1

AGOS

TO 2

015

SOCIEDAD ESTILO

FiestaFiestaFiesta!FiestaFiesta!!Fiesta!FiestaFiestaFiesta!!

multicolormulticolor

¡

en septiembre

ESTILO

2

06 Orgullo Reynosense07 Adriana y Abdiel unen sus vidas10 A unos días de conocer a Luis Ronaldo12 Sport Training16 Paseo Culinario22 Moda ellas: Looks para universitarios23 Moda ellos: Rotos y descoci-

dos… Sigue esta tendencia24 Belleza: Después del verano…Prepara tu piel para el otoño 28 Noche Hawaiana30 Derma Bella Beauty Cli-nic presentó Vanquish33 Ángeles Azules y Mo-deratto en McAllen

42 All “Fore” The Kids46 Black Iron Café48 Salud: Plasma rico en plaque-tas, rejuvenecimiento sin cirugía50 De Antro en Antro54 Una Noche con los Embajadores56 Bella FIT abre sus puer-tas en McAllen

58 Luly Voz y sentimiento60 Puerto Isabel62 Ejercicios: Box va más allá de los golpes64 Aquellos años70 Chef en casa: Cocinando con los chefcitos Carlota de Fresa

CONTENIDO

Directorio

En portada

Síguenos en SuplementoStatusSíguenos en SuplementoStatus prensastatus@gmail.com

Félix Garza Elizondo Director General

Patricia G. De Guzmán Gerente General

Nora Elisa FloresKarla González

Edición

Gerardo Ramírez Molina

Diseño

C.P. Ricardo Pérez S.Contador General

Silvia Peña de CarranzaAdministradora

Angel Martínez CepedaDirector Comercial

REPORTEROSAna Claudia Delfín

Miriam OsunaTamara Hernández

Esteban RuizAlondra Rodríguez

ES UNA PUBLICACION DE CIRCULACION GRATUITA, TENIENDO ADEMAS DISTRI-BUCION ESTRATEGICA A TRAVES DE LA PRENSA, LOGRANDO ASI LA MAYOR COBERTURA DENTRO DE REYNOSA Y CIUDADES DONDE CIRCULA NUESTRO DIARIO, INCLUYENDO EL VALLE DE TEXAS.

Publicidad: Thalia BarriosTel: (899) 956 09 82

cindy_thalia_7@hotmail.com

mx

Tels. (899) 922 35 15 y (899) 922 02 99

2

En portada

Lourdes MenabritoCelebra su cumpleaños

A un paso del altar

Cabritos Nuevo León celebra 5 años en el Valle

En portada: Ballet folclórico del Instituto Tecnológico de Reynosa

Fotógrafo: Esteban Ruiz.

26

36

40

3

R E S TAU R A N T

ESTACIONAMIENTO GRATIS A UN LADO

Reservaciones: Lun. a Vie. de 12:00 pm en adelante Horario: Lun. a Dom. 7:00 am a 10:00 pm

Servicio a Domicilio: 923-04-80

Ven a disfrutar una amplia variedad de DESAYUNOS, COMIDAS y CENAS

Calle Hidalgo frente a Plaza Principal Zona CentroTel: 922-04-92

Blvd. Del Maestro #565 Col. Las Fuentes Reynosa, Tam. Tel: 923-04-80

PAQUETE 1

FAJITA DE POLLO TOREADA O A LA PLANCHA

Papa asada,frijoles charros, tortillas,tostadas,salsas y aguas frescas con refi l

PAQUETE 2PLATO MEXICANO

Fajita de res o pollo,1 enchilada verde, 1 en-chilada roja, guacamole,frijoles refritos, tostadas, salsa y agua fresco con refi l

PAQUETE 3MILANESA DE RES O POLLO

Papas fritas, ensalada verde arroz, sopa de fi deo o lentejas y agua fresca con refi l

FAJITA DE POLLO FAJITA DE POLLO

Papa asada,frijoles charros,

$99.00 + IVA

Quality

Fajita de res o pollo,1 enchilada verde, 1 en-

$99.00 + IVA

Quality

CALABACITAGRATINADASAcopañados con frijoles en bola

$50.00 + IVA

Quality

Papas fritas, ensalada

$99.00 + IVA

Quality

$60.00 + IVA

QualityCABECITAS DE CABRITO

PARRILLADASUPER ESPECIALPARA 6 PERSONASFajita de res, fajita de pollo, Mollejas, salchicas asadas, queso fl ameado, Frijoles churros y papas asadas

PARA 6 PERSONASPARA 6 PERSONAS

$552.59 + IVA

Quality

ENCHILADAS RANCHOCarne deshebra-da, salsa potosina y horneadas con queso asadero. Acompa-ñados con ensalada y frijoles refritos.

da, salsa potosina

queso asadero. Acompa-

$57.00 + IVA

Quality

HIGADO DE RES AL GUSTOAcompaña-do con arroz y frijoles

$42.00 + IVA

Quality

FILETE DE PESCADOEmpanizado, al cilantro o al ajillo. Acompañado con arroz y verduras o papas fritas. Acompañado con arroz

$77.00 + IVA

Quality

ASADO DE PUERCOAcompañado con arroz y frijoles de olla

$61.00 + IVA

Quality

FAJITA RANCHOFajita con nopales, cebolla, chile de arbol y ajo. Acompañado con papa asada y frijoles.

nopales, cebolla, chile de arbol y ajo.

$110.00 + IVA

Quality

FAJITA ESPECIALFajita de res con chorizo, queso, tocino y chile poblano. Acompañado con papa asada y frijoles.

tocino y chile poblano.

$110.00 + IVA

Quality

SINCRONIZADA GIGANTEQueso y fajita, acompañado con ensalada verde

ENCHILADAS

SINCRONIZADA

$55.00 + IVA

Quality

CAMARONES AL GUSTOAcompaña-dos con arroz y verduras o papas fritas

CAMARONES CAMARONES

$83.00 + IVA

Quality

Los mejores Cortes Finos de Reynosa

Especiales todos los díasEspeciales todos los días

3

4

A correr!!!E

n nuestra ciudad se está convirtiendo en un hábito participar en las carreras de 5K y 10K, correr es una excelente manera de ponerte en forma, el equipo de instructores de StayFit Global Gym Reynosa realiza esta actividad en forma periódica como parte de su

entrenamiento y te invitan a practicar esta disciplina.Correr tiene muchos benefi cios: alivia el estrés, fortalece

los músculos y adelgaza. Implica trabajar duro al principio, pero después de un par de semanas tu cuerpo encontrará su ritmo y empezarás a sentir la necesidad de salir a correr. Po-drás empezar a correr y a incrementar tu resistencia con un poco de perseverancia en muy poco tiempo. ¡Ponte en forma!

STAYFIT GLOBAL GYM REYNOSA

DOS GIMNASIOS UNA MEMBRESÍA

STAYFIT (VALLE ALTO)

CARRETERA FEDERAL REYNOSA- MONTERREY 213B COL. VALLE ALTO

STAYFIT (MORELOS)

BLVD. MORELOS 1865 COL. PROLONGACIÓN RODRÍGUEZ

01 899 946 5885HTTP://STAYFIT.COM.MX/

44

55

66

Fundado el 12 de mayo de 1992, el ballet folclórico del Instituto Tecnológico de Rey-nosa ha cosechado un sinfín de reconocimientos y halagos

por sus destacadas presentaciones tanto en México, el Valle de Texas como Euro-pa.

En entrevista con la Dra. Magín Pe-reda de Cervantes, directora del ballet folclórico del Tecnológico de Reynosa, para la Revista Status, comento lo si-guiente:

¿Cuánto tiempo tiene el ballet de existir?

El ballet cumplió ya 23 años. Actualmen-te estamos en una actividad de interna-cionalización, participaremos próxima-mente en ciudad Victoria, Tamaulipas, en la audiencia anual del CIOFF, un co-laborador Ofi cial de la UNESCO, acredi-tado para el Comité PCI de la UNESCO para la protección, promoción y difusión de la cultura tradicional y del folclore. En esta actividad se evalúa la calidad artística para enviar a los grupos a de-terminados eventos y festivales interna-cionales.

¿Cuántos miembros integran actualmente el ballet?

20 elementos, entre mujeres y hom-bres.

Sabemos que son alumnos del Tecnológico y ex alumnos también,

¿Cómo es este proceso? ¿Puede ingresar gente externa o únicamen-

te alumnos del la instrucción?

Originalmente son alumnos y egresados del Instituto Tecnológico de Reynosa, si hemos tenido excepciones, sin embargo el objetivo es que se promueva esta ac-tividad con los propios estudiantes del Tecnológico.

¿Reciben algún tipo de apoyo eco-nómico externo para el vestuario o cuando tienen que realizar alguna presentación fuera de la ciudad?

Recibimos todo el apoyo del Instituto, en

cuestión del vestuario si corre por parte de los alumnos o de la directora ya que es difícil que el Tecnológico sufrague todos los gastos teniendo en cuenta las priori-dades académicas que tenemos como ins-titución educativa.¿Cada cuándo ensayan los jóvenes?

Martes y jueves de 8 a 10 pm, y sábado de 6 a 9 de la noche, esto para no interfe-rir con sus horarios de clase o de trabajo.

Ya que vienen las festividades del 16 de Septiembre, ¿tienen ya alguna pre-sentación especial?

Si, tenemos dos invitaciones en el Valle de Texas, defi nitivamente el mes de mayo y septiembre son los más traba-jados para cualquier organismo o depen-

dencia cultural, ya que son fechas impor-tantes y signifi cativas para México.

¿Cobran por las presentaciones?

No podemos cobrar nada, somos un gru-po ofi cial. Los interesados deben hacer llegar un ofi cio de invitación a nombre del director del Instituto Tecnológico de Reynosa, el Lic. José Ángel Nieto Meza, él posteriormente nos lo notifi ca y de este modo ya podemos participar y lo ha-cemos con mucho gusto.

¿Qué signifi ca para usted el estar al frente de este ballet folclórico?

Es un orgullo haber representado duran-te tantos años en primer lugar a nues-tra alma mater, el Instituto Tecnológico de Reynosa y sobre todo haber recibido el elogio de varios países sobre la parti-cipación y la calidad artística del grupo, naturalmente que muchas generaciones han pasado y han hecho el camino para que ahora el grupo pueda tener el presti-gio que tiene, tenemos mucha confi anza en el proceso de internacionalización y esperamos llegue con éxito.

Agradecimiento especial a los jó-venes: Andrea García Salinas, Jessica Figueroa Márquez, Ilse García Maldo-nado, Mariamne Cervantes Pereda, Bet-saida Cervantes y José Eduardo Ponce Medina.

Orgulloreynosense

7

unen sus vidas

Adriana Adriana Adriana &unen sus vidas

&&Abdiel Por Ana Claudia Delfín

El pasado 11 de julio contrajeron nupcias la pareja formada por Adriana Valencia Castedo y Abdiel Pérez de la Garza.

La ceremonia tuvo efecto en la Iglesia el Buen Pastor, donde la pareja

recibió la bendición y los buenos deseos de sus fami-liares y amigos.

Acompañados por los padres del novio la Sra, Hermelinda de la Garza Flores y Sr. Anastacio Pé-rez Loa y la mamá de la novia, la Sra. Guadalupe Castedo de Valencia.

Para después trasladarse al Salón Valhaya donde la pareja de recién casados recibió a sus ami-gos cercanos y familiares.

