Página 1La Ciudad Esmeralda de Oz por L. Frank Baum Autor de El Camino a Oz, Dorothy y El Mago de Oz, La Tierra de Oz, etc. Contenido Note-- de --author 1. ¿Cómo el rey de Nome se enojó 2. ¿Cómo tío Henry metió en problemas 3. ¿Cómo Ozma aceptado la solicitud de Dorothy 4. La venganza Cómo el rey de Nome Planeado 5. ¿Cómo Dorothy se convirtió en una princesa 6. ¿Cómo Guph Visitado los Whimsies 7. ¿Cómo tía Em conquistó el León 8. ¿Cómo el Gran Gallipoot unió a los Nombres 9. Atletismo Cómo la enseñó Wogglebug 10. ¿Cómo los Cuttenclips Vivió 11. ¿Cómo el Met general lo primero y más 12. ¿Cómo se correspondía con la Fuddles 13. ¿Cómo el general habló con el Rey 14. ¿Cómo el Asistente practicó la hechicería 15. ¿Cómo Dorothy Happened to Get Lost 16. ¿Cómo Dorothy Visitado Utensia 17. ¿Cómo llegaron a Bunbury 18. ¿Cómo Ozma miró en el Magic Picture 19. ¿Cómo Bunnybury dio la bienvenida al Extraños 20. ¿Cómo Dorothy almorzó con un Rey 21. ¿Cómo el rey cambió de opinión 22. ¿Cómo el Asistente encontrado Dorothy 23. ¿Cómo se encontraron con los Flutterbudgets 24. ¿Cómo el Leñador de Hojalata Told la triste noticia 25. ¿Cómo el Espantapájaros gala de su sabiduría 26. ¿Cómo Ozma negó a luchar por ella Unido 27. ¿Cómo los feroces guerreros Invaded Oz 28. ¿Cómo bebieron en la fuente Prohibida 29. ¿Glinda Trabajó un hechizo mágico 30. ¿Cómo la historia de Oz llegó a su fin

Página 2Nota del autor Tal vez debería admitir en la portada que este libro es "Por L. Frank Baum y sus corresponsales ", por la que he utilizado muchas sugerencias transmitido a mí en las cartas de los niños. Una vez en un tiempo realmente imaginé a mí mismo "un autor de cuentos de hadas," pero ahora soy más que una editor o secretario privado para una gran cantidad de jóvenes cuyas ideas estoy requestsed a tejer en el hilo de mis historias. Estas ideas son a menudo inteligente. También son lógicas e interesante. Así que he utilizado siempre que he podido encontrar una oportunidad, y es pero igual que yo reconozco mi deuda con mis amiguitos.

Mi, qué imaginación estos niños han desarrollado! A veces soy bastante asombrado por su audacia y el genio. No habrá falta de autores de cuento de hadas en el futuro, estoy seguro. Mis lectores me han dicho qué hacer con Dorothy, y la tía Em y el tío Henry, y tengo obedecido sus mandatos. También me han dado una variedad de temas escribir sobre en el futuro: lo suficiente, de hecho, para mantenerme ocupado para algun tiempo. Estoy muy orgulloso de esta alianza. Los niños les encantan estos historias porque los niños han ayudado a crearlos. Mis lectores saben lo que quieren y se dan cuenta de que yo trato de complacerlos. El resultado es muy satisfactorio para los editores, para mí, y (estoy muy seguro) para los niños. Espero, queridos míos, será un largo tiempo antes de que nos vemos obligados a disolver la asociación. L. Frank Baum. Coronado, 1910 1. ¿Cómo el rey de Nome se enojó El rey de Nome estaba de mal humor, y en esos momentos era muy desagradable. Todo el mantenerse alejado de él, incluso su Comisario Jefe Kaliko.

Página 3Por tanto, el rey irrumpieron y elogiaron por sí mismo, caminando arriba y en su caverna joya-tachonado y conseguir más enojado todo el tiempo. Entonces recordó que no era divertido estar enojado a menos que tuviera alguien para asustar y hacer miserable y corrió a su gran gong y lo hizo ruido tan fuerte como pudo. En su lugar entró el Comisario Jefe, tratando de no mostrar el Rey Nome cómo asustado que estaba. "Envía el Jefe Consejero aquí!" -gritó el monarca enojado. Kaliko salió corriendo tan rápido como sus piernas husillo podría llevar a su grasa, cuerpo redondo, y pronto el Jefe Consejero entró en la caverna. El rey frunció el ceño y le dijo: "Estoy en un gran problema por la pérdida de mi correa mágica. Cada pequeño mientras que yo quiero hacer algo mágico, y encontrar que no puedo porque el Cinturón se ha ido. Eso me hace enojar, y cuando estoy enojado que no puede tener un buen momento. Ahora, ¿qué me aconseja? " "Algunas personas", dijo el Jefe Consejero, "gozan de enojarse." "Pero no todo el tiempo", declaró el Rey. "Para estar enojados de vez en mientras que es muy divertido, ya que hace que los demás tan miserable. Pero a ser mañana enojado, tarde y noche, como yo, crece monótono y impide mi ganar cualquier otro placer en la vida. Ahora, ¿qué me aconseja? " "¿Por qué, si usted está enojado porque quiere hacer cosas mágicas y no puede, y si usted no quiere enfadarse con todo, mi consejo es no querer hacer cosas mágicas. " Oyendo esto, el rey miró a su consejero con una furiosa expresión y tiró de sus propias barbas blancas largas hasta que sacó ellos con tanta fuerza que le gritó de dolor. "¡Eres un tonto!" el exclamó. "Comparto este honor con su Majestad", dijo el Jefe Consejero. El Rey rugió de rabia y patada en el suelo.

"Ho, allí, mis guardias!" él lloró. "Ho" es una forma real de decir, "Ven aca." Así, cuando los guardias tenían azadonado, el rey les dijo:

Página 4"Tome este Consejero Jefe y lo tire." Entonces los guardias tomaron el Jefe Consejero, y le ataron con cadenas a evitar que su lucha, y lo arrojó lejos. Y el rey se paseaba y por su caverna más enojado que antes. Por último se apresuró a su gran gong y lo hizo ruido como un fuego alarma. Kaliko apareció de nuevo, temblando y blanco con el miedo. "Fetch mi pipa!" gritó el rey. "Su tubería ya está aquí, Majestad," contestó Kaliko. "A continuación, obtener mi tabaco!" rugió el rey. "El tabaco es en su pipa, su Majestad", le devolvió el Steward. "A continuación, llevar un carbón encendido del horno!" mandado del Rey. "El tabaco es iluminado, y su Majestad ya está fumando su tubería ", respondió el mayordomo. "¿Por qué, por lo que soy!" -dijo el rey, que había olvidado este hecho; "pero tu son muy grosero para recordarme de ella. " "Soy un bajo nacimiento y miserable villano", declaró el Comisario Jefe, humildemente. El rey de Nome podía pensar en nada que decir a continuación, por lo que inflado lejos en su pipa y se paseaba arriba y abajo de la habitación. Por último, recordó cómo enfadado que estaba, y gritó: "¿Qué quieres decir, Kaliko, por estar tan contenta cuando su monarca es infeliz? " "¿Qué te hace feliz?" -preguntó el camarero. "He perdido mi cinturón mágico. Una niña llamada Dorothy, que estuvo aquí con Ozma de Oz, me robó el cinturón y se lo llevó con ella ", dijo el Rey, rechinando los dientes de rabia. "Ella capturó en una lucha justa," Kaliko aventuró a decir. "Pero yo quiero! Tengo que tenerlo! La mitad de mi fuerza pereció con eso Cinturón! "Rugió el rey.

Página 5"Va a tener que ir a la Tierra de Oz para recuperarla, y su Majestad no puede llegar a la Tierra de Oz de cualquier manera posible ", dijo el Comisario Deportivo, bostezando porque había estado de guardia noventa y seis horas, y tenía sueño. "¿Por qué no?" preguntó el rey. "Porque hay un desierto mortal en todo el país de hadas, que nadie es capaz de cruzar. Usted sabe que el hecho, así como yo, su Majestad. No importa el Cinturón perdido. Usted tiene un montón de energía izquierda, de las pautas de este reino subterráneo como un tirano, y muchas Nombres obedecen sus órdenes. Te aconsejo que beber un vaso de fundido plata, para tranquilizar sus nervios, y luego ir a la cama ". El Rey tomó un gran rubí y lo arrojó a la cabeza de Kaliko. los Steward se agachó para escapar de la joya de pesada, que se estrelló contra la puerta justo por encima de su oreja izquierda. "¡Fuera de mi vista Vanish Vete! -! Y enviar general Blug aquí"

-gritó el rey de Nome. Kaliko apresuradamente se retiró, y el rey de Nome estampada arriba y abajo hasta el general de sus ejércitos apareció. Este Nome era conocido en todas partes como un terrible combate y cruel, comandante desesperada. Tenía cincuenta mil soldados Nome, todo bien perforado, que temía más que su amo popa. Sin embargo general Blug era un poco incómodo cuando llegó y vio cuán enojado estaba el rey de Nome. "¡Ja! ¿Así que estás aquí!" -exclamó el rey. "Así que estoy", dijo el general. "Marcha a tu ejército a la vez a la Tierra de Oz, capturar y destruir el Mi correa mágica! Emerald City, y traer de nuevo a mí "rugieron Rey. "Estás loco", con calma comentó el general. "¿Qué es eso? ¿Qué es eso? ¿Qué es eso?" Y el rey de Nome bailó alrededor en sus puntas de los pies, estaba tan enfurecido. "No sabes lo que estás hablando", continuó el general, sentándose en un gran diamante de corte. "Te aconsejo que de pie en un rincón y contar sesenta y antes de hablar de nuevo. Por ese tiempo que puede ser más sensible ".

Página 6El rey miró a su alrededor algo para lanzar en general Blug, sino como nada era práctico comenzó a considerar que tal vez el hombre tenía razón y él había estado hablando tontamente. Así que simplemente se lanzó a su trono resplandeciente e inclinó su corona sobre su oído y frunció los pies debajo de él y miraban con malicia al Blug. "En primer lugar", dijo el general, "no podemos marchar a través de la desierto mortal para la Tierra de Oz. Y si pudiéramos, el Gobernante de esa país, la princesa Ozma, tiene ciertos poderes de hadas que harían mi indefensa ejército. Que no había perdido su cinturón mágico que podríamos tener alguna posibilidad de derrotar Ozma; pero el cinturón se ha ido ". "¡Lo quiero!" gritó el Rey. "Debo tenerlo." "Bueno, entonces, vamos a tratar de una manera sensata para conseguirlo", respondió el General. "El cinturón fue capturado por una niña llamada Dorothy, que vive en Kansas, en los Estados Unidos de América ". "Pero ella lo dejó en la Ciudad Esmeralda, con Ozma", declaró el Rey. "¿Como sabes eso?" preguntó el general. "Uno de mis espías, que es un mirlo, voló sobre el desierto a la Tierra de Oz, y vio la correa mágica en el palacio de Ozma ", respondió el Rey con un gemido. "Ahora que me da una idea", dijo el general Blug, pensativo. "Ya está son dos maneras de llegar a la Tierra de Oz sin tener que viajar a través de la desierto de arena ". "¿Qué son?" -preguntó el rey, con entusiasmo. "Una de ellas es sobre el desierto, por el aire, y la otra forma es BAJO el desierto, a través de la tierra ". Oyendo esto el rey de Nome lanzó un grito de alegría y saltó de su trono, para reanudar su paseo salvaje por toda la caverna. "Eso es todo, Blug!" él gritó. General! "Esa es la idea, soy Rey del Bajo Mundo, y mis temas son todos los mineros. Voy a hacer una

túnel secreto bajo el desierto a la Tierra de Oz - ¡sí! hasta el Emerald City - y usted marchar sus ejércitos allí y captar la ¡país entero!" "Suavemente, suavemente, Majestad. No vaya demasiado rápido", advirtió el

Página 7General. "Mis Nombres son buenos luchadores, pero no son lo suficientemente fuertes para conquistar la Ciudad Esmeralda ". "¿Estás seguro?" preguntó el rey. "Absolutamente cierto, Majestad." "Entonces, ¿qué voy a hacer?" "Renunciar a la idea y le importa su propio negocio", aconsejó al general. "Hay mucho que hacer tratando de gobernar su reino subterráneo." "Pero quiero que el Cinturón de magia - y yo voy a tener!" rugió el Rey de Nome. "Me gustaría ver lo entiendes", respondió el general, riendo maliciosamente. El rey estaba en ese momento tan exasperada que él recogió su cetro, que tenía una bola pesada, hecho de un zafiro, al final de la misma, y lo lanzó con toda su fuerza en general Blug. El zafiro golpeó el General a la frente y lo dejó tendido sobre el suelo, donde se yacía inmóvil. Entonces el rey llamó a su gong y le dijo a sus guardias que alargar el General y le tire; lo que hicieron. Este rey de Nome fue nombrado Roquat la Red, y nadie lo quería. El estaba un hombre malo y un poderoso monarca, y él había decidido destruir el Tierra de Oz y su magnífica Ciudad Esmeralda, para esclavizar a la princesa Ozma y la pequeña Dorothy y todo el pueblo de Oz, y recuperar su cinturón mágico. Este mismo cinturón una vez había permitido Roquat la Red para llevar a cabo muchas planes malvados; pero eso fue antes de Ozma y sus personas marcharon a la caverna subterránea y la tomó. El rey de Nome no podía perdonar Dorothy o Princesa Ozma, y él había decidido a vengarse de ellos. Pero, por su parte, no sabían que tenían tan peligroso enemigo. De hecho, Ozma y Dorothy dos habían casi olvidado que tal persona como el rey de Nome todavía vivía bajo las montañas de la Tierra de Ev - que sentar justo al otro lado del desierto mortal para el sur de la Tierra de Oz. Un enemigo insospechada es doblemente peligroso. 2. ¿Cómo tío Henry metió en problemas

Página 8Dorothy Gale vivió en una granja en Kansas, con su tía Em y su tío Enrique. No era una gran granja, ni uno muy bueno, porque a veces la lluvia no vino cuando los cultivos necesitaban, y entonces todo marchitado y secado. Una vez que un ciclón se había llevado el tío Henry casa, por lo que se vio obligado a construir otro; y como él era un pobre el hombre tuvo que hipotecar su granja para conseguir el dinero para pagar por el nuevo casa. Luego, su salud se convirtió en malo y que estaba demasiado débil para trabajar. El doctor le ordenó tomar un viaje por mar y se fue a Australia y tomó Dorothy con él. Eso cuesta mucho dinero, también. Tío Henry creció más pobres cada año, y los cultivos se crió en la granja sólo compró alimentos para la familia. Por lo tanto la hipoteca no puede ser pagado. Por fin, el banquero que le había prestado el dinero, dijo que si él

no pagó en un día determinado, su granja se tomaría lejos de él. Esto preocupó tío Henry un buen negocio, ya que sin la finca que lo haría no tienen forma de ganarse la vida. Él era un buen hombre, y trabajó en el campo tan duro como pudo; y la tía Em hizo todo el trabajo de casa, con Ayuda de Dorothy. Sin embargo, ellos no parecían llevarse bien. Esta niña, Dorothy, era como decenas de niñas que conoces. Ella era cariñosa y generalmente dulce-templado, y tenía una cara de color de rosa redonda y ojos serios. La vida era una cosa seria a Dorothy, y algo maravilloso, también, porque ella había encontrado aventuras más extrañas en su corta vida que muchas otras chicas de su edad. Tía Em, una vez dijo que pensaba que las hadas deben haber marcado Dorothy en su nacimiento, porque ella había vagado en lugares extraños y siempre había sido protegido por un poder invisible. En cuanto a tío Henry, pensó su pequeña sobrina meramente un soñador, como su madre muerta había sido, para él no podía creer todas las historias curiosas Dorothy les dijo de la Tierra de Oz, que tuvo varias veces visitó. No creía que trató de engañar a su tío y su tía, pero se imaginó que ella había soñado con todas esas asombrosas aventuras, y que los sueños había sido tan real que ella había llegado a creer que es cierto. Cualquiera que sea la explicación podría ser, que estaba seguro de que Dorothy tenía estado ausente de su casa de Kansas durante varios períodos largos, siempre desaparecer de forma inesperada, pero siempre volver sano y salvo, con increíbles cuentos de dónde había estado y el pueblo inusuales que tenía reunió. Su tío y su tía escucharon sus historias con entusiasmo ya pesar de sus dudas comenzó a sentir que la niña había ganado mucha experiencia y sabiduría que eran inexplicables en esta época, cuando hadas ya no se supone que deben existir.

Página 9La mayor parte de las historias de Dorothy estaban a punto de la Tierra de Oz, con su hermosa Ciudad Esmeralda y una chica encantadora Gobernante nombrado Ozma, que era el más fiel amigo de la niña de Kansas. Cuando Dorothy dijo acerca de las riquezas de este país de hadas tío Henry suspiraba, porque él sabía que una sola de las grandes esmeraldas que eran tan comunes que hay pagaría todas sus deudas y dejar su granja libre. Pero Dorothy no traído ninguna joyas en casa con ella, por lo que su pobreza se hizo mayor cada año. Cuando el banquero dijo el tío Henry que él debe pagar el dinero en los treinta día o salir de la granja, el pobre hombre estaba en la desesperación, ya que sabía que no podría conseguir el dinero. Así que le dijo a su esposa, la tía Em, de sus problemas, y ella primero lloró un poco y luego dijo que se debe ser valiente y hacer lo mejor que pudieron, e ir a alguna parte y tratar de ganarse la vida honradamente. Pero ellos estaban recibiendo viejo y débil y ella temían que no podían hacerse cargo de Dorothy, así como lo habían hecho antes hecho. Probablemente, la niña también se vería obligado a ir trabajar. Ellos no cuentan su sobrina la triste noticia durante varios días, no queriendo hacerla infeliz; pero una mañana la niña

encontró la tía Em suavemente llorando mientras el tío Henry trató de consolarla. Entonces Dorothy les pidió que le contara qué le pasaba. "Tenemos que renunciar a la granja, querida", respondió a su tío por desgracia ", y alejarse al mundo para trabajar por nuestra vida ". La chica escuchó muy en serio, porque no había conocido antes cómo desesperadamente pobres que eran. "No nos importa para nosotros mismos", dijo su tía, acariciando el pequeño cabeza de la niña con ternura; "pero los amamos como si fuera nuestro propio hijo, y estamos de corazón roto a pensar que también debe soportar la pobreza, y trabajar para ganarse la vida antes de que haya crecido grande y fuerte ". "¿Qué podía hacer para ganar dinero?" preguntó Dorothy. "Es posible hacer las tareas del hogar para alguien, querida, eres tan práctico; o tal vez usted podría ser una enfermera-doncella para los niños pequeños. Estoy seguro de que no lo hago Sabe exactamente lo que usted puede hacer para ganar dinero, pero si su tío y yo capaces de soportar que lo haremos con gusto, y le enviará a colegio. Tenemos miedo, sin embargo, que vamos a tener muchos problemas en la obtención de un vivir para nosotros mismos. Nadie quiere contratar a personas de edad que se encuentran desglosado en salud, como nosotros. "

Página 10Dorothy sonrió. "¿No sería divertido", dijo, "para mí hacer las tareas del hogar en Kansas, cuando yo soy una princesa en la Tierra de Oz? " "¡Una princesa!" ambos exclamaron asombrados. "Sí; Ozma me hizo una princesa hace algún tiempo, y que a menudo ha rogado que vaya y vivir siempre en la Ciudad Esmeralda ", dijo el niño. Su tío y su tía la miraron con asombro. Entonces el hombre dijo: "¿Crees que se podría administrar a regresar a su país de las hadas, querida?" "Oh, sí", respondió Dorothy; "Yo podría hacer tan fácilmente." "¿Cómo?" preguntó la tía Em. "Ozma me ve todos los días a las cuatro de la tarde, en su Magic Picture. Ella puede verme donde quiera que esté, no importa lo que estoy haciendo. Y en ese momento, si Hago un determinado signo secreto, ella enviará para mí por medio del Magia de la correa, que una vez capturé del rey de Nome. Luego, en el abrir y cerrar de ojos, voy a estar con Ozma en su palacio ". Las personas mayores permanecido en silencio durante algún tiempo después Dorothy tenía hablado. Por último, dijo la tía Em, con otro suspiro de pesar: "Si ese es el caso, Dorothy, tal vez es mejor que ir a vivir en el Ciudad Esmeralda. Se romperá el corazón a perderte de nuestras vidas, pero usted será mucho mejor con sus amigas las hadas que parece más sabio y mejor que te vayas ". "No estoy tan seguro de eso", comentó el tío Henry, sacudiendo gris cabeza dubitativamente. "Estas cosas todas parecen reales a Dorothy, lo sé, pero Me temo que nuestra niña no va a encontrar a su país de las hadas justo lo que tenía soñado ser. Me haría muy infeliz al pensar que ella era vagando entre extraños que podrían ser cruel con ella. "

Dorothy se echó a reír alegremente en este discurso, y luego se puso muy sobria de nuevo, para que ella pudiera ver cómo todo este problema era preocupante su tía y su tío, y sabía que, a menos que encontró una manera de ayudar a su vidas futuras serían bastante miserable y desgraciado. Sabía que Podría ayudarles. Había pensado en una forma ya. Sin embargo, no lo hizo decirles que a la vez lo que era, porque ella tiene que pedir el consentimiento de Ozma antes de que ella sería capaz de llevar a cabo sus planes.

Página 11Así que se limitó a decir: "Si va a prometer que no se preocupara un poco acerca de mí, voy a ir a la Tierra de Oz esta misma tarde. Y voy a hacer una promesa, también; que deberá tanto verme de nuevo antes de que llegue el día en que usted debe salir de esta granja ". "El día no está muy lejos, ahora," su tío tristemente respondió. "No lo hice hablaros de nuestro problema hasta que me vi obligado a, querida Dorothy, por lo que el mal tiempo está cerca de a mano. Pero si usted está muy seguro de su hada amigos le dan una casa, será mejor que te vayas con ellos, como su tía dice ". Esa fue la razón por Dorothy fue a su pequeña habitación en el ático que por la tarde, llevando consigo un pequeño perro llamado Toto. El perro tenía rizado pelo negro y grandes ojos marrones y seres Dorothy muy caro. El niño había besado sus tíos cariñosamente antes de irse piso de arriba, y ahora se veía alrededor de su pequeño cuarto lugar con nostalgia, contemplando las baratijas simples y percal y algodón barato vestidos desgastados, como si fueran viejos amigos. Estuvo tentada al principio para hacer un paquete de ellos, sin embargo, ella sabía muy bien que sería de ninguna utilidad para ella en su vida futura. Ella se sentó en una silla rota respaldo - el único de la habitación contenida - y la celebración de Toto en brazos esperó pacientemente hasta que el reloj dio las cuatro. Luego hizo la señal secreta que había sido acordado entre ella y Ozma. Tío Henry y la tía Em esperaban abajo. Estaban inquietos y mucho emocionado, porque este es un mundo monótono práctica, y les parecía imposible que su pequeña sobrina podría desaparecer desde su casa y viajar instantáneamente al fairyland. Así que observaban las escaleras, que parecían ser la única manera de que Dorothy podía salir de la casa, y les observaba desde hace mucho tiempo. Ellos escuchado la huelga de reloj de cuatro, pero no había sonido desde arriba. Cuatro últimos cincuenta llegó, y ahora estaban demasiado impaciente para esperar más tiempo. Suavemente, se arrastraron por las escaleras hasta la puerta de la habitación de la niña. "Dorothy! Dorothy!" ellos llamaron.

Página 12No hubo respuesta. Abrieron la puerta y miró dentro. La habitación estaba vacía. 3. ¿Cómo Ozma aceptado la solicitud de Dorothy

Supongo que usted ha leído mucho acerca de la magnífica Ciudad Esmeralda que hay poca necesidad para mí describir aquí. Esto es el Ciudad Capital de la Tierra de Oz, que es justamente considerado como el más país de las hadas atractivo y agradable en todo el mundo. The Emerald City se construye todos los bellos mármoles en el que se establece un profusión de esmeraldas, todos exquisitamente cortado y de muy grande El Tamaño. Hay otras joyas usadas en la decoración interior de la casas y palacios, como rubíes, diamantes, zafiros, amatistas y turquesas. Pero en las calles y sobre el exterior de la edificios aparecen sólo esmeraldas, de la cual circunstancia el lugar es llamado la Ciudad Esmeralda de Oz. Tiene nueve mil seiscientos cincuenta y cuatro edificios, en los que vivían cincuenta y siete mil de tres Ciento dieciocho personas, hasta el momento en que mi historia comienza. Todo el país circundante, que se extiende hasta las fronteras del desierto que se adjunta a cada lado, estaba lleno de bonito y cómodo casas de labranza, en la que residió los habitantes de Oz que preferían país a la vida de la ciudad. En total hubo más de medio millón de personas en la Tierra de Oz - aunque algunos de ellos, como pronto aprender, no fueron hechos de de carne y hueso como nosotros - y todos los habitantes de que favorecía país estaba feliz y próspera. Ninguna enfermedad de cualquier tipo siempre fue conocido entre los Ozites, y para que nadie jamás muerto a menos que se reunió con un accidente que le impidió vivo. Esto ocurrió muy pocas veces, de hecho. No hubo personas pobres en la Tierra de Oz, porque no había tal cosa como el dinero, y todo propiedad de toda clase pertenecía a la regla. La gente era su los niños, y se preocupaban por ellos. Cada persona fue dada gratuitamente por su vecinos todo lo que se requiera para su uso, lo que es tanto como cualquiera puede desear razonable. Algunos araban la tierra y levantó grandes cultivos

Página 13de granos, que se divide por igual entre toda la población, por lo que que todos tenían suficiente. Había muchos sastres y modistas y zapateros y similares, que hicieron cosas que cualquiera que ellos deseaban podría llevar. Del mismo modo que había joyeros que hicieron adornos para el persona, lo que agradó y embelleció el pueblo, y estos adornos También estaban libres a los que pidió para ellos. Cada hombre y mujer, sin importa lo que él o ella produjo por el bien de la comunidad, fue suministrada por los vecinos con comida y ropa y una casa y muebles y adornos y juegos. Si por casualidad alguna vez corrió el suministro corto, más fue tomado de los grandes tesoros de la Regla, que fueron luego llenó de nuevo cuando había más de un artículo que la gente necesitaba. Cada uno trabajaba la mitad del tiempo y jugó la mitad del tiempo, y la personas disfrutaron de la obra tanto como lo hacían la obra, ya que es buena para ser ocupada y tener algo que ver. No hubo cruel supervisores establecen para verlos, y nadie para reprenderlos o para encontrar fallas en ellos. Así que cada uno de ellos tuvo el orgullo de hacer todo lo posible por su amigos y vecinos, y se alegró de que aceptarían las cosas

Él produjo. Usted sabrá por lo que aquí os he dicho, que la Tierra de Oz era un extraordinario país. No creo que tal arreglo sería práctica con nosotros, pero Dorothy me asegura que funciona finamente con el pueblo Oz. Oz ser un país de hadas, la gente era, por supuesto, la gente de hadas; pero eso no significa que todos ellos eran muy a diferencia de la gente de nuestro propio mundo. Había todo tipo de personajes extraños entre ellos, pero ni uno solo que estaba mal, o que poseía un egoísta o naturaleza violenta. Eran pacífica, bondadosa, cariñosa y alegre, y cada habitante adoraba la hermosa chica que los gobernaba y encantado de obedecer a su cada comando. A pesar de todo lo que he dicho de una manera general, hubo algunas partes de la Tierra de Oz no es tan agradable como el país la agricultura y la Emerald City, que era su centro. A lo lejos, en el sur del país vivía en las montañas a una banda de gente extraña llamada Cabezas de Martillo, porque no tenían armas y utilizan sus cabezas planas para golpear cualquiera que se acercara a ellos. Sus cuellos eran como de goma, por lo que que podían disparar a la cabeza a una distancia considerable, y luego atraerlos de nuevo a sus hombros. Las Cabezas de Martillo fueron llamados "Pueblo salvajes", pero nunca daño alguno pero los que les molesten en las montañas donde vivían.

Página 14En algunos de los densos bosques vivía grandes bestias de todo tipo; sin embargo, estos eran en su mayoría inofensivas e incluso alegre, y conversó amablemente con los que visitaron a sus guaridas. los Kalidahs - animales con cuerpos como los osos y los jefes como tigres - tenido una vez sido feroz y sanguinario, pero incluso ahora eran casi todos domesticados, aunque a veces uno u otro de ellos obtendría cruzar y desagradable. No es tan mansos eran los árboles de extinción, que tenían un bosque de los suyos. Si alguno de ellos se acercó a estos árboles curiosos se agacharse su ramas, guita ellos en torno a los intrusos, y arrojan a la basura. Pero estas cosas desagradables existían sólo en algunas partes remotas del Tierra de Oz. Supongo que cada país tiene algunos inconvenientes, por lo que incluso este casi de cuento de hadas perfecto no puede ser del todo perfecto. Una vez allí tenían sido las brujas malvadas en la tierra, también; pero ahora éstos habían sido todos destruido; así que, como he dicho, sólo la paz y la felicidad reinaba en Oz. Desde hace algún tiempo Ozma había gobernado este país justo, y nunca fue Gobernante más popular o amada. Ella se dice que es la más bella chica que el mundo haya conocido, y su corazón y la mente son tan encantadora como su persona. Dorothy Gale tuvo varias veces visitaron la Ciudad Esmeralda y las aventuras con experiencia en la Tierra de Oz, para que ella y tenía Ozma ahora convertido en grandes amigos. Incluso el Gobernante chica había hecho Dorothy un Princesa de Oz, y muchas veces le había implorado a venir a Ozma de señorial palacio y vivir siempre; pero Dorothy había sido leal a su tía

Em y tío Henry, que había cuidado de ella desde que era un bebé, y se había negado a salir de ellos porque sabía que iban a estar solo sin ella. Sin embargo, Dorothy ahora se dio cuenta de que las cosas iban a ser diferentes con su tío y su tía, desde ahora, por lo que después de dar a la materia profunda pensó que decidió pedir a Ozma a concederle un gran favor. Unos segundos después de que ella había hecho la señal secreta en su pequeño alcoba, la chica de Kansas estaba sentado en una habitación encantadora en Ozma de palacio en la Ciudad Esmeralda de Oz. Cuando los besos primera amorosos y abraza habían intercambiado, el Gobernante justo preguntó: "¿Qué pasa, querida? Yo sé algo desagradable ha sucedido para usted, para su cara era muy sobrio cuando lo vi en mi Magic Picture. Y cada vez que me señal de que te transportará a este lugar seguro, donde que siempre son bienvenidos, ya sé que está en peligro o en problemas ".

Página 15Dorothy suspiró. "Esta vez, Ozma, no me es", respondió ella. "Pero es peor, supongo, para el tío Henry y la tía Em están en un montón de problemas, y no parece no hay manera para que puedan salir de ella - de todos modos, no mientras ellos viven en Kansas ". "Dímelo a mí, Dorothy", dijo Ozma, con listas simpatía. "¿Por qué, usted ve el tío Henry es pobre, pues la granja en Kansas no 'montar a mucho, como granjas van. Así que un día el tío Henry pidió prestado un poco dinero, y escribió una carta diciendo que si no pagaba el dinero podían tomar su granja para pagar. Curso él respetada que pagar al hacer dinero de la granja; pero él simplemente no podía. Un "lo que van a tomar la granja, y el tío Henry y la tía Em no tendrán ningún lugar para vivir. Son bastante mayor como para hacer mucho trabajo duro, Ozma; así que voy a tener que trabajar para ellos, a menos que: " Ozma había sido considerado durante la historia, pero ahora ella sonrió y presionado la mano de su pequeño amigo. "A menos qué, querida?" ella preguntó. Dorothy dudó, porque su petición significaba tanto para todos ellos. "Bueno", dijo, "me gustaría vivir aquí en la Tierra de Oz, donde que ha menudo 'me invitados a vivir. Pero no puedo, ya sabes, a menos que el tío Henry y la tía Em podría vivir aquí también ". "Por supuesto que no", exclamó el gobernante de Oz, riendo alegremente. "Así que, en Para llegar usted, amiguito, que debe invitar a su tío y la tía de vivir en Oz, también. " "Oh, ¿quieres, Ozma?" -exclamó Dorothy, juntando las manos poco gordito ansiosamente. "¿Va a traerlos aquí con el Cinturón de Magia, y darles una pequeña granja agradable en el País Munchkin, o la Winkie País - o algún otro lugar? " "Sin duda," contestó Ozma, lleno de alegría por la oportunidad de complacer a su pequeño amigo. "Durante mucho tiempo he estado pensando en esto mismo, Dorothy querida, y muchas veces he tenido en mi mente proponer a usted. soy Asegúrese de que su tío y su tía deben ser personas buenas y dignas, o si quiere no amarlos tanto; y para sus amigos, la princesa, siempre hay

habitación en la Tierra de Oz ".

Página 16Dorothy estaba encantado, pero no del todo sorprendido, pues ella se había aferrado a la esperanza de que Ozma sería la amabilidad de conceder su petición. Cuando, de hecho, tenía su amiga poderosa y fiel rechazó su nada? "Pero usted no me debe llamar 'Princesa'", dijo; "para después de esto vivirá en la pequeña granja con el tío Henry y la tía Em, y princesas no deben vivir en las granjas ". "Princesa Dorothy no lo haré", respondió Ozma con su dulce sonrisa. "Usted va a vivir en sus propias habitaciones en este palacio, y estar mi compañero constante ". "Pero tío Henry--" comenzó Dorothy. "Oh, él es viejo, y ha trabajado lo suficiente en su vida," interrumpió el Gobernante de la muchacha; "así que tenemos que encontrar un lugar para su tío y su tía, donde van a estar cómodo y feliz y no necesitan trabajar más de lo que cuidar a. Cuando vamos a transportarlos aquí, Dorothy? " "Prometí ir a verlos de nuevo antes de que se convirtieron de la casa de campo ", respondió Dorothy," por lo que - quizás la próxima Saturday-- " "Pero ¿por qué esperar tanto tiempo?" preguntó Ozma. "¿Y por qué hacer el viaje de vuelta a Kansas nuevo? Vamos a sorprenderlos, y traerlos aquí sin ninguna advertencia ". "No estoy seguro de que ellos creen en la Tierra de Oz", dijo Dorothy, "si yo he dicho 'em' Bout It muchas veces." "Ellos creen que cuando lo ven", declaró Ozma; "y si son ha comunicado que se van a hacer un viaje mágico a nuestro país de las hadas, puede hacer nerviosos. Creo que la mejor manera será utilizar el cinturón de Magia sin previo aviso, y cuando han llegado se puede explicar a ellos lo que ellos no entienden ". "Tal vez eso es lo mejor", decidió Dorothy. "No hay mucho uso en su estancia en la granja hasta que son expulsados, porque es mucho más más agradable aquí ". "Entonces mañana por la mañana vendrán aquí", dijo la princesa Ozma. "Voy a pedir Jellia jamba, que es el ama de llaves de palacio, para tener habitaciones, todas ellas preparadas para ellos, y después del desayuno tendrán la Magia de la correa y por su transporte la ayuda de su tío y su tía a la Ciudad Esmeralda."

Página 17"Gracias, Ozma!" -exclamó Dorothy, besando a su amiga con gratitud. "Y ahora," Ozma propuso, "vamos a tomar un paseo en los jardines antes de que vestirse para la cena. Venga, Dorothy querida! " 4. La venganza Cómo el rey de Nome Planeado La razón por la mayoría de la gente es mala es porque no tratan de ser buenos. Ahora, el rey de Nome nunca había tratado de ser buena, por lo que era muy malo ciertamente. Después de haber decidido a conquistar la Tierra de Oz y destruir la Emerald City y esclavizar a todos sus habitantes, el rey Roquat la Red mantienen

planificar maneras de hacer esta cosa terrible, y cuanto más se planeó el más que creía que sería capaz de lograrlo. Sobre el tiempo de Dorothy fue a Ozma el rey de Nome llamó a su jefe Steward y le dijo: "Kaliko, creo que voy a hacer que el general de mis ejércitos." "Yo creo que no lo haré", respondió Kaliko, positivamente. "¿Por qué no?" preguntó el rey, tratando de alcanzar el cetro con el gran zafiro. "Porque yo soy tu gran mayordomo y no sé nada de la guerra", dijo Kaliko, preparándose para esquivar todo caso fueron arrojados con él. "Me las arreglo todos los asuntos de su reino mejor de lo que podía a ti mismo, y usted nunca encontrará otro Steward tan bueno como yo. Pero hay una cien Nombres mejor armarios para ordenar a su ejército y sus generales conseguir tirado tantas veces que no tengo deseo de ser uno de ellos ". "Ah, hay algo de verdad en sus declaraciones, Kaliko", comentó el Rey, no la decisión de lanzar el cetro. "Convocar a mi ejército de montar en el Gran Caverna ". Kaliko hizo una reverencia y se retiró, y en unos pocos minutos volvió a decir que el ejército fue montado. Así que el rey salió a un balcón que daba a la Gran Caverna, donde cincuenta mil Nombres, todos armados con espadas y picas, se puso de pie calculan las referencias en orden militar. Cuando no estaban obligados como soldados todos estos Nombres eran de metal los trabajadores y mineros, y que habían golpeado tanto en las fraguas y

Página 18cavaron tan duro con pico y pala que habían adquirido gran musculares fuerza. La banda fue formada extrañamente criaturas, más redonda y no muy alto. Sus dedos eran rizado y sus oídos ancha y plana. En tiempo de guerra cada Nome dejó su forja o la mía y se convirtió en parte de el gran ejército del rey Roquat. Los soldados llevaban de color de rock uniformes y estaban excelentemente perforados. El rey miró a este tremendo ejército, que se quedó en silencio vestida delante de él, y una cruel sonrisa curvó las comisuras de la boca, porque vio que sus legiones eran muy poderosos. Luego se dirigió a desde el balcón, diciendo: "He tirado general Blug, porque no me agradó. Así que quiere otro General que di a esta ejército. ¿Quién sigue al mando? " "Yo soy", respondió el coronel de la arruga, un Nome pulcro aspecto, mientras daba un paso remitir a saludar a su monarca. El rey lo miró atentamente y dijo: "Quiero que a marzo de este ejército a través de un túnel subterráneo, que Me voy a aburrir, a la Ciudad Esmeralda de Oz. Al llegar allí me desea a conquistar el pueblo Oz, destruyes ellos y su ciudad, y traer todo su oro y la plata y las piedras preciosas de nuevo a mi caverna. También usted es recuperar mi cinturón mágico y volver a mí. Podrías hacer esto, el general de la arruga? " "No, su Majestad," contestó el Nome; "porque no se puede hacer." "Oh de verdad!" -exclamó el rey. Luego se volvió hacia sus siervos y dijo: "Por favor, toma general de la arruga de la cámara de tortura Allí usted.

se le rebane amablemente en rodajas finas. Después le puede alimentar a los perros de siete cabezas ". "Cualquier cosa que obliga a su Majestad", respondió a los siervos, cortésmente, y llevó al condenado de distancia. Cuando se hubieron marchado, el Rey se dirigió al ejército de nuevo. "¡Escucha!" dijo él. "El General, que es la de ordenar mis ejércitos deben la promesa de llevar a cabo mis órdenes. Si falla que compartirá el destino de los pobres de la arruga. Ahora, entonces, ¿quién va a ser voluntario para dirigir mis anfitriones a la Ciudad Esmeralda? "

Página 19Durante un tiempo, nadie se movió y todos estaban en silencio. Entonces un viejo Nome con barbas blancas tanto tiempo que estaban atadas a la cintura para evitar su él tropezar, salido de las filas y saludó al Rey. "Me gustaría hacer algunas preguntas, Majestad", dijo. "Adelante", respondió el rey. "Estas personas Oz son bastante bueno, ¿no?" "Tan bueno como el pastel de manzana", dijo el Rey. "Y ellos son felices, ¿no?" continuó el viejo Nome. "Feliz como el día es largo", dijo el Rey. "Y contento y próspera?" -preguntó el Nome. "Muchísimo", dijo el Rey. "Bueno, Majestad", comentó el de las barbas blancas, "creo que Quisiera llevar a cabo el trabajo, así que voy a ser su General. odio buena gente; Detesto la gente feliz; Me opongo a todo el que es contento y próspero. Es por eso que estoy muy encariñado con su Majestad. Hazme el General y yo le prometo a conquistar y destruir la Oz gente. Si no lo consigo estoy listo para ser cortado en lonchas finas y alimentado a la perros de siete cabezas ". "¡Muy bien! Muy bien, de hecho! Esa es la manera de hablar!" -exclamó Roquat el Rojo, que fue enormemente complacido. "¿Cuál es tu nombre, el general?" "Estoy llamado Guph, Majestad." "Bueno, Guph, ven conmigo a mi cueva privada, y vamos a hablar la vuelta." Luego se volvió hacia el ejército. "Nombres y soldados," dijo él, "usted es a obedecer las órdenes del general Guph hasta que se convierte en perro-alimentación. Alguna hombre que no obedece a su nuevo general será lanzado rápidamente lejos. Estás despedido ". Guph fue a la cueva privada del rey y se sentó en una amatista silla y puso los pies en el brazo del trono rubí del Rey. Entonces él encendió su pipa y lanzó la brasa que había tomado de su bolsillo al pie izquierdo del Rey y soplado el humo a los ojos del Rey y se hizo cómodo. Para él era un viejo y sabio Nome, y él lo sabía que la mejor manera de llevarse bien con Roquat el Rojo fue para demostrar que él

Página 20No tenía miedo de él. "Estoy listo para la charla, Majestad", dijo.

