k. - lunes 10 de octubre de 19». xt agricultura...

1
EL MUNDO, SAN JUAN, f. K. - LUNES 10 DE OCTUBRE DE 19». Xt AGRICULTURA - INDUSTRIA - COMERCIO - NAVEGACIÓN - RADIO •> «i n3 ANÁLISIS FINANCIERO DE LA SEMANA PASADA Por Frtnk P. S. GUisey Redactor Financiero de Prensa Unida NUEVA YORK, octubre 9. (P. U.) —La» accione», los bonos y los pro- ductos básicos registraron constan- tes alzas durante la semana pa- sada. El mercado de acciones re- gistró las alzas mis grandes des- de octubre de 1937. Los hombres de negocios acogie- ron con gran satisfacción las pers- P^rt'va» de paz europea. Café Los fu'uros del café registraron is para la temporada. El café de Rio se desarrolló de inalterado n diez puntos más' altos. El de Santos de uno más bajo a seis más lito. Las entregas de café indica- :— que el consumo mundial du- rantg Julio a septiembre fué 21 por nento más que el ano pasado pa- ra esta misma época. Producción eléc- trica y cargas 'La producción eléctrica fué 2,- 143 230 kilovatios-hora, en compa- ración con 2.146.562 la semana an- terior Las cargas ferroviarias fue- ron 697 93» toneladas en compara- e 6n con P" 553 la semana ante- Cobre El robre continuó fuerte, a pesar •<• haberle eliminado los temor»-» » ruerra. El doméstico se vendió ?. 1P--5 8 centavos libra, en compa- rición con 10-3 8 la «emana ante- r or. El metal de exportación a 1051, en comparación con 10.45. Al- : ;-"? observadores opinaron que el »'•* en el precio d«»l metal domé«- . , r ** debió a U referencia que ,-- una conferencia de Prensa hl- -n el presidente Roosevelt acarra del prerin d*| cobre, calificándolo -• muy hii<v Mercado de azúcar Cablegramas recibido* de nues- tras oficinas de New York: Octubre 8, 1938 11;11 A. M. La bolsa abrió: Noviembre S2. 18: Enero $2.02: Marzo $2 0fi : Mavo 52.09; Julio 52.11: Septiembre $2.14. 1:08 PM. La b«!sa cerró: Noviembre. <2. 25; Enero S2.04: Marzo 52.07; Mi- vo 52.09; Julio $2.12; Septiembre $2.14. L. W. M1KFORD d CO. 1KC. General ^ Electric 8CHENECTADT, N. t. $'9.6 metros. 790 kllocjclee. Los programas da la WG7 seria también trasmitidos diariamente poi la Estación H2XAF 31.48 metros da 3:30 P. M. a 11.00 P. M. (hora de Nueva Vork), por la Estación UX2AD, a 19.50 metros diariamen- te excepto los sanados de 1:00 P. M. a 800 P. M (hora de Nueva York). Las Estaciones de onda corta da «oí son dedicada» a fomenur el desarrollo del radio, pudlendo sus prograniaa ser combinado» o supri- midos en cualquier momento. Lunes octubre 10. 1938. W3XAD PM 12:15—Programa musical 12:30—Plática» sobre agronomía l :00—Noticia* mundlalea en italia- no 1:15—Trio vocal descie Chicago 1:30—Programa musical desde Chicago 1 ;tB—"Lo que pienao de Américr." 2:00—Al Roth y au orqueata de bai- le ." . 2 30—"Página Femenina" 2 45—Música folklórica 3 00—KotlclM mundlalea en fran- cés 3.16—A través de los Estados Uni- óos descripciones (en francés) 3:«e—"B Ritmo de hoy" W2XAD Y W2XAF 4 00—Noticia* mundiales 4 15—Programas muslaales variados í :0O—Noticias de los Estados Uni- dos 6:15—Müeíea religiosa 5:30—A «revés de los Estados Uni- dos descripciones (en inglés) 5:43—Música hswalana 6rOO—Noticias científicas 6 ;15—Cuentos para niftos 6:30—Orquesta Rskov 6:46—Comentarlos daportlvoa W2XAP 7:00—;"Concierto en el Parque" i Música de banda) . 7:15—A trs\éa de los Estados Uni- dos —r descripciones, (en español i 7:30—Noticias bursátiles y deporti- vas ' T.50—Noticias mundules en espa- ñol 3:oo—"Hora de ensueño" , , 8rte—"Canewnea de antaño" »:30—Concierto. ebn la soprano 1 Margaret SpeaXs; core mixto; y or- questa dirigida por Alfred Wallens- tela 9.00—Prosjrama musical 9'30-Eddy Duchln y/»u orqueata de baile 10:00—Opal Craven. soprano; cuar- teto vooal. y orquesta Marek "Weber desde Chicago , 10:30—Orquesta de baile ll.íOO—willlam Farmer y su or- questa de baile 11:30—Al Donahue y su-orquesta de baile 11:00—Buenas noche» Azúcar Lo» futuro» del aricar subieron de tres a nueve punto», principal- mente como resultado del comen- tarlo que hizo el presidente Roose- velt en sentido de qu» los precios de algunos productos básicos eran muy bajos, lo cual interpretaron loa traficantes como que incluía también al azúcar. Los crudos su- bieron notablemente, vendiéndose a 3.05 centavos a fines de semana, en comparación con 2.99 la sema- na anterior. Los refinao"« estuvie- ron inalterados. Algodón Los futuros del aljrodón subieron de 75 centavos a un dólar en paca, debido, entre otras cosas, a la in- dicación necha por el presidente Rooaevelt de que los precios del algodón eran muy bajos. Petróleo El petróleo aflojó hacia fines de .