. U l|berM .do Impronta no tuno mi» limites 4W rt rasprtoi la vida privada.i 1» moral y á la paz públlca.-Art. 7 ° da J» Conatítuctón.

Periódico independien^ de combate.Director: RICARDO FLORES MAGON,

Cuando la República pronuncie su voi aob»r»nu, sori forzoso «amelarse tdimitir —GAMBETTA.

Jof© deRedacción:

'Juán/S arabia.AÑO I.—aa ÉPOCA.

Oficinas: 107 North Channíng Ave-

SAINT'LOUTS, MO!, T?. ü . A —Abril 15 de 1905.

Administrador:

Enrique Flores MagonTOMO III .-N? 24.

JRji'terert »t second-cliiss nmllvi, l'cbrnary 2?, I903, atthe postoffice n< Saint Intuís, 81 o, nml?r tbe Ai» of Conwresa of Mwrch 3,187O.

Un «TUno de politicastros de•profi-íoii, ue hombres que hanacaparado para sí-todos los pues-tos públicos y empleos y se hanabrogado el carácter de mento-res y directores del pueblo áquien llaman .rebaño sin volun-ítad ni criterio reservándoseellos la inteligencia, la sabiduría,'el patriotismo, el juicio, el acier-to, como privilegios de gracia pro-bablemente divina, para guiar ymanejará su gusto alas multitu-des "ignaras"; un grupo de in-trigantes, de ociosos, de farsan-tes y de picaros que viven delgobierno como los frailes de laiglesia y á costa de la patria, dede sus intereses, de sus ideales yde su porvenir como los frailes ácosta de los ideales de abnega-ción y desprendimiento d«Cristo,y que sólo se ocupan en afianzarsú influencia, éh redondear susnegocios, en apilar más riquezasy en obedecer y adular en todoslos tonos, por todos los medios, alCesar que nos oprime y de guienreciben, la gracia y el favor, hantomado á su cargo, con sobra de

• audacia, con lujo de cinismo, sinpizca de decoro, por sí y ante sí6 por orden del Dictador y sinque el pueblo los autorice á ello,la dirección y organización de lostrabajos encaminados á solemni-zar el centenario del 'nacimientode Juárez, arrebatando esos tra-bajos de las manos de un grapode ciudadanos que sin carácteroficial alguno habían iniciado lacelebración, ya que deben tenerun carácter netamente popular yespontáneo las manifestacionesnacionales y no el severo, frío,convencional y ridículo de todaslas farsas oficiales, ni su origenbastardo.

Pero los politicastros no podíanpasar desapercibida una oportu-nidad" propicia para exhibirle,para andar en la danza, para tenerjuntas, para entablar correspon-dencias con los comités por ellosnombrados enlos Estados, y paratraer á Juárez al mal traer, pro-fanando, insultando la memoriadel hombre augusto que merecenuestra reverencia.

Hoy alborotan y se fatigan conel pretexto del centenario y, na-turalmente, con la sanción ó pororden del Gobierno, que contri-buye para los gastos.

Y le sacan dinero á los particu-lares, á las juntas locales, á losAyuntamientos, á los gobiernosde los Estados. Hoy para el cen-tenario del inmortal, como ayerpara las fiestas reales del tirano,saquean ó mendigan y juntancuotas á diestra y siniestra, cuo-tas que, por otra parte, naufra-gan en la charca de sus cuen-tas turbias y cenagosas.

Pero que birlaran dinero 6 hi-cieran negocios sería lo de me-nos; podría el pueblo saciar susapetitos, su avaricia, ahogarlosen oro, hartarlos de vicio y placer,dejarlos que se consumieran ensu corrupción, en su degración.

Lo que es odioso y exalta; loque es inmoral y debe impedir-seno que es pernicioso porquedegrada al carácter nacional, esque esos farsantes, es que esosintrigantes, es que esos políticas-tros de oficio, CB que esos laca-

yos del poder, asuman en todaslas ocasiones, y por trivial o so-lemne que sea el caso, el papel detutores de un" pueblo, según ellosmenor de edad, y sujeto á su di-rección. Alo que debe ponerse co-to, enérgica y resueltamente es áesa invasión desbordada y tiráni-ca del Gobierno para hacer quetoda iniciativa,todo acto.toda fun-ción por priva'dos que debieranser, emanen del Gobierno, seanpromovidos por la antoridadiseanejecutados por sus miembros ósus instrumentos, y solo así re-ciban su sanción y apoyo, sofo-cándose en caso contrario, impi-diéndose por la fuerza bruta.

Día llegará—y podemos decirque ha llegado ya—en que ni losmovimientos ó acciones estricta-mente privados dentro de las re-laciones íntimas y particularesde la familia ó de la amistad, sepuedan ejercitar libre y espon-táneamente y sin la intervencióny aprobación odiosa y d enigrantedel poder.. Y decimos que ese día ha lle-gado ya, porque es sabido queentre la turba de libreas dora-das que tienen á honra formarparte de la Corte risible del Ce-sar Imperial de México, se con-ciertan los matrimonios, se deci-de la carrera de los hijos, semanda á la niña al Convento ó sela reserva para tal 6 cual gazná-piro con la sanción ó por el con-sejo paternal del tosco y mal des-bastado Monarca, ó bien de sugraciosa majestad la Emperatriz,esa graciosa Majestad movidapor los curas.

Pero por fortuna tal intrusiónoficial en lo más sagrado, en lasrelaciones del hogar, solo la hanpermitido los lacayos del palurdoDíaz, los aristócratas sin honor,ó los clericales adinerados" y* co^mo clericales, cretinos.

Tan insolente dominación se-ría rechazada por las clases inde-pendientes y dignas.

A estas sin embargo se les im-pide toda iniciativa individual yparticular en todas las funcionesde la vida pública, se las vigila,se las espía, se las persigue y elas castiga. Y cuando la espontá-nea manifestación ha sido sofoca-da, entonces aparecen los inmun-dos histriones de la tiranía, dis-frazándose con las galas de la de-mocracia, haciendo la parodia delas virtudes y de las funcionesdemocráticas, y tomando el nom-bre del pueblo v de la Patria ensus indignas mascaradas; lo queresulta un ultraje y una burlasangrienta para el pueblo, parala patria, para las instituciones,para los héroes venerandos.

La tiranía mata la .prensa librepero deja y subvenciona la pren-sa semi-oficial que cumple sudoble función; adular y contagiarde servilismo.

Impide las reuniones popularesindependientes á título de subver-sivas y favorece todas las agru-paciones manejadas ó dirijidaspor sus instrumentos ó por losinstrumentos del Clero, y en las,,que se tuerce y prostituye el cri-terio nacional. Las logias masó-nica» de las que el Dictador esJefe supremo, las sociedades mu-

tualistas ó católicas que lo hacensu socio honorario y que no dantiungúu paso sin consultarlo 6implorar su patrocinio, son labúnicas agrupaciones que disfru-tan de los beneficios del artículo9 ?, lo mismo que los clubs llama-dos políticos que siemgre tienenpor bandera á nuestro ilustrePresidente ó á los fantoches porél puestos en los gobiernos loca-les.

La tiranía no permite ni el cul-to de los héroes ni las demostra-ciones patrióticas más inofensi-vas á su brutal dominación si sonindependientes, si no están di-rigidas ú organizadas por los individuos ad hoc, por los entesdecorativos destinados á talesservicios, por el grupo de politi-castros de que venimos hablandobajo la férula de Pineda ó Tovar—[Pineda á laaltura de"Tovar!—ó por serviles semejantes á quie-nes también se les encomiendanesas tareas en los Estados.

Las romerías año por año á Utumba de Juárez, han de ir pre-sididas por el mismísimo y tar-tufo Dictador, y las loas adulato-rias consagradas á éste, han deopacar los elogios "tímidamentedirigidos al egregio patricio.

El 15 de Septiembre los politi-castros olvidan á Hidalgo porDíaz y mancillan nuestras glo-rias.

Y ellos forman lo mismo la in-decorosa sociedad de amigos delPresidente, que las llamadasconvenciones que lo reeligen, ónombran el Vicepresidente; ellosson los cómicos odiosos é indig-nos en todas partes, en las cáma-ras, en los ministerios, en la ma-gistratura, en las juntas patrió-ticas, en las fiestas oficiales, enlas farsas de convenciones.

A veces les pesa su librea de la-cayos y arrojan á la faz del amoque los sujeta su baba asquero-sa de reptiles, el cieno de su almaimpotente, la pestilencia de suencono almacenado y de su mal-dad. Nadie olvida el discurso deBulnes que no un panegírico^ sinouna acusación resultó; el procesomás severo contra Augusto, cu-yo mote se ha perpetuado; con-tra el pacificador con el mínimumde asesinato; contra el que apla-ca á sus viejos generales con tie-rra y trigo; coatra el que hábil-mente practica los métodos deMaquiávelo; contra el que debetener un solo sucesor, la ley.

Pero los lacayos pronto se hu-millan al golpe del látigo, así searrastró Bulnes; de los lacayosno se debe esperar nunca la ge-nuina y poderosa explosión po-pular.

Hoy pretenden desvirtuar lasimportantes fiestas del centena-rio, falsearlas sinceras demos-traciones de la gratitud nacional,sujetarlas ásu cartabón de baje-zas y miserias, sofocar los gene-rosos arrebatos del pueblo agra-decida.

Ellos, ¿y cómo han preparadoel mentido homenaje?

Con el discurso de Pineda, ca-lumniando al gran reformador,atribuyéndole á él, nada menosque á él, la inmoral política deconciliación; y con el libro deBulnes, ese procaz libelo que lehizo al país el efecto de un nau-seabundo revulsivo.' Es preciso despertar, erguirse,que la Nación recobre sus fueros,que no se la borle, que no se tenga por despreciable juguete alapóstol y al redentor más grande

de nuebtrn historia, al vencedorde ese iJero hoy resucitado,al q'ie cotí la práctica más quecon la. palabra demostró la efiea-cu e uu gobierno demócrata ysu f.icil implantíición entre nos-otroy, al que dio libertades, al queno mató para perpetuarse, nianiquiló el sufragio, ni amordazóla prensa, ni impidió la libre reu-nión, ni se aristocratizó, ni co-rroo pió, ui traficó con l.i honranacional.

[\A preciso desnudar ) t educirn la nada á los modei IKN ir"ii'rpoü;adores,del patriotisui", .L !usfalsos liberales, á los tartujo^, .ilos fariseos de la política, y qiii,sea •' pueblo, el pueblo solo, elpucljlo sobre ellos y á pesar deello ,'el que celebre el primercen cnario de Juárez cuyas máxi-mas y programa debe poner enpr/u tica.

Ya es tiempo.

Reyistas y científicosa la ¿rena

m .Toda la literatura manida con

que á diario estropean los cerebrosde Ioá imbéciles los haraganes dipu-tados que vacían su basura intelec-tual en las hojas "El Imparcial" y"El Mundo," viene amontonada en

¡ uu articúlelo titulado: "La Liber-¡ tnb ;,• la Prensa y la Libertad delDelito.,-Quien siembra vientos re-coge tempestades," articulo que sa-lió á la vergüenza pública hace po-cos dias en "El Imparcial.rt

Los rufianescos sucesores de Ra-fael Reyes Spíndola tratan de justi-ficar la persecusión emprendida porel cientificismo contra el periódicoreyista "Los Sucesos," cuyos di-rectores están en la cárcel. Se tra-ta de una mera intriga de camarilla,uno de los incidentes á que dan lu-gar las rencillas cobardes, las envi-dillas ruines que siempre han exis-tido entre el reyismo y el cientificis-mo que se disputan cada uno ser elprimero entre los malsanos afectosdel viejo Autócrata."El periódico revista "LosSuce-

sos" publicó cierto artículo atacan-do á Miguel F. Martínez, Directo*de Instrucción Pública, individuoque para evitar los justos ataquesque por medio de la Prensa le hacíael Profesor Santos Ruelas, preten-dió corromper á éste prometiéndolemejorarlo de empleo si dejaba deatacarlo. Era grosero el dianfageque intentó cometer Miguel F .Martínez y ante él se irguió la hon-radez del Profesor Ruelas rechazan-do la proposición infame. La cartaautógrafa de Martínez en que trata-ba.4p. corromper al Profesor Rue-las apareció en nuestro colega ' 'ElPaladín."

