junio de 2004, nÚmero 47€¦ · ticular nuestros hermanos acólitos, hemos soportado la...

JUNIO DE 2004, NÚMERO 47

PÁG. 1

Hermandad Sacramental de

NÚM. 47 JUNIO 2004

BOLETÍN DE LA HERMANDAD DE SAN BENITO

PÁG. 2

SUMARIO

SUMARIO

TERCERA ÉPOCA JUNIO 2004 NÚMERO 47

HERMANO MAYOR: Manuel J. Bermudo Parra

DIRECTOR: David Molina Cañete.

CONSEJO DE REDACCIÓN: Víctor Fernández Garrido, Jesús Manuel Rocha Ortiz, Francisco Javier RodríguezFlores y Manuel Rodríguez Hidalgo.

COLABORADORES EN ESTE NÚMERO: José Carlos Alcérreca Gómez, Emilio José Balbuena Arriola, Manuel J.Bermudo Parra, Juan José Catalán Escalona, Estudio Dihor, Antonio Ferreira Bolaños, Juan Carlos Gallardo Ruiz, JulioGarcía Alvarez, Francisco Javier Gómez García, David José González Navarrete, María del Amor Mora Collantes de Terán,Eduardo Rebollar Peinado y Maruja Vilches Trujillo.

REDACCIÓN Y MAQUETACIÓN: San Benito, 4 - 41018 Sevilla - Teléfono 95 453 54 55E-mail: [email protected] Web oficial: www.hermandaddesanbenito.net

IMPRESIÓN: Gráficas San Antonio - Almansa,7 - Sevilla - Teléf. 95 422 27 47

PUBLICACIÓN: 4.500 ejemplares.

DEPÓSITO LEGAL: SE-170-1968

FOTOGRAFÍA DE PORTADA: Eduardo Rebollar Peinado

FOTOGRAFÍAS INTERIORES: Julio García Álvarez (Pág. 18), Eduardo Rebollar Peinado (Pág. 19)

Los artículos aparecen bajo la responsabilidad de sus autores.Prohibida la reproducción total o parcial sin citar su procedencia y sin la autorización de la Hermandad.

Boletín informativo de la Hermandad del Santísimo Sacramento, Pontificia y RealArchicofradía de Nazarenos de la Sagrada Presentación de Jesús al Pueblo, SantísimoCristo de la Sangre, Nuestra Señora de la Encarnación Coronada y San Benito Abad.

Hermano MayorHermano MayorHermano MayorHermano MayorHermano MayorHoy también puede ser Martes Santo 3

Martes SantoMartes SantoMartes SantoMartes SantoMartes SantoEstación de Penitencia 2004 4Composición de la Cofradía 6Singularidades 7Sencillamente magistral 12

AniversariosAniversariosAniversariosAniversariosAniversariosEfemérides de la Semana Santa 14

El sentimientoEl sentimientoEl sentimientoEl sentimientoEl sentimientoNuestro Martes Santo 16

CaridadCaridadCaridadCaridadCaridadSabor cofrade por los barrios delPolígono Sur 20

ConvocatoriasConvocatoriasConvocatoriasConvocatoriasConvocatoriasProcesión del Corpus Christi 22

Misa de clausura del curso 2003/2004 22

Misa en Honor de San Benito Abad 22

Cabildo General de Cuentas 23

Solemne Triduo a Jesús Sacramentado 24

450 Aniversario450 Aniversario450 Aniversario450 Aniversario450 AniversarioActos celebrados 27

ActualidadActualidadActualidadActualidadActualidadActo de Exaltación a

Ntra. Sra. de la Encarnación 32

Salve a Ntra. Sra. de la Encarnación 33

Rincón de los valoresRincón de los valoresRincón de los valoresRincón de los valoresRincón de los valoresUna lágrima presentada a Sevilla 34


PÁG. 3

HERMANO MAYORHOY TAMBIÉN PUEDE SER MARTES SANTO

HERMANO MAYOR

Manuel J. Bermudo Parra

P asada nuestra Semana Santa escomún encontrar en los distin-

tos locales cofrades FALTAN 3..…DÍAS PARA EL DOMINGO DERAMOS. No se quién fue el inven-tor de la frasecita, pero a mi se meantoja desafortunada y desde luegodicha por alguien que desconoce laautenticidad de nuestras Hermanda-des. Da la impresión de que todo enlas Hermandades se centra en la Se-mana Mayor. Nunca más lejos de larealidad, pues nuestras corporacioneshoy viven el día a día. En San Beni-to para el Martes Santo no faltan días,lo es en cada momento. Puede queno veamos a los 1.956 hermanos quehan realizado su estación de peniten-cia a la Santa Iglesia Catedral, pero¿podemos asegurar que no están vi-viendo su día penitencial?

El Martes Santo se vive cum-pliendo en el trabajo cotidiano, enel estudio, en casa con la familia, enla movida con los amigos, en la asis-tencia a los más necesitados, en la escucha a todo el que tiene ganas de hablar, en la caridad conlos demás...

Claro que nos gustaría que todos esos hermanos vivieran su martes santo particular connosotros aquí, en el templo con nuestros titulares, con Jesús, al que presentamos cada martesSacramentado que nos da a beber su Sangre y que te espera siempre, pero que sólo quiere de ti queseas cristiano, pero de verdad.

De la propia Estación Penitencial, muchas cosas que comentar y que encontrarás en esteboletín. Tendremos tiempo para valorar los cambios, que no han sido pocos los que se hanintroducido, aunque os diré que en general los resultados han sido más que satisfactorios. ¿Fallos?,claro que los ha habido y habrá que solucionarlos, estamos en ello, pero quiero dar las gracias atodos por vuestra comprensión. Aclarar que de todos ellos, la Junta es la única responsable.

Finalizada la Cuaresma, la Pascua de Resurrección, el mes de María y a la espera delCabildo General que dará comienzo a las vacaciones estivales, siempre bien bienvenidas, éstasnos han de aportar ilusiones renovadas y regresar con más ímpetu, si cabe, pues la conmemora-ción del 450 aniversario sigue su curso y nos esperan actos y convivencias que culminaran con esePontifical y salida extraordinaria de nuestra bendita Virgen de la Encarnación que nos han seservir para dar gracias a Dios por ser herederos de esa llamada a la Caridad y al Amor a los demásde todos los que nos precedieron.

Dihor


PÁG. 4

MARTES SANTO

MARTES SANTO

ESTACIÓN DE PENITENCIA 2004

Juan

José

Catal

án Es

calon

a

José Carlos Alcérreca Gómez, Diputado Mayor de Gobierno

En este primer año como Diputado Mayor de Gobierno quiero dirigirme a mis herma-nos de San Benito para manifestarles mi agradecimiento y felicitación por la ejemplar

Estación de Penitencia realizada este año 2004. Mi agradecimiento a todos y cada uno delos casi dos mil hermanos que han participado en ella.

Ha sido una Estación de Penitencia de mucho sacrificio, ya que hemos marchadoen filas de tres durante mucho trayecto, en especial el cuerpo de nazarenos de la SagradaPresentación, hemos sufrido bullas en muchas partes del recorrido padeciéndolo en par-ticular nuestros hermanos acólitos, hemos soportado la sempiterna espera en calle Águilasfundamentalmente el paso de la Sagrada Presentación con el consiguiente perjuiciopara la Cuadrilla de Hermanos Costaleros, hemos tenido un número incidencias mayorque otros años debido a las altas temperaturas soportadas y a pesar todo, como ya hemanifestado antes, la Estación de Penitencia ha sido ejemplar. Es por todo esto que nopuedo entender como algún hermano nuestro pude ignorar lo anteriormente mencio-nado y, utilizando su condición de periodista, calificar como de lo peor de la SemanaSanta el hecho de que haya, una vez finalizado su recorrido, hermanos nuestros en baresde los alrededores de nuestra Parroquia. No niego que sea verdad y que se tomarán lasmedidas necesarias para que no vuelva a suceder, pero tampoco se me puede negar quees un problema general de la Semana Santa y que no se debe particularizar en ningunaHermandad.