El rey tosió y miró a su nuevo general ferozmente. "¿No tiemblas a tomar tales libertades con su monarca?" preguntó. "Oh, no", respondió Guph, con calma, y sopló una corona de humo que enroscada alrededor de la nariz del rey y le hizo estornudar. "Tú quieres conquistar la Ciudad Esmeralda, y yo soy el único Nome en todos sus dominios que puede conquistarlo. Así que va a ser muy cuidadoso de no hacerme daño hasta He llevado a cabo sus deseos. Después de esto--" "Bueno, ¿entonces qué?" -preguntó el rey. "Entonces usted será tan agradecido a mí que no te importaría hacerme daño" respondió el General. "Ese es un argumento muy bueno", dijo Roquat. "Pero supongamos que usted no?" "Entonces es la máquina de corte. Estoy de acuerdo con eso", anunció Guph. "Pero si haces lo que te digo que no habrá fracaso. El problema con usted, Roquat, es que usted no cree que con suficiente cuidado. Lo hago. Se podría seguir adelante y marcha a través de su túnel a Oz, y obtener derrotados y rechazados. No lo haré. Y la razón por la que no se debe cuando yo marchar voy a tener todos mis planes hechos, y una serie de aliados para ayudar a mi Nombres ". "¿Qué quieres decir con eso?" preguntó el rey. "Voy a explicar, el rey Roquat. Usted va a atacar a un país de hadas, y un país de hadas poderoso, también. Ellos no tienen mucho de un ejército en Oz, pero la princesa que gobernó ellos tiene una varita de hadas; y la niña Dorothy tiene su correa mágica; y al norte de la Ciudad Esmeralda vive una bruja inteligente llamada Glinda la Buena, que comanda el espíritus del aire. También he oído que hay una maravillosa Asistente en el palacio de Ozma, que es tan hábil que la gente utiliza para pagarle dinero en Estados Unidos para verlo actuar. Así que ya ves que no será fácil cosa a superar toda esta magia ". "Tenemos cincuenta mil soldados!" -exclamó el rey con orgullo. "Sí, pero son Nombres", comentó Guph, tomando un pañuelo de seda del bolsillo del Rey y de limpiar sus zapatos puntiagudos con él.

Página 21"Nombres son inmortales, pero no son fuertes en la magia. Cuando perdiste su famoso cinturón de la mayor parte de su propio poder se había ido de usted. Contra Ozma usted y su Nombres tendría si no se presenta en absoluto ". Los ojos de Roquat brillaron con ira. "Entonces, ya está a la máquina de corte!" él lloró. "Todavía no", dijo el general, llenando su pipa del Rey privada bolsa de tabaco. "¿Qué te propones hacer?" preguntó el monarca. "Propongo a obtener el poder que necesitamos", respondió Guph. "Hay un buen número de criaturas malignas que tienen poderes mágicos suficientes para destruir y conquistar la Tierra de Oz. Vamos a conseguir que de nuestro lado, la banda de ellas todos juntos y, a continuación, tomar Ozma y su gente por sorpresa. Es todo muy simple y fácil cuando se sabe cómo. Solo, debemos ser indefenso lesionar el Gobernante de Oz, pero con la ayuda de los poderes del mal que podamos convocamos tendremos éxito fácil ". Rey Roquat estaba encantado con esta idea, porque se dio cuenta de lo inteligente fue.

"Seguramente, Guph, eres el más grande general que he tenido!" -exclamó, con los ojos brillantes de alegría. "Tienes que ir a la vez y hacer los arreglos con los poderes del mal para que nos ayuden, y mientras tanto, Voy a empezar a cavar el túnel ". "Pensé que estaría de acuerdo conmigo, Roquat," respondió el nuevo General. "Voy a empezar esta misma tarde a visitar el Jefe de las Whimsies." 5. ¿Cómo Dorothy se convirtió en una princesa Cuando la gente de la Ciudad Esmeralda se enteraron de que Dorothy había regresado a ellos cada uno estaba ansioso por verla, para la niña era un general favorito en la tierra de Oz. De vez en cuando algo de la popular de el gran mundo exterior había encontrado su camino en este país de las hadas, pero todos menos uno habían sido compañeros de Dorothy y habían resultado ser gente muy agradable. La excepción que hablo fue la maravillosa Mago de Oz, un ejecutante de prestidigitación de la mano de Omaha que subieron en un globo y fue transportado por una corriente de aire a la Ciudad Esmeralda. Su

Página 22queer y trucos desconcertantes hicieron al pueblo de Oz le creen un gran Asistente de por un tiempo, y reinó sobre ellos hasta que Dorothy llegó en su primera visita y mostró el Asistente para ser una mera patraña. El era un suave, pequeño hombre de buen corazón, y Dorothy crecieron le gustaría después. Cuando, después de una ausencia, el asistente regresó a la Tierra de Oz, Ozma lo recibió amablemente y le dio una casa en una parte del palacio. Además de los otros dos personajes Asistente del mundo exterior se le había permitido hacer su hogar en la Ciudad Esmeralda. El primero era un pintoresco Shaggy Man, quien Ozma había hecho el Gobernador de la Real Almacenes, y la segunda una gallina amarillo llamado Billina, que tenía una multa casa en los jardines traseros del palacio, donde se veía después de un familia grande. Ambos habían sido antiguos compañeros de Dorothy, por lo que ver que la niña era todo un personaje importante en la onza, y el la gente pensaba que los había traído buena suerte, y la querían siguiente mejor a Ozma. Durante sus varias visitas a esta niña había sido el los medios de destrucción de dos brujas malvadas que oprimían al pueblo, y que había descubierto un espantapájaros en vivo que ahora era una de las más personajes populares en todo el país de hadas. Con los espantapájaros de ayuda que ella había rescatado Nick Chopper, un leñador de la lata, que se había oxidado en un solitario bosque, y el hombre de hojalata era ahora el Emperador del País de el Winkies y muy querido por su buen corazón. No es de extrañar la la gente pensó Dorothy les había traído buena suerte! Sin embargo, por extraño que puede parecer, ella había logrado todas estas maravillas no porque ella era una hadas o tenía poderes mágicos sean cuales sean, sino porque era un niña sencilla, dulce y verdadero que era honesta consigo misma y para todos los que conoció. En este mundo en que vivimos y la simplicidad amabilidad son las únicas varitas mágicas que hacer maravillas, y en la Tierra de Oz Dorothy encontró estas mismas cualidades habían ganado para ella el amor y admiración de la gente. De hecho, la niña había hecho muchas cálida amigos en el país de hadas, y la única pena de verdad los Ozites tenido experimentado fue cuando Dorothy los dejó y regresó a su casa de Kansas. Ahora ella recibió una alegre bienvenida, aunque nadie excepto Ozma

sabía al principio que por fin había llegado para quedarse una vez por todas. Esa noche Dorothy tenía muchas las personas que llaman, y entre ellos eran tales gente importante como Tiktok, un hombre de la máquina que pensaba y hablaba y movido por un reloj; su antiguo compañero el genial Shaggy Hombre; Jack Pumpkinhead, cuyo cuerpo era cepillo de madera y cuya cabeza era una madura calabaza con una cara tallada en ella; el León Cobarde y el hambre Tigre, dos grandes bestias de la selva, que sirvió Princesa Ozma, y Profesor HM Wogglebug, TE wogglebug Esta era una notable criatura. Una vez había sido un pequeño pequeño insecto, arrastrándose en un escuela-habitación, pero fue descubierto y altamente magnificada para que

Página 23podría ser visto con más claridad, y si bien en estas condiciones magnificado él había escapado. Siempre había permanecido grande, y él vestido como un dandy y estaba tan lleno de conocimiento y de información (que son distintos adquisiciones) que le habían hecho un profesor y el jefe de la Royal College. Dorothy tenía una agradable visita a estos viejos amigos, y también habló de un mucho tiempo con el asistente, que era pequeño y viejo y marchito y secado, pero tan alegre y activo como un niño. Después, ella fue a ver rápido crecimiento de la familia de los pollitos de Billina. Toto, perrito negro de Dorothy, también se reunió con una recepción cordial. Toto era un amigo especial del hombre Shaggy, y sabía cada una más. Siendo el único perro en la Tierra de Oz, que era muy respetado por la gente, que creían los animales con derecho a toda consideración si se comportaron correctamente. Dorothy tenía cuatro habitaciones encantadoras en el palacio, que eran siempre reservado para su uso y se llamaban "salas de Dorothy." Estas consistía en una hermosa sala de estar, un vestidor, una delicada dormitorio y un gran baño de mármol. Y en estas habitaciones eran todo lo que pueda desear, puesto allí con amorosa consideración por Ozma para el uso de su pequeño amigo. El Real modistas tenían medida de la niña, por lo que mantienen los armarios en su camerino lleno de vestidos encantadores de todo tipo y adecuado para cada ocasión. No es de extrañar Dorothy había abstenido de trayendo con ella sus percal y algodón a cuadros viejos vestidos! Aquí todo que era querido por el corazón de una niña se suministra en abundancia, y nada tan rico y hermoso jamás podría haber sido encontrado en el mayor grandes almacenes en Estados Unidos. Por supuesto Dorothy disfrutado todos estos lujos, y la única razón por la que tenía hasta ahora prefieren vivir en Kansas fue porque su tío y su tía la querían y la necesitaban con ellos. Ahora, sin embargo, todo era para ser cambiado, y Dorothy era realmente más encantado de saber que sus queridos parientes fueron a compartir su buena fortuna y disfrutar de las delicias de la Tierra de Oz, de lo que era poseer tal lujo para ella. A la mañana siguiente, a petición de Ozma, Dorothy se vistió en una bonita vestido de azul celeste de seda rico, adornado con perlas verdaderas. Las hebillas de sus zapatos se establecieron con perlas, también, y más de estas joyas de incalculable valor estaban en una hermosa corona que llevaba en su frente. "Por,"

dijo su amiga Ozma, "desde ahora, mi querido, usted debe asumir su rango que le corresponde como una princesa de Oz, y siendo mi compañero elegido debe vestir de una manera acorde con la dignidad de su posición ".

Página 24Dorothy estuvo de acuerdo, aunque sabía que ni vestidos ni joyas podrían hacerla cualquier otra cosa que el pequeño y sencillo, no afectado chica que siempre había sido. Tan pronto como habían desayunado - las chicas comiendo juntos en Ozma de bastante boudoir - el Gobernante de Oz dijo: "Ahora, querido amigo, vamos a utilizar el cinturón de magia para transportar a su tío y la tía de Kansas a la Ciudad Esmeralda. Pero creo que sería apropiado, para acoger a estas distinguidos invitados, para que nos sentemos en mi Salón del Trono." "Oh, no están muy" stinguished, Ozma ", dijo Dorothy. "Ellos son gente de fricción, como yo ". "Al ser sus amigos y familiares, la princesa Dorothy, son ciertamente distinguido ", respondió el gobernante, con una sonrisa. "Ellos - ellos no apenas saber qué hacer con toda su espléndida muebles y las cosas ", protestó Dorothy, con gravedad." Puede asustar 'em para ver a su gran Salón del Trono, un 'Puede que sea lo mejor que te vayas a la parte trasera patio, Ozma, donde las coles crecen un 'los pollos están jugando. Entonces parecería más natural para el tío Henry y la tía Em ". "No, sino que primero me verán en mi cuarto del trono", respondió Ozma, decididamente; y cuando habló en ese tono Dorothy sabía que no era sabios para oponerse a ella, por Ozma estaba acostumbrado a salirse con la suya. Así que juntos se dirigieron a la sala del trono, una cámara inmensa cúpula en el centro del palacio. Aquí estaba el trono real, hecha de sólido oro y con incrustaciones de piedras preciosas suficientes para abastecerse de una docena joyerías en nuestro país. Ozma, que llevaba el cinturón de magia, se sentó en el trono, y Dorothy se sentó a sus pies. En la sala estaban reunidos muchas damas y caballeros de la corte, vestidos de ropa rica y llevaba bien joyería. Dos animales inmensas en cuclillas, una a cada lado de la trono - el león cobarde y el tigre hambriento. En un balcón alto en la cúpula una orquesta tocaba música dulce, y por debajo de la cúpula de dos fuentes eléctricas enviado aerosoles de disparar agua perfumada de color hasta casi tan alto como el techo abovedado. "¿Estás listo, Dorothy?" preguntó el Gobernante.

Página 25"Yo soy", respondió Dorothy; "pero yo no sé si la tía Em y tío Henry está listo ". "Eso no importa", declaró Ozma. "La vieja vida puede tener muy poco que les interesa, y cuanto antes se comience la nueva vida aquí más felices serán. Aquí vienen, mi querido! " Mientras hablaba, no delante del trono apareció el tío Henry y la tía Em, que por un momento se quedó inmóvil, mirando con blanco y sobresaltada se enfrenta en el lugar que les enfrentó. Si las damas y caballeros

presente no había sido tan cortés estoy seguro de que hubiera reído de los dos desconocidos. Tía Em tenía su vestido de percal falda "retraído", y llevaba una desvaneció, delantal azul a cuadros. Su pelo era bastante desordenado y ella tenía en un par de zapatillas viejas de tío Henry. En una mano tenía un plato de toallas y en la otra un plato de barro agrietado, que había sido dedicada a limpiar cuando tan repentinamente transportado a la Tierra de Oz. Tío Henry, cuando llegó la citación, había estado fuera en el granero "doin ' quehaceres. "Él llevaba un sombrero de paja sucia desigual y mucho, una camisa a cuadros sin cuello y un mono azul escondido en la parte superior de su viejo botas de piel de vaca. "¡Caramba!" jadeó tío Henry, mirando a su alrededor como si desconcertado. "Bueno, yo Swan!" gorgoteó tía Em, con voz ronca, asustada. entonces sus ojos se posaron en Dorothy, y ella dijo: "Ddd-no que parecen nuestra niña - nuestra Dorothy, Henry "? "Hola, allí - mirar hacia fuera, Em!" exclamó el anciano, a medida que avanzaba la tía Em un paso; "cuidar del o los beastses salvajes, o estás perdido!" Pero ahora Dorothy saltó hacia adelante y abrazó y besó a su tía y tío cariñosamente, tomando luego sus manos entre las suyas. "No tengas miedo", les dijo. "Ahora se encuentra en la Tierra de Oz, donde se tienen que vivir siempre, y estar comfer'ble un 'feliz. Vas nunca tendrá que preocuparse por nada más, porque no habrá nada de qué preocuparse. Y se lo debemos todo a la bondad de mi amigo de la princesa Ozma ". Aquí ella los llevó delante del trono y continuó: "Su Alteza, este es el tío Henry. Y esta es la tía Em. Quieren

Página 26darle las gracias por traerlos aquí de Kansas ". Tía Em trató de "mancha" su pelo, y ella escondió el plato toalla y plato bajo el delantal mientras ella se inclinó ante la encantadora Ozma. Tío Henry tomó el sombrero de paja y la sostuvo torpemente en sus manos. Pero la regla de Oz se levantó y salió de su trono para saludar a su recién llegaron los invitados, y ella sonrió tan dulcemente sobre ellos como si tuvieran sido un rey y la reina. "Usted es muy agradable aquí, donde te he traído para la princesa El amor de Dorothy, "dijo ella, con gracia," y espero que será muy feliz en su nuevo hogar ". Luego se volvió hacia sus cortesanos, que eran silenciosa y grave, en cuanto a la escena, y añadió: "Les presento a mi gente amada tío Henry de nuestra princesa Dorothy y la tía Em, que será de aquí en adelante ser sujetos de nuestro reino. Me agradará tener se les muestra todo bondad y honor en su poder, y se unan a mí en hacerlos felices y contentos ". Al oír esto, todos los reunidos se inclinó bajo y con respeto a la viejo granjero y su esposa, que se balanceaba sus propias cabezas a cambio. "Y ahora", dijo Ozma a ellos, "Dorothy le mostrará las habitaciones preparado para usted. Espero que te guste, y os esperamos unirse a mí en el almuerzo ".

Así Dorothy llevó a sus parientes de distancia, y tan pronto como estaban fuera de la Salón del Trono y solo en el pasillo, la tía Em apretó la mano de Dorothy y dijo: "Hija, hijo! ¿Cómo demonios hizo alguna vez llegamos aquí tan rápido? Y es todo real? Y vamos a quedarnos aquí, como dice ella? Y lo que hace todo esto, de todos modos? " Dorothy se echó a reír. "¿Por qué no nos dice lo que ibas a hacer?" preguntó el tío Henry, con reproche. "Si hubiera sabido de ello, me gustaría 'un puesto en mi ropa de domingo." "Voy a 'splain ever'thing tan pronto como llegamos a su habitación", prometió Dorothy. "Estás en una gran suerte, tío Henry y la tía Em, un 'yo también! Y, ¡oh! Estoy tan feliz de haber llegado aquí, por fin! " Mientras caminaba al lado de la niña, el tío Henry se acarició bigotes pensativamente. "'Peras a mí, Dorothy, no vamos a hacer bang-up

Página 27hadas ", ha remarcado. "Un 'mi cabello se ve como un susto!" lamentó la tía Em. "No importa," devolvió a la niña, para tranquilizarla. "Usted no tendrá nada que ver ahora, pero para mirar bastante, tía Em; un "tío Henry no lo hará tener que trabajar hasta que sus dolores de espalda, eso es cierto ". "¿Por supuesto?" le preguntaron, con asombro, y en el mismo aliento. "Claro que estoy seguro", dijo Dorothy. "Estás en el País de las Hadas de Oz, ahora; un 'lo que es más, usted pertenece a él! " 6. ¿Cómo Guph Visitado los Whimsies El nuevo general del ejército del rey de Nome sabía perfectamente que a fracasar en sus planes significaba la muerte para él. Sin embargo, no era en absoluto ansioso o preocupado. Odiaba a todo el que era bueno y anhelaba hacer todos los que estaban felices infelices. Por lo tanto había aceptado esta posición peligrosa como el general bastante buena gana, sintiéndose seguro en su mal presente que lo haría ser capaz de hacer un montón de travesuras y finalmente conquistar la Tierra de Oz. Sin embargo Guph determinó que tener cuidado, y para poner sus planes bien, así como no fallar. Sostuvo que sólo las personas descuidadas fallan en lo que tratar de hacer. Las montañas por cuyos extensas cavernas del rey de Nome eran ubicada laico agrupados justo al norte de la Tierra de Ev, que estaba directamente a través del desierto mortal para el este de la Tierra de Oz. A medida que la montañas estaban también en el borde del desierto del rey de Nome encontrado que sólo tenía para hacer un túnel por debajo del desierto para llegar a Ozma de dominios. No quería a sus ejércitos a aparecer sobre el suelo en el País de las Winkies, que era la parte de la Tierra de Oz cercano para el propio país del rey Roquat, como entonces la gente se dará la alarma y permitir Ozma para fortificar la Ciudad Esmeralda y armar un ejército. Él querido tomar todas las personas Oz por sorpresa; por lo que decidió ejecutar el túnel claro a través de la Ciudad Esmeralda, donde él y sus anfitriones pudieron romper el suelo sin previo aviso y conquistar las personas antes que tuvieran tiempo de defenderse. Roquat el Rojo comenzó a trabajar a la vez en su túnel, el establecimiento de un mil

mineros de la tarea y la construcción de lo alto y lo suficientemente amplio para su

Página 28ejércitos que marchan a través de él con facilidad. Los Nombres fueron utilizados para hacer túneles, como todo el reino en el que vivían estaba bajo tierra; asi que hicieron un rápido progreso. Si bien este trabajo iba en general Guph comenzó sola a visitar el Jefe de la Whimsies. Estos Whimsies eran curiosos que vivían en un país se retiró de su cuenta. Tenían grandes cuerpos, fuertes, pero las cabezas tan pequeñas que que eran del tamaño de puerta perillas. Por supuesto, estas cabezas diminutas podrían No contiene ningún gran cantidad de cerebros, y los Whimsies eran tan avergonzados de su apariencia personal y la falta de sentido común de que llevaban grandes cabezas hechas de cartón, que se sujetan sobre su cabecitas propios. En estas cabezas de cartón cosieron lana de oveja para el pelo, y la lana era de color muchos matices - rosa, verde y lavanda siendo los colores favoritos. Los rostros de estas falsas cabezas fueron pintadas de muchas maneras ridículas, de acuerdo a los caprichos de la propietarios, y estas grandes criaturas fornidos veían tan caprichosa y absurda en sus máscaras extrañas que fueron llamados "Whimsies." Ellos tontamente imaginó que nadie sospecharía las pequeñas cabezas que estaban dentro los de imitación, sin saber que es una locura tratar de aparecer de otro modo que como la naturaleza nos ha hecho. El Jefe de los Whimsies tenido tan poca sabiduría que los otros, y tenía sido elegido jefe simplemente porque ninguno de ellos era más sabio o más capaz de gobernar. Los Whimsies eran los malos espíritus y no podía ser matado. Ellos eran odiados y temidos por todos y eran conocidos como combatientes terribles porque eran tan fuerte y musculoso y no tenía sentido suficiente como para saber cuando fueron derrotados. General Guph pensó que los Whimsies sería una gran ayuda para los Nombres en la conquista de la onza, por debajo de su liderazgo que podrían ser inducidas para luchar contra el tiempo para que pudieran ponerse de pie. Así que viajó a su país y pidió ver al jefe, que vivía en una casa que tenía un foto de su grotesca falsa cabeza pintado sobre la puerta. Falsa cabeza del jefe tenía el pelo azul, una nariz respingona y una boca que la mitad estirada en la cara. Ojos verdes grandes habían sido pintadas sobre ella, pero en el centro de la barbilla eran dos pequeños agujeros hechos en la mesa de trabajo, por lo que el Jefe podía ver a través de ellos con su propia ojos pequeños; para cuando la gran cabeza se fija sobre sus hombros la ojos en su cabeza natural fueron a la altura de la falsa barbilla. Dijo el general Guph al Jefe de los Whimsies:

Página 29"Nos Nombres vamos a conquistar la Tierra de Oz y capturar a nuestro Rey de Magia de la correa, que la gente Oz robaron de él. Entonces vamos para saquear y destruir todo el país. Y queremos que los Whimsies Para ayudarnos." "¿Habrá alguna lucha?" preguntó el jefe. "Mucho", respondió Guph.

Eso debe haber agradado al jefe, porque él se levantó y bailó alrededor de la sala de tres veces. Luego se sentó de nuevo, se ajustó la falsa la cabeza, y dijo: "No tenemos ninguna disputa con Ozma de Oz". "Pero ustedes Whimsies encantaría pelear, y aquí es una espléndida oportunidad de hacerlo así, "instó Guph. "Espera a que yo canto una canción", dijo el Jefe. Luego se recostó en su silla y cantó una canción tonta que no parecía al general en el sentido de nada, a pesar de que escuchó con atención. Cuando terminó, el Jefe Whimsie lo miró a través de los agujeros en la barbilla y le preguntó: "¿Qué recompensa usted nos dará si le ayudamos?" El general estaba preparado para esta pregunta, pues había estado pensando el asunto en su viaje. La gente a menudo hacen una buena acción sin esperanza de la recompensa, sino por una mala acción que siempre exigen el pago. "Cuando lleguemos a nuestro Cinturón Magic", que hizo respuesta, "nuestro Rey, Roquat la Rojo, hará uso de su poder para dar a cada Whimsie un natural de la cabeza tan grande y fina como la falsa cabeza que ahora lleva. Entonces ya no será avergonzados porque sus grandes cuerpos fuertes tienen tales cabezas teenty-weenty ". "¡Oh! ¿Va a hacer eso?" -preguntó el jefe, con entusiasmo. "Seguramente haré", prometió el general. "Voy a hablar con mi gente", dijo el Jefe. Así que llamó a una reunión de todos los Whimsies y les dijo de la oferta hecha por los Nombres. Las criaturas estaban encantados con el trato, y a la vez de acuerdo en luchar por el rey de Nome y le ayudará a conquistar Oz. Una sola Whimsie parecía tener un atisbo de sentido, porque él le preguntó:

Página 30"Supongamos que no somos capaces de capturar la correa mágica? ¿Qué pasará entonces, y lo bueno va a hacer todo nuestra lucha? " Pero ellos lo arrojaron al río para hacer preguntas tontas, y se echó a reír cuando el agua arruinó la cabeza de cartón antes de que pudiera nadar Fuera denuevo. Así que el pacto fue hecho y el general Guph estaba encantado con su el éxito en la obtención de estos poderosos aliados. Pero había otras personas, también, tan importante como la Whimsies, quien el astuto viejo Nome había decidido a ganar a su lado. 7. ¿Cómo tía Em conquistó el León "Estas son sus habitaciones", dijo Dorothy, la apertura de una puerta. Tía Em retrocedió al ver la espléndida muebles y cortinas. "No hay un lugar para limpiar mis pies?" ella preguntó. "Va a cambiar pronto sus zapatillas zapatos nuevos", respondió Dorothy. "No tengas miedo, la tía Em. Aquí es donde se tienen que vivir, andad la derecha y sentirse como en casa ". Tía Em avanzó vacilante. "Es mejor que la Topeka Hotel!" gritó con admiración. "Pero este lugar es demasiado grande para nosotros, hijo. ¿No podemos tener un poco de trastienda en el ático,

eso es más en nuestra clase? " "No", dijo Dorothy. "Tienes que vivir aquí, porque Ozma lo dice. Y todas las habitaciones de este palacio son tan bien como estos, y algunos son mejores. No servirá de nada que quejarse, tía Em. Tienes que ser oleaje y de alta entonado en la Tierra de Oz, si desea o no; así que usted puede también hacer tu mente en ello ". "Es de mala suerte", replicó su tía, mirando a su alrededor con un asombrado expresión; "pero la gente puede acostumbrarse a cualquier cosa, si lo intentan. Eh, Henry? "

Página 31"¿Por qué, en cuanto a eso", dijo el tío Henry, poco a poco, "Yo b'lieve en Takin ' lo que nos está pervided, un "preguntando" ninguna pregunta. He viajado por algunos, Em, en mi tiempo, y usted hain't; un "eso hace la diferencia atween nosotros". Entonces Dorothy les mostró a través de las habitaciones. El primero era un apuesto salon, con ventanas que se abren a los jardines de rosas. Luego vino dormitorios separados para la tía Em y el tío Henry, con una multa de baño entre ellos. Tía Em tenía un vestidor bastante, además, y Dorothy abrió los armarios y mostró varios trajes exquisitos que habían sido prevista su tía por los modistas reales, que habían trabajado todo noche para conseguir que listo. Todo lo que la tía Em podría necesitar Fue en los cajones y armarios, y su tocador estaba cubierto con artículos de tocador de oro grabadas. Tío Henry tenía nueve trajes de ropa, corte en el Munchkin populares moda, con calzón corto, medias de seda y zapatos bajos con enjoyada hebillas. Los sombreros para que coincida con estos trajes habían señalado tops y amplia rebosa con pequeñas campanillas de oro alrededor de los bordes. Sus camisas eran de lino fino con pechos volantes, y sus chalecos estaban ricamente bordado con sedas de colores. Tío Henry decidió que primero tome un baño y luego vestir a sí mismo en un traje de satén azul que le había llamado la fantasía. El aceptó su buena fortuna con compostura tranquila y se negó a tener un sirviente que le ayuden. Pero la tía Em fue "todo un aleteo", como ella dijo, y tomó Dorothy y Jellia jamba, el ama de llaves, y dos criadas uno largas tiempo para vestirla y hasta el pelo y conseguir su "amañado como un papagayo ", como ella curiosamente expresó. Quería parar y admirar todo lo que le llamó la atención, y ella suspiró continuamente y declaró que dicha gala era demasiado buena para una anciana país, y que ella nunca pensé que tendría que "darse aires" en su tiempo de vida. Finalmente estaba vestida, y cuando ella entró en el cuarto de estar hubo tío Henry en su satén azul, caminando gravemente arriba y abajo la habitación. Se había cortado su barba y bigote y se veía muy digna y respetable. "Dime, Dorothy", dijo; "no todos los hombres que aquí llevan trapos como estos?" "Sí", respondió ella; "todos" CEPT el espantapájaros y el hombre Shaggy - y por supuesto, el Leñador de Hojalata y Tiktok, que están hechos de metal. Vas encontrar todos los hombres en la corte de Ozma vestidos tal como eres - tal vez sólo un poco más fina ".

"Henry, te ves como un play-actor", anunció la tía Em, mirándola

Página 32marido críticamente. "Un 'ti, Em, ves más pomposa" que un pavo real ", respondió. "Supongo que tienes razón", dijo con pesar; "pero estamos indefensos víctimas de alto tono realeza ". Dorothy era mucho más divertida. "Ven conmigo", dijo ella, "y te muestro 'alrededor del palacio." Ella les llevó a través de las hermosas habitaciones y los presentó a todos las personas con las que se encontró casualmente con. También se les mostró su propia bastante habitaciones, que no estaban lejos de los suyos. "Así que todo es verdad", dijo la tía Em, con los ojos abiertos de asombro, "y lo que Dorothy nos dijo de este país de hadas fue simples hechos en lugar de los sueños! Pero ¿dónde están todas las extrañas criaturas que solía saber aquí? " "Sí, ¿dónde está el Espantapájaros?" preguntó el tío Henry. "¿Por qué, es sólo ahora lejos en la visita al Leñador de Hojalata, que es Emp'ror del Winkie País ", respondió la niña." Lo verás cuando vuelva, y que está seguro de que le gustaría ". "¿Y dónde está el maravilloso Mago?" preguntó la tía Em. "Usted lo verá en el almuerzo de Ozma, porque vive aquí en este palacio" fue la respuesta. "Y Jack Pumpkinhead?" "Oh, él vive un poco alejado de la ciudad, en su propio campo de la calabaza. Iremos allí algún tiempo y lo vemos, y lo vamos a llamar el profesor Wogglebug, también. El hombre Shaggy será en el almuerzo, supongo, y Tic toc. Y ahora yo te llevaré a ver Billina, que tiene una casa de su propio." Así entraron en el patio trasero, y después de caminar por senderos sinuosos a cierta distancia a través de los hermosos jardines que llegó a su atractivo casita donde la gallina amarilla sentada en el porche tomando el sol. "Buenos días, mi querida señora," llamada Billina, revoloteando a reunirse con ellos. "Yo estaba esperando que llames, porque oí que habías llegado espalda y traído a su tío y su tía con ustedes ".

Página 33"Estamos aquí para lo bueno y todo, esta vez, Billina", gritó Dorothy, alegremente. "El tío Henry y la tía Em pertenecen a Oz ahora tanto como lo hago!" "Entonces ellos son personas muy afortunadas", declaró Billina; "para esto no podría ser un mejor lugar para vivir. Pero vamos, querida; Tengo que mostrar todos mis Dorothys. Nueve viven y han crecido hasta ser muy gallinas respetables; pero se hizo con frío en la fiesta de cumpleaños de Ozma y murió del pip, y los otros dos resultaron ser gallos horribles, así que tuvo que cambiar sus nombres de Dorothy a Daniel. Todos tenían la letra 'D' grabado en sus medallones de oro, usted recuerda, con su foto en el interior, y 'D' es sinónimo de Daniel, así como para Dorothy ". "¿Has llamado tanto los gallos Daniel?" -preguntó el tío Henry. . "Sí, de hecho tengo nueve Dorothys y dos Daniels, y los nueve Dorothys tienen ochenta y seis hijos e hijas y más de trescientos

nietos ", dijo Billina, con orgullo. "¿Qué nombres le da a 'em todo, querida?" -preguntó la niña. "Oh, ellos son todos Dorothys y Daniels, un poco de ser Juniors y algunos Doble-Juniors. Dorothy y Daniel son dos buenos nombres, y yo sin ver objeto en la caza de los demás ", declaró la gallina amarilla." Pero sólo pensar, Dorothy, lo que una familia de pollo grande que hemos llegado a ser, y nuestra números aumentan casi todos los días! Ozma no sabe qué hacer con todos los huevos que ponen, y nunca se comen o perjudicados de ninguna manera, como pollos están en su país. Nos dan todo para que nosotros contento y feliz, y yo, querida, soy la Reina reconocido y Gobernador de cada pollo en Oz, porque soy el mayor y empecé la toda colonia ". "Usted debe estar muy orgullosa, señora", dijo el tío Henry, que era asombrado al oír una charla gallina tan sensata. "Oh, yo soy", respondió ella. "No tengo el collar de perlas más bella alguna vez Sierra. Ven en la casa y yo te mostraré. Y tengo las nueve de la pierna pulseras y un alfiler de diamantes para cada ala. Pero sólo me pongo en ellos ocasiones del estado ". Siguieron la gallina amarilla en la casa, que la tía Em declaró estaba limpio como una patena. No podían sentarse, porque todo Billina de sillas estaban aseladas-polos de plata; así que tuvieron que soportar mientras la gallina fussily les mostró sus tesoros.

Página 34Entonces tuvieron que entrar en los cuartos traseros ocupados por Billina de las nueve Dorothys y dos Daniels, que eran todos los pollos amarillos regordetes y saludó a los visitantes con mucha educación. Era fácil ver que eran bien educado y que Billina había cuidado de su educación. En los patios estaban todos los hijos y nietos de estos once años ancianos y eran de todos los tamaños, desde gallinas bien cultivados a pequeña pollos recién salidos de la cáscara. Unos cincuenta jóvenes amarillas esponjosas estaban en la escuela, se enseña buenos modales y buena gramática por un joven gallina que llevaban gafas. Ellos cantaron a coro una canción patriótica del Tierra de Oz, en honor a sus visitantes, y la tía Em fue muy impresionado por estos pollos hablando. Dorothy quería quedarse y jugar con los pequeños pollos por un tiempo, pero el tío Henry y la tía Em no habían visto los jardines del palacio y sin embargo, y los jardines estaban deseosos de conocer mejor la maravillosa y tierra de delicias en el que iban a vivir. "Yo me quedaré aquí, y usted puede ir a dar un paseo", dijo Dorothy. "Tú serás perfec'ly seguro en ninguna parte, y puede hacer lo que quiere. Cuando tú cansarse, volver al palacio y encuentro sus habitaciones, y vendré a que antes del almuerzo está listo ". Así que el tío Henry y la tía Em comenzaron solos para explorar los terrenos, y Dorothy sabía que no podían perderse, porque todo el palacio jardines estaban rodeados por un alto muro de mármol verde engastada con esmeraldas. Fue un gusto raro a estas gentes sencillas, que había vivido en el país toda su vida y poco conocida disfrute de cualquier tipo, para llevar ropa hermosa y viven en un palacio y ser tratados con respeto y consideración a su alrededor. Eran muy feliz, ya que

paseando hasta los paseos sombreados y mirado las preciosas flores y arbustos, sintiendo que su nuevo hogar era más hermoso que cualquier lengua podría describir. De pronto, al doblar una esquina y caminó a través de una brecha en un alto cobertura, se encontraron cara a cara con un enorme león, que se agachó sobre el césped verde y parecía sorprendido por su apariencia. Se detuvieron a corto, tío Henry temblando de horror y la tía Em demasiado aterrorizada a gritar. Un momento después la pobre mujer agarró a su marido alrededor del cuello y exclamó: "Sálvame, Henry, sálvame!"

Página 35"Ni siquiera puedo salvarme a mí mismo, Em," regresó, con una voz ronca, "para el animile parece como si se podía comer tanto de nosotros un "lamer sus chuletas para ¡Más! Si sólo tuviera un gun-- " "No, no ¿Usted, Henry? ¿Te?" -le preguntó con ansiedad. "Nary arma, Em. Así que vamos a morir tan valiente una" graciosa como podamos. Sabía nuestra suerte no podía durar! " "No voy a morir. No voy a ser comido por un león!" lamentó la tía Em, mirando sobre la enorme bestia. Entonces un pensamiento la golpeó, y ella le susurró: "Henry, he oído como beastses salvajes pueden ser conquistados por el ser humano ojo. Voy a ojo que el león o 'Semblante un "salvar nuestras vidas". "Pruébalo, Em," regresó, también en un susurro. "Mira lo que haces de mí cuando llego tarde a la cena ". Tía Em volvió contra el León rostro decidido y una dilatada salvaje ojo. Ella miró a la inmensa bestia de manera constante, y el León, que tuvo estado parpadeando en silencio a ellos, comenzaron a aparecer inquieto y perturbado. "¿Hay algo pasa, señora?" -preguntó, con una voz suave. En este discurso de la terrible bestia tía Em y tío Henry ambos se sobresaltó, y luego el tío Henry recordó que este debe ser el León que había visto en el Salón del Trono de Ozma. "Espera, Em!" el exclamó. "Salir de la conquista un ojo de águila ' armarse de valor. Supongo que esto es lo mismo león cobarde Dorothy nos ha hablado de ". "Oh, ¿verdad?" -gritó, muy aliviado. "Cuando habló, tuve la idea, y cuando se veía tan 'avergonzado como, estaba seguro de ello, "el tío Henry continuó. Tía Em considerado el animal con renovado interés. "¿Es usted el león cobarde?" ella preguntó. "¿Es usted amigo de Dorothy?" "Yes'm," contestó el León, mansamente. "Dorothy y yo somos viejos amigos y son muy aficionados a la otra. Soy el rey de las bestias, ya sabes, y el tigre hambriento y me sirven Princesa Ozma mientras sus guardaespaldas ". "Sin duda," dijo la tía Em, asintiendo. "Pero el rey de las bestias

Página 36no debe ser cobarde ". "He oído que dijo antes", comentó el León, bostezando hasta que mostró dos grandes hileras de dientes blancos y afilados; "pero eso no impide yo de ser asustado cada vez que voy a la batalla ".

