G Ü E Ñ E S2012

VIERNES 14 DE SEPTIEMBRE19:00 h. TXUPINAZO FESTIVO 19:00 h. CABEZUDOS 19:30 h. CAMPEONATO DE TIRAGOMAS PARA NIÑOS. 21:00 h. PARRILLADA POPULAR en la txozna 23:00 h. ACTUACIÓN DE GORA HERRIA02:00 h. VERBENA CON TRIKIZIO.

SABADO 1509:00h. CONCURSO LOCAL DE PUCHERAS/TORTILLA DE PATATA EN LA PLAZA GALDOTXA ARANA. (Véase cartel aparte) PREMIOS PUTXERAS: 1º PREMIO 150 € + TROFEO 2º. 120 € + TROFEO 3º 100 € + TROFEO 4º 80 € 5º. 60 € 6º. 40 € PREMIOS TORTILLAS: 1º PREMIO 80 € + TROFEO 2º. 50 € + TROFEO 3º. 30 € + TROFEO 4º 15 €11:00 h. Juegos populares tradicionales, musica, baile y animación.12:00 h. Kalejira con LA QUADRAKO AIREA 13:30 h. PRESENTACION DE LAS PUCHERAS Y ENTREGA DE PREMIOS.15:00 h. COMIDA POPULAR CON SABOR A ALUBIA (en el frontón, la organización proveerá las mesas y bancos previa solicitud)17:00 h. XIII CAMPEONATO DE MUS. (Inscripción: 30 euros la pareja) PREMIOS: 1º 50% inscripción + txapelas 2º 30% inscripción + trofeos 3º 20% inscripción18:00 h. CAMPEONATO DE TIRAGOMAS. 19:00 h. DEPORTE RURAL, PRUEBA DE PARTICIPACIÓN POPULAR.21:00 h. CONCURSO INTERNACIONAL DE VESTIDOS DE PAPEL DE GÜEÑES (Véase cartel aparte) A continuación BATUCADA con TARUMBA PERCUSION23:30 h. ACTUACION DE LA ORQUESTA OSIRIS.

DOMINGO DÍA 1611:00 h. PASACALLES CON IBAI LORAK11:00 h. PARQUE INFANTIL Y JUVENIL (karaoke + simuladores de formula 1 + videoconsolas con la wii, + jumping + looping bike + ludoteca infantil con hinchable + hinchable infantil, etc) 13:00 h. SANTA MISA13:30 h. DANZAS VASCAS CON EL GRUPO GAZTE BERRI17:30 h. CAMPEONATO DE BRISCA (Inscripción 10 €) PREMIOS: 1º 50% inscripción + trofeos 2º 30% inscripción + trofeos 3º 20% inscripción17:30 h. PARQUE INFANTIL Y JUVENIL21:00 h. TXITXARRILLO CON EL TRIO HAKKER

P R O G R A M A

La Cruz-eko Jaiak IRAILAREN 14a, OSTIRALA

19:00etan JAIETAKO TXUPINAZOA19:00etan BURUHANDIAK19:30ean TIRAGOMA TXAPELKETA UMEENTZAT21:00etan HERRI PARRILLADA TXOSNAN23:00etan BERBENA “GORA HERRIA”02:00etan “TRIKIZIO” TALDEEN ESKUTIK

IRAILAREN 15a, LARUNBATA09:00etan PUTXERA ETA PATATA TORTILLA LEHIAKETA GALDOTXA ARANA PLAZAN. (Ikusi dagokion kartela) PUTXERA LEHIAKETAKO SARIAK 1. SARIA: 150 € + GARAIKURRA 2. SARIA: 120 € + GARAIKURRA 3. SARIA: 100 € + GARAIKURRA 4. SARIA: 80 € 5. SARIA: 60 € 6. SARIA:40 € TORTILLA LEHIAKETAKO SARIAK 1. SARIA: 80 € + GARAIKURRA 2. SARIA: 50 € + GARAIKURRA 3. SARIA: 30 € + GARAIKURRA 4. SARIA: 15 €11:00etan UMEENTZAKO JOKO HERRIKOIAK12:00etan KALEJIRA “LA QUADRAKO AIREA” TALDEAREKIN13:30ean PUTXERAK AURKEZTEA ETA SARI BANAKETA15:00etan BABARRUN ZAPOREKO HERRI BAZKARIA (frontoian, antolatzaileek hornituko dituzte mahaiak eta aulkiak. Aurretik eskaera egin behar da) MUS TXAPELKETAREN XIII. EDIZIOA (Izen-ematea: 30 euro bikoteko) SARIAK 1. SARIA: IZEN-EMATEAREN % 50 + TXAPELAK 2. SARIA: IZEN-EMATEAREN % 30 + GARAIKURRAK 3. SARIA: IZEN-EMATEAREN % 2018:00etan TIRAGOMA LEHIAKETA19:00etan HERRI KIROLAK, HERRITARREN PARTAIDETZAKO PROBA 21:00etan GUEÑESKO PAPEREZKO JANTZIEN NAZIOARTEKO LEHIAKETA (Ikusi dagokion kartela). JARRAIAN, BATUKADA “TARUMBA PERCUSION” TALDEAREKIN23:30etan OSIRIS ORKESTRAREN EMANALDIA