PÁG. 5MARTES SANTO

En el aspecto de horarios comentaros que, salvo el de entrada por la parada en calleÁguilas anteriormente reseñada, se cumplieron llegando a salir el paso de palio de laSanta Iglesia Catedral con un minuto de adelanto. Referente al problema anteriormentecomentado que se plantea al regreso con la Hermandad de San Esteban señalaros que esintención de esta Diputación el buscar las posibles soluciones al mismo y así hacérselollegar mediante informe al nuevo Consejo de Hermandades y Cofradías que salga de laselecciones a celebrar próximamente.

Para los amantes de las estadísticas indicaros que la composición de la Lista de laCofradía fue la siguiente:

NAZARENOS 1.468

CAPATACES Y COSTALEROS 286

AGRUPACION Y BANDA DE CORNETAS 155

ACOLITOS 34

OTROS 15

TOTAL 1.958

Por último, no quiero despedirme sin expresar mi más sincero agradecimiento porsu abnegado trabajo, de manera muy especial este año por la cantidad de incidenciasproducidas, para el Mayordomo General, el Cuerpo de Diputados de Tramo y los Mayor-domos de Paso.

Gracias a todos y que Dios os bendiga.

CERERIA - ARTESANIA

NTRA. SRA. DE LA SALUDJ. M. GONZALEZ

Especialidad en Velas rizadasTeléfono 954 790 856 LA RINCONADA (SEVILLA)


PÁG. 6

MARTES SANTOMARTES SANTOMARTES SANTOMARTES SANTOMARTES SANTORedacción

Hermano Mayor:Manuel J. Bermudo ParraDiputado Mayor deGobierno: José CarlosAlcérreca GómezCapataces: Carlos MoránFernández en laPresentación al Pueblo,Diego González Quirós enel Cristo de la Sangre yJosé Candela Luna en laVirgen de la Encarnación.Costaleros: 45 en elmisterio, 33 en elCrucificado y 35 en laVirgen.Música: Banda deCornetas y TamboresNuestro Padre JesúsCautivo de Sanlúcar laMayor, ante la Cruz deGuía; AgrupaciónMusical Nuestra Señorade la Encarnación, tras elmisterio; Banda deCornetas y TamboresStmo. Cristo de la Sangre,tras el Crucificado yBanda Municipal de LaPuebla del Río, tras laVirgen.Flores: Claveles rojos enel paso de la Presentación,lirios morados en el Cristoy claveles blancos, conalhelíes y orquídeas deSingapur en la Virgen.Estrenos: Tres canastospara los monaguillos, labrados en alpaca plateada y terciopelo morado; treinta y cinco palermospara los diputados en metal plateado repujado y madera, todo ello realizado por Manuel de los RíosNavarro. Pasado de la bandera concepcionista, por Mariano Martín Santonja. Cruz pectoral de oropara la Santísima Virgen donada por su cuadrilla de capataces y costaleros.Novedades: El paso de la Virgen ostentó en su delantera una reliquia de San Benito Abad, titularde la Hermandad, cedida por el párroco. Igualmente llevó dos cirios pontificios donados por laHermandad de El Silencio con motivo de la celebración de nuestro 450 aniversario fundacional. LaAgrupación Musical Ntra. Sra. de la Encarnación estrenó la marcha “Rabí de Galilea” de VicenteChazeta y Javier Calvo, dedicada al Señor de la Presentación.

Edua

rdo Re

bollar

Peina

do

COMPOSICIÓN DE LA COFRADÍACOMPOSICIÓN DE LA COFRADÍACOMPOSICIÓN DE LA COFRADÍACOMPOSICIÓN DE LA COFRADÍACOMPOSICIÓN DE LA COFRADÍA

MARTES SANTO


PÁG. 7

MARTES SANTOMARTES SANTOMARTES SANTOMARTES SANTOMARTES SANTOSINGULARIDADESSINGULARIDADESSINGULARIDADESSINGULARIDADESSINGULARIDADESRedacción

EL SEÑORLUCIÓ LA

TÚNICA DE CA-RRASQUILLA

Este año el Señorde la Presentaciónha vuelto a lucir latúnica procesionalque bordara Carras-quilla en 1965.Como recordaréis, elpasado año 2003 fuerestaurada y pasada anuevo terciopelo enlos talleres de Arte-sanía Fernández yEnríquez, de la loca-l idad sevil lana deBrenes, si bien el Se-ñor vistió aquel Mar-tes Santo la túnicaque le donaron lascamareras con moti-vo del 75 aniversariode su bendición.

LIRIOS PARA ELCRISTO DE

LA SANGREUna de las nove-

dades que más ha lla-mado la atención hasido la de poder con-templar por primeravez en su historia al Santísi-mo Cristo de la Sangre conun monte de flores realiza-do con lirios morados, quede manera excepcional hansustituido a los claveles ro-jos con los que tradicional-mente se exorna el paso.

C RUZ PECTORALPARA LA VIRGEN

En los días previos a laSemana Santa, la cuadri-lla de capataces y costa-leros de Nuestra Señorade la Encarnación hizo

entrega a la Hermandadde una preciosa Cruz pec-toral de oro como ofren-da a nuestra titular. Lamisma la lució la venera-da imagen en su estaciónde penitencia.

MARTES SANTO

Edua

rdo Re

bollar

Peina

do


PÁG. 8

E S T R E N O SDE LA CO-

FRADÍA

Los enseres es-trenados en el pre-sente año han sidotres canastos paralos monaguillos, la-brados en alpacaplateada y terciope-lo morado, así comotreinta y cinco pa-lermos para los di-putados de tramo,en metal plateadorepujado y madera,todo ello realizadopor el taller de orfe-brería de Manuel delos Ríos Navarro.Otra novedad la haconstituido el pasa-do de la banderaconcepcionista a unnuevo tisú, trabajollevado a cabo por elbordador MarianoMartín Santonja.

LA RELIQUIA DESAN BENITO

FIGURÓ EN ELPASO DE LA VIR-GEN

El paso de la Virgende la Encarnación llevóen su delantera una reli-quia de San Beni toAbad, titular de la Her-mandad y la iglesia parro-quial. Dicho relicario,que ha sido restaurado enlos talleres de OrfebreríaAndaluza, pertenece a laParroquia y ya figuró eneste paso hasta la décadade 1970.

paso de la dolorosa de lamadrugada, para que losluciera nuestra titular elMartes Santo. Los mismosostentan el escudo de laHermandad de El Silen-cio así como los símbolospontificios.

Recordemos que en1971 esta Hermandad noshizo la misma ofrenda conmotivo de la imposiciónde la corona de oro a la

MARTES SANTO

O FRENDA DE LAHERMANDAD DE

EL SILENCIOCon motivo de la ce-

lebración de nuestro CDLaniversario fundacional,la Hermandad de NuestroPadre Jesús Nazareno yMaría Santís ima de laConcepción (El Silencio)ofrendó a Nuestra Seño-ra de la Encarnación doscir ios procedentes del

Julio

Garcí

a Alva

rez


PÁG. 9

Virgen de la Encar-nación y la celebra-ción del 50 aniver-sario de la reorgani-zación de la Her-mandad en la Cal-zada.

La entrega de loscirios tuvo lugar elpasado 7 de Febreroen el transcurso dela convivencia cele-brada en la casa deHermandad de ElSilencio, por partede su Hermano Ma-yor D. Joaquín Del-gado-Roig Pazos.

NUEVA MAR-CHA PARA

EL SEÑOR DE LAPRESENTACIÓN

En este MartesSanto ha sido estre-nada por parte de laAgrupación Musi-cal Nuestra Señorade la Encarnaciónla composición quebajo el t í tulo de“Rabí de Galilea”ha sido dedicada alSeñor de la Presen-tación al pueblo.Sus autores son Vi-cente Chazeta y Ja-vier Calvo, amboscomponentes de lacitada formación musical.

H OMENAJE ASANTA ÁNGELA

DE LA CRUZEste año el tradicional

homenaje que hace la Her-

la habitual ofrenda floralpor parte de los hermanoscostaleros de la Sagrada Pre-sentación, se estrenó la mar-cha “Santa Angela eres detodos” que es una adapta-

Dihor

mandad ante el monumen-to de Madre Angelita enSan Pedro ha adquirido unasignificación especial, al serel primero que se hace trassu canonización. Aparte de

MARTES SANTO


PÁG. 10

ción del cánticocoral de las Her-manas de la Cruz,arreglada porFrancisco David.Alvarez y JavierCalvo, miembrosde la AgrupaciónMusical NuestraSeñora de la En-carnación.

