la hacienda de un noble castellano a comienzos del siglo xv · pdf fileen la españa...

La hacienda de un noble castellanoa comienzosdel siglo XV

«Alto de cuerpo y delgado,é de buenapersona,écuerdoy esforzado>é buenamigo de susamigos,peromuy maleflcoriioso e triste> y que pocasvecesse ale-graba.. - Fué este mariscal muy verdadero en sus pa-labras, amémucho mugeres,y es bien de maravillarque franquezay amores,dospropiedadesque requie-ren alegría e placer, que las oviesehombretan tristeé tan enojoso.- -»

(E PÉREZ DE GUZMÁN: Generacionesy semblan-zas, cap. XIX, p. 707, del tomo LXVIII de laBAE, Madrid, 1951)

1. INTRODUCCIóN

Haceya bastantesaños el profesorDuby, en su tesisdoctoral so-bre la sociedaden la región de Macon> afirmaba que el historiadordebíaintentar «aproximarsedirectamentea los hombressin aislar-los de su medio, seguir de cerca la historia de las familias y de lasfortunas... y poner de manifiesto los lazos que las unen»k Esta su-gerenciadel gran medievalistafrancés sigue siendo en la actualidadplenamenteválida especialmentepor lo que se refiere al estudio dela noblezadel reino castellanoen los siglos xív y xv. Sin lugar adu-das> que se ha avanzadomuchoen el conocimientode estegruposo-cial> que se forma tras la implantación de la dinastía Trastámara,desdeque a mediadosde los añossesentade estesiglo el malogradoprofesorSalvador de Moxó plantearala urgenciade su estudio.Des-de entonceshan aparecidonumerososy buenos trabajosque tienen

1 GeorgesDunv: La Sociétéaux XI et XII siéclesdans la région maconnaise,París,S.E.V.P.E.N., 1971, p. 7.

En la España Medieval. Tomo V. Editorial de la Universidad Complutense.Madrid 1986

362 Al/onso Franco Silva

como objeto el estudiode importanteslinajes de la noblezacastella-na. Sin embargo,yo estoy convencidode queestamosaúnmuy lejosde llegar a un exhaustivoestadode la cuestiónacercade estedecisi-vo temade nuestrahistoriografía.Faltantodavíapor estudiarnume-rosos e importanteslinajes, así como también el procesode forma-ción de las fortunas nobiliarias. No nos hemospuestoaún de acuer-do sobrela consideracióny definición de las rentasseñorialeso comootros quierende la renta feudal y, asimismo,sabemosmuy poco deotros muchostemas que afectana este grupo social, tales como susestructurasde parentesco,sus mecanismosde relación, sus actitudesante la vida y ante la muerte> la utilización del matrimonio como for-ma de concentracióny acrecentamientode la propiedad,su mentali-dad, etc. No conozco ningún trabajo publicado sobrela vivienda, elajuar domésticoy los objetos de uso cotidiano de la noblezacastella-na. Piensoque seríade gran interés quealgún investigadorabordaseeste tema,ya que su estudionos aclararíamuchísimascosasque porahora ignoramos,especialmentetodo lo que se refiere al vocabulariode los objetos, ropasy utensilios usadospor los nobles de los si-glos xív y xv, ya quemuchosde ellos ni siquierasabemoscómo eranni qué eranen realidad. De aquí el interés quepara el estudiode lala clasefeudal puedentenerlos inventariosde bienes,puesellos nosproporcionannoticias valiosisimaspara conocerla mansiónque ha-bitaba un noble, su riqueza, su posición social, su gusto, su cultura>su mentalidad>en definitiva.

He aquí, pues,un vasto programade investigaciónque, a no du-darlo, constituye todo un reto para los jóvenesmedievalistasespaño-les que en la actualidadtrabajansobreesteapasionantetema.A esterespectolas páginassiguientesdebenmucho a esteinterés que sientopor el tema de la nobleza castellana.En concretopretendoestudiaruna figura poco conocidaque, sin embargo,tuvo una destacadapar-ticipación en la épocade Enrique III. Me refiero al mariscalGarcíaGonzálezde Herrera. El Archivo Ducal de Frías conservapor fortu-na dos inventarios de sus bienes y un pequeñocuadernoen el queserecogela administraciónquedel patrimonio del mariscal llevó a cabosu viuda Maria de Guzmándesde1404 hastael año 1409. La existen-cia de estos inventarios —con toda seguridadde los más antiguosque se conservande la noblezacastellana—nos ha permitido cono-cer la fortuna completade este ilustre militar así como también surentabilidad.

II. EL MARISCAl. GARCÍA GONZÁLEZ DE HERRERA

Muy poco sabemosacercadel mariscal GarcíaGonzálezde Herre-ra. Por fortuna Pérez de Guzmánnos ha dejado una magníficades-

