Revoluci6n

IMPRENTA UNIVERSITARU Valenzuela Buterrica y CIa. h d o 63-Wthg~ de Chile

de

La mediaci6n diplomitica en la Revoluci6n de 1891

La mediaci6n diplomiitica en la Revolucidn de 1891

IMPRENTA UNIVERSiTARIA Vnlenzuela Basterrica y qn. EItado 63-Santiseo de Chile

1 9 5 2

N~ tenia ninguna idea de esta negociaci6n\ Dfas antes habfa ' codo nunor, que Balmaceda habIa Pedih d M d r a n t e

ingl& Mr. Hotham que ofreciera su mediacibn, Y que Con est? motim Mr. H o t h a habia partido a Iquique; per0 cam0 des- pub ha& ocufi& el hundimiento del BhnCO, no habfa vuelto a acordxme del asunto, creyendo que no tuviera fuiidamento.

Encenado como estaba desde m h de tres meses Y media, e iflorando por compkto la situaci6n de 1% COS^^ en Iquique,

afin en Santiago, ~ u e s M) sabla que trabajm se estuvieran prqarando o Gtuvieran hechas, no me consjderab en aptitud . de dar opinibn en materia tan grav: sin conversar a lo menos . e m las otras perscpnas comismadas, pero c m o esto no era posible 1- DO d&a w g a r m a asumir la responsabildad que ]as circunsbmias me imponfan, me decidi a formular mi opi- B i b .

con Ja& Manuel Infante, C+rlos Varas y MCutimo del Campo, que estaaban exondidos en la misma casa de mi rnami e m yo, y m t e s t k que en mi cmcepto d&bla:

1.' Aceptarse un avenirniento paclfico, si era posible hacerlo h r o s o ;

2.' Que la base deb30 ser el restablecimiento de la Constitu- city y hs bes;

3.' Que Balmemla dekda dejar la Presidex+a, y que podiir dreclase una amnistia, a u q u e era grave dejar impunes tan- tos dditos.

ta el s8bado. Eke dia me vi6 Roberto Mac Clure y me dijo que 106 diploanhticos deseaban hablar conmigo. Se'arregl6 la con-' fwmcia para la noche, y tuvo lugar en casa-de'mi mamd.

A las 11 de la nohe del s5bado 2 de mayo, llegan a casa Mr. Egan, el SF. Cavalcanti y M. de France, Ministros de Estados Unidk, del Brad y de Francia Me dicen que han ofrecido sus buenos oficios paca terminar la guerra civil; que el sefiur Bal- maceda ha acrptado; que me llevan un satvo conduct0 para que podamos reunirnos, pues otro igual se ha dado aJos demC ComisiOndW y' que rechkla yo una citaci6n pafa el dfa si- guiente. I

documentos que habia yo \;isto figuraban 9610 los Ministros de W a t e r r a y Alemania, que man preciamente

.

- .

Devollvi los documntos con mi opini6n,,y no supe m& has- ,

,

Chno en

- r . . LA M E D ~ ~ A C U ~ N DWL~~L~TISA EN 1891 9

.

coma pmpmfanaoa 6a termidaci6n de Is gwrra civil. S u p i m e? mkma -he que en la conferemla dr?l dta en

la Moneda,'Ba1mada hatrla pedao cmocer nuestras bases o exigemias, se hdda extraiiado de b reserva que los di tkds hablan o f d o guardas, stado.

tiW$ra el did siguiente mi&coles, a las 5, par i continuar ld , maferencia.

d i n $ de propozler 61 hada. 10s dip1mh-

I L ., I ,

I

. y tenkt diariqente. ~1 miCrcoia 6 de mayo, como a las.2 de la tarde, dop Ppniingo

Concha me Iteva a casa de mi madre w papel .+ su hermano d m b f e k h , en el cual me comunica saber de bwva fuente q w lag mfwencias fracasarhn ese dia porqae Balmaceda in- sivte en ~ m ~ ~ t r . a u . e s t r a ~ bases y se niega a d?r nhguna por sni parte. te cmtosto que opt0 pcw salir del pais, para que se lo m u -

niqw a Lor dipkm&tims. Esta notick nos confirm6 la sospecha a b i a a desile el primel. mommito d: que 'las n&ociachni rn hMan talldo otm objeto que presentarlids c o d soQcitanl te@, prop6sito que habia d o frustrado por nueetra reserva.