E N T R E G ADEL SAN-

TO ÁNGEL DELA GUARDA

Como vienesiendo tradicio-nal, a las docedel mediodía delMartes Santo seprocedió a lasimbólica entre-ga a la Herman-dad de la figuradel Santo Angelde la Guarda,patrón de la Po-licía Nacional ysu posterior co-locac ión en lade lantera de lpaso de la San-tísima Virgen dela Encarnación.Debido al trasla-do profesionaldel Jefe Superiordel citado orga-nismo D. Anto-nio Bertomeu, la entregala efectuó este año D. En-r ique Alvarez Ries tra ,Jefe Superior en funcio-nes, junto a varios jóve-nes miembros de la aca-demia.

Este acto se viene ce-lebrando de manera inin-terrumpida desde el año1963, en que dicha insti-tución donó la imagen desu patrón a la Herman-dad.

L OS DIPUTADOSEN TREGARON EL

“PALERMO DE PLATA”En la mañana del Mar-

tes Santo el cuerpo de di-putados de la Cofradíaprocedió a la anual entre-

Julio

Garcí

a Alva

rez

MARTES SANTO


PÁG. 11

ga del “Palermo de plata”,acto con el que desde estecolectivo se reconoce lalabor de uno de sus miem-bros.

En esta ocasión el ho-menajeado fue el vetera-no diputado D. José Cas-tro Díaz, quien recibió elprecioso galardón de ma-nos del Hermano Mayor.

JOYA OFRENDADA ALA HERMANDAD

Un regalo muy espe-cial ha recibido la Her-mandad en la mañana delMartes Santo, que ha sidoofrendado, como vienehaciendo desde añosatrás, por nuestro herma-no D. Andrés Díaz Mu-ñoz, destinado en la Em-bajada de España en laPaz (Bolivia). Se trata deun bello Cáliz realizadoen plata en tierras boli-vianas.

Desde estas líneas vol-vemos a agradecer a estehermano y su familia elgesto que ha tenido connuestra Hermandad, quevienen a reafirmar su fer-vor y devoción hacianuestros Sagrados Titula-res, llevándola más allá denuestras fronteras.

LA “MALA PRENSA”DE LOS NAZARE-

NOS

Este año el cuerpo denazarenos de nuestra Co-fradía ha sido objeto deuna fuerte crítica por par-te de cierto sector de la

prensa escrita sevillana,que ha denunciado cómose han visto tras la entra-da de la Cofradía a algu-nos nazarenos descubier-tos, “fumando y bebien-do”. No vamos aquí a ne-gar que esto ha ocurrido,aunque ello es algo que es-capa a la organización pro-pia de la Cofradía; la úni-ca solución está en con-cienciarnos de lo que sig-nifica e implica el vestir la

túnica de nazareno. Lomás lamentable es que lacompostura y seriedad quedemuestra el cuerpo denazarenos de la Cofradíadurante todo el recorridodesde hace muchísimosaños, se vea empañada porel desconocimiento de al-gunos hermanos y la malaintención de aquel queutiliza antes la tribuna pú-blica que el cabildo de suHermandad.

Mª de

l Amo

r Mora

MARTES SANTO


PÁG. 12

MARTES SANTOMARTES SANTOMARTES SANTOMARTES SANTOMARTES SANTOManuel Rodríguez Hidalgo

SENCILLAMENTE MAGISTRALSENCILLAMENTE MAGISTRALSENCILLAMENTE MAGISTRALSENCILLAMENTE MAGISTRALSENCILLAMENTE MAGISTRAL

La tarde hería con el sol de Nisán fuerte-mente. El calor no venció la expecta-

ción habida cuando el paso del Misterio sepresentó, como se presenta siempre, con in-usitada elegancia de barrio y barrio añejo,ante la ya santa sevillana Ángela de laCruz. Carlos Morán, exquisito en el man-do, con enjun-dia ante elpaso, solemney con deslum-brante sabidu-ría, enseñaba asu discípuloJosé Mari Jura-do toda lagrandeza, be-lleza y majes-tad que hayque tener parallevar, y comolo llevan, la Sa-grada Presenta-ción de Jesús alPueblo. En unambiente deserena multi-tud brilló conluz propia lamagistral cua-drilla ante elmonumento dela Santa. Sedesbordaronlas oracionesmusitadas porlos labios y porlas expresionesebrias de verdades y gestos de auténtica re-ligiosidad. Huellas de sudores cofrades que-daron marcadas sobre el blanco pedestal.

Sudor de nazareno y sudor de costalero,bendita humedad que regaron por unosmomentos las flores quietas que sus ma-nos habían depositado a sus plantas comomuestra de gratitud y reconocimiento delos hermanos de San Benito. Qué hermo-so puente de oraciones se construyó a la

misma horaque la lunade Parascevebuscaba elcielo por lapeineta alja-rafeña.

E s t eaño, por lagracia deDios, he te-nido casi eldon de laubicuidad,teniendo laoportunidadde gozar ín-t imamentedelante delpaso delS a n t í s i m oCristo de laSangre lainmensidadde una fae-na de en-sueño reali-zada por losm a e s t r o s ,Diego Gon-zález Quirós

y Francisco de la Rosa, al frente de sumagnífica cuadrilla de hermanos costa-leros que, pisando con responsabilidad y

MARTES SANTO

Eduardo Rebollar Peinado


PÁG. 13

CAFETERÍA LA CALZADAMariscos y Chacinas en el Barrio de la Calzada

Especialidad en pulpo a la gallega y jamón al horno

C/. Luis Montoto esquina C/. San Florencio - Sevilla

CENTRAL Y OFICINAS: Parque Industrial Calonge, C/ E,Nave 4 - 41007 Sevilla - Tel. 954 35 12 12 Tel. y Fax 954 35 09 86SUCURSAL: C/ Lora de Estepa, 34-36 (Bda. Padre Pío Este) 41006 Sevilla - Tel.95 463 69 23Apdo. de Correos 5027 - 41080 Sevilla

FERRETERÍA ALCANTARILLA, S. L.- Maquinarias- Acc. Hierro y Aluminio

- Suministros Industriales- Fundición

sabiduría el asfalto hiriente de la plazade la Alfalfa, bordaron compases de cin-turas, pies de elegantes pisadas, hacien-do divino el trabajo humano en un ine-narrable y mayestático momento cofra-de, sólo roto por una impresionante ova-ción envuelta por los aromas etéreos dela noche sevillana, por la música impre-sionante de la Banda, por el tránsitoacuoso de las lágrimas por las mejillas,por los latidos arrítmicos de los corazo-nes y por las volutas de incienso envol-vente. Espléndida faena brindada al cie-lo. Colofón a veinticinco años de histo-ria. Recuerdo inmortal para quienes es-tuvieron en la cuadrilla de la tierra y aho-ra les acompañan con los costales de glo-ria por la calzada celeste.

Había que estar allí para verlo ypara gozarlo. El Cristo de la Sangre serecortaba en el espacio teniendo por fon-do el negro azabache del cielo. Jamás via Jesús tan divinamente humano o tanhumanamente divino. No sé si lloraba

de emoción por tanto arte derramado, olloraba de alegría al ver los ojos de lasgentes puestas sobre el Dios inmoladoque presagia su victoria sobre dos paloscruzados.

Pude verla a la entrada. Mi ole alos chiquitillos de Pepe Candela. ¡Quémaravilla! No importaba ni el reloj, nila hora, qué más da, si es la Madre la queregresa a su casa y todos, todos la espe-rábamos sabedores de que Pepe, Jesús yPaco la habían paseado como Reina Co-ronada para el recreo y la admiración nosólo de sus hijos, de sus devotos, sinotambién, de toda Sevilla, que se extasió,como contó Rodríguez Buzón: ante elrostro tan bonito de esa preciosa f lor,orgullo de San Benito, Madre de la En-carnación.

Me abracé a la cuadrilla del pa-lio, lloré con ellos, ellos lo saben. Lo queno saben es que el Salve Madre lo ofrecípor la mejor cuadrilla de palio de mi Se-villa.

MARTES SANTO


PÁG. 14

ción de penitencia hastala parroquia de SantaAna.