La haciendade un noble castellano a comienzosdel siglo XV 363

cripción de su personay de su carácter.En sus Generacionesy Sem-blanzas, FernánPérezde Guzmánnos dice del mariscalque procedíade un linaje antiguo y honorable,que fue un buen caballero,alto ydelgado,valeroso, franco y leal, pero agrio de caráctery de una se-vendadtriste 2 Si hemos de creer al mismo Pérez de Guzmán queafirma que falleció a la edadde setentaaños,debió de habernacidohacia 1344. La guerracivil trastamaristafue la oportunidadde suvida.Desdemuy joven habíaentradoal servicio del bastardodon Sancho,hijo de Alfonso XI y de doña Leonor de Guzmán>.Era natural> portanto, que García González de Herrera militase desde un principioen el bando de Enrique de Trastámara,hermanode su protector.Debió haber prestado grandesservicios a la causadel bastardoenlos numerososepisodiosbélicos que jalonaron la carrerade Enriquehaciael trono. La victoria de Enrique sobresu hermanastroPedro 1convirtió aGarcíade Herreraen un personajeimportantede la nuevamonarquía.El ascensoa mariscal y un afortunadomatrimonio fue-ron las prebendasinmediatasque recibió de sus señorespor su con-tribución a la caída del rey legítimo. Efectivamente,don Sancho>conde de Alburquerquey señor de Haro y Ledesma,le casacon Es-tefanía Fernándezde Monroy, la herederaúnica de un poderosoli-naje extremeño~. El nuevo mariscal al casar con el último vástagode los Monroy pasabaa ser señorde una serie de lugaressituadosen la tierra de Plasencia: Valverde de la Vera, Talaván, Arroyo delHorno, La Lucía, y la Casade la Paz~. Poco después,el 4 de diciem-bre de 1371, en unacarta fechadaen Ledesma,Sanchode Alburquer-que concedeal mariscal los bienesqueen la villa de Medellín habíanpertenecidoal judío don Zag de Alba 6 Tres añosmástardeGarcíadeHerrera recibía una nueva donaciónde don Sanchoque de esta ma-nerarecompensabalos servicios de su hombrede confianza.El condede Alburquerquele nombrabasu mayordomomayor y le concedíaunnuevo territorio en término de Medellín: la dehesade Patilla. La do-nación de esta dehesala haciadon Sanchoen enmiendade la dehesade SantaMaria de la Vega, tambiénen Medellín, que anteriormente

2 Fernán PÉREZ DE GUZMÁN: Generacionesy Semblanzas,cap. XIX, p. 707,tomo LXVIII, RAE., Madrid, 1953.

3 F. PÉREZ BE GUZMÁN: Generaciones,p. 707, y Emilio MITRE FERNÁNDEZ: Evo-lución de la Noblezaen Castilla bajo Enrique III (1396-1406),Valladolid, 1968,pp. 210-211.

4 Archivo Ducal de Frías (en adelanteA.DF), legajo 113, núm. 1; Pilar LEÓNTELLO: Inventario del Archivo de los duquesde Frías. 1. Casa de Velasco, Ma-drid, 1955. Al casarcon Garcí Gonzálezde Herrera,doña Estefaníade Monroyera ya viuda de Garci Alvarez de Toledo, primer señor de Oropesa,A.D.F., se-fono de Helvis, leg. 505; Pilar LEÓN: Inventario del Archivo de los Duques deFrías, torno III, Madrid, 1973.

5 A.D.F., leg. 113, núm. 1.6 La carta va inserta en el privilegio de confirmación de Juan 1., AD.F.,

leg. 113, núm. 2.

364 Alfonso Franco Silva

la habíaconcedidoa Garcíade Herreray ahorael condela cede a laiglesia de Santa Maria de Guadalupepara que canten en ella trescapellaníaspor el almade supadreAlfonso XI y por su saludy la desu esposala infanta doña Beatriz~. Unos años más tarde, Juan 1 el20 de agostode 1379 confirmaba al mariscal Herrera las donacioneshechaspor su tío Sanchode Alburquerque.Poco despuésGarcíaGon-zález de Herrera recibíauna importantedonaciónde Juan1: la villasegovianade Pedrazade la Sierra que habíapertenecidoal infantedon Fadrique,hermanode Enrique II, y tras su muerteal comenda-dor mayor de MontalbánFernánGómezde Albornoz~.

Sin embargo,y a pesarde este conjunto importantede donacio-nes,al mariscalle preocupabael futuro del patrimonio de su esposa>pues no había tenido hijos de ella y si fallecía> perdería un impor-tante conjunto territorial que pasaríaa otra rama de los Monroy.García Gonzálezde Herrera no estabadispuestoa dejarsearrebatarla herenciade su mujer. Ya en 1371 habíaconseguidoque EnriqueIIdeclarasenulo el mayorazgoque FernánPérezde Monroy habíahe-cho para su hija Estefaníay, en consecuencia,esta decisiónreal con-vertía los territorios de los Monroy en bienes de libre disposición~.

Con estearmalegal en las manosno le fue difícil al mariscalHerreraforzar la voluntad de su esposapara que le dejasetodo su patrimo-nio, hecho éste que ocasionaríamás tarde debatesy contiendasconlos Monroy ~.

Viudo de doña Estefanía,García González de Herreracontrajonuevo matrimonio hacia 1390 con doñaMaría de Guzmán. Por estosaños el mariscal se había convertido en un fiel colaboradorde lacorona. Enrique III le confía delicadasmisiones, tales como parla-mentar con sus díscolosparientes—el duque de Benavente>la reinade Navarra, los condesdon Alfonso y don Pedro—acercade la usur-pación que habíanhecho de las rentasrealesII, Pero la amistad delmariscal era aún más fuerte con el infante don Fernando,hermanodel monarca,que habíaheredadolos dominios del conde don San-

Ibid. La donación de la dehesa de Medellín la hace don Sanchoen Albur-querque el 17 de enero dc 1374.

Enrique II había concedido Pedraza a Gómez de Albornoz el 10 de juniode 1369, como recompensapor haber ayudado a la reina Juana Manuel y alinfante don Juan a escapar de la prisión tras la batalla de Nájera.Tras la muer-te del comendadorde Montalbánheredó la villa su hija Catalinade Albornoz,que estabacasadacon JuanDuque. Al parecer,y según Pilar León Tollo, el ma-riscal Herrera heredéPedraza de su sobrino FernandoDuque que no dejóherederos.El privilegio de donación de estavilla no se halla en el archivo; PilarLEÓN: Inventario, tomo 1, p, 259; PedroLÓPEZ BE AYALA: Crónica de Enrique II,tomo LXVIII de la RAE., Madrid, 1953, p. 49.