Miguel F. Martínez quedó con-victo de ckantage, pero eso no fueun obstáculo para que Ramón Co-rral y su hampa científica lo toma-sen de instrumento para perseguiral periódico reyista "Los Sucesos,¡'ni fue obstáculo tampoco para queel porcino "Imparcial" desfogasesus hediondos odios contra el nomenos hediondo reyismo.

El asunto, por lo demás, no esde importancia para la nación. Setrata únicamente de lacayos que sedisputan la preferencia del amo, ypor eso se delatan. "El Imparcial"y "Los Sucesos," representantesrespectivamente del cientificismo ydel reyismo aceptan al Autócrata ylo a ilan, en 'eso están conformes;pero en lo que no lo están es en quealguna de las dos camarillas obten-ga á veces mas ventajas que la otra

en el despilfarro que se hace del di-nero de la nación ó en los negociosescabrosos é inmorales que explo-tan á la sombra de Porfirio Díaz.

La prisión de los directores de«Los Sucesos» no es mas que la re-producción del proceso contra el an-terior órgano de Bernardo Reyestitulado "La Protesta."

Rencillas de lacayos, envidillas deserviles es todo lo que se ve en elfondo de la persecución emprendidaespira «Los Sucesos.» Salen, pues,sjbraudo las imbéciles declamacio-nes de nEl Impareial" trocando por1 >b fueron de una justicia que euMi'-vico se enl xla á los pies deliK'l.iiui ) de una honradez quemitu-a lnn corocvlo su*; redactores.

El segundo semestre

de nuestro periódico

Léase "Regeneración"

Está para terminar el primer se-mestre de nuestra publicación y te-nemos que hacer fuertes gastos pa-

I xs comenzar el segundo semestre¡que comienza en Mayo venidero.1 En tal virtud agradeceremos á nues-tros apreciables subscriptores quecomenzaron á recibir REGENE-RACIÓN desde Noviembre ante-rior, se sirvan enviarnos á la ma-yor brevedad posible él importe ade-lantado del segundo semestre.

No dudamos que en -vista denuestra explicación, nuestros ama-bles subscriptores nos ayudarán en-viando el importe de su subscrip-ción por medio de Giro Postal In-ternacioual, Express, Billetes ú ór-denes de Banco, y en caso de queno sea posible hacer el envío de di-nero por alguno de esos medios,pueden hacerlo en timbres postales.

La Asociación Juárez,\R LA N&CJDN!

MEXICANOS:

Cuando los sentimientos de unpueblo llegan á encausarse unáni-memente hacia el supremo idealque es la LIBERTAD; cuando hansido pesados en la balanza de laverdad todos los elementos del cri -terio público y tras riguroso exa-men resulta una tendencia defini-tiva hacia la Justicia; cuando mer-ced al crisol de la razón y del aná-lisis se ha purificado la concienciapública y, menospreciando erroresy utopías, el pueblo se lanza sinvacilaciones hacia las augustasconquistas del Progreso; cuandoamparado por el indestructibleblindaje de la ley y fuerte con laconciencia del deber, marcha re-suelta la sociedad en pes de lostriunfos del Trabajo, entonces laaurora del porvenir se presentarisueña y bonancible, toda labores iecunda y próspera, y el Pro-greso, resultante inevitable de to-do esfuerzo sustentado por la ver-dad, corona á las sociedades conlas gloriosas irradiaciones deltriunfo.

Por eso es que el ideal sublimede todas las Naciones cultas y elanhelo supremo de todos los pue-blos civilizados se sintetiza en es-ta trinidad augusta: LIBERTAD,JUSTICIA, PROGRESO.

Y cuando el infinito bien quedifunden este anhelo y este ideal,comienza á sentirse merced á losesfuerzos inefables de un hombreextraordinario: cuando un obrerode la sublime causa, en medio delturbión brutal de las pasiones, haarrojado con mano firme y vigo-rosa en la conciencia Nacional lasimiente redentora, desafiando elfurioso terral de la ignorancia ymenospreciando la amenazadoratormenta del retroceso; cuandocon la constancia firmísima de unpredestinado, un hombre benditoha sufrido inmensos sacrificios yamarguras inmensas por alcanzarluces para la sombra y libertadespara el paria; en una palabra,cuando un ser privilegiado levan-ta al caído y hace de cada esclavoun ciudadano; el pueblo, por me-tempsicosis sublime, hija de lagratitud, transfigura al hombre•en redentor y nace para la Histo-ria augusta un nuevo campeón dela Libertad.

Tal ha sucedido en México conel inmenso plebeyo de Guelatao;

nacido en una quiebra (•<.• U t/ancordillera americana., ijau>k. s.icarácter con el retumb-j formida-ble de la montaña y ou el atreu-do vuelo de las ¡'«tulas, y sin otroescudo que la ley, bastóle su fir-meza de indio de raza pur<t paraencarnar la Libertad, sintetizar laJusticia y orientar al pueblo porlos venturosos senderos del Pro-greso.

La intervención Francesa y laReforma son los principales fac-tores para la epopeya del Patricio.Ahí están Tehuacán, Veracruz,México, Guadalajara y Chihua-hua, para los sacrilegos que nie-guen la gloria del sublime indiode Oaxaca. Perseguido, aislado,aborrecido, calumniado, peregri-nó, nuevo Mártir de Judea, pere-grinó firme y sin vacilar jamás,llevando en vez del legendariomadero, la. tricolor bandera de laRepública, hasta conquistar dig-nidad para la Patria y legarle co-mo símbolo de grandeza, la supre-ma ley que rige los altos destinosdel pueblo y es el baluarte inex-pugnable de las tiranías.

MEXICANOS:

LA ASOCIACIÓN JUÁREZ,que encamina todos sus trabajoshacia el cumplimiento de estamáxima: "propagar, sostener ydefender el credo político delgran Refprmador;" la AsociaciónJuárez, que, como compuesta demexicanos, no ignora todo lo quedebe la Nación á tan preclaro Ciu-dadano, inicia en este día de gra-ta remembranza un llamamientofraternal á todos los compatriotasque comulguen con las ideas yprincipios que sostuvo siempreel Patricio, para celebrar digna-mente en Oaxaca, el 21 de Marzode 1906, el primer centenario delnacimiento del campeón de la Re-forma.

Al efecto, invita á todos los li-berales de la República, á una pe-regrinación solemne hasta el hu-milde pueblo de tíuelatao, cunadel gran JUÁREZ, para haceruna manifestación entusiasta an-te aquella pobre choza en que viola luz primera el Redentor, luzbendita que acarició con sus pu-rísimos rayos el cerebro privilegiado del que brotaran más tard<la salvación y el |*¡unfo de nues-tra querida Patria.

, • , , . . „ , , . . , . , • • : , , ' . . : '^\n]lfpfy.j¡l}.¡y'.. \

CoMl'ATlUOl'AS;

Creemos que nuestro llama-miento, aunque humilde por sernuestro, tendrá eco en todos losque como nosotros jtuguen queactos tan solemucs como al quenos referimos, influyen en la edu-cación del pueblo por cuyo pro-greso ningún esfuerzo debemosomitir.

LIIUÍRAI K>s:

Tenemos Í6 en que, en üm faus-to día, ninguno de los dig-nos hi-jos de México olvidará honrar lamemoria de tan ilustre Ciudada-no, de quien la Historia augustay justiciera jamás podrá borrarun ápice de sus inmensas glorias,

Unámonos, y mientras otros delos pueblos llamados cultos dan ála civilización moderna el trág-icoespectáculo de destruirse porcausas muy discutibles, los mexicanos, en los principios del sigloXX, marchemos al porvenir bajola egida de nuestros héroes y an-helando para la Patria, LIBER-TAD, JUSTICIA Y PROGRESO.

¡Honor a JuaroitOa*aca de Juárez, Marzo 21 de

1905.Presidente,

HEUODORO DÍAZ QUINTAS.Secretario,

PLUTARCO GALLEGOS.NOTAS:—l.i Los programas

del festival que la «•Asociación Juá^rc¿« organice para esa gloriosa fe-cha, así como el de la excursiónal pueblo de Guelatao, se daráná conocer oportunamente por me-dio de la prensa.

2? Para todo asunto relativo áesta invitación, dirigirse ala casanúmero S de la 2? calle de la Li-bertad, en esta Ciudad.

* *Con gusto publicamos la ante-

rior invitación, abrigando la es-peranza de que nuestros correli-gionarios sabrán corresponder ála invitación que la "AsociaciónJuárez," de Oaxaca, hace á todoslos liberales para que se reúnanen Guelatao el 21 de Marzo de1906 con el fin de celebrar digna-mente el centenario del nataliciode nuestro Reformador.

Nuestros correligionarios nodeben dejarse sorprender por elfingido liberalismo de los lacayosde la Dictadura, que en su afánde atraerse á los elementos sanosde la Nación trabajan en estosmomentos por la celebración delCentenario de Juárez, el Cen-tenario del hombre cuya memo-ria ofenden con su patriotismo deconveniencia.

En ía Capital de la Repúblicaungrupo de eunucos capitaneadospor Rosendo Pineda, pretendeabrogarse lo que solamente á losliberales corresponde: la celebra-ción del centenario del nataliciode Juárez. Por eso damos la vozde alarmaeü nuestro artículo «El,

El Gobierno de los Científico?.Cuando la maldad se empecina

en su obra de muerte; cuando larazón es impotente para conven-cer al crimen de intento sordo yciego; cuando la verdad es sacri-ficada entre las mofas y los sar-casmos de los protervos; cuandoen los rostros endurecidos dejade asomarse la vergüenza y el ci-nismo escupe sus risotadas anteel dolor y la injusticia, hay queinflamar el verbo hasta transfor-marlo en cauterio, hay que tem-plar la frase hasta convertirlaen fuete para castigar á los dés-potas y á los eunucos, ya que vo-luntariamente echaron llave á susconciencias para impedirle el pa-so á la razón.

Sería injusto enderezar la fra-e amarga si un gobierno benévo-o rigiera los destinos de la Pa-:ria, si el ciudadano tuviese ga-rantías, si los ministerios y de-más oficinas del Gobierno no sehubieran transformado en tien-das de comercio, cuando no seragua en ellas la deshonra y |la

muerte de la República á la quee empuja hábilmente á los bra-os conatrictores del coloso ame-icano, después de haber envile-ido al pueblo para que no se dduenta de su infortunio.Hay razón para fustigar á Por-

firio Díaz, autor de la miseria ye la degradación del pueblo, co:

mo también la hay, y sobrada pa-ra fustigar á sus Ministros.á susGobernadores, á sus Diputados,

sus Jueces y Magistrados, á,us cómplices todos, que segúnu categoría son las ruedas ó losiñones ó los simples tornillos de

a máquina destructora que lleva;erca de treinta años de funcio-ar, dejando sin pan y sin dere-hos al pueblo, huérfanas á lasEmilias y á la Patria dolorida¡in ciudadanos viriles que la sal-en de la vergüenza.

Emilio Pimentel, . el tartufocientífico, el gobernante que ha

Centenario de Juárez» que veránnuestros correligionarios en otrolugar de este mismo número, para que no se. dejen sorprenderpor el manido liberalismo de lo:lacayos, y apoyen en cambio, contodas sus energías á los'patriotasliberales ,de la «Asociación Juá-rez,» de Oaxaca compuesta dciudadanos que no tienen ligacon el actual corruptor Gobierno

Para Ja "Asociación Juárez,tenemos nuestro aplauso entusiasta; no así para los que, comoRosendo Pineda, solo tratan deexplotar para sus torpes fines elsentimiento liberal de la Nación.

lavado las uñas en las carnesdel pueblo oaxaqueño; el funcio-nario jesuíta que como sus cole-

as de los demás Estados de laRepública no tiene más anheloque el dé enriquecerse rápida-mente para que á la muerte delDictador, cuando caigan del ta-blero barridos por la justicia po-pular los histriones que hoy seburlan de la democracia, puedanmarcharse con los bolsillos re-pletos de oro si logran escapardel presidio; Emilio Pimentel en-vanecido por el Poder, ebrio démando y de inmunidad, vaá infe-rir una grave ofensa á la Na-ción.