1804Hace 200 años

30 de Marzo, ViernesSanto. En el cabildo gene-ral de hermanos celebradoel día 19 de Febrero se acor-dó que no saliera la Cofra-día al no disponer de losfondos necesarios ara sufra-gar los gastos de la misma.

1829Hace 175 años

17 de Abril, ViernesSanto. La Hermandadefectúa su salida procesio-nal por las calles del ba-rrio de Triana. Se estrena-ron cuatro faroles para elpaso del crucificado y serestauraron las andas en loreferente a su pintura.

1854Hace 150 años

14 de Abril, ViernesSanto. La Hermandad sehallaba sumida en este añoen un preocupante estado dedecadencia, debido a la pe-nuria económica de la épo-ca, que tuvo su inicio pocodespués de la estación depenitencia efectuada elViernes Santo de 1848, quea la postre sería el últimoaño en que la Cofradía sal-

ANIVERSARIOSANIVERSARIOSANIVERSARIOSANIVERSARIOSANIVERSARIOSEFEMÉRIDES DE LA SEMANA SANTAEFEMÉRIDES DE LA SEMANA SANTAEFEMÉRIDES DE LA SEMANA SANTAEFEMÉRIDES DE LA SEMANA SANTAEFEMÉRIDES DE LA SEMANA SANTADavid Molina Cañete

1729Hace 275 años

15 de Abril. ViernesSanto. En esta SemanaSanta procesionaron porlas calles de Sevilla untotal de nueve Cofradías,si bien las fuentes consul-tadas no espec i f i cancuántas fueron las que lohicieron por el barrio deTriana.

1754Hace 250 años

12 de Abril, ViernesSanto. Este año salieronun total de trece cofradíasen la ciudad, aunque sedesconoce cuántas lo hi-cieron por el barrio deTriana. Sabemos que en elaspecto climatológico fueuna semana “muy fresca ysin polvo”. En las calleshubo una gran cantidad depúblico, debido en granmedida, a la expectaciónsuscitada por la presenciade los Reyes Felipe V e Isa-bel de Farnesio.

1779Hace 225 años

2 de Abril , ViernesSanto. La Hermandadvuelve a figurar este añoen la nómina de las cofra-días de penitencia, trashaber faltado en el ante-rior, para hacer su esta-

dría procesionalmente des-de su Capilla propia del ba-rrio de Triana. Desde enton-ces, y hasta 1868, se suspen-den los cabildos generales yde oficiales, así como todaslas actividades de culto.

1929Hace 75 años

26 de Marzo, MartesSanto. Al paso de la Sa-grada Presentación, estre-nado el año anterior, se leañadieron una crestería yocho medallones sobredo-rados para las esquinas ycentros del canasto, asícomo la decoración deeste último con motivosde corte barroco pintadosen oro sobre la madera.Todos estos trabajos fue-ron llevados a cabo por eltallista José Gallego Mu-ñoz.

El capataz de la Cofra-día fue Antonio “el Fran-cés”, mientras que elacompañamiento musicalestuvo a cargo de la Ban-da de música de Caballe-ría ante la Cruz de Guía yla Banda de Música de So-ria tras el misterio.

Entre los enseres estre-nados para la ocasión des-tacaban el juego de boci-nas y el senatus, obras to-das de los talleres de Su-cesores de Seco.

ANIVERSARIOS


PÁG. 15

Ferretería NERVIÓNNombre Registrado

José Mª Suárez San Miguel

Ferretería en general, artículos del hogar, menage

Marqués de Pickman, 25 - Teléf. 954 58 07 03 - SEVILLA

1954Hace 50 años

13 de Abril, MartesSanto. El paso de palio dela Virgen de la Encarnaciónestrenó una nueva candele-ría, de metal plateado, rea-lizada por el Orfebre Fer-nando Cruz Suárez.

El capataz de la Cofradíafue Vicente Pérez Caro, mien-tras que el acompañamientomusical estuvo a cargo de labanda de cornetas y tambo-res de Aviación (2ª RegiónAérea del Estrecho)en laCruz de Guía, la banda decornetas y tambores de laCenturia Macarena, tras elpaso de Misterio y la bandade música de Nuestra Seño-ra de la Oliva de Salteras, trasel paso de la Virgen.

1979Hace 25 años

10 de Abril, MartesSanto. En la mañana deeste día el hermano meji-cano D. Antonio LópezRodríguez ofrendó a laVirgen de la Encarnaciónun valioso broche en for-ma de corazón de cristal deroca, montado en oro de18 quilates.

Respecto a la Cofradía,la principal novedad laconstituía la formación dela cuadrilla de hermanospara el paso de NuestraSeñora de la Encarnación,a las órdenes del capataz yhermano José CandelaLuna.

El acompañamientomusical lo formaban la

Agrupación Musical de laEstrel la de Alcalá deGuadaira (tras el miste-rio), la banda de cornetasy tambores de la Centu-ria Macarena (tras el cru-cificado) y la banda demúsica de Aviación (trasla Virgen).

Se restauraron paraeste año las siete figurassecundarias del misteriode la Presentación porparte del dorador Angelde la Feria. Por su parte,las bambalinas del paliode la Virgen de la Encar-nación habían sido pasa-das a nuevo terciopelo yenriquecidos sus bordadosen los tal leres de JoséGuillermo CarrasquillaPerea.

ANIVERSARIOS

Arch

ivo

Martes Santo, 26 de marzo de 1929


PÁG. 16

EL SENTIMIENTOEL SENTIMIENTOEL SENTIMIENTOEL SENTIMIENTOEL SENTIMIENTOJesús Manuel Rocha Ortiz

NUESTRO MARTES SANTONUESTRO MARTES SANTONUESTRO MARTES SANTONUESTRO MARTES SANTONUESTRO MARTES SANTO

Y eso fuet o d o .

Sí, sí, tal ycomo looyen, así ter-minó. ¿Y quémejor bro-che? Si esque aún re-tumban laspalmas enmis oídos.T e r m i n ócomo teníaque hacerlo,como lo hahecho du-rante mu-chos años, yes que dosaños sin vera Pilatos ha-bía sido mu-cho tiempo.El balcóndesde el quese asomaamontonabauna pequeñanube de pol-vo que en laprimera le-vantá del al-macén se dispersó en una inmensa nubeentre la que me pareció oírlo estornudar…será su alergia. Comenzó su caminar condecisión y paso valiente bajo el primer din-tel que cruza, aquel que le lleva al interiorde la parroquia, aún me parece que escu-cho a los angelitos y querubines de la ca-nastilla colocarse en sus posiciones, mien-tras el ángel custodio del paso del Cristo

de la Sangre, maestro que es de nuestrospequeñines, les da las últimas instruccio-nes de la estación de penitencia.

Enfiló Pilatos la rampa, mientras el últi-mo romano con la cabeza girada mantiene aúnfijo ese rabillo del ojo en la hermosa estampade mi madre Encarnación. Ella, desde el her-moso trono que es su paso, agacha la miradapara no ver como el pueblo grita y aplaude la

EL SENTIMIENTO

Dihor


PÁG. 17

presentación de su hijo que ha salido comosiempre con su cabeza cabizbaja, ligeramenteinclinada e inclinando sus niños costaleros li-geramente sus rodillas para que sobrepase eldintel maderero que precede al pueblo de Se-villa.

Y cuando el último guardabrisas salió dela parroquia, llegó la explosión, de júbilo y depalmas. Los querubines y angelitos sonríennerviosos, es que se quedaron con las ganas elaño pasado…

Encarnación levanta un poco su miradagirando levemente su cabeza hacia la dere-cha, pues acaba de ver por última vez a su hijovivo en el Martes Santo, cuando vuelvan a laparroquia ya será Miércoles, tal vez lo vea delejos, desde Orfila, tal vez lo vea enfilandoSierpes. Y ahora, ante su mirada, está ese hijoque acaba de ver cabizbajo ya muerto. Muer-to o como me gusta a mí decir dormido, esesueño que solo le va a durar tres días, aunqueen nuestra parroquia le sea eterno en esa ben-dita estampa que tenemos por titular.

María vuelve a mirar hacia su regazo puesel revuelo de costales blancos sólo puede in-dicar una cosa, que la Sangre derramada deCristo está apunto de ocupar el lugar que mi-nutos antes había ocupado Pilatos.