"¿Qué haces, corres?" -preguntó el tío Henry. "No, eso sería una tontería, porque el enemigo podría correr detrás de mí" declaró el León. "Así que tiemblo de miedo y de paso en tan duro como yo posible; y hasta ahora siempre he ganado mi pelea ". "Ah, empiezo a entender", dijo el tío Henry. "Estabas asustado cuando vi que justo ahora?" preguntó la tía Em. "Terriblemente asustados, señora", contestó el León, "por lo primero que pensé que iba a tener un ataque. Entonces me di cuenta de que estaba tratando de Me vencido por el poder de tu ojo, y su mirada era tan feroz y penetrante que Negué con miedo ". Esto agradó mucho a la señora, y ella dijo muy alegremente: "Bueno, yo no voy a hacerte daño, así que no tengas miedo nunca más. Sólo quería para ver lo que el ojo humano era bueno para ". "El ojo humano es un arma temible," comentó el León, rascándose nariz suavemente con su pata para ocultar una sonrisa. "Si no hubiera sabido que estabas Amigos de Dorothy que puede ser que le han roto tanto en pedazos con el fin de escapar de su horrible mirada ". Tía Em se estremeció al oír esto, y el tío Henry se apresuró a decir: "Me alegro de que nos sabía Buenos días, señor León;. Vamos espero verte nuevo - a poco -. algún tiempo en el futuro " "Buenos días", replicó el león, en cuclillas sobre el césped nuevo. "Es probable que ver una buena parte de mí, si usted vive en la Tierra de Oz." 8. ¿Cómo el Gran Gallipoot unió a los Nombres Después de salir de los Whimsies, Guph siguió su camino y

Página 37penetrado profundamente en el Noroeste. Quería llegar al País de el Growleywogs, y con el fin de hacer que debía cruzar el Ripple Tierra, que era una cosa difícil de hacer. Para la Tierra Ripple era un sucesión de colinas y valles, todo muy empinadas y rocosas, y lugares modificados constantemente por ondulación. Mientras Guph subía un colina se hundió debajo de él y se convirtió en un valle, y mientras estaba descendiendo en un valle que se levantó y lo llevó a la cima de una colina. Esto era muy desconcertante para el viajero, y un extraño podría han pensado que nunca podría atravesar la Tierra Ripple en absoluto. Pero Guph sabía que si mantenía constantemente en él llegar a la final, por fin; asi que no prestó atención a las colinas y los valles y cambiantes plodded junto con toda la calma como si estuviera caminando sobre el nivel del suelo. El resultado de esta sabia persistencia fue que el general finalmente llegado el suelo más firme y, después de penetrar en un bosque denso, llegó a la Dominio de la Growleywogs. Tan pronto como cruzó la frontera de este dominio cuando dos guardias lo agarró y lo llevó ante el Gran Gallipoot del Growleywogs, quien frunció el ceño sobre él ferozmente y le preguntó por qué atrevió entrometerse en su territorio. "Yo soy el Señor Alto General del Ejército Invencible de los Nombres, y mi nombre es Guph ", fue la respuesta." Todos el mundo tiembla cuando ese nombre es mencionado." Los Growleywogs dio un grito de risa burlona en este, y uno de ellos llamaron la Nome en sus fuertes brazos y lo arrojó alto en el

aire. Guph fue sacudido considerablemente cuando él cayó sobre el duro suelo, pero él parecía no hacer caso de la impertinencia y compuesto a sí mismo para hablar de nuevo al Gran Gallipoot. "Mi señor, el rey Roquat la Red, me ha enviado aquí para hablar con usted. Él desea su ayuda para conquistar la Tierra de Oz ". Aquí el general hizo una pausa, y el Gran Gallipoot frunció el ceño sobre él más terrible que nunca y dijo: "¡Continuar!" La voz del Gran Gallipoot fue en parte un rugido y en parte un gruñido. Él murmuró sus palabras mal y Guph tenido que escuchar con atención a fin para entenderlo. Estos Growleywogs eran ciertamente criaturas notables. Eran de

Página 38tamaño gigantesco, pero estaban todos los huesos y la piel y el músculo, ya que no hay carne o grasa en sus cuerpos en absoluto. Sus músculos poderosos ponen justo debajo de su piel, como racimos de cuerda dura, y los más débiles Growleywog era tan fuerte que podía recoger a un elefante y echarlo siete millas de distancia. Parece lamentable que personas fuertes suelen ser tan desagradable y prepotente que nadie se preocupa por ellos. De hecho, a ser diferente de sus semejantes es siempre una desgracia. El Growleywogs sabían que se disgustaba y evitados por cada uno, por lo que tuvieron vuelto hosco y huraño incluso entre ellos mismos. Guph sabía que odiaban a todas las personas, incluidos los Nombres; pero esperaba ganarlos otra vez, sin embargo, y sabía que si tenía éxito serían pagar le ayuda muy poderosa. "La Tierra de Oz es gobernado por una chica ñoño que es asquerosamente amable y buena ", continuó." Su gente son todos felices y contentos y no tienen cuidado o preocupaciones sean cuales sean ". "¡Continuar!" -gruñó el Gran Gallipoot. "Una vez que el rey de Nome esclavizó la Familia Real de Ev - otro mucho santurrón que detestamos ", dijo el general." Pero Ozma interferido, aunque era asunto suyo, y marchó su ejército contra nosotros. Con ella era una niña llamada Dorothy de Kansas, y un amarillo Gallina, y se marchó directamente en la caverna del rey de Nome. Ya está liberaron nuestros esclavos de Ev y robaron Magia Cinturón del Rey Roquat, que se llevaron con ellos. Así que ahora nuestro Rey está haciendo un túnel bajo el desierto mortal, para que podamos marchar a través de él a la Esmeralda Ciudad. Cuando llegamos allí nos referimos a conquistar y destruir toda la tierra y recuperar el cinturón mágico ". Una vez más, se detuvo, y de nuevo el Gran Gallipoot gruñó: "¡Continuar!" Guph trató de pensar qué decir a continuación, y un feliz pensó pronto ocurrido a él. "Queremos que nos ayudes en esta conquista", anunció, "porque necesitamos la poderosa ayuda de los Growleywogs con el fin de asegurarse de que lo haremos no ser derrotado. Ustedes son las personas más fuertes en todo el mundo, y odias buenos y felices criaturas tanto como nosotros los Nombres hacen. estoy seguro que será un verdadero placer que derribar la bella Esmeralda

Ciudad, ya cambio de su valiosa ayuda, le permitirá

Página 39traer de vuelta a su país de diez mil personas de Oz, para ser sus esclavos. " "¡Veinte mil!" -gruñó el Gran Gallipoot. "Muy bien, prometemos que veinte mil", coincidió el general. El Gallipoot hizo una señal y al mismo tiempo sus asistentes recogió General Guph y lo llevó a una prisión, donde el carcelero divirtió a sí mismo por clavar alfileres en el cuerpo de grasa alrededor de la vieja Nome, para ver a saltar y oírle gritar. Pero mientras esto sucedía el Gran Gallipoot estaba hablando con su consejeros, que eran los funcionarios más importantes de los Growleywogs. Cuando él había declarado a ellos la proposición del rey de Nome, dijo: "Mi consejo es ofrecer para ayudarlos. Entonces, cuando hemos conquistado el Tierra de Oz, que se llevará no sólo a nuestros veinte mil prisioneros, pero todo el oro y las joyas que queremos ". "Tomemos el cinturón mágico, también", sugirió un consejero. "Y robar el Rey y Nome lo nuestro esclavo hacen", dijo otro. "Esa es una buena idea", declaró el Gran Gallipoot. "Me gustaría Rey Roquat para mi esclavo. Podía negras botas y tráeme mi gachas cada mañana mientras estoy en la cama ". "Hay un famoso Espantapájaros en Oz. Lo llevaré a mi esclavo", dijo un consejero. "Voy a tomar Tiktok, el hombre máquina", dijo otro. "Dame el Leñador de Hojalata", dijo un tercero. Continuaron durante algún tiempo, dividiendo a la gente y el tesoro de Oz antes de la conquista. Para que no tenían duda de que sería capaz de destruir el dominio de Ozma. ¿No eran los más fuertes personas en todo el mundo? "El desierto mortal nos ha mantenido fuera de Oz antes", comentó el Gran Gallipoot, "pero ahora que el rey de Nome es la construcción de un túnel que deberá entrar en la Ciudad Esmeralda con mucha facilidad. Así que vamos a enviar la poca grasa General de regreso a su rey con nuestra promesa de ayudar. Nosotros no decimos que tenemos la intención de conquistar los Nombres después de haber conquistado Oz, pero vamos a hacerlo, de la misma manera. "

Página 40Este plan está acordado, todos se fueron a casa a cenar, dejando General Guph todavía en prisión. El Nome no tenía ni idea de que tenía éxito en su misión, por encontrarse en la cárcel que temía que el Growleywogs pretenden darle muerte. En ese momento el carcelero se había cansado de clavar alfileres en el General, y se divertía tirando cuidadosamente los bigotes del Nome a cabo por las raíces, uno a la vez. Este ejercicio fue interrumpido por el Gran Gallipoot enviar al prisionero. "Espera un par de horas", rogó el carcelero. "No he sacado una la cuarta parte de sus bigotes todavía ".

"Si se mantiene la espera de Grand Gallipoot, que va a romper la espalda" declaró el mensajero. "Tal vez tienes razón," suspiró el carcelero. "Tome el prisionero de distancia, si se quiere, pero yo aconsejo que darle una patada en cada paso que da. Ello será muy divertido, porque él es tan suave como un melocotón maduro ". Así Guph fue llevado al castillo real, donde el Gran Gallipoot le dijo que los Growleywogs habían decidido ayudar a los Nombres de la conquista de la Tierra de Oz. "Cada vez que esté listo", agregó, "me envía la palabra y voy a marchar con dieciocho mil de mis más poderosos guerreros en tu ayuda ". Guph estaba tan encantado de que se olvidó el escozor provocado por la pasadores y el arrastre de los bigotes. Ni siquiera se quejan de la trato que había recibido, pero agradeció el Gran Gallipoot y se apresuró de distancia sobre su viaje. Ahora había asegurado la asistencia del Whimsies y los Growleywogs; pero su éxito le hizo anhelar aún más aliados. Su propia vida dependía de su conquista de Oz, y se dijo a sí mismo: "Voy a tomar riesgos. Voy a estar seguro del éxito. Luego, cuando Oz es destruido, tal vez seré un hombre mayor de edad Roquat, y puedo echarlo de distancia y ser el Rey de los Nombres mí mismo. Por qué no? los Whimsies son más fuertes que los Nombres, y también son mis amigos. Hay algunas personas todavía más fuertes que el Growleywogs, y si puede sino inducirlos a ayudarme tendré nada que temer ".

Página 419. Atletismo Cómo la enseñó Wogglebug No pasó mucho tiempo para Dorothy establecerse en su nuevo hogar, por ella sabía que el pueblo y los usos y costumbres de la Ciudad Esmeralda tan bien como ella sabía la antigua granja de Kansas. Pero el tío Henry y la tía Em tenían algunos problemas en acostumbrarse a la galas y pompa y ceremonia del palacio de Ozma, y se sentía incómodo porque se vieron obligados a ser "vestida" todo el tiempo. Sin embargo, era cada una muy cortés y amable con ellos y se han esforzado para que sean felices. Ozma, sobre todo, hizo la mayor parte de los familiares de Dorothy, de su pequeña el amor de amigo, y ella sabía muy bien que la torpeza y la extrañeza de su nuevo modo de vida todo sería desaparecer en el tiempo. Los ancianos estaban principalmente preocupados por el hecho de que no había trabajar para que lo hagan. "Día Ev'ry es como el domingo, ahora", declaró la tía Em, solemnemente, "y yo no puedo decir que me gusta. Si sólo me dejaran hacer los platos después comidas, o incluso barrer una "desempolvar mis propias habitaciones, sería un trato más feliz. Henry no sabe qué hacer consigo mismo tampoco, y una vez cuando él robó a cabo una 'alimentan los pollos Billina lo regañó por dejar' em comer entre comidas. Nunca supe antes de lo que es una dificultad que es ser ricos y tienen todo lo que quieras ". Estas quejas comenzaron a preocuparse Dorothy; por lo que tuvo una larga conversación con Ozma sobre el tema. "Veo que debo encontrar algo que hacer", dijo el gobernante de niña de

Oz, en serio. "He estado viendo a su tío y su tía, y yo creen que serán más contenta si ocupado con algunas tareas ligeras. Mientras estoy considerando este asunto, Dorothy, es posible hacer un viaje con ellos a través de la Tierra de Oz, visitando algunos de los rincones y la introducción de sus familiares para algunos de nuestros curiosos ". "Oh, eso estaría muy bien!" -exclamó Dorothy, con entusiasmo. "Yo te daré una escolta propia de su rango como una princesa" seguido Ozma; "y usted puede ir a algunos de los lugares a los que todavía no ha visitó a ti mismo, así como algunos otros que usted conoce. Voy a marcar un plan de viaje para usted y tiene todo listo para usted comience mañana por la mañana. Tómese su tiempo, querida, y se ha ido como el tiempo que desee. En el momento en que regrese me he encontrado alguna

Página 42ocupación para el tío Henry y la tía Em que los mantendrá de ser inquieto e insatisfecho ". Dorothy agradeció a su buen amigo y le besó la hermosa Gobernante con gratitud. Entonces corrió a decirle a la alegre noticia de su tío y su tía. A la mañana siguiente, después del desayuno, todo se encuentra listo para su partida. La escolta incluido Omby Amby, el Capitán General del ejército de Ozma, que consistía simplemente en veintisiete oficiales además del capitán General. Una vez Omby Amby había sido soldado privado - la única privada en el ejército -, pero como nunca hubo combates hacer Ozma no veía necesita de un privado, por lo que ella hizo Omby Amby el más alto funcionario de ellos todas. Era muy alto y delgado y llevaba un uniforme gay y una feroz bigote. Sin embargo, el bigote era la única cosa feroz sobre Omby Amby, cuya naturaleza era tan suave como la de un niño. El mago maravilloso había pedido unirse a la fiesta, y con él vino su amigo el hombre Shaggy, que era peluda pero no desigual, siendo vestido con finas sedas con cormoranes raso y autotanques. El hombre Shaggy tenía barbas hirsutas y pelo, pero una disposición dulce y suave, voz agradable. Hubo un vagón abierto, con tres asientos para los pasajeros, y la wagon fue dibujado por el famoso burro de madera que había sido una vez traído a la vida por Ozma por medio de un polvo mágico. El burro llevaba zapatos de madera para mantener sus patas de madera de desgaste, y él era fuerte y veloz. Como esta curiosa criatura era propio favorito de Ozma corcel, y muy popular entre todo el pueblo de la Ciudad Esmeralda, Dorothy sabía que había sido muy favorecido por los que se le permita utilizar el burro en su viaje. En el asiento delantero de la camioneta se sentó Dorothy y el mago. Tío Henry y la tía Em se sentó en el asiento de al lado y el Hombre de Shaggy y Omby Amby en el tercer asiento. Por supuesto Toto estaba con el partido, se acurrucó a los pies de Dorothy, y justo cuando estaban a punto de comenzar, Billina vino revoloteando por el camino y le pidió que tener con ellos. Dorothy fácilmente de acuerdo, por lo que la gallina amarilla voló y se posó sobre la misma tablero de instrumentos. Ella llevaba su collar de perlas y tres brazaletes en cada pierna, en honor a la ocasión.

Dorothy besó Ozma-adiós, y toda la gente de pie alrededor ondeado sus pañuelos, y la banda en un balcón superior entablaron una marcha militar. A continuación, el Asistente chasqueó al burro y le dijo:

Página 43"Gid-dap!" y el animal de madera cabriolas de distancia y dibujó detrás de él la gran carro rojo y todos los pasajeros, sin ningún esfuerzo en absoluto. LA criado abrió una puerta del recinto del palacio, que podría desmayarse; y así, con música y gritos tras ellos, el viaje fue comenzado. "Es casi como un circo", dijo la tía Em, con orgullo. "No puedo dejar de feelin 'alta un "poderoso en este tipo de rotación externa". De hecho, a medida que pasaban por la calle, todas las personas los aclamaron vigorosamente, y el Hombre de Shaggy y el Mago y el capitán general de todo se quitó el sombrero y se inclinó cortésmente en reconocimiento. Cuando llegaron a la gran muralla de la Ciudad Esmeralda, las puertas eran abierto por el Guardián que siempre les tendía. En la puerta de entrada colgaba un imán de metal de color opaco con forma de herradura, colocado contra un escudo de oro pulido. "Eso", dijo el hombre Shaggy, impresionantemente, "es el maravilloso amor Imán. Me lo trajeron a la Ciudad Esmeralda mí mismo, y todos los que pasan debajo de esta puerta de entrada son a la vez amante y amado ". "Es una cosa bien", declaró la tía Em, con admiración. "Si hubiéramos tenido que en Kansas Supongo que el hombre que tenía una hipoteca sobre la finca no lo haría nos han salido ". "Entonces me alegro de que no lo tenemos," regresó el tío Henry. "Me gusta Oz mejor que Kansas, incluso; una "este pequeño bosque Sawhorse late todo el criaturas que he visto. Él no tiene que ser al curry, o de comer, o de riego, una «Es fuerte como un buey. ¿Puede hablar, Dorothy? " "Sí, tío", respondió el niño. "Pero el burro nunca dice mucho. Una vez me dijo que él no puede hablar y pensar al mismo tiempo, por lo que prefiere pensar ". "Lo que es muy sensible", declaró el Asistente, asintiendo con aprobación. "¿Qué camino es lo que vamos, Dorothy?" "En línea recta hacia el quadling País", respondió ella. "Tengo un carta de interduction a la señorita Cuttenclip ". "¡Oh!" exclamó el Asistente, muy interesado. "¿Vamos allí? Entonces me alegro de haber venido, porque yo siempre he querido satisfacer las Cuttenclips ". "¿Quienes son?" preguntó la tía Em.

Página 44"Espera hasta que lleguemos allí", respondió Dorothy, con una carcajada; "Entonces usted ver por ti mismo. Nunca he visto a los Cuttenclips, ya sabes, así que no puede 'zactly' Splain ellos a ti ". Una vez libre de la Ciudad Esmeralda del burro lanzó lejos en tremenda velocidad. De hecho, se fue tan rápido que la tía Em tenía trabajo difícil de atrapar el aliento, y el tío Henry se aferró a la sede del carro rojo. "Suavemente - suavemente, muchacho!" llamado el Mago, y en este el burro

disminuido su velocidad. "¿Qué pasa?" -preguntó el animal, girando ligeramente la cabeza de madera para mirar el partido con un ojo, lo cual era un nudo de la madera. "¿Por qué, queremos admirar el paisaje, eso es todo", respondió el asistente. "Algunos de sus pasajeros", añade el hombre Shaggy ", nunca han estado fuera de la Ciudad Esmeralda antes, y el país es todo nuevo para ellos ". "Si usted va demasiado rápido te estropea toda la diversión", dijo Dorothy. "No hay prisa." "Muy bien, es todo lo mismo para mí", observó el burro; y después de que se fue a un ritmo más moderado. Tío Henry se quedó asombrado. "¿Cómo puede una cosa de madera tan inteligente?" preguntó. "¿Por qué, le algunos cerebros aserrín di la última vez que encajaba con la cabeza con nuevos oídos ", explicó el asistente." El aserrín se hizo desde el disco nudos, y ahora el burro es capaz de pensar cualquier problema con nudos que se reúne con ". "Ya veo", dijo el tío Henry. "Yo no," comentó la tía Em; pero nadie prestó atención a esta declaración. En poco tiempo llegaron a un edificio señorial que estaba sobre un verde llano con árboles de sombra guapos agrupados aquí y allá. "¿Que es eso?" -preguntó el tío Henry.

Página 45"Eso", respondió el mago, "es el Royal Artillery Colegio de Oz, que está dirigido por el profesor HM Wogglebug, TE " "Vamos a parar y hacer una llamada," sugirió Dorothy. Así que el burro se detuvo delante de la gran edificio y estaban se reunió en la puerta por el propio aprendido Wogglebug. Parecía plenamente como alto como el Mago, y estaba vestido con un rojo y blanco comprobado chaleco y una capa de cola de golondrina azul, y tenía los pantalones hasta la rodilla de color amarillo y morado medias de seda sobre sus piernas delgadas. Un sombrero de copa se estableció garbo sobre su cabeza y llevaba gafas más de sus grandes ojos brillantes. "Bienvenido, Dorothy", dijo el Wogglebug; "y dar la bienvenida a todos sus amigos. De hecho, estamos encantados de recibirle en este gran templo de Aprendizaje ". "Pensé que era un atlético de la universidad", dijo el hombre Shaggy. "Lo es, mi querido señor", respondió el Wogglebug, con orgullo. "Sentimos es que nosotros enseñamos a los jóvenes de nuestra universidad científica gran tierra Atletismo - en toda su pureza ". "¿No les enseña algo más?" preguntó Dorothy. "¿Es que no consiguen cualquier lectura, escritura y aritmética? " "Oh, sí,., Por supuesto Consiguen todos aquellos, y más," devolvió el Profesor. "Pero estas cosas ocupan poco de su tiempo. Por favor, sígueme y te mostraré cómo suelen ser ocupados mis eruditos. Esta es una hora de clase y todos están ocupados ". Lo siguieron a una gran vuelta ámbito de la construcción de la universidad, donde varios cientos de Ozites jóvenes estaban en sus clases. En un lugar que jugado al fútbol, en otro de béisbol. Algunos jugaron al tenis, al golf; algunos estaban nadando en una piscina grande. Tras un río que serpenteaba por

alegando varias tripulaciones en los barcos de carreras remaban con gran entusiasmo. Otros grupos de estudiantes jugaron al baloncesto y el cricket, mientras que en un solo lugar un anillo fue acordonada para permitir el boxeo y la lucha libre por los jóvenes enérgicos. Todos los colegiales parecían ocupados y hay era mucho risas y gritos. "Esta universidad", dijo el profesor Wogglebug, complacientemente, "es un gran éxito. Su valor educativo es indiscutible, y estamos convirtiendo muchos ciudadanos grandes y valiosos cada año ". "Pero cuando no estudian?" preguntó Dorothy.

Página 46"¿Estudiar?" dijo que el Wogglebug, mirando perplejo ante la pregunta. "Sí,? Cuando no consiguen su aritmética y jogerfy, y ese tipo de cosas" "Oh, toman dosis de los cada noche y mañana", fue la respuesta. "¿Qué quieres decir con dosis?" Dorothy preguntó, con asombro. "¿Por qué, utilizamos las píldoras de la escuela recién inventados, hecha por su amigo, el Mago. Estas pastillas se han encontrado para ser muy eficaz, y que ahorran un montón de tiempo. Por favor, pasar por aquí y yo te mostraré nuestra Laboratorio de Aprendizaje ". Los condujo a una habitación en el edificio donde muchas grandes botellas eran de pie en filas y estantes. "Estas son las píldoras Álgebra", dijo el profesor, derribar uno de las botellas. "Una noche, al retirarse, es igual a cuatro horas de estudiar. Aquí están las píldoras Geografía - una por la noche y la una de la Mañana. En esta próxima botella son las píldoras Latina - uno tres veces al día. Luego tenemos las píldoras Gramática - una antes de cada comida - y la Spelling píldoras, que se toman cada vez que sea necesario ". "Sus estudiosos deben tener que tomar un montón de pastillas", comentó Dorothy, pensativamente. "¿Cómo se toman ellos, en puré de manzana?" "No, querida. Ellos están recubiertos de azúcar y es rápido y fácil ingestión. Creo que los estudiantes prefieren tomar las pastillas que estudian, y desde luego las píldoras son un método más eficaz. Lo ves, hasta que se inventaron estas píldoras Escuela desperdiciamos mucho tiempo en estudio que ahora puede ser mejor empleado en los deportes que practican ". "Me parece que las píldoras son una buena cosa", dijo Omby Amby, quien recordó cómo solía hacer su dolor de cabeza cuando era niño para estudiar aritmética. "Ellos son, señor", declaró la Wogglebug, sinceramente. "Ellos nos dan una ventaja sobre el resto de los colegios, porque en ninguna pérdida de tiempo de nuestros chicos convertido completamente versado en griego y latín, matemáticas y Geografía, Gramática y Literatura. Usted ve que nunca están obligados a interrumpir sus juegos para adquirir los menores ramas del saber ". "Es un gran invento, estoy seguro", dijo Dorothy, mirando con admiración en el asistente, quien se sonrojó ligeramente en esta alabanza.

Página 47"Vivimos en una era de progreso", anunció el profesor Wogglebug,

pomposamente. "Es más fácil de tragar el conocimiento de adquirirlo laboriosamente de los libros. ¿No es así, mis amigos? " "Algunas personas pueden tragar cualquier cosa", dijo la tía Em, "pero para mí esto parece demasiado a tomar la medicina ". "Los hombres jóvenes en la universidad siempre tienen que tomar su medicina, de una manera u otra ", observó el Asistente, con una sonrisa," y, como nuestro profesor dice, estas píldoras escolares han demostrado ser un gran éxito. Un día mientras yo estaba haciendo ellos me pasó a caer uno de ellos, y uno de Pollos de Billina engullido para arriba. Pocos minutos después, esta chica consiguió en un gallinero y recitó 'El Niño estaba en la cubierta Burning' sin hacer un solo error. Luego recitó "La carga de la Brigada ligera 'y después' Excelsior '. Usted ve, el pollo tenía comido una píldora elocución ". Ahora despidió al profesor, y darle las gracias por su amable recepción montado de nuevo en el carro rojo y continuó su viaje. 10. ¿Cómo los Cuttenclips Vivió Los viajeros habían tomado disposiciones con ellos porque sabían que serían recibidos dondequiera que vaya en la Tierra de Oz, y que el pueblo alimentar y alojar con genuina hospitalidad. Así que a eso del mediodía se detuvieron en una casa de la granja y se les dio un delicioso almuerzo de pan y la leche, las frutas y tortas de trigo con el jarabe de arce. Después de descansar un rato y pasear por los huertos con su anfitrión - un granjero alegre ronda - se metieron en el carro y de nuevo empezaron el burro a lo largo del sinuoso camino bastante. Había señales en todos los rincones, y finalmente llegaron a uno que decía: TOMAR ESTE CAMINO A LAS CUTTENCLIPS También hubo una mano que apunta en la dirección correcta, por lo que volvió el burro de esa manera y me pareció un muy buen camino, pero al parecer poco transitada.

Página 48"Nunca he visto a los Cuttenclips antes", comentó Dorothy. "Ni yo," dijo el Capitán General. "Tampoco yo", dijo el asistente. "Ni yo," dijo Billina. "Apenas he estado fuera de la Ciudad Esmeralda desde que llegué a este país ", agregó el hombre Shaggy. "¿Por qué, ninguno de nosotros ha estado allí, entonces," exclamó la niña. "Me pregunto qué los Cuttenclips son similares." "Pronto nos encontraremos a cabo", dijo el asistente, con una risa socarrona. "He oído que son cosas más bien endebles." Las barracas se convirtieron en menos medida que avanzaban, y el camino estaba en tiempos tan débil que el burro tenía un trabajo duro para mantenerse en el camino. El carro comenzó a sacudidas, también; por lo que se vieron obligados a ir poco a poco. Después de un viaje un tanto tedioso llegaron a la vista de un alto muro, pintado de azul con adornos de color rosa. Este muro era circular, y parecía

para encerrar un gran espacio. Era tan alto que sólo la parte superior de la árboles podrían ser vistos por encima de ella. El camino condujo a una pequeña puerta en la pared, que estaba cerrada y enganchada. Sobre la puerta había un letrero en letras de oro la lectura de la siguiente manera: Se ruega a los visitantes a moverse lentamente y con cuidado, y evitar toser o hacer cualquier BREEZE o TIRO. "Eso es extraño", dijo el hombre Shaggy, la lectura de la señal en voz alta. "Quien Son los Cuttenclips, de todos modos? " "¿Por qué, son las muñecas de papel", respondió Dorothy. "¿No lo sabías?" "! Muñecas de papel A continuación, vamos a ir a otro lugar", dijo el tío Henry. "Estamos todos muy viejo para jugar con muñecas, Dorothy." "Pero estos son diferentes", declaró la joven. "Ellos están vivos." "¡Viva!" jadeó tía Em, con asombro.

Página 49"Sí. Vamos a ir en", dijo Dorothy. Así que todos se bajaron del carro, ya que la puerta en la pared no era lo suficientemente grande para que les permita conducir el burro y el carro a través de él. "Quédate aquí, Toto!" mandado Dorothy, moviendo su dedo en el perrito. "Eres tan descuidado que usted podría hacer una brisa si que deje en el interior ". Toto movió la cola como si decepcionado por haber sido dejado atrás; pero él hecho ningún esfuerzo para seguirlos. El mago abrió la puerta, que abren hacia afuera, y todos miraron ansiosamente dentro. Justo antes de la entrada se ha elaborado una línea de pequeños soldados, con uniformes brillantes pintados y cañones de papel sobre sus hombros. Ellos eran exactamente iguales, desde un extremo de la línea a la otra, y todos eran cortado de papel y unido en los centros de sus cuerpos. A medida que los visitantes entraron en el recinto el Asistente para dejar que la apertura de la puerta en su lugar, y al mismo tiempo la línea de soldados cayó encima, cayó plana sobre sus espaldas, y yacía revoloteando en el suelo. "¡Hola!" llamado uno de ellos; "¿Qué quieres decir al estrellar el puerta y nos sopla de nuevo? " "Le pido perdón, estoy seguro", dijo el asistente, con pesar. "No lo hice sabía que estabas tan delicado ". "No estamos delicado!" replicó otro soldado, levantando su cabeza de el terreno. "Somos fuertes y saludables; pero no podemos soportar corrientes de aire." "¿Puedo ayudarle para arriba?" preguntó Dorothy. "Si por favor", respondió el soldado fin. "Pero hacerlo con suavidad, niñita." Dorothy se puso de pie con cuidado la línea de soldados, que primero sacó el polvo sus ropas pintadas y luego saludaron a los visitantes con su papel mosquetes. Desde el final fue fácil ver que toda la línea tenía han cortado de papel, si bien desde el frente los soldados miraron más sólida e imponente. "Tengo una carta de presentación de la princesa Ozma a la señorita Cuttenclip" anunció Dorothy.

Página 50"Muy bien", dijo el soldado fin, y sopló sobre un silbato papel colgado al cuello. A la vez un soldado de papel con uniforme de capitán salió de una casa de papel cerca y se acercó al grupo en el Entrada. No era muy grande, y caminaba más bien rígida y incertidumbre sobre sus patas de papel; pero él tenía una cara agradable, con muy mejillas rojas y los ojos muy azules, y se inclinó por lo bajo a los extranjeros que Dorothy se echó a reír, y la brisa de su boca casi sopló el Capitán terminado. Él vaciló y luchó y finalmente logró permanecer en sus pies. "Tenga cuidado, señorita!" dijo, a modo de advertencia. "Estás rompiendo las reglas, ya sabes, por la risa ". "Oh, yo no sabía eso", respondió ella. "Para reír en este lugar es casi tan peligroso como toser", dijo el Capitán. "Vas a tener que respirar muy tranquila, se lo aseguro." "Vamos a tratar de", prometió a la chica. "Podemos ver a la señorita Cuttenclip, por favor?" "Usted puede", regresó de inmediato al capitán. "Esta es una de ella día de recepción. Ser lo suficientemente buena para seguirme ". Se volvió y abrió la marcha por un camino, y mientras seguían lentamente, debido a que el capitán de papel no se movió muy rápidamente, tomaron la oportunidad para mirar a su alrededor en este país el papel extraño. Al lado del camino había árboles de papel, todo cortado muy cuidadosamente y pintado un color verde brillante. Y de vuelta de los árboles eran filas de cartón casas, pintado en varios colores, pero la mayoría de ellos tienen verde persianas. Algunos eran grandes y otros pequeños, y en los patios delanteros eran camas de flores de papel bastante naturales en apariencia. Durante algunos de los vides papel porches estaban entrelazados, dándoles un aspecto acogedor y con sombra. A medida que los visitantes pasan por la calle llegaron un buen número de muñecas de papel a las puertas y ventanas de sus casas para mirar con curiosidad. Estas muñecas eran casi todos la misma altura, pero se cortaron en diversas formas, siendo algunas grasas y algunos magra. La niña muñecas llevaban muchos hermosos trajes de papel de seda, haciéndolos bastante esponjosa; pero la cabeza y las manos no más grueso que el papel de los que fueron hechos. Algunas de las personas de papel estaban en la calle, caminando a lo largo o congregado en grupos y hablando juntos; pero tan pronto como vieron

Página 51los extranjeros todos ellos revoloteaban en las casas lo más rápido que podría ir, para estar fuera de peligro. "Disculpe si me voy de canto", comentó el capitán, ya que llegaron a un pequeña colina. "Puedo conseguir adelante más rápido de esa manera y no revolotear tanto." "Eso está bien", dijo Dorothy. "No nos importa cómo usted va, estoy seguro." A un lado de la calle era una bomba de papel, y un niño de papel era el bombeo de agua de papel en un cubo de papel. La gallina amarillo pasó a cepillo contra este muchacho con su ala, y voló por los aires y

cayó en un árbol de papel, donde se metió hasta el Asistente tiró suavemente sacarlo. Al mismo tiempo, el cubo entró en el aire, derramando el agua de papel, mientras que la bomba de papel doblado casi el doble. "La bondad de mí!" dijo que la gallina. "Si yo fracaso mis alas yo creo Me llamo a todo el pueblo! " "Entonces no flop de ellos - por favor no lo hagas!" suplicó al capitán. "Extranar Cuttenclip sería muy afligido si su pueblo se echó a perder ". "Oh, voy a ser cuidadosos", prometió Billina. "¿No son todas estas chicas de papel y las mujeres nombradas señorita Cuttenclips?" preguntó Omby Amby. "No, por cierto", respondió el capitán, que caminaba mejor desde que comenzó a moverse de canto. "Sólo hay una señorita Cuttenclip, que es nuestro Reina, porque ella nos hizo a todos. Estas chicas son Cuttenclips, para ser Seguro, pero sus nombres son Emily y Polly y Sue y Betty y tal cosas. Sólo la reina se llama señorita Cuttenclip ". "Debo decir que este lugar es mejor que cualquier cosa que haya oído hablar de", observó Tía Em. "Yo solía jugar con muñecas de papel a mí mismo, un 'corte' em; pero nunca pensé que vería alguna vez tales cosas vivas ". "No lo veo como que es más curioso que escuchar gallinas hablan" regresó el tío Henry. "Es probable que ver muchas cosas raras en la Tierra de Oz, señor", dijo el mago. "Pero un país de hadas es muy interesante cuando se acostumbrarse a ser sorprendido ". "¡Aquí estamos!" llamado el capitán, parando antes de una casa de campo.

Página 52Esta casa era de madera, y era extraordinariamente bonita en diseño. En la Ciudad Esmeralda, habría sido considerado una pequeña vivienda, ciertamente; pero en medio de este pueblo papel parecía inmenso. Flores reales estaban en el jardín y los árboles reales crecieron junto a él. Sobre la puerta de entrada había un cartel que decía: SRTA Cuttenclip. Así como llegaron al porche de la puerta principal se abrió y un poco chica se puso delante de ellos. Ella parecía ser aproximadamente la misma edad que Dorothy, y sonriendo a sus visitantes, dijo, con dulzura: "Bienvenido." Todo el partido parecía aliviado al ver que aquí fue una chica de verdad, de carne y sangre. Ella era muy delicada y bonita como ella se quedó allí dándoles la bienvenida. Su pelo era de un rubio dorado y sus ojos color turquesa azul. Tenía las mejillas sonrosadas y dientes blancos encantadores. Sobre su sencilla vestido de lino blanco que llevaba un delantal con cheques de color rosa y blanco, y en una mano tenía un par de tijeras. "Podemos ver a la señorita Cuttenclip, por favor?" preguntó Dorothy. "Yo soy la señorita Cuttenclip", fue la respuesta. "No vas a entrar?" Ella abrió la puerta mientras todos entraban en una bonita sala de estar que estaba lleno de todo tipo de papel - algunos rígida, algunos delgada, y algo de tejido. Las hojas y restos eran de todos los colores. Sobre una mesa eran pinturas y pinceles, mientras varios pares de tijeras, de diferente , tamaños estaban mintiendo acerca.

"Siéntate, por favor", dijo la señorita Cuttenclip, limpiando los restos de papel algunas de las sillas. "Es tanto tiempo que no he tenido ningún visitantes que yo no estoy preparado adecuadamente para recibirlos. Pero estoy seguro de que perdonará mi habitación desordenada, porque esto es mi taller ". "¿Haces todas las muñecas de papel?" -preguntó Dorothy. "Sí, y yo las corté con mis tijeras y pinto las caras y algunos de los atuendos. Es un trabajo muy agradable, y estoy feliz de hacer mi pueblo papel crecer ". "Pero ¿cómo suceden las muñecas de papel de estar vivo?" preguntó la tía Em.

Página 53"Las primeras muñecas que hice no estaban vivos", dijo la señorita Cuttenclip. "YO solía vivir cerca del castillo de una gran hechicera llamada Glinda la Bueno, y ella vio mis muñecas y dijo que era muy bonita. le dije Pensé que me gustaría que mejor si estaban vivos, y el siguiente día la bruja me trajo una gran cantidad de papel magia. "Esto es en vivo papel, "dijo ella," y todas las muñecas que cortar de ella estará viva, y capaz de pensar y de hablar. Cuando usted ha usado todo, llegar a conmigo y te daré más ". "Por supuesto que estaba encantado con este presente", continuó la señorita Cuttenclip ", y de inmediato se puso a trabajar e hizo varias muñecas de papel, que, tan pronto como se cortaron, comenzaron a caminar y hablar yo. Pero eran tan finas que me pareció que cualquier brisa soplaba sobre ellos y dispersan ellos terriblemente; así Glinda encontraron esta solitaria lugar para mí, donde pocas personas vienen. Ella construyó la pared para mantener cualquier viento vuele mi pueblo, y me dijo que podía construir una aldea de papel aquí y ser su reina. Es por eso que vine aquí y se estableció para trabajar y comenzó la aldea que ahora vemos. Fue muchos Hace años que he construido las primeras casas, y me he mantenido bastante ocupado y hizo que mi pueblo crezca finamente; y yo no necesito decirte que estoy muy feliz en mi trabajo ". "¡Hace muchos años!" exclamó la tía Em. "¿Por qué, ¿cuántos años tienes, hijo?" "Nunca un seguimiento de los años", dijo la señorita Cuttenclip, riendo. "Ya ves, yo no crecí en absoluto, pero permanece lo mismo que yo cuando primero que vine aquí. Tal vez soy mayor incluso de lo que son, señora; pero yo No podría decir con seguridad ". Se miraron a la niña encantadora con asombro, y el Asistente preguntaron: "Lo que le sucede a su pueblo de papel cuando llueve?" "No llueve aquí", respondió la señorita Cuttenclip. "Glinda mantiene todos las tormentas de lluvia de distancia; así que nunca te preocupes por mis muñecas mojarse. Pero Ahora, si usted va a venir conmigo, me va a dar placer a mostrar sobre mi reino papel. Por supuesto hay que ir poco a poco y con cuidado, y evitar hacer cualquier brisa ". Salieron de la casa y siguieron su guía a través de los distintos calles de la aldea. Fue de hecho un lugar increíble, cuando uno consideró que todo estaba hecho con tijeras, y los visitantes eran no sólo un gran interés, pero lleno de admiración por la habilidad de pequeña señorita Cuttenclip.

Página 54En un solo lugar a un gran grupo de muñecas de papel especialmente agradables reunió a saludar a su reina, a quien era fácil ver que amaban temprano. Estas muñecos desfilaron y bailaron ante los visitantes, y luego todos se agitaban los pañuelos de papel y cantaban en un coro dulce una canción llamada "La bandera de la patria." Al término de la canción corrieron una bandera de papel hermoso en un asta de altura, y toda la gente del pueblo se reunieron en torno a animar tan fuerte como pudieron - aunque, por supuesto, sus voces eran no es especialmente fuerte. Srta Cuttenclip estaba a punto de hacer que sus súbditos un discurso en respuesta a esta canción patriótica, cuando el hombre Shaggy pasó a estornudar. Era un sneezer muy fuerte y poderoso en cualquier momento, y él había tratado tan difícil de sostener en este estornudo que cuando de repente explotó el resultado fue terrible. Las muñecas de papel fueron acribillados por decenas, y volaron y se agitaron en confusión salvaje en todas direcciones, dando tumbos de un lado a y conseguir más o menos arrugada y doblada. Un gemido de terror y dolor provenía de la multitud dispersa, y la señorita Cuttenclip exclamó: "¡Dios mío! ¡Dios mío!" y se apresuró a la vez al rescate de su la gente se volcó. "Oh, hombre Shaggy! ¿Cómo pudiste?" preguntó Dorothy, en tono de reproche. "No pude evitarlo - realmente no pude", protestó el hombre Shaggy, un aspecto muy avergonzado. "Y yo no tenía idea que tomó tan poco para alterar estas muñecas de papel ". "¡Tan pequeño!" dijo Dorothy. "¿Por qué, era 'más tan malo como Kansas ciclón. "Y entonces ella ayudó a la señorita Cuttenclip rescatar a la gente de papel y estar ellos en sus pies otra vez. Dos de las casas de cartón tenían También cayó encima, y la pequeña reina dijo que tendría que reparar ellos y pegarlos juntos antes de que pudieran ser vividos de nuevo. Y ahora, por temor a que podrían hacer más daño a la gente de papel endebles, decidieron irse. Pero primero agradecieron señorita Cuttenclip muy calurosamente por su cortesía y amabilidad a ellos.

Página 55"Cualquier amigo de la princesa Ozma siempre es bienvenido aquí - a menos que estornudos ", dijo la Reina con una mirada bastante grave en el hombre Shaggy, quien bajó la cabeza. "Me gusta tener los visitantes admiran mi maravillosa pueblo, y yo espero que llamar de nuevo. " Srta Cuttenclip ella los llevó a la puerta en la pared, y como pasó por la calle las muñecas de papel asomaban a ellos medio temerosamente de las puertas y ventanas. Tal vez nunca olvidarán el Shaggy Horrible estornudo del hombre, y estoy seguro que todos estaban contentos de ver la carne personas desaparecen. 11. ¿Cómo el Met general lo primero y más Al salir de la Guph Growleywogs general tuvo que volver a cruzar la ondulación Tierras, y él no lo encontraron una cosa agradable de hacer. Tal vez tener

sus bigotes sacaron uno por uno y se utilizan como un alfiletero de la diversión inocente de un buen carcelero humor no había mejorado la calidad del temperamento de Guph, para el viejo Nome deliró y hacía estragos en la recuerdo de las injusticias que había sufrido, y se comprometió a tomar venganza sobre la Growleywogs después de que él los había utilizado para sus propósitos y Oz había sido conquistado. Él continuó de esta manera furiosa hasta que estuvo medio a través de la Tierra de la ondulación. Luego se convirtió en mareo, y el resto de la forma en que este Nome travieso era casi tan miserable como él merecía estar. Pero cuando llegó a las llanuras de nuevo y el suelo era firme bajo su pies comenzó a sentirse mejor, y en lugar de volver a casa, convertido directamente al oeste. Una ardilla, encaramado en un árbol, vio tomar este carretera y lo llamó de advertencia: "¡Cuidado!" Pero él no prestó atención. Un águila hizo una pausa en su vuelo a través del aire que mirar él con admiración y decir: "¡Cuidado!" Pero el que iba. Nadie puede decir que Guph no era valiente, pues se había decidido a visitar esas criaturas peligrosas las Phanfasms, que residían en el mismo parte superior de la montaña temor de Phantastico. Los Phanfasms eran Erb, y así temido por los mortales e inmortales por igual que nadie había sido cerca de su casa en la montaña durante varios miles de años. Sin embargo general Guph la esperanza de inducir a que se unan en su guerra contra el bien propuesto y personas Oz felices. Guph sabía muy bien que los Phanfasms sería casi tan peligroso los Nombres como lo harían a la Ozites, pero se creía tan inteligente que él creía que podía manejar estas extrañas criaturas y

Página 56hacen le obedecen. Y no había ninguna duda de que si pudiera contratar los servicios de los Phanfasms, su tremendo poder, unido a la fuerza de la Growleywogs y la astucia de los Whimsies condenaría la Tierra de Oz a la destrucción absoluta. Así que el viejo Nome subió la falda y caminó a lo largo de la naturaleza senderos de montaña hasta que llegaron a un gran barranco que rodeaba la Montaña de Phantastico y marcó la línea divisoria del dominio de los Phanfasms. Este barranco fue alrededor de un tercio del camino hasta la montaña, y estaba lleno hasta el borde de la lava fundida al rojo vivo en que nadó fuego serpientes y salamandras venenosas. El calor de esta masa y su olor venenoso eran tan insoportable que incluso pájaros dudaron en volar sobre el barranco, pero en círculos a su alrededor. Todas los seres vivos mantienen lejos de la montaña. Ahora Guph había escuchado, durante su larga vida útil, muchos cuentos de éstos Phanfasms temidas; por lo que había oído hablar de esta barrera de lava fundida, y También le habían dicho que había un estrecho puente que se extendió por ella en un lugar. Así que caminaba por la orilla hasta que encontró el puente. Fue un solo arco de piedra gris, y acostado sobre el puente era un cocodrilo escarlata, aparentemente dormido. Cuando Guph tropezó con las rocas en acercarse al puente de la criatura abrió sus ojos, de las que pequeñas llamas dispararon en todo direcciones, y después de mirar al intruso muy perversamente la cocodrilo escarlata cerró sus párpados de nuevo y se quedó inmóvil. Guph vio que no había espacio para él para pasar el cocodrilo en el estrecho

puente, por lo que llamó a la misma: "Buenos días, amigo. Yo no deseo que darse prisa, pero por favor dime si viene abajo, o subir? " "Ninguno de los dos", espetó el caimán, clic fauces crueles juntos. El general vaciló. "¿Estás probabilidades de permanecer allí mucho tiempo?" preguntó. "A unos cientos de años más o menos", dijo el cocodrilo. Guph frota suavemente la punta de la nariz y trató de pensar qué hacer. "¿Sabe si la primera y principal Phanfasm de Phantastico es en casa o no? ", se preguntó en la actualidad.