«emana, particularmente los precios del petróleo crudo, que bajaron en Luisiana y Michigan debido a la reciente reducción de precios. Los precios de la gasolina estuvieron más firmes, especialmente en el litoral del este, aunque el consu- mo bajó notablemente debido a la temperatura más fría. Granos Los grane* estuvieron constantes. Los futuros del trigo se mantuvie- ron inalterados. El maíz bajó dos centavos e'n fanega. K\ centeno y la avena registraron balas fracció- nales. Los informen sobre las ne- vadas en Argentina fortalecieron los precios del trigo. La flojedad notada en el maíz «e atribuyó al deseo- de los agricultores de variar sus almacenes para la nueva co- secha, pero la baja colocó al maíz estadunidense en posición de com- petencia con el de Argenllna. Ex- pertos privados calcularon que producción de maíz será de 2.440 000.000 de fanegas, o se a 11.000.000 menóa del cálculo hecho por el Go- bierno hice un mes. En privado «e calcula que la cosecha de tri- go de primavera será de 247.000000 de fanegas, en comparación con el cálculo de 252.000000 hecho en sep- tiembre por el Gobierno. Cueros Los cueros subieron. Los futu- ros registraron alzas de récord.' Los aumentos en precios fueron los máj grandes en muchos meses, atribu- yéndose especialmente a la fuerte compra europea. Las ventas para entrega inmediata fueron las más altas en cualquier semana d»«de el mes de junio. Aceite de linaza El aoeite de linaza esluvo inalte- rado. Los Informes de hi Arjenti- na predicen un aumento en el nú- mero de acres dedicado al cultivo de la semilla de lino. Nitratos Los nitratos estuvieron firmes, pero se- notó su acostumbrada in- actividad de la temporada, al iugal que de otros fertilizantes. Los ven- dedores de potasa retiraron el an terior descuento de 5 por ciento y dijeron que no esperan realizar mu- cho negocio en los próximos pocos meses. Lana La lana se mantuvo fuerte. El "New York Wooltop Exehange" In- formó que ls actividad en las plan- tas y el consumo de los dos últi- mos meses demostraban ganancias pronunciadas en comparación con él periodo correspondlen'e del arto pasado. Metales Los metales se Ai arrollaron tranquilos, aunque aumentó la de- manda por el plomo y el zinc do- mésticos, .debido principalmente a la eliminación de los temores de guerra, pero los precio» no regís- traron alteración. El estaño, bajó casi un centavo en libra y la pla- ta quedó. Inalterada. "* SHM£HT TI M E «» Singin'Sam FHtiía mliutis •( »oni and bar- muny. Flv» timas wGsjK*~pf0wBfly» taro Frtaiys. STATION \VSAQ Frota 11:45 to 11:00 A. M. movimienTo-o SPORTUAPICT; * SAN JUAN y H Hoy lunes Sale el vapor "Coamo" hacia Nueva York, con pasajeros, corres- pondencia y carga general. Llega el vapor "Catherine". procedente de Islas Vírgenes, con pasajeros, correspondencia y carga general, siguiendo viaje por la noche hacia el puerto de procedencia. Llega el vapor "Margaret". procedente de Baltlmore, ron carga general para los puertos de la isla. Mañana martes Sale el vapor "Bárbara" del puerto de Baltlmore. con pasaje- ros y carga general para los puer- tos de la isla. ESTA NOCHE POR LA RADIO El alza en la Bolsa fué cons- tante la semana última El sábado se colocaron destacadamen- te al frente los valores industriales 1240 K. C. PROGRAMA PARA HOY Lunes 10 de octubre de 1938 A. M. 7:00 "Diario Hablado" Matinal 7:30 Música Popular (Lallande) 7:45 Transradlo News 8:00 Música Popular (Swlft * Co.) 8:15 Concierto del Aire 8-30 Programa de San Juan 10:00 Múilca Popular (Power Elec- tric Co.) 10:15 Programa de Cumpleano» (Coeomalt) 20:30 Música Selecta 11:00 Alie» Brown'» Hour 12:00 Orq, Carmelo Plaz Soler (West lndlea Adv. Co.) P. M. 1:30 t)r. Gonzálee Martlnei 1:45 W. P. A. Program 2:00 Hora Oficial y Buenas Tardes 5:00 La Hora del 5:30 Ritmos del Caribe iZonit») 5-45 Múalca Popular r£no) 6:00 "Diario Hablado" (West In- dles Adv. Co.) 7:30 Música de Concierto (Flgüe- roa éc GautWr) ' [-8:00 Un Chico Precoz (Quaker). .8:15 Música Popular (Dupont) . 8:30 El Taller Musical 8:45 Roberto Beftieaux (Porto Ri- co Rallway Light; A Power.) 9:00 Panorama Internacional (Colgate Palmolive Peet) 9:15 Múalca Operática ¿0:00 Caprichos Tropicales 10:15 Noticia» Tranwadlo 10:30 Múalca Bailable 11)00 Hora OflcJal-y Buenas Noche» (Sujeto á cambio sin previo aviso) Programa* que en la noche de hoy lunes trasmitirán laa principales es- taciones d> Europa y América: Radioemisora W3XAL. Nueva York. Hora de Puerto Rico) Transmisiones s Amérlcs Latina— 11,780 Re. o 16.8 Mta, 6:00—Noticias. «:15—Resumen de programas. 6:30—Destello de oro. 6:45—Correo. Dr. Remendó de 8a. 7:00—Noticias. 7:1»—Resumen de progrsmss y música. 7:30—Revlata «emana! del merca- do d* cereales. Julián Murlel. 7:4*.—DInner Concert. 8:00—Noticias. 1:1*—Hora de las rapsodias. Concierto No. 1 en mi menor. Cho- pin. 0:00— Noticias. 9:1*—Hora de plata, ( 9:30—El ho*ar y la mujer de Nor- te América. Olga Andr». 0:45— Armonías dorada». Transmisiones * la América Latina— «100 Kc. o 49.1 Mta. 10 00—Notlolas. 10:15—Resumen de programas y música. - 10:30—Serensta. 3 polonesas. Chopln. Fete-Dieu a Seville. Albenlz. 11:00—Notiolas. 11:15—Ondas aonoras. 11:80—El Foro y música. 13:00—MúSICA popular. 1:00—Música da baile. Estación BBC, Londres. (31.55 m. Hora de Puerto Rico) 7:30—"Tom Jones". Opereta por Eoward Oerman. Libreto da A. M. Thompson y Robert Courtneldge y basada en la novela de Henry Eleld- mr.n. Versión para el micrófono por Gordon McConnel. Arreglo musical de Charles H. Taylor. con el coro y la orqueata de teatro da la BBC bajo la dirección de gtanford Robln*on. 8:40—Noticias en inglés. g,-4SSetal hordria del Observatorio GreeniricA 9:00- Blg Ben. Muslo* de baile por Jack Jackson y au orquesta, trans- mitida desde el Doreheater Hotel. Londres. 