El ángel custodio, experto en la materiapenitencial y eucarística, estaba nervioso, se

le notaba en la custodia que tan felizmenteporta pues ésta se dejaba llevar por las levesmecidas del temblor de sus nervios. ¡¡¡Hastael monte quiso ser atípico este año para lla-mar aún más la atención a este santísimo sa-cramento!!! Lirios morados ornamentaban lospies de nuestra sagrada imagen que respirabaprofundamente en ese sueño eterno que nospresta.

Poco a poco Cristo, hundido en su mon-te, comienza a salir por el dintel, el sol se refle-ja en su santa imagen, el dorado del paso relu-ce, el pueblo contiene un suspiro y María alzala vista para despedirse de él hasta que vuel-van a altas horas de la noche.

Y ya sólo quedamos en la parroquia Maríay nosotros, aquellos que vamos a tener el or-gullo de portarla por la ciudad. Ntra. Sra. deValvanera en el costero izquierdo, la Virgende los Reyes en el derecho, dos patronas, la demi barrio y mi ciudad, que van a cruzar Sevi-lla sobre mis hombros costaleros.

Se empieza a quejar la cera porque sabeque se le acaba el tiempo de estar junto a miMadre, nuestra Madre, de estar junto a nues-tra Sra. de la Encarnación, se acaba el tiem-po, se acaba el día, justo cuando acaba deempezar, así que disfrutemos hermanos, dis-frutemos porque un día como éste sólo se re-pite una vez al año… y si Dios quiere.

EL SENTIMIENTO


PÁG. 18


PÁG. 19


PÁG. 20 CARIDAD

De gran proyecto podemos calificar la obra llevada a cabo por unos jóvenes, todosellos residentes o vecinos de los barrios de La Oliva, Polígono Sur y Las Tres Mil

Viviendas.Han venido a nuestros cultos de los martes, han acompañado a nuestra Virgen de

la Encarnación el día que visita a los ancianos y hermanas del asilo. Los he visto el pasadomartes Santo en varias ocasiones ofreciendo botellines de agua fresca a nuestros herma-nos nazarenos. Lo hacen todo pero sin hacer ruido, con esa humildad que solo da Dios yhace a hombres de buena voluntad.

Han llamado a la puerta de la calle San Benito nº.2, sabían que nuestra Herman-dad se encuentra celebrando su 450 aniversario fundacional y eso hace que los responsa-bles de su proyecto, consideren a nuestra Hermandad como ellos dicen de “veterana eneso de evangelizar”. Curiosa anécdota cofrade, una celebrando sus 450 años fundacionalesy otra en vísperas de celebrar su primera salida procesional para este mes de mayo, peroeso sí, tanto una como otra con la misma misión y responsabilidad cómo hermandadesque son.

Vinieron a pedirnos ayuda. Ya estaba formada y registrada con el nombre deAsociación Cristiana Cofrade Nuestro Padre Jesús de la Bendición y Esperanza en suSoledad. Vinieron acompañados de sus respectivas asistentas sociales, dos chicas tanjóvenes como ellos, con las mismas ilusiones de trabajar para este barrio sevillano,sobre todo en Las Tres Mil Viviendas y con tal consonancia con el grupo que inclusopodríamos escribir en un caso real, un guión similar al de Romeo y Julieta. Queríansacar sus imágenes, en su paso que estrenan después de trabajar dos años duramente,querían ni mas ni menos que el poder “presentar” por las calles de este barrio a suSeñor de la Bendición acompañado de María bajo la advocación de Esperanza en suSoledad. En ningún momento pensé si se trataba de una de esas cofradías moderna-mente llamadas “piratas” porque cuando me estaban comentando sus deseos, pensabaen los relatos bíblicos de los bautizos realizados por Juan el primo de Jesús en el ríoJordán o en los hermosos sermones dados por la región de Galilea, porque tambiénellos carecían de la autorización administrativa tanto judía como romana y sin embar-go fue el principio material del Triunfo de la Iglesia de Cristo.

Cuando llamaron a nuestra puerta ya lo tenían todo: Un programa formativo ycultural denominado “Ocio y Cultura” dirigido muy especialmente a las mujeres deLas Tres Mil Viviendas; la fe en el proyecto; ganas de trabajar; mucha juventud; acep-tación en sus barrios del gran proyecto evangelizador que presentaban, que por estarubicado en esa área geográfica de la ciudad, creo que aún tiene otra grandeza asocia-tiva en sus fundadores, porque como ellos mismos dicen, “se distraen las mentes enalgo positivo y las separamos de lo nocivo, de todo lo negativo que la propia sociedadlo demanda a veces”. Tienen el apoyo y respaldo de la Iglesia de Jesús Obrero. Tienen

CARIDADCARIDADCARIDADCARIDADCARIDADFrancisco Javier Rodríguez Flores, Diputado de Caridad

SABOR COFRADE POR LOS BARRIOSSABOR COFRADE POR LOS BARRIOSSABOR COFRADE POR LOS BARRIOSSABOR COFRADE POR LOS BARRIOSSABOR COFRADE POR LOS BARRIOSDEL POLÍGONO SURDEL POLÍGONO SURDEL POLÍGONO SURDEL POLÍGONO SURDEL POLÍGONO SUR


PÁG. 21CARIDAD

un digno localen la calle Ma-nuel Fal Con-de y realizadocon el sudorde sus frentes;tienen a sucuadril la decostaleros y asus capataces,pero sobretodo tienenseñalado enun almanaqueque cuelga deuna de sus pa-redes, un día,el 16 en lahoja del mesde Mayo y ensus mentes tienen grabado una hora: la seis de la tarde, es el límite que le han puestoa sus deseos de personas cristianas para poder sacar por las calles de estos barrios ypoder presentar al mundo cofrade a sus dos preciosas imágenes, que precisamente, elnazareno es obra de nuestro hermano-costalero Juan Antonio Blanco, que usa el mis-mo arte para trabajar con la gubia que para trabajar con el costal, ¡gran ejemplo her-mano¡. Hace escasos días vinieron a pedirnos, con una gran humildad, que les prestá-semos la cantidad de treinta cirios para que sean portados por los hermanos que acom-pañen a las imágenes en su primera salida procesional. Solamente le pusimos unapega y fue que en vez de treinta, tenían que ser cincuenta. Se miraron mutuamente,comprendieron, aceptaron nuestro reto y buscaron veinte manos más que portaranesos cirios ofrecidos. Cuando tengamos otro encuentro les explicaré, como jóvenesque son, el significado de la estación de penitencia y su dimensión pascual. Con lafecha de la primera salida procesional, inyectada en sus venas como gran ilusión, condosis de alegría que casi no te dejan dormir en la noche del día anterior porque setransforma en endorfina y es con esta clase de droga como se van formando grandespersonas en valores humanos. Entre el recientemente aprobado proyecto de la Ac-ción Social Conjunta de las Hermandades de Sevilla que se ha llevado a cabo por elConsejo General de Hermandades y Cofradías, donde nuestra Hermandad ha estadorepresentada y el proyecto de estos jóvenes, hay un punto de incidencia y por tantocomo punto común también tiene las mismas coordenadas y es que los dos se van adesarrollar en el mismo barrio o área geográfica de nuestra ciudad. Ojalá algún día,también pudierais celebrar vuestro 450 aniversario fundacional, ello sería la más her-mosa prueba de demostrar que el tiempo lo hubisteis empleado en construir futuro yno de descubrirlo. Hace escasamente unas horas he vuelto a casa después de haberpresenciado vuestra primera salida procesional a la calle y después de oiír y ejecutaren vuestro barrio, en la calle Ronda de la Oliva, el ofrecimiento de una “levantá porla Hermandad de San Benito”, ya con esto, habéis activado también la endorfina denuestros cuerpos. Gracias en el nombre de todos. Enhorabuena.

Fco.

Javie

r Rod

rígue

z Flor

es

Primera salida procesional del Señor de la Bendición.16 de Mayo de 2004


PÁG. 22

CONVOCATORIASPROCESIÓN DEL CORPUS CHRISTIDiputado de cultos

MISA DE CLAUSURA DEL CURSO 2003/2004Diputado de cultos

MISA EN HONOR DE SAN BENITO ABADDiputado de cultos

Tal como ordenan nuestras Reglas, un año más la Hermandad asistirá corporativa-mente a la procesión del Santísimo Corpus Christi. Por ello recordamos a los hermanosque deseen asistir a dicha procesión, deberán encontrarse el próximo 10 de Junio, jueves,en el Patio de los Naranjos de la Santa Iglesia Catedral a las 8:15 horas de la mañana,vistiendo traje oscuro y portando la medalla de la Hermandad.