IRAILAREN 16a, IGANDEA11:00etan KALEJIRA “IBAI LORAK” TALDEAREKIN11:00etan UMEENTZAKO ETA GAZTEENTZAKO PARKEA (Karaokea + formula 1 simulagailu+ bideo-kontsola + jumping + looping bike + umeentzako ludoteka + umeentzako puzgarria)13:00etan MEZA SANTUA13:30ean EUSKAL DANTZAK “GAZTE BERI” TALDEAREKIN17:30ean BRISKA TXAPELKETA (Izen-ematea: 120 €) SARIAK 1. SARIA: IZEN-EMATEAREN % 50 + GARAIKURRAK 2. SARIA: IZEN-EMATEAREN % 30 + GARAIKURRAK 3. SARIA: IZEN-EMATEAREN % 2017:30ean UMEENTZAKO ETA GAZTEENTZAKO PARKEA21:00etan TXITXARRILLOA “TRIO HAKKER” TALDEAREKIN

G Ü E Ñ E S

PREMIOS TORTILLAS:1º. PREMIO 80 € + TROFEO2º. 50 € + TROFEO3º. 30 € + TROFEO4º. 15 €

XIV CAMPEONATO DE MUS. (Inscripción: 30 euros pareja)PREMIOS

1º 50% inscripción + txapelas 2º 30% inscripción + trofeos 3º 20% inscripción

CAMPEONATO DE BRISCA (Inscripción 10 € pareja)PREMIOS

1º 50% inscripción + trofeos 2º 30% inscripción + trofeos 3º 20% inscripción

* Comienzo a las 09:00 horas, debiendo inscribirse antes de las 11 de la mañana en la Plaza Galdotxa Arana.

* Se podrá acceder al recinto en vehículo, debiendo retirarse el mismo antes de las 11 de la mañana.

* La inscripción será gratuita, y únicamente se podrán inscribir las personas empadronadas en el Munici-pio de Güeñes.

* Las putxeras deberán realizarse íntegramente en el recinto habilitado a tal efecto (Plaza Galdotxa Ara-na).

* El Jurado defenderá la receta tradicional de este cocido con alubia roja o agarbanzada.

* Aderezos admitirá los clásicos: chorizo, morcillas, tocino, productos porcinos, costilla y falda de va-cuno. No siendo necesario que concurran todos, pero sí los tres primeros.

* Presentación de las putxeras a las 13:30 horas en el punto fijado por la organización.

* La decisión del Jurado será inapelable, recogiendo las sugerencias para futuras ediciones.

* El no cumplimiento de cualquier punto de las bases conllevará la descalificación.

* 09:00etan hasiko da. Izena goizeko 11:00ak baino lehen eman beharko da Galdotxa Arana plazan.

* Jai-esparrura ibilgailuak sartu ahal izango dira, baina 11:00ak baino lehenago atera beharko dira.

* Izen-ematea doakoa izango da, baina izena eman ahal izateko baldintza bakarra da Gueñesen erroldatuta egotea.

* Putxerak horretarako gaitutako esparruaren barruan egin beharko dira (Galdotxa Arana plaza).

* Epaimahaiak lapikoko honen ohiko errezetaren alde egingo du, eta indaba zuri nahiz pinkartak erabili ahal izango dira.

* Ohiko ongailuak onartuko dira: txorizoa, odolesteak, urdaia, txerrikiak, saiheskia eta behi xerrak. Horietatik guztietatik lehenengo hirurak erabiltzea da derrigorrezkoa. Gainerakoak aukeran daude.

* Putxeren aurkezpena 13:30ean egingo da antolatzaileek adierazitako tokian.

* Epaimahaiaren ebazpena apelaezina izango da. Iradokizunak datozen edizioetarako hartuko dira aintzat.

* Oinarrietako edozein puntu ez betetzeak sariketatik kanpo geratzea ekarriko du.

B A S E S / O I N A R R I A K :

PREMIOS PUTXERAS1º PREMIO 150 € + TROFEO2º. 120 € + TROFEO3º 100 € + TROFEO4º 80 €5º. 60 €6º. 40 €

XI CONCURSO LOCAL DE PUTXERAS FIESTAS DE LA CRUZ 2011HERRIKO PUTXERA SARIKETAREN XI. EDIZIOA LA CRUZeko JAIAK 2011

XII CONCURSO LOCAL DE PUTXERAS FIESTAS DE LA CRUZ 2012HERRIKO PUTXERA SARIKETAREN XII. EDIZIOA LA CRUZeko JAIAK 2012