Llena de hermosos simbolismos, los invitados fueron recibidos por la alfombra rosa, donde dedica-ron breves palabras de felicidad a los contrayentes.

Después del brindis, la novia presentó a sus da-mas de honor Clara Mata, Alejandra Garza, y sus hermanas Cinthia y Patricia Valencia, a quienes dio un obsequió como acto simbólico de la ocasión.

Otro detalle romántico de la noche fue el des-pliegue de globos blancos al aire, representando cada uno los buenos deseos de su vida como pareja.

La luna de miel se llevó a cabo por las playas del caribe colombiano. Donde la pareja disfrutó de un bello paisaje además de gratos momentos que sellaron sus vidas.

7

8

03

01 02

9

01.- Con la familia del novio, papá Anastacio Pérez Loa, mamá Her-melinda de la Garza Flores, her-mano Aaron Pérez de la Garza y su cuñada Marlene Ávila Cienfuegos.

02.- Los recién casados con la mamá de la novia Guadalupe Ro-sario Castedo de Valencia.

03.- Festejando con amigos. 04.-Disfrutando de una gran ve-lada.

05.- Adriana y sus damas de honor, Alejandra Garza, Cinthia y Patricia Valencia, Clara Mata, Marlene Ávila.

06.- Adriana y Abdiel con Cinthia Valencia y Juan Gabriel Blanco Soto.

04

05 06

10

Por Lupita Aguilar

Está todo listo para el nacimiento de quien llevará el nombre de Luis Ronaldo Galindo Villa, nombre que eligieron sus padres Pamela Villa de Galindo y Luis Carlos Galindo Can-tú, quienes con emoción esperan la llegada de la cigüeña a su hogar.

Para compartir con seres queri-dos el especial acontecimiento, se lle-vó a cabo un hermoso Baby Shower. Su cuñada Anel Galindo, se dio a la tarea de organizar una linda merien-da, donde los detalles fueron parte fundamental de éste festejo, el Res-

Luis RonaldoLuis RonaldoLuis RonaldoA unos días de conocer a

01

02 03

10

11

taurante Capellini fue el lugar ideal para recibir a las amistades cerca-nas de la festejada y familiares, entre ellas su hermana, su mamá la Sra. Hilda Longoria de Villa y su suegra la Sra. Marcela Cantú García, quie-nes colmaron de muestras de cariño a Pamela y al bebé que espera con gran alegría.

Pamela se convertirá por vez pri-mera en mamá y sus invitadas no desaprovecharon la ocasión para dar-le buenos deseos, y buena suerte para cuando llegue el momento de tener en sus brazos a Luis Ronaldo.

Pam

ela V

illa d

e Gali

ndo

Pam

ela V

illa d

e Gali

ndo

01.- Pamela Villa y Anel Galindo.

02.- Pamela Villa y Jazmín Tueme.

03.- Mónica de la Rosa y Pamela Villa de Galindo.

04.- Marcela Cantú acompañando a su nuera Pamela Villa.

05.- Paola Villa de García, Pamela Villa de Galindo e Hilda Longoria de Villa.

04

05

11

12

El gimnasio-club deportivo

Sport Training, es un nove-

doso concepto en Reynosa

para llevar un nuevo estilo

de vida, ubicado en Leona

Vicario 512 Col. San Ricardo.

Sport Training cuenta con excelen-

tes instalaciones ofreciendo a sus socios

gran calidad en el servicio con instruc-

tores certifi cados en cada especialidad,

como son: Zumba, Rebounder, Pilates

y Spinning. Y para los niños: Zumba

Kids, Tae Kwon Do y Box. Cuenta con

Box Academy® que trabaja condición

física, defensa personal y resistencia.

Todos sus instructores están certifi ca-

dos, capacitados y son profesionales

en su área. Dentro de sus modernas

instalaciones usted podrá encontrar

también un ring de box profesional.

Así como también, una amplia área

de cardio y pesas con equipo de primer

nivel, asesorados por instructores capa-

citados que vigilan de cerca las rutinas

y sin ningún costo adicional. Además de

asesoría nutricional que permite a los

socios alcanzar sus metas a corto plazo.

Para mayor comodidad cuen-

ta con Baby Gym, Valet Parking y

Spa con servicios de masajes anti

estrés, reductivos, faciales, piedras

calientes, refl exología, shiatsu y

masajes deportivos de calentamiento

y relajante muscular entre otros.

¡VISÍTANOS!

Con horarios disponibles de

6:00 am a 11:00 pm y sába-

dos de 8:00 am. a 4:00 pm.

INFORMES AL TELÉFONO

923 11 49

12

131313

14 DESAYUNOS, CREPAS, PANINIS Y FRAPPÉS / Horarios 8:00 am a 8:00 pm / París #1200, Col. BeattySÍGUENOS EN: CIEL DE PARIS

CIEL DE PARIS

CIEL DE PARIS

CIEL DE PARIS CIEL

DE

PARIS

P RISCIEL

DEP RISCIEL

DEP RISCIEL

DESAYUNOS

PANINISCREPAS

DESAYUNOS, CREPAS, PANINIS Y FRAPPÉS / Horarios 8:00 am a 8:00 pm / París #1200, Col. Beatty

DESAYUNOS

CREPASCREPAS

DESAYUNOS, CREPAS, PANINIS Y FRAPPÉS / Horarios 8:00 am a 8:00 pm / París #1200, Col. Beatty

DESAYUNOS

CREPASPANINISPANINIS

FRAP

PÉS

14

15

RRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRR

EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE

Calle. Guerrero #1500 Col. Del Prado Tel.: 922-18-12 y 922-1670 Síguenos en Restaurant Mediterrane 

SALÓN PRIVADOBABY SHOWERDESPEDIDASREUNIONES

Desayunos de 7:00 A.M. a 12:00 A.M.

Keyli Alcantar y Héctor Galaviz. Yanira San Miguel y Salvador Solís.

R

E S T A U R A N

TR

E S T A U R A N

T

L

E G E N D A R YL

E G E N D A R Y

R

E S T A U R A N

TR

E S T A U R A N

T

L

E G E N D A R YL

E G E N D A R Y

16

Gerardo Treviño, Antonio Matarazzo, Miguel Ángel Garza, Mayra Zúñiga y Lily Elizondo de Garza.

Ana Lizeth Salinas y Tere Cantú. Lic. Leticia Garza e Ing. Sergio Muñoz.

17

El sabor de una

antigua tradición

Ejercito Nacional Esq. con Brasil, Col. Anzalduas Tel.: 922 52 92 y 922 93 39 Síguenos en y visita www.lamansionparrillada.com

ATENCIÓN ESPECIAL A MAQUILADORAS

SERVICIO A DOMICILIO

Paulina Elizondo, Marifer Elizondo y Miriam Villarreal.Julian Acuña y Monserrat Martinez.

18

Cómplicesy aliados

Se ajustan perfectamente a nuestros pies, los cubren, los protegen y se convierten en una extensión del cuerpo. Los hay altos, bajitos, alargados,

con correas, cerrados y abiertos. Sus estilos, tonos y diseños son infi nitos...y hoy son un objeto de culto femenino.

La variedad que ofrece hoy el uni-verso de los zapatos es una de las expe-riencias más fascinantes para las muje-res. Los zapatos son los cómplices y los aliados más cercanos. Una obsesión que no están dispuestas a olvidar. El amor por los zapatos, es el verdadero amor eterno.

En Hannah's Shoes siempre hay un par justo para cada ocasión, visita la tienda en el 1511 Beaumont Avenue, en McAllen, Tx.

19

Comida Tipica de la Bella Italia

Blvd del Maestro Esq. Fuente de Diana

Col. Las Fuentes Mamma Mia Ristorante

Tel. 128 04 03

Ristorante ItalianoRistorante Italianoy galería de arte

Ristorante ItalianoRistorante Italiano

Nuestro privado ‘La Grotta Azzurra’

Nuestra Terraza

19

2020

21

Festejando a Jorge Izurrieta; Erick Meza, Luis Bravo, Javier Sánchez, Camilo Vázquez y Pilar Saldaña. Festejando su aniversario Gorgonio Gómez y Claudia Leos.Festejando su aniversario Gorgonio Gómez y Claudia Leos.

22

Lookspara universitarios

Puede ser que ya hayas re-gresado a la escuela, pero tu mente todavía está en esa pla-ya linda a la que te escapaste o en las horas interminables

que pasabas practicando tu hobbie favo-rito en tu tiempo libre. Desafortunada-mente, ¡es hora de volver a la realidad! Ya sea que tengas que regresar a la escuela o al trabajo, siempre es buena idea renovar unas cuantas piezas de tu clóset -

¡Levantarse! y vestirse para ir a la universidad, en muchas ocasiones, pue-de convertirse en un dolor de cabeza, así que, olvídate del odioso ¿qué me pongo? y apégate a la importancia de las prendas básicas, para conseguir excelentes atuen-dos para ir a clases.

TIPS:

Huye de llevar zapatos de tacones, más que todo porque este tipo de calzado no son los más apropiados. Sin embargo, re-cuerda que nada está escrito en piedra y todo dependerá de tu gusto, una excelen-te idea es optar por wedge o plataformas, las flats y las sandalias planas a ras del suelo, serán tus mejores aliados o ¿por qué no? dale un giro a tus zapatillas y combínalas con tus mejores básicos para ir a clases.

Un consejo súper sencillo, es que prestes atención al cambio de temperatu-ras y con esto, me refiero al aire acondi-cionado, por eso, haz uso de las capas y opta por llevar cardigans, blazers o cha-quetas, encima de prendas como lo son tops sencillos para así cubrirte un poco del frío o por extensión , puedas quitárte-lo cuando así lo dispongas.

Los maquillajes y peinados demasia-do elaborados o elegantes, déjalos para un evento que lo requiera, pero para la universidad, recuerda la regla de oro que dice menos es más, esto quiere decir que puedes asistir a clases, cómoda y bonita,

manteniendo un look simple y minima-lista.

Si eres de las que prefieres utilizar faldas para ir a clases, mucho cuidado con el largo de las mismas, recuerda que el largo debe ser apropiado para que no luzcas vulgar, por ello, nada de mini-fal-das demasiado cortas o muy ceñidas, ese mismo consejo, aplica para los vestidos.

Los accesorios pueden hacer una gran diferencia y para la universidad no sería la excepción, solo asegúrate de que los accesorios no sean demasiado estri-dentes o llamativos, en este caso, lo ideal es elegir complementos sencillos pero a la moda.

22

23

Abercrombie es una

de las mejores mar-

cas para aquellos

hombres que deseen

poder encontrar una

moda actual y que combine con

estilos como el “denim” o el “ur-

ban”. La moda texana está de

moda así que nada como apostar

por la combinación entre jeans y

sudaderas, camisetas o jerseys

de punto fino.

Para Abercrombie parece

que el 2015 será además un año,

en el que apostar por vaqueros

de estilo informal y que cuenten

con todo tipo de rotos y descosi-

dos. Este tipo de “looks” se han

llevado muchísimo a lo largo de

todo el 2014 y parece que se va a

mantener como tendencia duran-

te este nuevo año, así que nada

como hacerte con una sudadera

con capucha y algún estampado

ligero. La firma apuesta además

por las camisetas, también con

estampados, y chaquetas en co-

lor azul, uno de los tonos tenden-

cia la próxima temporada.

sigue esta tendenciaRotos y descosidos..

