Jutjat de Pau

Pie Replica de Personaje Quico

Chor: Che Será deshonrat!!, posat dret enseguida. Aixina Tádormiras.

Per el fons del pasillo procedent del carrer, apareix Quico Berruga. Es un llauraor de uns 50 anys y te mes panchorra que anys.

Va carregat en una escaleta de ma, un sac, una cistella, el saquet del esmorçar, la bota de vi i un sombrero de palla al cap.

Vist pantaló estret i enromangat, lo que dona lloc a que se li veuen els cansonsillos blaus i nugats, cos de camisa i xaleco, espardenyes d’espart sense calsotina.

Porta a la ma una citació del jusgat.

Quic: (Xillant) Bon dia, Cavallers!!! (mentre avança per pasillo en dirección al escenari) Xe

cuanta gent!!! Ja dia jo que no es veía a ningú pel carrer.. Xe i a tots vosatros també vos han dut un paperet D’estos?. Ieeeee, Bon Dia Xordi.

Chor: Bon dia, pero aixó de xordi mentres estiga en functions de jutje ho auras de cambiar per Don Jorge

Quic: Xeeee, que si te dic Corque a Soles no estará bé!!!

Chor: Don Corque, Jorge, Don Corque, Don…….

Quic: Beeeee, deixau estar que no vas a dir-ho be. Pero tin en compte que tu a mi m’hauras de dir Don Francisco, que Ací

en el paperet també heu diu “Don Francisco”que vaja al jusgat.

Chor: Bueno, Deixem estar aixó.,

Quic: Conforme. Ara al grano que a mi se me fa tart!

Chor: Per aixó has segut tant puntual.

Quic: Jo he acudit a l’hora que marca el paperet; per ho he anat al alter jusgat I alli he estat esperant me hasta que un xiquet m’ha dit que heu feen ací.

Chor: i en el paperet, també diu que vingueres en tot l’equipo?

Quic: No, Aixó del equipo es cosa meua

Chor: Es que ací no te fa falta totes eixes baines. De Modo que t’en tornes a casa i vens en les mans lliures.

Quic: A tu no te dona ninguna pena. Que jo vullc Acabar prompte i anarmen a collir…, un grapat D’Ambercocs.

Chor: Aixo d’anarten no está tant clar.

Quic: Perqué?

Chor: Perque eres Reo i has de ser Sentenciat.

Quic: Reo?. Que vol dir Aixó?.

Chor: Putja, putja ací dalt i heu sabras.

(Quico fica L’escaleta arrimada al escenari i putja)

Quic: Iraaaa!!!. Si no habera dut l’escaleta…….

Chor: i Aixó?

Quic: El que?

Chor: Aixó de ahí dalt.

Quic: Aixó goteres!!! (mirant al texo)

Chor: El Sombrero home, el Sombrero!!

Quic: Ah Ja!!! (s’el Lleva rapidament)

Chor: Sentat home un momento, que falta vindre el secretari.

Quic: Que tadará Molt?

Chor: No ho se, Ja deuria estar ací.

Quic: Bueno, pues mentre que ve o no ve, vaig a pegar un mosset. (trau del saquet un entrepá) Xeeee, Sardines en all i oli!!! (acariciant la bota) Bona mescla Paaaa!.

(Al public) Heu esmorçart???, Pues ja es hora!!! Vols ferte un Asahuitot?

Chor: De Vosté, de Vosté!!!

Quic: De vi, de vi!!! (Quico es posa ha esmorçar)

Chor: Es necesita tindre poca vergonya, a punt de ser jusgat i encara te fam.

Quic: Que? M’espliques aixó que m’has dit antes?

Chor: No te avergonyises de no saber ho?

Quic: Home jo si fora cosa de camp……. Pero de Politica estic mes vert que una Albargina.

Chor: Pues Reo vol dir………………………….Vol dir…………………………….

Quic: Que?