Este año la Hermandad dispondrá de 50 cirios, los cuales serán repartidos por rigurosoorden de llegada al lugar de convocatoria.

El próximo día 15 de Junio, martes, tendrá lugar a las 21:15 horas la Solemne Misacon la que quedará clausurado el curso 2003/2004 y que servirá de acción de gracias porlos frutos obtenidos a lo largo del presente ejercicio.

La Eucaristía será oficiada en la parroquia de San Benito Abad por nuestro herma-no y Director Espiritual de la Archicofradía el Rvdo. Sr. D. Manuel Luque Pérez.

Como cada año, el próximo día 11 de Julio, se celebrará en nuestra sede canónicala Solemne Eucaristía en honor a San Benito Abad, titular de la Parroquia y Patrón deEuropa.

Dicha celebración dará comienzo a las ocho y media de la noche, estando la predi-cación a cargo del Párroco de San Benito Rvdo. Sr. D. Manuel Luque Pérez. Recordamosa nuestros hermanos la conveniencia de su asistencia a este culto en atención de quientambién es cotitular de nuestra Hermandad.

CONVOCATORIAS

Fernando Tirado, 3 (Esq. Luis Montoto, 92) - San Ignacio, 1Tlf. 954 57 30 59 - Fax 954 57 96 22 - 41018 SEVILLA - e-mail: [email protected]

Chapa y Pintura


PÁG. 23

Por orden del Sr. Hermano Mayor, de conformidad con lo establecido en nuestrasReglas, se cita a los hermanos mayores de 18 años con uno al menos de antigüedad en laHermandad, a

CABILDO GENERAL DE CUENTAS

que se celebrará D. m. el martes, día 22 de Junio del año en curso, en el salónprimero de la Casa Hermandad, y dará comienzo a las 20,30 horas en primeraconvocatoria y a las 21,00 horas en segunda, bajo el siguiente

ORDEN DEL DÍA1. Preces.2. Lectura y aprobación, en su caso, del acta del Cabildo General de Cuentas

anterior.3. Estado de Cuentas del Ejercicio de 2003/2004 y aprobación, si procede.4. Aprobación del Presupuesto para el Ejercicio 2004/05.5. Lectura de la Memoria de las actividades de nuestra Hermandad durante el

Ejercicio 2003/2004, y aprobación en su caso.6. Nombramiento de dos hermanos, no miembros de la Junta de Gobierno, para

formar parte de la Junta de Economía.7. Informe del Hermano Mayor.8. Ruegos y preguntas.

Se recuerda a todos los hermanos la obligatoriedad de asistir a este Cabildo General.

En Sevilla, a veinte de Mayo de dos mil cuatro.

El SecretarioDavid José González Navarrete

Vº BºEl Hermano Mayor

Manuel J. Bermudo Parra

Hermandad del Santísimo Sacramento, Pontificia y Real Archicofradía deNazarenos de la Sagrada Presentación de Jesús al Pueblo, Santísimo Cristo de la

Sangre, Nuestra Señora de la Encarnación Coronada y San Benito Abad

Manuel de los Ríos

Orfebrería Andaluza, S. A.

OFICINA CENTRAL Y TALLERES:C/ Castellar, 52 (Garaje) - 41003 Sevilla;Tel. y Fax 95 421 84 96

NUEVOS TALLERES:Polígono Industrial San Jerónimo, Parc. 14,Nave 2 - 41015 Sevilla; Tel. 95 490 44 82

Especialidad en artículos artesanos y religiosos; y toda clasede reparaciones de: Coronas, Cálices, Sagrarios, Peanas,Varales, Candelabros de cola y otros. Baños de: Oro, Plata,Níquel, Metal, Latón.

CONVOCATORIAS


PÁG. 24

LA HERMANDAD DELSANTÍSIMO SACRAMENTO, PONTIFICIA

Y REAL ARCHICOFRADÍA DE NAZARENOS DE LASAGRADA PRESENTACIÓN DE JESÚS AL PUEBLO,

SANTÍSIMO CRISTO DE SANGRE, NUESTRA SEÑORA

DE LA ENCARNACIÓN CORONADA Y SAN BENITO ABAD

Establecida canónicamente en la Parroquia de San Benito Abad (La Calzada)

Consagrará

SOLEMNE TRIDUOen honor de

JESUSSACRAMENTADO

Dará comienzo el lunes día 7 de Junio de 2004, a las nueve de lanoche con la celebración litúrgica de la Palabra y

homilía a cargo del

Rvdo. Sr. D. José Miguel Núñez MorenoProfesor del Centro de Estudios Teológicos de Sevilla

A continuación Exposición Mayor con el Santísimo, BendiciónEucarística y Salve a María Santísima de la Encarnación.

El miércoles 9 de Junio, último día del Triduo, a continuación delos Cultos se celebrará Procesión Claustral con el Santísimo, para

finalizar con Salve a María Santísima de la Encarnación.


PÁG. 25


PÁG. 26

GRÁFICAS

SAN ANTONIO

Almansa, 7 - Telfs. 954 222 74741001 SEVILLA

GRÁFICAS

SAN ANTONIO

MOLTURADORA Y REFINERIADE ACEITES

MIGASAMIGASAMIGASAMIGASAMIGASACtra. Madrid - Cádiz, Km. 556

Teléfono 954 72 05 50DOS HERMANAS

KIKI I CERVECERÍAS KIKI IIEspecialidad en caracoles, mariscos, salazones

y tortillas rellenas

Av. Juan Antonio Cavestany, s/n95 454 29 03

c/. Esperanza Trinidad, s/n95 453 60 46

ANUNCIOS


PÁG. 27

450 ANIVERSARIO450 ANIVERSARIO450 ANIVERSARIO450 ANIVERSARIO450 ANIVERSARIOACTOS CELEBRADOSRedacción

P R E S E N T A -CIÓN DEL PRO-GRAMA DE AC-TOS, ANAGRA-MA Y VIDEO

En la noche del 27de Enero tuvo lugar ennuestra parroquia la pre-sentación del programade actos conmemorati-vos del 450 aniversariofundacional de la Her-mandad, el cual fue ex-plicado por nuestro Her-mano Mayor D. ManuelJ. Bermudo Parra.

A continuación fuepresentado el anagramaconmemorativo, que hadibujado el escultor yhermano D. Juan Anto-nio Blanco Ramos. Fueel periodista D. VictorGarcía-Rayo quien sedirigió a los presentespara leer las palabras queJuan Antonio tenía previsto pronunciar, pero al que compromisos laborales le impi-dieron estar con nosotros en esta jornada.

Finalmente intervino el conocido periodista D. Francisco Robles que hizo unabella introducción al vídeo conmemorativo que ha realizado D. Antonio Casado Váz-quez, con la colaboración del cámara D. Rubén Márquez. El mismo hace un completorecorrido a través de los principales hechos protagonizados por la Hermandad en sus450 años de historia.

SOLEMNE FUNCIÓN EN SANTA ANAA la una del mediodía del domingo 1 de Febrero se celebró en la Parroquia de

Santa Ana una Solemne Función conmemorativa de la fundación de la Hermandaden el barrio de Triana en 1554. La misma fue oficiada por nuestro Director Espiritualy Párroco de San Benito Abad D. Manuel Luque Pérez. Contó con la asistencia de

Mª de

l Amo

r Mora

450 ANIVERSARIO


PÁG. 28

numerosos hermanos y representaciones de la mayoría de las Hermandades que en laactualidad residen en el arrabal trianero.

Al término de la misma la junta de gobierno y algunos hermanos se acercarona orar a la capilla donde se encuentra la imagen de la Virgen de la Victoria, que fue latitular del desaparecido convento del mismo nombre, donde tuvo su primera sedenuestra Hermandad.

