la guÍa polanco, enero 2013
DESCRIPTION
REVISTA ECOLOGICA CON CAUSA, LA GUÍA POLANCO, ENERO DE 2013TRANSCRIPT
2
3
YA NO ESPERES OTRO AÑO
Y PIERDE ESOS KILOS DE MÁSEMPIEZA ESTE 2013
PARA LOGRAR TU PROPÓSITO,
Seneca 134 PB Col. Polanco Tel. 1209-9006 y 5281-8768 www.bodywrap.com.mx/
en Spa Body Wrap Polanco
10 liposucción s/ciruguía (cavitación) $500012 sesiones Corporales (reductivas o reafirmantes) $3000
10 sesiones Radiofrecuencia (flacidez) $400010 Masajes Reductivos $2000
*Elimina el paso del tiempo por tu rostro, 10 faciales fotorejuvenecimeinto por $2000*Valoración sin costo
Especialidades Médicas:
Urgencias 24 Hrs.
AlergologíaCirugía de la ManoCirugía Plástica, Estética y ReconstructivaDermatológiaNutrición Clinica y Control de PesoOtorrinolaringología PediátricaOtorrinolaringologia de Adultos.
Hegel 228, 2º Piso Col. Polanco, CP. 11560 Mexico, D.F. Tels. 52554789 y 52034909
50% de Descuento en tu primera consulta
durante el mes de Enero
Grupo de Especialidades Médicas Hegel
4
5
6
POLANCO
®
Les desea un
¡Feliz 2013
nuestros lectores
a todos
7
8
POLANCO
®
y que te vean
40 mil lectores
T. 5211 9191
Inicia el año
anunciándote en
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
Paseo de laReforma 264
Frente a la Glorieta de la Palma.
Servicio a Domicilio
5533-57095533-1661
Salón de Eventos
Juegos Infantiles
Banquetes
Desayunos Taquizas
Co�ee Breaks
Busca tu “Tarjeta de Descuento en Consumo Individual”
15% 25%30% 40%1er Visita
2da Visita
3ra Visita
4ta Visita
Válido en consumo de alimentos y bebidas exclusivamente en el restaurante
*Tarjeta Mensual *Aplican Restricciones
Con la Mensión de La Guía Polanco
Te Regalamos un Postre*Aplican Restricciones
23
SPLENDIDO
24
CHINA
D I R E C T O R I OAMERICANA
Antares
C. Pizza Kitchen
Chilis Polanco
Embers
Ham. al Carbón
H. Memoriables
Hard Rock Café
KFC
Las AlitasPalm
Papa Johns
Papa Bills (Masaryk)
Wings Factory
ARABEKafta
ARGENTINACambalache
Ch
El Asadero Del Pibe
El Bife del Padrino
El10
Havanna
La Vid Argentina
Mi Viejo
Puerto Madero
Rincon Argentino
Spuntino
BRASILEÑACruzero Du Brasil
Brassiler
CAFETERÍABigudi´s
Coffee Bar Masaryk
Coffee BeanMetro Café
More Coffe
Punta del Cielo
Snobistro
Society Antara
Society P. Polanco
The Break Coffe
Box
China Inn
Miriwa
Zhen Shangai
Zhujang
Asturiano
Biko
Casa Avila
Casa Heiva
Casa Rivas
Chiringuito
FRANCESAAu Pied De Cochow
Bistro 235
Brasserie Lipp
Central Brassiere
Creperie De La Pax
Ivoire
London Grill
Le Bouchon
Centro Castellano
Denom. De Origen
Islas Cies
DawatTandoor
HINDÚ
INTERNACIONALBacánBarezzitoBeluzBig BowlBistroCanariosDegusteEstorilGarabatos Polanco
KonditoriMommy´s CuisinePunto RReserva 555Riede WineborSplendidoSheraton M. Isabel
ITALIANA
50 FriendsCapricciosasFifty FriendsGiacovaniItaliannisLa BottigliaLucky LucianoNostro StigmaPrazza NavanaSalottoVarela
JAPONESADarumaKoiMiyakoMurasakiSunkaSushi RollRokkakuTakenoyaTeppan GrillTori Tori
5260-4578
5545-4450
5580-0140
5282-1905
5281-8545
5282-2425
5327-7101
5250-8000
5280-0306
5327-7762
5250-7272
1055-0949
6269-7790
5280-2080
5545-7907
5260-3842
5250-5266
4437-9551
5254-2609
5203-7222
5281-1313
5203-7369
5254-8744
5280-6250
2624-1685
5250-9545
5280-2556
5254-0224
5280-1038
5545-7174
5255-0743
5282-1148
5499-0120
5282-1682
5282-2243
5250-8471
5282-1372
5280-6467
5531-9955
5531-3142
5227-7774
5531-5893
5281-0200
5282-2064
