero la alegría no le duró mucho, porque a los pocos minutos el tachero lo dio vuelta con un try debajo de las haches, aprovechan-do un error de los campaneros a pocos metros de su ingoal (3-7). Luego Obras aumentó la ventaja con un penal (3-10). Sobre el cierre del primer tiem-po se vio lo mejor de Campana en el encuentro. En una linda jugada, con buen apoyo y alternando forwards con backs, los locales fueron pasando la pe-lota sobre la marca para perforar la de-fensa visitante hasta apoyar un try de buena factura sobre la bandera derecha (8-10) que dejaba un final abierto. En el complemento se vio un par-tido mucho más parejo en toda la cancha, aunque la visita tuvo mayor predominio territorial y lastimó con sus forwards; un pack de peso y experi-mentado que ganó muchos metros con el maul y golpeó en el juego suelto. En líneas generales ambos equipos defen-dieron bien, con orden y buen tackle. Campana tuvo la posibilidad de darlo vuelta con un penal de larga distancia que se quedó corto y Obras de liquidar-lo con uno que se fue desviado. Los de Núñez se aseguraron el triunfo en la última jugada del partido con un me-recido try de scrum (8-15), tras haber acorralado al Ciudad contra su ingoal en los últimos minutos. Los dirigidos por Ariel Aguilar ter-

minaron la primera ronda en el sexto lugar de la Zona B del Grupo IV y de-berán jugar el torneo de Reubicación de Grupo IV, que comenzará el próxi-mo sábado. Ese día, Campana visitará a Tiro Federal de Baradero.

La M-17 ganó con puntos exaltacrucensesLa categoría de Menores de 17 años del Club Ciudad de Campana derro-tó 24-21 a Lanús el pasado domingo en un encuentro correspondiente a la undécima y última fecha de la Zona C del Grupo I. El forward de Capilla del Señor Ariel Molina apoyó un try (lleva ocho con la camiseta tricolor) decisivo en el triunfo sobre el equipo del Sur. También se lució el apertura cardalero Nicolás Vega, con dos tries y un par de conversiones. Con esta victoria, el Ciu-dad finalizó tercero con 14 unidades, junto a Areco, a 4 puntos de los líderes Champagnat y SIC, que se consagró campeón de la división por diferencia de tantos a favor (+ 569, 32 más que Champa).


• RUGBY/ URBA

Un atisbo de recuperación

Agradecimiento alClub de LeonesEl personal y la Asociación Cooperadora del Jardín de Infantes Nº 909 “Cañada de la Cruz” quieren agradecer al Club de Leo-nes de Capilla del Señor por la donación recibida el día jueves 23 de junio de un am-plificador y dos micrófonos inalámbricos. Esta institución que reinicia sus acti-vidades en el mes de diciembre de 2010 ha podido reflejar en tan escaso tiempo su espíritu de servicio en las obras rea-lizadas hasta la fecha. A todos sus integrantes muchísimas gracias. A la directora de la radio En Rea-lidad, Lydia Mastrángelo, gracias por difundir nuestras actividades.

Sergio MuratorioPresidente Asoc. Cooperadora

Marisa Martín - Directora Jardín 909

Donación de librosDurante el transcurso del mes de junio el Club de Leones de Capilla del Señor realizó la donación de 1.500 libros re-

partidos en las siguientes instituciones educativas: C.E.C. N° 801; E.E.S. N° 3; Escuela de Educación Media N° 4; E.S.B. N° 2 (Parada Robles), quedando pendiente solo la entrega de libros a la secundad aria de Diego Gaynor por razones climáticas. Destacamos la ayuda del futuro club LEO para llevar adelante la ardua tarea de selección, sellado y ordenamiento de todas las unidades.

Medialunas y equipo de audio El día 17 de junio el Club de Leones de Capilla del Señor realizó la donación a la Escuela N° 5 de La Lata de 20 do-cenas de medialunas para consumir con chocolatada en conmemoración del Día de la Bandera. Agradecemos a la Panadería y Confitería Arias por su colaboración con el emprendimiento. El día 23 de junio se realizó la entre-ga de una bandeja amplificadora de audio con reproductor de Mp3, lec-tora de memoria y 3 entradas auxi-liares junto a un par de micrófonos inalámbricos al Jardín de Infantes N° 909 “Cañada de la Cruz” del barrio Marín.