.

23

24

para que tus

porciones parezcan menores

La estación otoñal es una de las más importantes para el cuidado de nuestra piel. De-bemos recuperar la salud der-matológica tras el "maltrato"

veraniego mientras preparamos nuestra piel para el duro y exigente invierno.

Es posible que en durante las vaca-ciones te hayas relajado y quizás tus ruti-nas de belleza han pasado a un segundo plano. Recupéralas y en pocas semanas volverás a lucir una piel sana y lumino-sa. Puedes acompañar estas rutinas con "acciones de choque" si has maltratado en exceso tu piel. En cualquier caso, aquí encontrarás algunos consejos.

Máxima hidratación y nutriciónEl ser humano adulto está com-

puesto en un 65% por agua (75% cuando nacemos). Por ello la hidratación es tan importante para todos los órganos del cuerpo y especialmente para la piel. El exceso de sol, el cloro, el calor o la sal han deshidratado las células cutáneas. De ahí que tras el verano nuestra piel esté más rugosa, menos flexible y quizá se hayan acentuado algunas arrugas. Por todo ello es importante que hidrates y nutras tu piel con cremas y productos que se carac-tericen por sus propiedades "extrahidra-tantes" y emolientes. En este sentido te

recomendamos productos que contengan Aceite de Argán, Manteca de Karité, Aloe Vera, Aceite de Oliva, Rosa Mosqueta o Jojoba. También puedes probar con cremas que contengan ácido hialurónico, ya que es un elemento que ayu-da a proteger y conser-var la hidratación. Es un buen momento para los serums, ya que su acción es más potente y concen-trada.

Por otro lado no olvides a las zonas habitualmente más resecas de nuestro cuerpo: piernas, rodi-llas, talones, codos, pies. Ellos necesitan más que nunca recuperar la hidratación perdida.

La exfoliación es una de las accio-nes fundamentales tras el verano, ya que debemos eliminar el exceso de célu-

las muertas que las "inclemencias veraniegas" han provocado. Si

eres de piel sensible o seca, te recomendamos que apues-tes por exfoliantes suaves porque en estos momentos la piel no está en su mejor momento de salud y una

exfoliación excesiva podría ser más perjudicial que bene-

ficiosa. En cualquier caso, debe-mos realizar exfoliaciones faciales así

como corporales.Con esta exfoliación ayudaremos al

proceso de renovación natural que está experimentando nuestra piel, además

de facilitar una mayor penetración de los productos hidratantes y nutritivos antes comentados.

El sol nos proporciona un precioso tono dorado. Pero también es causante, junto al envejecimiento, de antiestéticas manchas. Una vez terminado el periodo estival es hora de actuar contra estas manchas. Las cremas y serums con vi-tamina C son grandes aliados para aca-bar y prevenir tanto las manchas solares como las provocadas por la edad. Tam-bién es un buen momento para utilizar cremas blanqueadoras antimanchas que además de minimizar la visibilidad de las mismas, tienen una acción preventiva.

¡Y no te olvides de beber mucha agua y una dieta saludable, para colaborar con la recuperación de nuestra piel!

Después del verano...prepara tu piel para el otoño

25

ENGAÑA a tu mente

¿Has escuchado hablar de las ilusiones ópticas? Se trata de falsas inter-pretaciones que a veces hacemos del tamaño o

la forma de los objetos. Una ilusión óptica em-pleada a tiempo a tiempo puede ayudarte a ba-jar de peso.

La clave está en aprender a comer en pla-tos más pequeños de los que usualmente acos-tumbramos. Esto te ayudará a satisfacerte con porciones más pequeñas. Si las sirves en platos extendidos, tu cerebro fácilmente apreciará el faltante y te será más difícil adaptarte a tus nuevos hábitos de comida.

Como tu mente está acostumbrada a pla-tos de mayor tamaño, si sirves porciones pe-queñas en platos pequeños la sensación de que hay algo faltante se reducirá. Medio fi lete en un plato para postre, una sopa de pasta en un tazón para consomé, agua de frutas en un vaso pequeño, y así sucesivamente.

Otro tip, es evitar usar vajillas de colores vistosos. Éste tipo de colores incitan a comer

más. Asimismo, a la hora de comprar alimen-tos ya preparados adquiérelos en envases pe-queños. Ésta es una manera de medirte en su consumo y de apuntalar tu fuerza de voluntad.

No compres alimentos chatarra por mayo-reo, ni bolsas grandes porque terminaras co-miéndote todo el empaque y el arrepentirte o sentirte culpable no arreglará nada.

Otro recurso útil es cortar en pedazos pe-queños los alimentos. Sobre todo frutas, verdu-ras y ensaladas. Como ya habrás notado, todo lo que se corta en pedacitos, se pica o desme-nuza, abulta más y ocupa mayor espacio. Es precisamente lo que necesitas para autosuges-tionarte y convencerte de que estas comiendo mayor cantidad de la que realmente ingieres.

Todo es fácil si dejamos de engañarnos y de buscar cada vez más restaurantes y taquerías donde las porciones sean grandes. Si lo que de-seamos es hacernos un bien podemos comenzar por llevar a cabo estas recomendaciones y con el paso de los días notarás la diferencia.

Información de uno de los ejemplares de Erwin Moller.

más. Asimismo, a la hora de comprar alimen-tos ya preparados adquiérelos en envases pe-queños. Ésta es una manera de medirte en su consumo y de apuntalar tu fuerza de voluntad.

No compres alimentos chatarra por mayo-reo, ni bolsas grandes porque terminaras co-

más. Asimismo, a la hora de comprar alimen-tos ya preparados adquiérelos en envases pe-queños. Ésta es una manera de medirte en su consumo y de apuntalar tu fuerza de voluntad.

No compres alimentos chatarra por mayo-

para que tus

porciones parezcan menores

25

26

01

03

05

02

04

Lourdes

26

27

Por: Tamara Hernández

La tarde del domingo 26 de ju-lio se llevó a cabo el festejo con motivo del cumpleaños de la distinguida dama Lour-des Menabrito, el Santuario

de Reynosa, fue el lugar ideal para tan importante celebración.

Contando como invitados a fami-liares y amigos, quienes colmaron de buenos deseos y bendiciones a la feste-jada, quien lució radiante en este gran día. Deliciosos platillo y refrescantes be-bidas, así como la música y divertidas charlas lograron un excelente ambiente, donde se vivieron momentos muy agra-dables.

01.- Ramiro de los Santos, Lourdes Menabrito y Ma-nolo Ladrón de Guevara.

02.- Nidia de Romero, Adriana Jiménez y Consuelo González de Menabrito.

03.- Festejando entre amigos.

04.- Lourdes Menabrito, Moisés Guerra, Susy García Lacavex y Eduardo Ramírez.

05.- Alonso Adame, Verónica de León, Claudia Barre-ra y Ramiro Montemayor.

LourdesLourdesLourdesCelebra su cumpleaños

27

28

Por Alondra Rodríguez y Tamara Hernández

La noche del viernes 31 de julio, se reunieron los in-tegrantes del Club de Leo-nes Reynosa Internacional A.C. para celebrar al estilo

“Hawai” la última noche del mes en compañía de sus hermosas damas.

La reunión se llevó a cabo en la pa-lapa de su recinto ofi cial casino “Club de Leones”, fue ahí donde los presidentes de esta prestigiada asociación, Juan Antonio Cruces y Julieta Galindo de Cruces, dieron la bienvenida a los socios y socias.

Por otra parte hizo una cordial invi-tación a todos los invitados, a la conven-ción del próximo año, que se realizará en la ciudad de Mazatlán Sinaloa, la

HawaianaNoche

LHawaianaHawaianaHawaianaNocheHawaiana

02

01

28

29

primera semana de mayo, en apoyo a la niñez.

Al término de la charla, pasaron a degustar una deliciosa cena y un rico postre, pasando momentos muy gra-tos, transcurriendo así esta gran velada hawaiana.

03

04

0506

01.- Disfrutando una noche con Damas.02.- Disfrutando de una espléndida velada.03.- Abigail Cruces, Adrián García y Regina García Cruces.04.-Víctor Cantú y Miriam de Cantú.05.- Gumaro Alvarado y Leticia Mejía de Alvarado.06.- Presidentes Juan Antonio Cruces y Julieta Ga-lindo de Cruces con los invitados Luis Olivares Rodrí-guez y Letty Lozano de Olivares.

30

Por: Miriam Osuna

En un ameno cóctel, Der-ma Bella Beauty Clinic, de Edinburg, Tx; presentó a su distinguida clientela una téc-nica no invasiva, novedosa y

efectiva, para la eliminación de la grasa corporal localizada, se trata de Vanquish, la más novedosa tecnología médica para eliminar las adiposidades localizadas.

La propietaria de Derma Bella Beau-ty Clinic, Alma Noguez, se asoció con la Dra. Annabelle Palomo para traer al Va-lle de Texas esta tecnología que ha brin-dado excelentes resultados en Estados

Unidos, diferentes países de Europa y Latinoamérica.

Durante la presentación, se contó con la presencia de Shawn Easler, repre-sentante de Vanquish; quien les explicó a las asistentes el funcionamiento de esta nueva tecnología que elimina de forma selectiva las células grasas, sin dolor, sin anestesia, ni tiempo de incapacidad. Ma-nifestando además que sin tener contacto con la piel, detecta las células grasas de cada paciente y eleva su temperatura se-lectivamente hasta inducir la destrucción de estas células sin dañar los tejidos no grasos. Luego, estas son eliminadas de

Derma Bella Beauty Clinic

presentó Vanquish

01

05

04Novedosa tecnología médica para eliminar las adiposidades localizadas

30

02 03

31

forma natural con total seguridad para el paciente, agregando que una de las prin-cipales ventajas de este tratamiento es su corta duración, ya que sólo son necesarias cuatro sesiones espaciadas en intervalos de una semana.

Para la mayoría de los pacientes tra-tados con Vanquish, los resultados han sido evidentes incluso desde la primera sesión, aunque los mejores resultados se pueden observar 30 días después de la cuarta sesión. Los efectos más signifi cati-vos son reducción del volumen y remode-lación del contorno corporal, siendo muy evidente el afi namiento y la reducción del

diámetro de la cintura.Las invitadas disfrutaron deliciosos

bocadillos y bebidas refrescantes, mien-tras daban un recorrido por las insta-laciones de Derma Bella Beauty Clinic que se distingue por su calidad y buenas atenciones, equipada con la tecnología más avanzada, con cabinas modernas concebidas para que el paciente experi-mente una relajación total. Las hermosas y apacibles estancias tienen un moderno sistema de climatización e iluminación, que sumado a la música y fragancias, apuestan a la salud, bienestar y belleza del paciente.

01. Claudia Rivera, Alma No-guez y Mely Guerrero.02. Candice Peña y Nadia Borrego.03. Natalia Sánchez y Jose� -na Irigoyen.04. Dra. Annabelle Palomo y Alma Noguez, propietaria de Derma Bella Beauty Clinic.05. Dra. Annabelle Palomo, Alma Noguez y Celeste Can-tú.06. Lisha Garza y Shawn Easler.07. Shawn Easler, habló so-bre los bene� cios que ofrece Vanquish.08. Dra. Annabelle Palomo y Marisa Palomo.