Chor: Pues………………pa que te ho tinc que explicar si no heu comprendrás?

Quic: Xe Corque, que jo no soc tan Torpe………………

Chor: Pues vol dir …………………….Que tu has dit que jo anaba per Valencia agarrat del braç dúna ballarina i aixó jo no puc consertir ho perque es mentira!!!, i com soc inocent, la justicia caurá inapelable sobre el teu cap!!!

Quic: (asustat) Xeeeeee don Corque, que jo mel estime molt!!!

Chor: Si no tingueres la llengua ten llarga no te vories ara en cap conflicto. Aixina tindras que sufrir els anys que marque el Articul.

Quic: Hay Corque!!!! Me s’en van les ganes de Menjar!!!! (Agarra la bota i es fica a beure)

Chor: Pero les de beure no!!!!

Quic: Hay!!!, si no fora per açó…… i cuants anys Corque?, cuants anys?

Chor: pues, según el articulo eixe, segons el articul eixe……….. Son………… vint anys dárresto major en el Castell de Figueras.

Quic: (s’atraganta) Aixó pot ser Chordi?

Chor: Aixó será aixina, si no hi han proves en contra.

Quic: (reaccionant) Xe Granuca…….. Que tu no saps mes be que jo que aixó es veritat?

Chor: Cinc anys mes D’arresto major per faltarli al respecte al jutje!.

Quic: No aumentes molt que jo ja tinc cincuenta i a vore si resulta que me moriré empenyat d’anys i me tocará tornar a naixer pa pagarte lo que te dega.

Chor: Ara, al teu carrec queda la defensa. Tindrás que dir como, cuando i de quina manera, m’has vist del brasillo en la ballarina eixa.

Quic: Ja fa mes de vint anys que no he anat a Valencia, com te tinc que vore?.

Chor: cinc anys mes per alzar falsos testimonis.

Quic: Falsos testimonis?, Pues ara pensé que tendras que presentar tu Verdaderos Testimonios.

Chor: Parlam de voste o tindré que aumentarte els anys d’arresto major.

Quic: Aumenta, aumenta, tindras que ferlos tu.

Chor: Ara mateixa vindrá la testic que ha sentit per les seues orelles lo que tú digueres.

Quic: Si voste no me parla de tu………(rectifica) Si tu no me parles de voste……………… Si Voste no me parla de Voste, Anyirá rebaixant cinc anys mes per cada vegá que me falta al respecte. Tots estem en el mateix dret.

Chor: Conforme. Te rebaixe cinc anys del conter

Quic: I Ara dic jo. Eixe testic sera de prou de pes pa que li donen Credit?

Chor: Paca la Gorda. Te pareix be?.

Quic: Xe!!!!, si que es de pes , si que es de pes.

Chor: Te dones per convisto i Confeso?

Quic: Aixó que es?

Chor: Aixó ho diu el secretari, con que deu ser veritat.

Quic: Perque ho diga ell ha de ser veritat?

Chor: No pergam el temps, Estas conforme o no?

Quic: Bueno.

Chor: Aixina pues; Considerando que tu dius que si; considerando que tu te consideras culpable: Considerando que tu has patexat el articul eixe que diu que hi ha que respetat al jutje del poble, i considerando en resumen que tu i nadie mas que tu has sido el autor de este potage que ha estat a punto de tirar por tierra mi conducta intaxable, pa que no tingues queixa i tratanse de que som de la mateixa quinta. Te dispense les faltes menors, i nomes pagaras la culpa principal: vint anys de Arresto major.

Caballers el juí s’acabat. Poden desalotjar la sala.

Quic: Puc Parlar?

Chor: Veus com el castic va educan-te.