«Luis Mier y Terán» será elnombre deshonrado que llevaráun teatro qne se va á construiren Oaxaca por orden de Pimen-tel.

Nuestros gobernantes

despoja al pueblo de sus merma-dos salarios; pero el acostumbra-do vandalismo solo ha permitidoque se reúna esa cantidad, queen gran parte se empleará en Jaconstrucción del teatro que lleva-rá el nombre del verdugo de Ve-racruz; "Luís Míer y Terán."

En compensación á ese despil-farro, á los gendarmes seles ma-ta de hambre lo que ha dado porresultado que no haya policía su-ficiente para cuidar del ord^n.Los homicidios son frecuentesaún en los lugares más céntricoscomo lo son donde está situadoel mercado y calles adyacentes.

No hay quien quiera servir degendarme por el sueldo misera-ble de setenta y cinco centavosdiarios que asigna el Presupues-to. Se podría pagar bien á lapolicía, pero entonces ingresaríamenos dinero á los bolsillos delos ávidos funcionarios.

Pimentel sabe bien que si nohay gendarmes es porque la gen-te no quiere morirse de harnee,y soportar,' además, el yugo delbandolero Tirso Inurreta, JefePolítico del Centro. Si Piraetítelmandase á presidio á Inurreta yelevase el sueldo á los gendar-mes, no faltarían personas quequisieran ingresar á la gendar-mería. Eso lo comprende el je-suíta como puede verse en suMensaje leído ante el Congresodel Estado el 16 de SeptíemBrede 1904. Dice Pimentel al hablarde la falta de gendarmes:

"La escasez de personal se ex-plica bien, porque proporcionan-do los negocios agrícolas, mine-ros é industriales del Estado, em-pleo bien remunerado á los hom-bres que viven de su trabajo per-sonal, no sienten estos necesidadde servir en la Gendarmería, cu-yo trabajo es rudo y está suj eto'además á la disciplina rigurosaque establece el Reglamento res-pectivo.'1

La disciplina rigurosa á quealude Pimentel no es otra que .lala altanería insoportable del ban>dolero Tirso Inurreta.

Vamos á seguir dando á cono-cer á los funcionarios oaxaque-ños.

La influencia que ejerce JoséInés Dávila cerca de Pimentel esdesastrosa. Manuel Pérez Ortiz,Juez lo del Ramo Penal, es unprotegido de Dávija, ignorante,inepto, de antecedentes tortuo-sos, pero fiel á la consigna. Dá~vila cuenta con testaferros'Admi-rables por su venalidad, como Al-berto Montiel que es Procuradorde Pobres, Guillermo Meixueiro,que es Diputado á la Legislaturadel Estado y Sebastián Núüez,Secretario del Juzgado 2o d¿ loCivil. Se ha dado el caso de queasuntos delicadísimos de homici-

hlej ór, negocio.', Canisícho es $\i+<mico de.Kafaelv Herl4ndez, Re-gante cíela Corte de Júsiticia delKatadó y cuñado * de Eniilio Pi^nieatel.V "•=' ,;' •"', "l ¡ ' ',•.'•;

En'Ócotlán continúa;' el JefePolítico Julio E. de Morales, en-riqueciéndose y asesinando. Apesar de que loa pueblos del Dis-trito pagan mensualttiente el im-puesto sobre Instrucción Públicamuchas escuelas1 carecen de .pre-ceptor. El dinero se lo embolsaMorales.

El clero está de plácemes, jo r -que las escuelas católicas dondese embrutece al niño y se le co-rrompe, ¿9tán sostenidas por elAyuntamiento. , Los curas ayu-dan á. Morales en su obra de em-brutecimiento y de robo.

Julio B. de Morales iba á ase-sinar hace poco al Sr. Don Benig-no Amador porque este señor seopuso á que un tal Alarcón, le ro?base, en compañía de Morales,una parte de su terreno.

El Jefe Político en compañíadel Recaudador Miguel Gutié-rrez, sigue esquilmando al pueblo.Tienen formada una Compañíaambos rapaces para la lidia deg-allos en las próximas fiestas deMayo. Lo? presos correcciona-les son destinados á adiestrarálos gallos á fin de tenerlos listospara la lucha.

La situación del pueblo es pre-caria en Oaxaca como en toda laRepvíblica. Entregado el Gobier-no al clero traidor, todos los ma-les vienen de ese maridaje odiosoque procura la abyección del pue-blo en provecho de la tiranía.

Parios Carothers, que había Midoatamos n^go¿los>c()ij'jÉ!l,Si'.> A ^ u i °a t a m o s n g , i A ^ iy*que'por éstoj y ademáS,par,feú ca-át s l í drácter poco escrupuloso/, paía , des-

ébípeflar comisiones\iuaoi>leai;\ ftfé«acogido para1instrumento' de losenemigos de «BÍ;''iAj¿p't¿t>M.,Él dia25 muy temprano Eje -presentó Caro-tliera en la habitación-"del'Sn Arau»jo, invitándolo á acompañarlo, loque hizo este señor siü temor algu-no, "Caminaron, hablando, y llega-ron, muy cerca de la linea divisoriaente Douglas y Agua Prieta. En-tonces el Sr. Araujo, que comenzó ásospechar que algo se .tramaba encontra de él, se detuvo y declaró

no daba un paso más, Toda

dePensamientos

SubscriptW rotes K','•'•: , ,.•'•'• PernnnúttL.•. .\.$'2.00

LA LIBERTAD Y LOS COBARDES.El derecho á la libertad y la res-

ponsabilidad por el ejercicio de esederecho, no pueden estar divorcia-dos. Un gran poeta bien dijo q,uela libertad no es un don que puedepermanecer largo tiempo en las ma-nos de los cobardes.—Roosevelt.

LA FAZ Y LOS TIRANOS.La paz del terror tiránico, la

impuesta sobre una cobarde debili-dad, la paz de la injusticia, todo és-to debe ser evitado como se evibauna guerra injusta.—Roosevelt..

* *Nuestros lectores podrán ver la

gran diferencia que hay entre estospensamientos y las chavacanas fia-ses de nuestro Dictador tan fesíejja-das por los lacayos y tan vulgaresy tan imbéciles como " hay q,ue te-ner fé en la justicia," "poca políticay mucha administración," "no measusten la caballada" y otras- delmisino .calibre. ,r,- , •,. -

vía el yankee Carothers insistió enque fueran á Agua Prieta, sólo áponer un telegrama, pero no consi-guió arrastrar al Sr. Araujo. Des-pechado por su fracaso cambió detáctica; fingióse indignado y ame-nazó al Sr. Araujo con acusarlo an-te los tribunales americanos por ha-ber cobrado cierta cantidad que Ca-rothers decía pertenecerle, lo cualera falso, pues si bien el Sr. Arau-jo habia cobrado esa suma, de ellasólo le correspondía á Carothersel 50 p %, y no debía percibirlo se-gún convenio anterior, sino hasta elmes de Abril. Por tanto, el Sr.Araujo le hizo notar que no teníaningún derecho á molestarlo co-brándole antes de tiempo.'

A pesar de todo.el yankee presen-tó su acusación ante el Juez Me Do-nald, un ignorante fácil de manejarpor los que tienen sobre él algunainfluencia, quien citó al Sr. Araujoy lo interrogó por medio de su Se-cretario é intérprete, un tal Corona,que tergiversa las declaraciones querecibe, arreglándolas á su conve-niencia. Allí le dijeron á Caroth-ers que ese asunto debía ventilarseen México y que, por tanto pidierala inmediata extradición del Sr.Araujo. Pero no dejaron libre áeste señor, sino que lo mandaron ála cárcel, sin tomarle siquiera decla-ración ni sus generales.

Esta prisión fue á todas luces ile-gal. Ni como medida preventivapuede disculparse, pues no era ¿1iSr. Araujo .delincuente, y en todo'caso, el delito que se le atribuía noera de los graves, clasificados en losTratados de Extradición. Los ami-gos y compatriotas del Sr Araujo,los honrados liberales Sres. MateoWiJis, José López, Alberto Retís,Miguel Arévalo, Heliodoro Rivera,Jesús G. González, Carlos Elias ytreinta 6 cuarenta mexicanos más,fueron á exigir á Me Donald la li-bertad del preso, por mo haber mo-tivos legales para proceder en sucontra. El Juez contestó que el Sr.Araujo estaba detenido á pedimentodel Vice-Cónsul Mexicano (el en-nuco Antonio Maza}, que era suamigo—palabras textuales;— enton-ces el defensor ,tdei,,Sr... Araujo,.,.el

\$'2.,00Per fruioiJths. , . r, 10 „

Director .y Propietario: RICARDOr LORES MAGON.

qpNDIOIONEIS:"lUSGKKKKACtOK" S« publlc lo*

sábados. El nilmaro mello v«l« cinco cantavos oroan los Estados Unidos dsl Norto y diez cantavos pla-ta en la Kopübllca Mexicana.

Los precios da subscripción son como tlgiio:En los EaUdos UnM.«i dal Norta por un ssmei-

tro, pago ndolantodo $ 1. 10 oro.Por un «ito, pago adelantado ' 2. 00 oto., En la República Mexicana por un semestre.

pago«dolanlado -—-$ 3, 40plata.Por un alio, pago adelantado 4.50 ,.El ciento de ejemplares vals para los Agentes:En la Rupúbllca Mexicana. $ 1. 00 plata.En los Estados Unidos dst Nott«— 0.00 oro.

Los envíos de dinero pueden bacerae por GiraPostal Internacional, por Expreas, en Billetes d»Banco 6 en Timbres Postales.

NOTA. Estos uredos se aplican á las«memos qw mandón pagar direeíaTOe-ft-le sus mbscripcioiw sin necesidad de co-brarles.

A las personas á quienes enviemos núes'tro periódica y no inandm pagar\ se lescargará un veinte por ciento sobre los pre-cios arriba expresados.

Para todo asunto dirijirae al Director.

honrado, Xa conducta rastrera deVice-Cónsul Maza, es la de todoslos agentes del Gobierno dé Díazen el Extranjero; esos miserablesno representar! á la Patria: repre-sentan á la tiranía, representan alcrimen: son los perros de presa arro-jados por la Dictadura sobre losque, no tolerando ser esclavos ensu propio suelo, buscan en otro paísgarantías para sus personas y liber-tad para sus opiniones.

Nos congratulamos, por otra par-te, de qtte las maquinaciones de lospicaros hayan fracasado en defini-tiva. Los tiranos-de México debe-rían convencerse de que sus tenta-tivas de venganza en este país, sólosirven para exhibirlos,, para desnu-darlos, para presentarlos más odio-sos con sus reacores desenfrenadosde salvajes.

Corral y el juego

Ramón Corral y Bernardo Reyesson Irreconciliables enemigos.—6a-da uno de ellos ipisiera tener lagrata satisfacción de ver á su ene-migo, oscilando al eaftremo.de,; unasoga. Sin embargo, los dos coinci-den en gastos y ea medios de ex-plotación y urna misma ansia los de-vora.

Los- dos- aspiran á la Presidencia,aunque ios dos están igualmentedesprestigiados.

Lo. curioso es que lo que haceuno, lo imita inmediatamente elotro. Vi& Corral que Reyes era el

d l j

-»••>-

se ín-solentan. "Luis Mier y Terán"es el nombre que debería poner-se á las fincas de campo dondese esclavizad nuestros conciuda-nos; "Luis Mier y Terán" debe-rían llamarse los cuarteles dondesufren nuestros hermanos;"LuisMier y Terán" deberían llamar-

Le Confabulaciónde los Caoallas.

Para esos g-roseros explotadores ¡ s a ] o s presidios, los obscuros lu-de los sentimientos populares g a r e s de tortura y de muerte.solo corresponde al anatema

Suplicamos á la Prensa liberaldéla República la reproduccióndel anterior documento.

Suplicamosa nuestros Agentes man-den cubrir sus cuentas ala mayor brevedad. Igualsuplica hacemos a nues-tros subscriptores paraque no sean borrados denuestras listas.

lala

pone la fechaoprobio: 24 de

¿Por qué si se quiere honrarmemoria del odioso lacayo deDictadura, no seque lo cubrió deJunio de 1879?