06

07

0831

32

33

Por: José Coronado

Los Ángeles Azules y la ban-da de pop-rock Moderatto armaron una gran fi esta en el McAllen Convention Cen-ter, donde público disfrutó en

grande de los éxitos de estas dos impor-tantes agrupaciones con estilos diferen-tes pero que han logrado una fórmula única, con un concepto totalmente inno-vador.

Los integrantes de Moderatto, Jay De La Cueva como vocalista, Xavi Mo-deratto en el bajo, Mick Marcy en la gui-tarra, Roy Ochoa guitarra y Elohim Co-rona en la Bateria; fueron los primeros en salir al escenario para interpretar las canciones que los han hecho famo-sos, así como temas del nuevo material llamado Malditos Pecadores, en el que

y Moderattoy Moderattoy ModerattoÁngeles Azules

En McAllen

Denisse Contreras y Nancy Hernández. Mayela Rodríguez, Adriana Garza y Vanessa Cepeda.

33

34

Presentaron su tour Ángeles y Pecadores en el escenario del McAllen Convention Center

01

0302

34

35

05

04

07

01. Karla Robinson y amigos disfrutando del show.02. Daniela Solares, Susana Velazquez e Ivette De la Cruz.03. Adelaida Calvillo, Issi Garza y Celina Donada.04.Mauricio Razo, Brian Lozano, Melva Gutiérrez, Mayra Chavana y Mayra Galván.05. Javier Martínez, Rosaly Ramírez, Gabriel Her-nández y Rebeca García.06. Francisco Galván y María Fernanda García.07. Sebastián y Ana Sánchez.

muy a su estilo cantan covers de la mú-sica grupera.

Por su parte la agrupación Los Án-geles Azules, cautivó al público del Valle con su estilo musical único e inconfundi-ble. Los Hermanos Mejía Avante: Elías, Alfredo, José Hilario, Jorge, Cristina y Guadalupe complacieron a sus seguido-res con temas como ""La Cumbia Pico-sa", "El Listón de tu Pelo" y "Cómo te voy a olvidar".

El público ovacionó a los ídolos de la cumbia al entonar su primera canción de la noche "Entrega de amor", que fue coreada de principio a fi n, no sin antes exclamar el característico: "De Iztapala-pa para el mundo". Concluyendo con el tema "17 años" acompañados del voca-lista de Moderatto.

06

35

36

Por: Miriam Osuna

Isabela Longoria González recibió el cariño de familiares y amigas, durante la elegante recepción que le organizaron su futura sue-gra, María Del Carmen Ramírez

de González Aguilar; Carola Elizondo de Ramírez, Carolina Ramírez de Sali-nas, Chula Ramírez Elizondo y Lizzeth González de Leal, en el restaurant La Fogata de Mission, Texas, con motivo de su próximo enlace nupcial con el joven Xavier González Ramírez.

En la despedida de soltera, Isabe-la estuvo acompañada por su mamá, Letycia González de Longoria; su her-mana, Alejandra Longoria e invitadas tanto del Valle de Texas, como Reynosa y Monterrey, Nuevo León, con quienes compartió una tarde llena de detalles.

En el evento destacó la hermosa decoración fl oral a cargo del reconocido fl orista René Salinas, quien creó un am-biente magnífi co, lleno de belleza e in-timidad, en el que no faltó la luz cálida de las velas iluminando los majestuosos arreglos fl orales que adornaban las me-sas.

Entre los diferentes temas que se comentaron, las invitadas externaron sus buenos deseos para la etapa que Isabela iniciará, además de compartir con ella los detalles de su próximo en-lace, que tendrá lugar en la ciudad de Monterrey, Nuevo León, el próximo 31 de octubre.

Contenta por las muestras de afec-to, la festejada agradeció a sus invitadas por asistir a la emotiva celebración y por compartir bellos momentos a su lado.

A un paso del altar

01

36

37

02

03

0401. Sra. Carola Elizondo de Ramírez e Isabela Longoria.02. Marina Salinas de Cantú, Isabela Longoria, Conchis Stamatio de Soria, Sarith Ramírez de Rosas, Dolores Solís de San Miguel, María Antonieta de Covarrubias, Irma Leonor Jaramillo y Mónica Salinas de Castellanos.03. Norma Kott, Isabela Longoria, Paloma Kott de Herrera, Eloisa De Luna, María Yruegas de Anda y Lulú De Luna de Vela.04. Alejandra Longoria, Letycia de Longoria, María del Carmen Ramírez de González, Liz de Leal, Carola Eli-zondo de Ramírez e Isabela Longoria.

37

38

I s a b e l a L o n g o r i a , a d o s m e s e s d e d e j a r l a s o l t e r í a p a r a e m p r e n d e r u n a n u e v a e t a p a e n s u v i d a

02

01

03

38

39

I s a b e l a L o n g o r i a , a d o s m e s e s d e d e j a r l a s o l t e r í a p a r a e m p r e n d e r u n a n u e v a e t a p a e n s u v i d a

04 05

06

01. María del Carmen Ramírez de González Aguilar, Patty Castillo, Nora Peña, Isa-bela Longoria, Lety M. de Venegas, Dinorah Ruiz, Tere Valerio de Morales y Otilia Venegas.

02. Dolores Naranjo de Gómez, Isabela Longoria, María del Carmen Ramírez de González, Noemí Canales de Cavazos, Marisela Ramírez de Pérez, Irma Amelia García de De la Garza, María del Carmen Salinas de Villarreal.

03. Letycia González de Longoria, María del Carmen Ramírez de González Agui-lar, Carola Elizondo de Ramírez, Isabela Longoria, Chula Ramírez Elizondo, Caroli-na Ramírez de Salinas y Liz de Leal.

04. Grecia Garza, Edyca Morett, Argelia Rosado, Isabela Longoria, Mariana Guz-mán, Celene Fernández, Joyce Ta� ch y Tatiana Bravo.

05. Isabela Longoria, Lucy M. de Ramírez, Rosana De Hoyos de Ramírez y Aída Ramírez de Cisneros.

06. Laura Hernández de Reséndez, Isabela Longoria, Conce de García Corcuera, Raquelín Garza Vargas, Nieves Etienne de Garza y Nena Palacios de Soberón.

39

40

Por: Miriam Osuna

Con la visión de ser líderes en restaurantes y dar-se a conocer en toda la república mexicana así como en el extranjero,

traspasando fronteras para atraer el turismo con sus exquisitos platillos regiomontanos, Cabritos Nuevo León abrió sus puertas en el año 2003, en Reynosa, Tamaulipas, donde cuen-tan con tres sucursales; siendo sus fundadores el Lic. Ramón Alan Gon-zález Cantú y la Sra. Oralia Ríos Vi-llanueva. Ahora gracias a las estra-tegias implementadas y siempre en busca de la satisfacción del cliente, celebran con orgullo 5 años de estar presentes en la ciudad de McAllen,

01

02

40

Cabritos Nuevo León

0340

41

Texas, con su restaurante ubicado en el 2200 W. Nolana, el cual abrió sus puertas en el Valle con el objetivo de traer un poco de la cocina mexicana, conservado las recetas y calidad de los alimentos, entre los que destacan su tradicional y auténtico cabrito al pastor.

Para celebrar el aniversario y presentación de nuevos platillos y bebidas, los propietarios de Cabri-tos Nuevo León, José Rojas, Pedro Sáenz, Ramiro Garza y Alan Gon-zález; contaron con la presencia de grandes personalidades, empresa-rios pertenecientes a la Cámara de Comercio de McAllen, Tx; así como de la Cámara de Comercio Hispana y entrañables amigos, entre los que se encontraba el "Rey del Acordeón",

Ramón Ayala.Previo al corte de listón con el

que se formalizó el lanzamiento de los nuevos atractivos del restauran-te, el Lic. Alan González, manifestó que el éxito de Cabritos Nuevo León se debe en gran parte al trabajo duro en equipo así como a la excelente ca-lidad en los alimentos y el gran sabor que distingue a sus platillos 100% mexicanos.

Especialidades como cadera, ri-ñonada, paleta, aguja norteña, T-Bo-ne, cabecita, frijoles, queso fl ameado, arrachera, machito, diferentes cortes de carne y ensaladas, pierna de ca-brito, cabrito en salsa y guacamole, distinguen el lugar que recientemen-te enriqueció su menú con platillos fabulosos como el guisado de carne

seca "El atropellado", Chicharrón de Rib Eye, Fritada, preparada con san-gre de cabrito y los Frijoles con Vene-no, platillo elaborado con una cama de frijoles refritos y encima asado de puerco.

En Cabritos Nuevo León los clientes disfrutan de música bohemia en vivo todos los miércoles y jueves a partir de las seis de la tarde, además de atractivos especiales en la barra, la cual está equipada con la mejor selección de cervezas nacionales e importadas, licores, vinos y mezclas de las más variadas, agregando a la extensa lista las margaritas "El Ma-tador", "Déjame en Acapulco", "El Cornudo" y "Cabrito Blanco", mismas que fueron presentadas en el evento de celebración de aniversario.

01. Lic. Alan González, Sr. Pe-dro Sáenz y Sr. José Rojas.

02. Steve Ahlenius, Blanca Cár-denas y Anabel Aranda.

03. Contentos de celebrar 5 años en la sucursal de McAllen, Texas.

04. Reyna Treviño, Blanca Ro-dríguez y Oralia Ríos.

05. Alberto Kreimerman, Joe González, Xavier Villescas y Esmer Dougherty.

06. Propietarios de Cabritos Nuevo León e invitados, listos para el corte de listón.

04

0506

Cabritos Nuevo León celebra 5 años en el Valle

42

‘Fore’All‘Fore’The Kids‘Fore’‘Fore’‘Fore’AllAll‘Fore’All‘Fore’‘Fore’T o r n e o d e g o l f p

or u n a

bu e n a c a u s a

Texto y Fotos: Miriam Osuna

Con la participación de 144 golfi stas del Valle de Texas, se llevó a cabo el torneo All “Fore” The Kids, el pasado viernes 17 de julio, evento

en el que se dio el banderazo de salida en punto de las ocho de la mañana.

La justa golfística se celebró sobre un recorrido de 18 hoyos bajo la mo-dalidad de Florida Scramble, también conocido como A Go-Go; con equipos de cuatro jugadores, quienes pusieron a prueba todas sus habilidades y destre-zas en este torneo amistoso que tuvo la hermosa misión de apoyar los sueños educativos de estudiantes de bajos re-cursos económicos del Distrito Escolar de Mission.

01. Víctor Garza y Steve Boyd integraron el equipo que obtuvo el tercer lugar del torneo junto con sus compa-ñeros, Joe Castillo y Nacho Reyes.02. George Myer y Henry Miller entregaron el premio a Paul Shorak, ganador del premio "Putting Contest".03. Primer lugar de la justa golfística, Deb Treviño, David Smith, Teresa Smith y Fred Kurth.04. El premio "Longest Drive" se lo llevó Jacob Garza.05. Leo Treviño momentos después de recibir su premio al realizar el mejor "Closest to the pin".06. Recibiendo el premio de segundo lugar.02

01

0342

43

T o r n e o d e g o l f po

r u n a b

u e n a c a u s a

Durante el evento de premiación, el presidente de la Cámara de Comercio de la ciudad de Mission, George Myers; agradeció a los presentes el apoyo a esta noble causa que benefi ciará a 2,000 ni-ños y niñas antes del inicio del próximo año escolar. Asimismo, se mostró com-placido por la solidaridad de todas aque-llas personas que intervinieron en la realización de esta gran jornada depor-tiva realizada en el Club Cimarrón de Mission, Texas, en la actividad pro fon-dos para la compra de útiles escolares.