Página 57"Espero que él es, al ver que él está siempre en casa", respondió el cocodrilo. "Ah, ¿quién es el que baja de la montaña" -preguntó el Nome, mirando hacia arriba. El cocodrilo se volvió para mirar por encima de su hombro, y de inmediato corrió Guph al puente y saltó sobre la espalda del centinela antes de que pudiera dar vuelta de nuevo. El monstruo escarlata hizo un broche de presión en el pie izquierdo del Nome, pero se perdió por completo de una pulgada. "¡Ajá!" rió el general, que ahora estaba en el camino de la montaña. "Yo te engañé ese momento." "Así lo hizo, y tal vez engañado a ti mismo", replicó el cocodrilo. "Ir a la montaña, si te atreves, y averiguar lo que la Primera y La más importante será hacer para usted! " "Lo haré", declaró Guph, con valentía; y en él se fue por el camino. Al principio, la escena era bastante salvaje, pero poco a poco se hizo más y más terrible en apariencia. Todas las rocas tenían las formas de espantosa seres y hasta los troncos de los árboles fueron retorcidas y retorcidas como serpientes. De repente apareció ante el Nome un hombre con la cabeza de un búho. Su cuerpo era peluda como la de un simio, y su única ropa era un bufanda escarlata torcido alrededor de su cintura. Él llevó un gran club en su mano y sus redondos ojos del búho parpadeó con fiereza al intruso. "¿Qué estás haciendo aquí?" -preguntó, amenazando Guph con su club. "He venido a ver la primera y principal Phanfasm de Phantastico" respondió el general, que no le gustaba la forma en que esta criatura miró él, pero aún no tenía miedo. "Ah, y te verlo!" el hombre dijo, con una sonrisa burlona. "Los En primer lugar y ante todo deben decidir sobre la mejor manera de castigarte ". "Él no me va a castigar", regresó Guph, con calma, "porque yo he venido aquí hacer él y su gente un favor raro. Plomo en, compañero, y me lleve directamente a su maestro ". El búho-hombre levantó su club con un gesto amenazador. "Si tratas de escapar", dijo, "beware--"

Página 58Pero aquí el general lo interrumpió. "Spare sus amenazas", dijo, "y no seas impertinente, o lo haré yo Tiene severamente castigado. Plomo en y guardar silencio! " Este Guph era realmente un bribón inteligente, y me parece una pena que era tan

mal, por una buena causa que podría haber logrado mucho. Se dio cuenta que había puesto a sí mismo en una posición peligrosa al venir a esta montaña terrible, pero también sabía que si mostraba temor era perdido. Así que se adoptó de manera audaz como su mejor defensa. La sabiduría de este plan fue pronto evidente, por la Phanfasm con la cabeza de la lechuza se volvió y abrió el camino a la montaña. En la parte superior era una llanura en la que fueron montones de roca que a primera vista parecía sólido. Pero al mirar más de cerca Guph descubierto que estos montones de roca eran viviendas, por cada uno tenía una abertura. No una persona se veía fuera de las chozas de rock. Todo estaba en silencio. El búho-hombre abrió camino entre los grupos de viviendas de uno de pie en el centro. Parecía no es mejor ni peor que cualquiera de los otros. Fuera de la entrada a esta roca amontonar el guía nos dio una baja lamento que sonaba como "Lee-ow-ah!" De repente, delimitada por la abertura otro hombre peludo. Éste llevaba la cabeza de un oso. En la mano llevaba un aro de bronce. Miró al desconocido con evidente sorpresa. "¿Por qué has capturado este vagabundo tonto y lo trajiste aquí?" -preguntó, dirigiéndose al hombre-búho. "Yo no lo capturo," fue la respuesta. "Pasó el escarlata cocodrilo y vino aquí por su propia voluntad y acuerdo ". La primera y principal miraron al General. "¿Tiene usted cansado de la vida, entonces?" preguntó. "No, por cierto," contestó Guph. "Soy un Nome, y el Jefe General de Rey Roquat gran ejército de la Red de Nombres. Yo vengo de una larga vida raza, y puedo decir que me esperaba vivir mucho tiempo todavía. Siéntate, le Phanfasms - si usted puede encontrar un asiento en este refugio salvaje - y escuchar lo que tengo que decir ".

Página 59Con todo su conocimiento y valentía general Guph no sabía que el mirada constante de los ojos oso estaba leyendo sus pensamientos más íntimos como seguramente como si se hubieran puesto en palabras. Él no sabía que estas montones de roca despreciados de los Phanfasms eran meramente engaños a su propia ojos, ni podía adivinar que estaba de pie en medio de una de las más espléndidas y lujosas ciudades jamás construidas por el poder mágico. Todas que vio fue un desperdicio yermo de montones de roca, un hombre peludo con una La cabeza de lechuza y otra con la cabeza de un oso. La magia del Phanfasms le permitían ver nada más. De pronto, la primera y principal balanceaban su aro de latón y atrapados Guph alrededor del cuello con él. Al instante siguiente, antes de que el general podía piensa en lo que le había sucedido, fue arrastrado dentro de la cabaña de rock. Aquí, con los ojos todavía ciegos a la realidad, que perciben sólo tenue la luz, por el cual la cabaña parecía tan áspero y grosero en el interior, ya que era afuera. Sin embargo, tenía una sensación extraña que muchos ojos brillantes eran fijado en él y que él estaba de pie en un vasto y extenso pasillo. La primera y principal ahora se rió con gravedad y lanzó su prisionero. "Si tiene algo que decir que es interesante", comentó, "hablar claro, antes de que te estrangulo." Así Guph habló. Trató de no prestar atención a un extraño

susurrante sonido que oyó, a partir de una multitud sin ser visto acercarse a escuchar sus palabras. Sus ojos podían ver sólo el oso-hombre feroz, y a él se dirigió a su discurso. Primero se habló de su plan para conquistar la Tierra de Oz y el saqueo del país de sus riquezas y esclavizar a su gente, que, al ser las hadas, no podía ser asesinado. Después de relatar todo esto, y dice del túnel del rey de Nome estaba construyendo, dijo que había venido a pedir el primer y principal para unirse a los Nombres, con su banda de terribles guerreros, y ayudarles a derrotar a la gente Oz. El general habló muy seriamente y de manera impresionante, pero cuando tuvo terminó el oso-hombre se echó a reír como si mucho divertido, y su risa parecía que se hizo eco de un coro de alegría de una multitud invisible. Entonces, por primera vez, Guph comenzó a sentirse un poco preocupado. "¿Quién más se ha comprometido a ayudar?" por último, preguntó el primer lugar. "El Whimsies", respondió el general. De nuevo el Phanfasm cabezas oso se echó a reír. "¿Cualquier otro?" -preguntó.

Página 60"Sólo los Growleywogs", dijo Guph. Esta respuesta establece la primera y principal riendo de nuevo. "¿Qué parte del botín soy yo tener?" fue la siguiente pregunta. "Cualquier cosa que quieras, excepto Magia Cinturón del Rey Roquat," respondió Guph. Ante esto, el Phanfasm estableció una carcajada, que tuvo su eco en el coro invisible, y el oso-hombre parecía tan divertidos que en realidad enrollado en el suelo y gritó de alegría. "Oh, estos Nombres ciego y tonto!" él dijo. "¿Qué tan grande que parecen ellos mismos y lo pequeño que realmente son! " De repente se levantó y agarró el cuello de Guph con una pata peluda, arrastrando él fuera de la cabaña a la luz pública. Aquí él dio un grito llanto curioso, y, como en respuesta, a partir de toda la chozas rocosas en la cima de la montaña vinieron acuden a una horda de Phanfasms, todo con cuerpos peludos, pero los jefes de desgaste de diferentes animales, aves y reptiles. Todos eran feroces y repulsiva que buscan los engañados ojos del Nome, y Guph no pudieron reprimir un estremecimiento de asco como miró sobre ellos. Lo primero y más lentamente levantaron sus brazos, y en un abrir y cerrar su piel peluda se le había caído y él se presentó ante la atónita Nome como una bella mujer, vestida con un vestido que fluye de gasa de color rosa. En ella flores del pelo oscuro se entrelazan, y su rostro era noble y tranquilo. En el mismo instante toda la banda de Phanfasms se transformó en una manada de lobos aullando, corriendo de aquí para allá, ya que gruñían y mostró sus colmillos amarillos feos. La mujer ahora levantó los brazos, así como el hombre-oso había hecho, y en un abrir y cerrar los lobos se hicieron gatear lagartos, mientras que ella misma transformado en una enorme mariposa. Guph sólo tuvo tiempo de gritar de miedo y dar un paso hacia atrás para evitar los lagartos cuando se produjo otra transformación, y todo regresó al instante a las formas que habían llevado en un principio.

Entonces la primera y principal, que había reanudado su cuerpo peludo y cabeza de oso, se volvió hacia el Nome y pidió

Página 61"¿Todavía pedir nuestra ayuda?" "Más que nunca," respondió el general, con firmeza. "Entonces dime: ¿qué se puede ofrecer a los Phanfasms que no tienen ya? "-preguntó el primer lugar. Guph vaciló. Él realmente no sabía qué decir. Del rey de Nome cacareada Magia Cinturón parecía poca cosa en comparación con el asombroso poderes mágicos de estas personas. Oro, joyas y esclavos que might asegurar en cualquier cantidad sin ningún esfuerzo especial. Sintió que era tratar con poderes mucho más allá de él. No había más que un argumento que podrían influir en los Phanfasms, que eran criaturas del mal. "Me permito llamar su atención sobre la exquisita alegría de hacer el feliz infeliz ", dijo que en el pasado." Considera el placer de destruir personas inocentes e inofensivas ". "¡Ah, que me has contestado," gritó el primer lugar. "Para eso razón que le ayudará. Vete a casa, y dígale a su rey patizambo que tan pronto como su túnel está terminado los Phanfasms habrá con él y llevar sus legiones a la conquista de Oz. El desierto mortal solos nos ha mantenido destruya Oz hace mucho tiempo, y el túnel subterráneo es un pensamiento inteligente. Vete a casa y prepararse para nuestra venida! " Guph estaba muy contento de que se les permita ir con esta promesa. El búho-hombre lo llevó de vuelta por el camino de la montaña y ordenó al cocodrilo escarlata a arrastrarse lejos y permitir que el Nome a cruzar el puente en la seguridad. Después de que el visitante había ido una ciudad brillante y hermoso apareció en la cima de la montaña, claramente visible a los ojos de la alegre vestido multitud de Phanfasms que vivían allí. Y el primer lugar, bellamente ataviada, se dirigió a los otros en estas palabras: "Es hora de que nos fuimos en el mundo y nos trajo tristeza y consternación a su gente. Demasiado tiempo hemos quedamos para nosotros mismos en este cima de la montaña, ya que mientras estamos por lo tanto apartada muchas naciones han crecido feliz y próspero, y el jefe de la alegría de la carrera de Phanfasms es destruir la felicidad. Así que creo que es una suerte que este mensajero de los Nombres llegaron entre nosotros ahora mismo, para recordarnos que la oportunidad ha llegado para nosotros de crear problemas. Vamos a utilizar el túnel del Rey Roquat a conquistar la Tierra de Oz. Entonces vamos a destruir los Whimsies, la Growleywogs y los Nombres, y después salen a asolar y molestar y llorar al mundo entero ".

Página 62La multitud de mal Phanfasms entusiasmo aplaudió este plan, la que plenamente aprobados. Me han dicho que los Erb son el más poderoso y despiadado de todos los malos espíritus, y los Phanfasms de Phantastico pertenecen a la raza de Erb. 12. ¿Cómo se correspondía con la Fuddles Dorothy y sus compañeros de viaje se alejaron de la aldea Cuttenclip

y seguido el camino indistinta hasta el poste indicador. Aquí tomó la carretera principal de nuevo y procedió gratamente por el bonito agricultura país. Cuando llegó la noche se detuvieron en una vivienda y fueron gozosamente acogido y dado mucho que comer y buenas camas para la noche. Mañana siguiente temprano, sin embargo, que estaban haciendo y con ganas de empezar, y después de un buen desayuno que ordenaron su anfitrión adiós y subieron a el carro rojo, a la que el Sawhorse había sido enganchado toda la noche. Al estar hecho de madera, este caballo nunca se cansó ni le importaba que se acueste. Dorothy no estaba muy seguro de si alguna vez durmió o no, pero era la certeza de que él nunca hizo cuando nadie estaba alrededor. El tiempo es siempre bella en Oz, y esta mañana el aire estaba fresca y refrescante, y la luz del sol brillante y encantador. En aproximadamente una hora, llegaron a un lugar donde otro camino se bifurcaba. Había un cartel-post aquí que decía lo siguiente: ESTA MANERA DE FUDDLECUMJIG "Oh, aquí es donde nos dirigimos", dijo Dorothy, la observación de la señal. "¡Qué! ¿Vamos a Fuddlecumjig?" -preguntó el capitán general. "Sí; Ozma pensó que podríamos disfrutar de los Fuddles Se dice que son. muy interesante ", respondió ella. "Nadie sospecharía que de su nombre", dijo la tía Em. "Quien es que, de todos modos? Más cosas de papel? "

Página 63"No lo creo", respondió Dorothy, riendo; "pero no puedo decir 'zactly, Tía Em, lo que son. Lo sabremos cuando lleguemos allí ". "Tal vez el Asistente sabe", sugirió el tío Henry. "No, yo nunca he estado allí antes", dijo el asistente. "Pero a menudo me he oído hablar de Fuddlecumjig y los Fuddles, que se dice que es el más pueblo adquirido en toda la Tierra de Oz ". "¿En que manera?" -preguntó el hombre Shaggy. "No sé, estoy seguro", dijo el asistente. Justo en ese momento, mientras cabalgaban por el carril bastante verde hacia Fuddlecumjig, que divisó un canguro sentado al borde del camino. los pobre animal tenía la cara cubierta con sus dos patas delanteras y era llorar tan amargamente de que las lágrimas corrían por sus mejillas en dos pequeñas arroyos y goteaba a través del camino, donde formaron una piscina en un pequeño hueco. El burro se detuvo en este espectáculo lamentable, y Dorothy gritó a cabo, con la lista simpatía: "¿Qué te pasa, canguro?" "Boo-hoo! Boo-hoo!" -gimió el canguro; "He perdido mi - mi - mi - Oh, boo-hoo! Boo-hoo! "- "Pobrecita", dijo el asistente, "ella perdió a su señor. Es probablemente su marido, y que está muerto ". "¡No no no!" sollozó el canguro. "Es - no es que he perdido mi. mi - mi - Oh, abucheo, abucheo-hoo! " "Lo sé," dijo el hombre Shaggy; "ha perdido su espejo." "No, es mi mi - mi - mi - Boo-hoo Mi millas - Oh, Boo-hoo!" y el canguro lloró con más fuerza que nunca.

"Debe ser su mince-pie", sugirió la tía Em. "O su leche-pan tostado", propuso el tío Henry. "He perdido mi - mi - mitones!" dijo el canguro, sacarlo por fin.

Página 64"¡Oh!" -exclamó la gallina amarilla, con una carcajada de alivio. "¿Por qué no lo hiciste decir lo que antes? " "Boo-hoo I - I - no podía", respondió el canguro. "Pero, ver aquí", dijo Dorothy, "no es necesario en este mitones clima cálido." "Sí, de hecho yo", respondió el animal, parando sus sollozos y eliminar las patas de su cara para mirar a la niña en tono de reproche. "Mi manos conseguirán toda quemada por el sol y el bronceado sin mis guantes, y he ellos llevado tanto tiempo que probablemente voy a coger frío sin ellos ". "¡Disparates!" dijo Dorothy. "Nunca he oído hablar de cualquier canguro vistiendo mitones ". "No lo hiciste?" -preguntó el animal, como sorprendido. "¡Nunca!" repitió la chica. "Y es probable que haces enfermo si no dejas de llorar. ¿Dónde vives?" "A unas dos millas más allá Fuddlecumjig", fue la respuesta. "Abuela Gnit me hizo los mitones, y ella es una de las Fuddles ". "Bueno, será mejor que te vayas a casa ahora, y tal vez la anciana va a hacer que otro par, "sugirió Dorothy." Estamos en nuestro camino a Fuddlecumjig, y usted puede subir a lo largo de nuestro lado ". Así que cabalgaban sobre, y el canguro saltó al lado del carro rojo y parecía haber olvidado rápidamente a su pérdida. Poco a poco el Asistente dijo al animal: "Son las personas agradables Fuddles?" "Oh, muy bien", respondió el canguro; "es decir, cuando están adecuadamente en su conjunto. Pero llegan terriblemente dispersos y mezclados hasta, a veces, y entonces usted no puede hacer nada con ellos ". "¿Qué quieres decir con su consiguiendo dispersos?" -preguntó Dorothy. "¿Por qué, están hechas en un buen número de piezas pequeñas", explicó el canguro; "y siempre que cualquier extraño se acerca a ellos tienen una hábito de desmoronarse y esparciendo en torno. Es cuando se ponen tan terriblemente mixta, y es un rompecabezas difícil ponerlos

Página 65Juntos otra vez." "¿Quién lo general los pone juntos?" preguntó Omby Amby. "Todo el que es capaz de igualar las piezas. A veces me puso la abuela Gnit junto a mí mismo, porque yo la conozco tan bien que puedo decir a cada pieza que pertenece a ella. Entonces, cuando todo está igualado, ella teje para mí, y eso es lo que hizo que mis guantes. Pero tuvieron que pasar una buena parte día duro de tejer, y tuve que poner la abuela juntos un buen número veces, porque cada vez que se acercaba, ella había dispersan a sí misma ". "Debería creo que ella se acostumbraría a su venida, y no tener miedo" dijo Dorothy. "No es eso", respondió el canguro. "No son un poco de miedo, cuando están juntos, y por lo general son muy alegre y agradable.

Es sólo un hábito que tienen, para dispersar a sí mismos, y si no lo hacían hágalo no sería Fuddles ". Los viajeros pensaron en esto muy en serio por un tiempo, mientras que el Sawhorse continuó llevarlos rápidamente hacia adelante. Entonces la tía Em comentó: "Yo no veo mucha utilidad nuestra visitin 'estos Fuddles. Si encontramos ellos dispersos, lo único que podemos hacer es barrer 'em up, y luego ir sobre nuestro negocio ". "Oh, yo b'lieve iríamos mejor en," respondió Dorothy. "Estoy obteniendo hambre, y hay que tratar de conseguir algo de almuerzo en Fuddlecumjig. Quizás la comida no se dispersa tan mal como la gente ". "Encontrarás un montón de comer allí", declaró el canguro, saltando a lo largo de grandes límites porque el burro iba tan rápido; "y ellos tener una buena cocinera, también, si se puede llegar a él en su conjunto. Hay la ciudad ahora - justo por delante de nosotros "! Miraron adelante y vieron a un grupo de casas muy bonitas de pie en un campo verde un poco apartado de la carretera principal. "Algunos Munchkins vinieron aquí hace unos días y combinar una gran cantidad de personas juntos ", dijo el canguro." Creo que ellos están juntos, sin embargo, y si usted va suavemente, sin hacer ruido, tal vez no se dispersarán. " "Vamos a intentarlo", sugirió el Asistente. Así que se detuvo el burro y se bajaron del carro, y después

Página 66oferta adiós a los canguros, que saltó fuera a casa, entraron el campo y con mucha cautela se acercó al grupo de casas. Así que en silencio qué se mueven, que pronto vieron a través de las ventanas de las casas, la gente se mueve alrededor, mientras que otros pasaban de aquí para allá en los patios entre los edificios. Parecían muy similar a otra personas de una distancia, y al parecer no se dieron cuenta del pequeño partido en voz tan baja que se aproxima. Casi habían llegado a la casa más cercana cuando Toto vio un gran escarabajo cruzar la ruta y ladró con fuerza en él. Al instante un ruido salvaje se escuchó desde las casas y patios. Dorothy pensó que sonaba como una granizada repentina, y los visitantes, a sabiendas de que la precaución no fue una dejado de ser necesarios, se apresuró a ver lo que había sucedido. Después de que el ruido de una quietud intensa reinaba en la ciudad. los desconocidos entraron en la primera casa que llegaron a, que también era el más grande, y hallaron el suelo sembrado de trozos de las personas que viví ahí. Se veían mucho como fragmentos de madera prolijamente pintadas, y eran de todo tipo de formas curiosas y fantásticas, no hay dos piezas siendo en modo alguno por igual. Recogieron algunas de estas piezas y miraban atentamente. En una que Dorothy celebró era un ojo, que la miró gratamente pero con una expresión interesado, como si se preguntó qué iba a hacer con él. Muy cerca de ella descubrió y tomó una nariz, y por coincidir las dos piezas juntas encontró que eran parte de una cara. "Si pudiera encontrar la boca," dijo ella, "esta Fuddle podría ser capaz de hablar, y nos lo dirá que hacer a continuación ". "Entonces vamos a encontrar eso", respondió el mago, y así todo se puso de

sus manos y rodillas y comenzaron a examinar las piezas dispersas. "Lo he encontrado!" -exclamó el hombre Shaggy, y corrió a Dorothy con una raro en forma de pieza que tenía una boca en él. Pero cuando trataron de adaptarse al ojo y la nariz se encontraron las partes no coincidir juntos. "Esa boca pertenece a alguna otra persona", dijo Dorothy. "Usted ve que necesita una curva de aquí y un punto allí, para que se ajuste la cara ". "Bueno, debe estar aquí en algún lugar", declaró el Asistente; "por lo que si nos buscar el tiempo suficiente la encontraremos ". Dorothy instalado un oído en el próximo, y la oreja tenía una pequeña mancha roja

Página 67pelo por encima de ella. Así, mientras que los otros estaban buscando la boca ella cazado de piezas con el pelo rojo, y se encontró que varios de ellos que, cuando adaptado a las otras piezas, formado la parte superior de la cabeza de un hombre. Ella tenía También se encuentra el otro ojo y el oído en el momento Omby Amby en un momento esquina descubrió la boca. Cuando la cara se ha completado por lo tanto, todo las piezas unidas con una sutileza que era asombroso. "¿Por qué, es como un rompecabezas!" exclamó la niña. "Vamos a ver el resto de él, y él todo se juntan". "¿Cuál es el resto de su cuerpo le gusta?" -preguntó el mago. "Aquí están algunas piezas de patas azules y los brazos verdes, pero no sé si son su o no ". "Busque una camisa blanca y un delantal blanco", dijo el jefe que tenía ha puesto juntos, hablando en voz más bien débil. "Soy el cocinero." "Oh, gracias," dijo Dorothy. "Es una suerte que le empezamos primero, por Tengo hambre, y usted puede estar cocinando algo para nosotros para comer mientras coincidir con las otras personas en conjunto ". No fue tan difícil, ahora que tenían una pista sobre cómo el el hombre estaba vestido, para encontrar las otras piezas que pertenecen a él, y como todo de ellos ahora trabajado en el cocinero, tratando pieza tras pieza para ver si encajaría, finalmente habían el cocinero configurar completa. Cuando terminó él les hizo una profunda reverencia y dijo: "Iré a la vez a la cocina para preparar la cena. Lo harás encontrar algo de un trabajo para obtener todos los Fuddles juntos, así que aconsejarle para comenzar en el Señor Alto Chigglewitz, cuyo primer nombre es Larry. Él es un hombre gordo calvo con cabeza y está vestido con un abrigo azul con botones de latón, un chaleco rosa y pantalones grises. Un pedazo de su izquierda la rodilla no se encuentra, teniendo Hace sido años perdidos cuando se dispersa a sí mismo demasiado descuidada. Eso lo hace cojear un poco, pero se lleva muy bien con un medio de rodilla. Como él es el personaje principal en esta ciudad de Fuddlecumjig, él será capaz de darle la bienvenida y le ayudará con el otros. Así que será mejor que trabajar en él mientras me estoy haciendo la cena ". "Lo haremos", dijo el Asistente; "y muchas gracias, Cook, por la sugerencia ". Tía Em fue el primero en descubrir un pedazo del señor High Chigglewitz. "A mí me parece como un negocio Necio, esta búsqueda de gente juntos"

Página 68ella comentó; "pero como no tenemos nada que hacer hasta la cena está lista, bien podemos deshacernos de algunos de esta basura. Aquí, Henry, ponerse a trabajar y buscar la cabeza calva de Larry. Tengo el chaleco de color rosa, está bien ". Trabajaron con ávido interés y Billina resultaron de gran ayuda para ellos. La gallina amarilla tenía ojos afilados y podría poner su cabeza cerca de las diversas piezas que yacían esparcidos alrededor. Ella examinaría la Señor High Chigglewitz y ver que estaba al lado necesitaba pedazo de él, y entonces buscar alrededor hasta que la encontró. Así que antes había pasado una hora viejo Larry estaba parado por completo antes de ellos. "Lo felicito, mis amigos", dijo, hablando en un alegre voz. "Usted es sin duda el pueblo más inteligentes que alguna vez nos visitaron. Nunca fue emparejado juntos tan rápido en mi vida. Se me considera un gran rompecabezas, por lo general. " "Bueno", dijo Dorothy, "solía haber una manía rompecabezas en Kansas, y por lo que he tenido algunos "rompecabezas coincidentes sperience. Pero el fotos eran planas, mientras que usted es redonda, y eso te hace más difícil descifrar." "Gracias, querida," respondió viejo Larry, muy complacido. "Siento altamente complementado. No Si yo fuera un buen rompecabezas, no habría ningún objeto en mi dispersión mí mismo ". "¿Por qué lo haces?" preguntó la tía Em, severamente. "¿Por qué no te comportas usted mismo, y quedarse juntos? " El señor High Chigglewitz parecía molesto por este discurso; pero él respondió cortésmente: "Señora, usted ha notado quizá que cada persona tiene alguna peculiaridad. El mío es para dispersar a mí mismo. Lo que su propia peculiaridad es No me atrevo a decir; pero yo nunca voy a criticar a usted, hagas lo que hagas ". "Ahora que tienes tu diploma, Em", dijo el tío Henry, con una sonrisa, "y me alegro de ello. Este es un país extraño, y podemos así llevar a la gente como los encontramos ". "Si lo hiciéramos, estaríamos dejamos estas personas dispersas", regresó, y esto réplica hizo reír a todos con buen humor. Justo en ese momento Omby Amby encontró una mano con una aguja de tejer en el mismo, y decidieron poner Abuela Gnit juntos. Ella resultó ser una más fácil

Página 69rompecabezas de edad Larry, y cuando se completó la encontraron un agradable anciana que les dio la bienvenida cordialmente. Dorothy le dijo cómo el canguro había perdido sus manoplas, y la abuela Gnit prometido se puso a trabajar de inmediato y hacer que el pobre animal otro par. Entonces el cocinero vino a llamar para la cena, y se encontraron con un acogedor comida preparada para ellos. El señor High Chigglewitz sentó a la cabeza de la mesa y la abuela Gnit a los pies, y los huéspedes tuvieron una feliz tiempo y disfrutamos mucho de sí mismos. Después de la cena salieron al patio y combinar varios otros a la gente, y este trabajo fue tan interesante que la tengan pasó todo el día en Fuddlecumjig no tenía el Asistente sugerido que

reanudan su viaje. "Pero no me gusta dejar todos estos pobres dispersos", dijo Dorothy, indecisos qué hacer. "Oh, no nos importa, querida," volvió viejo Larry. "Cada día más o menos algunos de los Gillikins o Munchkins, o Winkies venir aquí para divertir a sí mismos por nosotros a juego juntos, por lo que habrá nada de malo en salir estas piezas donde están por un tiempo. Pero espero que nos visite de nuevo, y si lo hace usted siempre será bienvenido, te lo aseguro ". "¿Nunca coinciden entre sí?" ella preguntó. "Nunca, porque no somos los puzzles a nosotros mismos, y por lo tanto no habría ni ninguna diversión en ella ". Ahora dijeron adiós a la extraña Fuddles y se metió en su carreta a continuar su viaje. "Esos son sin duda gente extraña", comentó la tía Em, pensativo, mientras se alejaban de Fuddlecumjig, "pero realmente no pueden ver lo que uso que son, en absoluto ". "¿Por qué, que nos divertían durante varias horas", respondió el asistente. "Eso es ser de utilidad para nosotros, estoy seguro." "Creo que son más divertido que jugar al solitario o mumbletypeg" declaró el tío Henry, sobriamente. "Por mi parte, me alegro de que visitamos los Fuddles ".

Página 7013. ¿Cómo el general habló con el Rey Cuando el general Guph regresó a la caverna del rey de Nome su Majestad preguntó: "Bueno, ¿qué suerte? ¿Los Whimsies unirte a nosotros?" "Ellos," contestó el General. "Van a luchar por nosotros con todo su fuerza y astucia ". "¡Bien!" -exclamó el rey. "¿Qué recompensa les has prometes?" "Su Majestad es el uso de la correa mágica para dar a cada Whimsie un grande, la cabeza bien, en lugar de la pequeña que ahora está obligado a llevar ". "Estoy de acuerdo con eso", dijo el Rey. "Esta es una buena noticia, Guph, y me hace sentir más seguro de la conquista de Oz ". "Pero tengo otras noticias para ti", anunció el general. "¿Bueno o malo?" "Bueno, Majestad." "Entonces voy a escuchar", dijo el Rey, con intereses. "El Growleywogs se unirá a nosotros." "¡No!" -exclamó el asombrado rey. "Sí, por supuesto", dijo el general. "Tengo la promesa." "Pero ¿qué recompensa exigen?" -preguntó el rey, sospechosamente, pues sabía cómo codiciosos los Growleywogs eran. "Son para tomar algunas de las personas Oz por sus esclavos," respondieron Guph. No creo que sea necesario decir que el Roquat Growleywogs exigieron veinte mil esclavos. Sería suficiente tiempo para que cuando Oz fue conquistada. "Una petición muy razonable, estoy seguro", comentó el Rey. "Debo felicitarlo, Guph, sobre el maravilloso éxito de su viaje. " "Pero eso no es todo", dijo el general, con orgullo.

Página 71El rey parecía asombrado. "Habla, señor!" él ordenó. "He visto la primera y principal Phanfasm de la Montaña de Phantastico, y él traerá a su pueblo para que nos ayude ". "¡Qué!" -exclamó el rey. "Los Phanfasms! Usted no me refiero a que, Guph!" "Es cierto", declaró el general, con orgullo. El rey quedó pensativo, y sus cejas se arrugó. "Estoy asustado, Guph", me dijo con cierta ansiedad, "que el primero y La más importante puede resultar tan peligroso para nosotros como para la gente Oz. Si él y su terrible banda desciende de la montaña que pueden tomar la idea de conquistar los Nombres! " "¡Pah Esa es una idea tonta", replicó Guph, irritado, pero sabía en su corazón que el Rey estaba en lo cierto. "La primera y principal es un particular, amigo mío, y nos hará ningún daño. ¿Por qué, cuando yo era allí, incluso me invitó a su casa ". El general se olvidó de decirle al rey cómo había sido bruscamente en el choza de la primera y principal mediante el aro de latón. Así Roquat Red miró a su general con admiración y dijo: "Usted es un Nome maravilloso, Guph. Lo siento, no hizo que mi General antes. Pero, ¿qué recompensa hizo la Primera y la demanda Ante todo? " "Nada en absoluto", respondió Guph. "Incluso la propia correa mágica podía No agregue a sus poderes de hechicería. Todo el deseo Phanfasms es destruir al pueblo de Oz, que son buenos y felices. Este placer será ampliamente pagarles para ayudar a nosotros ". "¿Cuándo van a venir?" preguntó Roquat, medio temerosa. "Cuando se termina el túnel", dijo el general. "Estamos casi a mitad de camino bajo el desierto ahora", anunció el Rey; "y que es un trabajo rápido, debido a que el túnel tiene que ser perforado a través de sólidos Roca. Pero después de haber pasado el desierto no nos llevará mucho tiempo para ampliar el túnel a las paredes de la Ciudad Esmeralda ". "Bueno, cuando esté listo, vamos a estar unidos por el Whimsies, la Growleywogs y los Phanfasms ", dijo Guph;" por lo que la conquista de Oz es

Página 72asegurado, sin duda ". Una vez más, el rey parecía pensativa. "Estoy casi lamentamos que no emprendemos la conquista solo", dijo. "Todos estos aliados son personas peligrosas, y pueden exigir más que tú les has prometido. Podría haber sido mejor tener conquistado Oz sin ninguna ayuda externa ". "No podíamos hacerlo", dijo el general, positiva. "¿Por qué no, Guph?" "Usted sabe muy bien. Ha tenido una sola experiencia con la gente Oz, y te derrotados ". "Eso fue porque rodaron huevos a nosotros", respondió el Rey, con un estremecimiento. "Mi Nombres no puede soportar los huevos, no más que lo que pueda yo.

Ellos son veneno para todos los que viven bajo tierra ". "Eso es muy cierto", coincidió Guph. "Pero podríamos haber tomado el pueblo Oz por sorpresa, y les conquistado antes de que tuvieran la oportunidad de obtener los huevos. Nuestro antiguo derrota se debió al hecho de que la niña Dorothy tenía una gallina amarilla con ella. Yo no sé lo que nunca llegó a ser de esa gallina, pero creo que no hay gallinas en todos en la Tierra de Oz, y por lo tanto no puede haber huevos allí ". "Por el contrario", dijo Guph, "ahora hay cientos de pollos en Oz, y ellos yacía un montón de esos huevos peligrosas. Conocí a un azor en mi camino a casa, y el pájaro me informó que había sido últimamente a Oz a capturar y devorar a algunos de los jóvenes pollos. Pero están protegidos por arte de magia, por lo que el halcón no recibió ni uno solo de ellos ". "Esa es una muy mala noticia", dijo el Rey, nerviosamente. "Muy mal, ciertamente. Mis Nombres están dispuestos a luchar, pero que simplemente no pueden hacer frente a huevos de gallina - y yo no los culpo ". "Ellos no tendrán que enfrentarse a ellos", respondió Guph. "Tengo miedo de huevos a mí mismo, y no proponer a correr ningún riesgo de ser envenenado por ellos. Mi plan es enviar los Whimsies a través del túnel primero, y a continuación, los Growleywogs y los Phanfasms. En el momento en que lleguemos Nombres allí los huevos todo se utilizarán, y que puede entonces continuar y capturar a los habitantes en nuestro tiempo libre ".

Página 73"Quizás tengas razón," le devolvió el Rey, con un suspiro triste. "Pero yo quiere que entiende claramente que yo reclamo Ozma y Dorothy como mi propia prisioneros. Ellos son bastante buenas chicas, y no tienen la intención de dejar cualquier de esas criaturas horribles daño, o hacerlos sus esclavos. Cuando Yo les he capturado los traeré aquí y transformarlos en adornos de porcelana que se colocan en mi manto. Mirarán muy bonita - Dorothy en un extremo del manto y Ozma por el otro - y voy a tener mucho cuidado para ver que no se rompen cuando las criadas quitarles el polvo ". "Muy bien, Majestad. Haz lo que quieras con las chicas para todo lo que cuidado. Ahora que nuestros planes están dispuestos, y tenemos los tres más poderosas bandas de los malos espíritus en el mundo que nos ayudan, hagamos prisa por el túnel terminó tan pronto como sea posible ". "Va a estar listo en tres días", prometió el Rey, y se alejó para inspeccionar el trabajo y ver que los Nombres mantuvo ocupado. 14. ¿Cómo el Asistente practicó la hechicería "¿Y ahora?" -preguntó el mago cuando habían salido de la ciudad de Fuddlecumjig y el burro había comenzado hacia atrás a lo largo de la carretera. "¿Por qué, Ozma expuso este viaje," respondió Dorothy, "y ella nos VISED a ver rigmaroles siguiente, y luego visitar el Leñador de Hojalata. " "Eso suena bien", dijo el asistente. "Pero, ¿qué camino tomamos para llegar a las rigmaroles? " "No sé," zactly, "devolvió a la niña; "pero debe ser en algún lugar justo al suroeste de aquí ".

"¿Entonces por qué necesitamos vamos camino de regreso a la encrucijada?" pidió al Shaggy Hombre. "Podríamos ahorrar mucho tiempo al desvía aquí." "No hay ningún camino", afirmó el tío Henry. "Entonces será mejor que regresemos a las señales, y nos aseguramos de nuestro camino" decidió Dorothy. Pero después de haber ido a una corta distancia lejos del burro, que había oído la conversación, se detuvo y dijo:

Página 74"Aquí hay un camino". Efectivamente, un camino oscuro parecía ramifican desde la carretera que eran en, y condujo a través de prados muy verdes y últimos frondosas arboledas, en línea recta hacia el suroeste. "Eso parece un buen camino", dijo Omby Amby. "¿Por qué no intentarlo?" "Muy bien", respondió Dorothy. "Estoy ansioso por ver lo que el rigmaroles son similares, y este camino debe llevarnos allí la forma más rápida ". Nadie hizo ninguna objeción a este plan, por lo que el burro se convirtió en el camino, que resultó ser casi tan bueno como el que habían tomado para llegar a las Fuddles. Como primera pasaron una granja retirado pocos casas, pero pronto estas viviendas dispersas se quedaron atrás y sólo los prados y los árboles estaban delante de ellos. Pero cabalgaban en alegría alegre, y la tía Em metieron en una discusión con Billina acerca de la forma correcta de criar pollos. "No me importa contradecir ti", dijo la gallina amarilla, con dignidad, "pero tengo una idea que sé más sobre los pollos que los seres humanos lo hacen." "¡Bah!" contestó la tía Em. "He criado pollos de casi cuarenta año, Billina, y sé que tengo que morir de hambre 'em para hacer' em laicos un montón de huevos, y cosas por ellos si quieren buenos pollos de engorde ". "Los pollos!" -exclamó Billina, con horror. "Ase mis pollos!" "¿Por qué, eso es lo que son para, ¿no?" preguntó la tía Em, asombrado. "No, tía, no en Oz", dijo Dorothy. "La gente no come pollos Aquí. Usted ve, Billina fue la primera gallina que fue visto en su vida en este país, y yo la traje aquí a mí mismo. Todo el mundo la una le gusta ' su respetado, por lo que las personas Oz no comeré más de sus polluelos de lo que comerían Billina ". "Bueno, yo declaro," jadeó tía Em. "¿Y los huevos?" "Oh, si tenemos más huevos de lo que queremos para salir del cascarón, que permitirá a las personas a comer ellos ", dijo Billina." De hecho, estoy muy contento de la gente de Oz como nuestros huevos, de lo contrario se echan a perder ". "Esto sin duda es un país raro," suspiró tía Em. "Disculpe", llama el burro ", el camino ha terminado y me gustaría

Página 75saber qué camino tomar ". Miraron a su alrededor y por supuesto no había camino para ser visto. "Bueno", dijo Dorothy, "vamos al suroeste, y parece igual de fácil de seguir esa dirección, sin un camino que con un solo ".

"Ciertamente", respondió el burro. "No es difícil sacar el carro sobre el prado. Yo sólo quiero saber a dónde ir ". "Hay un bosque de allí por la pradera", dijo el Asistente, "y se encuentra en la dirección vamos. Enderezad para el bosque, burro, y que está obligado a ir a la derecha ". Así que el animal de madera trotó de nuevo y la hierba del prado era tan suave debajo de las ruedas que hizo fácil de montar. Pero Dorothy era una poco inquieto por haber perdido el camino, porque ahora no había nada que guiarlos. No hay casas se veían en absoluto, por lo que no se puede pedir su forma de cualquier agricultor; y aunque la Tierra de Oz era siempre bella, siempre que sea uno podría ir, esta parte del país era extraño a todo el partido. "Tal vez estamos perdidos", sugirió la tía Em, después de haber procedido bastante lejos en silencio. "No importa," dijo el hombre Shaggy; "He estado perdido muchas veces - y también lo ha hecho Dorothy - y siempre hemos sido encontrado de nuevo ". "Pero podemos tener hambre", comentó Omby Amby. "Eso es lo peor de perderse en un lugar donde no hay casas cerca ". "Tuvimos una buena cena en la ciudad Fuddle", dijo el tío Henry ", y que nos no morirse de hambre hasta la muerte por un largo tiempo ". "Nunca nadie murió de hambre en Oz", declaró Dorothy, de manera positiva; "pero la gente puede ser bastante hambre a veces." El mago no dijo nada, y él no parecía especialmente ansioso. los Sawhorse trotaba junto con energía, sin embargo, el bosque parecía más lejos de lo que habían pensado cuando se vieron por primera vez. Así que era casi la puesta del sol cuando finalmente llegaron a los árboles; pero ahora que encontraron a sí mismos en un más hermoso lugar, siendo los árboles en toda la difusión cubierto con la floración vides y que tiene musgos suaves debajo de ellos. "Esto va a ser un buen lugar para acampar", dijo el asistente, como el burro

Página 76dejado para más instrucciones. "¡Acampar!" todos se hicieron eco. "Sin duda", afirmó el asistente. "Va a ser oscuro antes de mucho tiempo y no podemos viajar a través de este bosque de noche. Así que hagamos un acampar aquí, y tener algo de cenar, y dormir hasta que la luz del día viene de nuevo ". Todos miraron al hombrecillo con asombro, y la tía Em, dijo, con un resoplido: "Un campamento muy tendremos, debo decir! Supongo que nos va a dormir bajo la carreta ". "Y masticar hierba para nuestra cena", agregó el hombre Shaggy, riendo. Pero Dorothy parecía no tener dudas y era bastante alegre "Es una suerte que tenemos el Asistente maravillosa con nosotros", dijo ella; "porque él puede hacer" cualquier cosa que él quiere. " "Oh, sí, se me olvidó que tenía un mago", dijo el tío Henry, mirando el pequeño hombre con curiosidad. "Yo no lo hice," sonó Billina, con satisfacción. El mago sonrió y salió del carro, y todos los demás lo siguió. "Con el fin de campamento", dijo él, "lo primero que necesitamos es carpas.