El descaro crece en nuestrosfuncionarios. Hoy ha ordenadoPimentel que un Teatro lleve el

dio ó robo son despachados congrave ofensa de la ley y solo parafavorecer á los individuos men-cíonodos que comparten con Dá-vila el producto de negocios in-mundos.

Francisco Ramírez del Río fuenombrado Juez 2o del Ramo Pe-nal por la influencia de Dávila.Ramírez del Río abusa de supuesto con perjuicio de la liber-tad individual.

La sociedad oaxaqueña estáescandalizada con el nombra-miento de Pedro Camacho, dePromotor Fiscal del Estado. Pe-dro Camacho es aquel individuoque siendo Juez de Pochutla re-cibió dinero de Marciano Mijan-

el nombre del asesino de Vera- , gOs, preso por haber cometidocruz, después veremos á Bernar-do Reyes ordenar que. á algúnTeatro de Monterrey se le ponga

; por nombre "2 de Abril de 1903."! Nadie irá á divert irse á ese

COMPAÑÍA DE LA BOTELLA T e a t r o cuyo nombre causará in-M'IOMA'IICA DE BETÚN para xa- dignación por recordar la fechapatos Oficinas: ÍÍ3 High Street, Boston, MaW ¡en que

Inventores, manufactureros r dis- ¡comenzaron á vaciarse,tribuidores de la Botella de Betún "DOtrouble." Patente nueva. Comodi-dad en su uso Ventas al por mayor.

B<oehe» para sostener retratos ytarjetas Ompa(Ua de porta retrato*,'Peifection" OñclDas: ¡>3 Hife'h St.,ostoc, Mass.

las arterias del pueblo

En la Tesorería del Estado bayS225.000. Debería haber más di-nero dada la ferocidad con quese cobran las contribuciones y se

dos crímenes espeluznantes endos de sus hijos, y que salió enlibertad por el obsequio que hizoal Jaez. Tan asqueroso fue elnegocio que hizo Camacho, quebasta el bandolero Esperón y dela Flor, Jefe Político,sintió rubory procuró que Mijangos ingresa-se nuevamente á la cárcel... cidroCamacho, en premio á la ventaque hizo de la Justicia ha sidoagraciado con el cargxi de Promo-tor Fiscal en el que puede hacer

. Algunas veces hemos hablado delos Sres. A.ntonio de P. Araujo yEnrique Bermudez, honrados y al-tivos liberales; que residían en Ca-nanea, Son., y á quienes persiguie-ron y encarcelaron las autoridadesde aquel lugar, por atribuirles sercorresponsales de REGENERA-CIÓN. Fue tal la inquina que r.edesató contra estos señores, que alfin se vieron obligados á trasladarseá Douglas, Ariz., U. S. A. en bus-ca de garantías,

Eú Douglas fundaron, en compa-ñía del Sr. José Lóaez, el bien es-crito y valiente semanario «El Azo-te» que con verdadera independen -cia atacó á la Dictadura y á sus la-cayos. Fue exhibido el Vice-C6n-sul Antonio Maza como agente dela tiranía en Douglas y fueron fus-tigadas los autoridades de Cananeael yankee Macmanus, PresidenteMunicipal, el arbitrario Juez Casta

distinguido Lie.'Loctwóod, se encaro con el Juez, le hizo notar lasilegalidades cometidas, entre otrasla de no haber dictado auto de pri-sión en el término de ley, y le di-jo que si no ponía en inmediata li-bertad á su defenso, pediría ampaioó lo acusaría en toda forma.

Tuvo el Juez que ceder, pues eneste país los luncionarios temen alpueblo, que á su vez sabe hacerserespetar, y el Se Araujo quedó li-bre después de haber estado seisdías preso, cargado de cadenas y enpésimas condiciones.

Lamentamos el percance sufridoior nuestro correligionario y no po-

demos menos que indignarnos antela ruindad, ante la bajeza que pal-pita en esa confabulación de cana-las contra un ciudadado enérgico y

V que Reyes era elempresario del juego en Monterreyy Tamptco y que con ello se hacíamilloBcario, y le acometió la codiciay quiso á su vez tener la empresadel jjuegaen toda la,Rej>úbIica..i,.* Snia'cVpitaí ya hay casas de jue-go toleradas por la policía y que le¡dan á Corral muy buenas ganan-

nedo, que trafican con la prostitu-ción, y otros muchos picaros.

Los flagelados por el viril «Azoteanhelaron venganza y la buscaronlos caciques de Cananea pusieronsde acuerdo coo el Vxce-Cónsul dMéxico en Douglas, y se fraguó unplan para perjudicar á los periodis-tas.

El dia 24 de Marzo llegó á Douglas, procedente de Cananea, un ta

c í a s . , . , , . - . . . , . - . .A los Estados comienzan á líegar

enviados de Corral para establecergaritos. A Aguascalientes llegaroncon carta de recomendación de Co-rral para que se les atendiera, agen-tes tahúres del Vicepresidente. Nohay para que decir que los tahúresfueron recibidos con los brazosabiertos por los" funcionarios. ElJefe Político fue á presentarles susrespetos al hotel en que los tahúresse alojaron; hubo banquete, cham-pagne, y al dia siguiente se alquilónna casa céntrica y se anunció congran bombo la inauguración de unacasa de juego.

El pueblo decidirá, llegado el ca-so, si consiente que un individuocomo Ramón Corral, que explotalas más bajas pasiones del hombre,ha de ser quien regule la marcha dela nación.

I¿LDrOS! ^Agricultura y ganadería.}-CULTIVO DJEL MAÍZ: preparación del terreno, elección del grano, cul-

,ÍTO, cosecha,'conservación indefinida déla mazorca, porL. de lañosa, $1.00.JOYA. DELí AGRICULTOR: Cultivo de todos los granos necesarios se-

gún el arte y la ciencia por fUroro y Rodríguez, $1.00. CRIA DE GALLINAS: el gallinero, incubación natural y artificial, ce-

ba, gallos de pelea y eiifermedades, por- Eapanet '... 80.75.CULTIVO DEL CHILE: almacigo, trasplante, desarrollo, excitantes y

plagas, corte y empaque del fruto, por Cordero t $0.61).AUTfí DE DOMAK. CABALLOS: andaduras, revelación de secretos del

famoso domador Rarey, con los que asombró al mundo y se hizo millo-nario $0.75. ENFERMEDADES Pai,1 GANADO y DB LAS AVES DE CORRAL: elcaballo, el toro y la vaca, el carnero y la oabra, el cerdo.el conejo, el perro,la gallina, la paloma, el guajolote, por Eloire. Este libro esta ea forma deDiccionario y coatiene un extenso formulario $1.00.

HOGAR DEL AGRICULTOR: como deben ser la casa, el jardín la huer-ta, el establo, la caballeriza, la troje, los bañiles, los silos; fabricación dela cal y el carbón; cuidados, del ganado y las aves de corral; conservaciónde frutas y carne», por Milmo 8i.OO. JEfiL PIE DEL, CABAI/LO Y LA MANEBADE CONSERVARLO SANO: higiene, accidentes, vicios, enfermedades y cura-ción; cómo debe ser la.herradura, por Miles $1.00.

TRATADO DEL MAQÜEY: ÚB su cultivo y de sus productos; fabricacióndel pulque y del mezcal, por BJasquez, . . , , ' . , . . . . . . . . . . . >. $'.00.

TBATA.DJ COMPLETO DEL OÜLTIVO DBt AJONJOLÍ : siembra, cuidados ycosecha pop Membril lf t . . . . . . —*- . . . . •**- . . • 89.31».

Estos pedidos BOU 6a moneda mexicana, que equivale 6, IB mitad de la nor-te anwricana.

Faro pedido»: LIBRERÍA de MONTERO HERRERO y Cía —México-Calle del 6 de Mayo núm. t.

\

^ M p u r r i - n m — T " T I T — m — n — ' — r i m ~ i — ' — n — ' ' - j i ^ ^ ^ _ ^ Tr^J^™^m;,^^.^_ww^____^_ >firrt'(ta^^*i^ytflMt^rtr^^ «.*"*«-1^

REGENERACIÓN

• « • • <

no ?s bornido.

El Gral. Díaz parece poner \ es-pecial esmero en favorecer el en-

• cumbramiento de individuos quoson precisamente los menos , ho-norable^ y lpa menos aptos paraeldesempeflo de cargos elevados.

, Una prueba de ello, es el nombra-miento de Blas Escondía para laCartera de Fomento.

1 Imposible sería, aun para elhurgador de mejor voluntad, en-contrar en el ex-Gobernador deSan Luís el más insignificantemérito, no ya en grandes hechos,visibles para todos y de fácilapreciación, sino ni siquiera enpequeños detalles, de esos quepodrían pasar desapercibidos pa-ra la generalidad, pero que des-cubriría una concienzuda obser-vación. Ni en lo general ni enlo particular se presenta Escon-tría de otro modo que como unfuncionario pésimo, sin aptitudesni honorabilidad.

En g-eneral, se ve su Adminis-tración, emponzoñada de clerica-lismo, pesando sombríamente so-bre el Estado potosino, y produ-ciendo el decaimLento,la paraliza-ción de las actividades, la atrofiade lá vida pública, el silencio yla paz de muerte en que están su-midos los pueblos que sufrenesas negras opresiones con quelos extrangula la mano implaca-ble del Clero, oculta tras el poder•de sun Gobernante imbécil, su-persticioso y malvado. Se ve alEstado de San Luis como á unEstado moribundo, que desfalle-

- -ce intoxicado por el veneno del-clericalismo; se le ve agonizante,sin intelectualidad', sin civismo,siendo agotadas sus últimas ener-gías por la absorción insaciablede frailes y burócratas, que sonlos únicos que prosperan y vivenfelices. Las tiranías clericalesson los que más enferman el or-ganismo de los pueblos, son lasque más los debilitan, las que

. más los enervan y los embrute-cen, y el Estado de San Luismarchará á una degeneraciónirremediable, si sus hijos no ha-cen un esfuerzo por dejar de serdócil rebaño, para convertirse enhombres, en ciudadanos cons-cientes de su dignidad, capacesde abochornarse por su tristecondición actual y de aspirar porau propio mejoramiento y por elde la tierra en que nacieron y á lacual deben amar.

Examinada en detalles, la Ad-ministraqión de Escoutría apare-ce con corrupciones que repug--

' nán; 'Todo sé'¿encú~entfá'en"éll¿:ventas descaradas de la Justicia,cínica explotación al pobre y fa-"voritismo incondicional para losricos; venalidad, negocios ver-gonzosos, compadrazgos, impu-dicias, todo, menos honradez,me-mos justicia.

Escontría se rodeó de" lo másgangrenado que pudo encontrar.Bn la Presidencia del SupremoTribunal de Justicia colocó'á-Jo-sé de Jesús Jiménez, que es elmás acabado bellaco de cuantosdeshonran puestos públicos. Ji-ménez trafica ir dignamente consu cargo, en confabulación conlos otros Magistrados del Tribu-nal y con el foliculario PrimoFeliciano Velázquez, subvencio-nado por Escontría y que á cam-bio de adulaciones, cuenta con laimpunidad para los turbios nego-cíos que realiza. El Tribunalfalla siempre á favor de Veláz-quez cuanto negocio patrocinaéste; el abogado cobra bien y sedivide con los Magistrados lasutilidades alcanzadas. Es unaSociedad en toda regla, cuyas lu-crativas transacciones habríanvalido el presidio á sus miembrosen cualquier país donde se cono-ciera ligeramente la moralidadadministrativa.

Como Director del fytonte dePiedad del Estado puso Escon-tría á José Pedro Berumen, in-dividuo que en pasadas épocasfue procesado por monedero fal-so, en compañía de José MaAran-da y Juan Inigrues. El Adminis-trador Principal de Rentas es

Agustín de ,1a Veg-a, que ae hquedado con muchas lincas porun procedimiento tan sencillocomo'poco legalf cuando unalinoaae recarga con adeudo de contri-buciones, la manda valuar en unacantidad ínfima y Ja compra alrematarla. El Contador de laAdministración de Rentas es eDr. José* M. Quijario, legendarioadulador de Escontría, que llegóá adquirir fama de aer el hombremás imbécil de San Luis Potosí.En verdad, no lo favorece muchoel meterse á empleado, teniendoun título profesional. Probable-mente, no pudo con las dificulta-des de la ciencia médica, y debehaber dejado la profesión porevitarse remordimientos.