Los patrocinadores de este evento fueron Bert Ogden Río Grande Valley, Spikes Ford de Mission, Tx; Texas Bor-der Business, Mega Doctor News, Star Properties Real Estate, Holiday Inn Ex-press and Suites de Mission y restaurant Hacienda Del Patron. → 06

05

04

43

44

Los equipos que obtuvieron los primeros tres lu-gares recibieron premios en efectivo así como su co-rrespondiente trofeo conmemorativo.

Los ganadores de "Closest to the Pin" y "Longest Drive" recibieron cada uno, dos entradas para el even-to deportivo de su elección ya sea NFL, NBA, NAS-CAR, MLB, NHL o PGA, las seis principales ligas deportivas profesionales de la nación; siendo los ga-nadores Leo Treviño y Jacob Garza, respectivamente.

Por su parte, Paul Shorak, ganador del concurso de "Putting Contest" o concurso de golpes cortos; re-cibió como premio un crucero de cinco días para dos personas por el caribe mexicano o las Bahamas, según decida.

La celebración de este torneo se llevó a cabo en el salón de eventos del club anfi trión, con una gran fi esta estilo Las Vegas, destacando los juegos de casino más populares como Black Jack, poker, ruleta y dados, además de edecanes y el toro mecánico. También, se ofreció un exquisito buffet y selectas bebidas al gusto.

01 02

060544

45

01. Eduardo Hinojosa, Keith Padilla, César Suárez y Lincoln Talbert.02. Verónica Ghavidel y Agustín Lozano Jr., de Bert Ogden Río Grande Valley.03. El superintendente de Mission CISD, Ricardo Ló-pez.04. Michael Harris, Ramiro Quintanilla, Roger Raya y Rudy Cantú.05. David Gilpin, Caleb Smith, Raymond Mendoza y René Tapia, ganadores del premio de segundo lugar.06. Ramiro Quintanilla y Machael Harris.07. George Myers, presidente de la Cámara de Co-mercio de Mission, Tx; Melissa Gómez y Crystal De los Reyes, directora de mercadotecnia de la cámara.08. Alejandra Álvarez, Jennifer Espinoza, represen-tante de membresías de la Cámara de Comercio de Mission y Melissa Gómez.

03

04

07 0845

46

Por: Miriam Osuna

Con el objetivo de ofrecer un espacio en el que las personas que visitan la librería públi-ca de McAllen puedan tomar café y degustar alimentos

saludables, como sándwiches, wraps, en-saladas, café, té y bocadillos; se inauguró la Cafetería Black Iron, ubicada dentro de las instalaciones del mencionado recinto.

El evento que se llevó a cabo el pa-sado viernes 31 de julio, en punto de las once de la mañana, contó con la presencia de distinguidas personalidades invitadas, entre ellas, la directora de la librería, Kate Horan, quien mencionó que hacía tiempo que proponían habilitar un espa-cio para poder disfrutar de un descanso y un refrigerio antes o después de visitar este recinto.

El espacio se consolidó a partir del proyecto que presentaron los jóvenes empresarios originarios del Valle, Sergio García, Ronnie Cavazos y el chef Anthony Alaniz; en el que ponderaban la calidad

como un aspecto fundamental para la atención al público.

Entre los asistentes se encontraban también los representantes de la Cámara de Comercio de la ciudad de McAllen, así como el presidente de la junta de la biblio-teca pública, Nicholas A. Pardo.

El corte del listón estuvo a cargo de los socios y dueños del establecimiento quienes fueron acompañados de familia-res y amistades, que se dieron cita en el lugar para celebrar la apertura del nuevo negocio que ofrece bebidas y alimentos sa-ludables.

Sergio García, dirigió unas emotivas palabras de agradecimiento a los presen-tes a dicho acto, manifestando sentirse muy contento por el apoyo y los buenos deseos.

Luego de la inauguración ofi cial, los socios ofrecieron un cóctel en el que los invitados disfrutaron de pastelitos y las especialidades de la casa, así como de las distintas presentaciones de café y té de sabores.

Black IronBlack IronCAFÉ

01

02

47

01. Momento en el que se realiza el corte de listón inaugural.

02. Viola Alaniz y su hijo, Anthony Alaniz.

03. Mauricio Edible, Kate Horan y Carlos Segura.

04. Megan, Vivian y Otto Porter.

05. Buster Brown, Aleda Reyes, Marie Pérez, Anabel Aranda, Agustín Lozano hijo y Diana Valverde.

06. Cannon Cavazos, Ronnie Cavazos y Cayden Ca-vazos.

07. Ricardo Silva, Irma Gómez, Alexandria Canchola, Nancy Chapa y Troy Canchola.

08. Edna Zambrano, Sergio García, Jessica García y Esther García.

03 04

05 06

07 08

47

48

PLASMA rico en plaquetas, rejuvenecimiento sin cirugía

Por Ana Claudia DelfínFuente: Q.F.B Alba Lince

Plasma rico en plaquetas (PRP), se ha extendido re-cientemente en diferentes especialidades médicas en todo el mundo. El objetivo

de esta terapia es favorecer, estimular o iniciar el proceso de cicatrización, re-generación o curación del tejido dañado, aplicándose localmente de forma ambu-latoria o bien como complemento a una técnica quirúrgica.

“El plasma tuvo sus inicios en Espa-ña en un equipo de futbol 1955-60, con fi nes médicos para regenerar los cartíla-gos de las rodillas”, señala la Q.F.B Alba Lince quien se capacitó en este trata-miento.

Aparte del uso frecuente en otras especialidades como Cirugía Máxilofa-cial o Cirugía Plástica, la terapia con PRP ha sido aplicada en traumatología deportiva a lesiones de todos los teji-dos del aparato locomotor: hueso, liga-mento, cartílago, músculo y tendón. Se aplican con frecuencia en las roturas de tendones, las tendinopatías crónicas, las lesiones musculares, las lesiones focales del cartílago, la artrosis, las lesiones de ligamentos y las fracturas.

“El plasma rico o enriquecido en

plaquetas consiste en una muestra de sangre autóloga en la que la concentra-ción de plaquetas es superior a la fi sio-lógica. Las plaquetas poseen en sus grá-nulos una gran cantidad de factores de crecimiento que son liberados localmen-te cuando son activadas. Entre los más importantes podemos destacar PDGF, TGF-β1, VEGF, FGF, EGF, Factor 4, an-giopoietinas y endostatinas”, señaló.

“En el terreno estético se aplica en la cara, estrías, o cicatrices; cabe seña-lar, que la aguja que se usa es muy pe-queña, más que la de insulina, porque

se penetra en la primer capa de piel, sin causar enrojecimiento, sangrado o hin-chazón”, agregó la Q,F.B Lince.

“El activo efectivo queda en la pri-mer capa de la piel, algún estimulante como frecuencia magnética puede ayu-dar a su rápida penetración, pero por si sola los resultados son efectivos”, reite-ro.

Usos:En la mayoría de los casos donde la

piel muestra algún daño, llámese man-chas o cicatrices de acné, es recomenda-ble hacer las tres primeras aplicaciones

cada quince días, después se pueden ir espaciando de un mes cada una, y de-pendiendo de los resultados hasta dos meses.

Como tratamiento para postergar las fallas visibles de los años en el ros-tro, una persona puede hacerlo cada dos meses.

BENEFICIOS:1.- En medicina dermatológica como en los procesos de alopecia.2.- Como tratamiento anti-enve-jecimiento sin problemas de re-chazo por tratarse de un material obtenido y usado en el mismo pa-ciente (plasma rico en plaquetas). Mejora la textura y color de la piel, suaviza las líneas fi nas de expre-sión, disminuye el tamaño de los poros, mejora también las man-chas de la piel y por último al pro-mover la producción de colágeno mejora la fi rmeza de la piel.3.- En procesos de celulitis ayuda a mejorar la apariencia de piel de naranja y a suavizar el aspecto de la piel del área tratada.4.- En cicatrices de acné5.- En casos de rosácea y de te-langiectasias faciales (pequeños vasos sanguíneos).

48

49Aurora's Furniture / 127 W. US Highway 83 McAllen Texas 78501 / Ph. 956-627-0156 LUN a SÁB de 10:00 A.M. a 7:00 P.M.

CALIDAD Y CALIDEZ PARA TU HOGAR!!!PMS 1807 C PMS 1817 C

SISTEMA DE COLOR PANTONE (PMS: Pantone Matching System)

PMS Black

COLORES CORPORATIVOS

956-627-0156 956-627-0156 956-627-0156 956-627-0156 956-627-0156 CRÉDITO

FÁCIL!!!

SÍGUENOS EN Aurora's FurnitureAurora's Furniture

49

5050

5151

5252

53

SANDALSExcelente para lunamieleros,Jamaica, Antigua, St. Lucia, Bahamas

DISNEYWORLDDESDE: $480.00 dólares por adulto, $450.00 dólares por niñoINCLUYE: avión, 5 noches de Hotel y coche de renta

Planeé sus vacaciones por adelantado y tenga los mejores descuentos, visite nuestra página de Internet expresstravel.com

LAS VEGAS DESDE: $298.00 dólares  p/pINCLUYE: avión y 4 noches de hotel

COSTA RICA DESDE: $1,400.00 dólares p/pINCLUYE: avión, 4 o 5 noches de hotel. TODO INCLUIDO

RIVIERA MAYA Una experiencia Nickelodean excelente para familias con niños pequeñosLlámenos para darle ¡PRECIO ESPECIAL!

LOS PRECIOS ESTÁN BASADOS EN OCUPACIÓN DOBLE , LOS LUGARES Y PROMOCIONES ESTÁN SUJETOS A ESPACIOS Y DISPONIBILIDAD . IMPUESTOS NO INCLUIDOS.

NOSOTROS NOS ASEGURAMOS QUE NUESTROS CLIENTES OBTENGAN

ESTRROOS CLIEENT AN

LO MEJOR DE SUS VACACIONES

630-100253

54

U N A N O C H E U N A N O C H E con los embajadores

01

02

03 04

05

54

55

Por: Miriam Osuna

El pasado 6 de agosto se llevó a cabo el evento denominado "Una noche con los embajado-res", organizado por la ciudad de McAllen, la corporación

de Desarrollo Económico de McAllen, los Puentes McAllen-Hidalgo y Anzaldúas, IBC Bank y la Cámara de Comercio de McAllen.

La recepción en honor de los em-bajadores en los Estados Unidos, José Julio Alejandro Ligorria, de Guatemala, Jorge Alberto Milla, de Honduras, Ro-berto Francisco Altschul, de El Salvador, Alejandro Estivill Castro, embajador de México y el embajador de Estados Uni-dos en México, Earl Anthony Wayne; se llevó a cabo en el Ballroom del McAllen Convention Center, donde estuvieron pre-sentes también los representantes de las ofi cinas de los consulados locales y líderes de la comunidad, quienes disfrutaron de una amena reunión en la que se festejó la diversidad cultural que se vive en el Valle.