¿Será alguien por favor me preste un pañuelo? " El hombre Shaggy le ofreció uno, y la tía Em otra. Los llevó ambos y los puso con cuidado sobre la hierba cerca del borde de la bosque. Entonces él puso su propio pañuelo hacia abajo, también, y de pie una poco atrás de ellos le hizo un gesto con la mano izquierda hacia los pañuelos y dijo: "Las tiendas de lona, blanco como la nieve, Déjame ver lo rápido que crece! " Entonces, he aquí! los pañuelos se convirtieron en pequeñas tiendas de campaña, y como el los viajeros miraron las tiendas crecieron más y más grande hasta que en un

Página 77pocos minutos cada uno era lo suficientemente grande como para contener todo el partido. "Esto", dijo el asistente, que apunta a la primera tienda ", es para el alojamiento de las damas. Dorothy, usted y su tía May paso dentro y quítate las cosas ". Todo el mundo corrió a mirar dentro de la tienda, y que vio a dos bastante blanco camas, todo listo para Dorothy y la tía Em y un gallinero plata para Billina. Alfombras se extendieron en el suelo cubierto de hierba y algunas sillas de campo y una mesa completado los muebles. "Bien, bien, bien! Esto supera cualquier cosa que he visto o escuchado!" exclamó la tía Em, y ella miró el Asistente casi con miedo, como si él podría ser peligroso debido a sus grandes poderes. "Oh, señor mago! ¿Cómo te las arreglas para hacerlo?" preguntó Dorothy. "Es un truco Glinda la Bruja me enseñó, y es mucho mejor la magia de lo que solía practicar en Omaha, o cuando por primera vez llegó a Oz " él respondió. "Cuando la buena Glinda descubrió que era vivir en la Esmeralda Ciudad de siempre, ella se comprometió a ayudarme, porque ella dijo que el Mago de Oz realmente debería ser un asistente inteligente, y no un farsante. Así que hemos estado mucho juntos y estoy aprendiendo tan rápido que espero ser capaz de lograr algunas cosas realmente maravillosas en el tiempo ". "Lo has hecho ahora!" declarado Dorothy. "Estas tiendas son simplemente maravilloso!" "Pero vamos a ver la tienda de los hombres", dijo el asistente. Así que fueron a la segunda tienda de campaña, que tenía bordes shaggy porque se ha hecho de pañuelo del hombre Shaggy, y encontró que completamente amueblada además. Contenía cuatro camas limpias para el tío Henry, Omby Amby, el Shaggy Hombre y el Asistente. También había una alfombra suave para Toto mentir sobre. "La tercera tienda", explicó el Asistente, "es el comedor y la cocina." Visitaron que el próximo, y encontraron una mesa y platos en el comedor tienda de campaña, con un montón de esas cosas, para utilizar en la cocina. los Asistente realizó una gran olla y déjela a pivotar en un travesaño delante de la tienda. Mientras hacía esto Omby Amby y Shaggy El hombre trajo una oferta de ramas del bosque y luego se construyó una fuego debajo de la caldera.

"Ahora, Dorothy", dijo el asistente, sonriendo, "Espero que usted pueda cocinar nuestra cena ".

Página 78"Pero no hay nada en la olla", exclamó. "¿Estás seguro?" -preguntó el mago. "Yo no vi nada puesto en, y estoy casi seguro de que estaba vacía cuando que trajo hacia fuera ", respondió ella. "Sin embargo", dijo el hombrecillo, guiñando un ojo con picardía al tío Henry, "usted hará bien para ver nuestra cena, mi querido, y ver que no desbordarse ". A continuación, los hombres tomaron algunos cubos y se fueron al bosque a buscar un fuente de agua, y al mismo tiempo que se habían ido tía Em dijo a Dorothy: "Creo que el asistente nos está engañando. Vi la caldera mí mismo, y cuando colgó sobre el fuego no había nada en él, pero el aire ". "No te preocupes", comentó Billina, con confianza, ya que ella encuentra en el hierba antes del incendio. "Usted encontrará algo en la olla cuando está retirado - y no va a ser pobres, pollos inocentes, ya sea ". "Su gallina tiene muy mala educación, Dorothy", dijo la tía Em, mirando un tanto desdeñosamente Billina. "Parece una lástima que jamás aprendió como hablar." Podría haber habido otra pelea desagradable entre la tía Em y Billina no tenía los hombres regresaron en ese momento con sus baldes llenos con un claro, agua con gas. El mago dijo Dorothy que ella era una buen cocinero y él creía su cena estaba lista. Así que el tío Henry levantó la tetera del fuego y vierte su contenido en una gran fuente que el Asistente celebró por él. La fuente era bastante amontonado con un fino estofado, fumando caliente, con muchos tipos de verduras y albóndigas y una rica y deliciosa salsa. El mago coloca triunfalmente el plato sobre la mesa en el Carpa comedor y luego todos se sentaron en sillas de campo a la fiesta. Hubo varios otros platos en la mesa, todos cuidadosamente cubiertos, y cuando llegó el momento de retirar estas cubiertas se encuentran el pan y mantequilla, pasteles, quesos, encurtidos y frutos - incluyendo algunos de los fresas deliciosas de Oz. Nadie se atrevió a hacer una pregunta en cuanto a cómo estas cosas llegaron allí. Se contentaron por comer de todo corazón las cosas buenas siempre,

Página 79y Toto y Billina tuvieron su cuota completa, puede estar seguro. Después de la comida había terminado, la tía Em susurró a Dorothy: "Eso puede haber sido alimento mágico, querido, y por eso tal vez no será muy nutritiva; pero estoy dispuesto a decir que sabía tan bueno . como cualquier cosa que he et "Luego añadió, en voz más alta:" ¿Quién es va a lavar los platos? " "Nadie, señora", respondió el asistente. "Los platos han" hecho "a sí mismos." "La causa de vosotros!" eyaculado la buena señora, levantando sus manos en asombro. Porque, efectivamente, cuando miró a los platos que tenían un momento antes de la izquierda sobre la mesa, se encontró con todos ellos lavan y se secan

y amontonados en pilas ordenadas. 15. ¿Cómo Dorothy Happened to Get Lost Fue una hermosa noche, por lo que llamó a sus sillas de campo en un círculo antes de una de las tiendas de campaña y comenzó a contar historias para divertirse y pasar el tiempo antes de ir a la cama. Muy pronto una cebra fue visto saliendo del bosque, y trotó directamente a ellos y dijo cortésmente: "Buenas noches, la gente." La cebra era un animalito elegante y tenía una cabeza delgada, un rechoncho melena y una cola pincel - muy parecido a un burro. Su forma perfectamente cuerpo blanco estaba cubierto de barras regulares de color marrón oscuro, y sus cascos eran delicados como los de un ciervo. "Buenas noches, amigo cebra", dijo Omby Amby, en respuesta a la El saludo de la criatura. "¿Podemos hacer algo por ti?" "Sí", respondió la cebra. "Me gustaría que para resolver una disputa que ha sido durante mucho tiempo una molestia para mí, en cuanto a si hay más agua o la tierra en el mundo ". "¿Quién eres tú disputando con?" -preguntó el mago. "Con un cangrejo de concha blanda", dijo la cebra. "Él vive en una piscina donde yo ir a beber todos los días, y él es un cangrejo muy impertinente, te lo aseguro

Página 80usted. Lo he dicho muchas veces que la tierra es mucho mayor en medida que el agua, pero no va a ser convencidos. Incluso esta muy noche, cuando le dije que era una criatura insignificante que vivía en una pequeña piscina, afirmó que el agua era mayor y más importante que la tierra. Por lo tanto, ver a su campamento, me decidí a pedir que resolver el conflicto de una vez por todas, para que yo no sea más molesto por este cangrejo ignorantes ". Cuando habían escuchado esta explicación Dorothy preguntó: "¿Dónde está el cangrejo de concha blanda?" "No muy lejos," replicó el cebra. "Si usted estará de acuerdo para juzgar entre nosotros Voy a correr a buscarlo ". "Corre a lo largo, entonces", dijo la niña. Así que el animal brincó hacia el bosque y pronto llegó trotando de nuevo a ellos. Cuando él se acercó hallaron un cangrejo de concha blanda aferrándose rápida al pelo tieso de la cabeza de la cebra, donde se lleva a cabo por una garra. "Ahora bien, el Sr. Cangrejo," dijo la cebra, "aquí están las personas que te dije acerca de; y saben más que tú, que vive en una piscina, y mucho más que yo, que vive en un bosque. Porque han sido los viajeros de todo el mundo, y conocer cada parte de ella ". "Hay más del mundo de Oz", declaró el cangrejo, con una voz obstinada. "Eso es cierto", dijo Dorothy; "pero yo vivía en Kansas, en el Estados Unidos, y he estado a California y de Australia y así tiene el tío Henry ". "Por mi parte", agregó el hombre Shaggy "He estado en México y Boston y muchos otros países extranjeros ". "Y yo," dijo el asistente, "han estado en Europa e Irlanda." "Así que ya ves," continuó la cebra, abordar el cangrejo, "aquí están

gente de consecuencia real, que saben lo que están hablando ". "Entonces ellos saben que hay más agua en el mundo que hay tierra" afirmó el cangrejo, en una voz aguda, petulante. "Ellos saben que están equivocados para hacer una declaración tan absurda, y lo harán

Página 81Probablemente crees que eres una langosta en lugar de un cangrejo ", replicó el animal. En esta burla el cangrejo extendió su otra garra y se apoderó de la oreja de cebra, y la criatura dio un grito de dolor y comenzó haciendo cabriolas hasta y abajo, tratando de sacudirse el cangrejo, que se aferró rápido. "Deja de pellizcos!" -exclamó la cebra. "No prometiste pellizcar si llevaría aquí! " "Y me prometiste que me traten con respeto", dijo el cangrejo, dejar ir la oreja. "Bueno, no tengo yo?" exigió la cebra. "No, usted me llamó una langosta", dijo el cangrejo. "Señoras y señores", continuó la cebra, "por favor, perdone mi pobre amigo, porque él es ignorante y estúpido, y no la entiende. También la pizca de su garra es muy molesto. Así reza decirle que el mundo contiene más tierra que el agua, y cuando él ha oído vuestras juicio que lo llevaré de vuelta y le volcar en su piscina, en la que espero que será más modesto en el futuro ". "Pero no podemos decir eso", dijo Dorothy, con gravedad, "porque no sería cierto ". "¡Qué!" -exclamó la cebra, con asombro; "yo te escucho correctamente?" "El cangrejo de concha blanda es correcta", declaró el asistente. "Ahi esta considerablemente más agua que hay tierra en el mundo ". "¡Imposible!" protestado por la cebra. "¿Por qué, puedo correr durante días sobre la tierra, y encontrar, pero poco de agua ". "¿Has visto alguna vez un océano?" preguntó Dorothy. "Nunca", admitió la cebra. "No hay tal cosa como un océano en la Tierra de Oz ". "Bueno, hay varios océanos del mundo", dijo Dorothy, "y personas navegan en barcos en estos océanos durante semanas y semanas, y nunca ver un poco de tierra en absoluto. Y los joggerfys le dirán que todo los océanos juntos son más grandes que toda la tierra juntos ". Ante esto, el cangrejo se echó a reír en risas extrañas que recordaban

Página 82Dorothy del camino Billina veces se rió. "AHORA va a renunciar, el Sr. cebra?" lloraba, burlonamente; "ahora lo hará ¿tu te rindes?" La cebra parecía mucho más humilde. "Por supuesto que no puedo leer geographys", dijo. "Se podría tomar una de las píldoras de la escuela del asistente," sugirió Billina, "y eso haría que usted aprendió y sabio sin estudiar." El cangrejo empezó a reír de nuevo, lo que lo provocó la cebra que tratado de sacudirse la pequeña criatura fuera. Esto dio lugar a más oreja pellizcos, y finalmente Dorothy les dijo que si no podía comportan que deben volver a la selva.

"Lo siento, te pedí que decidir esta cuestión", dijo la cebra, de mal humor. "Siempre y cuando ninguno de nosotros pudo demostrar que teníamos razón nosotros muy disfrutado de la controversia; pero ahora no puedo beber en esa piscina de nuevo sin el cangrejo de concha blanda riendo de mí. Así que tengo que encontrar otro lugar para beber ". "Hace! Hacer, que ignorante!" -gritó el cangrejo, tan fuerte como su pequeño voz llevaría. "Rile alguna otra piscina con sus pezuñas torpes, y dejar que tus superiores solo después de esto! " A continuación, la cebra trotó de vuelta al bosque, que lleva el cangrejo con él, y desapareció en medio de la oscuridad de los árboles. Y ahora como lo era conseguir oscuros los viajeros dijeron buenas noches entre sí y se fueron a la cama. Dorothy despertó justo cuando la luz empezaba a ponerse fuerte próximo mañana, y sin importarle a dormir cualquier tarde ella tranquilamente salió de cama, se vistió y salió de la carpa donde estaba la tía Em todavía pacíficamente dormido. Fuera notó Billina ocupados picoteando alrededor para asegurar errores o otros alimentos para el desayuno, pero ninguno de los hombres en la otra carpa parecía despierto. Así que la niña decidió dar un paseo por el bosque y tratar para descubrir algún camino o carretera que podrían seguir cuando de nuevo comenzado en su viaje. Ella había llegado al borde de la selva cuando llegó la gallina amarilla revoloteando a lo largo y preguntó a dónde iba.

Página 83"Sólo para dar un paseo, Billina, y tal vez voy a encontrar algún camino" dijo Dorothy. "Entonces voy a ir adelante," decidió Billina, y apenas había hablado cuando Toto corrió y se unió a ellos. Toto y la gallina amarilla habían vuelto muy amigable para estas fechas, aunque al principio no se llevan bien juntos. Billina tenía sido bastante sospechoso de los perros, y Toto había tenido la idea de que era el deber de cada perro a perseguir a una gallina en la vista. Pero Dorothy había hablado con y les regañó por no ser conforme a la otra hasta crecieron un mejor conocimiento y se hicieron amigos. No voy a decir se amaban mucho, pero al menos tenían dejado de pelearse y ahora conseguido juntos muy bien. El día crecía más ligero cada minuto y conduciendo las negras sombras fuera del bosque; así que Dorothy pareció muy agradable caminar bajo la árboles. Ella fue cierta distancia en una dirección, pero no la búsqueda de una trayectoria, actualmente se volvió en una dirección diferente. No había ningún camino aquí, tampoco, aunque avanzó bastante lejos en el bosque, sinuoso aquí y allá entre los árboles y mirando a través de los arbustos en un intento de encontrar alguna pista batida. "Creo que será mejor que regresemos", sugirió la gallina amarilla, después de un tiempo. "La gente va a ser todos por este tiempo y el desayuno estará listo." "Muy bien," accedió Dorothy. "Vamos a ver - el campamento debe ser mayor de esta manera."

Probablemente había cometido un error sobre eso, porque después de que se había ido lo suficiente como para haber llegado al campamento que todavía se encontraban en el espesura del bosque. Así que la niña se detuvo en seco y miró a su alrededor, y Toto miró a la cara con su brillante poco ojos y movió la cola como si supiera que algo andaba mal. Él no podía decir mucho acerca de sí mismo sentido, porque él había pasado su tiempo rondando entre los arbustos y corriendo aquí y allá; ni había Billina prestó mucha atención a dónde iban, interesándose en la selección de los errores del musgo mientras pasaban junto. La gallina Amarillo convertido ahora un ojo hacia la niña y le preguntó: "¿Te has olvidado de donde el campo es, Dorothy?" "Sí", admitió; "tenerte, Billina?" "Yo no trato de recordar," devolvió Billina. "No tenía idea que iba a

Página 84perderse, Dorothy. " "Es lo que no esperamos, Billina, que suele ocurrir" observado la niña, pensativo. "Pero no sirve de nada aquí de pie. Vamos a ir en esa dirección ", señalando con el dedo al azar." Puede ser saldremos del bosque por allá ". Así que el que se fue de nuevo, pero de esta manera los árboles estaban más cerca, y las vides estaban tan enredados que a menudo tropezaban Dorothy arriba. De repente, una voz gritó fuertemente: "¡Detener!" Al principio, Dorothy no podía ver nada, aunque ella miró a su alrededor muy cuidadosamente. Pero Billina exclamó: "Bueno, yo declaro!" "¿Qué es?" -preguntó la niña, porque Toto empezó ladrar a algo, y siguiendo su mirada descubrió lo que era. Una fila de cucharas había rodeado los tres, y estas cucharas destacado hacia arriba en sus asas y espadas y mosquetes realizadas. Su rostros se esbozaron en los tazones pulidos y se les veía muy severa y severa. Dorothy se reía de las cosas extrañas. "¿Quién eres?" ella preguntó. "Somos la Brigada Cuchara", dijo uno. "En el servicio de su Majestad el Rey Kleaver", dijo otro. "Y ustedes son nuestros prisioneros", dijo un tercero. Dorothy se sentó en un viejo tocón y los miró, sus ojos abrir y cerrar con diversión. "¿Qué pasaría," ella preguntó, "si debo configurar mi perro en su Brigada? " "Él iba a morir", respondió una de las cucharas, bruscamente. "Un disparo desde nuestros mosquetes mortales lo iban a matar, grande como él es. "

Página 85"No se arriesgue, Dorothy", aconsejó la gallina amarilla. "Recuerde que este es un país de hadas, sin embargo, ninguno de nosotros de tres pasa a ser un hada ". Dorothy creció sobria en este. "P'raps tienes razón, Billina", respondió ella. "Pero lo divertido que es,

para ser capturado por un montón de cucharas! " "Yo no veo nada muy gracioso al respecto", declaró una cuchara. "Fueron la brigada regulares militar del reino ". "¿Qué reino?" ella preguntó. "Utensia," dijo él. "Nunca he oído hablar de ella antes", afirmó Dorothy. Luego añadió pensativo, "no creo Ozma ha oído hablar de Utensia, tampoco. Dime, ¿no sujetos de Ozma de Oz? " "Nunca hemos oído hablar de ella", replicó una cuchara. "Estamos sujetos de Rey Kleaver, y obedecen solamente sus órdenes, que son para llevar a todos prisioneros a él tan pronto como se capturan. Así que paso vivaz, mi niña, y marchar con nosotros, o que puede tener la tentación de cortar un poco de lo dedos de los pies con nuestras espadas ". Esta amenaza hizo Dorothy reír de nuevo. Ella no creía que ella estaba en ningún peligro; pero aquí fue una nueva e interesante aventura, así que estaba dispuesto a tomar para Utensia que ella podría ver lo Kleaver del Rey reino era. 16. ¿Cómo Dorothy Visitado Utensia Debe haber habido de seis a ocho docenas de cucharas en la Brigada, y se marcharon en la forma de un cuadrado hueco, con Dorothy, Billina y Toto en el centro de la plaza. Antes de que hubieran ido muy lejos Toto derribó una de las cucharas por moviendo la cola, y entonces el capitán de las cucharas dijo el perrito que tener más cuidado, o sería castigado. Así Toto tenía cuidado, y la Brigada Cuchara movido junto con asombrosa rapidez, mientras Dorothy realmente tenía que caminar rápido para mantenerse al día con él.

Página 86Poco a poco se fueron al bosque y entraron en un gran claro, en la que era el Reino de Utensia. De pie en todo el claro fueron un buen número de cocinas, rangos y rejas, de todos los tamaños y formas, y además de éstos había varios gabinetes de cocina y armarios y un par de mesas de cocina. Estas cosas estaban llenas de utensilios de todo tipo: sartenes, sartenes, teteras, tenedores, cuchillos, hilvanado y sopa cucharas, nuez moscada ralladores, tamices, coladores, sierras de carne, planchas, alfileres rodantes y muchas otras cosas de análoga naturaleza. Cuando la Brigada Cuchara apareció con los presos un grito salvaje se levantó y muchos de los utensilios saltó de sus estufas o su bancos y corrió hacinamiento alrededor Dorothy y la gallina y el perro. "¡Un paso atrás!" -gritó el capitán, con severidad, y se llevó a sus cautivos a través de la curiosa multitud hasta que llegaron antes de un gran rango que de pie en el centro del claro. Al lado de este rango era carnicero bloque sobre el cual había un gran cuchillo con un borde afilado. Se posó sobre el plana de su espalda, sus piernas cruzadas y se fumando una larga pipa. "Despierta, Majestad", dijo el capitán. "Aquí están los prisioneros." Oyendo esto, el rey Kleaver sentó y miró a Dorothy bruscamente. "Gristle y grasa!" él lloró. "¿De dónde vino esta chica viene?" "La encontré en el bosque y la traje aquí un prisionero", contesté el capitán.

"¿Por qué hiciste eso?" -preguntó el rey, fumando su pipa con pereza. "Para crear algo de emoción", el capitán respondió. "Es tan tranquilo aquí que todos estamos recibiendo oxidado por falta de diversiones. Para mi parte, prefiero ver los tiempos de agitación ". "Naturalmente," devolvió el cuchillo, con una inclinación de cabeza. "Siempre he dicho, Capitán, sin un poco de ironía, de que usted es un oficial de ley y un ciudadana sólida, rodó y se pule a un grado. Pero, ¿qué vas a hacer espero que haga con estos prisioneros? " "Eso es para que usted decida", declaró el capitán. "Tu eres el Rey." "Sin duda, sin duda," murmuró el inteligente, pensativo. "Como usted dice, hemos tenido momentos aburridos ya que el acero y piedra de afilar se fugaron y se fue

Página 87nos. Mando mis consejeros y los Reales cortesanos me asisten, así como el Sumo Sacerdote y el Juez. Luego decidiremos qué se puede hacer ". El capitán saludó y se retiró y Dorothy se sentó en un volcado hervidor de agua y le preguntó: "¿Tiene algo para comer en tu reino?" "¡Aquí! ¡Levántate! Bájese de mí!" -gritó una voz débil, por lo que su Majestad el cuchillo, dijo: "Perdone, pero usted está sentado en mi amigo el diez cuartos Kettle." Dorothy a la vez se levantó, y la caldera se volvió boca arriba y miraron a ella en tono de reproche. "Soy un amigo del rey, por lo que nadie se atreve siento en mí", dijo. "Yo preferiría una silla, de todos modos," contestó ella. "Siéntate en ese hogar," ordenó el Rey. Así que Dorothy se sentó en el hogar-útil de la gama grande, y los sujetos de Utensia comenzaron a reunirse alrededor de una multitud grande y curioso. Toto yacía a los pies de Dorothy y Billina voló sobre la gama, que tenía hay fuego en él, y se sentó allí lo más cómodamente que pudo. Cuando todos los consejeros y cortesanos se habían reunido - y éstos parecían para incluir la mayor parte de los habitantes del reino - el rey llamó a el bloque de orden y dijo: "Amigos y Compañeros Utensilios! Nuestro digno comandante de la Cuchara Brigada, capitán Dipp, ha capturado los tres prisioneros que se ven antes usted y los trajo aquí para - de - no sé para qué. Así que les pido su consejo de cómo actuar en este asunto, y lo que el destino me debería impartir a estos cautivos. Juez Tamiz, de pie a mi derecha. Es tu negocio para tamizar a este asunto hasta el fondo. Sumo Sacerdote Colender, de pie en mi izquierda y ver que nadie da testimonio falso en esta materia ". A medida que estos dos funcionarios tomaron sus lugares, Dorothy preguntó: "¿Por qué el colador el Sumo Sacerdote?" "Es la cosa más sagrada que tenemos en el reino", respondió el rey Kleaver.

Página 88"A menos que yo", dijo un tamiz. "Soy todo cuando se trata de agujeros". "Lo que necesitamos", comentó el Rey, rebukingly, "es un tamiz inalámbrica. I debe hablar con Marconi al respecto. Estos tamices pasados de moda hablar demasiado mucho. Ahora, es el deber de los consejeros del rey a aconsejar al Rey en todos los momentos de emergencia, por lo que les ruego que hables y aconsejas

yo qué hago con estos prisioneros ". "Exijo que matar varias veces, hasta que estén muertos!" -gritó un pimentero, saltando alrededor muy emocionada. "Componer usted mismo, señor Paprica", aconsejó al rey. "Sus declaraciones son picante y sazonada muy, pero que necesita una dispersión de sentido común. Sólo es necesario para matar a una persona una vez para hacerle muertos; pero yo si no ve que hay que matar a esta niña en absoluto ". "Yo no lo hago, tampoco", dijo Dorothy. "Perdóneme, pero no se espera para que me asesore en esta materia" respondió el rey Kleaver. "¿Por qué no?" preguntó Dorothy. "Usted puede ser objeto de discriminación en su propio favor, y así engañarnos", que dicho. "Ahora bien, buenos temas, que habla después?" "Me gustaría suavizar esta cosa, de alguna manera," dijo una plancha, formalmente. "Se supone que debemos ser útil a la humanidad, ya sabes." "Pero la chica no es la humanidad! Las mujeres de Ella!" gritó un sacacorchos. "¿Qué sabe usted al respecto?" -preguntó el rey. "Yo soy abogado", dijo el sacacorchos, con orgullo. "Estoy acostumbrado a aparecerá en el bar ". "Pero usted es torcida," replicó el Rey ", y que inhabilita. Usted puede ser un buen abogado encorchado, el Sr. Popp, pero debo pedirle que retirar sus observaciones ". "Muy bien", dijo el sacacorchos, tristemente; "Veo que no tengo ningún tirón en este tribunal ". "Permítame", continuó la plancha ", para presionar mi traje, Majestad. No quiero pasar por alto ninguna falta el prisionero haya cometido,

Página 89si existe un fallo de este tipo; pero ella alguna consideración debemos, y eso es plana! " "Me gustaría saber de Príncipe Karver", dijo el Rey. En esto un carvingknife señorial dio un paso adelante y se inclinó. "El capitán estaba mal traer a esta chica aquí, y ella se equivocó al venir ", dijo." Pero ahora nosotros todo lo que la escritura se hace una tontería dejar demostrar nuestra valía y pasar un buen rato roza ". "¡Eso es! Eso es todo!" gritó un choppingknife grasa. "Vamos a hacer picadillo a la chica y hash del pollo y salchichas de perro! " Hubo un grito de aprobación en el presente y el rey tuvo que golpear de nuevo para ordenar. "Señores, señores!" dijo, "sus comentarios son un poco recortando y bastante inconexa, como podría esperarse de tan agudo intelectos. Pero usted me da ninguna razón para sus demandas ". "Mira aquí, Kleaver; me haces cansado", dijo una cacerola, pavoneándose ante el Rey muy descaradamente. "Eres el peor rey que jamás reinó en Utensia, y eso es decir mucho. ¿Por qué no manejar las cosas a sí mismo, en vez de pedir el consejo de todo el mundo, como el grande, idiota torpe que eres? " El rey suspiró. "Me gustaría que no era una olla en mi reino", dijo. "Usted Fellows Siempre se guisar, por algo, y de vez en cuando Slop

una y hacer un lío. Ir ahorcarse, señor - por el mango - y no dejes que me oigo a usted otra vez ". Dorothy estaba muy sorprendido por la lengua espantosa los utensilios empleado, y ella pensó que deben haber tenido muy poco adecuada formación. Así que ella dijo, dirigiéndose al rey, que parecía muy apto para gobernar a sus súbditos turbulentos: "Me gustaría que decida mi destino inmediato. No puedo quedarme aquí todo el día, tratando de averiguar lo que vas a hacer conmigo ". "Esto se está convirtiendo en un asado regular, y es el momento participé en ella ", observó un gran campo de fútbol, que se adelanta.

Página 90"Lo que me gustaría saber," dijo un abrelatas, con voz chillona, "es por eso la niña llegó a nuestro bosque de todos modos y por qué se entrometió en Capitán Dipp - que debería llamarse Dippy - y quién es, y dónde ella vino de, y donde ella va, y por qué y el para qué y Por lo tanto, y cuando ". "Lo siento de ver, Sir Jabber," comentó el Rey a la lata abridor, "que tiene una disposición como palanca. Como cuestión de hecho, todos las cosas que usted menciona son asunto nuestro ". Una vez dicho esto, el rey volvió a encender su pipa, que había salido. "Dime, por favor, ¿cuál es nuestro negocio?" -preguntó una papa-machacador, guiño a Dorothy un tanto impertinente. "Soy aficionado a las niñas, a mí mismo, y me parece que ella tiene tanto derecho a vagar en el bosque como lo hemos hecho ". "Quien acusa a la niña, de todos modos?" -preguntó un rodillo. "¿Que ha hecho?" "No lo sé", dijo el Rey. "¿Qué ha hecho, el capitán Dipp?" "Ese es el problema, Majestad. Ella no ha hecho nada", respondió el capitán. "¿Que quieres que haga?" preguntó Dorothy. Esta pregunta pareció desconcertar a todos. Finalmente, un chafingdish, exclamó irritado: "Si nadie puede arrojar alguna luz sobre este tema debe disculparme si salgo ". Ante esto, un gran tenedor cocina aguzó sus oídos y dijo con un hilo de voz: "Vamos a escuchar a Juez Tamiz." "Eso es correcto", le devolvió el Rey. Así Juez Tamiz se dio la vuelta lentamente varias veces y luego dijo: "No tenemos nada en contra de la niña, excepto la estufa-hogar en la que ella se sienta. Por tanto ordeno su instante dado de alta ". "¡Descargado!" -exclamó Dorothy. "¿Por qué, nunca me dieron el alta en mi vida,

Página 91y yo no pretendo ser. Si todo es lo mismo para ti, voy a renunciar ". "Es todo lo mismo", declaró el Rey. "Usted es libre - usted y su compañeros - y puede ir donde quieras ". "Gracias", dijo la niña. "Pero no tiene usted nada de comer en su reino? Estoy hambriento." "Id por el bosque y recoger moras", aconsejó al rey, acostado

abajo sobre la espalda de nuevo y se prepara para ir a dormir. "No hay una bocado para comer en todo Utensia, que yo sepa ". Así que Dorothy se levantó y dijo: "Vamos, Toto y Billina. Si no podemos encontrar el campamento, podemos encontrar algunas moras ". Los utensilios retrocedieron y les permitió pasar sin protesta, aunque el capitán Dipp marchó la Brigada Cuchara en estrecha orden después hasta que habían llegado al borde del claro. Hay las cucharas detuvo; pero Dorothy y sus compañeros entraron en el bosque de nuevo y comenzó a buscar con diligencia por un camino de regreso a la campamento, para que pudieran reunirse con su partido. 17. ¿Cómo llegaron a Bunbury Vagando por el bosque, sin saber a dónde va o qué aventura está a punto de reunirse el próximo, no es tan agradable como uno podría pensar. Los bosques son siempre bella e impresionante, y si usted no está preocupado o con hambre puede disfrutar de ellos inmensamente; pero Dorothy estaba preocupado y con hambre por la mañana, así que presta poca atención a las bellezas de la selva, y se apresuró a lo largo de tan rápido como que podía ir. Ella trató de mantener en una dirección y no circulo alrededor, pero no estaba muy seguro de que la dirección que había elegido la llevaría al campamento. Poco a poco, a su gran alegría, se encontró con un camino. Corrió a la la derecha y hacia la izquierda, se pierde en los árboles en ambas direcciones, y justo antes de ella, en un gran roble, fueron fijados dos signos, con los brazos señalando en ambos sentidos. Un cartel decía:

Página 92TOMAR EL OTRO CAMINO A BUNBURY y el segundo cartel decía: TOMAR EL OTRO CAMINO A BUNNYBURY "¡Bien!" -exclamó Billina, mirando a los signos ", esto parece como si nos fueron volviendo a la civilización de nuevo ". "No estoy seguro sobre el civil'zation, querida", respondió el pequeño muchacha; "pero parece que podríamos llegar a algún lugar, y eso es un gran alivio, de todos modos ". "¿Qué camino tomar?" -preguntó el Hen amarillo. Dorothy se quedó mirando las señales pensativo. "Bunbury suena como algo de comer", dijo. "Vayamos allí." "Es todo lo mismo para mí", respondió Billina. Ella había recogido suficiente insectos e insectos del musgo mientras avanzaban para satisfacer su propia el hambre, pero la gallina sabía Dorothy no podía comer insectos; ni podría Toto. El camino hacia Bunbury parecía poco recorrida, pero era lo suficientemente clara y corrió a través de los árboles en un curso en zigzag hasta que finalmente los llevó a un espacio abierto lleno de las casas más extrañas Dorothy había visto. Todos fueron hechas de galletas dispuestas en pequeños cuadrados, y eran de muchas formas bonitas y ornamentales, con balcones y porches con Mensajes de pan palos y techos de tejas con obleas-galletas. Había sectores de la pan-costras líderes de casa en casa y formando calles, y el lugar parecía tener muchos habitantes. Cuando Dorothy, seguido por Billina y Toto, entró en el lugar,

encontrado gente caminando por las calles o ensamblados en grupos hablando juntos, o sentado en los porches y balcones. Y lo que la gente divertida que eran! Hombres, mujeres y niños fueron hechos de bollos y pan. Algunos fueron grasa fina y otros; algunos eran blancos, un poco de luz de color marrón y algunos muy

Página 93oscuro de la tez. Algunos de los bollos, que parecía formar más importante clase del pueblo, fueron cuidadosamente helado. Algunos tenían las pasas para los ojos y los botones de la pasa en su ropa; otros tenían ojos de clavos de olor y las piernas de palo de canela, y muchos llevaban sombreros y gorros rosa y verde mate. Hubo una especie de conmoción en Bunbury cuando los extraños de repente apareció en medio de ellos. Mujeres llamó a sus hijos y apresurado en sus casas, cerrando las puertas de galleta cuidadosamente detrás ellos. Algunos hombres corrieron con tanta prisa que cayeron unos sobre otros, mientras que otros, más valientes, se reunieron en un grupo y se enfrentaron a los intrusos, desafiante. Dorothy a la vez se dio cuenta de que tenía que actuar con precaución a fin no asustar a estas personas tímidas, que eran, evidentemente, no utilizado a la presencia de extraños. Había un olor fragante delicioso del dulce pan en la ciudad, y esto hizo que la niña más hambre que siempre. Ella le dijo a Toto y Billina a quedarse atrás mientras ella lentamente avanzó hacia el grupo que se quedó en silencio a la espera de ella. "Usted debe 'scuse por venir inesperado", dijo, en voz baja, "pero yo realmente no sabía que iba a venir aquí hasta que yo llegué. Yo estaba perdido en el bosque, ya sabes, y estoy tan hambriento como cualquier cosa. " "¡Hambriento!" murmuraban, en un coro horrorizado. "Sí, no he comido nada desde la noche de la cena," ella exclamó. "¿Hay alguna comestibles en Bunbury?" Se miraron el uno al otro indeciso, y luego un hombre corpulento bollo, que parecía una persona de importancia, se adelantó y dijo: "Niña, para ser franco con usted, todos somos comestibles. Todo en Bunbury es comestible a las criaturas humanas voraces como usted. Pero es para evitar ser comido y destruido que hemos aislado a nosotros mismos en este lugar fuera de la vía, y no hay ni derecha ni la justicia en tu venida aquí para alimentarse de nosotros ". Dorothy miró con nostalgia. "Usted es el pan, ¿verdad?" ella preguntó. "Sí;. Pan y la mantequilla La mantequilla es dentro de mí, así que no se derretirán y carrera. Yo la carrera a mí mismo ". En esta broma todos los demás estallaron en un coro de risas, y Dorothy

Página 94pensaban que no podrían ser mucho miedo si podían reír así. "¿No podría comer algo aparte de la gente?" ella preguntó. "¿No podría comer sólo una casa, o una acera o algo así? No me importaría mucho lo que era, ya sabes ". "Esto no es una panadería pública, hijo", respondió el hombre, con severidad. "Es la propiedad privada."

"Sé que el señor .-- Sr. .--" "Mi nombre es C. Bunn, Esquire," dijo el hombre. "" C "significa Canela, y este lugar se llama después de mi familia, que es el más aristocrática en la ciudad ". "Oh, yo no sé nada de eso", objetó otra de las personas homosexuales. "Las Graham y los Browns y los blancos son todos excelentes familias, y no hay ninguno mejor de su clase. Soy un Boston Brown, a mí mismo. " "Admito todos sois ciudadanos deseables", dijo Bunn lugar con rigidez; "pero el hecho es que nuestra ciudad se llama Bunbury." "Disculpa," interrumpió Dorothy; "pero me estoy poniendo más hambre cada minuto. Ahora, si usted es educado y amable, como estoy seguro de que debe ser, me dejas comer algo. Hay tantas cosas para comer aquí que nunca va a perder. " A continuación, un grande, engreído hombre, de color marrón delicado, dio un paso adelante y dijo: "Creo que sería una vergüenza para enviar este niño con hambre, especialmente en lo que ella se compromete a comer lo que podemos ahorrar y no tocar nuestra gente." "Así que yo, Pop", respondió un rollo que estaba cerca. "Entonces, ¿qué sugiere usted, señor Over?" preguntó el Sr. Bunn. "¿Por qué, voy a dejar que coma mi cerca trasera, si ella quiere. Está hecho de gofres, y son muy crujiente y agradable ". "También puede comer mi carretilla," añadió un agradable Muffin buscando. "Está hecho de nabiscos con una rueda zuzu." "Muy bien, muy bien", comentó el Sr. Bunn. "Eso es ciertamente muy

Página 95amable de su parte. Vaya con Pop Over y el Sr. Muffin, niña, y alimentará ti ". "Muchas gracias", dijo Dorothy, con gratitud. "¿Puedo llevar mi perro Toto, y la gallina amarilla? Tienen hambre, también. " "¿Va a hacer que se comporten?" -preguntó el mollete. "Por supuesto", prometió Dorothy. "Entonces venga", dijo Pop Over. Así Dorothy y Toto Billina y caminaron por la calle y la gente parecía no estar en absoluto miedo de ellos. La casa del Sr. Muffin fue primero, y como su carretilla estaba de pie en el patio delantero de la pequeña niña comió eso primero. No parecía muy fresco, pero ella estaba tan hambriento que no era en particular. Toto comió un poco, también, mientras Billina recogió las migajas. Mientras que los extranjeros se dedicaban a comer, muchas de las personas vino y se quedó en la calle con curiosidad de verlos. Dorothy se dio cuenta de seis pícara buscando niños marrones que se colocan todos en una fila, y ella le preguntó: "¿Quién eres, más pequeños?" "Nosotros somos los Gems Graham," -respondió uno; "y todos somos gemelos." "Me pregunto si su madre podía prescindir de uno o dos?" pedido Billina, que decidieron que eran recién horneado; pero en este peligroso cuestionan las seis pequeñas joyas huyeron tan rápido como podían. "No debes decir esas cosas, Billina", dijo Dorothy, en tono de reproche.

"Ahora vamos a entrar en el patio trasero de Pop Una y obtén los gofres." "En cierto modo me gusta dejar que esa valla ir", comentó el Sr. Over, nerviosismo, mientras caminaban hacia su casa. "Los vecinos de espalda de nosotros son Soda Galletas, y no les importa para mezclar con ellos ". "Pero tengo hambre todavía", declaró la joven. "Eso no fue carretilla muy grande." "Tengo un piano Shortcake, pero ninguno de mi familia puedo jugar en ella", Dicho esto, reflexivamente. "Supongamos que usted come eso." "Muy bien", dijo Dorothy; "No me importa. Lo que sea para ser complacientes".

Página 96Así que el Sr. Durante la llevó a la casa, donde ella comió el piano, que era de un sabor excelente. "¿Hay algo de beber aquí?" ella preguntó. "Sí, tengo una bomba de leche y una bomba de agua, lo que va a tener?" preguntó. "Creo que voy a probar las dos cosas", dijo Dorothy. Así que el Sr. Over llamó a su esposa, quien trajo al patio un cubo hecho de algún tipo de pasta cocida, y Dorothy bombea el cubo lleno de fresco, dulce de leche y bebió con avidez. La esposa del Pop Over era varios tonos más oscuros que su marido. "¿No estás exagerado?" la niña le preguntó. "No, por cierto", respondió la mujer. "Yo no soy ni exagerada ni hecho a lo largo; Yo sólo soy la señora encima, y yo soy el Presidente de la Bunbury Desayuno Band ". Dorothy les dio las gracias por su hospitalidad y se fue. En el puerta Sr. Canela Bunn la conoció, y dijo que iba a mostrarle todo el ciudad. "Tenemos algunos habitantes muy interesantes", ha remarcado, caminando con rigidez a su lado en las piernas de palo de canela; "y todos nosotros que se encuentran en buen estado de salud son bien criados. Si ya no tiene hambre nos está que invocare algunos de los ciudadanos más importantes ". Toto y Billina siguieron detrás de ellos, comportándose muy bien, y un poco más abajo en la calle que llegó a su residencia, donde guapo Tía Sally Lunn vivió. La anciana se alegró de conocer a la niña y le dio una rebanada de pan blanco y mantequilla que había sido utilizado como un felpudo. Era casi fresco y sabía mejor que cualquier cosa Dorothy había comido en la ciudad. "¿De dónde sacas la mantequilla?" ella preguntó. "Cavamos que sale de la tierra, que, como es posible que haya observado, es todo la harina y sémola, "respondió el Sr. Bunn." Hay una mina de mantequilla justo en el lado opuesto de la aldea. Los árboles que usted ve aquí son todos doughleanders y doughderas, y en la temporada que consiguen un buen cosecha de masa-tuercas fuera de ellos ". "Yo diría que la harina soplaría la vuelta y entrar en sus ojos," dijo Dorothy.