Quic: Considerando que jo i Voste, tenim un tracte de rebaixar-me cinc anys per cada vegada que me parla de tu. Considerando que en el discurs eixe que ha fet m’ha parlat cinc vegades de tu, i considerando que “Sinco por Sinco” fan……………….. (al

Public) Cuant fan “Sinco por sinco” (Graciaes en veu baixa) Pues

considerando que “Sinco per Sinco” fan veintisinco, resulta que encara me deu vosté sinc anys d’arresto major. Pero, como eso no se paga con dineros, tendrá que anar Ud. Don Corque, ha enserrarse en compañía de les rates cinc anys.

Y pot donar Gracies que no le agregue el veiticinco considerando que som de la mateixa quinta. Perque jo no negué que ho haja dit, pero tambe puc dir que a mi me ho ha dit una cuarta persona.

Chor: Com Cuarta Xe?

Quic: Si senyor. Jo, Voste, i la ballarina som tres, I la persona que me ho ha dit a mi, cuatre.

Chor: per ahí tenies que haber comensat Morral!

Quic: cinc anys mes per faltarme al respecte.

Chor: tindras que dir Ara mateixa qui es eixa persona.

Quic: tant de talent que tens pa el codic, a vore si eres ancapas de adivinar-ho. Es mol Facil.

Chor: Pues………Pues……..

Quic: L’apodo que te no pot fallar

Chor: L’apodo…….l’apodo…………

Quic: (Donant la bota) Tin feste un traguet a vore si te ve la memoria.

Chor: Xe bon vinet te gastes

Quic: Clar que es bo………. Este ja te cinc anys d’arresto major dins la bota.

Chor: Pues no ho adivine Quico.

Quic: Lo que no comprenc jo es com un home en tanta poca memoria li fiquen jutje. Tu coneixes a Rita la Xarraora?

Pues Eixa ha segut L’Inventora.

Rita: Embustero!!. Ja S’habia jo que no sabries guardarme el secret!, Xoriço ranci, Cames tortes……!!!

Quic: Les cames les tinc mes rectes que les teues!!

Rita: Aixó com ho saps tu?

Quic: Per referencies que a tu no t’importen.

Chor: Orde en la sala. Puja al enteulat i aclarim les coses. Me pareix que te vas a mamar els vintisinc anys de arresto major.

Rita: Que te creus tu aixó, carcamal foradat!!

Quic: Xe Corque, Eixe piropo val lo menos deu anys!!!

Chor: No será menester, esta en dos anys que estiga a la sombra reventa com una cigala. Pujes o no pujes?

Rita: faré lo que en done la real gana!

Quic: Amolla-li al aguacil!!!

Rita: con que me guardaries el secret eh?, ara vas a saber qui es rita.

Quic: Riteta, No me faces Pedre!!!!!

Chor: Orden en el jusgat!!! Rellam, sujeta a eixa Fiera.

Rell: Algo mes Senyor

Rita: No teniu vergonya?, podrieu tres contra una dona?

Chor: Anem a vore: A hon has vist tu que jo anara engatillat d’una corista , Embustera?

Rita: Jo no he vist res!!

Chor: cinc anys per alçar calumnies

Rita: Eixos cinc anys tundra voste que posar-lils a un altra persona.

Chor: Un Altra? Digues inmediatament qui es si no vols carregar tu en la pena.

Rita: Serafina la tramusera

Sera: Falsa! Enredadora!, Granuja!! Si vaig ahí t’aranque el monyo.

Quic: Vine, vine i aixina vorem Lucha Libre!!!

Chor: Tu quico a Callar. Ací administre jo la justicia i ningú mes

Quic: Masa Rao que tens, Vaig a seguir esmorçant

Chor: Acostat!!!

Sera: En molt de gust. Perque a Eixa xarraora en mala sombra no li vaig dir jo tal cosa.

Rita: Si, si. No ho negues. T’arranque la gola i la tire a un gos

Chor: Tu asentat i calla

Quic: Serafineta……………..

Sera: Que li pasa a vosté?

Quic: Pa tu no pasen els anys eh? Sempre te conserves tan Fresca com una Rosella.

Sera: Aixó se diu Clase…..