En las Oficinas Municipalesnunca han andado bien las cuen-tas. José de la Vega y Serrano,que al morir era Tesorero Mu-nicipal, dejó un desfalco de$400.00. El Presidente Munici-pal, Rafael Rodríguez, ha coloca-do por favoritismo en la Tesore-ría al inepto Aurelio Murillo, queno ha otorgado la fianza de leypara caucionar su manejo ni tieneantecedentes de honorabilidadque pudieran hacer innecesarioese requisito. El Inspector deMercados José M rt Zamora, esun conocido ratero de Sta. Maríadel Rio.

El Director de la Escuela Nor-mal, Prof. Herculano Cortés, ig-norante clerical, goza de dudosareputación. Este señor, siendoPresidente de la Cía. Minera''Si-glo XX" hacía frecuentes viajesá las minas. Y sucedió que al-guna vez fueron varios accionis-tas, y encontraron que todosellos juntos no habían gastado enel viaje, lo que Cortés sólo carga-ba poí los suyos.

El Director de la Escuela In-dustrial ' Militar, Manuel Pala-cios, es un mocho recalcitrante,cruel como un.inquisidor, queabusa de su cargo y explota conél. Próximamente ños ocupare-mos de éste individuo, cuya re-pugnante fisonomía moral no po-dría describirse en unas cuantaslineas.

El atrabiliario fantoche PedroGonzález Gutiérrez, Jefe de laGendarmería Montada, se roba-ba diariamente $11.50 de los ha-beres, rancho y forrajes de suCuerpo. Este pretendido militarha sido siempre el acompañantede Escontría, que se lo'llevó conél á México, pues le presta servi-cios qtfe pocos'querrían Hacerle;servicios indecorosos como losdel ex-Procurador Emilio Alva-rez para con el Ministro JustinoFernández, como los de MartínCaclito para con el Gral. Díaz.

En la,Mina de Concepción teníael Estado tres barras, y cuandoen la plaz'a valía la bara $28,000-00se le vendió una en $22,000 00al ricacho clerical Pedro Barre-néchea, por favorecerlo. La an-tigua casa'de Moneda, valuadaen $60,000.00 se le vendió en$20,000.00 solamente á EduardoMeade, otro rico, mocho y amigode Escontría.

En la Administración de Ren-tas hay un desfalco de $70,000.00,pues'no puede llamarse de otromodo al hecho de que esa canti-dad esté en vales de algunos par-ticulares en vez de estar en efec-tivo. Estos particulares, entreellos el Diputado Agustín Ortízadeudaban grandes sumas porcontribuciones, y en vez de rema-tarles sus fincas, como se hacecon los pobres y los independien-tes, se les aceptaron esos vales ópagarés por las cantidades quedeben. Sólo el de Ortíz es de$14.000.00 y el monto de todos,como decimos, es de $70,000.00que no se harán efectivos porquelos deudores son favoritos delGobierno y no tienen las menorestrazas de pagar. En la citadaAdministración no se ha hechouna Balanza desde el tiempo delhonrado Sr. Estanislao Jiménez(bíjo,) en 1903.

Se acaba de hacer mx>vaUío de

la Hacienda de la Angostura,propiedad de José M *" Espinosay Cuevas, el nuevo Gobernadorque substituye íí Escontría. A.ui>que lo natural sería que con eltiempo hubiera au montado el va-lor de esa propiedad, parece queno sucede eso, pues se le ha dis-minuido en $100.000.00 el valorque antes tenía, que ya era infe-rior4 con. mucho al verdadero». Ea-to no es extraño ni caso único: to-dos los ricos, clericales y amigosde Escontría, pagan contribucio-nes por mucho menos de lo jus-to.

¿De todo esto puede despren-derse que Escontría, como Go-bernante tiene las aptitudes y lahonorabilidad que le atribuyendesvergonzadamente los periódi-cos que compra para que lo adu-len?

No. Escontría, en su Gobierno, se ha portado,como el peor delos funcionarios: ha sido un vilinstrumento del Gral. Díaz y delclero para tiranizar; ha sido unmalvado; persiguió á la prensa yá los clubs; mandó asaltar, comoasaltan los bandoleros, al Club"Ponciano Arriaga," ahogó conbrutales represiones toda mani-festación de civismo, y no viviótranquilo-hasta que gobernó sólosobre el silencio, sobre la inani-ción, sobre la agonía del puebloencadenado.

No es extraño, pues, que elDictador, que no busca hombresque sirvan al pueblo, sino cóm-plices y lacayos de la tiranía, ha-ya llevado á un Ministerio al fu-nesto cuanto tartufo Gobernadorde San Luis.

I-lgeros rasgos biografieos de

Mucio P, Martínez,Para formarse una idea más aca-

bada de quien es el Gobernador dePuebla, bastaría dar á conocer losplaceres á que se entrega. Peroresultaría tan fangosa la relaciónde esos entretenimientos que se pro-porciona Mudo Martínez, despilfa-rrando el dinero ageno, son tanporcinos, tan asquerosos, que nohay pluma bastante atrevida paradescribirlos. Baste decir que lasorgías_en que vive Muelo Martínezsuperan en repugnante desenfrenoá cuanto pudiera figurarse la imagi-nación más depravada. En ellaslos altos funcionarios, los que elGobernador llama sus amigos ypartidarios, pero que en realidadson. sus siervos, desempeñan pape-es tan abyectos y degradantes, que

no se creerían cometidos por hom-bres, sino por ciegas bestias insen-sibles á dignidad y pudor. '

¡ Y es éste úñ'favorito del AutócrataDíaz! Este es el hombre que go-bierna un Estado, que ostenta unalto grado militar, que lleva crucesen el pecho, que recibe honores ydistinciones

¡Y el pueblo! .Solo en esta época de nefanda ti -

ranía y de corrupción sin límite, seven estas cosas que parecen extra-ñas, increíbles, imposibles, per lo

n n s o que tienen de vergonzoso yde triste para la Patrin!)

No está por demás referirse A la<5poca eu que fue Gobernador delBstado de Puebla Don Ignacio Ro-mero Vargas, A quién sojuzgó innlgobernante, pero cuyos excesos, ar-bitrariedades y robos pueden con-siderarse gráito de anís y pecadosveniales al lado de los cometidospor Rosendo Márquez, ebrio con-suetudinario, y por Muelo P. Mnr-tíuez, también ebrio consuetudina-rio, ladróu, plagiario y asesino.

Cuando Romero Vargas era Go-bernador de Puebla, Mucto P. Mar-tínez vivía en Tepejf de la Seda,donde tenía un billar y cantina.Entre sus parroquianos (es decir,compañeros,) se contaban ChuchoGarcía, Antonio Roldan, MiguelMuñoz, Rafael María y algunosotros,•perseguidos por la justicia,los que fraguaron con Martínez e]plagio de Miguel García Veyrán; yaún cuaudo fue pagado el rescatepor su esposa, la señora Moro dede Veyrán, murió el plagiado áconsecuencia del mal trato de quefue víctima. El proceso correspon-diente se instruyó; pero los activostrabajos del Lie. Rafael Saldaña ydel Jefe Político Cristóbal Pala-cios, impidieron que la justicia ca-yese sobre los culpables. Los com-probantes y datos de todos estos he-chos y de otros asuntos por el esti-lo los poseía el Director de la Peni-tenciaría de Puebla, D. AntonioGonzález Martínez, por lo que le

dieron cuarenta y dos puñaladas, éiba á publicarlos Olmos y Contrc-ras, periodista que recibió en Pue-bla y en la Plazuela de los Sapos,treinta y tres puñaladas, de asesi*ÜOS sefialados par 1$, «octedad; paroocultos para la justicia.

Cuando se hizo cargo del Gobier-no de Puebla Muelo P . Martínez,no tenía más que au sueldo comomilitar y un ranchito en el Distritode Tepeji, propiedad de una seño-ra Soledad Peregrina. Actualmen-te su capital es de dos millones depesas; y como se comprenderá, si sehiciese una investigación de cómoha aumentado su capital y se pasa-se una visita á la Beneficencia Pú-blica, á la caja del Colegio del Ks-tado, Tesorería Municipal y Recau-daciones de Reutas de todos losDistritos del Estado, tendríau Mu-elo Martínez y el Diputado ChuchoGarcía que compurgar en la Peni-tenciaría del Estado muchos afíosde condena. La opinión públicalos desigua como cómplices de losasaltos á la casa de D. EugenioPinto el 7 de Agosto del año pasa-so, en Iluejotzingo, entre 8 y y a,m., al Lie. Cornelio García, en ple-na Estación del Ferrocarril Intero-ceánico, cas! á la misma hora, nMr. Agustín Guyot, en plena ciu-dad de Puebla, á la casa del Sr.Ambrosio Toviz de Cholula, tam-bién entre 8 y 9 de la mañana, yotros que sería largo enumerar, sinque hasta la fecha se haya aprehen-dido á los ladrones.

LA REELECCIÓN DE MOLINAY EL-PUEBLO YUGATECO.

Olegario Molina llegó al Gobier-no de Yucatán, decidido á poner enpráctica el lema de todos los cientí-ficos: enriquecerse, dominar, acapa-rar influencias y dinero, gozar por-cinamente de la vida, con egoísmodespiadado, sin preocuparse por lossemejantes ni mucho menos por elrespeto á los principios del Bien yde la Justicia. Para semejante pro-grama tenian que ser un obstáculociertas '(¿yes protectoras de los ciu-dadanos', herencia de tiempos mé-l'ores, en que Gobiernos humanita-rios y sabios se preocupaban por lafelicidad del pueblo, y por tanto,los esfuerzos de Molina tendierondesde luego á salvar el obstáculo, á I pirod««*«w.r v HPcficmrar « a c w » c 'tant

obra del Ejecutivo, que para nadase preocupa de la Legislatura, comopasó con el Reglamento para el ser-vicio militar obligatorio, que Ole-gario Molina decretó por sí y antesí, cuando debiera haberse espera-do al periodo de sesiones de la Le-gislatura, que estaba muy próximo.Este Reglamento, uno de los peoresabortos de Molina, vino á conocer-se y discutirse hasta después de supromulgación. Bien es verdad quecuando se hace público un proyectode ley, queindefectibleraente es ma-lo, la prensa lo estudia, lo discute,lo desmenuza, y exhibe sus errores,sus ambigüedades, sus injusticias;

bre de reformas queGobernador científico.

destrozar y desfigurar esas leyes,amoldándolas á sus propósitos deopresión y de rapiña.

Ninguna ley, ningún derecho,ninguna institución que existieraen Yucatán pudo salvarse de la fie-

acometió alHace poco

más de un año se reformó el CódigoCivil, pero de tal manera, que esaley quedó horrorosamente mutilada,prestándose á todas las interpreta-ciones caprichosas que quiera darlela venalidad de los Jueces civiles,todos graduados en el bufete deJuan Francisco Molina, hermanodel Gobernador. De igual modose reformó el Código de Procedí -núentos Civiles, y en ambos casosla prensa se quejó del silencio abso-luto con que se procedió á la modi-ficación de esas leyes, cuya reformano fue conocida sino hasta que sepuso en vigor, publicándose en el"Diario. Oficial." Otras muchasreformas y leyes nuevas han nacidoy se han tramitado en el más pro-fundo secreto, siendo casi siempre

p éTe^derto SToitretanto, los diputados duermen en elCongreso, no discuten ni para cu-brir las fórmulas, pasan desaperci-bida la labor del periodismo honra-do y apruebanpresentado en

al fintodos

con todas sus inmoralidades y estu-pideces, evidenciadas en el debatede la prensa. Así se formó la leyde 7 de Octubre de 1903, que some-te á Consejos de Guerra á los indi-viduos de la Guardia Nacional ydel Cuerpo de Gendarmería; es de-cir, á infelices indios agarrados deleva en los campos de Yucatán,que no reciben instrucción militaralguna ni se imaginan lo que es Or-denanza, y á empleados civiles depolicía que sientan plaza volunta-riamente, sin tiempo fijo.