Muehas pep-soaas creian tambik que uno de 10s objetos que Balmacda bwzaba en las conferencias era saber dQde l~os encontr&bamm para c a p t u r a m despub. Las hmmanas de Gadq h a b n dicho en una visita que ya no escapariamos, pues se nos seguia la pista.

Entre h amigos de Balmaceda la noticm de las negocia- cimes habia causado gran sorpresa, y a1 principio no la haMap cseldo y k a b h nagado que faera c;kta. En la noche de la phirnera cmferertcia, dm Nkanor Ugalde, pa+a afirmar su ne: gativa, habk agregado: *iC6nao p d e SET ciertu cuendo a@r no m L nos ha reunitlo el Presidente para consultarnos sobre

14 PEDRO X O N n I .

. . 13 I . . LA MEDIAC16N D ~ o s P C T ~ ~ A EW 48ql

. * guerra americano que nos IlevarC al Ciillao, y que 10s den&

--iHan hablado Uds,., les preguntb, cbn el Presidente y el Mi- ' njstro? 1No serfa bueno algSln documento escrito para evitar

malas interpretaciones? La experiemia adquirida con 10s salvo- conductos aconseja prevenirse. Uds. tal vez extrafiarian mis recelos cuando me trajeron el salvoconducto; 10s sucesos pos- teriores han manifesdo que habia razbn para esos recelos por- que conozco al hombre.

--No tengaud. cuidado ninguno, dijeron. Hemos hablado con el Presidente y el Ministro, y todo estd definitivamente arre- glado. Se embarcaran Uds. et martes para el Callao y alli po- d r h tomar el primer vapor para Iquique.

-Yo 10s acompaiiarb a Valparafso con el seiior Egan, me dijo Cavalcanti, y vendr6 a buscar a Ud. a las 7 de la maiiana para irnos a la estacibn. M. de France tambih ird.

ckunisionados estdn ya prevenidos. 1 ,'

Adib. Adibs. Eran como las 4 de la tarde. Mi hermano Enrique deseaba tambi6n irse a1 norte, y en la

noche fu6 a ver a Mr. Egan para que le permitiera irse en el Baltimore; volvib a casa con la noticia de qye Mr. Egan le habh dicho que 61 no tenia dificultad, per0 que el viaje corria peligro de no hacerse porque el Presidente exigia que firmhernos un compromiso de no ayudar a 10s revoldcionarios para permitir nuestra salida. No pude creer semejante cosa despu6s de nues- tra cowersacibn del dia, y continue en arreglos de maleta.

El dia siguiente, lunes 11 de mayo, como a las 4, vuelven a cam 10s seiiores Egan y Cavakanti y me dicen que Balmaceda exige de nasotros el compromiso cle no ayudar a la revolucibn y que sin 61 no nos permite embarcarnos: Ellos le han represen- tado que nosotros sin duda no aceptariamos semejante exige- cia; que ellos no se atreven a proponCrnosIa, y que eso es con- trario a lo convenido. Balmaceda ha insistido, y ellos a pesar de sus esfuerzos no han podido hacerle variar su resolucibn.

Manifest6 a 10s seiiores Egan y Cavalcanti que no me sor- prendia ningun? informalidad del seiior Balmaceda, porque lo conocia; que por lo dem6s el no habia contraido conmigo es$a vez ninghn cornpromiso sino con eUos, y por consiguiente riada tenia yo que hacer, y eran ellos a quienes concernia ese cambio y quienes debian ver cbmo cuniplian 10s cornpromisos que ha-

"~LIOTECA N~CIONAL @ICC16N ,CulLENI

. , Q U ~ &e buka' M. de Fknce. h e dke que L1 no k podido apptar la exigencia de que firmlramm iun comprm$so para salir del pals; que indicb a sus colegas que debian kcl$mar -el curnplimiento de lo convenido, y que Cl habfa redactado una nota con eie objeto, que les som$ti6 a su aprmbacibn. Caval- canti y Egan se negaron a firmarla y entoncds CI la pas6 a1 go-, bierno con su sola firma. En ell*. exigia el cumplimiento de lo conyenido, y agregaba que entre tanto declaraba a1 gobierno que cualquiera injuria que se hiciera a 10s. comisibnados la,esti- maria inferida a su propia persona.