Una vez finalizada la Función nos trasladamos hasta la Casa de Hermandad dela Esperanza de Triana, que nos cedió gentilmente sus dependencias para celebrar unaanimada convivencia con las Hermandades de Triana. En este mismo lugar se rindióhomenaje al gremio de calafates, fundadores de la corporación primitiva, haciéndose-le entrega a su representante de un artístico pergamino alusivo a la efemérides. Igual-mente se homenajeó a los vecinos del “Corral de la Encarnación”, pues el lugar quehabitan en la actualidad perteneció en tiempos a nuestra Hermandad, por lo que lefue entregado al presidente de la comunidad un bello retablo de azulejos con la ima-gen de Nuestra Señora de la Encarnación.

MESA REDONDA: ORÍGENES DE LA HERMANDADEl martes 10 de Febrero la parroquia de San Benito acogió la celebración de la

Mesa Redonda que trataba sobre los orígenes de la Hermandad hace cuatro siglos ymedio, el cual fue presentado por nuestro Diputado de Caridad Francisco Javier Ro-dríguez Flores.

El escritor sevillano Angel Vela Nieto abordó el tema titulado “La Sevilla yTriana del Quinientos: La Carrera de Indias, el Tribunal de la Inquisición y el auge de

Mª de

l Amo

r Mora

450 ANIVERSARIO


PÁG. 29

las Hermanda-des de peniten-cia”. Como espe-cialista en estetema y sobretodo en lo con-cerniente a Tria-na, su interven-ción versó sobreel aspecto de laciudad y el ba-rrio trianero enla segunda mitaddel siglo XVIdando a conoceraspectos de la so-ciedad sevillanaen la época asícomo la religiosidad de la misma.

A continuación tomó la palabra el profesor Federico García de la Concha Del-gado, archivero del histórico provincial, para tratar del tema “Orígenes de la Her-mandad: el gremio de calafates y el sistema hospitalario del siglo XVI”. Interesantísi-ma resultó su exposición, pues nos ofreció abundantes datos históricos sobre los pri-meros años de andadura de nuestra Hermandad desde sus inicios en el convento de laVictoria hasta encontrar su consolidación en la capilla propia de la Encarnación.

CONCIERTO DE MARCHAS PROCESIONALESEn la espléndida mañana del domingo 15 de Febrero llegó el turno del Con-

cierto de marchas procesionales, el cual se celebró en los Jardines de la Buhaira, gra-cias a la colaboración del Distrito Nervión-San Pablo.

En este evento participaron las cuatro formaciones musicales que acompañana nuestra Hermandad cada Martes Santo: la Banda de Cornetas y Tambores NuestroPadre Jesús Cautivo de Sanlúcar la Mayor, Agrupación Musical Nuestra Señora de laEncarnación, Banda de Cornetas y Tambores Santísimo Cristo de la Sangre y BandaMunicipal de la Puebla del Río.

PRESENTACIÓN DEL CARTEL Y LIBROEn la noche del viernes 20 de Febrero tuvo lugar este acto en nuestra Parro-

quia, tomando la palabra en primer lugar nuestro Hermano Mayor para presentar alautor del cartel, el joven imaginero Fernando Aguado Hernández. Tras descubrirse ellienzo intervino el citado artista, para explicar el contenido e intención de su obra.

Se trata de una bella pintura al óleo cuyo principal motivo es la imagen de laVirgen de la Encarnación, y a su lado la Torre de Santa Ana que recuerda la proce-dencia trianera de la Hermandad. En la diagonal de la Virgen se muestra el ángelcustodio que figura en el paso del Cristo de la Sangre, representado así su autor la otraadvocación de la primitiva cofradía, uniéndola simbólicamente con la actual imagen.

Mª de

l Amo

r Mora

450 ANIVERSARIO


PÁG. 30

En el margeninferior dere-cho, se repre-senta al Señorde la Presenta-ción, a modode proyectoque llegaría laH e r m a n d a dcasi cuatro si-glos después.Se acompañacon un juego decolores en losque se entrevénlos Caños deCarmona y elantiguo puentede la Calzada.

A continuación fue D. Antonio Silva de Pablos, Director de Area de la Dele-gación de Fiestas Mayores del Ayuntamiento de Sevilla, quien intervino para dar aconocer a los asistentes los pormenores del libro editado por dicha delegación conmotivo de la efemérides que se está celebrando.

El libro lleva por título “Hermandad Sacramental de San Benito: Historia ypatrimonio artístico”, y ha sido escrito por nuestro hermano David Molina Cañete,actual consiliario 2º y director del Boletín informativo, quien también intervino paraexpresar su agradecimiento a aquellos que le ayudaron a hacer realidad su obra.

El volumen es fruto de una rigurosa labor de investigación llevada a cabo pornuestro hermano en el archivo de la Hermandad y, tal como indica su título, recoge através de sus 368 páginas la historia de la misma desde su fundación hasta nuestrosdías, así como el rico patrimonio artístico que atesora. Se complementa con cerca detrescientas fotografías, ilustraciones y planos, que hacen más amena su lectura. Suformato es similar a nuestro boletín, para hacerlo más manejable y facilitar su adqui-sición.

El acto contó con las intervenciones musicales de la Banda de Cornetas y Tam-bores Santísimo Cristo de la Sangre, que una vez más volvieron a dejar muestras pa-tentes de su buen hacer.

MESA REDONDA:IMAGINERÍA Y CORTEJOS DEL BARROCO

El día 16 se celebró en nuestra parroquia la Mesa Redonda que trataba sobrelos cortejos procesionales y la evolución de la imaginería durante el siglo XVI y XVII.

La ponencia titulada “Los cortejos procesionales sevillanos en la Semana San-ta del siglo XVI” estuvo a cargo del profesor de Historia del Arte de la Universidad deSevilla José Roda Peña. Ofreciendo datos de las reglas de algunas Hermandades sevi-llanas redactadas en esa época pudimos hacernos una idea muy aproximada de cómo

Emilio

Balbu

ena A

rriola

450 ANIVERSARIO


PÁG. 31

debieron ser lasprocesiones denuestras Cofra-días en sus ini-cios, desde susnazarenos hastalas imágenes y lacomposición delos pasos.

Seguida -mente fue el es-cultor y profesorde Bellas Artesde Universidadde Sevilla JuanManuel MiñarroLópez. quien tra-tó el tema “Delmanierismo alBarroco: Evolución de la imaginería religiosa en Sevilla”. Pudimos ver con total cla-ridad la evolución que fue tomando la imaginería religiosa sevillana a través de tresde los principales artífices activos en Sevilla Martínez Montañés, Juan de Mesa yPedro Roldán.

HERMANDAD SACRAMENTAL DE SAN BENITOHISTORIA Y PATRIMONIO ARTÍSTICO

David Molina Cañete

Conoce toda la historia de la Hermandad desdesus orígenes hasta nuestros días.

Descubre el valioso patrimonio artístico queatesora a través de la escultura, arquitectura,

pintura, orfebrería, bordados...

300 fotografías e ilustraciones

Precio especial para nuestros hermanos:20 euros

A la venta en Mayordomía

Mª de

l Amo

r Mora

450 ANIVERSARIO


PÁG. 32

ACTO DE EXALTACIÓN A NUESTRASEÑORA DE LA ENCARNACIÓN

Redacción

Mª de

l Amo

r Mora

El pasado lunes día 22 de Marzodel presente año, la Iglesia Parroquialde San Benito Abad volvió a acoger eltradicional Acto de Exaltación a Nues-tra Señora de la Encarnación, que enesta ocasión estuvo a cargo de Dª. Ma-ruja Vilches Trujillo.

El acto fue presentado por D.Agustín Pérez González, exaltador delaño anterior y contó con la presenciade la Banda Municipal de la Puebla delRío, que interpretó las marchas proce-sionales dedicadas a nuestra titular “En-carnación Coronada” y “Encarnaciónde la Calzada” con la maestría a quenos tiene acostumbrados.

A través de un sueño nos con-dujo Maruja Vilches en su Exaltacióna la Virgen con sus primeras palabras.Sueño que nos llevó de Triana a la “Cal-zá” con esa doncella que nació en elarrabal trianero y cruzó el río para que-darse con los necesitados de San Beni-to. Así terminaba su presentación.

¡Sevilla!, ¡Sevilla despierta!, tu sueño ya esta cumplido, la hemos visto, no se mar-cha, la tienes en San Benito, Encarnación de Sevilla, ¡Ay qué sueño más bonito!