La cena estuvo enmarcada con mú-sica regional mexicana a cargo del grupo de danza folklórico Conceptos Entidad Dancística, así mismo se presentó Lauren Corzine, cantante de música country; se-guido del grupo de danza de la academia Meera Fine Arts India y concluyendo con la presentación del Mariachi 7 Leguas, quienes además acompañaron al Cónsul de México en McAllen, Guillermo Ordo-rica, que interpretó para todos los pre-sentes el tema "México Lindo y Querido", logrando la ovación de todos los presentes que resultaron gratamente sorprendidos por el indiscutible talento del diplomático.

01. Jim Darling, Mayor de McAllen y su esposa, Sra. Sandra Darling.

02. El Cónsul de México en McAllen, Guillermo Ordo-rica y Hartley Miller.

03. La Cónsul Adscrita Socorro Jorge; el Cónsul de Asuntos Políticos, Económicos y Prensa del Consu-lado de México en McAllen, José Alberto Navarro y

Denisse Fato.

04. Lic. Myrtha Tijerina, Directora de Asuntos Inter-nacionales del Ayuntamiento de Reynosa; Irma Ame-lia García Velasco, Primer Síndico del Ayuntamiento de Reynosa y María Luisa Guerrero, Segundo Síndico.

05. Grupo Meera Fine Arts India.

06. Erika Flores, Ana Fernández, Patricia Cárdenas,

Roxana Galván, Carlos Oliva, Vice Cónsul de Guate-mala; Allan Pérez Hernández, Cónsul de Guatemala; Claudia Robles y Lupita Ayala.

07. Carlos Cascos, Secretario de Estado de Texas; Jor-ge Alberto Milla, Embajador de Honduras y Francisco Roberto Altschul, Embajador de El Salvador.

08. Ballet Folklorico Conceptos Entidad Dancística.

07 08

06

55

56

FITBella abre sus puertas en McAllen

Por Miriam Osuna

Disfrutaron de un delicioso coctel y una grata convi-vencia durante la inaugu-ración ofi cial de la tienda que Jisella Ortiz decidió

emprender, Bella Fit, ropa deportiva para dama.

Para el corte de listón se contó con la presencia de miembros de la Cámara de

Comercio de McAllen, familiares y ami-gos, quienes le desearon la mejor de las suertes a la propietaria, en este nuevo proyecto.

En este día como en todos los mo-mento especiales de su vida, Jisella estu-vo acompañada por su papá, señor Jor-ge Ortiz, quien como empresario desde hace 25 años en el ramo de importación y exportación de llantas para camiones,

le inculcó el valor del esfuerzo, enseñán-dole que la vida supone retos constantes que requieren del esfuerzo de las perso-nas para lograr lo que se quiere.

Buscando satisfacer las necesidades de las mujeres que se ejercitan en cuan-to a forma, diseño, telas, etc; Bella Fit cuenta con los básicos que no pueden faltar para ir al gym como camisetas, ca-misetas sin mangas, leggings, pantalo-

nes cortos y ropa deportiva en diferentes estilos que sin duda te darán la actitud positiva para poder lograr con éxito tu rutina.

El gimnasio siempre es una buena oportunidad para hacer amistades o buenas relaciones; por eso es importante que ahí también cuides tu imagen y Be-lla Fit, ropa para el gym; ofrece prendas que te harán lucir grandiosa.

01. Corte del listón inaugural.02. Jisella Ortiz y Jorge Ortiz.03. Leslie Faz, Jisella Ortiz Flores, Monique Flores García e Issel Flores.

02 03

01

57

322 Nolana McAllen, Tx.

lucero@lucerolatigo.comlucerolatigo.com

Encontrandoel lugar perfecto

para tu familia...

StarProperties

Real Estateêêêêê

Ofi cina: (956) 664-2121Fax: (956) 664-0129Cel.: (956) 212-1100

GUSTAVO ALEJANDROLICENSED INSURANCE AGENT

We specialize in providing qualify services toindividuals and the business community. We offercomprehensive insurance plans and guidance.

galejandro@primacylife.com · www.primacylife.com

Office: 956-688-8215Mobile: 956-569-9461Fax: 956-467-1081

315 N. Shary Rd.Ste. 1023Mission, TX. 78572

820 S. MainMcAllen, Texas 78501

Phone: 956-630-2882Fax: 956-630-5393

lulygonzalezrdz@outlook.comPH: (956) 800.43.43abilene@gomlaw.com ° www.gomlaw.com

HECTOR’S HEALTHC O M P A N Y

Mon-Sat 9:00am to 7:00pm / Sun 11:00 to 6:00pm

www.hectorshealthcompany.com • info@hectorshealthcompany.com

4500 North 10th St Suite 10 McAllen, TX 78504(Uptown Plaza by Pepper's)

Tel. (956) 687-5920, 687-9011Fax (956) 687-9011

• DIET PRODUCTS • HERBS • VITAMINS • MASSAGE THERAPY •

• SEXUAL WELLNESS • BEAUTY PRODUCTS •

925 Calle Lindberg esquina calle 10 • McAllen, Tx.

(a una cuadra al norte del Expressway 83) Tel. (956) 686-2021

H O R A R I O : LUN a SAB 10:30 am a 6:00 pm / DOM 10:00 am a 3:00 pm / MIÉRCOLES CERRADO

DESDE 1979

La Nueva Generación de Muebles InfantilesD I S E Ñ O , C A L I D A D Y P R E C I O

CUNA DE MADERA SOLIDA

CUNA DE MADERA SOLIDA

desde $128 dlls.

Adquiere tu CD

58

Romántica, mágica y so-ñadora, así describen sus amigos a Luly, una talen-tosa mujer, que cuenta con una estupenda voz e

imprime todo el sentimiento en cada una sus interpretaciones, hoy cono-ceremos su trayectoria y su paso por importantes escenarios del mundo.

¿Cómo llegaste hasta esta ciudad y que te inspiró para ser cantautor?

En mi casa desde siempre ha estado presente la música, mis abuelos, mis padres, mis hermanos y ahora mis sobrinos nietos, a todos nos ha gus-tado cantar, tocar algún instrumento etc., dicen en Marín Nuevo León, de donde son originarios mis padres que a principios del siglo XX, la familia se reunía en casa de mis abuelos y los hijos cada uno de ellos tocaba un ins-trumento musical, en aquellos años no había luz, mucho menos radio.

La hija más pequeña de mis abue-los, cuyo nombre era Alicia González de Fernández, le gustaba mucho la música y quería estudiar profesional-mente, mi abuela (su madre) se mudo al Distrito Federal, sólo para que ella estudiara en el conservatorio. Eran otros tiempos y decidió sacrifi car la ausencia de su familia para que su hija estudiara la carrera de música, canto y concierto.

Al terminar su carrera regresa-ron y formó en la Universidad Autó-noma de Nuevo León la primera es-cuela de música, llegó a tener tantos alumnos que formó también la Or-questa Sinfónica de la Universidad de Nuevo León, ella fue la directora muchos años. Toda su vida la dedicó a la docencia musical, todavía a los 90 años daba clases en silla de ruedas.

En el caso mío, provengo de una familia donde todos cantábamos lo bonito era cuando después de comer sacábamos los instrumentos, guita-rra, violín, acordeón y en conjunto con el piano hacíamos música y can-tábamos.

¿Cuántos hermanos for-man tu familia?

Somos cinco hermanos, tres mujeres y dos hombres yo soy la más pequeña. Mis hermanas mayores ya fallecieron tenían voces privilegiadas.

¿Dónde vivían en esa época?

En Monterrey. Mis padres se fueron para allá, pero mi padre desarrolló un asma alérgica a los humos de la fundi-dora y nos mudamos a Saltillo, Coahui-la, ahí nacimos, mi hermana y yo.

¿Estudiaste alguna carrera uni-versitaria o sólo música?

Música no, en mi casa no me lo permi-tieron, no me dejaron cantar profesio-nalmente, decían que no se veía bien, ya sabes era la época. Me fui a estudiar a Monterrey y después a París, estudié una maestría en Sociología y regresé a la ciudad de México a la Universidad Iberoamericana, posteriormente Gua-

dalajara al ITESO, al poco tiempo re-grese a la ciudad de México y en socie-dad con mi hermano, entre al negocio de las ópticas, me fue muy bien. Nun-ca deje la música, los fi nes de semana eran para la música.

Más adelante, decidí vender las ópticas y darme un año sabático, de-dicado a la música, pero dios me tenía otros planes mi sorpresa fue que conocí al que fue mi esposo, en mes y medio me casé, así llegué a vivir a Reynosa y al poco tiempo nos mudamos a la ciu-dad de McAllen.

¿Platícame de tu grupo de amigos bohemios?

Son un grupo grande de jesuitas y exje-

voz y sentimientovoz y sentimientoLulyMás adelante, de-

cidí vender las ópticas y darme un año sabático, dedicado a la mú-sica, pero Dios me tenía otros pla-nes, mi sorpresa fue que conocí al que fue mi espo-so, en mes y me-dio me casé, así llegué a vivir a Reynosa y al poco tiempo nos mu-damos a la ciu-dad de McAllen.

59

The International Museum of Art and Science

suitas amantes de la música por más de 40 años, como dicen ellos “La bohe-mia es el motor de nuestra historia”.

¿Cuáles son tus planes ahora?

Mira yo empecé con varias presenta-ciones, el famoso guitarrista Gilberto Puente, me acompañó en varias ocasio-nes en Reynosa en el Club de Música y Cultura también en una bohemia de caridad que hicieron en la Cucaracha hace algunos años. Pero la vida avanza Laura y antes de que se me acabe la voz decidí hacer algo más profesional y lanzar una canción que compuse para mis padres para dejar un legado en la familia.

Mi nueva producción musical se

titula “Gracias por lo que soy” y es un homenaje a mis padres. En esta gira me presenté ya en Colombia, México D.F., Guadalajara, ciudad que real-mente me dejó un gran sentimiento.

Ahora me presentaré en el Museo Internacional de Artes de McAllen en conjunto con el consulado de México, será el 3 de septiembre a las 6 de la tarde.

¿Quién te acompañará con la música?

Ricardo Pompa que es el guitarrista que me acompañó en la grabación de este CD y también como algo muy es-pecial Armando Látigo y su hijo que son grandes músicos, me acompaña-rán en el piano y el bajo.

El museo ofrece una oportunidad única de participar en las exhibi-ciones de ciencia y aprender so-bre las obras de arte originales, fomentando la creatividad y la innovación.

La ciencia siempre es una buena manera de introducir a los más chicos en el mundo de los mu-seos. Los niños tienen un insacia-ble afán de saber, no se cansan de mirar, de explorar, de escuchar... Dada su excelente disposición, es muy sencillo familiarizarles con los museos y enseñarles a dis-frutar de ellos desde pequeñitos, lo que aumenta su cultura y les facilita sus aprendizajes en la es-cuela.

Si te acostumbras a visitar museos con tu hijo, despertarás su interés por el entorno, el arte, la cultura y la ciencia desde su más tierna infancia. Visita The International Museum of Art and Science, en el 1900 de la calle No-lana, en McAllen, Tx.

59

606060

n u e s t r a c a s a e s s u c a s aPuerto IsabelPuerto Isabel es un pequeño

pueblo, localizado en el con-dado de Cameron al sureste de Texas, en la Laguna Ma-dre, nombrada así, en honor

a la Reina Isabel de España, después que fi nanciara los viajes de Cristóbal Colón al continente americano.

Localizado en los limites de la fron-tera con México, está conectado al sur por un puente a la famosa Isla del Pa-dre, según el censo de 2010 tiene una población de 5,006 habitantes aproxi-madamente.