Quic: Siii, molta clase, pero de novio ni hablar.

Sera: Es que tinc el gust molt delicat

Quic: Pues no t’antretingues molt que es fa de nit i el pollos es van fent pollastres i………

Sera: Es que a mi me agraden durots

Quic: Xica pues , si t’agraden andurits açó es pot arreglar ara mateixa……….

Sera: Ja se per a hon va. Tinga en compte que a mi no me senta be l’olor de all, ni la de ví.

Quic: Guapo!!, ja ha eixit el all i oli.

Rita: No se que me deté pa que no l’arrape.

Chor: Que dius?

Rita: Res

Chor: hon estabem?

Sera: En el jusgat

Quic: Bon Cap pa dur Sombrero

Chor: Has Caigut en falcetat per que fa mes de un anys que jo no he anat a Valencia

Sera: I a mi que me conta?

Chor: A tu, que eres l’inventora de la noticia.

Sera: Alto que jo no venc les noticies al mateix preu que les compre

Quic: Nyas coca!, Ja en tenim un altra!!

Chor: Fareu que en torne loco. Vols dir que a tu també te ho han dit?

Sera: Clar home!!

Chor: Acabem d’una vegada. Qui te ho ha dit?

Sera: Aixó a vosté no l’interesa

Chor: Com que no?

Sera: No señor. Es una persona molt respetable i no es cosa de que ho diga davant de tota la gent. Ell me ho digué en molt de secret i jo procuraré guardar-ho a costa de lo que siga

Chor: i jo procuraré trauret eixe secret a cosata de lo que siga, vorem ací qui mana!!. Rellam, nugala ahí de mans i peus, ben apretá, hasta que se li asolte la llengua.

Sera: Lo que vosté vullga menos dir una paraula.

Quic: Jo si que ficaria les mans en el foc i no, me cremaria.

Sera: Clar….. les mans de maxo.

Quic: Mes fines que un coral. Vols que el toque la careta i ho sabrás?

Chor: Quico a Callar!!!

Quic: Pues si no tinc que dir res, men vaig al camp.

Chor: Quieto, que açó no s’acabat!!! I encara te que vindre el secretari per alçar acta. Que dies de ficar les mans al foc?

Quic: Si no vols que parle com te ho he de dir?

Chor: Te aordene que parles!!

Quic: Malllll, no Sentendrem!!. Pues que jo me recele qui será el pollo eixe que li ho ha dit a ella

Sera: Voste es molt recelós

Quic: Molt filla, molt. Que no será Don Nicasio el Romancero?

Sera: S’equivoca

Quic: Es que m´han dit…………..Xe, no m’han dit res, no siga que me tornen a enxironar per haber dit lo que no m’han dit

Chor: Digues el que siga menester per ajudar a la justicia

Quic: Res, res no m’han dit res. Nugala i que parle ella.(desde el pati de butaques)

Nica: Señor Juez, señor juez. Detenga la acción del funcionario por favor. La señorita serafina es inocente de la pena que se le imputa………

Quic: Ascolte, don Nicasio, mire com parla que si va soltant paraules lleges el denunciaran i en rao

Nica: Puedo decir bien alto que jamás he faltado a la circunspección de caballero ni pienso faltar. En lo que se refiere a serafineta, lejos de increparla……………..

Quic: No dic jo? Xe pues este tio solta mals sapos……………….

Nica: …………………. No Puedo menos que declarar con profusión i dispondio, su basto i propósito de fidelidad………….

Chor: Puje, puje ací dalt i veja si mos pot traduir açó al Valenciá, perque si no, no podrem entendres

Nica: Quiero decir que, con lenguaje medio y frugalidad sincera, esclareceré la verdad y liberaré a esta señorita del caso singular en que se encuentra, para ella completamente inusitado o inaudito.

Chor: Bueno pero com quedem, li ho ha dit a voste ella o no li ho ha dit?. Diga-ho clar per saber a qui castigue.