9:30—Bl» Ben. Notlclaa e'n caste- llano. 9:45_Notlclas en portugués 10:00—Fin de la transmisión. Estación Radio-Colonial. Parla. (Ho- ra de Puerto Rico) L. O. 35 m. 34 11.886 Kc. 33 m. 60 11.718 Kc. 8:00— Discos. El soldado de chocolate, selección (O. Strauss, arr. Benedlcn. orq. Ma- reck Weber: Rosa d e Francia (S. Romberg). a) Yo te amsré en la som- bra, b) Para vivir cerca de t!, canto: Elyane Celia. E. Rolné. A. Lamy: Frédérlque. selección (F. Lehan. orq. dir. Sna*a; Yana: a) Yo vljllo aobre ti (T. Rtchepln), b) Cuanto yo le amo (H. Chrlst:né). canto: José Jan- son: Tu sois yo, selección (M. 81- mons), canto:'Simona 8lmon-Plll y Tabet. 9:00— Informsciones en francés y cotizaciones. 9:20—Informaciones en español. 9:35—Informaciones en portugués. 9:80—Dlseos. 10:16—Fin de ls Emisión. L. O. 25 m. 34 11.886 Kc. 26 m. 80 11.718 Kc. 10:30—Discos. Lo» Tioyanos (H. Berilo»), ai Inú- tiles arrepentimientos, bi En un Ul- timo nsufragto, canto: Oeorges Thlll: Casa real y tempeatad> orq. dlr. Har- ty: La infaneta de Cristo (H. Ber- ilos): a) Miseria de los Reyes, canto: Narcon, ni El descanso de Sagra- da familia, canto: Jean Planel, orq. Rhulman: Borneo y Julieta (H. Ber- ilos i, ai Sueóos de Romeo, b) Fies- ta donde Capulet. orq. sinfónica de Londres. 1-1:16—Informaciones en íraneéa y cotlzeelones. 11:40—Dlscop. 13:00—Informaciones en inglés. 13:30—Discos. 13:40—Informaciones en alemán. , 1:00—Fin de la emisión. Estaciones DJA. DJQ. DJN. Berlín. (Hora de Puerto Rico) 5:50—Apertura (alemán, castella- no). Canción popular alemana. 6:65—Saludos a nuestros oyentes. .6:00—"Y fclisita y Juan bailan al- rededor de la corona de espigas y flo- res" Canciones y bailes compuestos por Kees Veenlng. Participan: Kaes Veenlng, barítono; Heinz Herkom- nier, locutor: Oerhard RUchel, vlolln: Kurt Walther, flauta- Annlies Sch- mldt, violoncelo; Hans Snlgula, espi- neta. 6:46—Noticias y servicio económi- co (s le man i. 7:00—Máximo Paveee: Novedades Alemania. 7:16—Concierte maestro: Romuald Wlkarakl. plano. 7:48—"¡Oigan, los de Utramar, to- ca moe para ustedes'' Audición de los aleares actores campeamos en dialec- to bajo alemán, con mucha música y canto. Manuscrito: walter Tappe. 8:16—Noticias y servido económico (castellano). 8:30—Alehuyas ultramarinas. Vocee y creaciones alemanas , 9:16—Broa de Alemania. 9:30-Mi familia. Pequefto ABC ale- mán. : 9:45—Concierto ameno. 10.-00—Noticias (alemán). 10:16—Información del día. 10:80—Sonata para viola* de Paul Juon. Karl Eugen Kornar, viola; Waldemar v. Vultee, plano. 10:40—Canta la Juventud alema- na. 11:18—Cantos de Werner Beklebe y Kurt stiebtts. Hannele Pranek, sopra- no. 11 30—Noticias (castellano). 11:46 Saludos a nuestros oyentes. Fin (alemán, castellano). NX'EVA YORK, octubre 9. (PU) —Las acciones, los bonos y los pro- ductos básicos subieron durante la pasada semana. El mercado de ac- ciones subió en todas las' seis se- siones, ¿ajo el llderato de la U. S. Steel el sábado, cuando el prome- dio Industrial fué el mejor desde el pasado octubre. Las acciones del acero y las automovilísticas perdie- ron su atracción al ocurrir tras- tornos obreros en plantas de auto- móviles. Las operaciones del acero registraron nueva alza desde no- viembre del afio pasado. El precio del cobre doméstico subió al mejor nivel registrado desde enero. Las noticias sobre los ferrocarriles fue- ron favorables. Las acciones de ser- vicios públicos exhibieron bien en varias sesiones. Promedios de Dow Jones para la sesión del sábado: 30 industriales, 149.75. a';a 134 20 ferroviarias. 3001. alza .77 18 de sen-icios público». 21.12. al- za .32 Ventas totales: 1,110.000 accio- nes. Air Reduction 7 8 Alaska .Tuneau Gold ** 3 4 Allled Chem. and Dye 192 Allla Chalmers Mfg. M 58 Am. Car and Foundry 38 14 Am. Penk Note 21 3 8 Am. Can 103 3 4 Am. and For. Power 4 1|2 Am. Locomotlve 23 Am. Mach. and Foundry 15 3 4 Am. Rad. and Std. San. 18 Am. Rolilng Mil! 19 7 8 Am. fimelt. and Reí. Tv3 3 4 Am. Sugar R»f. 28 1 8 Am. Tel. and TH. 117 Am. Tobacco <B.) 88 Am. Water Wks. and Elect. W 78 Anaconda Copper 38 5 9 Atch. T. and S. Fe. 40 Atlantic Reflnlng 22 34 Atlas Corp. 8 Ralt. and Oblo 8 3|4 Bendix Avlation 22 Bethlehem Steel « 63 7 8 P.riggs Mfg. 38 14 Calumet and Hecla 9 Canadlan Pac. ' 8 718 Casé (J. I.) 102 12 Caterpillar Tractor 52 1|2 Central Asuirre Assoc. 23 Cerrb de Pisco'Cop. 52 7'8 Ches. andOhlo 38 1 8 Chryíler Coru. 80 1 2 Colgate-Palm. Pee» 14 Colum. Gas and Elect. 7 14 Commerclal Solventa 10 7 8 Commonwealth and Southern 114 Congoleum-Nalrn 27 78 Cons. Edl«on N. Y. 29 Consolidated OH 9 Cont. Baklng "A" 71 59 Cont. Can 45 1 2 Cont. OH (DeM 28 3 8 Corn Prod. Ref. 70 5 8 Crurible Steel . 