Página 97"No," dijo él; "estamos molestado con polvo de galleta a veces, pero Nunca con harina ". Luego la llevó a ver a Johnny Cake, un alegre caballero de edad que vivido cerca.

"Supongo que has oído hablar de mí," dijo el viejo Johnny, con un aire de orgullo. "Soy un gran favorito en todo el mundo." "¿No es usted más bien amarillo?" preguntó Dorothy, mirándolo críticamente. "Tal vez, hijo. Pero no creo que me estoy biliosa, porque yo nunca estuve en una mejor la salud en mi vida ", respondió el anciano." Si hay algo que me aquejaba, Me reconozco de buen grado el maíz ". "Johnny es un poco duro," dijo el Sr. Bunn, a medida que se fueron; "pero es una buena mesa de mezclas y nunca consigue cruz de grano. Ahora voy a tomar para pedir a algunos de mis parientes. "Ellos visitaron el Bunns Azúcar, la grosella Bunns y la Bunns español, este último tiene un decididamente apariencia extranjera. Entonces vieron los Rolls franceses, que eran muy amable con ellos, e hizo una breve llamada a la Parker H. Rolls, quien parecía un poco orgulloso y arrogante. "Pero no están tan atrapados como el esmerilado revoltijos", declaró el Sr. Bunn, "que son las personas que realmente no puedo respetar. No me gusta ser escándalo sospechoso ni hablar, pero a veces creo que los revoltijos tienen demasiado mucho polvo de hornear en ellos ". Justo en ese momento un grito terrible fue escuchado, y Dorothy volvió a toda prisa alrededor para encontrar una escena de gran emoción un poco más abajo en la calle. La gente se agolpaba alrededor de Toto y tirar de él todo lo que encontraron a mano. Ellos lanzaron el pequeño perro con hard-tack, galletas, e incluso objetos de mobiliario que eran difíciles al horno y lo suficientemente pesada para misiles. Toto howeled un poco como el surtido de cosas hornear lo golpeó; pero se quedó quieto, con la cabeza gacha y la cola entre las piernas, hasta que Dorothy corrió y le preguntó qué le pasaba. "¡Materia!" -gritó un holgazán centeno, indignado, "¿por qué la bestia horrible ha comido tres de nuestros queridos Crumpets, y ahora está devorando una Sal-levantamiento Biscuit! " "Oh, Toto! ¿Cómo pudiste?" -exclamó Dorothy, muy disgustado.

Página 98La boca de Toto estaba lleno de su víctima sal con levadura; por lo que sólo se quejó y movió la cola. Pero Billina, que había volado a la parte superior de una galleta casa para estar en un lugar seguro, gritó: "No lo culpo, Dorothy, los buñuelos de él se atrevió a hacerlo." "Sí, y te saquen los ojos de un Pasas Bunn - una de nuestras mejores ciudadanos! "gritó un budín de pan, sacudiendo su puño a la gallina amarilla. "¿Qué es eso? ¿Qué es eso?" -gimió el señor Canela Bunn, quien ahora tenía se unió a ellos. "¡Oh, qué desgracia - ¡qué terrible desgracia!" "Ver aquí", dijo Dorothy, decidido a defender a sus mascotas, "Creo que todos hemos tratado bastante bien, ya estás comestibles una "reg'lar comida para nosotros. He sido amable con usted y comido sus viejas carretillas y pianos y basura, un "no dijo una palabra. Pero Toto y Billina no puede ser 'respetada a pasar hambre cuando de la ciudad llena de cosas buenas que les gusta comer, porque ellos no pueden entender sus formas tacaños como Lo hago." "Tiene que salir de aquí de una vez!" dijo Bunn, con severidad. "Supongamos que no vamos a ir?" dijo Dorothy, quien estaba ahora mucho provocó. "Entonces," dijo él, "le pone en los grandes hornos donde estamos

hecho, y hornear ". Dorothy miró alrededor y vio amenazando miradas en los rostros de todos. Ella no había notado ningún hornos en la ciudad, pero que podría estar allí, sin embargo, para algunos de los habitantes parecía muy fresco. Así que ella decidido ir, y llamando a Toto y Billina a seguirla ella marcharon por la calle con la mayor dignidad posible, teniendo en cuenta que fue seguido por los gritos y los gritos de los bollos y galletas y otras cosas hornear. 18. ¿Cómo Ozma miró en el Magic Picture Princesa Ozma estaba un poco gobernante muy ocupado, pues ella miró cuidadosamente después de que la comodidad y el bienestar de su pueblo y trató de hacerlos feliz. Si alguna disputas surgieron ella les decidió justicia; Si alguien consejo o asesoría necesaria que estaba listo y dispuesto a escucharlos.

Página 99Para un día o dos después de Dorothy y sus compañeros habían comenzado en su viaje, Ozma estaba ocupado con los asuntos de su reino. Después ella comenzó a pensar en alguna forma de ocupación para el tío Henry y la tía Em que ser ligero y fácil y sin embargo dar a los ancianos algo hacer. Pronto se decidió hacer el tío Henry el Guardián de las joyas, por alguien realmente se necesitaba contar y cuidar de los contenedores y barriles de esmeraldas, diamantes, rubíes y otras piedras preciosas que estaban en los Almacenes Reales. Eso sería mantener el tío Henry ocupado lo suficiente, pero era más difícil encontrar algo para la tía Em hacer. El palacio era llena de sirvientes, así que no había detalle de las tareas del hogar que la tía Em podría cuidar. Mientras Ozma estaba sentado en su habitación muy comprometido en el pensamiento que pasó echar un vistazo a su Magic Picture. Este fue uno de los tesoros más importantes de toda la Tierra de Oz. Era un cuadro grande, situado en un marco de oro hermoso, y colgaba en un lugar destacado en una pared de la habitación privada de Ozma. Por lo general, esta imagen parecía simplemente una escena del país, pero siempre Ozma miró y quiso saber lo que cualquiera de sus amigos o conocidos estaban haciendo, la magia de esta imagen era maravillosa inmediatamente divulgada. Para la escena país se desvanecen poco a poco de distancia y en su lugar aparecería la figura de la persona o personas Ozma podría desear ver, rodeado de las escenas reales en que se colocaron a continuación. De esta manera la princesa podía ver cualquiera parte del mundo que deseaba, y ver las acciones de cualquiera en quien ella estaba interesada. Ozma menudo había visto a Dorothy en su casa de Kansas por este medio, y ahora, quien tiene el ocio, expresó el deseo de ver a su pequeño amigo de nuevo. Fue mientras los viajeros se encontraban en Fuddlecumjig, y Ozma rió alegremente mientras observaba en la imagen a sus amigos tratando para que coincida con las piezas de la abuela Gnit. "Parecen felices y tienen, sin duda, un buen momento," la chica Gobernante dijo a sí misma; y entonces ella comenzó a pensar en los muchos aventuras ella misma había encontrado con Dorothy.

La imagen de sus amigos ahora se desvaneció de los Magic imagen y la vieja paisaje reapareció lentamente.

Página 100Ozma estaba pensando en el momento en que con Dorothy y su ejército se marchó a caverna subterránea del rey de Nome, más allá de la Tierra de Ev, y obligó al viejo monarca para liberar a sus cautivos, que pertenecían a la Familia Real de Ev. Ese fue el momento en que el Espantapájaros casi asustado el rey de Nome en ataques lanzando uno de los huevos de Billina en él, y Dorothy había capturado la magia de la correa del Rey Roquat y trajo lejos con ella a la Tierra de Oz. La bonita princesa sonrió ante el recuerdo de esta aventura, y a continuación, se preguntó qué había sido del rey de Nome desde entonces. Simplemente porque ella era curiosa y no tenía nada mejor que hacer, Ozma miró el Magic imagen y quiso ver en él el Rey de los Nombres. Roquat la Red iba todos los días a su túnel para ver cómo era el trabajo llevarse bien y darse prisa a sus trabajadores tanto como sea posible. El estaba allí ahora, y Ozma lo vio claramente en el Magic Picture. Ella vio el túnel subterráneo, alcanzando ahora debajo de la mortal Desierto que separa la Tierra de Oz de las montañas bajo la cual el rey de Nome tenía sus extensas cavernas. Ella vio que el túnel era se están realizando en la dirección de la Ciudad Esmeralda, y conocía a la vez que estaba siendo excavado por lo que el ejército de Nombres podría marchar a través de él y atacar a su propio país hermoso y tranquilo. "Supongo que el rey Roquat está planeando la venganza en contra de nosotros", dijo, pensativo, "y cree que puede sorprendernos y hacernos sus cautivos y esclavos. Qué triste es que cualquiera puede tener este tipo de pensamientos malvados! Pero no debo culpar Rey Roquat demasiada severidad, porque es Nome, y su naturaleza no es tan suave como la mía ". Luego se despidió de su mente aún más el pensamiento del túnel, para ese momento, y comenzó a preguntarse si la tía Em no sería feliz como Royal Mender de las medias de la Regla de Oz. Ozma llevaba unos agujeros en sus medias; aún así, a veces necesitan la reparación. Tía Em debe ser capaz de hacer eso muy bien. Al día siguiente, la princesa vio el túnel de nuevo en su Magic Picture, y cada día después dedicó unos minutos para inspeccionar el trabajo. No era especialmente interesante, pero sintió que era su deber. Lenta pero seguramente el agujero grande, arqueado se deslizó a través de las rocas debajo del desierto mortal, y día a día que se acercaba y más cerca de la Ciudad Esmeralda.

Página 10119. ¿Cómo Bunnybury dio la bienvenida al Extraños Dorothy dejó Bunbury de la misma manera que había entrado en ella y cuando estaban en el bosque de nuevo le dijo a Billina: "Nunca pensé que las cosas buenas de comer podría ser tan dis'gree'ble." "A menudo me he comido cosas que sabía muy bien pero eran desagradables después, "devolvió la gallina amarilla." Creo que, Dorothy, si comestibles

van a actuar mal, es mejor antes que después de comerlos ". "P'raps tienes razón", dijo la niña, con un suspiro. "Pero que vamos a hacer ahora? " "Sigamos el camino de vuelta a la señal", sugirió Billina. "Eso va a ser mejor que perderse de nuevo." "¿Por qué, estamos perdidos de todos modos," declaró Dorothy; "pero supongo que tienes razón en volver a ese cartel, Billina ". Volvieron a lo largo del camino hacia el lugar donde habían encontrado primero , y al mismo tiempo tomó "el otro camino" para Bunnybury. Este camino era un mera estrecha franja, desgastado amplia lo suficientemente duro y suave, pero no para Pies de Dorothy que pisan. Aún así, fue una guía, y el caminar por el bosque no era en absoluto difícil. En poco tiempo llegaron a un alto muro de mármol blanco sólido, y la camino llegó a su fin en esta pared. Al principio pensó Dorothy había ninguna abertura en absoluto en el mármol, pero al mirar de cerca, descubrió una pequeña puerta cuadrada sobre un altura de la cabeza, y por debajo de esta puerta cerrada era una campana-push. Cerca de la campana de pulsar un signo fue pintado en letras ordenadas sobre el mármol, y el cartel decía: NO ADMITIDO EXCEPTO EN LAS EMPRESAS Esto no desanimó a Dorothy, sin embargo, y ella tocó el timbre.

Página 102Muy pronto un perno se retiró con cautela y la puerta se abrió de mármol abra lentamente. Entonces vio que no era realmente una puerta, pero una ventana, por varias barras de latón se colocaron a través de ella, siendo establecido rápidamente en el mármol y tan juntos que los dedos de la niña apenas podrían ir entre ellos. Detrás de las barras apareció la cara de un conejo blanco - un muy sobrio y el rostro tranquilo - con un ojo de cristal, celebrada en el ojo izquierdo y unido a una cuerda en el ojal. "¿Bien, qué es esto?" preguntó el conejo, bruscamente. "Soy Dorothy", dijo la joven, "y yo estoy perdido, y-" "Estado de su negocio, por favor", interrumpió el conejo. "Mi negocio", respondió ella, "es averiguar dónde estoy, y a--" "Nadie está permitido en Bunnybury sin una orden o una carta de introducción de cualquiera Ozma de Oz o Glinda la Buena ", anunció el conejo; "para que se asienta el asunto", y él comenzó a cerrar la ventana. "¡Espera un minuto!" -exclamó Dorothy. "Tengo una carta de Ozma." "Desde el Gobernante de Oz?" preguntó el conejo, dudosamente. . "Por supuesto que de Ozma mi mejor amigo, ya sabes, y yo soy una princesa mí misma ", anunció, con seriedad. "Hum - ja Déjame ver su carta," devolvió el conejo, como si todavía la duda. Así que ella cazaba en su bolsillo y encontró la carta Ozma le había dado. Entonces ella se lo entregó a través de las barras a la de conejo, que tomaron en su

patas y la abrió. Lo leyó en voz alta en una voz pomposa, como para dejar que Dorothy y Billina ver que él fue educado y podía leer escrito. La carta era como sigue: "Me agradará tener mis temas saludan princesa Dorothy, la portador de esta misiva real, con la misma cortesía y consideración que se extenderían a mí ". "Ha - hum Está firmado" Ozma de Oz '", continuó el conejo," y es sellado con el Gran Sello de la Ciudad Esmeralda. ¡Bien bien bien!

Página 103¡Qué extraño! Cómo notable! " "¿Qué vas a hacer al respecto?" -preguntó Dorothy, con impaciencia. "Hay que obedecer el mandato real," respondió el conejo. "Nosotros somos sujetos de Ozma de Oz, y que viven en su país. También somos bajo la protección de la gran hechicera Glinda la Buena, que nos hizo comprometemos a respetar los mandamientos de Ozma ". "Entonces, ¿puedo entrar?" ella preguntó. "Voy a abrir la puerta", dijo el conejo. Cerró la ventana y desapareció, pero un momento después, una gran puerta en la pared se abrió y admitido Dorothy a una habitación pequeña, que parecía ser una parte de la pared y construido en él. Aquí estaba el conejo que había estado hablando con el, y ahora que ella podía ver todo de él, miró a la criatura por la sorpresa. El era un buena conejo blanco de tamaño con los ojos de color rosa, al igual que el resto de blanco conejos. Pero lo más sorprendente de él era la manera en que estaba vestido. Llevaba una chaqueta de raso blanco bordado en oro, y que tiene botones de diamante. Su chaleco era de color rosa satinado, con botones de turmalina. Sus pantalones eran blancos, para corresponder con el chaqueta, y eran anchos en las rodillas - como los de un zouave - siendo atado con nudos de cintas de rosa. Sus zapatos eran de peluche blanco con diamante hebillas, y sus medias eran de seda rosa. La riqueza y hasta magnificencia de la ropa del conejo hecho Dorothy mirando fijamente a la pequeña criatura con asombro. Toto y Billina la había seguido en la habitación y cuando los vio el conejo corrió a una mesa y saltó sobre ella con agilidad. Luego miró a los tres a través de su monóculo y le dijo: "Estos compañeros, Princesa, no pueden entrar en Bunnybury con usted." "¿Por qué no?" preguntó Dorothy. "En primer lugar les asustar a nuestro pueblo, que no les gusta los perros por encima de todas las cosas en la tierra; y, en segundo lugar, la carta de la Real Ozma no mencionarlos ". "Pero son mis amigos", insistió Dorothy ", y vaya donde vaya." "No esta vez", dijo el conejo, decididamente. "Usted, usted mismo, Princesa, es un visitante bienvenido, ya que vienes tan altamente recomendable; pero

Página 104a menos que usted da su consentimiento para dejar al perro y la gallina en esta sala no puedo le permitirá entrar en la ciudad ".

"Nunca nos importó, Dorothy", dijo Billina. "Ir por dentro y ver lo que el lugar es como. Usted puede decirnos al respecto después, y Toto y yo descansará cómodamente aquí hasta que vuelva. " Esto parecía la mejor cosa a hacer, por Dorothy era curioso ver cómo el pueblo de conejo vivieron y ella era consciente del hecho de que su amigos podrían asustar a las pequeñas criaturas tímidas. Ella no tenía olvidado cómo Toto y Billina habían portado mal en Bunbury, y tal vez el conejo era prudente insistir en su estancia fuera de la ciudad. "Muy bien", dijo, "voy a ir solo. Me -Supongo que eres el Rey de esta ciudad, ¿no? " "No", respondió el conejo, "Estoy más que el Guardián de la Wicket, y una persona de poca importancia, a pesar de que trato de hacer mi deber. debo Ahora informarle, Princesa, que antes de entrar en nuestro municipio que debe consentimiento para reducir ". "Reducir qué?" preguntó Dorothy. "Su tamaño. Usted debe convertirse en el tamaño de los conejos, aunque es posible conservar su propia forma ". "No sería mi ropa demasiado grande para mí?" ella preguntó. "No, se reducirán cuando su cuerpo lo hace." "¿Puedes hacerme más pequeño?" -preguntó la muchacha. "Fácil", respondió el conejo. "Y va a hacerme grande otra vez, cuando esté listo para irse?" "Lo haré," dijo él. "Muy bien, entonces, estoy dispuesto", anunció. El conejo saltó de la mesa y se fue - o más bien un salto - a la más de la pared, donde abrió una puerta tan pequeña que incluso podía Toto apenas han arrastrado a través de él. "Sígueme", dijo.

Página 105Ahora, casi cualquier otra niña habría declarado que pudo no pasar por tan pequeña una puerta; pero Dorothy ya había encontrado tantas aventuras de hadas que ella creía que nada era imposible en la Tierra de Oz. Así que en silencio se dirigió hacia la puerta, y en cada paso que crecía más y más pequeño hasta que, en el momento de la apertura era alcanzado, podría pasar a través de él con facilidad. De hecho, como se puso de pie junto al conejo, que estaba sentado en sus patas traseras y utiliza sus patas como las manos, la cabeza era casi tan alta como la suya. Entonces el Guardián de la Wicket pasa a través y ella siguió, después de que la puerta se cerró con llave en sí con un chasquido. Dorothy ahora se encontró en una ciudad tan extraña y hermosa que ella dio un grito de sorpresa. El alto muro de mármol extendió por todo el colocar y cerrar todo el resto del mundo. Y aquí eran de mármol casas de curiosas formas, la mayoría de ellos pareciéndose teteras volcaron pero con delicadas agujas delgadas y minaretes corriendo lejos hacia el cielo. Las calles estaban pavimentadas con mármol blanco y frente a cada casa era un césped de la rica trébol verde. Todo estaba tan limpio como la cera, el verde y blanco que contrasta bellamente juntos. Pero el pueblo de conejo eran, después de todo, las cosas más asombrosas Dorothy Sierra. Las calles estaban llenas de ellos, y sus trajes eran tan

espléndido que los ricos vestido del Guardián de la Wicket fue comunes en comparación con los otros. Sedas y satenes de matices delicados siempre parecían utilizan para el material, y casi todos los traje brillaba con joyas exquisitas. Pero los conejos lady eclipsaron los caballeros conejos en esplendor, y el corte de sus vestidos era realmente maravilloso. Llevaban gorros, también, con plumas y joyas en ellos, y algunos carros de bebé con ruedas en que la chica pudo ver conejitos altas. Algunos yacían mientras duerme otros yacían chupar sus patas y mirando a su alrededor con los ojos grandes de color rosa. Como Dorothy no era más grande en tamaño que los conejos crecidos ella tenía un oportunidad de observar de cerca antes de que se dieron cuenta de su presencia. entonces no parecían en absoluto alarmado, aunque la niña de forma natural se convirtió en el centro de atracción y la miró con gran curiosidad. "¡Ceder el paso!" -gritó el Guardián de la Wicket, con voz pomposa; "hacer camino para la princesa Dorothy, que viene de Ozma de Oz ". Al escuchar este anuncio, la multitud de conejos dio lugar a ellos en los paseos, y como Dorothy pasó a lo largo de todos ellos se inclinaron

Página 106sus cabezas respetuosamente. Caminando por tanto, a través de varias calles guapos que llegaron a una plaza en el centro de la ciudad. En esta plaza había algunos árboles bonitos y una estatua en bronce de Glinda la Buena, mientras que allá fuera el portales del Palacio Real - un edificio amplio e imponente de mármol blanco cubierto con una filigrana de oro mate. 20. ¿Cómo Dorothy almorzó con un Rey Una línea de soldados de conejo se elaboró antes de la entrada del palacio, y vestían uniformes verde y oro con altos morriones sobre sus cabezas y se mantiene diminutas lanzas en sus manos. El capitán tenía una espada y un pluma blanca en su chacó. "¡Saludo!" llamado el Guardián de la peatonal incorporada. "Salute princesa Dorothy, que viene de Ozma de Oz! " "¡Saludo!" -gritó el capitán, y todos los soldados saludaron con prontitud. Ahora entraron en el gran salón del palacio, donde se encontraron con un alegre asistente de vestido, de quien el Guardián de la Wicket preguntó si el King estuviera libre. "Creo que sí", fue la respuesta. "Escuché su lloriqueo Majestad y gimiendo como siempre hace sólo unos minutos. Si él no deja de actuar como un niño llorón que voy a renunciar a mi posición aquí e ir a trabajar ". "¿Qué le pasa a tu Rey?" preguntó Dorothy, sorprendió al escuchar el encargado de conejo hablar tan irrespetuosamente de su monarca. "Oh, él no quiere ser rey, eso es todo, y él se ha limitado a" fue la respuesta. "¡Ven!" dijo el Guardián de la ventanilla, con severidad; "nos llevan a su Majestad; y no ventilar nuestros problemas antes desconocidos, te lo ruego ". "¿Por qué, si esta chica va a ver al Rey, que va a ventilar su propia problemas, "devolvió al asistente. "Esa es su privilegio real", declaró el Keeper.

Página 107Así que el encargado de los condujo a una habitación todo cubierto con un paño de oro y amueblado con muebles de oro satinado-cubierto. Hubo un trono en esta sala, ubicada en una tarima y con un grande, asiento acolchado, y en este asiento reclinado conejo Rey. Estaba tumbado sobre su espalda, con su patas en el aire, y gimiendo muy parecido a un cachorro de perro. "Su Majestad! Majestad! Levántate. Aquí es un visitante," gritó la operadora. El rey se dio la vuelta y miró a Dorothy con un ojo rosado acuoso. Luego se sentó y se secó los ojos cuidadosamente con un pañuelo de seda y se puso su corona de joyas, que se había caído. "Disculpe mi pena, extraño justo", dijo, con voz triste. "Tú contemplas en mí el monarca más miserable en todo el mundo. ¿Qué hora es, Blinkem? " "Una tarde, Majestad," contestó la operadora a la que el pregunta iba dirigida. "Servir comida a la vez!" mandado del Rey. "Almuerzo para de dos - que es para mi visitante y yo - y ver que el humano tiene alguna tipo de comida que está acostumbrado a ". "Sí, Majestad", respondió el ministro, y se fue. "Atar mi zapato, Cerda," dijo el Rey al Guardián de la peatonal incorporada. "¡Ay de mí! Lo infeliz que soy!" "Lo que parece ser preocupante su Majestad?" preguntó Dorothy. "¿Por qué, es este negocio rey, por supuesto," regresó, mientras que el Guardián ató su zapato. "Yo no quiero ser rey de Bunnybury en absoluto, y los conejos todos lo sabían. Así que me eligieron - para salvarse de un destino tan terrible, supongo - y aquí estoy, encerrado en una palacio, cuando podría ser libre y feliz ". "Me parece", dijo Dorothy, "es una gran cosa para ser un rey." "¿Estuvo usted alguna vez un rey?" -preguntó el monarca. "No", respondió ella, riendo. "Entonces usted no sabe nada al respecto", dijo. "No me he preguntado quién eres, pero no importa. Mientras estamos en el almuerzo, te lo diré

Página 108que todos mis problemas. Son mucho más interesante que cualquier cosa que se puede decir acerca de ti mismo ". "Quizás son, para usted," respondió Dorothy. "Almuerzo se sirve!" -exclamó Blinkem, abriendo la puerta, y en llegó una docena de conejos en librea, todas las bandejas que llevan los que colocan sobre la mesa, donde se organizan los platos de una manera ordenada. "Ahora limpiar - todos ustedes!" -exclamó el rey. "Cerda, es posible que esperar fuera, en caso de que te quiero ". Cuando se habían ido y el Rey estaba a solas con Dorothy bajó de su trono, arrojó su corona en una esquina y pateó su armiño robe debajo de la mesa. "Siéntate," dijo, "y tratar de ser feliz. Es inútil para mí intentar, porque siempre estoy desventurado, miserable. Pero yo tengo hambre, y espero que usted es ".

"Yo soy", dijo Dorothy. "Yo sólo he comido una carretilla y un piano a día - oh, sí! y una rebanada de pan con mantequilla que solía ser un felpudo ". "Eso suena como una comida completa", comentó el rey, sentándose frente a ella; "pero tal vez no era un piano cuadrado. ¿Eh?" Dorothy se echó a reír. "No pareces muy contento ahora", dijo. "Pero yo soy", protestó al rey, nuevas lágrimas se reúnen en sus ojos. "Incluso mis chistes son miserables. Soy desgraciado, lamentable, afligido, apenado y triste como un individuo puede ser. No estas lástima por mí? " "No", respondió Dorothy, honestamente, "No puedo decir que me siento. Me parece que para un conejo que tienes razón en el trébol. Esta es la pequeña más bonita ciudad que he visto ". "Oh, la ciudad es lo suficientemente bueno", admitió. "Glinda, la Buena Hechicera, hizo que para nosotros porque era aficionado a los conejos. Yo no mente la Ciudad tanto, aunque yo no viviría aquí si tuviera mi elección. Es ser el rey que ha arruinado totalmente mi felicidad ".

Página 109"¿Por qué no te vivir aquí por elección?" ella preguntó. "Debido a que es todo, mi querido. Los conejos no naturales están fuera de lugar en tal lujo. Cuando yo era joven vivía en una madriguera en el bosque. yo estaba rodeado de enemigos y con frecuencia tuvo que correr por mi vida. fue conseguir lo suficiente para comer, a veces, y cuando me encontré con un montón de trébol tuve que escuchar y buscar el peligro, mientras que comimos. Lobos merodeado alrededor del agujero en el que he vivido, ya veces no me atreví revuelva durante días a la vez. ¡Oh, qué feliz y contento que estaba entonces! Yo era un conejo real, ya que la naturaleza me hizo - salvaje y libre! - Y que incluso disfrutado escuchando el latido de sorpresa de mi propio corazón! " "A menudo he pensado", dijo Dorothy, que estaba muy ocupado comiendo ", que sería divertido ser un conejo ". "Es divertido - cuando usted es el artículo genuino," estuvo de acuerdo a Su Majestad. "Pero mírame ahora! Yo vivo en un palacio de mármol en lugar de un agujero en el terreno. Tengo todo lo que quiero comer, sin la alegría de la caza de ello. Todos los días tengo que vestir con ropa fina y llevar ese horrible corona hasta que hace que mi dolor de cabeza. Conejos vienen a mí con todo tipo de problemas, cuando mis propios problemas son los únicos que me importa. Cuando salgo no puedo saltar y correr; Debo puntal en las piernas traseras y llevar un manto de armiño! Y los soldados mí y la banda toca saludan y los otros conejos ríen y aplauden sus patas y gritan: "Hail to ¡el rey!' Ahora déjame preguntarte, como un amigo y una joven de buena el juicio: no es toda esta pompa y locura suficiente para hacer una decente conejo miserable? " "Una vez", dijo Dorothy, reflexivamente, "hombres eran salvajes y sin ropa y vivían en cuevas y cazaban para comer, ya las bestias salvajes hacen. Pero llegaron civ'lized, en el tiempo, y ahora que odiaría que volver a los viejos tiempos ". "Ese es un caso completamente diferente", respondió el rey. "Ninguno de ustedes Los humanos eran civilizada en una sola vida. Llegó a usted por grados. Pero he conocido el bosque y la vida libre, y eso es por lo que

resentir ser civilizado de una sola vez, en contra de mi voluntad, y se hizo una Rey con una corona y un manto de armiño. Pah! " "Si no te gusta, ¿por qué no renuncias?" ella preguntó. "¡Imposible!" -gimió el Conejo, limpiándose los ojos con su pañuelo. "Hay una ley bestial en esta ciudad que lo prohíbe. Cuando uno es elegido un rey, no hay manera de salir de ella ". "¿Quién hizo las leyes?" -preguntó Dorothy.

Página 110"La misma bruja que hizo la ciudad -. Glinda la Buena Ella construyó el pared, y fijó la ciudad, y nos dio varios encantamientos valiosos, y formuló las leyes. Luego se invitó a todos los conejos blancos de color rosa de ojos del bosque para venir aquí, después de lo cual ella nos abandonó a nuestra suerte ". "¿Qué te hizo 'CEPT la invitación, y viene aquí?" preguntó el niño. "Yo no sabía lo terrible vida de la ciudad era, y yo tenía ni idea de que sería Rey electo ", dijo él, sollozando amargamente." Y - y - ahora soy él - con mayúscula I - y no puedo escapar "! "Sé Glinda", comentó Dorothy, comer de postre un plato de charlotte russe ", y cuando la veo de nuevo, voy a pedirle que ponga otro rey en su lugar ". "¿Usted? ¿Será que, de hecho?" preguntó el rey, con alegría. "Voy a si usted quiere que yo", respondió ella. "Hurroo - Huray!" gritó el Rey; y luego se levantó de un salto de la mesa y bailaba frenéticamente por la habitación, agitando la servilleta como una bandera y riendo con alegría. Después de un tiempo se las arregló para controlar su deleite y volvió a la mesa. "Cuando eres probable ver Glinda?" -preguntó. "Oh, p'raps en unos días", dijo Dorothy. "Y no te olvides de preguntarle?" "Por supuesto no." "Princesa", dijo el Conejo Rey, con seriedad, "me has aliviado de un gran infelicidad, y estoy muy agradecido. Por lo tanto propongo entretener, ya que usted es mi invitado y yo soy el rey, como una ligera señal de mi aprecio. Ven conmigo a mi sala de recepción ". Luego convocó Cerda y le dijo: "Reunir toda la nobleza en la gran sala de recepción, y también decirle Blinkem que quiero él inmediatamente ". El Guardián de la Wicket hizo una reverencia y se alejó rápidamente, y su Majestad Recurrimos a Dorothy y continuó: "Vamos a tener tiempo para un paseo en el

Página 111jardines antes de la gente llegan aquí ". Los jardines eran parte de atrás del palacio y estaban llenos de hermosa flores y arbustos fragantes, con muchos árboles de sombra y frutales y mármol pavimentado anda corriendo en todas direcciones. Al entrar en este coloque Blinkem llegó corriendo al Rey, quien le dio varias órdenes en voz baja. Entonces su Majestad se reincorporó a Dorothy y la condujo a través los jardines, que ella admiraba mucho. "¿Qué ropa encantadora Majestad lleva!" ella dijo, mirando a la

rico traje de satén azul, bordado, con perlas en el que el Rey estaba vestido. "Sí", él volvió, con un aire de orgullo, "este es uno de mis favoritos trajes; pero tengo un buen muchos que son incluso más elaborado. Tenemos excelentes sastres en Bunnybury y Glinda suministra todo el material. Por cierto, usted puede pedir la Hechicera, cuando la veas, para permitir mí mantener mi armario ". "Pero si nos remontamos a la selva no necesitará ropa", dijo. "¡No!" vaciló; "que puede ser así. Pero me he disfrazado de tanto tiempo que yo estoy acostumbrado a ella, y no me imagino que me importa correr desnuda de nuevo. Así que tal vez la Buena Glinda me deja mantener los trajes ". "Le preguntaré," acordó Dorothy. Luego se fueron a los jardines y entraron en una gran sala de recepción muy bien, donde alfombras ricos se extendieron sobre los suelos de baldosas y los muebles fue exquisitamente tallada y tachonado de joyas. Silla del rey era especialmente una bonita pieza de mobiliario, estar en la forma de una lirio de plata con una hoja inclinó para formar el asiento. La plata fue en todas partes densamente con incrustaciones de diamantes y el asiento era tapizado en raso blanco. "¡Oh, qué espléndida silla!" -exclamó Dorothy, juntando las manos con admiración. "No es así?" contestó el rey, con orgullo. "Es mi asiento favorito, y yo creo que todo ser a mi cutis. Mientras pienso en ello, me desea que le pides Glinda dejarme mantengo esta silla lirio cuando yo me vaya ". "No se vería muy bien en un agujero en la tierra, ¿verdad?" ella sugirió. "Tal vez no, pero estoy acostumbrado a sentarse en ella y me gustaría llevarlo

Página 112conmigo ", respondió." Pero aquí vienen las damas y caballeros de la la Corte; así que por favor se siente a mi lado y se presentará ". 21. ¿Cómo el rey cambió de opinión Justo en ese momento una banda de conejo de cerca de cincuenta piezas marcharon en, jugando sobre instrumentos de oro y vestidos con uniformes impecables. Siguiendo el banda llegó la nobleza de Bunnybury, todos ricamente vestido y saltando a lo largo de sus patas traseras. Tanto las damas y los caballeros vestían guantes blancos sobre sus patas, con sus anillos en el exterior de la guantes, ya que esto parecía ser la moda aquí. Algunas de la dama conejos llevan impertinentes, mientras que muchos de los conejos caballeros vestían monóculos en los ojos izquierdo. Los cortesanos y sus damas desfilaron pasado el Rey, que introdujo Princesa Dorothy a cada pareja de una manera muy elegante. Entonces el empresa se sentaron en las sillas y en los sofás y miró expectante a su monarca. "Es nuestro deber real, así como un placer real", dijo, "para proporcionar entretenimiento apropiado para nuestro distinguido invitado. Lo haremos ahora presentar la Real Banda de Whiskered Friskers ". Mientras hablaba a los músicos, que habían organizado a sí mismos en una esquina, entabló una melodía de danza, mientras en la sala cabriolas la Whiskered Friskers. Eran ocho conejos bonitos vestidos sólo en gasa púrpura

faldas atadas a la cintura con bandas de diamantes. Sus bigotes fueron de color de un rico púrpura, pero por lo demás eran de color blanco puro. Después de inclinarse ante el Rey y Dorothy comenzaron los Friskers su bromas, y éstos eran tan cómico que Dorothy se echó a reír con los bienes disfrute. Ellos no sólo bailaron juntos, girando y girando alrededor de la habitación, pero se saltaron una sobre la otra, levantaron sobre sus cabeza y saltaron y omiten aquí y allá tan ágilmente que era el trabajo duro para hacer un seguimiento de ellos. Finalmente, todos se hicieron doble saltos mortales y volteretas resultó de la habitación. La nobleza entusiastamente aplaudido, y Dorothy aplaudió con ellos. "¡Están bien!" le dijo al rey. "Sí, los Friskers Whiskered son realmente muy inteligente", respondió.

Página 113"Voy a odiar a desprenderse de ellos cuando yo me vaya, porque ellos tienen a menudo me divertía cuando era muy miserable. Me pregunto si a usted le pregunte Glinda-- " "No, no lo haría en absoluto", declaró Dorothy, positivamente. "Ya está no sería espacio en su agujero en el suelo durante tantos conejos, 'spec'ly cuando llegue la silla lirio y su ropa allí. No pensar en una cosa así, Majestad ". El rey suspiró. Luego se levantó y anunció a la empresa: "Ahora vamos a celebrar un ejercicio militar a mi guardaespaldas recogido del Real piqueros ". Ahora la banda tocó una marcha y una compañía de soldados de conejo entró. Vestían uniformes verde y oro y marcharon muy rígido pero en Tiempo perfecto. Sus lanzas o picas, tenían árboles esbeltos de pulido plata con cabeza de oro, y durante el ejercicio en que se encargaron estos armas con maravillosa destreza. "Yo diría que te sientes muy seguro con una multa Guardaespaldas tales" comentó Dorothy. "Lo hago", dijo el Rey. "Ellos me protegen de cualquier daño. Supongo Glinda wouldn't-- " "No," interrumpió la chica; "Estoy seguro de que no lo haría. Es el rey de propio guardaespaldas, y cuando ya no eres el Rey puede no tiene 'em ". El rey no respondió, pero parecía más bien triste por un tiempo. Cuando los soldados se habían marchado a cabo, dijo a la empresa: "Ahora aparecerá The Royal Malabaristas." Dorothy había visto muchos malabaristas en su vida, pero nunca ninguna manera interesante como estos. Había seis de ellos, vestidos de negro satinado bordada con símbolos extraños en plata - un traje que contrastaba fuertemente con su piel blanca como la nieve. En primer lugar, empujaron en una gran bola roja y tres de los malabaristas de conejo estaba sobre su parte superior y la hizo rodar. Entonces dos de ellos atrapados un tercero y lo arrojó al aire, toda fuga, hasta que sólo los dos fueron dejados. Entonces uno de ellos arrojó la otra hacia arriba y se mantuvo el único de todos sus compañeros. Este último juglar ahora tocó la bola roja, que se vino abajo, al ser hueco, y los cinco conejos que tenían

Página 114desaparecido en el aire revuelto fuera de la bola hueca.

Siguiente todos abrazaron y rodaron rápidamente en el suelo. Cuando que llegaron a una parada sólo una malabarista conejo gordo fue visto, los demás parecía estar dentro de él. Éste saltó ligeramente en el aire y cuando bajó explotó y se separa en los seis originales. Entonces cuatro de ellos rodó a sí mismos en bolas redondas y la otra en dos de ellos arrojó alrededor y jugaba a la pelota con ellos. Estos fueron sólo algunos de los trucos que los malabaristas conejo realizan, y eran tan hábil que toda la nobleza e incluso el Rey aplaudió tan fuerte como lo hizo Dorothy. "Supongo que no hay malabaristas conejo en todo el mundo para comparar con estos ", comentó el rey." Y como yo no puede tener el Bigotes Friskers o mi guardaespaldas, usted puede preguntar Glinda a dejarme tomar lejos apenas dos o tres de estos malabaristas. ¿Podrías?" "Le pediré a ella", respondió Dorothy, dubitativo. "Gracias", dijo el rey; "muchas gracias. Y ahora usted deberá escuchar las Winsome bromista Warblers, que a menudo me han alegrado en mis momentos de angustia ". El Winsome bromista Warblers resultó ser un cuarteto de conejo cantantes, dos caballeros y dos conejos dama. Los Warblers caballeros vestía de gala trajes de cola bifurcada de raso blanco, con perlas de botones, mientras que los Warblers dama fueron vestidas en vestidos de satén blanco con senderos de largo. La primera canción que cantaron comenzó de esta manera: "Cuando un conejo consigue un hábito De vivir en una ciudad Y el uso de ropa y furbelows Y las joyas raras y bonitas, Él desprecia el bollo que tiene que ejecutar Y madriguera en el suelo Y compadece aquellos cuyos enemigos vigilante ¿Es el hombre y la pistola y perro. " Dorothy miró al Rey cuando escuchó la canción y se dio cuenta que parecía perturbado y molesto.

Página 115"No me gusta esa canción", dijo a los Warblers. "Danos algo alegre y jovial ". Así cantaban a una alegre melodía tintineante de la siguiente manera: "Conejitos gay Deleite a jugar En su ciudad de hadas seguro; Ev'ry frisker Coquetea su bigote En una recatada ojos rosados chica. Ev'ry mucama En seda ataviado A su pareja mira con timidez, Patas son captados, Cinturas son entrelazadas A medida que giran en las danzas vertiginosas.

Luego, juntos A través de los brezos 'Neath la suave luz de la luna que pasear; Cada uno es muy Blithe y alegre, Brinco con graciosa risa. La vida es divertida A un ev'ry Vigilado por nuestro encanto mágico Para los riesgos Somos extranjeros, A salvo de cualquier pensamiento de daño ". "Ya ves", dijo Dorothy al Rey, cuando terminó la canción, "los conejos todos parecen gustarle Bunnybury excepto usted. Y creo que tú eres el único uno que nunca ha llorado o era infeliz y quería volver a su agujero fangoso en el suelo ". Su Majestad parecía pensativo, y mientras los criados pasa alrededor copas de néctar y platos de tortas heladas su Rey era silenciosa y un poco nervioso. Cuando los refrescos habían disfrutado por todos y los criados tenían jubilado Dorothy dijo:

Página 116"Tengo que ir ahora, porque se hace tarde y estoy perdido. Tengo que encontrar el Asistente y la tía Em y tío Henry y todo el resto en algún momento antes de la noche viene, si poss'bly lata ". "¿No le gustaría quedarse con nosotros?" preguntó el rey. "Va a ser muy bienvenido." "No, gracias", respondió ella. "Tengo que volver con mis amigos. Y yo quiero ver Glinda tan pronto como pueda, ya sabes ". Así que el rey rechazó su corte y dijo que el propio caminar con Dorothy a la puerta. Él no lloró ni gemir más, pero su larga cara era bastante solemne y sus grandes orejas colgaba abatido a cada lado de la misma. Todavía llevaba su corona y su armiño y caminaba con una caña de guapo de oro con cabeza. Cuando llegaron a la habitación en la pared a la niña encontró Toto y Billina esperándola con mucha paciencia. Habían sido liberalmente alimentado por algunos de los asistentes y estaban en ninguna prisa por salir como cuartos cómodos. El Guardián de la Wicket fue en ese momento de nuevo en su antiguo lugar, pero mantuvo una distancia segura de Toto. Dorothy hizo una oferta adiós al Rey mientras estaban justo dentro de la pared. "Has sido bueno para mí", dijo ella, "y le doy las gracias siempre tanto. Como pronto como poss'ble Veré Glinda y le pido que ponga otro Rey en su lugar y le enviaremos de nuevo en el bosque salvaje. Y yo le preguntaré que permitirá mantener algunas de sus ropas y la silla de lirio y una o dos malabaristas para divertirte. Estoy segura de que lo hará, porque ella es tan amable que no le gusta a nadie a ser infeliz ". "¡Ejem!" -dijo el rey, buscando más bien bajos. "No me gusta problemas con mi miseria; lo que no necesita ver Glinda ". "Oh, sí, lo haré", respondió ella. "No va a haber ningún problema en absoluto."