El Ejecutivo, por si y ante sí, hareformado varias leyes hacendarías,haciendo que los fondos de la Te-sorería vayan á llenar las arcas delBanco Yucateco, del que es propie-tario Molina y Director su yerno, eladvenedizo gachupín Luis Cza, que no ha tenido otro

que haberle «gradado á «na hija delpoderoso esclavista. También hareformado autocráticnmente el ICje-eutivo varios puntos del Código Pe-nal, aboliendo de hecho el indulto,que no se lia concedido ui üe coiicc»de & ningún sentenciado, no obstan-te que uo está instituida la libertadpreparatoria por (as leyes del Esta-do. Este rigorismo imbécil paracon losseuteuciaclos, menos crimí-nales que quienes los condenan, re-vela la crueldad y malos Instintosdel Gobernador esclavista.

El Poder Judicial también come-te usurpación de funcioues y se per-mite el lujo de legislar. Merecemencionarse, entre otros de menorimportancia, un torpe acuerdo delTribunal Superior de1 Justicia dellistado que, reformando el Códigode Procedimientos Penales y convisible violación de las fraccionesIV y V del Art. 20 de la Constitu-ción Federal, exige á los jueces delratuo que no acrediten la personali-dad de más defensores que uno solode cada procesado, privando á éstede la libre, amplia y completa de-fensa que le garantiza el CódigoFundamental.

Olegario Molina, por último, hadestrozado la Constitucióu del Es-tado Libre y Soberano de Yucatán,reformándola por completo, substi-tuyendo la antigua por otra nueva,enteramente amoldada á sus capri-chos, á sus ambiciones, á sus pro-pósitos de perpetuar su tiranía. Laantigua Constitución prohibía lareelección del gobernante. Yuca-tán tenía el orgullo de ser el tínicoEstado que conservara en sus leyesy en la práctica el principio anti-reeleccionlsta, á pesar de la Dicta-dura imperante. Hoy es la prime-ra vez que un Gobernante,—preci-samente el peor que ha sufridoaquella Entidad,—pretende reele-girse, para la cual ha tenido queempezar por la reforma de la LeyFundamental del Estado, reformadolorosa y vergonzosa para los bue-nos yucatecos, que ven indignadosla demolición del gran principio re-publicano, el último que había sidorespetado, el último que les dabahonra y la daba á la Patria, al per-manecer inmutable, como una cons-tante protesta contra el régimen decentralismo, impuesto en toda la Na-ción por la criminal Dictadura deDíaz.

El principio anti-reeleccionistaha desaparecido en la teoría, perefalta que desaparezca en la práctica?ha sido borrado en las páginas dola Constitución, pero falta borrarloen el alma popular. Los lacayos daMolina han cumplido el mandatode su amo, instituyendo la reelec-ción y aumentando á seis aaos elperiodo de gobierno; pero falta queel pueblo yucateco obre como los la»cayos, falta que ese pueblo honradoy viril, que no ha tolerado la reelec-ción de ninguno de sus anterioresgobernantes, tolere ahora la deMolina, el peor de todos, el más ar-bitrario, el más feroz, el más crimi-nal; el cómplice desvergonzado dela Dictadura en la desmembracióndel territorio yucateco; el explota-dor que sacó ventajas infames de lainicua guerra del Maya; el que haconvertido al Estado en rico filón -de latrocinios para él y sus parien-tes, el esclavista impúdico, el cruelverdugo de la raza indígena, el pro-tector de los, negreros,, el persegui-dor de la prensa, el más rapaz é in-soportable de los déspotas.

El pueblo yucateco no puedepermitir el entronizamiento de se-mejante individuo, y estamos segu-ros de que no lo permitirá. El pue-blo yucateco, ya por la distancia quelo separa del Centro, ya por su ca-rácter ó circunstancias especiales,ha sido quizá el que mejor ha resis-tido las influencias áel medio de

(abyección y cobardía que lia creadomérito la Dictadura. No diremos que en

el proyectosus puntos.

eneia Innegocios.

CAMILO ARRIADA 1**^ de Minas. : ; St. Louis, MoM Lr. S. A.P. O. BOX I 154.-

-Esta Agencia se encarga de enviar toda clase de artículos americanos-

Implementos para la Agricultura, Maquinaria para la Minería, herramientas y útiles. ^Objetos de uso doméstico y de escritorio. Muebles.

Máquinas de escribir. Máquinas de coser. Relojes. Calzado. Trajes. Sombreros. ^Mercería. Ferretería. Contadores automáticos. Carbón.

¡ilíones y artículos de Peluquería. Carruajes y guarnidoaes. Automóviles. B,c,cleU*. P u n o , Foaó^rafos. Aparatos para pmaasia v sports.

Cstufas. Molinos. Dinamos. Motores. Calderas. Maquinaria de toda clase. T,pO á de imprenta, pren.as, linotipos, papel.

Coke de Connesville, West Virginia y Virginia marcas «Tínlon » «"Pnweu™ T I - , r , •b ' 6 iipion,» «roweiton» y «Josepbine» lo mejor para fundicionps. Kl coke "Powel-

:on» contiene mínima proporción de azufre-. 91.05 p g de carbón fiJ0; 7 , 5 5 2 d e c e n i z a s . O.6Ó 8 u b B t a n c Í B S x o t ó ü k s . o Ó2 a / u f r e

Lingotes de hierro. . Fierro dulce para fundiciones y maquinaria, marcas, "Dayton," "Slabame," "Floretee," -'WoodstocU," "Crescen "Franklín." Háganse pedidos. '

Quebradoras de metal, piedra y carbón; pulverizadores' sierras w t » « v i , , , , , ,* r ' v ' S ) e r r a s ' rectas, circulares, planas y curvas; sable de alambre para minas, tienda>

de campaña, toldos, catres y útiles de campaña, caratinas, Productos nümmit;^ 1 . u , . , , - ... ,r ' f > > >• ILUUCIOÍ, alimenticios, latas. Máquinas de lavar íot a, utensü.o» ( e casa; Botellas

automáticas de betán de Boston; porta-retratos "Perfección." Medicinas de Pn»««t . u A - A I ™ n r-i , r. .' r «ieuiunas ae latente; Headma del Dr, Peter Fluock. Precios por mayor.

; ete u p

Se atienden pedidos grandes y pequeños.Be íBBibBB en comisión artítmloBy profluBtoB.MixicaiiDB para BU venta.

i." i

i...,

1 . ' .

••>l" ' "•* « fcBGENBRA.ClON. ' ; ' " '; ."• _ '•*.//-•.,•••••:, ;'•••_."', >' '•' ¡ ' ' V . ' , ; : . \ \ V ' - i 1 ' . / . ^ f 1 . 1 : / / . ' ^ ^ ' ? ' ^ ^ ! / 1 / , " ' > ' • .

"Yucatán 1a democracia vive píentt-xaente, pero no negamos que muchode , ella afe cOuserva todavía. - Laprensa independiente no ha muer-to: hay en Méridn cuatro periódi-cos, "El Peninsular" y "La Revis-ta de Mérlda," diarios, y los sema-narios "Verdad y Justioia" y UE1Padre Clarenclo," este último decaricaturas, que constituyen unmagnífico elemento de educacióncívica para el'pueblo, y- al contra-rio de lo que en otras partes sucede,

movimientos militares, permite queMiguel Cárdenas se enzaiíe en loaoposicionistas y aütó'rlsa'á TBéfnar-do Reyes para que en circulares,queacusan idiotismo, amenace á cons-picuas personalidades del partidoindependiente y presente al propioCárdenas como candidato del Cen-tro.

contrarrestar con su laborpuedenindependiente, los efectos pernicio-sos de ln prensa gobiernista, queallí está representada por el despres-tigiado "Eco del Comercio," delque es propietario Augusto I*. Peón»hacendado esclavista y Presidentedel Ayuntamiento y del que es Di-rector un tal Joaquín Gonzalo Pren,célebre por su espíritu de chantagey conocido y despreciado por ha-berlo sorprendido la autoridad,—que levantó acta,—en flagrante de-lito de la más torpe inmoralidad.El antecedente de no haber existi-do la reelección en Yucatán, haceque repugne al pueblo la pretensión

Si ante esos alardea, si ante teasamenazas, los anti-cardenista.s no seagigantan y'declinan su albedrfo yse presentan débiles 6 permiten quecomisiones de serviles peregrinen ahacer1 penltec^la en laa antesalas delPalacio de Gobierno, el Dictador, se-guro del triunfo, convencido de quesu ínialón se concreta 4 castigarla-cayos irreverentes, cubrirá de lutoy de escarnio á Coahulla con esce-nas semejantes á las que epilogaronla campaña eleclsral de NuevoLeón. Pero si Coatíuila respondeá las maquinaciones de la Dictadu-ra, como ha respondido hasta hoy,con actos de resolución inquebran-table, con ejemplos de enaltecedorcivismo, Coahuila vencerá.

El pueblo no debe olvidar ni un

culpablos, ol dorooho no BO arrodilla;sufrir roslguadamento los golpeiv.» «suófcéStlaS o fio«ádlaVóai los b&mbroaque pidón tfu social rodonolóo no. puo-tlon ser eBol&voH m" bostlas. '

Nunca ha ooutrldo, nunca oourrlrílasí on loa grandes avances que mar*cuándo a au porfooolonaralonlo, reali-sn la humanidad.' No tuo; c,cm pasi-vas roslgnaolonos como Io8,r«voluolo-Wlosdol 80 cambiaron la1 flhoiplfido Europa.

Por oso el puoblo ruBO, quo haceCuatrO días marchaba filn armas y sincojera, pasiva, reslgn&damonto, Alm»florar sus deroohos humanos do larulsorloOnUa oiaNeca, no ae arrodillahoy, no va Inerme hewta ol palacio doNicolás 11; se yergue colérloOt empu-ña un arma fcü&lquiera—todo «8 ar-ma noble on Gatas luchas, dosde la he-rramienta trabajadora hasta el olego

reelecclouista de Molina, cuyos ma-los manejos son perfectamente co-nocidos por los yucatecos, pues quela prensa I09 ha estado denuncian-do constantemente. Por último,los informes de los Molina que sehan estado descubriendo con mott-vo del proceso coutra los SeñoresPérez Ponce y Escoffié; el cinismode que alardean los esclavistas y losatentados que siguen cometiendo,han hecho que la opinión públicase rebele contra el actual Goberna-dor y su camarilla, sintiéndose lanecesidad imperiosa de que mejorenlas condiciones sociales en el Esta-do, lo que no podrá realizarse si nose empieza por arrojar del poder ála turba de bellacos que hoy lo tie-nen monopolizado,

El Gral. Díaz no quiere que Yu-catán sea una excepción, en el con-tinuismo, y viendo en el científicoMolina un incomparable imitador ysostenedor de su Dictadura, le baindicado que se reelija, lo cual Mo-lina se prepara á hacer con gran sa-tisfacción.

Falta ahora saber si el pueblo yu-cateco permitirá con mansedumbrede oveja, que se realice lo que enperjuicio de su honor y de su dichahan fraguado el Dictador y su ins-trumento.

momento que está empeñado enuna lucha de redención ó de opro-bio, de vida ó de muerte.

explosivo—y elza barloadas é Incen-dia palacios'y destruyeareenalos, res-pondiendo a la crueldad con la oruel-dnd y al golpe con el golpe. '

Y no os sólo el pueblo, el populaoho, como dirán deBpreolatlva.monte loa oorlfoos de Nloólaa II. e!quo acudo a la luoha; 8on los soldadosy los obreroB, IOB campesinos y losestudiantes que visten por fuerza la li-brea de mata hombres del czar, quie-neB seosooian a la Insurrección, son

Auroralos abogados, IOB intelectuales de SanPetersburgo, de Mosoow, de Finlandia

es Rusia, toda la Rusia quepiensa y que trabaja, la Rusia de loshombres, la que embiste contra la

Rusia do IOB dospot&B, ( ,Loa BiorvoB, loi osolavos, los pprl-

mldoa,' selian puesto en pié. Inútil se-ra que el autócrata amontono roglrmientas on San Potoraburgo, «n Mos-oo\V| on las oapltalos eslavos; loiUU

i los canotiés do la artillería Impe-rial vomitón metralla; Inútil quo loasables cosacos dostronquon caberas;inútil que so obligue & los ciudadanos

permenooor en BUS hogares b&jo pe-na do muerto1, Inútil (iwe so . pretendareconquistar por ol terror lo que porla crueldad se ha perdido. Inútil eatbdó. El quo se ha' puesto en pié se-guirá marchando y alcanzará BU triun-fo. Sea como son lo alcanzará. LajuaUola y el derecho combaten oon él.