38 Cuban Am. Suear 5 78 Curtiss-Wrtght Corp. 5 3 8 Del. and Hudson Co. 21 3 8 Pouglas Alrcraft 51 1 4 Du Pont de N. 142 1 4 Eastman Kodak 179 3 4 Elect. Auto-Lite 33 3 8 EJect. Pwr. and Light 11 i;8 Frie R. R. 3 Fajardo Sugar , 32 1)3 Freeport Sulpbur Co. 28 1 2 Gen. Am. Tran»port 51 14 Gen. Electric 44 7!8 Gen. Foods 36 7 8 Cen. Motorg \ 50 12 Goodrich Co. 24 3 4 Goodyear T. »nd R. 30 7 8 G't Northern Rail Pf 24 1,2 Thtidnicttía GUERRA Howe Sound Co. Kudson otor Car Illinois Central Int. Harvester Int. Mere. Marine Int. Nickel of Can. Int. Paper and Pwr. Ir.t. Tel. and Tel. Dom. •Tohns Manvllle Corp. Kenneeott Copper Kresge <S. H.) and Co. Liggett and Myers <B > Loew's Inc. Lone Star Cement Lorillard (P.) Co. Mack Trucks. Inc. Ma?ma Copper Co. ¡Math. Alkall Wks McKesson and Robblns Mohawk Carpet Mills Montgomery Ward Muhhav Corp. Nash-Kelvirator Co. Nat. Blacui» N»t. Cash Reg. Nat. Dairy Prod Nat. Distlll. Prod Nat. P*wr and Light New York Central iNorth Am. Co. I Packard Motor Car | Paramount Plct. Inc. Pennsylvanla R. R. j Phillips Pet. ] PuAb. erv. nf N. J. ¡Pullman Inc. i Puré OH Co. ! Radio Corp. of m." |R, K. o. Remlngton-Rand Repuhlic Steel Corp. Reynolds (R. .f.) To^ac. <R) Schenle>- Dlstillers Seaboard Oil of D»l. Sears Roebuck Shell Union OH Socony-Vacuum OH South. Cal. Edison South. Pac. Co. South Rail Standard Brands Stand. Gas and Elect. Standard OH (Cal.) Standard Olí flnd.) Standard 011 <N. J.) Sterling Prod. Inc. Siewart-Warner Stone and Webster Studebaker Corp. (Del.) Texas Corp. Texas Gulf Sulph. Texas Pac C. and O. TTmkin Roller Bearing Twentleth Cent. Fox Union Cirb. and Carb. t.'nion Pac. R. R. United Alrcraft Corp. United Corp. United Fruit United Gas Improv. U. S. Ind. Alcohol U. S. Rubber Co. U S. Steel Co. 47 9 12 14 12 64 78 4 54 18 10 12 11.12 106 47 78 19 1|2 101 54 14 60 34 21 27 S8 .34 7 8 32 3 4 7 14 17 34 51 9 14 10 14 25 27 38 14 78 26 7 38 20 12 22 5 12 18 22 12 38 7 8 .30 12 34 12 i¿7.!.?f!7/F)Á r\ aiter % & £. R. Squibb & Sons han esta blecido un Instituto Medito . -. -1 Servicio postal aéreo Hoy lunes tale correo para 'a República Dominicana. Haití. Cu- ba y Miam!. También sale para Trinidad. Venetuela. las Guiyanas, Brasil, Paraguay. Uruguay y Ar- gentina, y para la Repúbllcí Do- minicana, Haití, Cuba, Jamaica Co- lombia. Panamá. Ecuador y Perú. Mañana martes sale correo aé- reo de Trinidad Venezuela, la» Gu»- yejMUk Brasil, Paraguay. Uruguav y Argentina. También llega de la República Dominicana. Haití. Coba, Jamaica. Colombia, Panamá Ecua- dor y Perú. Salidas y llegadas Hoy lunes sale avión para la ru- 1 ta San Juan-Mlami. También sa- I le avión para las rutas San Juan- i Argentina y San Juan-Perú. Mañana martes sale avión para 1 la ruta San Juan-Mlami y llega de j las rutas Argentina-San Juan y Pe-Vi-San Juan. El edificio del departamento de investí- gaciones cuesta unos £750.000 * Mercado de Futuro» 3 4 14 78 9 s 2 Ifi 19 7 8 44 19 5S 20-12 77 78 16 ia TU 23 3 4 20 34 17 3 8 8 18 4 18 29 12 28 34 53 69 7 8 10 38 11 8 43 14 33 14 10 18 52 5 8 26 78 S7 95 12 30 1 2 2 78 67 10 18 26 1,4 53 58 64 18 Cierra de los mercados de futu- ros el sábado en Nueva York: AZÚCAR Noviembre 2.25: enero 2 04: mar zo 2.06: mayo 2.09; Julio 2.11; se- tiembre 2.13. ALr.ODON Diciembre Í.19: enero 8.12; mar- zo 8.12: octubre 8.16. CAFE CONTRATO D Enero 4.44: marro 4.52; mayo 4.59; Julio 4.63; setiembre 4.67; di- ciembre 4.40. Cierre c>l mercado de granos de I Chicago^ Precios para granos de ! nuevo contrato. TRIGO Diciembre 65; mayo 66: julio 65'». Vanadium Corp. 20 78 Warner Bros. Plct. 7 18 We»tern Union Teleg. 30 18 We»tlnghouae Air 25 1 2 Westinghou»e Elect. 114 12 Woolworth. (F. W.l, ,4814 Worthlngton P. * M; (Del,.) 22 3 4 NEW YORKCURB EXCHANGE Aluminúm Cov of Am. 113 12 Am. Cyanamld <B> 26 12 Am. Gas and Elect. 28 1 2 Am. Superpower 3 4 Cities Service 8 1;2 Consolidated Coppermine 7 Elect. Bond and Share 8 58 Ford Ltd. 4 18 Ford of Canadá 22 58 Culf Oil Corp. 39 Hudson Bay Mining and S. 31 7 8 Imp. OH Ltd. 17 7 8 Newmont Mining 81 1 4 plagara Hudson P'wr ,. - .7 34 Pan American Air. 14 12 Pantepec OH of V. 4 12 Shattuck Denn 8 14 Venezuelan Pet. fDel.) 7,8 jaba en los labontorios; de. investi- gación de Merck and Co. . J; "El doctor Hans Jensen'. que^e*- ti-vo en el Instituto * d¿. «lQ\pfla Experimental de la Universidad, da California, será otro de .loa^Jefes a cargo del laboratorio. b|no.tymlco. El doctor Jensen fué profesor,, de fnrmar o I o g I a en la ..tlrijversjdad Reconocida como una de las ca-'Jf-hns Hopklns, donde coopfró.con IM más Importantes en la Indus-j el profesor John Jacob AJjel.en, la tria farmacéutica. E. R. Squibb and purificación y crist«llzacion»^el.in- Scns han edificado nuevos labora- terios a un coste de 8750.000.00 en New Brunswick. _N. J., en los cua- les' se instalará la nueva empresa La firmí E. R. Squibb ind Son», de Nueva York, anunció reclente- n-.ente la creación de un Instituto de Investigación dedicado exclusiva- mente a la ciencia en los campos de. medicina y biología, semejantes Jos que sostienen )a Bell Tele- phone y General Electric en la es- fera de la física. sulln. "WHiam A. 1¿X. que fué Inifruc- toi de química en la .Unjveiisidad Rutgers. será otro de. los je fes a científica bajo el nombre de "Insti- f«rgo del Laboratorio^ de,-{¿ujnyea tuto Squibb de Investigación Mé- 'Médica. \'WM diea". Con objeto de obtener, ,jUcili.d«- "El trabajo de investigación, que "> rlinlois para lis.investtggclo- ya existía, ha sido organizado en nes la División de Medicina, Ejtpe- cuatro divisiones principales: medí- rlmental hará arreglo» aegieclajes ciña experimental, farmacología. n hospitales. Se mantendrá-pna y enfermedades virulentas, y qul-1 •'»' "bre de 15 ó 20 .cama» para mica orgánica", decía el anuncio ¡observar a los paclente*,,en % ^»la- oficial "Además, el Instituto ron«*» cion <»" 1°« varios problema»-fue tara con un laboratorio bioquímico!»