5255-5379
5281-0402
5255-4016
5280-5161
ESPAÑOLA
5211-9236
5280-1785
5280-5086
5545-1418
5281-0592
5280-0505
1990-9763
5280-3414
5281-2603
91125-285
4430-0494
5250-7340
5540-2945
5280-4825
5281-2798
5242-5555
5282-1573
5255-0505
5280-9074
5281-2452
5281-3390
5280-0609
5280-0693
5282-1583
1084-8250
5280-3002
5280-7431
5531-7185
5255-0612
5280-0306
5327-7756
5203-9016
5281-3538
5545-5628
5280-5859
5280-0477
5282-3052
5281-7902
5281-8020
5203-0045
5282-1065
5203-9696
5281-5894
5281-5051
5211-7136
5260-0157
5280-1834
5545-7565
5282-8700
5280-9069
25
En LA GUÍA POLANCO, celebramos este nombramiento de Gustavo Ayón como Embajador Humanitario de BE FOUNDATION, fundación a la cual hemos venido apoyando los últimos años. ¡Muchas felicidades!
Yo admiro mucho a mis paisanos, gente buena y trabajadora que tiene que irse de su país para mejorar sus propias condiciones de vida y las de su familia, algo muy valiente, porque hay que serlo para abandonar aquello que conoces y sacrificar lo que más amas que es tu familia para buscar una mejor vida para ellos. Y los entiendo porque yo estoy aquí en Estados Unidos por mi familia también, y es un honor celebrar este día con ellos, comiendo tamales y atole.
Porque me parece increíble que hoy existan millones de personas en México que viven como invisibles por no tener un documento de identidad como el acta de nacimiento y miles de paisanos en EEUU como doblemente invisibles. Si vivir en Estados Unidos como inmigrante indocumentado es muy difícil, no me puedo imaginar aquellos que no tienen documentos ni siquiera en México porque no fueron registrados al nacer, y que se encuentran en una situación de doble vulnerabilidad y desventaja que la de aquellos que viven en EU sin autori-zación legal, pero que sí tienen documentos de su patria de origen. Por ello como Embajador Humanitario de BE FOUNDATION trabajaremos para darles voz y rostro a los inmigrantes mexicanos doblemente invisibles en Estados Unidos.
Para mí es un honor ser parte de esta causa tan noble en la cual podremos apoyar a miles de mis paisanos en Estados Unidos que, por no contar con un registro y acta de nacimiento mexicana viven como doblemente invisibles y sin poder comprobar su identidad ni recibir protección consular, siendo víctimas de la indiferencia de ambos Gobiernos y la sociedad. Es una injusticia que ha permanecido invisible y agradezco a BE FOUNDATION por este nombramiento, ya que es hora de alzar la voz por ellos y así lo haré.
El jugador mexicano en la NBA recibió este nombramiento por parte de BE FOUNDATION y la O�cina Nacional de la OEA en México el pasado domingo, 16 de diciembre y celebró junto a sus
paisanos, el Día Internacional del Migrante.
Jugador mexicano en Orlando Magic de la NBA y Embajador Humanitario
de los inmigrantes mexicanos en EEUU
Entrevista a
¿Qué significa para ti este nombramiento como Embajador Humanitario?
¿Por qué te interesó encabezar esta causa?
¿Qué sientes celebrar este Día Internacional del Migrante con tus paisanos?
26
27
POLANCO /ANZURES
La Mejor Guardería y EscuelaMontessori Ahora en
Promoción por apertura
50% de descuento durante ENERO
Niños desde 43 días hasta 6 añosAbierto de 7 am a 7 pmActividades After SchoolBilingüe: Español e InglésIncorporación SEP PRER-09100069
Inscripciones AbiertasSuderman #152
T. 5250.5519 / 5250.5546