9 A.D.F., leg. 113, núm. 1.~ Jbidem.II Pedro LóPez DE AYALA: Crónica del rey Don Enrique III, tomo LXVIII,

RAE., Madrid, 1953, año 1394, caps. II y III, VI y VII.


cho, al contraer matrimonio con la única hija de este personaje,Leonor de Alburquerque.Los vínculos personalesentre don Sanchoy García de Herrera pasabanahora por herencia al futuro regentede Castilla> que de esta manerase convertíaen protector del maris-cal. Fue precisamenteel infante don Fernandoquien puso a disposi-ción del mariscal las cantidadesde dinero necesariaspara que éstepudiese llevar a cabo una importante serie de comprasde lugaresy tierras que tendíana redondearsus posesiones.Desde1398 a 1402García González de Herreraprocedea efectuarvarias adquisicionesde territorios. En primer lugar> en tierras cercanasa la ciudad deBadajoz.Así en 1398 el mariscalcomprópor 600 maravedíesados ve-cinos de Badajoz una peoníade heredaden término de TalaveralaReal, en la vega del caminohaciaMérida, que lindabacon otra here-dadqueposeíael propioGarcíade Herreraen término de SantaMaríade la Ribera12 Unos añosmás tarde> el 29 de noviembrede 1403, elmariscal vuelve de nuevo a comprar, esta vez al escribanoGonzaloYáñez de Burguillos, término de Badajoz, llamadael Barreal, juntoal Guadiana>por 23300 maravedíes13 Con estascompras el mariscalintentaba prolongarsu señoríopor tierras de Badajoz, quizá con lasecretaintención de aspiraralgún día a ejercersu influencia en elconcejo de esa ciudad extremeña.De todas manerasel campo predi-lecto de acción política de Garcíade Herrerafue siempreSalamanca,donde poseíaimportantesbienes y, sobre todo, Plasencia,ciudad enla que, como señalaE. Mitre, el mariscalhabíaheredadode los fa-miliares de su esposauna importanteinfluencia política y en cuyatierra se hallaba el núcleo central de sus posesiones.Sin embargo,la adquisiciónmás importantellevada a cabo en estos años por elmariscal, fue la compraen 1402 a Diego López de Estúñigadel lugarde Bodón> en término de CiudadRodrigo por 3500 florines ~

La amistady vinculación personalentre el infante Fernandoy elmariscalGarcía de Herrerahabíallegadoa ser tan fuerte que el 8 deenero de 1404 se llegó, en opinión de E. Mitre, aun interesanteacuer-do entre ambospersonajes~ El documentoqueratifica esteacuerdose conservaen el Archivo Ducal de Frías‘t El infante confirmaba almariscal las donacionesquehabíarecibido de su suegro: la Torre deMormojón —en término de Pedraza—>el castillo de Castellanos>entérmino de Cáceres;Arroyo del Puerco,Loranca, SantaMaria de la

~ ADE., leg. 117, núm. 1, a.Ii Ibídem.‘4 La adquisición del Bodón por el mariscal tuvo lugar el 6 de noviembre

de 1402. Un año más tarde Andrés García, criado de García de Herrera pagabaa Diego López de Estúfliga 196 florines quele quedabanpor pagar de los3.500 florines que importó la compra. AJJ.M, Ieg. 117, núm. 1, d.

‘~ Emilio MITRE: Op. cit., pp. 210-211.16 AlIJE., leg. 113, núm. 2, c.


Ribera>y la dehesade Patilla.Por suparte,el mariscaldonaal infan-te los territorios quehabíansido de su mujerEstefaníaFernándezdeMonroy: Valverde de la Vera, Monroy, Talaván y la dehesade Arro-yo del Horno La voluntaddel mariscalera que, unavez fallecido elinfante, estasvillas pasasena su hijo don Sancho,ya que éstellevabael nombrede su abuelo el finado conde de Alburquerque.El motivode este singular acuerdolo justifica García de Herrera en el bellopreámbulodel documentoqueno me resisto a transcribir: «conside-rando que una de las mayoresnoblegase honrrasque puedenserenel corayon del home es el agradegimientoe reconoscimientode losbienes e honores>el qual naturalmentetodo homees tenudode reco-nos~er,por quantoyo one e resgebimuchasgrandesmercedes,gra-gias e donacionesde los reyes de Castilla Don Enrique e Don Juanedel conde Don Sanchode Alburquerque,mi señordifunto> e despuésde sus días del rey Enrique e de vos el muy alto e poderosoprincipee muy esclaresqidoseñorinfante Don Fernando».Tambiénhabríaquever en esta donaciónal infante una manerade verselibre el mariscalde los problemasque la herenciade su esposale había ocasionado.De esta forma García de Herreradejabaen manos del infante la re-solución definitiva del pleito de los Monroy que él mismo con suambición había contribuido muy directamentea complicar.

En ese mismo año en que se firma el acuerdocon el futuro re-gente,moría el mariscal dejandotras si unacomplicadaherencia.

III. EL PATRIMONIO DEL MARISCAL

La documentaciónconservadaen el Archivo Ducal de Frías nonos ha permitido reconstruir el proceso de formación de la fortunadel mariscal García González de Herrera. Sin embargo,conocemosperfectamentebien todo su patrimonio a través de dos exhaustivosinventarios de bienes que su viuda Maria de Guzmánmanda haceren 1408 para que pudiesenrepartirseentre sus hijos Pedro y JuanaNúñez de Herrera17 Es muy probable que ambos inventarios seanlos más antiguosque se conservande la noblezacastellana>ya quelos que hanpublicado E. Cabreray R. PérezBustamantepertenecena unaépocabastanteposteriora la quenos ocupa18 La lecturaaten-

17 El mariscal tuvo otro hijo varón llamado Luis de Herrera —y no Juancomo le llama E. Mitre—, que falleció en la batalla de los Collejares en 1406;E. MITRE: Op. cit., p. 105. Los inventarios se encuentran en los legs. 113 y 117del AD E.