SOCIALES | La Semana | SABADO 9 DE JULIO DE 2011 | Pag. 26

Centro de Cultura de Parada Robles Nuevos horarios de talleres Talleres Gratuitos dictado en Parada Robles- Danzas Folklóricas: Prof. Carlos Ba-talla, lunes a las 17.00.- Danzas Folklóricas Adultos: Prof. Alicia Debiaggi, lunes a las 19.00.- Teclado: Prof. Matías Carretero, miércoles a las 14.00. - Guitarra: Prof. Héctor Bacci, jueves a las 16.30.- Grupal de Candombe: Prof. Santiago Martín, jueves a las 18.30.- Artes Plásticas: Prof. Cristina Beyró, viernes a las 13.30.- Macramé: Prof. Adriana Rilo, viernes a las 16.00.- Ajedrez: Prof. Jeremías Martinolli, viernes a las 17.00.- Teatro: Prof. Héctor Acevedo, viernes a las 17.30.- Soga: Prof. Guillermo Rojas, sábados a las 17.00. - Batería (Nivel Inicial): Prof. Federico Güezo, lunes a las 13.00 y 21.00.- Tallado en Madera: Prof. Mariana Protola, martes a las 15.00.

Espacio cedido- Danzas Árabes: Prof. Romina Farías, sábados a las 17.00.- Tango: Prof. Yesica Soru y Cristian Galeano, miércoles a las 19.00.

SOCIALES | La Semana | SABADO 9 DE JULIO DE 2011 | Pag. 27

PILATESClases de

REFORMER“El objetivo de la

humanidad es el bienestar”Este método mejora la condición físicay psicológica de cada individuo, lo que

conlleva a una vida más sana, másequilibrada, más alegre, más

activa y mucho más dinámica.

011-15-4174540902322-462162

Prof Teresa.

Consejo de C.A.S.A.¿Quieres salvar solo una vida? Rescata ¿Quieres cambiar una vida? Adopta ¿Quieres evitar sufrimiento? Educa ¿Quieres salvar y ayudar a miles? Esteriliza

Desde tu lugar podes ayudarlos, sumate, no esperes de C.A.S.A. todas las respuestas, están dentro tuyo. Sé responsable.

(Los Cardales)Tel. 02322-492768

[email protected]: www.estudioastronohe.com.ar

Nora De BeusAstroanalista

Astróloga

30 años de experienciaConsultas y Pronósticos

- Gym: Prof. Belén Olivieri, martes a la 18.00 y jueves a las 18.30. - Grafología, sábados a la 15.00.

Centro de Formación Profesional Nº 402 - Operador de PC Nivel I, II y Re-parador de PC: Prof. Lic. Miguel Ángel Sartucho, martes y miércoles a las 18.00. Curso gratuito con título oficial.- Reparador de Calzado: Instructor Juan Carlos Bahut, martes y jueves a las 13.00. Curso gratuito con título oficial.

Informes Comunicarse al 02323-478513 entre las 9.30 y las 11.30. O enviar un co-rreo electrónico a [email protected]. Facebook: Cultu-ra Robles.

Jardín 902Los alumnos del jardín, el personal directivo, docente y auxiliar del jar-

dín de infantes N°902, Amadeo Goñi, quieren agradecer a los miembros de la Asociación Cooperadora por su co-laboración, desempeño y compromiso hacia nuestro jardín, destacando que con el afán del bienestar de la institu-ción trabajan incansablemente brin-dando su tiempo y su esfuerzo.También aprovechamos este medio para agradecer a todas las familias que han colaborado con artículos de limpieza cuyo destino sera la limpie-za general y posterior mantenimien-to del nuevo edificio.cabe recordar que la provision de los artículos de limpieza para el mantenimiento del edifico esta a cargo de la asociación cooperadora.

la semana, sábado 9 de julio de 2011, año x, nº 471

Documents