* estudiarán en el Insiltyifl.-^ y un laboratorio de química médi- ca. Los directore* de 1 a a varias secclnnea continuarán loa trabajos que hablan comenzado en sus pues- tos anteriores, y se abrirán también nuevas lineas de Investigación." El Dr. G, A. Har- rop será el director Como director de investigación y a cargo directo del Instituto se ha nombrado al doctor George A. Har- rup. que fué uno de los profesores Una de las investigacirmefque' la División de Medicina Experimental proyecta, es la del mecaitfgmooJel choque operatorio. Se probará el valor de ciertas preparaciones de hormón» en el tratamiento dH «ho- que operatorio. Otra investigación conaiste »n determinar et valor" la vitamina K para da latí* U he- morragia después de íoleA^pñe». En la División d# Bacteriología y Enfermedades VirtilAtA ke es- tudiará el sarampión. {/d\js¿p>rado de medicina en la Universidad de rom . rt ' "* g V n . d * !,""i m ÍS. mp , or John. Hopklns y médico del h „. «"te de mortalidad itifartill. Lo. r.ital del mismo nombre. El doctor '¿Tlft!?L^^Jl. 22 Harrop también tendrá a su ear- ¡"."J "' P . , T^ .. TM.....A- ^. ...-...- <r , Portar #1 germen del sarAmoiópvn la garganta. El doctor'RaReV-rnis colegas tratarán de prAmHfr un suero contra el sarampión de po- tencia uniforme en lugar de los productos actuales, que. no. .están estandardizados. . .,2V»£> La División de Farm|caV>árfeVrka- jo la dirección del docsor vamárrke tratará de separar'y'pifrttlcaii'ya- rlaa de las hormonas d*i sl yi e C»^' < pl- tuitarlo. El doctor van-D^í^yjsee que la glándula pifuitade>*f>» la más Interesante de Iwí'TgÜafldiMss INDUSTRIAS NATIVAS Por RAMÓN LEBRÓN S»bido es que Puerto Rico es un ' país esencialmente agrícola. Duran- te Ja dominación e«panol«, fuera de los pequefio» talleres de zapa- teras, satrerfas. talabarterías, to- nelerías, etc.. lo más Importante en industrias era la sacarina y una incipiente fabricación de cigarros que se reduela a la fábrica de Ro- 1 driguez Fuentes, introductor de la industria de tabacos en Puerto Ri- co, y otras de menea Importancia, talee como la de Rucabado en Ca- yey. Fariñas en Juncos ^y varia» fábricas en Mayagüez que expor- taban cigarros para Espado» Uni- dos. Después de la invasión america- na se incrementaron las centrales azucareras y las fábricas de ciga- . - < * •' - « < . " u [utos t. •<.. . '..\t. WNEL -The Lina the America»" 1390 Re PROGRAMAS PARA HOY Lunes 10 de octubre de 1938. A. M. 6:45—Church of the Air. 7:00—Noticia» Locales. 8.00—Mcrnlng Melod'.rs. 8:30—Informaciones Transradio. 8:45—Works Prógress AdmlnJs. 9:00—Officlal Weather Report. 9:00—Hora Víctor. 9:30—P. R. Steam Laundry. P:4í—Juegos y Pasatiempos. 10:30—Transradlo News. 3 0:45—Everybody'» Program. 11:00—Palabras y tyúsica. 12:00—Programa Musical Informativo. P. M. 1:15—Heart Songs. 1:30—Transradlo News. 1:45—Informaciones Transradlo. 2:00—People'a Choice. 2:30—Buenas Tardes. 5:00—Organ Raveille. 5; 15—Gyp«y Love Songs. 5:25—Lydla E. Plnkham. 5:30—Hnos. Berrlo». 8:00—La Correspondencia. 8:00—Hora Cultural. 9:00—Officlal Weather Report. 9:00—Kreato. 9:30—Informaciones Lócale» y Extranjeras. 10:30—Noticiarlo Transradlo. 10:30—La»t Minute New» Fla»ha«. 11:00—Slgn Off. Buenas Noche». (Este programa está sujeto a altericione») cimiento de La Colectiva, que fué fundada, en principio, por Rucaba- do * Pórtela y adquirida luego por el frwaf del tabaco con el nombre Méjico expulsa turistas judíos austríacos CIUDAD DE MÉJICO, octubre 9 (Prensa Unida.) E> Gobierno or- denó la expulsión de un grupo .le judíos austríacos que llegaron *»• mo turistas, por considerarlos '"in- deseables", Las autoridades !es ad- virtieron á todos los cónsules que no visen los pasaportes de estoj judíos en el futuro a menos que las compañías de transportación garanticen su regreso. de Porto Rico American Tobacco Company. que llegó a emplear al- rededor de diez mil obreros en San Juan y las sucursales establecidas en la. isla. La señora Miller. esposa del en- tonces administrador de Correos en Ponce, Inició et trabajo de borda- dos y calados en la Perra del Sur. Esta industria tuvo gran extenjíón con motivo de la guerra europea, llegando esta industria en sus me- jores tiempos a- aer la segunda del país, especializándole en el traba- jo a domicilio, que allá por el ano 1930 en que Intervinimos en un cen- so, contaba alrededor de cuaren- ta mil mujeres ocupadas. go la División de Medlcin» Experi- mental. "El doctor Harry B. van Dyke ha sido nombrado jefe de la Divi- sión de Farmacologli. Anteriormen- te fué profesor y Jefe del Depar- tamento de Farmacología del Peí- plng Union Medical College. Chlni. Fué también profesor de farmaco- logía en la Universidad de Chica- go. "El doctor Geoffrey W. Rake. ex miembro de los Laboratorios Con- naught de la Unlveraldad de To- ¡ He secreción Interna porV**'Sféé'*n rento, dirigirá la División de Bao- "y coordina •! fimcio^áWÍéSfp.'