18 Emilio CABRERA MUÑOZ eLa fortuna de una familia noble castellana através de un inventario de mediados del siglo xv», Historia, Instituciones,Documentos,2 (1975), Sevilla; Rogelio PÉREZ BUSTAMANTE: Sociedad,Economía,Fiscalidad y Gobierno en las Asturias de Santillana (siglos XIII-XV), Santan-der, 1979, Pp. 60-64, publica el inventario de Leonor de la Vega, madre delmarqués de Santillana.


ta de ambos documentosnos descubre,sin duda alguna> una granfortuna especialmenteen tierras. Se mencionannumerosasdehesas,aunquepor desgraciano se indican sus dimensiones.Pero quizá lomásimportantesea señalarquese tratabade un patrimonio dispersoen tierras de Plasencia>Badajoz, Talavera, Medellín> Toledo, Sala-mancay Ciudad Rodrigo, especialmenteen los tres primeros conce-jos en los que el mariscalhabíalogrado acumularun numerosogru-po de dehesas.En cambio, no se mencionanen ninguno de los dosinventarios los bienes que García de Herrera poseía en Pedraza dela Sierra y en la Torre de Mormojón, sin que sepamoslas razonesdeello.

La descripcióncompletadel patrimonio de Garcíade Herreraresul-ta muy complicada,por ello hemosdecididoagrupartodos los bienesen los territorios en los que se encuentran.Al final ofrecemosunarelación de los bienesmueblesqueel mariscal poseíaen sus casas,así como el número de cabezasde ganado,dinero y propiedadesdi-versas que García de Herrera dejó al morir.

III. 1. Plasenciay su tierra

a) Casas—Lacasa-palacioen que vivía el mariscal con su torrey huertay con dos casasadyacentesLa casase encuentracerca dela iglesiade San Nicolás y de la calle de Trujillo Fueron valoradasen 1203300maravedíesde la monedablanca.

Otras casasen la calle que mora el Rabí junto a la iglesia deSantaMaría, cuyo valor se estimó en unos 2000 maravedíes.

— Otras casas en la plaza de Plasenciaque fueron compradasaTeresa Fernández y que se apreciaron en 103300 maravedíes.

— Un suelode casascaídocon suhuerto junto a la Sinagogade losjudíos, apreciadoen 300 maravedíes.

— Otras casas en la judería con un soterrañojunto a las casasde don Abrahemel mozo y cerca del corral de don Yugaf Castaño.Fueron valoradasen 1000 maravedíes.

— Otras casascon su bodegay lagar en la calle de Coria, cercade la iglesia de SanNicolás Esta casatiene cinco cubas que puedenhacerunas200 cántarasy cinco tinajas.La cántaravale dos marave-díes y la tinaja a 30 maravedíesFueron apreciadasestascasasen33300 maravedíes.

— Otras casasen la calle de la zapatería.

b) Molinos—La mitad de un molino con dos ruedasque se en-cuentra junto al río Jerte, cerca del monasteriode la iglesia de SanFrancisco Se le conocecon el nombre de molino de San Miguel. Sevaloró en 5.000 maravedíes


c) Viñas y tierras—Unaviña al pago del caminoviejo de Jaraiz.Esta viña puede dar unas 20 cargasde uvas asnares.Se apreciéen1000 maravedíes.

— Una viña en la sierra de Calzones.Hay en ella unas diez «fo-qes» y produce unas treinta cargasde uva. Se valoré en unos 53300maravedíes.

— Dos caballeríasy media de tierra en el Elguijuela de Arañuelo.Fue compradapor 10.000 maravedíesde monedavieja.

d) Heredadesy lugares de la tierra de Plasencia—LaheredaddeMirabel con una torre fuerte y una viña que da cuarentacargas deuva. En Mirabel se encuentrannueve bueyes.La heredadcompletarinde unos 13300 maravedíesde monedablancay 50 fanegasde pan,mitad trigo y la otra mitad centeno.Fue valoradaen 30.000marave-díes.

— El lugar de Serrej¿3n con su jurisdicción y 20 vasallosque lohabitan. Serrejónrinde de yantary martiniega 100 realesde platay200 fanegasde pan, una fanega de cada once que se hacende cal,una cabezade ganadode cadaoncey unafanegade cadaonce de lalabranzadel pan. Finalmente>la hierbade estelugar rinde unos 500maravedíes.En este lugar se hallan 250 colmenasque estáncastra-das, a 12 maravedíescadauna sumanen total 3-000 maravedíes,másocho maravedíespor cada uno de los enjambresque hubieseen laheredad.Hay ademásen Serrejóndos novillos, unavaca parida, cienovejas, nueve cabrasy cabrones—a doce maravedíescada uno queson L308 maravedíes—,setentapuercosy puercas,tres añalesy cin-cuentacochinos.El mariscal poseetambiénen Serrejóntres canalesen el río Tajo y otro queestá deshecho;estánarrendadosa AlfonsoMartínez de las Garrovillas por 4.500 maravedíes.Tres vecinos delSerrejón tienen tierras arrendadaspor las que pagan doce cahicesde pan mitad trigo y mitad centeno,a veinte maravedíesla fanega,ycuarentapavonesy pavonas.En la casaprincipal de estelugar se ha-llaban depositadas100 fanegasde centeno.

El lugar de La Ojiva con sujurisdicción, treso cuatro vasallosque lo habitan y una huerta que rinde 60 maravedíes.Este lugar yel de Serrejónfueron valoradosen 120.000maravedíes.

— El lugar de Talaván queproduceuna rentaanual de 83300 ma-ravedíes.El mayordomo de este concejo debe 638 fanegasde trigoEl mariscal poseeen ese lugar 170 colmenas.

— El lugar de Valverde de la Vera que produceuna rentaanualde 14.000 maravedíes.Tiene este lugar 200 colmenas.