Nica: Ante la postrimería de este dilema, tétrico en extremo, usaré de mi carnotar atávico y parsimonioso para hacer gala de la circunscripción que me adorna. Y todo ello, me ayudará a resolver el meollo que les preocupa

Chor: Xe quico, que ha dit este tio?

Quic: Aixó está mes clar que el aigua. Diu que es ell el culpable de tot. El que ha inventat la calumnia eixa que mos fa estar ací!!

Nica: Es que hay que distinguir, porque si yo digo que si, parece ser que he sido yo el propulsor de la noticia.

Chor: i si me diu que no……………..

Nica: Yo no digo que no

Quic: Pero tarros,……………………………………… Que diu que si o que no?

Nica: Respecto al terrón, Senyor Quico, he de advertirle que, en todo caso, será un terrón ………………………………….de acucar.

Quic: no dic jo, no dic jo?

Nica: Solamente puedo hacer constar………………………………..

Chor: En valencia, en valencia

Nica: …………………….En presencia de todos los concurrentes, que jo se lo ha dit Serafineta tal i conforme me lo han dit a mi.

Quic: Gracies a deu, per ahí tenia que haber comença home.

Chor: Estem igual que estabem. Qui li ho ha dit a voste Nicasio?

Nica: Alto ahí señor juez, yo no soy capaz de descubrir………………………..

Quic: Las Americas………………………..

Nica: …………………………..A la persona que me ha confiado el secreto

Chor: Pos se mamará la porga germá. Ara cuant vinga el secretari li fara el paper y ja ho sap.

Nica: Y si digo quien me lo ha dicho?

Chor: Entonces rodará la bola hasta vore de on ha eixit el canill

Nica: pues yo, antes de verme en un conflicto que no tiene de bueno prefiero descubrir al autor de la noticia.

Chor: No faça romansos y parle clar. Qui li ho ha dit?

Nica: Pues me lo ah dicho………………………por favor no me descubran. Me lo ha dicho

Chor: La Chorisera?

Quic: Ella tenia que ser…

Chor: Pot ser que ara entem aplegan al final de la madeixa(desde el pati)

Cho: Ara li ho diré jo al abuelo eixe.

Tof: Pacifica per favor, no armes un altre lio!

Quic:Mare meua quina fiera (s’amaga darrere del escritori)

Sera: No puc permitir que li pegue a un home tan respetable com Don Nicasio, ací estic jo pa defendre-lo.

Rita: Si te poses tú, també tindré que estirar jo els braços. Podrieu els dos contra un?, Animo Chorisera que te les menjes.

Quic: Alto el fuego!!!!!, Xe quina batalla Campal

Cho: La multa la pagaré, pero molt li desitge que se gaste voste els mateixos dinser en aspirines pa el dolor de queixal. I lo dels deu anys, Sera millor que no ho diga.

Quic: Aixó mala fiera!! No pot un home esmorçar en tranquilitat

Chor: Seguim la causa, pacifica……………..

Quic: Llastima de nom!!!!

Cho: No será molt, perque a mi me ho digué Sabelin la guapa!!

Chor: La bordaora?

Cho: La mateixa

Quic: Xe que Ferramenta. Caballers, vejau si está per ahí Sabelín.

Sabe: Si que estic Abuelo arrugat

Quic: Acostat i te vorem el tipo de prop.

Sabe: El meu tipo no te res que dir, i el que diga algo li trac el apendis de un pesic.

(puja al escenari i al pasar per davant de quico)

Quico: Hay Sabelín, si tinguera trenta anys menos……………

Sabe: Que faria?

Quic: A servir, perque en tindria ventiun

Sabe: A servir de modelo tendries que anar

Quic: Eres una peladilla Alcoiana

Sabe: i Voste un Abuelo coent

Quic: Guapa……. Ja notat l’olor de all i oli.

Chor: Aten peladilla alcoiana. A tu també te ho han dit?