Fue un puerto muy importante, an-tes de la guerra Civil de los Estados Uni-dos de Norteamérica, por ser un puerto exportador de algodón, es una de las ciu-dades más antiguas de la parte sur de Texas.

Su historia es muy interesante y data de 1519 en la época de la conquista de los españoles, descubierto por el ex-plorador Alfonso de Pineda, se cuentan muchas historias de piratas y de tesoros enterrados, que aún continúan aquí en el puerto.

Puerto Isabel es hogar de tres im-

61

n u e s t r a c a s a e s s u c a s aPuerto Isabel

portantes museos que forman parte de su historia, los cuales son: El Museo de Historia, El Museo de los Tesoros del Golfo y el Museo del Faro, el cual data de 1852.

De 16 faros que se construyeron a lo largo de las costas de Texas; El Faro de Puerto Isabel es el único que está abierto al público, tiene 70 pies de alto y ofrece una maravillosa vista panorá-mica de 16 millas a la redonda, al mis-mo tiempo hay un área de recreación alrededor del mismo, donde se pueden encontrar diversas tiendas arte-sanales, boutiques, excelentes galerías de arte, restaurantes para todos los gustos y necesi-dades. También cuenta con un embarcadero y un área para los amantes de la pesca y aquellos que les gusta disfrutar de los paseos por mar.

Puerto Isabel con su fa-moso Faro es un lugar que usted disfrutará con su fa-milia en esos inigualables atardeceres del sur de Texas.

6161

sanales, boutiques, excelentes galerías de arte, restaurantes para todos los gustos y necesi-dades. También cuenta con un embarcadero y un área para los amantes de la pesca y aquellos que les gusta disfrutar de los

Puerto Isabel con su fa-moso Faro es un lugar que

62

Por Ana Claudia Delfín

El box es considerado un de-porte aeróbico, por lo que brinda grandes beneficios a nuestro organismo.

Cuando practicamos de-portes aeróbicos, hacemos un esfuerzo constante durante varios minutos, dicho ejercicio nos ayuda a fortalecer el múscu-lo más importante de nuestro cuerpo, el corazón, además de mantener un óptimo nivel de colesterol.

Pero el box no solamente es un de-porte aeróbico, sino que también, gracias al entrenamiento intermitente (trabajo-pausa-trabajo-pausa), desarrolla nuestra capacidad física y se trabaja cada uno de nuestros grupos musculares.

Para tener la fuerza, resistencia y acondicionamiento físico de un boxeador, no es necesario pelear con las personas ni recibir golpes como lo hacen los profe-sionales. Basta con encontrar el entrena-

miento indicado que se acople a tus gus-tos y necesidades.

Conociendo todos estos beneficios el Gimnasio Sport Training introduce a los niños en ésta disciplina, bajo la vigilancia y asesoría del coach Edson Flores, quien es el encargado del guiar a los posibles pugilistas

Un deporte apto para ambos sexos, que les permite a los niños tener discipli-na y seguridad.

En resumen, el box brinda grandes beneficios para el organismo, como por ejemplo:

- Define el tono muscular- Mejora la circulación- Aumenta la capacidad del cuerpo

para tomar oxígeno, es decir, aumenta la capacidad pulmonar.

- Fortalece huesos y ligamentos.- Disminuye la frecuencia cardiaca

durante - la actividad física.- Disminuye el riesgo de padecer hi-

pertensión.

BOXExcelente para los niños

63

RENE Tel. (956) 533.3445ALDO Tel. (956) 533.3433

AGENCIA DE SEGUROS PAISANOLUIS JASSO, LUTCF

SEGUROS DE VIDA, AUTOS, SEGURO DE CASAS, SEGUROS DE SALUD Y SEGUROS COMERCIALES

TAMBIEN SEGUROS COMERCIALES PARA ACEITE Y GAS

CARTAS DE CUSTODIAS TEMPORALES CARTAS CERTIFICADAS Y NOTARIZADAS

APOSTILLADOSTITULOS DE AUTOMOVILES

TODO LO RELACIONADO EN CERTIFICACION PARA AUTENTICIDAD EN U.S.A.

■ SERVICIO PARA BANQUETES ■

CONTAMOS CON EL SERVICIO  DE MESEROS Y ANFITRIONES PARA TODO TIPO DE EVENTO

NOTARIO PUBLICO U.S.A.LUIS JASSO

PAISANOINSURANCE AGENCY, LLC

R River ockBIENES RAICESComercial y Residencial

6400 HWY 107 MISSION TX 78573Tel. (956) 874-95-49

http://www.riverrock-realestate.comchris@riverrock-realestate.com

3405 N.WERE RD. MC ALLEN TX. 78501Tel. (956) 630-14-18 y (956) 800-03-92

PREGUNTE POR NUESTROS PAQUETES SenorFrog Bartending

956-943-7281 • Closed Mondays407 Maxan St Port Isabel

At The Lighthouse Square

Simon Sebbag Jewelry

Featuring Murano Millefiori

Fine Italian Jewelry, Gifts & Quality Ladies Apparel

Esteespacio

En el Valle de Texas 956-270-33-05

SOCIEDAD ESTILOOCIEDAD ESTILOESTILO

TI!

¡ESPARA

646464

Reviviendo épocas de bellos e inolvidables momentos que quedaron plasmados en imágenes las cuales han perdurado con el paso de

los años.Amistades y acontecimientos que

marcaron la vida de quienes hoy en día recuerdan con añoranza esos días.

HE AQUÍ UN VISTAZO DE VUELTA AL PASADO.

ENVÍANOS TU FOTO A PRENSASTATUS@GMAIL.COM

AquellosañosReviviendo épocas de bellos

e inolvidables momentos que quedaron plasmados en imágenes las cuales han

Aquelloseviviendo épocas de bellos Reviviendo épocas de bellos

PRENSASTATUS@GMAIL.COMPRENSASTATUS@GMAIL.COMaños PRENSASTATUS@GMAIL.COM

01 Festejando el cumpleaños de Zandra González, Mario de la Garza, Javier González, Lourdes Menabri-to, Tato Meza, Macarena Ramírez, Genaro Quijano, Lalo Martínez, Lupita Tijerina, Olga Diana Bolado, Armando Uribe, Perla de la Garza, Evelyn Medellín Esquivel, Iliana Tavarez, Guillermo Ostos, Lupana Garza, Cachito Menabrito, Rosita Suárez, Tere García, Esteban Ramírez, Ana Altamirano, Mónica Cantú, Pepe Balderas entre otros02 Carlos Ramírez, Nazario Cantú, Jorge Castro, José Cruz Contreras y Eduardo Salinas.03 Doña Facundita Cavazos de Nassar, Sra. Faride Nassar de González, Sra. Monina González Nassar, Sra. Evelia de González Nassar y Sra. Maruca Nassar de Lamarque.04 Disfrutando con amigas en el Casino Petrolero.

0102

03

04

6565

66

La inclusión social de las personas con discapacidad es un compromiso diario del DIF Tamaulipas: María del Pilar

DIF Tamaulipas y Secretaria de Salud inician actividades de

promoción en la lucha contra el cáncer

Con la entrega de aparatos auditivos y apoyos funcionales a las familias de los municipios de González, Xicoténcatl, Ma-dero, Tampico y Altamira, la Presidenta del Sistema DIF Tamaulipas María del Pilar González de Torre llevo el mensa-je de inclusión social de las personas con discapacidad y reafirmó su compromiso con las personas que más lo necesitan.

La titular del DIF Estatal mencionó que durante esta administración con el apoyo del Gobernador del Estado Egidio Torre Cantú, se han beneficiado a más de 14 mil 500 personas con algún tipo de aparato funcional, mejorando con esto su calidad de vida.

Durante su gira de trabajo por la zona sur del estado, agradeció también al Patrimonio de la Beneficencia Pública Federal, así como a los DIF Municipales con quienes se ha trabajado coordinada-mente para responder permanentemente a las demandas de las personas con dis-capacidad.

“Esta alianza que hemos construido, ha resultado un mecanismo extraordina-

rio para atender a más personas, que por la falta de recursos no hubieran podido adquirir un aparato de esta naturaleza para mejorar su estilo de vida, además de fomentar el tema de la inclusión social y la solidaridad con quien más lo necesita”

dijo María del Pilar.Con el apoyo del Patrimonio de la

Beneficencia Pública Federal, el Siste-ma DIF Tamaulipas hizo entrega de 370 aparatos auditivos, así mismo se entre-garon190 apoyos funcionales entre los que destacan sillas de ruedas, andadores, muletas, prótesis de pierna, mano, brazo entre otros.

La Presidenta del Patronato Estatal del DIF estuvo acompañada por el Pre-sidente Municipal de Tampico Gustavo Torres Salinas, y por las Presidentas de

los DIF Municipales de Tampico Silvia Alcaraz de Torres, Karen Patricia Rome-ro Juárez del Municipio de Madero, de Al-tamira Esmeralda Cabrera de López, de González Sonia Hernández de García, de Xicoténcatl Ma. Magdalena López Sosa, Alba Gardenia Mejía Abreu, Directora de Vinculación Social del Patrimonio de la Beneficencia Pública Federal, María Eli-sa Montoto Villarreal Directora del Pa-trimonio de la Beneficencia Publica en el Estado y el Director General del DIF Ta-maulipas Jesús Alejandro Ostos García.

Durante esta administración estatal casi 15 mil personas con discapacidad han recibido un apoyo funcional

Con la finalidad de promover y difundir las acciones de la Semana de Sensibili-zación en Cáncer del Cuello Uterino a realizarse del 10 al 14 del presente mes, el Sistema DIF Tamaulipas que preside María del Pilar González de Torre en coordinación con la Secretaría de Salud de la entidad, dieron el banderazo de sa-lida de la Rodada Contra el Cáncer del Cuello Uterino, donde participaron mo-tociclistas de 20 clubs de la ciudad.

Teniendo como marco las instalacio-nes del Sistema DIF Estatal, se aprove-

chó la ocasión para promover estilos de vida saludables y hacer conciencia entre la población sobre la prevención de ésta enfermedad que en últimas fechas pasó al segundo lugar dentro de la mortali-dad por neoplasias en mujeres, ocasio-nando cerca de 4 mil muertes anuales, las cuales pudieron ser evitadas al tra-tarse de un padecimiento prevenible y curable.

Al hacer uso de la palabra la Pre-sidenta del DIF Tamaulipas expresó: “Desde el inicio de ésta administración

estatal el Gobierno del Estado y el Sis-tema DIF Tamaulipas hemos trabajado incansablemente en la prevención de ésta terrible enfermedad, es por eso que les agradecemos enormemente que se unan a ella el día de hoy”.

En ése acto acompañaron a la pre-

sidenta del DIF Estatal, Katia Salinas de Etienne Presidenta del DIF Victoria, Norberto Treviño García Manzo Secre-tario de Salud en la entidad, Jesús Ale-jandro Ostos García Director General del DIF Estatal y Dennis Razo Gómez representante de moto clubes.

67

en semana cultural y deportiva del DIF Tamaulipas

Viven abuelitos la

en semana cultural y deportiva del DIF TamaulipasVida Plena

Con entusiasmo, energía, y vitalidad dieron inicio las actividades de la semana del adulto mayor que promueve el Sistema para el Desarrollo

Integral de la Familia (DIF) Tamaulipas presidido por María del Pilar González de Torre, en el marco del mes del adulto ma-yor, en el que se promoverán campañas de salud, actividades culturales y recrea-tivas en los diferentes centros asistencia-les así como casas club de la tercera edad, espacios donde acuden diariamente este sector de la población.