— El lugar de Arroyo del Puercocon su justicia y con sus pala-cios. El mariscalposeeen este lugar unascasasy una bodegaen la


plaza,cinco viñas y 1.200 ovejas Andrés Pérez>mayordomo>debealmariscal 19.000 maravedíesde las rentasde este lugar.

— La heredaddel Rincón, cerca del lugar de Alvalá, que con uncanal en el Tajo fueron valoradosen 53300 maravedíes.

— La heredadde la Torre de Elvira Martínez.— La heredadde Valhondillo, que se encuentrajunto a la anterior.— La heredadde Godaperal.— La tercerapartede la heredadde Santa Lacalla.— La heredadde Rodrigo Esteban— La mitad de otra heredadque fue de AlfonsoSánchezBecerro.— La heredadde D. JuanAlfón.— La heredadquefue de XiménAifón.— La mitad de otra heredadllamadaPalacio de la Ruana,que fue

de Gil Diegues.— La cuartapartede otra heredadque fue de TeresaGil— Las tres partes de otra heredadque fue de Alfón Diegues.— La mitad de otra heredadllamadael Castillejo.— La heredadque llaman Lobosla.— La mitad del Aguijón que llaman de San Román.— Las tierras y pastosqueestánen Malpartiday en Casasola.— La mitad de la Aceña queestájunto al Tajo, cercade Torrejón

Rubio,valoradaen 5.000maravedíes.

111.2. Otros territorios de Extremadura

a) Cóceres—Unascasasen la plaza y otras en el arrabal

b) Radajoz.—Una huertay media y medio molino en Almedra.— Una viña y bodegaen Alburquerque,con sus vasijasy 11 col-

menas. El mayordomo Ferrán Alonso de Alburquerque debe 8.000maravedíesde lo querindieron las viñas,el diezmoy la aduanade esavilla.

y que

La dehesadel Rincónde Caya.La dehesadel Fresno,La Lapa y El Carpio.La dehesadel Varceal.La dehesade Malpartida.Cuatro caballeríasy mediaen Talaveruela.Dos caballeríasen Fresno,que fueron de JuanSánchezCarballopartencon Beltrán Pinel.La heredaddel Carazo, quevienea dar al Guadiana.El lugar de SantaMaria de la Ribera con la Mongía.Rl lugar de Loriana (Lorianca)con su justicia.


e) Medellín—Ladehesade Patilla.— La heredaddel Gui juelo.— La heredadde Asehuche.— La heredadde Marugat.— Las casasy viñas queestánen Don Benito, cercade Medellín.

1113. Sevilla

— Heredadesy boticas que no se enumeran.

11L4. Toledoy su tierra

— Los palaciosy casasde su morada,junto con otras casasquese encuentranjunto a éstas.

— Varias viñas queno seenumeran.La heredadde Camarenilla, con tres pares de bueyescon su

palomar-— La heredadde Vargas, que comprendeuna viña, cuatro suelos

y dos yugadasde tierra.— Las viñas de Esquivias.— Las casasde su moradaen Griñón con ciertascasasde boticas>

otras casascon su palomaren quemora Juan Martínez, cura del di-cho lugar En Griñón tienenademástreinta y cincoaranzadasde viña,treinta tinajas y cinco cubas Se hallaban ademásen la casa500 fa-negasde trigo y 200 de cebada.

1115. Talavera de la Reinay su tierra

a) Casas y lagares—La casa-palacio>junto con otra casaque sehallabapróxima

— La bodegade la calle de Santiago.— Otras casasen la collación de SantaOlalla.

Otras casasque lindan con casasde la iglesia de SanPedro.— Las casasdel Granadopróximasa la herrería.— El lagarde aceite.— Ciertaspartesen los ríos de Talaveray su término.— Cuarentatinajas sanasy quebradasque se hallan en la villa.

b) Viñas—La vida del Madroño— La viña queestáen el pagodel rey.— La viña de MengaHija que linda con viña de SantaMaría.— La viña de las Vacas.— La viña de Aguilera que fue de don Aly.— La viña que linda con la cerca

La hacienda de un noble castellano a comienzosdel siglo XV 371

— La viña queestápor encimade lacerca.— La viña de la Pasteraque linda con viñas delas iglesiasde San-

tiago y SantaOlalla.— La viña de Almojera.— La viña del Parral.— La viña de Allende, el río que linda con viña de EstebanFer-

nándezy conviña de SantaMaria.

c) Heredades,viñas y casasen las aldeas de Talaverade la Reina.— La heredadde Daralany, con seis paresde bueyes.— La heredadde Tórolas, con cuatroparesde bueyes.

La heredad del Sango> con dos paresde bueyes.— En el Villar del Pedroso se enumeranlas siguientesheredades:

la viña del Moral> la viña del Morejón, la de la Noria, la de las Tapi-huelas,otra viña en el Camino Real, que va a Puentedel Arzobispo,una «hagera»de viña en el término de Oliva, otra viña más y cuatrohazasde viña lindante con otra de SantaMaría de Guadalupey otrahaza de viña junto a la anterior En ese mismo lugar el mariscalpo-seetambién tierras paralabrar con dospares de bueyes,la heredaddeArgamasa,siete casas—dos de ellas pequeñuelas—,un palacio derri-bado y dieciséis tinajas.

111.6. CiudadRodrigo y sutierra

— El lugar del Bodón con su justicia civil y criminal, 250 fane-gasde trigo y 50 de centeno.

— Unas casasy varias aranzadasde viñas en Ciudad Rodrigo

111.7. Ajuar doméstico y objetos de uso diario

El mariscal dejé varias casas amuebladasen diversos lugares:Arroyo del Puerco> Griñón, Talavera> Talaván, Salamancay Plasen-cia. Vamos a describir,a continuación,el ajuar y objetosdiversosqueel mariscal tenía en cadauna de esasCasas.

a) Casas-Palaciode Arroyo del Puerco.—Seistapetes,dos de ellosnuevosy cuatro«traydos”.