La Exaltación nos recordó que cuando el alma busca consuelo es Ella la que nosreconforta, la que está con el necesitado y con el afligido. Su infinita bondad es capaz deperdonar al que nosotros difícilmente le ofrecemos perdón y así nos lo recordaba al finalde un emotivo verso:

Porque eres Madre, comprendes.Porque eres Madre, confortas.Porque eres Madre, quieres.Porque eres Madre, lloras.Y sobre todas las cosas.Porque eres Madre, perdonas.

Una Exaltación para el recuerdo, que llegó al corazón de los presentes, y que termi-nó con una sorprendente y bellísima Salve.

ACTUALIDAD


PÁG. 33

Juan

Carlo

s Gall

ardo R

uiz

SALVE A NUESTRA SEÑORADE LA ENCARNACIÓN

Maruja Vilches Trujillo

Dios te Salve Reina y Madrevida y dulzura del Salvador.Dios te Salve Reina y MadreVirgen bendita de la Encarnación.

Aquí estamos tus hijos,en este valle de lágrimas,para que alivies mi senday seas nuestra abogada.Vuelve tus ojos benditosEncarnación Coronada.

Dios te Salve Reina y Madrevida y dulzura del Salvador.Dios te Salve Reina y MadreVirgen bendita de la Encarnación.

Cuando termine el destierrollévanos hasta Tu Hijo,que Presentación y Sangreiluminen mi camino.Para alcanzar las promesasque en la Cruz dejara escrito.

Dios te Salve Reina y Madrevida y dulzura del Salvador.Dios te Salve Reina y Madre,Virgen bendita de la Encarnación.

ACTUALIDAD

Decoraciónen flores

naturales yartificiales

REPARTO A DOMICILIO HispalisflorC/. Samaniego, 44 - Teléfonos 954 41 44 18 - 666 465 572 - 41008 Sevilla

Joaquín Gómez


PÁG. 34

Siempre me han gustado los sábados, pero aquél sábado era diferente y no porque fueseel nexo de unión entre el viernes de Dolores y el Domingo de Ramos… me encontra-

ba en una sala de cine, a la izquierda tenía al Diputado de Caridad de nuestra Hermandady a la derecha un costalero del Misterio de la Presentación de Jesús al Pueblo… en eseMomento cayó una Lágrima del cielo y éste se juntó con la tierra para parir temblores,tinieblas, rayos y oscuridad. Se acababa de consumar la muerte del Cordero sin pecado.Efectivamente, se trata del final de la película “La Pasión de Cristo” de Mel Gibson.

Evidentemente este director ha conseguido su objetivo: impactar y desper-tar inquietudes en nuestras conciencias. He escuchado comentarios muy variados,que si la película es muy sangrienta, que si es muy dura, que si es antisemita…Nada de eso, la película es realista (hasta el extremo de lo posible, utilizandoincluso dos lenguas muertas, el arameo y el latín). ¿Por qué no nos alarmamostanto con las películas de guerra, terrorismo, la mafia, vampiros -violencia gratui-ta-, etc?; ¿o, es que no queremos mirar a Jesús a la cara?. La pregunta que Él hizo aSimón Pedro hace dos mil años es la pregunta que todavía nos hace a nosotros:“¿Quién dices que soy yo?”. Por lo demás, la película te mantiene, desde el princi-pio hasta el final, con las emociones a flor de piel. Con esta premisa, me gustaríareflexionar sobre cuatro puntos teológicos de la misma (Una Guía de la Pasión,Ediciones Palabra, 2004):

1 ) En primer lugar, hay que recordar que “pasión” significa “sufrimiento” y es esosolamente lo que encontramos a lo largo de las últimas horas de la vida de Jesús.Además, no podemos olvidar que nosotros, como seres humanos, poseemos unanaturaleza humana, pero Jesús, Dios hecho hombre, posee dos naturalezas: hu-mana y divina. Por su primera condición era igual a nosotros excepto en elpecado: por ejemplo, tuvo sed y padeció mucho dolor (¡a veces el dolor ante laconstatación de que tu pueblo te vuelve la espalda es más insoportable que lapropia f lagelación!). Él experimentó un profundo dolor por todos los pecados -pasados, presentes y futuros- de la humanidad, y el peso de aquellas transgresio-nes -Redención- fue tan intenso que incluso sudó sangre (esto se entiende conla sola carga de los Pecados del siglo XX). Viene aquí a cuento el peremnedebate entre Rousseau (“El hombre es bueno por naturaleza”) y Hobbes (“Elhombre es egoísta por naturaleza”). Precisamente muchos siglos antes que ellos,Jesús exhortó su regla de oro moral: “Amarás a tu prójimo como a ti mismo”. Yel amor implica sacrificio por el otro –“Somos lo que somos gracias al otro”-,aunque nunca sufrimiento innecesario (falta de autoestima).

2 ) Hay una escena en el camino del calvario en la que es difícil no regalar unalágrima a nuestro espíritu. María corre ante un Jesús que ha sufrido una de sustres caídas, y utilizando brillantemente un recurso cinematográfico al interca-lar otra escena con los mismos personajes pero unos treinta años antes, el niño

RINCÓN DE LOS VALORESRINCÓN DE LOS VALORESRINCÓN DE LOS VALORESRINCÓN DE LOS VALORESRINCÓN DE LOS VALORESUNA LÁGRIMA PRESENTADA A SEVILLAFrancisco Javier Gómez García

RINCÓN DE LOS VALORES


PÁG. 35

Jesús -Ése que adoramosen Navidad- se cae y sumadre corre, para al fi-nal, y por siempre, decir-le : “Estoy aquí”. Túsiempre estás ahí Madre,porque en ti se encarnóel hijo de Dios y, con elsoporte de tu Fidelidad,eres nuestra intercesoraante Dios. Para nuestraHermandad la Encarna-ción ya no es misterio.Ahora, simplemente, esfe vivida.

3 ) También impresiona mu-cho la figura del demo-nio. Es sencillamente un hombre repulsivo (como todas las personas mezquinasque habitan el planeta) que se aparece continuamente a Jesús y parece mover lohilos y tentáculos del mal. Así aparece, en última instancia, un combate espiri-tual entre el Hijo de Dios y Satanás. La Humanidad está en juego: la muerte y laVida se enfrentan en un duelo gigantesco, como dice un himno pascual. Porsupuesto, este combate también se dirime en el plano individual, pues Dios nosha concedido la Libertad para elegir por nosotros mismos entre su camino deverdad, trabajo, humildad, generosidad y luz, y el camino del demonio de men-tira, egoísmo y oscuridad. Otra vez la tensión entre Rousseau y Hobbes… y elTriunfo definitivo de Jesús y nuestra Cruz.

4 ) El final de la película (y el principio de Todo), la Resurrección de Jesús, sequeda en una sola y corta escena. El combate espiritual ha terminado, Jesús havencido al poder de la muerte (vida sin valores humanos) y nos infunde la Es-peranza de nuestra propia resurrección. Ahora Él nos ofrece las riquezas de suamor, de su misericordia, de su Alegría, de su poder y de su Paz por el don delEspíritu Santo, y la vida eterna con su Padre a través de los sacramentos de suIglesia, que es su cuerpo.

También vi en la película imágenes que me recordaban nítidamente nues-tra Semana Santa sevillana: La Borriquita, La Cena, Montesión, El Beso de Judas,Jesús Despojado, San Esteban, La Bofetá, Las Cigarreras, Pasión, Los Estudiantes,y, entre muchas otras, El Baratillo…y, en un momento clave, Poncio Pilatos ex-clamó: “Ecce Homo”… pero ahora tenía delante nada más y nada menos que elbarrio de la Calzada (con sus mayores de las Hermanitas de los Pobres a la cabeza)y lo dijeron todo con sus miradas de devoción, admiración y respeto… ya es algomás que una lágrima emocionada, ahora, y, por siempre, es una sonrisa presentadaa Sevilla y la Hermandad entera camina Alegre dada de la mano, como Amigoshechos a semejanza de nuestro hermano mayor, Jesús (¡Aleluya, Aleluya!).

Fotograma de la película"La Pasión de Cristo" de Mel Gibson

RINCÓN DE LOS VALORES


PÁG. 36

junio de 2004, nÚmero 47€¦ · ticular nuestros hermanos acólitos, hemos soportado la...

Documents