/de teriologia y Enfermedades Vlrulen-1 j B s otras glándulas. «C/««-*i tas. El doctor Rake también per-I El doctor Harrop term4nsV,^t*lén- tenecló al staff del Instituto Rock- ¡.do que aun cuando el *a5fetfc 'ntfn- efeller. cipal del Instituto es pbéa^hVWte "El jefe de la División de Quimi- I científico, "se aahe por,e^S»pertcla ca Orgánica será el doctor Erhard I que precisamente esta», inveatíSa- Fernholz. de la Universidad de Go- ¡ clones pueden fácilmente- conducir etllngen (Alemania) y Universidad j a descubrimientos de' «iMlMctdo Princeton; últimamente traba- fundamental y valor' P. r *ffft*,-^.' t '•M'*'' *>*.- ¿QUE SABE USTED ACERCA DE LA CERVEZA? i Estas Industrias y.otras, tales co- rrT.".' mToH«t ( «r«r U ^".i U J.^'K."' mo "bxícaa de botones, piedras pre- »».?* ^qttrtfeqPg «P $ »*•¥•: dpsas. redecillas y fundiciones se instalaron con capital absentista oue venia al país para aprovechar- se de los salarios baratos. En antiguo Negociado del Tra- bajo, del que fuimos durante once anos segundo jefe. Inició, allá por el arto 1921. una campana de in- dustrialización que tuvo éxito reso- nante, dando a conocer el ambien- t* industrial de la Isla y la venta- ja de contar con obreros inteligen- tes y laboriosos. Las llamadas industria» nativa», esto es. aquellas que se organizan con capital del país, no abundan atln. en relación con las exóticas, no obstante, existen muchos pro- ductos fabricados en Puerto Rico, cuyas industrias languidecen en au mayoría debido a la abominable Lyl.es Hrnjs. StRamship Co., Inc. "LYKES UNE" (Su Amigo en el Golfo)' Son Juan, P. R. CABGA - PASAJE - HEFHIIiEHACION Lo Lineo del Arroz y de la Harina. Productos del Cerdo Muebles Madera. Ordene sus embarques del Golfo vía "LYKES LINE" Housron - Gol ves ton Beaumont - Lake Charles (Traducido de "The Brewers Bul- létin" publicado en Chicago el lu- nes 18 de julio de 1936.) La cerveza elaborada y fer- mentada. Para hacer cervexa rebada (malta), hojuelas de maíz o sai- vado de maíz o arroz hervido en Agua Buena - prodúzcanse e x- tractos de estos cereales, llamados •"mosto". El lúpulo se hierve en el mosto para darle sabor. Este liquido llamado mosto «e enfria y se bombea a lo» tanques de fermentación produce gas car- bónico (C02) y un pequefto por- centaje de alcohol, como un 3-4 por ciento. Este es un proceso na- tural. Terminada la fermentación el liquido pasa a ser cerveza. An- te» de .embotellarla o ponerla en barriles grandes o pequeños, sa en- vejece bien y se . filtra cuid»dosa- mente. . tridlción de lmportirlo todo de fue- ra. Para que las industrias nativas tengan éxito remunerativo es ne- cesario que estén en condiciones de competir en calidad y precio con los productos importados y contar, además, con una persistente propa- ganda para inducir al público a consumir lo que se produce en la isla. Hay fabricantes que usan nom- bres extranjeros en su marca de fábrica, evitando aer victimas de la funesta tradición. uno de lo»..remedios más aconse- jables para el fomento la in- dustria con capital nativo es el de incrementar, la enseñanza técnica de artes y oficios, multiplicando las escuelas y. convenciendo a la Ju- ventud de la» ventaja» de adquirir un oficio que les ponga en condi- ciones de independizarse económica- mente, a la vez que contribuir al desenvolvimiento Industrial de la Uta. Nosotros producimos sombreros iguales y hasta superiores a los que se fabrican en el Continente, al extremo que la mayor parte de nuestra producción te exporta. Esos sombreros -Juego se reimportan pa- ra venderlos en la Isla como pro- ducto norteamericano, pagando un predo auperior al qu* podíamos obtener comprando de primera ma- no a loa Industriales portorrique- ños. , Hay otra» industrias que se pro- ducen en una calidad suficiente- mente buena que debiéramos con- sumir. Desgraciadamente pea* una razón tradicional le damos preferen- cia á lo importado. En buena economía debemos pre- ferir lo nuestro porque asi evita- mos la ausencia de nuestro dinero a ta vez que le damos ocupación a lo» brazos" de nuestros obreros, au- mentado por ese medio el poder ad- quisitivo. Aplaudimos . el . propósito de ce- lebrar anualmente la Semana de las Industria» ^Naíivaa,. porp.ua 4a ello se ha de obtener señalado» be- neficios para todos. , Lo que resulta es una^cerveza ••,- pumosa y brillante, ájjjrajlible a la vista, ejerciendo por tanto un efecto psicológico beneficioso. La cerveza estimula los Jugo» di- gestivos—ayuda la digestión, y no ( tarda en ser asmiilad» ¿oVia fcn- gre. La cerveza eontféjie, frrgfe- dlentes que provienen del siendo éstos aceites volátil alnas amargas que por tiempo se han usado como para estimular el ipeitto y, jo de los jugos gástrieps. 1 modo la cerveza, no solalf alivia diferente» clases de sla. sino que también «ctú sedante del «l«tema nervioso!] cerveza, por oonte lúpulo y bióxido de oarb ne cierto "valor de placer'!; Un vaso de cerveza' lo JÉp todo aquel que trabaje. Hjqn y mujeres lo saborean, en sju midss. El Ingrediente invalorable cualquier producto en 'el me)/ (Incluyendo la" cerveza) ñor y la integridad de quién brica. i ^ rÁL^ei'.' Para Puerto Y fticOjl lo representa^su; i li'üL'l enlazamiento con t 38 países. :SU Pasajeros, ,_ > ;; AP Air Expresa i A 53.'