— Dos reposterosnuevos de calderas.— Una mantade paredvieja.— Un alfamar «traydo» de catorcevarasy media.— un poyal.— Tres cuerosde «guadamegí’>,dos coloradosy uno anaranjado.— Cuatro almadraques,dosde ellos prietos y blancosprocedentes

de Santarem,y los otros dos cárdenascon vetasblancas.


y colorado.de pluma.

— Cuatro almadraquesde Valenciade Aragén,cárdenasy blancos.— Otro almadraquede fustánblanco.— Siete almadraquesde bocaran.— Otro almadraquede fustán amarillo— Otro almadraquede Santaremlleno— Tres colchasnuevas.— Dos sábanas«traydas».— Dos sábanasrotas.— Un par de mantelesreales.— Otro par de mantelesalemaniscos.— Doscolchasusadasblancas.— Dos pellones.— Cuatro sábanasde lino usadas.

b) Casa-Palacio de Griñón—Veinticuatro almadraques.— Cinco mantasde pared,cuatro de ellas nuevasy una vieja.— Dos tapetesy unaalfombra.— Ocho bancales>dos de ellos viejos y seis nuevos.— Cuatro almadraquejasnuevasy unavieja.— Veintiocho mantas de sayal de camasde hombres.— Dieciséis pellones.— Cuatroteladasde manteles.— Cinco colchasnuevasblancas.— Cuatro sábanasde lino «traydas».— Seis sábanasde estopa.

c) Casa-Palaciode Talavera.—Seisalfombas.— Ocho colchas.— Tina manta de paredpequeña.— Un bancal.— Dos cortinas«jagladas”.— Cuatro «destajosviados»y un pañode cielo verde.— Un alfamarviejo.— Otro alfamar más pequeñoviejo de— Quincealmadraquesviejos y nuevos.— Dos almadraquejas«viadas».— Dosalmadraquejasde lino rotas.— Veinte mantasde sayal.— Veinte sábanasviejas y sanascon dos de estopa.— Nueve pares de mantelesanchosy angostos.— Seis almohadasde lino.— Cuatro pellones.— Un bacin hondo y grande.— Dosbraserosdehierro y una«tisnera».

hastacuatro varas.


— Cuatro«traberos»de cama.— Nuevebancasmayoresy docemenores— Cuatro alacenasy un armario.— Un arcade cuatropies.

d) Casa-Palacio de Talavdn—Diezalmadraques.— Dos almadraquesde fustán.— Dos almadraquesdefustánviejos.— Dos colchones,uno de lienzo con algodóny el otro de fustán

con lana.— Tres colchasde lienzo con algodón, dos de ellas nuevasy una

vieja.— Dos pares de mantelesalemaniscos,un par viejo y roto y el

otro sano.— Un par de sábanasviejas y rotas.— Una funda de tela vieja.— Seis almadraquesde lana todos rotos y viejos.— Cuarentay dos cabezasde yeguasy potros.

e) Casa-Palacio de Salamancw—Seiscolchasde lienzo, cinco deellas de cinco paños.

— Cuatroalmadraquesviejos— Ocho tapetesviejos.— Tres paresde mantelesde mesausados,de labof de Buitrago,

cadapar de diez varas.— Cuarentay cinco varas de hazalejasalemaniscasviejas de Bui-

trago.

viejas.

varasymedia

Tres arcasmesasnuevasy dos viejas de pies.Dos cabezalesde lanabienusados.Un traveserode lino usadode cabezade cama con pluma.Un braserode hierro.Una calderavieja.Un calderónmedianoconsus hierros.Dos azadonesde hierro.Seis pellonesde carnerosy de ovejas usados.Seis cubiertasde sayal de docevaras cadaunaDiez sábanasde estopacasi todas rotas.Diez almadraquesbien usadosy viejosCinco tajadoresde maderousados.Cinco paresde mantelesalemaniscos,un par de cincoy los otrosde seisvaras.Seis sábanasde lino usadasde tres piernas.Un almirez de latón con su mano y su cadena.Dos mantasde pared.


— Cuatropiezasde lienzo en las que hay ochentavaras.— Tres colchasusadas.— Una silla de rocín.— Un freno de muía.— Una colchausada— Tres pares de manteles reales usados que tienen diez varas

cada uno.— Unas cabezadasde caballocastellanoquetiene chapasde unas

bandascon su flotaduracolorada.

f) Casa-Palacio de Plasencia—Unarcapequeñavieja ensayalada>roto el sayal.

— Un arca de maderoque tiene unasbarras en la tapadera.

— Otra arca grandeen que sehalla la ropa grande.— Un arca verde de una cerraja cuadrada.— Un arca ensayaladapequeñuela.— Un arca verde que tiene la cerraja redonda.— Tres arcas«encoradas»que estabanen la recamarilla.— Dos arcas ensayadasque tienen el sayal viejo y roto que esta-

ba también en la recamarilla.

111.8. Ganado,dinero procedentede deudasy propiedadesdiversas

a) Ganado.—l.000ovejas mayoresy 200 carnerosen el lugar dela Torre de Mormojón.

— 3.000 vacas mayores y menoresen ciertas heredadesde Pla-sencia

— Nueve acémilas de las cuales sólo quedan dos cuando se re-dacta el inventario porque tres de ellas se vendierony cuatro mu-rieron.

— Una muía gris, otra castañaque estáen la Torre de Mormojóny otra rucia.

b) Dinero recaudadodelas deudas—40.000maravedíesquedebíaal mariscal Juan SánchezPaniagua,vecino de Plasencia.

— 500 florines (24.500mrs.) que Vicente Arias, obispo de Plasen.cia, debíaaGarcíade Herrera.