Esta nota fu8 suficiente. Se arreglb nuestro viaje y venia a decirme que a1 dia siguiente podiamos partir libremente y sin compromiso ninguno. El sentia no podia ofrecernos sino el Slnico buque de guerra franc& que habia en la costa, que era el Volta, eor ser pequefio.

Un Encargado de Negocios interino pudo m L que dos ple- nipotenciarios. iLo que vale tener carhcter y no estar ligado pot negocios!

M. de France y Cavalcanti se irian a Valparaiso temprano $1 dia sigpiente para hablar M. de France con el comandante der Volta, y nosotros nos iriamos con Mr. Egan en la noche. Los de la partida s e r i n Altamirano, Concha y Toro, Prats y yo. Donoso y Walker se quedaban porque podian prestar ser- vicios en Santiago,, y Matte, como no habia tenido salvocon- ducto, no podiareclamar libre salida. Egan me dijo que habia hecho muchos esfuerzos y no habfa podido obtenerla.

Sara, mi mamg y otros en casa se oponian a que me fuera yo a ZValparaiso con Egan. Crefan que podia ser victima de algdn atentado o maldad, con 15. complicidad 0. tolerancia de Egan como agente de Balmaceda. A tal extremo llegaba la idea. que de 61 se tenfa. Para tranquilizarlas les dije que iria Concha y Toro tambien y no queria, ciertamente exponerse. Mandan

' ellas preguntar y contesta la seiiora que don Melchor no ir8 con Egan porque no tieneeonfianza en 61. Salib la cosa al rev& y se necesitb mucho esfuerzo para tranquilizarlas. Se les hizo presente que en'todo cas0 corria yo mucho m l s peligro en San- tiago, donde quedaba a mdrced de Balmaceda y sus espias.

El seiior Prats recibib recado de Balmaceda que a su nombre v-1 de 10s $&nistros I uridad de que no serfa males-

.

\ -

' '

-1anteria hasta enviar un canasto d ~ a fiambres y champaiia. Como a las 5 de la tarde de a t e mismo dla mikcoles, se es-

parci6 la naicia de que el buque de gwrrrramRricanQ Balli- m ~ e h&a sal io em persecucibn &AI&, escapado de Sari Wego pms dhs antes, y esta noticia aumentaba la descon- fianza rn &an Vque se Freia %er su mano y su apoyo a Bal- m d a en &a ingqencia de1 Baltisnor.9 en nuestros asuntm, Egan deeh que de Washington, y sin intervmci6m de 61, haMa veylido la m h pwa el W t k o r e . Est@ biDque era el que debia haberms condzlcido al Callao.

,41 partir CEhrsos p s e n t i m h t o s me, asaltaban- ~ C U A ~ ~ Q h p o $urnria e3 viaje? i Q u C hab& por el Nmte?

;Que pasat4 en Santiago? iA q d excesos na se enntregar8 Bal- mceda? Pere en el Nmte p d o pt-e~ta~ dgQn qerviqii, y aqui , ea Snitiago no presto ninguno. Por b de*, Diog prove&&.

A 1% 5 de la nsajlam del viernes 15 de mayo, Ikg~mas a Val- parah, Ehaciah, &I Fuerto. Estaba enteramente de mhe. I%. 3- Madame de France y Cavalcanti aguar3aban en la est& *. Pasara~a al raguardo y en saguida al mueile para mbar- CWW. Centinelas y aparato d e - g w m por todas partes. En @E eamino &I muelk a bo& sentimos v a r e disparos como de fA1 q w EMIS biciemm detenerncrs. Continuamos y Uegamos : a1 l/d@. No man Ins 5. A. M.

.

\

Err ei Y& . . fi Vdta es un bnqw de glperra antiguo, de 1.200 toneladas

y 6 caiiows. Habla Hegado hoy a Vdparaiso viniencio de CQ- quimbo y de k Mwva Zejanda. El comandmte Mr. Huguet nos recibb CON m u c h amabilidad y nos hwped6 en su sal6n. El 2.O cornandante es M. Blake. El vapor no anda m&s d e 6 o 7 milks por Rora. 164 individuos de tripulaci6n y 4 agrega-' dm. Amqw el buque no ofrece rnucha .coniOdidad, .la and@a