Sabe: Si es aixó de peladilla, si señor, moltes vegades. Pero molt mes ben dit i en mes salero que el tio quico.

Quic: Doble contra sencilla a que no. Mira, ací en la sala hi haurá algú joverari d’eixos que gasten el pantaló apegat. El desafie a que puje ací dalt a vore a qui se li acaben mes pronte els piropos.

Chor: A mi se me esta acabant la paciencia!! Pa acabar pronte me pareix que vos vaig a ficar a tots en la presó

Sabe: i voste será capas de encarcelar a lo milloret del poble?

Chor: En estos moments ficaria a la sombra a la meva dona si se presentara!!

Sabe: Aixo pot ser que ho fera de millor gana

Chor: Descará, aixo es un dir

Sabe: Aixó es un dir la veritat

Quic: Sabeleta, no te comprometres!!

Chor: Quina Veritat?

Sabe: La que tots saben: Vosté la tancaria perque sap masa be que es una fiera corrupta. Que jo sapia fa mes de deu anys que no se parlen

Chor: Aixó son coses particulars de cada ú que no vos importen res

Quic: D’acuerdo, Avant el carro i acabem que jo tin faena.

Sabe: Acabem? Voldrá dir continuem, perque a mi també me ho han dit

Chor: A quina mala hora he convocat este jui

Rella: Jal li ho dia jo que no fera cas de lo que diuen. Voste te la culpa

Chor: En fí Pacencia. Qui es eixe noticiero?, el teu novio?

Sabe: El meu novio nomes meneja la llengua pa dirme cosetes dolçes.

Quic: Pobre chic deu estar enfitat.

Sabe: Mes sá que vosté!!

Quic: Justo i cabal!!! Li has pegat en el mig. Pobret, si te una grogor…………..

Sabe: Aixó es perque es rubio com la mel.

Chor: Quico a callar, i tu guapa, me vas a dir inmediatament……………………..

Sabe: Si ho va a saber enseguida, pero antes me te que donar la seva parula de jutje que a mi no me fará res, perque ha de tindre en compte que la persona que me ho ha comunicat es la que diu que la vist en els seus propis ulls. Per lo tant es el naiximent de la noticia.

Chor: Gracies a deu que al fí acabarem!!! Tens la meua paraula de que a tu no te fará res, pero a eixe o a eixa que vas a nomenar, no responc de que me la menje a mosos,

Sabe: No será tant

Chor: Mes encara. La tanque pa cent anys i un dia

Sabe: Tanta tio chordi?. Me pensé que ara cuant solte eixe nom que tinc en la punta de la llengua, va a sampar a correr

Chor: Nunca jamás!! Estiguí en la guerra contra el moro i no vig a donar mai un pas enrere, sempre caminaba cap avant.

Quic: Capa al rancho

Rell: Que li pasa señor jutje?

Quic: Sabelin, que li has dit a Corque que s’ha caigut com un drap?

Chor: Hay Mare maua!!

Rita: Li pasa algo señor Chordi?

Sera: Açó se posa interesant!!

Nica: Esa Expresión es síntoma de un sentimiento melancolico

Quic: Calle no siga garrofa!!, voste no fa mes que enredrar. Aixo es un colico embustero?. L’any pasat m’agarrá a mi un “de una fartá de figues” i aixó no es aixina, es mes Fort.

Cho: Llastima que no siga

Tof: Pacifica, no desitges mal pa ningú

Cho: No. li deistge mal, perque es lo millor que li podría pasar.

Sabe: Ara que fem tio Chordi?, a ón está la justicia?

Chor: S’aplaça la causa hasta nueva orden

Rell: Entonces despeje la sala.

Chor: Si

Rita: No estic conforme, la justicia, que diu vosté, te que ser per a tots igual.

Chor: En su dia, en su dia.

Quic: Escolta Sabelin, mos hauras de dir qui es eixe distinguit que no volen fer-lo pujar ací dalt!!