— 26 marcosde plata que el obispo de Plasenciadebía tambiénal mariscal. El obispo pagó cada marco a 430 maravedíes,en total11.180 maravedíes.

— 80 florines, un platel de plata que pesó marco y medio y qui-nientosmaravedíesen dinerosquedebíaal mariscalLuis, sobrino deElvira Martínez.

La haciendade un noble castellanoa comienzosdel siglo XV 375

— 1.000 maravedíesde los herederosde Lorenzo FernándezdeCáceres.

— 350 fanegasde trigo y 400 de centeno que debíanal mariscalGómezGutiérrezy su hermanaMaría de Herrera

c) PropiedaJes divers&s—La heredadde Tiedra con sus casasy tierras.

— Unascasasen Salamancadondevive Inés Fernández.Estasca-sastienen dos bodegascon nuevecubasy dos tinas. El mariscalposeeademásdos yugadasde tierra próximas a Salamanca.

— Seis casas,un lagar y seis yugadas de tierra en el lugar deMuelas.

— Dos yugadasde tierra y dos casaspajizas en el lugar de Mon-terrubio de Almuna.

— Una yugada de tierra> una casacon pajar y dieciesietearanza-dasde viñaen Villanuevade Lomada.

— Media yugada de tierra en Calvarrosade Anaya.Un huerto y doce «huebras»de tierra en el lugar de Vicente

Rubio.— Una yugadade tierra y una casatejadaen el lugar de Palacios

Rubios.— Unas casascon una heredaden el lugar de San Mateos.— Una quinta parte de un lagarderribadoen el Villar de la Reina.— Cinco cubasen el lugar del Bodegón.— Unas viñas en el lugar de Paradade Rubiales.— Tres yugadasde tierra> un palomar yermo con su corraliza,

tres casastejadas y un solar con suspradosy erasen el lugar de Sal-morales.

Tres piélagos en el río Tormes> llamados Las Borrinas, la Ba-tueca y la Hornasilla, sobre los cualesel mariscal llevaba un pleitocon el concejo de Salamanca.

— La mitad del lugar de la Isla de Morales sobrecuya propiedadGarcía de Herrera teníapleito pendienteen la corte con Pedro Ro-dríguez.

* * *

Entre 1404, fechaen la que falleció el mariscaly el año 1410 doñaMaría de Guzmánadministró la haciendaque dejó su esposoen nom-bre y como tutora de sus hijos Pedroy Juanade Herrera ‘~. En 1410llegó a la mayoría de edad Pedro Núñez de Herrera, primogénito delmariscal, que de inmediato exigió a su madre que le diese cuentade

‘~ A.D.F., leg. 117.


lo que habíanrentado los bienesque le correspondían.Un año mástardese llevó acabola redacciónde un pequeñocuadernilloen el quefiguran puntualmenteanotadastodas las rentasde los pueblosde losHerreray las cantidadesde trigo y cebadaquepercibieron de sus tie-rras entre los años 1404 y 1409, respectivamente.No se conservalaescrituraoriginal, pero si una copia en mal estadoque fue realizadaunosaños después.La mitad de los bienesy frutos queen él se men-cionan correspondíana doña María de Guzmáncomo bienesganan-ciales y la otra mitad a sus dos hijos Pedroy Juana.Este documentocompleta,en cierta manera>a los dos inventariosya descritosporqueen él sí se relacionanlas rentasy propiedadesque poseíanen Pedra-za de la Sierra y en la Torre de Mormojón. En cambio,no se incluyenlos ingresos que debieronproducirles las heredadesde Plasenciayde otros lugaresque sí figuran en los inventarios. Al final del docu-mento se anotan los gastosque doña María tuvo que hacer duranteesosaños en las laboresde casasy molinos, así como los sueldosquepercibieron los mayordomosque tuvieron a su cargo la percepciónde esasrentasen los diversosterritorios. De todasmanerasy a pesarde sus limitaciones,este documentotiene unagran importanciapor-que la conservaciónde un testimonio de esta naturalezaresulta ex-cepcionalpara la épocay porque recogede una maneracasi comple-ta los beneficiosqueun linaje nobiliario obtuvo de la explotacióndesus territorios.

111.9. Rentasde caráctersolariegoy jurisdiccional

a) Pedrazade la Sierra.—En 1405 el yantar, la martiniega,la es-cribanía y el impuestosobre los judíos importaron: 19.200 marave-díes. El pedido, 143300 maravedíes;el pasajey montazgo,1.200 ma-ravedíes,y las alcabalas,3.000 maravedíes.

El total de estasrentasentrelos años 1405 y 1409 se recogeen elcuadrosiguiente:

Alios Cantidadtotal

1405 37.400 mrs.

1406 37200 »

1407 39.200 »

1408 39.200 »

1409 39.700 »

El mariscal poseía ademásen Pedrazaunas casas,un juro de12.000 maravedíes,sesentaaranzadasde viña, la heredadde Arguje-


ros y la huertade la Velilla. La viuda e hijos de don Lope,mayordomoque fue de esta villa, debíana la mujer e hijos de García de Herrera1.000florines de oro.

b) Torre de Mormojón.—Enestelugar serecaudaronlas siguien-tes cantidadesen el año 1405: del pedido,5.000 maravedíes;del yan-tar, martiniega y humazga, 2.400 maravedíes,y un juro anual de6.273 maravedíes.

Años Cantidad total

1405 13.673 mrs.

1406 13.673 »

1407 1&073 »

1408 16.073 »

1409 16.073 >

c) Lugares del Serrejón y La Oliva.—En 1405 de la martiniegay del yantar se recaudaron100 reales de plata quecontadoel real aseis maravedíesson en total 600 maravedíes.En total, entrelos años1405 y 1409 se recaudaronen amboslugaresla cantidadde 3.300ma-ravedíes.

d) Arroyo del Puerco.—Enestelugar en el año 1405 se obtuvo demartiniegay yantar,2.400 maravedíes;de la escribanía,1.600 marave-díes, y del portazgo,2.000 maravedíes.En total, 6.000 maravedíes.