Upload: dotuyen

Post on 01-Nov-2018

224 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

  • EL MUNDO, SAN JUAN, f. K. - LUNES 10 DE OCTUBRE DE 19. Xt

    AGRICULTURA - INDUSTRIA - COMERCIO - NAVEGACIN - RADIO > i n3

    ANLISIS FINANCIERO DE LA SEMANA PASADA

    Por Frtnk P. S. GUisey Redactor Financiero de

    Prensa Unida NUEVA YORK, octubre 9. (P. U.)

    La accione, los bonos y los pro- ductos bsicos registraron constan- tes alzas durante la semana pa- sada. El mercado de acciones re- gistr las alzas mis grandes des- de octubre de 1937.

    Los hombres de negocios acogie- ron con gran satisfaccin las pers- P^rt'va de paz europea. Caf

    Los fu'uros del caf registraron is para la temporada. El caf

    de Rio se desarroll de inalterado n diez puntos ms' altos. El de Santos de uno ms bajo a seis ms lito. Las entregas de caf indica- : que el consumo mundial du- rantg Julio a septiembre fu 21 por nento ms que el ano pasado pa- ra esta misma poca. Produccin elc- trica y cargas 'La produccin elctrica fu 2,-

    143 230 kilovatios-hora, en compa- racin con 2.146.562 la semana an- terior Las cargas ferroviarias fue- ron 697 93 toneladas en compara- e 6n con P" 553 la semana ante-

    Cobre El robre continu fuerte, a pesar

    Europa y Amrica: Radioemisora W3XAL. Nueva York.

    Hora de Puerto Rico) Transmisiones s 1 Amrlcs Latina

    11,780 Re. o 16.8 Mta, 6:00Noticias. :15 Resumen de programas. 6:30Destello de oro. 6:45Correo. Dr. Remend de 8a. 7:00Noticias. 7:1Resumen de progrsmss y

    msica. 7:30Revlata emana! del merca-

    do d* cereales. Julin Murlel. 7:4*.DInner Concert. 8:00Noticias. 1:1*Hora de las rapsodias. Concierto No. 1 en mi menor. Cho-

    pin. 0:00 Noticias. 9:1*Hora de plata,

    ( 9:30El ho*ar y la mujer de Nor- te Amrica. Olga Andr.

    0:45 Armonas dorada. Transmisiones * la Amrica Latina

    100 Kc. o 49.1 Mta. 10 00Notlolas. 10:15Resumen de programas y

    msica. - 10:30Serensta. 3 polonesas. Chopln. Fete-Dieu a

    Seville. Albenlz. 11:00 Notiolas. 11:15Ondas aonoras. 11:80 El Foro y msica. 13:00MSICA popular. 1:00Msica da baile.