Cho: De modo, que ara que sap qui ha segut el causant del enredro se para.

Chor: No me pare, es que tinc que reflexionar.

Tots: Que ho diga, que ho diga!!!

Chor: No pot ser

Sabe: Pues si no ho diu ell, ho diré jo. Ací han de ser tots igual. De mi tambe s’han xivat. Sabeu qui es?

Tots: Qui?

Sabe: La seua Dona

Quic: Com que aixó tenim eh?

Rell: Mare meua, mare meua.

Rita: Açó si que esta be

Sera: Ara tindrá que aplicarli el codic!!

Nica: Cumpla con su deber Don Jorge

Cho: Ara sabrem si tenim o no tenim jutge?

Chor: Paso a la justicia. Rellam, vesten corre i porta a eixa individua nugá.

No sigues torpot, vesten per ací que adelantaras mes.

Quic: Bueno Corque: jo ja com no vullc encontrarme en lios d’estos men vaig

Rita: Jo també que tinc Faena

Sera: Lo mateix li dic

Nica: Si Ud. No se opone, Don Jorge, la obligación me obliga a ausentarme

Cho: Pues jo me quede a vore lo que pasa. No vullc perdrem el espectacul.

Sabe: Jo li desitge molta sort pero men vaig.

Chor: Quieto tot el mon. Tu puja de seguida si no vols que baixe i te puje tirant-te de les orelles

Quic: Lo que podriem fer es anarsen tots, perque si eixa arriba a vindre un poc unflá hi haurá nenya pa tots

Chor: Vosaltres sou els reponsables, jo volia aplaçar la causa per a un altre dia, pero no tingau temor que Rellam la durá nugá. I vos asegure que la sentensiaré com si no fora res meu.

Cho: Aixó s’haurá de vore!!!

Quic: Encara estem a temps de pegar a fugir, que aixó despacha mes galtaes en un segon, que tirs una ametralladora en un any.

Tof: Pacifica, ara que m’enrecorde, mos hem deixat la clau al pany. Voils que vaja a per ella?

Cho: La clau esta en la meva butxaca

Tof: Has mirat be?

Cho: Si la trac te la pose en els nasos

Quic: Mira Chordi, a mi se me fa tart i men tinc que anar. (intenció de baixar)

Chor: A tu no se te fa tart i te quedes.(amaga L’escala)

Quic: Ara si que estem perduts!!. Si ve mar de fondo cualsevol se tira un bot d’ací dalt. Si fora vint anys en d’arrere, pero ara…………………… Vorem pa qui es la primera galtá. Regularment pa Sabelin

Sabe: Regularment pa voste que es el primer testic.

Quic: Pero hi ha un altra davant de mi

Chor: El que hi ha davant no ha compareixcut

Sabe: No li deia jo?

Quic: Pues donat aire en fer-lo compareixer que jo no vullc ficarme davnt de la teva dona.

Chor: Silencio!! Pareix que siga la veu de Rellam

(Apareix la dona en Rellam)

Barb: Ací teniu el mensager del meu marit. I ara volguera saber jo qui ha segut l’embaixadora

Sabe: Ho he dit jo pasa algo?

Barb: Pues a tu t’escarmente jo en dos galtaes!!

Sabe: Açó ha vengut per vosté

Chor: Si no fora un xivato no haguera pasat açó.

Nica: No puedo tolerar una agresión del genero femenino.

Si no fuese usted una metedora de lios no me veria yo en este conflicto.

Sera: Si no fora vosté un abuelo atormellat, sabria qui soc jo!!, pero la culpa la te esta, i ho pagará ella

Rita: Els palos que he dut, tels vas a dur tu que eres el responsable de tot.

Quic: Vine ací que t’obric en canal.

Sera: En tu volia vorem la cara.(Entra el secretar)

Secre: Dios mio!!!. Que sucede?

Teló