No es el porvenir do una monarquíael que se está ventilando en Rusia. Esel porvenir do una «ooiedad. No esua problema político lo que allí sequiere resolver, Ea un problema hu-mano.

Y oomo allí ese problema revistépor parta de los opresores, caracteresde larooldad, caracteres de ferocidadreviBte Igualmente por parte de losoprimidos.

Puede afirmarse que la convulsiónsocial de Rusia no Be detendrá en Ru-sia. A. todos los sitios llegará, conmayor ó menor fuerza, según la re-sistencia que halle.

Nunca como ahora necesitan recor-dar aquellos á quien recordarlo inte-

[nada SBgsoldBd. Por medio d» BUSBgentea v„,está'.: feaolendo eparaoercomo hijos ilogltlmoa y por. Ib tantohorodorpa for-zoío» dol Sr. Corddn &individuos quo so prouían'a dosompa-nar oso popol por una putiada de mo-nedas. • Las, autoridades judlolaloaquo üonooon doíasunto, ooronar&n laobra y Dehosa so apoderara do unagran fortuna. ' , > , . ...'•,

I5IE1 Sr. Dáv&loi ie había p

q qresa, esta frase del Evangelio:

cEl quo tenga, ojos, que mire.que tenga oldoa, que escuche.»

JOAQUÍN DICENTA.

El

La Dictadura acechaCoahuila debe erguirse

Una atmósfera caliginosa, abru-madora, saturada de misterios, en-vuelve en sombras los propósitosde la Dictadura en lo que se refiereá la escabrosa cuestión electoral deCoahuila.

A través de esas sombras, á tra-vés de ese sigilo á que las tiraníasacuden para esfumar monstruosida-des y para infundir pavores, puedesin embargo sorprenderse al Dicta-dor meditabundo é irresoluto.

No se muestra confiado en sufuerza, insolente y despectivo comootras veces cuando oposiciones me-drosas, enervadas por la falta decohesión y de alteza, inician susempecinadas labores políticas conun voto de adhesión hacia él.

No insulta hoy con olímpico des-precio, las soberbias convulsionesde ese pueblo gigante due sabe con-densar sus aspiraciones excelsas, eüesfuerzos supremos, que sabe con-vertir las tempestades de su almaen purkficadora tormenta de rayos;de ese pueblo que en 1 as sangrien-tas contiendas contra la Interven-ción y el Imperio, contra el Clero yla Tiranía, fue siempre paladión dela Justicia, luchador invencible, yen las bregas del avi.stno, en lascampañas locales contra el caci-cazgo, contra Gobernadores odio-sos, el ÚNICO que ha humillado á

Estamos en el amanecer de un siglo,y 1 a aurora que ha de presidir su so-cial modlodía aparece con manohazosrojos en ol horizonte de Rusia.

Todo sería alK sangre en estos mo-mentos si el látigo de los cosacos DOdibujase franjas cárdesas sol>re loscuerpos antes de asesinarlos, afladien-do ol ultraje á la muerte y rebajandola especie humana á la condición detrailla.

Horrible es el espectáculo que ofre-ce Rusia en estas horas de matanza yde insurrección Horrible, mirar caerhombres y más hombres, centenares,millares de hombres indefensos á gol-pe de sable, & tiro de fusil, á lluviade metralla; horrible, el trazo rojo yhumeante que deja la sangre encimade la nieve- jHorrible, muy hórri-blel.... Parece la agonía, de una ciu-dad, y es la resurrección de un pueblo:el acuchillamiento de una multitud, yes el advenimiento de una raza socialque exije su puesto en el mundo. Dije-rase crepúsculo de muerte y es aurorade vida.

Do allí, de la Rusia bárbara y des-pótica, es de donde la aurora vieneentre sangrientos arreboles.

Lógico era que viniese de allí. Allí,en aquel imperio, se han refugiado las

. . • • • : • • ; • , . • • : • , * % ; • . . : . . - , . • . . • • .

Haoo como ooho BBOO quo se róolblo"de la Jofatura de OauamaloÉpam Lo*ronzo Gómez; compadro de TeodoroA. Dehesa.

Gómez ha hostilizado & los partida-rios del Gral Enriques* entre ellos aDon Francisco Alfondía; ha consig-nado arbitrariamente al ejército dmultitud de oampesinos y se ha hechorloo «on el timo de las mejoras mate-riales. . , • ' . • • ,

Lo tienen subvencionado los 'cuba-nos jefes do] ingenio de a¿úoar SanCristóbal, S. A. donde se cometen orí-menos qué quedan Impunes y donde laesolarltud se exhibe opn su oohorte demiserias y abyecciones.

México.

La clerecía priva en Aoambay. Gonirritante íreouenoia y por cualquiermotivo, organiza procesiones públi-cas, con todo el boato de que se hacíagala «TX los tiempos de Santa Ana.Los fraile» en rigurosa sotana enca-bezan las multitudes fanatizadas, lasbeatas amenizan el aoto entonando, alaire libre arrobadores cantos místicoslas campanas tocan á arrebato en se-ñal de triunfo y las autoridades senoi-llamontese oonoretan & recibir bendl'clones de los tonsurados violadoresde la Ley.

snke * ÜñéFan anfóTo >ariloulBr oon BU ooBirloanto y alcfooto sftrhabía hooho ol nombramiento do-unJuez Ar-bi&ro; . Violando. todo ' dore-'qho, Mora ea oomplloldau oon ol Pro-rooto Político Aguado mandó awJar d&la Hacienda de San Simón, antes de-que fio fallara en la OBUSH, grande» ,cantidades do azúo&r, arlgó, garban-zo y algunos otros coréale».

Moraha Horado BU audacia hasta-ordeñar a sus airvlonto» quo asalten áloa sirvientes del ssílor D&Valos. Enuno dé esos asaltos resultó heridoEmigdlo de la Mora j ea otro íuo<muerto José Mondes. • '

Kl PrefaotO Aguado no solo protejo1

& Mora; sino quo dosoaradamento toma*parto activa en el asunto como loprueban las persecuciones deque fue1

objeto el Sr. Divalos y el encarcela-miento verificado. & últimas fechas,del mayordomo de la Hacienda, a que'nos venimos refiriendo.

brut&lidadQs medioevales queten al señor flagelar al «sslavo, ven-der al siervo) deshonrar la hembra y

la Dictadura, obligándola á parla-mentar con él, á tratar con él de [potencia á potencia,

Porfirio Díaz no puede ser indi-ferente al movimiento electoral' deCoahuila: lo espía, lo observa con lazozobra del nauta que avizora á tra-vez de las brumas la proximidad dela tromba; pirata del Derecho, acos-tumbrado á reprimir sus impetuo-sidades ante la implacable amenazadel del ciclón, no ha de ser él quienpor continuar sojuzgando al pueblocoabuilanse, amaine las velas de laprudencia y se aventure á proejarcontra todos los peligros, contra ta-

poner sobre el nlfio, quitándole su cé-dula de ángel, sello de villanía; a'lí sejunta el fanatismo político y el fana-tismo religioso para resucitar la épo-ca neroniana y hacer del autócrata unDios, un déspota' pontífice que mata álos hombres en la tierra cuando bue-namente le place y factura las almasde los maertos para el infierno ó parael paraíso, se grúa está dé humor; allíel magnate se impone con su oro ycon su látigo; el obrero es una herra-mienta de carne; el campesino, unadespreciable bestia de carga; allí loshombres llevan »1 pensamiento conmordaza y la conciencia con. grillete.Allí lodo pertenece al autócrata. Fue-ra de él la humanidad no existe; esun rebaño que se explota y que se go-bierna á golpe de kunt.

Por eso, porque en la Rusia de loéczares, 1» injusticia, el desnivel, lainfamia social sé ofrece bárbaramen-te, sin careta, en Rusia brota, conver-tido ea grito de venganza y de muerte,el grito de angustia y dolor que en to-dos los países resuena pidiendo la re-dención terrestre del humano linaje.

La revolución rusa no es la revolu-ción ais.ada de un pueblo; es la revo-lución de una clase que, harta de su-plicar, exige. Es el prólogo de unaera nueva; <a aurora sangrienta de un

SIMMVl.—Franoisco CaUedo, Gobernador

del Estado, presenta un sugestivoejemplo de la proverbial facilidadcouque nuestros hombreB públicosacrecentan hasta lo inconcebible suhao'enda privada.

En situación precaria asaltó, altriunfo de Tuxtepec, el puesto que o-cupa y hoy maravilla á quienes sumiseria conocieron con la pompa desu opulencia.

Posee cincuenta casas, algunas fas-tuosas, en Culiacán; más de viente enMazatlan y una en San Francisco,California. Las de Culiacán fueronfabricadas por la prisión.

La Cámara de Diputados le ayudaá saquear el Erarlo: con inusitada frecuencia lo faculta para que haga gastos extraordinarios. • •

Cafiedo ejerce también irritaste nepotlsmo: no hace mucho tiempo suyerno Luis Urreá asalto el cooherco-rreo en las goteras de Culiat&n y serobó 813,000.00. El Gobernador de Sinaloa para salvar á su hijo .político,con torpe empefio procura Inculparmiembros de la familia Almada contra> la que tiene añejas rivalidades.*

-José Ma. Bojo, compadre. de CaSedo, tiraniza al pueblo de,. Ocoropi ;lo explota con inaudito cinismo. ObHgá los indios á quo le vendieran á peecios miserables los terrenos inmediatos á la población robándose luegoal hacer el deslinde, pertenencias decolindantes. Los indígenas de Ocoro-ni quedaron' en la ruina y hoy tienenque pagar renta para UB&r .los terrernos que les pertenecían-. :<

José Ma. Rojo, asimismo, ha mono-polizado el' comercio de ropa y aba-rrotes en la citada'población: üo haymás tienda que"la suya dónde1: expen-de sus mercancías á precios h b itanteB. ' "

La Administración Cañedlsta vicia-a y carcomida, se derrumba el peso.e su desprestigio.

Chihuahua.Nadie Ignora que el Estado de Chl-

uahua no es más que una gran ha-ilenda de Terrazas; pero lo más la-

mentable consiste en que D. Luis lle-va su anhelo de enriquecimiento á ex-remos inconcebibles.

En Parral, los expendedores de car-nes que no son clientes de la "Compa-Bía Empacadora"—negociación de lafamilia Terrazas—tienen que enterardoble contribución en la TesoreríaMunicipal.

El cuerpo de Policía de la citadaciudad, en BU mayoría ha sido reclutado en la cárcel ó eú las clases degra-dadas del pueblo. El ratero FedericoGonzález en virtud de sus fechorías,pasó de la prisión al escalafón de laGendarmería Municipal.

Tamaulipas.La insolente clerecía continúa, ofen-

diendo á la moral. , . ,, .En la H. Matamoros la opinión pú-

blica acusa al cura Salas de estar co-metiendo actos axcecrables en un co-legio católico.

Delitos de otro género también con-suma ese fraií« reñido con la ver-güenza. Hace pocos días golpeó á unjoveí llamado Gonzalo que tenía á suservicio en el templo católico.

La autoridad judicial tuvo conoci-miento del hecho y dictó orden deaprehensión contra el iracundo discí-pulo del Señor que hasta el día lo,del actual obtuvo su libertad bajo

Michoacan.

Profunda indignación ha provocadoá la sociedad de Zamora el últimocrimen oomatido por Pedro Luque unrufián del libidinoso Francisco de P.Aguado, Prefeoto Político de la cita-da población.