"Pero, mi querido", continuó el rey, de una manera avergonzada, "He estado pensando el tema con cuidado, y me parece que hay una gran cantidad de cosas agradables aquí en Bunnybury que iba a perder si me fui. Así que tal vez será mejor estancia ". Dorothy se echó a reír. Luego se puso serio. "No va a hacer para que usted sea un Rey y un llorón, al mismo tiempo" ella dijo. "Usted ha estado haciendo todos los demás conejos infelices y

Página 117descontentos con sus aullidos de ser tan miserable. Así que supongo es mejor tener otro rey ". "Oh, no de verdad!" -exclamó el rey, con seriedad. "Si no va a decir nada que Glinda me comprometo a ser feliz y alegre todo el tiempo, y nunca llorar o gemir de nuevo ". "Honra brillante?" ella preguntó. "En la palabra real de un rey lo prometo!" él respondió. "Muy bien", dijo Dorothy. "Usted sería un lunático reg'lar querer dejar Bunnybury por una vida salvaje en el bosque, y estoy seguro que cualquier conejo fuera de la ciudad le espera para tomar su lugar ". "Olvídalo, querida; olvidar todo mi locura", declaró el Rey, formalmente. "De ahora en adelante voy a tratar de disfrutar de mí mismo y mi deber por mis súbditos ". Entonces ella lo dejó y entró a través de la pequeña puerta en la habitación en la pared, donde creció gradualmente más y más grande hasta que tuvo reanudado su tamaño natural. El Guardián de la Wicket les dejó salir al bosque y le dijo a Dorothy que había sido de gran servicio a Bunnybury porque tenía traído su pésimo rey a una realización del placer de la sentencia tan bella ciudad. "Voy a iniciar una petición para tener su estatua erigida al lado de Glinda en la plaza pública ", dijo el Guardián." Espero que venga de nuevo, algún día, y lo vea. " "Tal vez lo haré", respondió ella. Entonces, seguido de Toto y Billina, ella se alejó de la alta pared de mármol y echó a andar por el camino estrecho hacia el poste indicador. 22. ¿Cómo el Asistente encontrado Dorothy Cuando llegaron a la señal, allí, a su alegría, estaban las tiendas de el Asistente lanzó al lado de la ruta y el hervidor de agua burbujeante alegremente sobre el fuego. El hombre Shaggy y Omby Amby estaban recogiendo leña

Página 118mientras el tío Henry y la tía Em sentaron en sus sillas de campo hablar con el mago. Todos corrieron hacia adelante para saludar a Dorothy, mientras se acercaba, y la tía Em exclamó: "Por Dios, hijo ¿Dónde has estado!?" "Has jugado novillos todo el día", agregó el hombre Shaggy, en tono de reproche. "Bueno, verás, estoy perdido", explicó la niña, "y tengo tratado horrible difícil encontrar el camino de regreso a ti, pero simplemente no podía hacerlo ". "¿Sabía usted vaga en el bosque todo el día?" -preguntó el tío Henry.

"Usted debe estar a'most hambre!" dijo la tía Em. "No," dijo Dorothy, "no tengo hambre. Tuve una carretilla y un piano para el desayuno, y almorzó con un rey ". "¡Ah!" -exclamó el mago, asintiendo con una sonrisa brillante. "Así que tienes estado teniendo aventuras de nuevo ". "Ella es marcado loco!" gritó la tía Em. "Todo aquel que oyó de comer una carretilla? " "No era muy grande", dijo Dorothy; "y que tenía una rueda zuzu." "Y me comí las migajas", dijo Billina, sobriamente. "Siéntate y nos dice al respecto", rogó el Asistente. "Hemos cazado por todo el día, y al final me di cuenta de tus pasos en este camino - y las pistas de Billina. Nos pareció que el camino por el accidente, y verlo sólo condujo a dos lugares que decidí que estabas en una u otra de esos lugares. Así que hicimos campamento y esperamos que vuelvas. Y ahora, Dorothy, nos dicen dónde ha estado? - a Bunbury o Bunnybury " "¿Por qué, yo he estado en ambos", respondió ella; "pero primero me fui a Utensia, que no es en ningún camino en absoluto ". Luego se sentó y relaciona las aventuras del día, y usted puede ser Seguro tía Em y tío Henry eran mucho maravillado de la historia. "Pero después de ver los Cuttenclips y los Fuddles," ella comentó tío, "no debemos preguntarnos en cualquier cosa en este extraño país." "Parece que las únicas personas comunes y corrientes aquí son nosotros mismos"

Página 119reincorporado tía Em, tímidamente. "Ahora que estamos juntos otra vez, y una de las partes reunidas," observamos la Shaggy Man ", ¿qué vamos a hacer ahora?" "Un poco de cena y una noche de descanso," contestó el Asistente con prontitud ", y luego proceder a nuestro viaje." "¿A donde?" -preguntó el capitán general. "No hemos visitado las rigmaroles o los Flutterbudgets todavía", dijo Dorothy. "Me gustaría verlos? - Ti No" "Ellos no suenan muy interesante", objetó la tía Em. "Pero quizás ellos son." "Y entonces," continuó el pequeño mago, "vamos a pedir a la lata Woodman y Jack Pumpkinhead y nuestro viejo amigo el espantapájaros, en nuestro camino a casa." "¡Eso sería lindo!" -exclamó Dorothy, con entusiasmo. "No puedo decir que suenan muy interesante, tampoco", comentó la tía Em. "¿Por qué, son los mejores amigos que tengo!" afirmado la niña, "y que te van a gustar, tía Em, porque EVER'body le gustan." En ese momento el crepúsculo se acercaba, por lo que comían la multa cena que el Asistente mágicamente produce a partir de la caldera y luego se fue a cama en las acogedoras tiendas. Todos estaban a la mañana siguiente muy temprano, pero Dorothy no lo hicieron aventurarse a vagar por el campamento de nuevo por miedo a más accidentes. "¿Sabes dónde hay un camino?" -preguntó el hombrecillo. "No, querida," respondió el Asistente; "pero voy a encontrar uno." Después del desayuno se agitó la mano hacia las tiendas y se convirtieron en pañuelos de nuevo, que a la vez fueron devueltos a los bolsillos de

sus propietarios. Entonces todos subieron al carro rojo y el Sawhorse preguntó: "¿Qué camino?"

Página 120"No importa de qué manera", respondió el asistente. "Sólo tienes que ir a su gusto y usted puede estar seguro de tener razón. He encantado las ruedas del carro, y van a rodar en la dirección correcta, no temas ". Como el burro empezó a distancia a través de los árboles Dorothy dijo: "Si tuviéramos uno de esos nuevos moda dirigibles podríamos flotar sobre la parte superior de la selva, y mirar hacia abajo y encontrar sólo los lugares queremos." "? Pah dirigible!" -replicó el hombrecillo, con desprecio. "Odio a los cosas, Dorothy, aunque son nada nuevo para usted o yo. yo era un balloonist durante muchos años, y una vez mi globo me llevó a la Tierra de Oz, y una vez que el reino vegetal. Y una vez Ozma tenido un Gump que voló por todo este reino y tenía suficiente sentido común para ir a donde fue dado aviso a - que los dirigibles no lo harán. La casa que el ciclón traído a Oz todo el camino desde Kansas, con usted y Toto en ella - era un dirigible real en el momento; para que veas lo que tenemos mucha experiencia volar con las aves ". "Los dirigibles no están tan mal, después de todo", declaró Dorothy. "Algún día que van a volar por todo el mundo, y tal vez llevar a la gente hasta el Tierra de Oz ". "Tengo que hablar con Ozma sobre eso", dijo el asistente, con un ligero fruncir el ceño. "No serviría de nada en absoluto, ya sabes, para la Ciudad Esmeralda para convertido en una estación de paso en una línea de aeronave ". "No", dijo Dorothy, "No -Supongo que sí. Pero ¿qué podemos hacer para prevenirlo? " "Estoy trabajando fuera una receta mágica para Fuddle cerebros de los hombres, por lo que van a Nunca hacer un dirigible que irá a donde quieren que vaya, "la Asistente confió a ella. "Eso no va a mantener las cosas de volar, de vez en cuando, pero que va a evitar que volar a la Tierra de Oz ". Justo en ese momento el burro sacó el carro fuera del bosque y un hermoso paisaje se extendía ante los ojos de los viajeros. Además, justo antes de ellos era un buen camino que serpenteaba lejos a través de las colinas y valles. "Ahora", dijo el asistente, con evidente deleite, "estamos a la derecha pista de nuevo, y no hay nada más de qué preocuparse ". "Es una tontería arriesgarse en un país extraño", observó

Página 121el hombre Shaggy. "Si hubiéramos mantenido a los caminos, nunca hubiéramos estado perdido. Los caminos conducen siempre a algún lugar, de lo contrario no serían caminos ". "Este camino", añadió el asistente, "conduce a galimatías Town. Estoy seguro de porque yo encantado las ruedas de carro ". Efectivamente, después a caballo por la carretera durante una hora o dos que

entrado en un hermoso valle donde un pueblo se encuentra entre las colinas. Las casas fueron Munchkin forma, porque todos ellos eran cúpulas, con ventanas más amplias de lo que eran altos y bonitos balcones sobre las puertas delanteras. Tía Em fue un gran alivio encontrar este pueblo "ni papel ni patch-trabajo ", y lo único sorprendente de todo fue que era tan muy distante de todos los demás pueblos. Como el burro sacó el carro en la calle principal de los viajeros notó que el lugar estaba lleno de gente, de pie en grupos y pareciendo que se dedica a la animada conversación. Así ocupada con sí eran los habitantes que apenas notaron el extraños en absoluto. Así que el Asistente detuvo a un muchacho y le preguntó: "¿Es este galimatías Town?" "Señor", respondió el muchacho, "si ya ha viajado mucho tendrá se dio cuenta de que cada ciudad es diferente de todos los demás de la ciudad de una manera u otro y así mediante la observación de los métodos de las personas y la forma en que vivir, así como el estilo de sus lugares de residencia no debería ser una cosa difícil de hacer una decisión sin la molestia de preguntar se pregunta si el pueblo lleva la apariencia de la persona que la intención de visitar o si tal vez de haber tomado un camino diferente de la que debería haber tomado usted ha cometido un error en su camino y llegó en algún momento where-- " "El bien de la tierra!" gritó la tía Em, impaciente; "que es todo esto galimatías acerca? " "¡Eso es!" dijo el Asistente, riendo alegremente. "Es un galimatías porque el niño es un galimatías y hemos llegado a galimatías Town ". "¿Todos hablan así?" preguntó Dorothy, con asombro. "Él podría haber dicho 'sí' o 'no' y se instaló la cuestión", observó Tío Henry. "No aquí," dijo Omby Amby. "No creo que los rigmaroles saben lo

Página 122"sí" o "no" significa ". Mientras que el muchacho había estado hablando varias personas se habían acercado la carreta y escuchó con atención a su discurso. Entonces comenzaron hablando entre vosotros con largos discursos, deliberados, donde muchas palabras fueron utilizados, pero poco se ha dicho. Pero cuando los desconocidos les criticaron tan francamente una de las mujeres, que tenían a nadie más con quien hablar, comenzó una frente a ellos, diciendo: "Es la cosa más fácil del mundo para una persona a decir 'sí' o "no" cuando una pregunta que se hace con el propósito de ganar información o satisfacer la curiosidad de quien ha dado expresión a la solicitud ya ha atraído la atención de un individuo que puede ser competente, bien por experiencia personal o la experiencia de otros para responder a ella con mayor o menor exactitud o al menos un tratar de satisfacer el deseo de información por parte de la que ha hecho la investigación por-- " "¡Pobre de mí!" -exclamó Dorothy, interrumpiendo el discurso. "He perdido todo la pista de lo que está diciendo ".

"No dejes que empiece otra vez, por amor de Dios!" gritó la tía Em. Pero la mujer no comenzó de nuevo. Ella ni siquiera se detuvo a hablar, pero fue justo en como había comenzado, las palabras fluyen de su boca en un arroyo. "Estoy bastante seguro de que si esperamos el tiempo suficiente y escuchamos atentamente, algunas de estas personas podría ser capaz de decirnos algo, en el tiempo " dijo el asistente. "Vamos a no esperan", regresó a Dorothy. "He oído hablar de los rigmaroles, y se preguntó cómo eran; pero ahora lo sé, y estoy listo para siga adelante." "Así soy yo", declaró el tío Henry; "estamos perdiendo el tiempo aquí." "¿Por qué, estamos todos listos para ir", dijo el hombre Shaggy, poniendo sus dedos a sus oídos para dejar fuera el balbuceo monótono de los de todo el vagón. Así que el Asistente habló con el burro, que trotaba ágilmente a través de la pueblo y pronto se ganó el campo abierto en el otro lado de la misma. Dorothy miró hacia atrás, mientras cabalgaban de distancia, y se dio cuenta de que la mujer aún no había terminado su discurso, pero hablaba como soltura como siempre, aunque no había nadie cerca para oírla.

Página 123"Si esas personas escribieron libros," Omby Amby comentó con una sonrisa, "es tomaría toda una biblioteca de decir la vaca saltó sobre la luna ". "Tal vez algunos de ellos lo hacen escribir libros", afirmó el pequeño mago. "He leído algunos rigmaroles que podría haber venido de esta misma ciudad." "Algunos de los profesores universitarios y los ministros están sin duda relacionados con estas personas ", observó el hombre Shaggy", y me parece que la Tierra de Oz es un poco por delante de Estados Unidos en algunas de sus leyes. por aquí, si no se puede hablar con claridad, y directo al grano, envían él galimatías Ciudad; mientras que el Tío Sam le permite dar vueltas y salvaje libre, para torturar a personas inocentes ". Dorothy se quedó pensativo. Los rigmaroles había hecho una fuerte impresión sobre ella. Ella decidió que cada vez que hablaba, después de esto, que lo haría utilizar sólo palabras suficientes para expresar lo que quería decir. 23. ¿Cómo se encontraron con los Flutterbudgets Pronto estuvieron entre las bonitas colinas y valles de nuevo, y la Sawhorse aceleró colina y abajo a un ritmo rápido y fácil, las carreteras siendo dura y lisa. Milla tras milla fue rápidamente cubierto, y antes de que el viaje había crecido en absoluto aburrida avistaron otra pueblo. El lugar parecía aún más grande que galimatías ciudad, pero era no tan atractivo en apariencia. "Esto debe ser Flutterbudget Center", declaró el asistente. "Lo ves, es ningún problema para encontrar lugares si se mantiene al camino correcto ". "¿Cuáles son los Flutterbudgets gusta?" -preguntó Dorothy. "No sé, querida. Pero Ozma les ha dado una ciudad toda su poseo, y he oído que cada vez que una de las personas se convierte en un Flutterbudget es enviado a este lugar para vivir ". "Eso es verdad," Omby Amby añadió; "Flutterbudget Center y galimatías

Ciudad son llamados 'los asentamientos defensivos de Oz' ". El pueblo que ahora se acercaron no se construyó en un valle, pero en la parte superior de una colina, y el camino que siguió enrollan alrededor de la colina, como un sacacorchos, ascendiendo la colina fácilmente hasta que llegó a la ciudad.

Página 124"¡Estar atento!" -gritó una voz. "Mira hacia fuera, o se encontrará con más de mi hijo!" Se miraron alrededor y vieron a una mujer de pie sobre la acera con nerviosismo retorciéndose las manos mientras miraba a ellos suplicante. "¿Dónde está su hijo?" -preguntó el burro. "En la casa", dijo la mujer, rompiendo a llorar; "pero si deben pasar a estar en el camino, y se ejecutó sobre él, los grandes ruedas aplastarían querida en gelatina. ¡Oh querido! ¡Oh querido! Pensar en mi querido niño aplastado en gelatina por esos grandes ruedas! " "Gid-dap!" dijo el Asistente bruscamente, y el burro comenzó el. No habían ido mucho antes de que un hombre salió corriendo de una casa gritando salvajemente, "¡Ayuda ayuda!" El burro se detuvo en seco y el Mago y el tío Henry y de la Shaggy Hombre y Omby Amby saltaron de la camioneta y corrieron a los pobres ayuda del hombre. Dorothy les siguió tan rápido como pudo. "¿Qué pasa?" -preguntó el mago. "¡Ayuda ayuda!" -gritó el hombre; "mi esposa ha cortado el dedo y ella está sangrando a la muerte! " Luego se volvió y se apresuró a regresar a la casa, y todo el partido se fue con él. Encontraron a una mujer en la parte delantera y gimiendo dooryard gimiendo como si estuviera en un gran dolor. "Sé valiente, señora!" dijo el Asistente, para consolarla. "Usted no va a morir solo porque has cortado un dedo, usted puede estar seguro ". "Pero no he cortado un dedo!" sollozó. "Entonces, ¿qué ha sucedido?" preguntó Dorothy. "Yo - yo pinché el dedo con una aguja mientras estaba cosiendo, y - y la sangre vino! ", respondió ella." Y ahora voy a tener envenenamiento de la sangre, y la los médicos le cortó el dedo, y que me darán una fiebre y yo morirá! " "¡Bah!" dijo Dorothy; "He pinché el dedo más de una vez, y no pasó nada ".

Página 125"¿De Verdad?" -preguntó la mujer, iluminando y secándose los ojos en su delantal. "¿Por qué, no es nada en absoluto", declaró la joven. "Eres más miedo de daño ". "Ah, eso es porque ella es una Flutterbudget", dijo el Asistente, asintiendo sabiamente. "Creo que ahora sé lo que estas personas son similares." "Yo también", anunció Dorothy. "Oh, boo-hoo-hoo!" sollozó la mujer, dando paso a un nuevo estallido de la pena. "¿Qué pasa ahora?" -preguntó el hombre Shaggy. "Oh, supongo que había pinchado mi pie!" se lamentó. "Entonces los médicos

habría cortado el pie, y yo estaría cojo de por vida! " "Sin duda, señora", respondió el mago, "y si había pinchó la nariz que podrían cortar la cabeza. Pero ya ves que no lo hiciste ". "Pero voy a tener!" -exclamó, y comenzó a llorar de nuevo. Entonces ellos la dejó y se fue en su carro. Y su marido salió y comenzó a llamar "¡Ayuda!" como lo había hecho antes; pero nadie parecía prestarle ninguna atención a él. A medida que los viajeros se convirtieron en otra calle se encontraron con un hombre caminando con entusiasmo por todo el pavimento. Parecía estar en un muy estado nervioso y el Asistente lo detuvo para preguntar: "¿Es algo malo, señor?" "Todo lo que está mal", respondió el hombre, tristemente. "No puedo dormir." "¿Por qué no?" preguntó Omby Amby. "Si me voy a dormir voy a tener que cerrar los ojos", explicó; "y si Cerré los ojos pueden crecer juntos, y entonces yo estaría ciego de por vida! " "¿Has oído hablar de los ojos de cualquiera creciendo juntos?" preguntó Dorothy. "No", dijo el hombre, "yo nunca lo hice. Pero sería una cosa terrible, ¿no es así? Y la idea de que me hace tan nervioso que da miedo

Página 126ve a dormir." "No hay ninguna ayuda para este caso", declaró el Asistente; y se fueron. En la siguiente esquina de la calle una mujer corrió hacia ellos gritando: "Guardar mi bebé! Oh, bueno, gente amable, salvo a mi bebé!" "¿Está en peligro?" preguntó Dorothy, darse cuenta de que el niño era estrechó en sus brazos y parecía dormir plácidamente. "Sí, de hecho," dijo la mujer, nerviosa. "Si tuviera que ir a la casa y tirar mi hijo por la ventana, se rodarían camino hasta la parte inferior de la colina; y luego, si hubo una gran cantidad de tigres y osos allí, habrían romper mi querida nena en pedazos y se lo comen para arriba! " "¿Hay tigres y osos en este barrio?" preguntó el Asistente. "Nunca he oído hablar de cualquier", admitió la mujer, "pero si hay were--" "¿Tiene usted alguna idea de tirar a su bebé por la ventana?" cuestionado el hombrecillo. "Nada en absoluto", dijo; "pero si--" "Todos sus problemas se deben a los" si "," declaró el asistente. "Si no fueras un Flutterbudget no te preocupes." "Hay otro 'si'", respondió la mujer. "¿Es usted un Flutterbudget, también?" "Voy a ser, si me quedo aquí mucho tiempo", exclamó el Asistente, nerviosamente. "Otro" si "!" -exclamó la mujer. Pero el mago no se detuvo a discutir con ella. Él hizo el burro galope hasta el fondo de la colina, y sólo respiraba fácilmente cuando eran millas de distancia de la aldea. Después de haber viajado en silencio durante un rato Dorothy se volvió hacia el pequeño hombre y le preguntó: "Do" si "realmente hacen Flutterbudgets?" "Creo que la ayuda" si "," respondió en serio. "Miedos necios, y preocupaciones sobre nada, con una mezcla de nervios y ifs, pronto hará

Página 127un Flutterbudget de cualquiera ". Luego hubo otro largo silencio, para todos los viajeros se pensando sobre esta declaración, y casi todo decidido que debe ser verdad. El país ahora estaban de paso se tiñe todas partes púrpura, el color predominante de la Gillikin País; pero como el Sawhorse subió una colina se encontraron con que en el otro lado todo era de un rico tono amarillo. "¡Ajá!" -gritó el capitán general; "aquí está el País de las Winkies. Estamos justo cruzando la línea fronteriza ". "Entonces podemos ser capaces de comer con el Leñador de Hojalata," anunciamos el Asistente, con alegría. "¿Debemos almuerzo en lata?" preguntó la tía Em. "Oh, no"; respondió Dorothy. "Nick Chopper sabe cómo alimentar a la carne pueblo, y él nos dará un montón de cosas buenas para comer, no te preocupes. He estado en su castillo antes ". "Es Nick Chopper nombre del Leñador de Hojalata?" -preguntó el tío Henry. "Sí, esa es una de sus nombres", respondió la niña; "y otro de sus nombres es "Emp'ror de los Winkies. ' Él es el rey de este país, ya sabes, pero Ozma gobierna sobre todos los países de Oz ". "¿Mantiene el Leñador de Hojalata cualquier Flutterbudgets o rigmaroles a su castillo? "preguntó la tía Em, con inquietud. "No, por cierto," dijo Dorothy, positivamente. "Vive en un castillo nuevo estaño, todo lleno de cosas bonitas ". "Yo diría que sería la roya", dijo el tío Henry. "Él tiene miles de Winkies para mantenerla pulida para él", explicó el mago. "Su gente le encanta hacer cualquier cosa en su poder para su amado emperador, así que no hay una partícula de óxido en todo el gran castillo ". "Supongo que pulir su Emperador, también", dijo la tía Em. "¿Por qué, hace algún tiempo él mismo había niquelado," el Asistente contestado; "por lo que sólo necesita frotar de vez en cuando. Es el hombre más brillante de todo el mundo, es querida Nick Chopper; y

Página 128el más amable de corazón ". "Yo ayudé a encontrar", dijo Dorothy, reflexivamente. "Una vez que el Espantapájaros y me encontré con el Leñador de Hojalata en el bosque, y él estaba oxidada aún así, entonces, un "no se equivoquen. Pero aceitamos sus articulaciones una "Conseguimos 'em bueno y resbaladizo, y después de que él fue con nosotros a visitar el Mago en la Ciudad Em'rald ". "¿Fue el momento en el Asistente te asustó?" preguntó la tía Em. "Él no nos tratan bien, en un primer momento", reconoció Dorothy; "para el nos hizo ir lejos y destruimos la Malvada Bruja. Pero después nos dimos cuenta no era más que un mago farsante no teníamos miedo de él ". El mago suspiró y parecía un poco avergonzado. "Cuando tratamos de engañar a la gente que siempre cometemos errores", dijo. "Pero estoy llegando a ser un mago de verdad ahora, y la magia Glinda del Bien, que yo estoy tratando de practicar, nunca puede hacer daño alguno ".

"Siempre fuiste un buen hombre", declaró Dorothy ", incluso cuando usted era un mal asistente ". "Él es un buen mago ahora", afirmó la tía Em, mirando el pequeño hombre admirativamente. "La forma en que hizo esas carpas crecen fuera de pañuelos fue simplemente maravilloso! Y ¿no encantan las ruedas de carro por lo que había encontrar el camino? " "Toda la gente de Oz", dijo el Capitán General, "están muy orgullosos de su asistente. En una ocasión hizo algunas burbujas de jabón que asombró al mundo ". El mago se sonrojó ante esta alabanza, sin embargo, le gustó. Ya no parecía triste, pero parecía haber recuperado su buen humor habitual. El país a través de las que ahora se montaron densamente salpicado caseríos y grano amarillo ondeaban en todos los campos. Mucho de Winkies podían verse trabajando en sus granjas y la naturaleza y partes inestables de Oz fueron por este tiempo que queda muy atrás. Estos Winkies parecían ser felices, gente alegre, y todo eliminado sus gorras y se inclinó bajo cuando el carro rojo con su carga de aprobada por los viajeros. No pasó mucho tiempo antes de ver algo que brilla en la luz del sol más adelante.

Página 129"¡Ver!" -exclamó Dorothy; "ese es el Castillo de la lata, la tía Em!" Y el burro, a sabiendas de sus pasajeros estaban ansiosos por llegar, se rompió al trote rápido que pronto los llevó a su destino. 24. ¿Cómo el Leñador de Hojalata Told la triste noticia El Leñador de Hojalata recibió el partido de la princesa Dorothy con mucha gracia y cordialidad, sin embargo, la niña decidió que algo debe estar preocupándose con su viejo amigo, porque él no era tan alegre como siempre. Pero al principio no dijo nada acerca de esto, para el tío Henry y la tía Em fueron bastante rebosante de admiración por el hermoso castillo de estaño y su propietario estaño pulido. Así que su sospecha de que algo desagradable había sucedido fue durante un tiempo olvidado. "¿Dónde está el Espantapájaros?" -preguntó, cuando todos se habían dado paso en la lata grande del salón del castillo, el burro se llevó en torno a la lata estable en la parte trasera. "¿Por qué, nuestro viejo amigo acaba de mudarse a su nueva mansión", explicó el Hombre de Hojalata. "Ha sido un largo tiempo en la construcción, aunque mi Winkies y muchas otras personas de todas partes del país han sido afanosamente trabajando en ella. Por fin, sin embargo, se ha completado, y la Espantapájaros tomó posesión de su nuevo hogar hace apenas dos días ". "Yo no había oído que quería una casa propia", dijo Dorothy. "¿Por qué no vivir con Ozma en la Ciudad Esmeralda? Solía, ya sabes; y yo pensaba que era feliz allí ". "Parece", dijo el Leñador de Hojalata ", que nuestro querido Espantapájaros no puede ser contento con la vida de la ciudad, sin embargo bellos su entorno podrían ser. Originalmente era un agricultor, porque él pasó sus primeros años en un campo de maíz, donde se suponía que debía asustar a los cuervos ". "Lo sé," dijo Dorothy, asintiendo. "Lo encontré, y lo levantó hacia abajo de su polo ".

"Así que ahora, después de una larga residencia en la Ciudad Esmeralda, sus gustos tienen volvió a la vida agrícola de nuevo ", continuó el hombre de hojalata." Él siente que no se puede ser feliz sin una finca de su propiedad, por lo que Ozma le dio algo de tierra

Página 130y cada uno le ayudó a construir su mansión, y ahora se liquida allí para siempre ". "¿Quién diseñó su casa?" -preguntó el hombre Shaggy. "Creo que fue Jack Pumpkinhead, quien también es un agricultor," fue la respuesta. Ahora estaban invitados a entrar en la lata comedor, donde el almuerzo que servían. Tía Em encontró, a su satisfacción, que la promesa de Dorothy era cumplido con creces; pues, aunque el Leñador de Hojalata no tenía apetito de la suya, que respetaba los apetitos de sus invitados y vio que fueron generosamente alimentada. Pasaron la tarde en pasear por los hermosos jardines y los jardines del palacio. Los paseos fueron pavimentadas con hojas de estaño, brillantemente pulido, y había fuentes de estaño y estatuas de estaño aquí y allá, entre los árboles. Las flores eran en su mayoría naturales flores y crecieron en la forma regular; pero su anfitrión les mostró un solo cama de flores que era su orgullo especial. "Usted ve, todas las flores comunes se desvanecen y mueren en el tiempo", explicó, "y por lo que hay temporadas en que las flores bonitas son escasos. Por lo tanto, yo decidido hacer cama de flores una lata todas las flores de hojalata, y mis trabajadores ellos han creado con la rara habilidad. Aquí ves camelias estaño, estaño caléndulas, claveles estaño, amapolas estaño y malvas estaño creciendo como naturalmente como si fueran reales ". De hecho, eran un espectáculo agradable, y brillaban bajo la luz del sol como la plata hilada. "¿No es esto malvarrosa estaño va a sembrar?" -preguntó el Asistente, inclinándose sobre las flores. "¿Por qué, creo que es!" exclamó el Leñador de Hojalata, como sorprendido. "YO no se había dado cuenta de eso antes. Pero voy a plantar las semillas de estaño y elevar otra cama de malvas estaño ". En un rincón de los jardines Nick Chopper había establecido un estanque en el que se veían nadando y divirtiéndose muchos peces de estaño bonitas. "¿Se muerde en ganchos?" preguntó la tía Em, con curiosidad. El Leñador de Hojalata parecía herido a esta pregunta.

Página 131"Señora," dijo él, "cree usted que me permitirá que cualquiera pueda coger mi hermosos peces, incluso si eran lo suficientemente tonto como para morder en ganchos? No, de verdad! Cada cosa creada está a salvo de un daño en mi dominio, y yo sería tan pronto pensar en matar a mi pequeño amigo Dorothy como matar a uno de mis peces de estaño ". "El Emperador es muy buen corazón, señora", explicó el asistente. "Si una mosca que sucede a la luz sobre su cuerpo de lata que no groseramente un cepillo

apagado, ya que algunas personas pueden hacer; le pide educadamente para encontrar alguna otra lugar de descanso." "¿Qué significa la mosca entonces?" preguntó la tía Em. "Por lo general, pide perdón y se va", dijo el asistente, con gravedad. "Las moscas les gusta ser tratados con cortesía, así como otras criaturas, y aquí en Oz que entienden lo que decimos a ellos, y nos comportamos muy bien. " "Bueno", dijo la tía Em, "las moscas en Kansas, de donde vengo, no lo hacen entender otra cosa que un golpe violento. Hay que aplastar 'em para hacer' em comportarse; y es lo mismo con 'dieron un banquete conmigo. ¿Tiene 'skeeters en Oz? " "Tenemos algunas muy grandes mosquitos aquí, que cantar tan maravillosamente como pájaros de la canción, "respondió el Leñador de Hojalata." Pero nunca muerden o molestan nuestra gente, porque están bien alimentados y cuidados. La razón que pican a las personas en su país es porque tienen hambre! - las cosas malas " "Sí", coincidió la tía Em; "tienen hambre, de acuerdo. Un 'no es muy particular que se alimentan. Me alegro de que tienes las "skeeters educado en Oz ". Esa noche después de la cena que fueron entretenidos por la lata del Emperador Cornet Band, que jugó para ellos varias melodías dulces. También el Asistente hizo algunos trucos de prestidigitación de la mano para divertir a la empresa; después que todos se retiraron a sus habitaciones acogedoras estaño y dormían a pierna suelta hasta la mañana. Después del desayuno Dorothy dice que el Leñador de Hojalata: "Si nos dices qué camino tomar visitaremos el Espantapájaros en nuestro camino a casa ". "Iré contigo, y te mostrará el camino", respondió el Emperador; "porque debe viajar a día a la Ciudad Esmeralda."

Página 132Se veía tan ansioso, al decir esto, que la niña preguntó: "No hay nada malo con Ozma, ¿verdad?" "Todavía no," dijo él; "pero me temo que ha llegado el momento en que debo hacerlo decirle muy malas noticias, pequeño amigo ". "Oh, ¿qué es?" -exclamó Dorothy. "¿Recuerdas el rey de Nome?" -preguntó el Leñador de Hojalata. "Lo recuerdo muy bien", respondió ella. "El rey de Nome no tiene un buen corazón", dijo el emperador, por desgracia, "y él ha sido albergar malos pensamientos de venganza, porque una vez que derrotamos él y liberó a sus esclavos y que le quitó la correa mágica. Entonces el ha ordenado a sus Nombres para cavar un túnel debajo de la mortal desierto, para que pueda marchar a sus anfitriones a la derecha en la Ciudad Esmeralda. Cuando llega allí tiene la intención de destruir a nuestro hermoso país ". Dorothy se sorprendió mucho escuchar esto. "¿Cómo Ozma averiguar sobre el túnel?" ella preguntó. "Ella lo vio en su Magic Picture." "Por supuesto", dijo Dorothy; "Yo podría haber sabido. Y lo que es ella va a hacer? "

"Yo no puedo decir", fue la respuesta. "Pooh!" -exclamó la gallina amarilla. "No tenemos miedo de los Nombres. Si rodar algunos de nuestros huevos por el túnel que va a huir de vuelta a casa como rápido, ya que pueden ir ". "¿Por qué, eso es cierto lo suficiente!" -exclamó Dorothy. "El espantapájaros vez conquistado todo el ejército del rey de Nome con algunos de los huevos de Billina ". "Pero usted no entiende toda la trama terrible", continuó el Leñador de Hojalata. "El rey de Nome es inteligente, y sabe sus Nombres haría huir de los huevos; por lo que ha negociado con muchas criaturas terribles a ayudalo. Estos malos espíritus no tienen miedo de huevos o cualquier otra cosa, y son muy poderosos. Así que el rey de Nome enviará a través de el túnel de primera, para conquistar y destruir, y luego la voluntad Nombres

Página 133siga después de obtener su parte del botín y esclavos ". Todos estaban sorprendidos al oír esto, y cada rostro tenía una expresión preocupada. "¿Es el túnel todo listo?" preguntó Dorothy. "Ozma me mandó a decir ayer que el túnel fue completado todo excepto por una fina corteza de tierra al final. Cuando nuestros enemigos minan esta corteza, que será en los jardines del palacio real, en el corazón de la Ciudad Esmeralda. Me ofrecí a armar todo mi Winkies y marzo a la asistencia de Ozma; pero ella dijo que no ". "¿Me pregunto porque?" preguntó Dorothy. "Ella respondió que todos los habitantes de Oz, se reunieron, fueron no lo suficientemente potente como para luchar y vencer las fuerzas del mal de la Nome Rey. Por lo tanto se niega a luchar en absoluto ". "Pero van a capturar y esclavizarnos, y saquear y arruinar todo nuestro hermosa tierra! ", exclamó el Asistente, muy perturbado por esta declaración. "Me temo que lo harán", dijo el Leñador de Hojalata, con tristeza. "Y yo también temer que los que no son hadas, como el Asistente, y Dorothy, y su tío y su tía, así como Toto y Billina, será rápidamente condenado a muerte por los conquistadores ". "¿Qué se puede hacer?" preguntó Dorothy, temblando un poco ante la perspectiva de este horrible destino. "¡Nada puede hacerse!" sombríamente respondió el Emperador de los Winkies. "Pero como Ozma niega mi ejército voy a ir yo mismo a la Ciudad Esmeralda. Lo menos que puedo hacer es perecer al lado de mi amado Soberano ". 25. ¿Cómo el Espantapájaros gala de su sabiduría Este sorprendente noticia había entristecido cada corazón y ahora todos estaban ansiosos para volver a la Ciudad Esmeralda y compartir el destino de Ozma. Así que comenzaron sin pérdida de tiempo, y como el camino llevó más allá de la de nueva Espantapájaros mansión que decidido a hacer una breve parada allí y hablar con él. "El espantapájaros es probablemente el hombre más sabio de todos Oz", comentó el estaño Woodman, cuando había comenzado en su viaje. "Sus cerebros son

Página 134abundante y de excelente calidad, y con frecuencia me cosas que ha dicho Nunca podría haber pensado en mí mismo. Debo decir que me baso mucho

sobre el cerebro del Espantapájaros en esta emergencia ". El Leñador de Hojalata montó en el asiento delantero de la camioneta, donde Dorothy sentó entre él y el Asistente. "Tiene el Espantapájaros oído hablar de la angustia de Ozma?" -preguntó el capitán general. "No lo sé, señor," fue la respuesta. "Cuando yo era un privado", dijo Omby Amby, "yo era un excelente ejército, como yo plenamente demostrado en nuestra guerra contra los Nombres. Pero ahora no hay una única izquierda privado en nuestro ejército, ya que Ozma me hizo el capitán General, por lo que no hay nadie para luchar y defender nuestra encantadora Ruler ". "Es cierto," dijo el asistente. "El actual ejército está compuesto sólo por oficiales, y el negocio de un oficial es ordenar a sus hombres que luchan. Dado que no existen los hombres no puede haber enfrentamientos ". "Pobre Ozma!" susurró Dorothy, con lágrimas en sus dulces ojos. "Sus terrible pensar en todo su hermoso país de hadas siendo destruido. yo me pregunto si no podríamos logran escapar y volver a Kansas por medio de la correa mágica? Y podríamos tomar Ozma con nosotros y todo el trabajo duro para obtener dinero para ella, así que no sería tan muy solo y triste acerca de la pérdida de su país de las hadas ". "¿Crees que habría algún trabajo para mí en Kansas?" -preguntó el Leñador de Hojalata. "Si usted es hueca, puede ser que usted utiliza en una fábrica de conservas" sugirió tío Henry. "Pero no puedo ver el uso de su trabajo para una vivo. Nunca comer o dormir o necesita un traje nuevo ". "Yo no estaba pensando en mí mismo", respondió el Emperador, con dignidad. "Simplemente me preguntaba si yo no podía dejar de apoyar Dorothy y Ozma." A medida que se complacieron en estos planes tristes para el futuro viajaban en la vista de la nueva mansión del Espantapájaros, y aunque lleno de cuidado y la preocupación por el destino inminente de Oz, Dorothy no pudo evitar un sentimiento de asombro al ver que vio. Nueva casa del Espantapájaros tenía la forma de un inmenso mazorca de maíz. los hileras de granos eran de oro macizo, y el verde sobre el cual el oreja puso en pie era una masa de esmeraldas brillantes. Sobre la parte superior

Página 135de la estructura se alza una figura que representa el Espantapájaros a sí mismo, y sobre sus brazos extendidos, así como sobre su cabeza, fueron varios cuervos talladas en ébano y con ojos de rubí. Puedes imaginar lo grande que esta espiga de trigo fue cuando yo te diga que una sola kernel de oro formado una ventana, balanceándose hacia afuera sobre bisagras, mientras una fila de cuatro núcleos abierto para hacer la entrada principal. Dentro había cinco historias, cada historia de ser una habitación individual. Los jardines alrededor de la mansión consistieron en campos de maíz, y Dorothy reconoció que el lugar era en todos los aspectos de un muy apropiado casa para su buen amigo el espantapájaros. "Hubiera sido muy feliz aquí, estoy seguro", dijo, "si sólo el Nome Rey nos había dejado solo. Pero si Oz es destruido por supuesto esto lugar será destruido también. "

"Sí", respondió el Leñador de Hojalata ", y también mi hermoso castillo de estaño, esa ha sido mi alegría y orgullo ". "La casa de Jack Pumpkinhead pasará también", comentó el Asistente ", así como Atlético Colegio del Profesor Wogglebug, y el palacio real de Ozma, y todas las otras hermosos edificios ". "Sí, de hecho Oz se convertirá en un desierto cuando el rey de Nome recibe a través de con él ", suspiró Omby Amby. El Espantapájaros salió a su encuentro y les dio a todos una cordial bienvenida. "He oído que usted ha decidido siempre a vivir en la Tierra de Oz, después de esto" le dijo a Dorothy; "y que hará las delicias de mi corazón, porque yo tengo mucho aversión nuestras despedidas frecuentes. Pero ¿por qué estás todo tan abatido? " "¿Has oído las noticias?" -preguntó el Leñador de Hojalata. "No hay noticias para hacerme triste", respondió el Espantapájaros. Entonces Nick Chopper le dijo a su amigo del túnel del rey de Nome, y cómo las criaturas del mal del Norte habían aliado con el monarca subterránea con el fin de conquistar y destruir Oz. "Bueno", dijo el Espantapájaros, "sin duda se ve mal para Ozma, y todo de nosotros. Pero creo que es un error que preocuparse por nada antes de que sucede. Sin duda, es el tiempo suficiente para estar triste cuando nuestro país es despojados y nuestro pueblo hicieron esclavos. Así que no nos privamos de las pocas horas felices que nos queda ".