“Celebrar a los adultos mayores, durante este mes, ha sido una actividad constante del Sistema DIF Tamaulipas, por la importancia que tienen en nues-tras familias y en la sociedad, es que pro-curamos desde el DIF Estatal y junto a los DIF municipales fomentar activida-des que les permitan llevar una buena

calidad de vida, sana, digna y feliz” dijo María del Pilar.

Durante el inicio de estas actividades se premió a los ganadores del torneo de dominó, caminata, concurso de elabora-ción de ensaladas, taller de elaboración de dulces regionales, exposición de ma-nualidades como: tejido, bordado, porta-

rretratos, fl ores, reciclado, y se coronaron al rey y la reina.

Para el próximo jueves se pondrá en marcha el “Segundo Encuentro Cultural y Deportivo para Adultos Mayores”, en el que participarán personas de la tercera edad de 29 municipios en talleres artís-ticos, canto, baile, declamación y deporte.

68

Concha AcústicaEntrega soci edad civil una

“Orgullo y arraigo por Reynosa”, en apoyo al arte

El alcalde Pepe Elías Leal, en representación de las fami-lias de Reynosa, recibió de manos del grupo de sociedad civil denominado “Orgullo y

Arraigo por Reynosa”, una obra que be-neficia la práctica y promoción del arte en la ciudad.

Instalada en la plaza publica “Dr. Norberto Treviño Zapata”, en la colonia

Longoria, la Concha Acústica fue in-augurada ante cientos de ciudadanos con un concierto musical a cargo del Instituto Reynosense para la Cultura y las Artes (IRCA), dando pie a un majestuoso esce-

nario, ideal para la exposición de diversas disciplinas artísticas.

“Debemos entender que Reynosa es la ciudad con más crecimiento en Tamau-lipas, las necesidades son múltiples y no podemos dejarle toda la responsabilidad al municipio, requiere estar actualizados en cultura y deporte para un buen creci-miento de los niños y jóvenes, por ello es muy grato entregar esta pequeña obra que esperemos no sea la última y que la disfruten las familias”, expresó Rolan-do Salinas, representante de Orgullo y Arraigo por Reynosa.

“De esta gran idea que surgió un 21 de marzo, podemos entregar alegría y cumplir un objetivo de darle algo al pueblo de Reynosa, hoy me entregan en presencia de todos ustedes, esta concha acústica, que da oportunidad a tanto jo-

Gestiona José Elías Leal40 mdp más para obras

Respondiendo a las necesidades de la ciudadanía y sumando esfuerzos con el Gobierno Federal y Estatal, es como el Gobierno de Reynosa, que encabeza Pepe Elías Leal, responde al crecimiento de la ciudad con más desarrollo en Tamauli-pas, obteniendo recursos para continuar con obras.

Prueba de ello son 40 millones de pe-sos obtenidos en días pasados con la ges-tión del alcalde Pepe Elías Leal, con el sustento de proyectos viables para obras de infraestructura.

“Conseguimos 20 millones de pesos en la Comisión Nacional del Agua, el Go-bernador del estado nos otorgó otros 20 millones, solo esperamos un documento final para comenzar las licitaciones y empezar a trabajar, con ello sumamos 40 millones para rehabilitar caídos y me-jorar tramos completos de la ciudad, no parches, son necesidades que hacen mu-

cha falta, que se realizarán con material de calidad”, expresó Pepe Elías Leal.

Jorge Herrera Bustamante, Secreta-rio de Obras Publicas en el municipio, ex-plicó que dicho recurso se aplicará princi-palmente para terminar tres colectores, también conocidos como caídos: el pri-mero ubicado en la terminal industrial oriente, otro en la terminal por la zona de la colonia Rodríguez que va hasta la calle Occidental y Tiburcio Garza Zamo-ra y uno más localizado en el colector in-dustrial, donde se esta haciendo un nue-vo trazo hasta el poniente, mismo que se va a conectar con otras vías de drenaje sanitario.

Con acciones de gobierno que su-man esfuerzos y gestionan recursos para obras de gran demanda, el municipio se consolida como una de las ciudades con más desarrollo, lo que habla bien de Rey-nosa.

69

Concha AcústicaEntrega soci edad civil una

ven, niño y niña del IRCA un espacio dig-no para exponer todo aquello que conocen del pueblo de Reynosa a través de sus clases, lo debo agradecer como Presidente Municipal y como ciudadano, ver que la sociedad civil participa en una intención clara y precisa, con armas como estas que son la cultura para todos los reynosen-ses”, expresó Pepe Elías Leal.

La confianza de la ciudadanía y el apoyo al proyecto de gobierno que diri-ge Pepe Elías Leal, se demuestra con la suma de esfuerzos por las asociaciones civiles, aportando ideas, proyectos, obras y con el trabajo diario que realizan los padres de familia, las madres, los estu-diantes, jóvenes y adultos mayores, forta-leciendo a la ciudad con más crecimiento de Tamaulipas, lo que habla bien de Rey-nosa.

Genera Pepe Elías oportunidad para

los jóvenes

Promueve Alcalde opciones para autoempleo

El R. Ayuntamiento de Reynosa, que en-cabeza Pepe Elías Leal, trabaja para ge-nerar obras que representen beneficios para todos los sectores de la población, incluido los jóvenes, ya sean estudiantes, trabajadores o padres de familia que re-quieren una ciudad con oportunidad de desarrollo.

Con obras de infraestructura, Pepe Elías Leal eleva la competitividad de Rey-nosa, atrayendo la inversión y consolidan-do la ciudad como la capital del empleo en Tamaulipas, apoyando de igual forma la educación con becas para estudiantes de

nivel medio superior y superior, creando además espacios para la investigación y esparcimiento como la Biblioteca Digital y la Casa de la Tierra, todo ello con el res-paldo del Gobernador, Egidio Torre Can-tú. Lo anterior tomando en cuenta que México es un país joven, con más del 55 por ciento de la población menor a 29 años de edad, según lo expresa el Instituto Mexicano de la Juventud (Imjuve), Pepe Elías Leal continúa sumando esfuerzos y aplicando más recursos para que Reyno-sa sea una ciudad con más oportunidades para los jóvenes.

Reynosa, la capital del empleo, conti-núa sumando esfuerzos y ofreciendo opciones de capacitación y educación para la ciudadanía, con programas, es-cuelas y apoyos de gobierno para toda la familia.

En el Centro de Capacitación Para el Trabajo Industrial 116 (cecati), se ofrecen diversas especialidades de estu-dio como: Alimentos y bebidas, reposte-ría, electrónica, confección de ropa, esti-lismo y bienestar personal, informática, mantenimiento a computadoras, inglés,

diseño, refrigeración y aire acondiciona-do, transporte de carga y mecatrónica.

Así mismo, ofrecen beneficios y des-cuentos: adultos mayores 50 por ciento de descuento en los cursos de su elec-ción, personas con discapacidad motriz o auditiva y que sepan leer y escribir, solo pagan 150 pesos por curso en área de informática y con posibilidad de ser beneficiados con beca económica por el gobierno federal. Madres solteras o personas desempleadas reciben apoyo, previo estudio socioeconómico.

707070

Cocinandocon los

Por Ana Claudia DelfínFuente: Grupo ISIMA Campus Reynosa

Se acabaron las vaca-ciones de verano, pero siempre hay oportu-nidad para convivir y aprender junto a nues-

tros niños.Y que mejor lugar que la cocina, preparando ricos postres bajo la supervisión de un adulto, en esta ocasión con una carlota de fresas, que nos muestran los “chefcitos” Gadiel Garza, Alexis Almanza, Sandra Hernández y Alejandra Garza, junto a su Chef Dulce Li-ñan Gutiérrez de Grupo Isima.

Carlota de FresaINGREDIENTES

- 450 grs. de fresa- 200 grs. de azúcar- 30 grs. de grenetina natural- 1 yoghurt chico de fre-sa o natural- 400 grs. de crema batida- 40 galletas soletas o barras de coco- El jugo de un limón

PROCEDIMIENTO:

1.- Ponemos la grenetina a hidra-tar en agua durante 5 minutos.2.- En la licuadora se mezcla las fresas, azúcar y zumo de limón.3.- Se pone a fuego lento la grenetina hidratada para que se haga espesa, una vez hecho se le agrega poco a poco la mezcla de las fresas, azúcar y limón.4.- Se retira del fuego para dejarse enfriar.5.- Una vez fría se vierte el yoghurt y poco a poco en forma envolvente la crema batida.6.- En un molde se colocan las galletas, formando pisa y pared.7.- Dejamos que cuaje en el por aproximadamente 3 horas, se desmolda y le damos la vuelta en el plato que vayamos a presentar.8.- Decoramos con fre-sas y galletas.

chefcitosCocinandoCocinandoCocinandoCocinandoCocinandoCocinandoCocinandoCocinandoCocinandoCocinandoCocinandoCocinandoCocinandoCocinandoCocinandoCocinandoCocinandoCocinandoCocinandoChef en

CasaChef en

Casa

71

SEPTIEMBRESEPTIEMBREAGENDAAGENDABUTTERFLY & DRAGONFLY WALKS

September 4, 2015

10:30 AM - 12:00 PM CDT

Estero Llano Grande State Park

3301 S. International Blvd.

BORDER WARS II

05 - Sep - 2015

Pharr, Texas

Venue:Boggus Ford Events Center

BALLET FOLKLORICO DE MÉXICO

DE AMALIA HERNÁNDEZ

Friday, September 11, 2015

8:30 PM

McAllen Civic Center Auditorium

GLORIA TREVI

Friday, September 11, 2015

7:00 pm

State Farm Arena

BLISSFUL BABY: BIG BABY SHOWER

Sunday, September 14, 2014

12 PM – 5 PM

McAllen Convention Center Ballroom

WILDLIFE PHOTOGRAPHY WALKS

September 15, 2015

Time: 9:00 AM - 11:00 AM

Santa Ana NWR

PRINCE ROYCE AND YANDEL

September 17, 2015

7:30 pm

State Farm Arena

DANILO MONTERO

Monday, September 21, 2015

7:00 PM

McAllen Civic Center Auditorium

BELLATOR MMA

September 25, 2015

5:30 PM

State Farm Arena

SOUTH TEXAS WEDDING &

QUINCEAÑERA SHOWCASE

Sunday, September 27, 2015

12 PM – 5:30 PM

McAllen Convention Center

RICKY MARTIN – ONE WORLD TOUR

Tuesday September 29, 2015

7:00 pm

State Farm Arena

VANNIE E. COOK JR.

CHILDREN’S CANCER

AND HEMATOLOGY CLINIC

CELEBRATION OF HEROES

Wednesday, September 30, 2015

McAllen Convention Center

PROJECT RUNWAY RGV 2015

Miércoles, 30 de septiembre a las 17:30

Sky Tower Club en McAllen

71

72

SOCIEDAD ESTILO

7272

Además: Salud, Cocina, Ejercicios, Moda, Belleza y muc

ho más.

Eventos

sociales de R

eynosa y el Valle de Texas

ESTILO

prensastatus@gmail.com www.laprensa.mx RevistaStatus