    Estacin BBC, Londres. (31.55 m. Hora de Puerto Rico)

    7:30"Tom Jones". Opereta por Eoward Oerman. Libreto da A. M. Thompson y Robert Courtneldge y basada en la novela de Henry Eleld- mr.n. Versin para el micrfono por Gordon McConnel. Arreglo musical de Charles H. Taylor. con el coro y la orqueata de teatro da la BBC bajo la direccin de gtanford Robln*on.

    8:40Noticias en ingls. g,-4SSetal hordria del Observatorio

    d GreeniricA 9:00- Blg Ben. Muslo* de baile por

    Jack Jackson y au orquesta, trans- mitida desde el Doreheater Hotel. Londres.

    9:30Bl Ben. Notlclaa e'n caste- llano.

    9:45_Notlclas en portugus 10:00Fin de la transmisin.

    Estacin Radio-Colonial. Parla. (Ho- ra de Puerto Rico)

    L. O. 35 m. 34 11.886 Kc. 33 m. 60 11.718 Kc.

    8:00 Discos. El soldado de chocolate, seleccin

    (O. Strauss, arr. Benedlcn. orq. Ma- reck Weber: Rosa d e Francia (S. Romberg). a) Yo te amsr en la som- bra, b) Para vivir cerca de t!, canto: Elyane Celia. E. Roln. A. Lamy: Frdrlque. seleccin (F. Lehan. orq. dir. Sna*a; Yana: a) Yo vljllo aobre ti (T. Rtchepln), b) Cuanto yo le amo (H. Chrlst:n). canto: Jos Jan- son: Tu sois yo, seleccin (M. 81- mons), canto:'Simona 8lmon-Plll y Tabet.

    9:00 Informsciones en francs y cotizaciones.

    9:20Informaciones en espaol. 9:35Informaciones en portugus. 9:80Dlseos. 10:16Fin de ls Emisin.

    L. O. 25 m. 34 11.886 Kc. 26 m. 80 11.718 Kc.

    10:30Discos. Lo Tioyanos (H. Berilo), ai In-

    tiles arrepentimientos, bi En un Ul- timo nsufragto, canto: Oeorges Thlll: Casa real y tempeatad> orq. dlr. Har- ty: La infaneta de Cristo (H. Ber- ilos): a) Miseria de los Reyes, canto: Narcon, ni El descanso de 1 Sagra- da familia, canto: Jean Planel, orq. Rhulman: Borneo y Julieta (H. Ber- ilos i, ai Sueos de Romeo, b) Fies- ta donde Capulet. orq. sinfnica de Londres.

    1-1:16Informaciones en ranea y cotlzeelones.

    11:40Dlscop. 13:00Informaciones en ingls. 13:30Discos. 13:40Informaciones en alemn.

    , 1:00Fin de la emisin. Estaciones DJA. DJQ. DJN. Berln.

    (Hora de Puerto Rico) 5:50Apertura (alemn, castella-

    no). Cancin popular alemana. 6:65Saludos a nuestros oyentes.

    .6:00"Y fclisita y Juan bailan al- rededor de la corona de espigas y flo- res" Canciones y bailes compuestos por Kees Veenlng. Participan: Kaes Veenlng, bartono; Heinz Herkom- nier, locutor: Oerhard RUchel, vlolln: Kurt Walther, flauta- Annlies Sch- mldt, violoncelo; Hans Snlgula, espi- neta.

    6:46Noticias y servicio econmi- co (s le man i.

    7:00Mximo Paveee: Novedades d Alemania.

    7:16Concierte maestro: Romuald Wlkarakl. plano.

    7:48"Oigan, los de Utramar, to- ca moe para ustedes'' Audicin de los aleares actores campeamos en dialec- to bajo alemn, con mucha msica y canto. Manuscrito: walter Tappe.

    8:16Noticias y servido econmico (castellano).

    8:30Alehuyas ultramarinas. Vocee y creaciones alemanas , 9:16Broa de Alemania.

    9:30-Mi familia. Pequefto ABC ale- mn. : 9:45Concierto ameno.

    10.-00Noticias (alemn). 10:16Informacin del da. 10:80Sonata para viola* de Paul

    Juon. Karl Eugen Kornar, viola; Waldemar v. Vultee, plano.

    10:40Canta la Juventud alema- na.

    11:18Cantos de Werner Beklebe y Kurt stiebtts. Hannele Pranek, sopra- no.

    11 30Noticias (castellano). 11:46 Saludos a nuestros oyentes.

    Fin (alemn, castellano).

    NX'EVA YORK, octubre 9. (PU) Las acciones, los bonos y los pro- ductos bsicos subieron durante la pasada semana. El mercado de ac- ciones subi en todas las' seis se- siones, ajo el llderato de la U. S. Steel el sbado, cuando el prome- dio Industrial fu el mejor desde el pasado octubre. Las acciones del acero y las automovilsticas perdie- ron su atraccin al ocurrir tras- tornos obreros en plantas de auto- mviles. Las operaciones del acero registraron nueva alza desde no- viembre del afio pasado. El precio del cobre domstico subi al mejor nivel registrado desde enero. Las noticias sobre los ferrocarriles fue- ron favorables. Las acciones de ser- vicios pblicos exhibieron bien en varias sesiones.

    Promedios de Dow Jones para la sesin del sbado:

    30 industriales, 149.75. a';a 134 20 ferroviarias. 3001. alza .77 18 de sen-icios pblico. 21.12. al-

    za .32 Ventas totales: 1,110.000 accio-

    nes. Air Reduction S 7 8 Alaska .Tuneau Gold ** 3 4 Allled Chem. and Dye 192 Allla Chalmers Mfg. M 58 Am. Car and Foundry 38 14 Am. Penk Note 21 3 8 Am. Can 103 3 4 Am. and For. Power 4 1|2 Am. Locomotlve 23 Am. Mach. and Foundry 15 3 4 Am. Rad. and Std. San. 18 Am. Rolilng Mil! 19 7 8 Am. fimelt. and Re. Tv3 3 4 Am. Sugar Rf. 28 1 8 Am. Tel. and TH. 117 Am. Tobacco