Luque por encargo del Prefeoto ypara el Prefeoto, trataba de Beduoir ála seBorade D, Luis Bravo quien ma-nlfestó al saberlo que dirimiría esacuestión por medio de las armas. El

exhorbi-

k'. A

sol que debe iluminar el mundo conrayos de fraternidad y justicia. •

De Rusia, viene. ¿De dónde iba ave-nir ea Europa? Natural es que en elpunto del horizonte donde mas nubesse amontonan brille el primer relám-pago y zumbe el primer trueno.

De Rusia viene la protesta y caerásobre el autócrata, amenazadora y te-rrible, sedienta de venganza y demuerte, hacha acción, y acción tanbarbara como la barbarie que la mo-tiva.

los místicos, los cristianizadosde la idea nueva. Los que todo lo es-peran de la resistencia pasiva, se ha-

Felipe Sotomayor,, odioBÓ perse-guidor de periodistas no .por otro mé-rito que el muy raquítico de estar ca-sado con una sobrina de Cafiedo, nalocupado insultando la honradez, pues-tos publico» de importancia^

Siendo Colector dementas de Escul-na'pa, hará cuatro años desfalcó: pros-zaque premió Cafiedo haciéndolo Di-putado.

Actualmente Sotomayor es DirectorPolítico de Escuinapa. No pudiendodominar su insaciable cleptomanía,invadió el Territorio de Teplc y en unapesquería denominada, "La Calixta"se Tobó cincuenta tercios, de camarónpertenecientes á loé Srea. florentino ypVicente Osuna. Este último, con

á d

ytal

das las furias, contra todos los hu-¡ P«r>n a e iH> ™oio«uuic. p .» . , . , . , ^^racanes brán canvencldo de que la resistencia

Por eso en su actitud en la cues-1 Paslfa» n o «olores ineficaz, sino quetión electoral de Coahuila, se le ob- " ' ' '"serva preocupado é indeciso.

En sus actos aparece inequívocojsu afán de auscultar el corazón delptteblo , coahuilense y cerciorarse siaun tiene palpítacionrs heroicas ó sisu ardimiento lo ha apagado laafluencia de sangre enferma, desan-gre abyecta.

Quiere sabir si encarnada en laoposición al Gobernador de Coabui-la, se yergue la altivez vencedoradel ciudadano, ó el femenil aspa-viento del lacayo conforme con sucondición, pero no con el amo.

Con ese objeto efectúa aparatoso

resulta imposible en las luchas socia-les y en IOB avances de la humanidadhacia el porvenir!

Pa«tv», resignada, se dirigía la muí-tlt id rus» al palacio de Nicolás II pa-ra suplicarle de rodillas unas migajas¿¿¡justicia», y de compasión; de rodi-IUS eslieron los ciudadanos rusos an-te los soldados del czar, inermes re-slstisron loa metrallazos y los golpes.Elczár aa negó á oírles; los soldadosno tuvieron piedad, IOB cationes tam-pi>co> Mal hicieron IOB protestado-re» en suplicar y en arrodillarte. Su-

Vicentemotivo publicó en Mazatláa dos car-tas abiertas dirigidas a}, Gobernadorinterino Lie. Heriberto Zazueta. Carfiedo eBtaba en Méxlqo: á su regresollegó á Mazatíán y con .sucoincidió la encarcelación de.loB Re-dactores de'"La Voz "de Mazatíán".que denunciaron este áltimo crimen deFelipe Sotdtnayof, bandolero que con-tinuará gozando' de Impunidad por ba-ber tenido la atingencia de desposar-se eon'una sobrina de CaBedó.

caución de $1600.9§ otorgada por unosespañoles.

Nuevo León.Pedro Hernandos, famoso por su

corrplicidad en el asesinato del Gral.Martínez, por los crímenes espeluz-nantes que ha cometido como Jefe deAcñrdadá y por la delictuosa partici-pación que tomo en las persecucionesllevadas á cabo contra los miembrosdel' 'Club Liberal Lampacease", tieneahora la comisión de aterrorizar álos habitantes de Dr. Arrayo, puebloqus Be venia distinguiendo por susanhelos de independencia y por BU al-tivez.' Los gendarmes de Pedro Hernándezno tienen otra misión que espiar has-ta los actos más Íntimos de IOB des-afectos al Gobierno y amenazarlos encada oportunidad que se les presentacon la aplicación de la Ley fuga.

Pedro Hernández á su vez, ha asu-mido la Jefatura de todos los PoderesdeDr. Arroyo: impone sn voluntad alJuez de Letras, al Alcalde l ñ . al A-yuntamiento y á los demás empleadospúblicos.

Inseguridad y desesperación terrible reinan en los hogares de Dr. Arro

Sr. Bravo se encontraba alas 11 de lamañana del 28 del mes p. p. en la es-quina de "La Oliva" á dos cuadras dela plaza principal donde intempestiva-mente se presentó Luque y prinoipió áinjuriarlo. El ofendido B&OÓ SU pisto-la y disparó sobre Luque quien huyóhasta parapetarse tras una pared dea-de donde hizo fuego certero sobre elsefior Bravo que quedó muerto.

El asesino fue aprehendido y sujeto& proceso; pero nada difíciles que suprotector lo excarcele como otras ve-ce», y lo distinga con algún cargo pú-blico.

Aguado es Una amenaza constanteque pesa sobre los hogares honrados.En la actualidad se afana por llevarel deshonor á una familia honorableque.cuenta con dos seSoritas bellas ydecentes cuyos nombres aún no debe-mos citar

A la señora María Pío le fuó arre-batada por los esbirros de Aguadouna señorita á quien aquella areó y e-ducó. La seflorita BO encuentra reclui-da en la Cárcel de Mujeres dondeAguado abusando de su posición;acostumbra cometer repugnantes atro-pellos,

Aguado es nn digno servidor delatrabiliario Aristeo Meroado.

Otras ocasiones nos hemos ocup&dodel ruidoso litigio, que tiene promovi-do el «ñor Estanislao Dávalos.uno delos legítimos herederos de la Hacien-da de San Simón, contra su abuelo

oyado

Luis García M. Be afana por poster*gar al Profesorado de Campeche y alefecto importa con frecuencia Profeso-res de otros Estados. Tiene de Ins-pector en la oapital á Beaurégárd queen Coahuila se distinguió por su inep-titud, y acaba de colmar de empleos &un señor Canuto H. Rodriguen queejerce funciones de sub-dlreoior de laEscuela Modelonúm. 1, Subinspectory Profesor déla Escuela Modelo N?2:

*

El Presidente Municipal de S aban-cuy, Pedro Zapata,mandó abrir cami-nos vecinales oon gente del pueblo ála que no pagaba ni un centavo. Quie-nes se negaban á prestar sus servidos,eran castigados, como los honrados-artesanos Carmen Ruiz y Genaro-Sánchez que estuvieron presos algu-nos días.

Los presos son obligados á traba-*,jar en obras particulares de Zapata.

, , > . ** * ...

La Guardia Nacional de la Villa de1

Hecelchakán está formada de indíge-nas que de quince en quince, por rigu-roso turno, prestan servicio durante-:una semana y sin rltribución alguna.Esa es una de las causas por que están.,en la miseria las familias de los in-dígenas. , '

El Jefe Político del partido de Ha-celohakán Rafael H. Zetína está co-metiendo actos que aousan completadegeneración. Su vida de crápula lo-'ha conducido á extremos inconcebi-bles. Hace poco tiempo usa señora deapellido Pinzón f"é aprehendida yconducida á los patios de la ¡ Jefatura-donde se le apremió ¿que hiciera en-dondese le apremió á que hiciera entregado BU hija al Jefe Político , Zetí-na. " ' " '• La señora al recobrar su libertadse dirige á Campeche 7 acusa á Zeti-na ante el Gobierno del Estado. Luís-García M. prometió hacer justioia; pe-ro no cumplió su ofrecimiento. Zetl-na continúa en Eecelchakán entrega-do á las más repugnantes formas delvicio.

** *

De todas partes de la República re-cibimos diariamente innumerablesquejas de las víctimas de la tiranía-ó de los ciudadanos que no pueden 'permanecer indiferentes ante las des-gracias de sus hermanos. - - —

Un cacicazgo insolente, inmune pa-ra atrepellar, educado en la escuela,de la opresión, se extiende por todoMéxico como un inm«sso pulpo demultiplicados y robustos tentáculosqiis se enredan en los ciudadanos ylos oprimen y loa asfixian. - - *

Rafael Márquez Mora quien apor el Prefecto Aguado se niega áhacer estrega de la citada haciendaque durante varios años ha administrado en calidad de albacea sin rendir cuentas á nadie.

Colegio comercial y escuela de ta-quigrafía de JONES. 612 WashintónAve. St. Louifl, Mo. E..TJ. A.

Prepara á los estudiantes para todael ase de negocios. Suministra hábiles,tenedores de libros,,estMÓgráfos.' te*legrafistBB y empleados á las casas de-comercio, a los báñeos. & las oficinasde ferrocarriles y telégrafos y á loahombres de profesión. Procura em-pleos para los estudiantes graduados.

Para catálogo* é informes1 dirigir-se á J. G. Bohmer, Presidente.

J. J. Olsen & Son.l í \ O. Box. 873 . San Antonio, Texas»

EXPORTADORES DE

11 ad y o e n > 1 ° 8 ' Q118 •°P1* como hálito deg 81 muerte el siniestro espionaje del ver-

dugo de Bernardo Beyes.

Veracruz.

ftlootión, Semillas* 6arDonVacas, Caballos, cerdos, aves de corral.

Compren directamente sus yacas y aves y economizarán buendinero y obtendrán lo mejor.

Pidan nuestros precios sóbrelas mejores vacas JERSEY yHols-tein, sobre ganado Hereford y Holstein.

Gallinas Plpoutli Rocks, Legliorny Negras de MINORGñ

plio&r di de in«ndlgos> lft jattícía DOpuedi aJMdirar; arrodilla

—M Prefecto de Badlr»guato,ÉHgloAbitla (jr.) acostumbra señalar con el,«fiem» de su propiedad a los animalesmostrencos que son encontrado» én te-rrenos 'del Distrito de su jurisdicción.

El aoeíte para el alumbrado públicoen vez de usarlo en ese servicio, lovende en su tienda. r

Con ¿BOS ptócediml»nto¿h& logradoImprovisar una fortuna en muy pocotiempo.

Con animo de Impedir ía circulaciónde REGENERACIÓN atenaza á ouei-tros »üscríp'£ore¿ '-con J a .imposición

«le 1 de pssu severísliaaí

Teodoro Dehesa quo gusta de exhlblrse como hacendista notable, en ver-dati"es demasiado aadaz par» intro-ducir BU mane temblorosa de codiciaen el cofre s jeno.

A tfeiz del fallecimiento de algúnacaudalado, acostumbra por medio desu favarito ycómi»lico Matías Plata,olrécer préstame* de dinero a loa he-rederos a quienes después les exigeréditos exhérblta&tes que le han depagftí ó les promueve juicios «a losque indefectiblemente trluníirá «1 ra-paz financiero.

Coa mottvo del misterioso asesinatodel millonario» Mflor Cerdín y á fiada »poá»rarse d»l «apitftl d»l diado,Debes» esti'ponlwio «o plcat» no»

ió l i fl

Es la mejor Escuda de Negocies pata ambos sexos. Cursos de Inglés Ta-quigrafía comercial. Precios cómodas. Colocaciones aseguradas para los gra-duados. Pídanse Catálogos. G. B. MBLLIFF, Director. S. Antonio, Tex.

Álamo Aasaawnce Batldlnar.

l a <%ua tu r*fl>

VAYA UD. POR "THE 1RON MOUNTAINROUTE" A LA CIUDAD DE MÉXICO.

Doa trenes diarios en servicio entre St. Louis y la ciudad de México. Mas dediez y nnev* horas ahorradas vía Laredo, por los íerrecaniles "Iren Monntain,""Texas and Pacific/' "International and Great Northern" y las lineas nacionalee de México. Esta es la linea mas corta y mas rápida entre St. Louis y la ciu-dad de México, con «borro de machas horas. Servicio insuperable en los carrosde dormir Pullman.

Pan folletos y mayor información dirigirse a

H.O.TOWNSENDüeaeral Paisenger & Ticket Agent

¡ ST. LOUIS MO. V, S. A