Años Cantidad total

1405 6.000 mrs.

1406 6.000 »

1407 6.000 »

1408 6.000 a

1409 6.000 »

e) Santa María de la Ribera—Este lugar rindió en 1405, 4.000maravedíesy esa misma cantidadse vuelve a percibir en los siguien-tes años.

111.10. Rentasde pan

a) Heredadde Mirabel.—En conceptode terrazgose recaudaronlas cantidadesde trigo y cebadaquesereflejanen el cuadrosiguiente:

Alfonso Franco Silva

1405 1406 1407 1408 1409 Totales

Fanegas 55 50 50 80 75 310

b) El Serrejón y La Oliva

1405

Fanegastrigo 70

1406

85

Fanegascebaday centeno. 40

c) Heredadesde Talavera

Fanegastrigo

60 64 61 146 371

1405

270

Fanegascebada 219

d) Arroyo del Puerco

Fanegastrigo

1406

264

1407

293

1408

302

Totales

1.129

216 241 259 935

140ó

145

1407

107

1408

150

Totales

402

Fanegascebada

e) La Torre de Mormojón—Entre 1405 ylas sernasde eselugar 1.600 fanegasde trigobada.

60 121 142 323

1409 se recaudarondey L600 fanegas de ce-

f) La heredad de Salamanca—Entre1405 y 1409 esta heredadrentó en total 1.811 fanegasde trigo.

111.11. Gastosdiversos

— En la maderapara hacerel palacio del Serrejóndoña Maríase gastó 1.000 maravedíes.

— En la labor de la torre de Arroyo del Puerco,2.500 maravedíesen el año 1406.

— 10.000 maravedíesen las laboresde las casasde Pedrazaentre1407 y 1409.

— 1.010 maravedíesen las laboresde los molinos de Pedrazay enel de la huertade la Velilla en ponerlesmuelasy frenosentrelos años1407 y 1409.

378

1407

97

1408

110

1409

199

Totales

561


— 3.000 maravedíesanualesquepercibió el castillero de la Torrede Mormojón por la tenenciade eselugar.

— 1.000 maravedíesanualesque recibió de sueldoel mayordomode las rentasde Pedraza.

— £400maravedíesanualesde sueldoy 90 fanegasanualesde lii-go al mayordomode Salamanca.

— 24 fanegasde trigo que se entregabancadaaño al mayordomode las rentasde Arroyo del Puercoy otras 24 anualesa los del Serre-jón y al de Bodón, respectivamente.

— Un cahiz anual de trigo a cadauno de los mayordomosde To-ledo,Griñón, Esquiviasy Camarenilla.

IV. A MODO DE CONCLUSIÓN

Los dos primeros inventarios y las cuentaspresentadaspor doñaMaría de Guzmánnos transmitenla sensaciónde hallarnosanteunagran fortuna. No hay dudaalguna. GarcíaGonzálezde Herrerahabíalogrado reunir un grupo muy numerosode dehesasy heredadesentierras de Plasencia>Badajoz, Talavera, Toledo y Medellín. Es preci-samenteel elevadonúmero de dehesaslo que más salta a la vista enambosinventarios.Desdeluego, constituíanla partemás jugosae im-portante de su hacienda.La mención de estasdehesasy heredadespresuponenla existenciade un numerosorebañoque los inventariosindudablementesólo nos transmitende una maneraparcial y desdeluego las enormescantidadesde granoque año tras año se recogíanen las panerasdel mariscal.Casas,colmenas,ajuardoméstico,peque-ñas heredadesen tierras de Salamancay otraspropiedadesdiversascompletanun rico patrimonio.

Por lo querespectaa las rentassolariegasy a las procedentesdelejercicio de la jurisdicciónen las villas y lugaresdel mariscallas quemás rentabaneran Pedraza,la villa másimportantede todas,con cer-ca de 40.000 maravedíesanuales,seguidade la Torre de Mormojóncon aproximadamente16.000 maravedíesanuales>Valverdede la Veracon 14.000, Talaván con 8.000 y Arroyo del Puercocon unos6.000ma-ravedíes.No se mencionael númerode vasallos quehabitabanestoslugaressalvo Serrejónque teníaunos veinte vecinosy La Oliva contres o cuatro.

En grano los herederos del mariscal percibían importantes can-tidades de trigo y cebadade la heredadde Salamanca,de las sernasde Torre de Mormojón y de las heredadesdc Talaveray del Serrejón.Ignoramos, en cambio> lo que producíanheredadestan importantescomo las de Plasencia,Badajoz, Toledo y Medellín, pues no aparecen


en las cuentasde la viuda de García de Herrera.Doña María indicaque vendió el trigo recaudadoa 24 maravedíesla carga.

Finalmente, los gastosrealizadospor la tutora duranteesosañosfueron muy modestossi los comparamoscon los ingresos.Los gastosde doña Maria de Guzmánconsistieronen el pago del sueldo a losmayordomosy en construir o repararedificios diversos.

He aquí> pues,un somerobalancede la haciendapertenecientealmariscal García Gonzálezde Herrera.Lamentamos,sin embargo,quela documentaciónno nos hayapermitido descubrirel procedimientoutilizado por el mariscalpara reunir tan riquísimo patrimonio. ¿Do-nación o compra?Ambas modalidadesdeben explicar la adquisiciónde todos estos bienes.Los Herrera no llegaron a formar parte de laAlta Nobleza, pero de alguna manera se encuentranemparentadoscon ella.

Alfonso FRANCO SILVA(Universidadde Córdoba»

la hacienda de un noble castellano a comienzos del siglo xv · pdf fileen la españa...

Documents