Página 136"¡Ah, es la sabiduría real", declaró el hombre Shaggy, con aprobación. "Después nos convertimos realmente infelices vamos a lamentar estas pocas horas que se dejan a nosotros, a menos que los disfrutemos al máximo ". "Sin embargo", dijo el Espantapájaros, "voy a ir contigo a la Emerald City y ofrecer Ozma mis servicios. " "Ella dice que no podemos hacer nada para oponerse a nuestros enemigos", anunció el Hombre de Hojalata. "Y sin duda tiene razón, señor", respondió el Espantapájaros. "Quieto, ella va a apreciar nuestra simpatía, y es el deber de los amigos de Ozma de pie a su lado cuando se produce el desastre final ". Luego los llevó a su mansión extraña y les mostró la hermosa habitaciones en todas las cinco historias. La sala inferior era una gran recepción hall, con una mano de órganos en una esquina. Este instrumento el Espantapájaros, cuando está solo, podría acudir a divertirse, ya que era muy aficionado a la música. Las paredes estaban cubiertas de seda blanca, sobre la cual bandadas de cuervos negros fueron bordado en diamantes negros. Algunas de las sillas fueron hechas en el forma de grandes cuervos y tapizados con cojines de seda color maíz. La segunda historia contenía una sala de banquetes muy bien, donde el Espantapájaros podría entretener a sus invitados, y los tres pisos por encima de que eran cama cámaras exquisitamente amuebladas y decoradas. "De estas habitaciones," dijo el Espantapájaros, con orgullo, "se puede obtener bien vistas de los campos de maíz que rodean. El maíz crezca siempre es ronca, y llamar a los oídos de mis regimientos, porque tienen tantos núcleos. Por supuesto que no puedo montar mi mazorcas, pero realmente no me importa shucks sobre eso. Tomados en conjunto, mi granja se acumulará con ninguna en el barrio ". Los visitantes participaban de un refrigerio ligero y luego corrieron lejos

para reanudar el camino hacia la Ciudad Esmeralda. El Espantapájaros encontró un asiento en la carreta entre Omby Amby y Shaggy Man, y su peso no hizo añadir mucho a la carga porque estaba rellena de paja. "Usted se dará cuenta tengo una avena de campo en mi propiedad", ha remarcado, como se alejaban. "Avena paja es, he encontrado, la mejor de todas las pajas para volver a meter a mí mismo con mi interior cuando se pone rancio o fuera de forma ". "¿Eres capaz de volver a meter a ti mismo sin ayuda?" preguntó la tía Em. "YO debe pensar que después de la paja fue sacado de allí no lo haría quedará nada, pero su ropa ".

Página 137"Usted es casi correcta, señora", respondió. "Mis siervos hacen lo relleno, bajo mi dirección. Por mi cabeza, en el que son mi excelente cerebros, es una bolsa atada en la parte inferior. Mi rostro está pintado cuidadosamente a un lado de la bolsa, como usted puede ver. Mi cabeza no necesita re-relleno, como mi cuerpo hace, por todo lo que se requiere es tener la cara retocado con la pintura fresca de vez en cuando ". No estaba lejos de la mansión del espantapájaros de la granja de Jack Pumpkinhead, y cuando llegó allí tanto tío Henry y la tía Em eran muy impresionado. La granja era un campo de calabaza enorme, y algunos de las calabazas eran de enorme tamaño. En uno de ellos, que había sido cuidadosamente excavada, el propio Jack vivía, y declaró que se trataba de un residencia muy cómoda. La razón por la que creció tantas calabazas era con el fin de que pudiera cambiar la cabeza tantas veces como se hizo arrugada o amenazado con echar a perder. El hombre de la calabaza de cabeza dio la bienvenida a sus visitantes con alegría y les ofreció varios deliciosos pasteles de calabaza para comer. "Yo no disfrutar de pasteles de calabaza a mí mismo, por dos razones", dijo. "Una de las razones es que fuera yo a comer calabazas me convertiría en un caníbal, y la otra razón es que nunca comer, no siendo hueco por dentro ". "Muy buenas razones", acordaron el Espantapájaros. Le dijeron a Jack Pumpkinhead de la terrible noticia sobre el rey de Nome, y decidió ir con ellos a la Ciudad Esmeralda y ayudar a consolar a Ozma. "Yo esperaba que vivir aquí en la facilidad y comodidad durante muchos siglos" dijo Jack, con tristeza; "pero por supuesto si el rey de Nome destruye todo en Oz que será destruido también. Realmente, me parece muy mal, ¿no es así? " Pronto estuvieron en su viaje de nuevo, y lo hicieron con rapidez el burro dibujar la carreta por los caminos lisos que antes del crepúsculo cayó que había llegado al palacio real en la Ciudad Esmeralda, y estaban en su final del viaje. 26. ¿Cómo Ozma negó a luchar por ella Unido Ozma estaba en su jardín de rosas recoger un ramo cuando el partido llegó, y saludó a todos los viejos y nuevos amigos como sus sonriente y dulcemente

Página 138

como siempre. Ojos de Dorothy estaban llenos de lágrimas mientras besaba la hermosa Gobernante de Oz, y ella le susurró: "Oh, Ozma, Ozma! Lo siento mucho!" Ozma parecía sorprendido. "Lo siento por lo que, Dorothy?" ella preguntó. "Por cuanto todos sus problemas sobre el rey de Nome", fue la respuesta. Ozma rió con genuina diversión. "¿Por qué, eso no me ha preocupado un poco, querida princesa", respondió ella. Luego, mirando a las caras tristes de sus amigos, ella añadió: "Ha sido todo preocupando de este túnel?" "¡Tenemos!" exclamaron a coro. "Bueno, tal vez es más grave de lo que imaginaba", admitió la feria Gobernante; "pero no he pensado mucho caso. Después de la cena será toda reunirse y hablar de ello ". Así que se fueron a sus habitaciones y se preparan para la cena, y Dorothy vistió en su vestido más bonito y se puso su corona, pues ella cree que esta podría ser la última vez que ella volvería a aparecer como un Princesa de Oz. El Espantapájaros, el Leñador de Hojalata y Jack Pumpkinhead todos se sentaron a la mesa de la cena, aunque ninguno de ellos se hizo para que pudiera comer. Normalmente sirvieron para amenizar la comida con su charla alegre, pero esta noche todo parecía extrañamente silencioso e inquieto. Tan pronto como la cena se terminó Ozma llevó a la empresa a su propio habitación privada en la que colgaba el Magic Picture. Cuando habían sentado sí el Espantapájaros fue el primero en hablar. "¿Es el túnel del rey de Nome terminado, Ozma?" preguntó. "Fue terminado a día", respondió ella. "Ellos han construido las cosas bien bajo mis jardines del palacio, y termina frente al Prohibida Fuente. Nada más que un pedazo de tierra permanece para separar nuestra enemigos de nosotros, y cuando se marchan aquí, van a romperse fácilmente

Página 139a través de esta corteza y precipitarse sobre nosotros ". "¿Quién va a ayudar al rey de Nome?" -preguntó el Espantapájaros. "El Whimsies, el Growleywogs y los Phanfasms", respondió ella. "YO observaban a día en mi Magic Picture los mensajeros a quienes el rey de Nome enviado a todas estas personas para convocarlos a reunirse en sus grandes cavernas ". "Vamos a ver lo que están haciendo ahora", sugirió el Leñador de Hojalata. Así Ozma deseaba ver caverna del rey de Nome, y al mismo tiempo la paisaje desapareció de la Magic Picture y fue reemplazado por el escena y luego se promulgó en la caverna de joyas del rey Roquat. Una escena salvaje y sorprendente era que el pueblo Oz vieron. Antes de que el rey de Nome se encontraba el Jefe de la Whimsies y el Gran Gallipoot de los Growleywogs, rodeado de sus más hábiles los generales. Muy feroz y poderoso se veían, por lo que incluso el Nome El rey y el general Guph, que estaba junto a su amo, parecía un poco temerosos de la presencia de sus aliados. Ahora una criatura aún más formidable entró en la caverna. Era el En primer lugar y ante todo de los Phanfasms y con orgullo se sentó en King

Propio trono de Roquat y exigió el derecho de llevar a sus fuerzas a través de el túnel antes de todas las demás. Lo primero y más ahora manifestado a todos los ojos en su cuero cabelludo y la cabeza del oso. Lo que su forma real fue aún Roquat no lo sabía. A través de los arcos que conducen a la gran serie de cavernas que yacía más allá de la sala del trono del rey Roquat podría verse filas en filas de los invasores - miles de Phanfasms, Growleywogs y Whimsies de pie en líneas apretadas, mientras que detrás de ellos se congregaron miles y miles de propio ejército del general Guph de Nombres. "¡Escucha!" susurró Ozma. "Creo que podemos escuchar lo que están diciendo." Así que siguieron todavía y escucharon. "¿Está todo listo?" -preguntó el primer lugar, con altivez. "El túnel se completó finalmente," respondió general Guph. "¿Cuánto tiempo nos llevará a marchar a la Ciudad Esmeralda?" -preguntó el Gran Gallipoot del Growleywogs.

Página 140"Si comenzamos a medianoche", respondió el rey de Nome, "llegaremos a la Ciudad Esmeralda al amanecer. Entonces, mientras que todas las personas son Oz dormir, vamos a capturarlos y hacerlos nuestros esclavos. Después de esto vamos a destruir la propia ciudad y marchar a través de la Tierra de Oz, ardor y devastadores a medida que avanzamos ". "¡Bien!" -exclamó el primer lugar. "Cuando lleguemos a través de Oz será un desierto desierto. Ozma será mi esclavo ". "Ella será mi esclavo!" -gritó el Gran Gallipoot, enojado. "Vamos a decidir que poco a poco," dijo King Roquat apresuradamente. "No dejes que nos peleamos ahora, amigos. En primer lugar vamos a conquistar Oz, y luego lo haremos dividir el botín de guerra de una manera satisfactoria ". La primera y principal sonrieron maliciosamente; pero él se limitó a decir: "Yo y mis Phanfasms ir primero, por nada en el mundo puede oponerse a nuestro poder." Todos estuvieron de acuerdo con que, conociendo las Phanfasms ser el más poderoso de las fuerzas combinadas. Rey Roquat ahora los invitó a asistir a un banquete que había preparado, en los que podrían ocuparse en el comer y beber hasta la medianoche llegó. Como ahora habían visto y oído todo el complot contra los que que les importaba a, Ozma le permitieron Magic Picture apagarse lentamente. Luego se volvió hacia sus amigos y dijo: "Nuestros enemigos estarán aquí más pronto de lo que esperaba. ¿Qué vas a hacer aconsejarme que hacer? " "Ahora es demasiado tarde para ensamblar a nuestro pueblo", dijo el Leñador de Hojalata, desaliento. "Si hubieras permitido que yo armo y taladrar mis Winkies, podríamos haber puesto una buena pelea y destruido muchos de nuestros enemigos antes de que nos fuimos conquistados ". "Los Munchkins son buenos luchadores, también", dijo Omby Amby; "y también lo son la Gillikins ". "Pero yo no quiero pelear", declaró Ozma, con firmeza. "Nadie tiene el derecho a destruir cualquier seres vivos, sin embargo el mal que puedan ser,

o hacerles daño o hacerlos infelices. No voy a pelear, incluso a salvar mi reino ".

Página 141"El rey de Nome no es tan particular", comentó el Espantapájaros. "Él tiene la intención de destruirnos a todos y arruinar nuestro hermoso país ". "Debido a que el rey de Nome tiene la intención de hacer el mal no es una excusa para la obra mía lo mismo ", respondió Ozma. "El instinto de conservación es la primera ley de la naturaleza", citó al hombre Shaggy. "Es cierto," dijo ella, fácilmente. "Me gustaría descubrir un plan para ahorrar nosotros mismos sin luchar ". Eso parecía una tarea imposible para ellos, pero darse cuenta de que era Ozma decidido no luchar, trataron de pensar en algunos medios que podría prometer escape. "¿No podríamos sobornar a nuestros enemigos, dándoles una gran cantidad de esmeraldas y el oro? ", preguntó Jack Pumpkinhead. "No, porque creen que son capaces de tomar todo lo que tenemos" respondió el Gobernante. "He pensado en algo", dijo Dorothy. "¿Qué pasa, querida?" preguntó Ozma. "Vamos a usar la correa mágica para desear a todos nosotros en Kansas. Pondremos algunas esmeraldas en nuestros bolsillos, y pueden venderlos en Topeka suficiente para pagar la hipoteca de la granja del tío Henry. Entonces todos podamos vivir juntos y ser felices ". "Una idea inteligente!" -exclamó el Espantapájaros. "Kansas es un país muy bueno. He estado allí", dijo el hombre Shaggy. "Eso me parece un plan excelente," aprobó el Leñador de Hojalata. "¡No!" dijo Ozma, decididamente. "Nunca voy a abandonar a mi pueblo y dejar a tan cruel destino. Voy a utilizar el cinturón de magia para enviar el resto de ustedes a Kansas, si lo desea, pero si mi querido país debe ser destruidos y mi pueblo esclavizado me quedaré y compartir su suerte ". "Muy bien", afirmó el Espantapájaros, suspirando. "Me quedaré con usted." "Y por eso voy", declaró el Leñador de Hojalata y el Hombre Shaggy y Jack Pumpkinhead, a su vez. Tiktok, el hombre máquina, también dijo que la intención

Página 142hacer una pausa Ozma. "Porque," dijo él, "yo debería ser de ninguna utilidad en absoluto en Kan-sas ". "Por mi parte," anunció Dorothy, con gravedad, "si la regla de Oz no deben desierto a su pueblo, una princesa de Oz no tiene derecho a salir corriendo, tampoco. Estoy dispuesto a convertirse en un esclavo con el resto de ustedes; lo único que podemos hacer con la correa mágica es utilizarlo para enviar el tío Henry y la tía Em vuelta a Kansas ". "He sido un esclavo toda mi vida," la tía Em respondió, con una considerable la alegría ", y también lo ha hecho Henry. Supongo que no vamos a volver a Kansas, de todas formas. Prefiero arriesgarme con el resto de ustedes ".

Ozma sonrió con todos ellos con gratitud. "No hay necesidad de desesperarse por el momento", dijo. "Voy a levanto temprano mañana por la mañana y estar en la Fuente Prohibida cuando la feroz guerreros se rompen a través de la corteza de la tierra. Voy a hablar con ellos gratamente y tal vez no van a ser tan mala, después de todo ". "¿Por qué lo llaman la Fuente Prohibida?" preguntó Dorothy, pensativo. "¿No sabes, querida?" regresó Ozma, sorprendido. "No", dijo Dorothy. "Por supuesto que he visto la fuente en el palacio motivos, desde que llegué a Oz; y he leído la señal que dice: "Todas las personas son prohibido beber en esta fuente. Pero yo Nunca supe por qué se les prohibió. El agua parece clara y brillante y que las burbujas en una palangana de oro todo el tiempo ". "Que el agua", declaró Ozma, con gravedad, "es la cosa más peligrosa en toda la tierra de Oz. Es el agua del olvido ". "¿Qué significa eso?" preguntó Dorothy. "El que bebe en la fuente Prohibida a la vez se olvida de todo lo que ha conocido, "Ozma afirmó. "No sería una mala manera de olvidar nuestros problemas", sugirió el tío Henry. "Eso es cierto, pero que sería olvidarse de todo lo demás, y ser tan ignorante como un bebé ", volvió Ozma. "¿Te hace loco?" preguntó Dorothy.

Página 143"No, sino que sólo hace olvidar", respondió la chica Gobernante. "Se dice que una vez - mucho, mucho tiempo - un rey impío gobernó Oz, y se hizo y todo su pueblo muy miserable y desgraciado. Así Glinda, la Buena Hechicera, coloca esta fuente aquí, y el rey bebió de sus aguas y se olvidó de toda su maldad. Su mente se volvió inocente y vacía, y cuando se enteró de las cosas de la vida otra vez todos eran buenos cosas. Pero el pueblo recordaban cómo malvado había sido su rey, y estaban todavía miedo de él. Por lo tanto, les hizo toda la bebida del Agua del Olvido y olvidarse de todo lo que habían conocido, para que se hizo tan simple e inocente como su Rey. Después de eso, todo creció sabios juntos, y su sabiduría era bueno, por lo que la paz y la felicidad reinaba en la tierra. Pero por miedo a que alguien podría beber de el agua otra vez, y en un instante olvidar todo lo que había aprendido, el Rey poner esa señal en la fuente, donde ha permanecido por muchos siglos hasta el día de hoy ". Todos habían escuchado con atención a la historia de Ozma, y cuando terminó hablando Hubo un largo momento de silencio mientras todos pensaban en la poder mágico curioso del Agua del Olvido. Finalmente la cara pintada del Espantapájaros adquirió una amplia sonrisa que extendía la tela hasta donde iría. "Estoy muy agradecido", dijo, "que tengo como una excelente surtido de cerebros! " "Yo te di los mejores cerebros que he mezclado," declaró el Asistente, con un aire de orgullo. "Lo hiciste, de hecho!" acordado el Espantapájaros ", y trabajan tan espléndidamente de que han encontrado una manera de ahorrar Oz - para salvarnos a todos " "Estoy contento de escuchar eso", dijo el asistente. "Nunca necesitamos ahorrar

más que nosotros en este momento. " "¿Quiere decir que decir que nos puede salvar de esos Phanfasms horribles, y Growleywogs y Whimsies? ", preguntó Dorothy ansiosamente. "Estoy seguro de ello, querida", afirmó el Espantapájaros, todavía sonriendo afablemente. "Cuéntanos cómo!" -exclamó el Leñador de Hojalata. "Ahora no", dijo el Espantapájaros. "Todos ustedes puede ir a la cama, y yo aconsejaría a olvidar sus preocupaciones simplemente tan completamente como si hubiera bebido el agua del olvido en la Fuente Prohibida. me voy a quedar

Página 144aquí y decirle a mi plan para solos Ozma, pero si va a estar todos en la Fuente Prohibida al amanecer, verás lo fácil que vamos a guardar el reino cuando nuestros enemigos se rompen a través de la corteza de la tierra y vienen del túnel ". Así que se fueron y dejaron el Espantapájaros y Ozma solo; pero Dorothy no pudo pegar un ojo en toda la noche. "No es más que un espantapájaros", se dijo, "y no estoy seguro de que sus cerebros mixtas son tan inteligentes como él piensa que son ". Pero sabía que si el plan del Espantapájaros no todos fueron perdidos; por lo que ella trató de tener fe en él. 27. ¿Cómo los feroces guerreros Invaded Oz El rey de Nome y sus terribles aliados sentaron a la mesa del banquete hasta doce de la noche. Había mucho contiendas entre el Growleywogs y Phanfasms, y uno de los Whimsies-wee encabezado se enojaron por lo general Guph y lo estranguló hasta que casi dejó de respirar. Sin embargo, no había nadie gravemente herido, y el rey de Nome sintió muy aliviado cuando el reloj dio las doce y todos ellos surgieron y se apoderaron de sus armas. "¡Ajá!" -gritó el primer lugar. "Ahora para conquistar la Tierra de Oz!" Reunió sus Phanfasms en orden de batalla y por el dicho de mando marcharon hacia el túnel y comenzó el largo viaje a través de él a la Ciudad Esmeralda. La primera y principal intención de tomar todas las tesoros de Oz por sí mismo; matar a todos los que podrían ser asesinado y esclavizar al resto; para destruir y devastar todo el país, y después de conquistar y esclavizar a los Nombres, la Growleywogs y la Whimsies. Y él sabía que su poder era suficiente para permitirle hacer todas estas cosas fácilmente. Siguiente marcharon hacia el túnel del ejército de Growleywogs gigantescas, con su Gran Gallipoot a la cabeza. Eran seres terribles, de hecho, y anhelaba llegar a Oz que podrían comenzar a robar y destruir. El Gran Gallipoot era un poco de miedo de la Primera y Ante todo, pero tenía un astuto plan para asesinar o destruir esa poderosa bienestar y asegurar la riqueza de Oz por sí mismo. Poco Poderoso del saqueo sería el rey de Nome llegar, pensó el Gran Gallipoot.

Página 145El Jefe de la Whimsies ahora marchó con sus fuerzas falsos dirigido a la túnel. En su cabecita malvada era un complot para destruir tanto el En primer lugar y ante todo y el Gran Gallipoot. Tenía la intención de hacerles conquistar Oz, ya que insistió en ir primero; pero que lo haría después

traicioneramente destruirlos, así como el rey Roquat y mantener toda la esclavos y tesoros del reino de Ozma por sí mismo. Después de todos sus aliados peligrosos habían marchado en el túnel del Nome El rey y el general Guph comenzaron a seguirlos, a la cabeza de cincuenta años Mil Nombres, todos completamente armados. "Guph", dijo el rey, "esas criaturas delante de nosotros significan travesuras. Tienen la intención de hacer todo por sí mismos y dejarnos nada ". "Lo sé", respondió el general; "pero no son tan inteligentes como ellos piensan que son. Al obtener el cinturón mágico debe a la vez desee los Whimsies y Growleywogs y Phanfasms todo de nuevo en su propia países - y el Cinturón seguramente les llevará allí ". "¡Bien!" -exclamó el rey. "Un excelente plan, Guph. Lo haré. Mientras ellos están conquistando Oz voy a conseguir el Cinturón de Magia, y luego sólo los Nombres permanecerá asolando el país ". Así que ya ves que sólo había una cosa que todos estaban de acuerdo en - que Oz debe ser destruido. Adelante, adelante, en las vastas filas de los invasores marcharon, llenando el túnel desde lado a lado. Con un vagabundo constante, vagabundo, avanzaron, cada paso llevándolos más cerca de la hermosa Ciudad Esmeralda. "Nada puede salvar a la Tierra de Oz!" pensó el primer lugar, frunciendo el ceño hasta que su cara oso era tan negro como el túnel. "La ciudad esmeralda es tan buena como la destruida ya!" murmuró el Gran Gallipoot, sacudiendo su club guerra feroz. "En un par de horas Oz será un desierto!" dijo el Jefe de la Whimsies, con una risa malvada. "Mi querido Guph", comentó el rey de Nome a su general, "por fin mi venganza contra Ozma de Oz y su pueblo está a punto de llevarse a cabo ". "¡Tienes razón!" declaró el general. "Ozma es, sin duda perdido." Y ahora la primera y principal, que era de antemano y llegando al

Página 146Emerald City, comenzó a toser y estornudar. "Este túnel es terriblemente polvorienta," gruñó, enojado. "Voy a castigar que Nome Rey por no tener barrida limpia. Mi garganta y los ojos son conseguir lleno de polvo y estoy tan sediento como un pez! " El Gran Gallipoot tosía también, y tenía la garganta reseca y seco. "Lo que un lugar polvoriento!" él lloró. "Me alegraré cuando lleguemos a Oz, donde podemos tomar una copa ". "¿Quién tiene el agua?" preguntó el Jefe Whimsie, jadeando y ahogándose. Pero ninguno de sus seguidores llevó a una gota de agua, por lo que se apresuró en llegar a través del túnel de polvo a la tierra de Oz. "¿De dónde vino todo este polvo viene?" exigió general Guph, tratando difícil de tragar, pero encontrar la garganta tan seca que no podía. "No lo sé", contestó el rey de Nome. "He estado en el túnel todos los días mientras se estaba construyendo, pero nunca me di cuenta de todo el polvo antes. " "Démonos prisa!" -exclamó el general. "Daría la mitad del oro en Oz para un beber del agua ". El polvo creció más y más grueso, y las gargantas y los ojos y la nariz

de los invasores se llenaron con ella. Pero ninguno detuvo o se volvió. Se apresuraron hacia adelante más feroz y vengativo que nunca. 28. ¿Cómo bebieron en la fuente Prohibida El espantapájaros no tenía ninguna necesidad de dormir; ninguno tenía el Leñador de Hojalata o Tiktok o Jack Pumpkinhead. Así que todos vagaban fuera en los jardines del palacio y se puso al lado del agua con gas de la Fuente Prohibida hasta recreo de día. Durante este tiempo se complacieron en la conversación ocasional. "Nada podría hacerme olvidar lo que sé", comentó el Espantapájaros, la mirada perdida en la fuente, "porque yo no puedo beber el agua del olvido o agua de cualquier tipo. Y me alegro de que esto es así, porque yo considero que mi sabiduría insuperable ". "Eres cer--ly tain VE-ry sabio," acordó Tiktok. "Por mi parte, no puedo en-ly que por ma-chin-er-y, así que no pre-tiendo a saber tanto como

Página 147tú lo haces." "Mi cerebro estaño son muy brillantes, pero eso es lo único que pretendo para ellos" dijo Nick Chopper, con modestia. "Sin embargo, yo no aspiro a ser muy sabio, porque yo he dado cuenta de que las personas más felices son aquellos que no dejan sus cerebros les oprimen ". "El mío nunca me preocupe", Jack Pumpkinhead reconoció. "Hay muchas semillas de pensamiento en mi cabeza, pero no germinan fácilmente. soy contento de que esto es así, porque si yo ocupaba mis días en el pensamiento que debería no tienen tiempo para nada más ". En este estado de ánimo alegre que pasaban las horas hasta que la primera de oro vetas de la madrugada aparecieron en el cielo. Entonces Ozma se unió a ellos, tan fresco y encantador como siempre y vestida con uno de sus vestidos más bonitos. "Nuestros enemigos no han llegado todavía", dijo el Espantapájaros, después de saludo cariñosamente el Gobernante dulce y aniñada. "Ellos pronto estarán aquí", dijo, "porque yo acabo miró a mi Magic Picture, y han visto tos y ahogo con el polvo en el túnel ". "Oh, ¿hay polvo en el túnel?" -preguntó el Leñador de Hojalata. "Sí; Ozma colocado allí por medio de la correa mágica", explicó el Espantapájaros, con una de sus amplias sonrisas. Entonces Dorothy vino a ellos, tío Henry y la tía Em seguía de cerca después de ella. Los ojos de la niña eran pesadas porque ella había tenido un noche de insomnio y ansiedad. Toto caminaba a su lado, pero el pequeño espíritus de perros eran muy moderadas. Billina, que siempre estaba por amanecer, no tardó en unirse al grupo junto a la fuente. El Mago y el hombre Shaggy siguiente llegaron, y poco después aparecieron Omby Amby, vestido con su mejor uniforme. "Ahí está el túnel", dijo Ozma, que apunta a una parte del terreno justo antes de la Fuente Prohibida ", y en algunos momentos el terrible invasores se rompen a través de la tierra y pululan sobre la tierra. Vamos todos de pie en el otro lado de la Fuente y mirar a ver qué pasa ". Inmediatamente siguieron su sugerencia y se movían alrededor de la fuente de Agua del Olvido. Allí estaban en silencio y expectante hasta

la tierra más allá cedió con un desplome repentino y hasta saltó a los poderosos

Página 148forma de la primera y principal, seguido de todos sus guerreros sombríos. Como líder saltó hacia delante con los ojos relucientes llamaron la jugada de la Fuente y corrió hacia ella y bebió con avidez del espumoso agua. Muchos de los otros Phanfasms bebieron, también, con el fin de despejar sus gargantas secas y polvorientas. Entonces se levantaron alrededor y vieron unos a otros con sonrisas, preguntándose simples. La primera y principal vieron Ozma y sus compañeros más allá de la fuente, pero en vez de hacer un esfuerzo para capturarla se limitó la miró con admiración satisfechos de su belleza - porque tenía olvidado dónde estaba y por qué había llegado allí. Pero ahora el Gran Gallipoot llegó corriendo desde el túnel con una ronco grito de rabia mezclada y la sed. Él también vio la fuente y se apresuró a beber de sus aguas prohibidas. Las otras eran Growleywogs no tardaron en seguir su ejemplo, e incluso antes de que hubieran terminado de beber el Jefe de la Whimsies y su gente llegaron a empujar a la basura, mientras que que todos y cada uno desechados sus falsas cabezas que podrían saciar su sed en la fuente. Cuando el rey de Nome y el general Guph llegaron los dos hicieron un guión para beber, pero el general estaba tan loco de sed que noqueó a su rey otra vez, y mientras Roquat yacía en expansión en el suelo el general bebió todo corazón del Agua del Olvido. Este acto grosero de su general hizo el rey de Nome tan enojado que para un momento en que se olvidó que tenía sed y se puso de pie para mirar sobre el grupo de terribles guerreros que había traído aquí para que le ayuden. El vió Ozma y su gente, también, y gritaron: "¿Por qué no capturar ellos? ¿Por qué no a conquistar Oz, idiotas? ¿Por qué te quedas ahí como un montón de tontos? " Pero los grandes guerreros se habían vuelto como niños pequeños. Tuvieron olvidado por completo su enemistad contra Ozma y en contra de Oz. Tenían incluso olvidado que ellos mismos eran o por qué estaban en este extraño y hermoso país. En cuanto al rey de Nome, no reconocieron él, y se preguntó quién era. El sol salió y envió su torrente de rayos de plata a la luz las caras de los invasores. Los ceños fruncidos y ceños fruncidos y miradas malvadas se han ido. Incluso la más monstruosa de las criaturas allí reunidos sonrieron inocentemente y parecía alegre y contenta de estar viva.

Página 149No es así con Roquat, el rey de Nome. No había bebido de la Fuente Prohibida y toda su rabia contra el ex Ozma y Dorothy ahora lo inflamado tan ferozmente como siempre. La visión del general Guph balbuceando como un niño feliz y jugando con sus manos en el fresco aguas de la fuente asombraron y enloquecieron Red Roquat. Viendo que sus terribles aliados y su general se negó a actuar, el Nome El rey volvió a ordenar su gran ejército de Nombres para avanzar desde el túnel y apoderarse de las personas indefensas Oz. Pero el Espantapájaros sospechaba lo que estaba en la mente del rey y habló un

palabra al Leñador de Hojalata. Juntos corrieron a Roquat y agarrándolo hasta le arrojó a la gran cuenca de la fuente. El cuerpo del rey de Nome era redonda como una pelota, y se balanceaba arriba y abajo en el agua del olvido mientras él balbuceó y gritó con temor de que él debe ahogarse. Y cuando gritó, con la boca llena de agua, que se desarrolló en la garganta, por lo que en seguida se olvidó de todo lo que tenía antes conocido simplemente tan completamente como tenía todos los otros invasores. Ozma y Dorothy no podían contener la risa al ver a su temido los enemigos se convierten tan inofensivo como bebés. No había peligro ahora que Oz sería destruido. La única pregunta que queda para resolver era cómo deshacerse de esta horda de intrusos. El hombre Shaggy amablemente sacó el rey de Nome de la fuente y configurar David sobre sus delgadas piernas. Roquat estaba empapado, pero él charlaba y reía y quería beber más agua. Ningún pensamiento de herir cualquier persona que se encuentra ahora en su mente. Antes de salir del túnel que había mandado sus cincuenta mil Nombres permanecer allí hasta que él les ordenó avanzar, como él deseaba dar su tiempo aliados para conquistar Oz antes de que él apareció con su propio ejército. Ozma no deseaba todos estos Nombres de invadir su tierra, por lo que avanzó al rey Roquat y tomando su mano en la suya, dijo suavemente: "¿Quién eres tú? ¿Cuál es su nombre?" "No lo sé", respondió, sonriéndole. "¿Quién eres tú, querida?" "Mi nombre es Ozma", dijo; "y su nombre es Roquat." "Oh, ¿verdad?" él contestó, pareciendo complacido. "Sí, tú eres el Rey de los Nombres", dijo.

Página 150"Ah, me pregunto lo que los Nombres son!" devuelto el rey, como si desconcertado. "Son elfos subterráneos, y ese túnel por allí está lleno de ellos ", respondió." Usted tiene una hermosa caverna en el otro extremo de el túnel, por lo que debe ir a tus Nombres y decir: 'el hogar de marzo! entonces sigue después de ellos y con el tiempo se llega a la caverna bastante donde tu vives." El rey de Nome fue mucho complacido de saber esto, pues había olvidado que tenía una caverna. Así que se fue al túnel y le dijo a su ejército: 'Marcha ¡casa!' De inmediato los Nombres volvieron y marcharon a través del túnel, y el Rey siguió tras ellos, riendo con deleite para encontrar a su órdenes obedecieron tan fácilmente. El mago se fue al general Guph, que estaba tratando de contar los dedos, y le dijo que siga el rey de Nome, que fue su maestro. Guph mansamente obedecieron, y por lo que todos los Nombres salió de la tierra de Oz siempre. Pero todavía quedaban los Phanfasms y Whimsies y Growleywogs de pie en grupos, y eran tantos que llenaban el jardines y pisoteado las flores y la hierba, ya que no lo hicieron saben que las plantas tiernas serían heridos por sus pies torpes. Pero en todos los demás aspectos que eran perfectamente inofensivo y jugaron juntos como niños o mirado con mucho gusto sobre los lugares bonitos de los jardines reales. Después de asesoramiento con el Espantapájaros Ozma enviado Omby Amby al palacio

para el cinturón mágico, y cuando el capitán general regresó con ella la Regla de Oz a la vez estrechó el preciado cinturón alrededor de su cintura. "Me gustaría que todos estas personas extrañas - los Whimsies y la Growleywogs y los Phanfasms -! segura de regreso en sus hogares ", dijo. Todo sucedió en un instante, por supuesto, el deseo no antes era habla de lo que se le concedió. Todos los anfitriones de los invasores se habían ido, y sólo la hierba pisoteada mostraron que nunca habían estado en la Tierra de Oz. 29. ¿Glinda Trabajó un hechizo mágico "Eso fue mejor que pelear", dijo Ozma, cuando todos nuestros amigos eran

Página 151reunidos en el palacio después de los emocionantes acontecimientos de la mañana; y todos y cada uno estuvo de acuerdo con ella. "Nadie resultó herido", dijo el asistente, con deleite. "Y nadie nos duele", añadió la tía Em. "Pero, lo mejor de todo", dijo Dorothy, "los malvados tienen todo olvidado su maldad, y no desean hacer daño a cualquiera después de este." "Es cierto que la princesa", declaró el hombre Shaggy. "Me parece que a han reformado todos esos personajes malvados es más importante que tener salvado Oz ". "Sin embargo", comentó el Espantapájaros, "me alegro de Oz se guarda. No puedo ahora volver a mi nueva mansión y vivir felices ". "Y me alegro y agradezco que se me salvó la granja de calabazas", dijo Jack. "Por mi parte", añadió el Leñador de Hojalata, "No puedo expresar mi alegría de que mi castillo estaño encantadora no debe ser demolido por los enemigos malvados ". "Aún así," dijo Tiktok, "o-Ther en-e-mies puede llegar a Oz algún día." "¿Por qué permite que sus cerebros reloj de trabajo para interrumpir nuestra alegría?" pedido Omby Amby, frunciendo el ceño al hombre máquina. "Yo digo lo que estoy terminé de decir", respondió Tiktok. "Y tienes razón," declaró Ozma. "Yo mismo he estado pensando de esta misma idea, y me parece que no son enteramente demasiadas maneras para que las personas llegan a la Tierra de Oz. Solíamos pensar que la mortal desierto que nos rodea fue suficiente protección; pero eso ya no es el caso. El mago y Dorothy tienen tanto vienen aquí a través del aire, y me dicen que la tierra la gente ha inventado aeronaves que pueden volar en cualquier lugar que ellos quieren ir ". "¿Por qué, a veces lo hacen, ya veces no lo hacen", afirmó Dorothy. "Pero con el tiempo las aeronaves pueden causarnos problemas", continuó Ozma, "Porque si la gente de la tierra a aprender a manejarlos estaríamos invadidos con los visitantes que arruinarían nuestra hermosa, país de las hadas aislada ". "Eso es muy cierto", coincidió el Asistente.

Página 152"También el desierto deja de protegernos de otras maneras," Ozma continuó, pensativamente. "Johnny Dooit vez hizo una arena barco que navegó a través , y el rey de Nome hizo un túnel debajo de ella. Así que creo que algo debe ser hecho con nosotros aislada del resto del mundo en su totalidad,

para que nadie en el futuro va a ser capaz de inmiscuirse en nosotros ". "¿Cómo lo harás?" -preguntó el Espantapájaros. "No lo sé, pero de alguna manera estoy seguro de que se puede lograr. Mañana voy a hacer un viaje al castillo de Glinda la Buena, y pedir su consejo ". "¿Puedo ir contigo?" preguntó Dorothy, con entusiasmo. "Por supuesto, mi querida princesa, y yo también invitar a cualquiera de nuestros amigos aquí que le gustaría emprender el viaje ". Todos ellos declararon que deseaban acompañar a su Gobernante chica, para este era de hecho una misión importante, ya que el futuro de la Tierra de Oz de en gran medida dependía de ello. Así Ozma dio órdenes a sus criados para prepararse para el viaje al día siguiente. Ese día ella vio Magic Picture, y cuando se le mostró que todos los Nombres habían regresado por el túnel a su subterráneo cavernas, Ozma utilizó la correa mágica para cerrar el túnel, por lo que el la tierra debajo de las arenas del desierto se convirtió en tan sólido como lo era antes de la Nombres comenzaron a cavar. A la mañana siguiente temprano una cabalgata gay se dispuso a visitar el famosa hechicera, Glinda la Buena. Ozma y Dorothy montaron en un carro dibujado por el León Cobarde y el tigre hambriento, mientras que el burro señaló a la carro rojo en el que montaba el resto del partido. Con corazones se encienden y libre de cuidados que viajaron alegremente a través de la tierra encantadora y fascinante de Oz, y en buena temporada llegado el castillo señorial en la que residía la Hechicera. Glinda sabía que iban a venir. "He estado leyendo acerca de usted en mi Libro Mágico", dijo, como ella los recibió en su manera graciosa. "¿Cuál es tu libro mágico como?" -preguntó la tía Em, con curiosidad.

Página 153"Se trata de un registro de todo lo que sucede", respondió la bruja. "Tan pronto como un evento tiene lugar, en cualquier parte del mundo, es inmediatamente encontrado impreso en mi Libro Mágico. Así que cuando leí sus páginas Estoy bien informado ". "¿Se te diga cómo nuestros enemigos bebieron el agua de 'Blivion?" preguntó Dorothy. "Sí, querida, sino que lo contó todo Y también me dijo que estabas. todo viene a mi castillo, y por qué ". "Entonces", dijo Ozma, "Supongo que sabe lo que está en mi mente, y que Estoy buscando una manera de evitar que cualquiera en el futuro desde el descubrimiento la Tierra de Oz ". "Sí, yo sé que Y mientras estaba en su viaje he pensado. de una manera de lograr su deseo. Pues a mí me parece imprudente permiten demasiada gente fuera a venir aquí. Dorothy, con su tío y su tía, que ahora ha vuelto a Oz a vivir siempre, y no está

razón por la que debemos salir de cualquier manera abierta para que otros puedan viajar sin invitación en nuestro país de las hadas. Hagamos que sea imposible para cualquiera siempre que comunicarse con nosotros de cualquier manera, después de esto. Entonces podemos vivir tranquilidad y contento ". "Su consejo es sabio," devolvió Ozma. "Le doy las gracias, Glinda, para su prometer que me ayude ". "¿Pero cómo puedes hacerlo?" preguntó Dorothy. "¿Cómo puede llevar cada una de encontrar alguna vez Oz? " "Al hacer que nuestro país invisible a los ojos de todos, pero la nuestra", respondió el Hechicera, sonriendo. "Tengo un encanto mágico de gran alcance suficiente para lograr esa maravillosa hazaña, y ahora que hemos sido advertidos de nuestro peligro por la invasión del rey de Nome, creo que no debemos dudar separarnos para siempre de todo el resto del mundo ". "Estoy de acuerdo con ustedes", dijo el gobernante de Oz. "¿No hace ninguna diferencia para nosotros?" preguntó Dorothy, dubitativo. "No, querida," Glinda respondió assuringly. "Vamos a seguir siendo capaces para ver entre sí y todo en la Tierra de Oz. No afectará nosotros en absoluto; pero los que vuelan por el aire sobre nuestro país mirar hacia abajo y ver nada en absoluto. Los que vienen a la orilla de la desierto, o tratar de cruzarlo, se pondrá al día sin atisbo de Oz, o saber de

Página 154qué dirección se encuentra. Nadie va a tratar de túnel para nosotros otra vez, porque no podemos ser visto y por lo tanto no se puede encontrar. En otras palabras, la Tierra de Oz será totalmente desaparecer del conocimiento del resto de el mundo." "Eso está bien", dijo Dorothy, alegremente. "Usted puede hacer Oz invis'ble tan pronto como te plazca, por todo lo que importa ". "Ya es invisible", Glinda declaró. "Yo sabía que los deseos de Ozma, y realizó el encanto mágico antes de que llegaras ". Ozma tomó la mano de la Hechicera y la apretó con gratitud. "¡Gracias!" ella dijo. 30. ¿Cómo la historia de Oz llegó a su fin El autor de estas historias Oz ha recibido una nota del Princesa Dorothy de Oz, que, por un tiempo, se ha hecho sentir bien desconcertado. La nota estaba escrita en un amplio, pluma blanca de un ala de cigüeña, y dijo: "USTED NUNCA oír nada MÁS ACERCA DE OZ, PORQUE SOMOS Ahora corte OFF PARA SIEMPRE DE TODO EL RESTO DEL MUNDO. PERO TOTO y lo haré Amor siempre usted y todos los demás niños que aman los Estados Unidos. "Vendaval de Dorothy." Esto me pareció muy mal, en un principio, por Oz es un muy interesante el país de las hadas. Aún así, no tenemos derecho a sentirse afligido, porque hemos tenido bastante de la historia de la Tierra de Oz para llenar seis libros de cuentos, y de su gente pintorescas y sus extrañas aventuras que hemos podido aprender muchas cosas útiles y divertidas.

Así que buena suerte a poco Dorothy y sus compañeros. Que puedan vivir mucho tiempo en su país invisible y muy feliz!

Página 155